01_CronometroInicial_Sesion0:Maquetación

L DE
1 01/06/10 12:14 Página 5
NA DE
OCIO NAL
n
ume
ROM OCIO
en
DE
RA P A PR
OM NAL

inum
UEST CIO
lEdin en
EM EST R OMO
E MU A PR
ARCH
IVO D
ria IVO D
lEd ESTR um
Edito itoria lEdin
E
N AL D A RC H
DE OD E MU
OCIO
me n Ed
NAL CHIV
r ia

s
ROM OCIO
n
Edito
AR AL D
E

ume

.e
P M

dinu
A O
ESTR P R CION
STRA
en
en
E MU MO

rial
IVO D
E A PALRDOEM O C I O N AARCHIVO D
E
lEd
MUE
in STRA
um
PRO

m
ARCH
itoria lEdin
MUE
Edito
ST R
nu LD E E
EM CION AL D IVO D
en ria
U E
Ed CION
O ARCH
MPRO E
en Edito
L DE
di

STE
MUE D
RA
um dit PR OMO
m IONA

lEdin en
.e

OC
O DE VO o UESTRA
i n u ROM
um
w

l E d para candidatos
DE M RA P
ria
I V
H UEST
lEdin
C IVO
itoria
Edito
Introducción
w

AR AL D
E
ARCH M

ria
O DE
I
E
CION AL D
H
w

ROM
O
en Ed OCIO
N CHIV
r ia
C

lE
en Edito
AR DE

inum
RA P ROM NAL
AR

inum
EST RA P OCIO

din
IVO D
E MU
lEd
UEST
um
A PR
OM
en
lEd
men •

EM
ARCH
ria IVO D ESTR
lEdin
Edito itoria
E
LD ARCH E MU

umen •
IONA DE OD
MOC
me n Ed OCIO
NAL
n
CHIV
r ia
Edito
RO AR DE

ume
RA P M NAL
dinu
PR O
EST CIO
DE E MU sirve para prepararte para el examen del
1. EsteDlibro
E MUE
STRA
Diploma de Español como Lengua Extranjera. Nivel
PRO
MO(Inicial).
B1
in um en
rial lEd
NAL IVO E RA
ARCH IVO D UEST
lEdin
OCIO
men itoria
u

Edito
DE
2. El examen tiene unaOserie AL ARCHPara superarlas se necesitan
CION de dificultades.
E
IVO D
AL Dtanto conocimientos
E M del español como habili-
ria
n

u OM
en Ed
CION ARCH
en Edito
E
R AL D
um
P O
i

A M
ESTR PRO CION
m
d

lEdin en
dades lingüísticas. Con este libro podrás repasar esos Econocimientos y practicar esas habilidades.
STRA
u

AR
E MU OMO
E
i n
E

U PR
um
OD
Ed
AL D DE M
ION
ria
CHIV
orial
STRA
ir al

lEdin

CH
O
en Edito
3.ARAdemás, este manual te Cva MUE
C DE IV
OMO IONA
a Linformar RCH
deAnumerosos aspectos del examen, L DE como la estructura,
O DE las instrucciones de los
Edit
IV

num n ria
MO IONA CHIV
me
ito O
n
Edito
O C AR E
R O AL D
me
P disponible para cada prueba, etc. Toda esa M
STRA
u PROinformación
d DE
ejercicios, elUtiempo está organizada de la siguiente IONmane-
L DE E M E
EE
lE d i n MU
U ESTRA
i n u R O MOC
en
um
D M
d RA P
LD
HIVO primera sesión de trabajo E
ria O DE
lE
NA
EST R
UESTde las pruebas del
lEdin
OCIO ra:
ARCuna D (Sesión 0) con información general, cinco Introducciones a cadaMuna
itoria
A P ROMOCIONA
men Edito
IV
PRO
M
O NAL ARCH DE O DE
ria
I L
en
V
Ed
C A I
inu OMO N H
OCIOde trabajo tienesARCinformación
n
Edito
examen, y pequeños Rcomentarios en las sesiones. En la Última sesión sobre cuestiones DE
UEST
RA P
um RA P
ROM
me OCIO
NAL

lEdin dinu men

E M EST O M
DE prácticas D
para el día del examen. U PR
HIVO DE M
IO NAL
ARC
r i a IVO
a l E TRA ES
n u
men o i i
MOC E
E MU
A PR
O
Ede t objetivosAmás
d ilos OC I O N AL D
n de este Emanual
A RCH
d i t o res queSTconozcas NA L D E
IV O D
ialEd
d i n u AL DE enfrentar.IVPor r
4. Uno Mimportantes yIOensayes el modelo ARCHde examen al que te vas a DE
ESTR
PRO
u m e PRO
MOC
e n d i t o IONA
L
M
eso,U las
di n
actividades están diseñadas a imagen de E R
los A
inu
ejercicios m del examen. LosE autores del manual MOCpro-
son
en
E
E U R O
ION ARCH
O D
r i a l O DE
M
l E d STRA
P
n u m
men oria
MUE
E d i t ote permite di
MOC L DE CHIV
alasl Eclaves,
O fesores del Instituto Cervantes y A
conocen en R
profundidad
A estos exámenes. E D E
i tPrácticamente
P R IO N D IVO
NAL
STRA
i n u PRO
TRAtrabajar m
MOC
e n autónoma. E d OCIO
e n ARCH
i t o r i L DE
Ed S
u
i nprofesor y de
ROM
Ptodo
m E d IONA

men
E OCen
i nseuestén preparando
5. Este manual U de forma R A lo que necesitas, incluyendo está
l Ededun
E E M U E ST R O M
D
dque
D O EM AP
OCIO
NAL
n el libro.ARLa CHIV
t o r i a DE un grupoRde IVO D
i a l E E MU
ESTRcontribuir
d i n u
i t o r el profesor
A CH estudiantes
u m e a que elEesfuerzo d i de preparación
ROM
presencia NAL como tú Dpueden
r i a l E necesa-
P I O L DE O
e n De igual
V
dmanera,
R A O C N A I
UEST ARCH los materiales
E d i n RA P
ROM sea menor.
u m E OCIO
ROM podrá encontrar
e n
m libro a su realidad.
aquí
d i t o CION
AL D
E

al E
AL D rios para preparar
E M UEST
l E d i n IONaAsus
IVO D convenientemente
E S T RA P
E MUlas sesiones
d i n udel E A PR
O M O
men
CION
n ARCH
o r i a alumnos, adaptando IVO D
a l E ESTR
i n u
o rlai segunda,PROque
L DE E MU
E d i tse organiza a l Ea d
OMO RCH
u m e6. La preparación
A E D
d i ten
P R L D O
MUE
STRA
i n Aen PRO tres
m e n
MOCfases. En la primera y
E IONA
n
MOChemos llamado “Vueltas”,
e
ARCH
IV
i t o r ivas conocer L DE
l E d ESTR
n u m E d IONA
en
ria u MOC
A
D E
L todas las pruebas D E M U
IVOen detalle,
l E dcon i consejos yDactividades preparatorias M U E S T R
d
para i nrealizarlas. La tercera fase, llamada "Línea P R O
de
m
IONA ARCH
r i a O DE
l E STRA
n u
n consisted ient oun examen completo, i t o r i a Observa
MUE
RA P
R O MOC
u m emeta", E MOC
N A L E
IO sin ningún tipo de ayuda.
n
A R CHIV
d
el índice: L D E
IONA el manual reproduce IVO D E
i a
en su di
l Eestruc-
DE M
UEST
E d i n TRA
PRO
u m e E P RO
MOC
e n ARCH
d i t o r NAL
DE
l m E OCIO
E d i nde Sesiones
S
oria men
E

d i n u ejercicios
tura la estructura del U
examen.
M ST R A M
E E U E R O
lforma
D D
IVO EM RA P
OCIO
NAL
n ARCH
t o r i a DE VO D
CHIellas
i a l E UEST
d i n u
e Edi d i t o r Para
ROM NAL de trabajo. DE M No hay
r i a l Eéstas OMOCIONAL DE
AREn DE agrupados enIVtareas.
u mque
P 7. Este manual se organiza en I O se te proponen L O
e n en tu Epreparación.
A C ION A
ESTR O ARCH
VO D
E MU
l E d i n RA P
UESTque puedan
ROM
u m MOC
PRO qué se
m e n d i t o
t o r i a A PROMOCIOtienen
realizarlas todas, sóloMlas
DE IVO D
E
l E d i n yIOlas
ayudarte
E MU
E S T RAsaber
i nLasusesiones
va a hacer en cada
E sesión,
A PR
men
NAL
n o r i a
ARCHde las habilidades IVO D
a l E d ESTR
i n u
r i unas dos
un resumen E
dificultades RCHque se trabajan. de trabajo incluyen, alUfinal,
E d i t con soluciones i a l E d MOCIONAL DE
AL D
um e C N
n Cada E
A
d i t osupone
A L D E
IV O D EM
CION de trabajo. ARCH
r
R OMO
DE M
UEST
d i n el apartado de Claves,
m
A PR y comentarios. e sesión MO horas
e n i t o
HIVO
ialE U ESTR
din u R A PRO
u m por eso debes E dtener una idea en
d i t o r STRA PRO8.MOUn
M T
AL D
E
CIONúltimo consejoAR
O DE
CHIV de empezar:
antes
r i a l E el examen seDhace dentro Cde unos
UE
DE Mlímites i
l
S
E d dentiempo, STRA
PRO
u m
HIVO
n
m ey n i t o rai acontrolar
MUE
d i t oque necesitas i
L E
a lEsE d
N A A R D E D E
realista del E
IO L IVO
UE
i n u clara tiempo MOC
PROpara cada
m e nprueba. Habituarte
E d esteMOC
IONA es de gran importancia.
factor
e n ARCH
i t o r i DE
DE M
l E d TRA
u PRO
m E d OCIO
NAL

l E d i n IONAL DE
S

men
O
ria
E

d i n u AL DE
I V U T R A
RCH M E S O M

E d i t o UESTRA PROMción:
importante D E tener a mano un D Ereloj o un cronómetro, lo necesitarás en todas U aquellas actividades que llevan esta instruc- R
IVO EM RA P
OCIO
NAL
n ARCH
t o r i a IVO D
i a l E UEST
d i n u
d i t o r STRA PROMOCION e n
ARCH
ume Edi
DE M
rialE
Pon el reloj. O
en
O C IV
ARCH
IVO D
EM
l E d i n UEST
RA P
ROM
u m E m d i t o NAL
i a i n u E OCIO
r i a l E d MOCIOLos ume
H M
C E
n ROM

E d i t o UESTRA PROMOCIm e n E d icomo

A R L D E O D E M U P
ONA I V E A
ESTR
ARCH
i t o r DE
NAL exámenes para ARCH
IVO D
o r i a l E MU
E d i n
Ed
E

orial
VO D
E d i tactualizaUEconstantemente
AL D examen, sufren
El n
obtener el DELE, cualquier Icam-
inu
N H
EM
d STRA
PRO
u m e MOC
I O
e n AR C
de losiexá-
d t
ARCH
IVO D
r i a l E MUE
d i n
bios. Instituto Cervantes
STRA
P RO
n u m los contenidos
E MOC
ION

rialE
PRO
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n lEdi
E E

num
A L D I V O D menes en relación con dos E M
documentos: el Marco común europeo de referen- A
N H D S T R
O ARC IVO
RCHInstituto a MUE
E d i t o OCIO
cia,
DE
y NelALPlan curricularAdel
i t o r i L DE O DE
l E d i
itoria
Cervantes.
EM
d i n u AL DE RA P
R O M
u Elm e n a través E dde la página O I ONA
OMla editorialn
C
e Edinumen,
A R CHIV
d
ARCH
IVO D
r i a l E DE M
UEST
d i n
Cronómetro, web
RA P
UEST puedes u
R
de
m te per-
E
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n rialE l E d i n IONAL DE
I VO mite seguir actualizado. En esta D E M
dirección encontrar, con descarga gra-
ON ARCH IVO
d i t o L DE
losNAsiguientes ARCH
t o r i a
d i actualizada
tuita, materiales:
i n u 98480290 E R O M OCIO
m e n con información E OC
en
IVO D
EM
i a l E d UEST
RA P
i n u
• Documento RA P
ROM el examen.
sobre
u ym
r d
H M T
R C
o E E
E
E S
U “Gramática
i n
orial
A IVO D
Edit i a l E d MOCIONAL DE
I O N AL D C H • Ejercicios para practicar la prueba O D E Mde Vocabulario” según los
A PR
OMO
C
m e n A R
d i t L DE
IONA contenidos. A
nuevos RCH
IV
i t o r
ESTR u E MOC
e n Ed
E d i n IONAL DE en
U R O
u mwww.
M P
E STRA P RO
ARCH
IVO D
r i a l MUE
d i n edinumen.es/eleteca MUE
STRA
n u m
E d i t o UESTRA PROMOC m e n
O DE
E i
orial alEd
H I V D E
ARC IVO

E d i t IONA
L DE
n
ARCH
i t o r i NAL
DE
u MOC
e E d OCIO
www.edinumen.es l E d i n IONAL DE www.edinumen.es n u m E www.edinumen.es men
M P R O M
D E R A R O
IVO UEST RA P 5
a
El Cronómetro
ARCH
t o r i DE M
l E d i UEST
d i n u
Edi
HIVO DE M
i t o r i a A PROMOCIONAe rialE
C O
en
O C A R LD I V
ROM ARCH
UEST
RA P
u m E d n E d i t o OCIO
NAL
DE

lEdin um men
E M O M
IVO D ESTR A PR
ARCH
o r i a E MU
E d i n E MU
ESTR
i n u
rial
IVO D
Edit lEd
R C H I VO D
A
ARCH
 01_CronometroInicial_Sesion0:Maquetación
L DE
1 01/06/10 12:14 Página 6
NA DE
OCIO NAL
n
ume
ROM OCIO
en
DE
RA P A PR
OM NAL

inum
UEST CIO
lEdin en
EM EST R OMO
E MU A PR
ARCH
IVO D
ria IVO D
lEd ESTR um
Edito itoria lEdin
E
N AL D A RC H
DE OD E MU
OCIO
me n Ed
NAL CHIV
r ia

s
ROM OCIO
n
Edito
AR AL D
E

ume

.e
P M

dinu
A O
ESTR P R CION
STRA
en
en
E MU MO

rial
IVO D
E A PALRDOEM O C I O N AARCHIVO D
E
lEd
MUE
in STRA
um
PRO

m
ARCH
itoria lEdin
MUE
Edito
ST R
nu LD E E
EM CION AL D IVO D
en ria
U
EdE CION
O ARCH
MPRO E
en Edito
L DE
di

STE
MUE D
RA
um dit PR OMO
m IONA

lEdin en
.e

OC
O DE VO o UESTRA
i n u ROM
m
w

C H
ria
I V
IVO DE M
l E d RA P ST
n u
i t o r i a A PROMOCIONAe
Edito
Índice MUE
i
w

AR E

alEd
AL D ARCH

ria
E
I
E D
CION D
H
w

L IVO
MO
e n E d ARCH
r i
C

lE
PRO
m n i t o NAL
DE
AR

STRA
u m E d OCIO

din
lEdin men
E

d i n u AL DE
E M U E S T R O M
D U R
RA P
men •

IVO Introducción para candidatos ............................................................................................................................................5

EM
ARCH
t o r i a DE IVO D
i a l E UEST
d i n u
E d i SesiónU0:ESTLos
NAL ARCH
o r (NivelPRB1) DE M
rialE

umen •
d i tExtranjera
I O O
e n como Lengua
C I V
O CION ARCH
RA P
ROM
Diplomas
u m
de Español
E OMO
e n d i t o
........................................................................................8
CION
AL D
E

l E d i n IONAL DE i n u m DE E men
E M ES T RA O M O
DE IVO D E MU A PR
OCIO
NAL
n ARCH
r i a IVO D
a l E d ESTR
n u
u

Edit o i E MU i
d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
RCH
ume
A L O D
n

A PR
OMO
C
m e n E
A
ARCH
IV
i t o r
i

ESTR
d i n u LaAL segunda d
i n u m Gramática La cuartaEprueba:
d

en

AR
M U
LaUEtercera prueba:
E PRO prueba:
E E
La primera prueba: prueba: La quinta
E

CION
AL D
ARCH
IVO D
r i a l O DE
M
l E d STRA
u m
ir al

CH
en E d i t o de lectura
CHIV
a MUE
i
nescrita E d i t o r i auditiva
DEExpresión
a l E d oral OCIONAL DE
OMO Comprensión N A R Comprensión E y Vocabulario D E Expresión
IV
D
num E
IO L IVO
ito MOC
e IONA ARCH
r i
O
PRO
m MOC
e n i t o
STRA
d i n uIntroducción
PRO
Ed
d DE
EM UEEE
MUE
ST R A
n u m Introducción ..........55 ROM
men
MU
OCIO
NAL
D
n RCH
IVO D
r i a l E LD
A P ROMOCIONA
EST R
O DE
a l E d i UEST
RA P
n u
AIntroducción
t o DE IVIntroducción
i i
t o r 6 ................41 ialEd
..........14 ..........28 H ..........39 Introducción ..........65
PR O M
e d i 1 ................16 N A L AR C D E D E M

i n u m DE ESesión d iSesión
I O L O
e4 n
C A I V
rSesión
O N
ARCH
RA P
ROM
u m E ROM
OCIO
e n d i t o CION
AL D
E

i n u mSituaciones
UEST
IVO Dla
E M
l E d i n Cuestionarios
Sesión ................30
E S T
E MU lugares,
RA P Sesión
E
10 ..............57 13 ..............67
A PR
O M O
men
a RCHtemas a l E d
AL
CION
n
Buscando
ARCH
o r i E
Intenciones,
IVO D
i E MU
ESTR generales
Preguntas
i n u
Edit d i t o r STRA PROMOCISesión d
OMO AL D
me ialE
P R información I O N A L D E O D
C
n ONA IV

d i n u AL DE
A
Primera vuelta

ESTR
OMO
A PR Sesión 5ae..............33
Lau m E e n 11 ..............59 ARCH
i t o r
Sesión
d Situaciones
14 ..............70 NAL DE
Sesión 2 ................19M U
d i n MUE
Sesión 7 ................45
n u m E MOC
IO
en
ARC de leer i a l E
PRO
O DE
i
primera opción Categorías de palabras cotidianas
IO N H I V
r O D E
l E d S T R A
n u m
P R O MOC
m e n Sesión
Formas
to
E d3 i................24 IO N A L DE
n
A R CHIV
ia
i t o8 r................49
Palabras y dibujos
L D E O D
IVSesión
E MUE
di
a15l E..............73
STRA
i n u Sesión
PRO
MOC 5b ..............36
m e E d MOC
IONA 12 ..............62
Sesión
e n ARCH
i t o r i DE
Ed TRA La segunda
u PRO
m E d OCIO
NAL

l E d i n IONAL DE
S

men
E Sesión Historietas
d i n u AL DE
M U opción ST R A Texto incompleto (1) M
D E D E U E R O
IVO EM RA P
OCIO
NAL
n
Datos escondidos
ARCH
t o r i a Mensajes
ARCH
IVO D
grabados
r i a l E UEST
d i n u
ume Edi
ROM DE M
d i9t o................52 rialE
P O
en
R A O C N IV
UEST ARCH
E d i n RA P
ROM
u m E
Sesión ROM
OCIO
e n d i t o CION
AL D
E

al i n u m DE
UEST
E
IVO D
E M
l E d i n IONAL DE
Conversaciones
E MU
E S
entre T RA P
E A PR
O M O
men
CION
AL D
n ARCH
o r i a IVO D
a l E d ESTR
i n u
tori
E MU
dit
dos personas
alEd
OMO RCH
u m e Sesión 16E..............78
R A D
d21i..............102
P L O
MUE
STRA
i n PRO
MOC
m e n E MOC
IONA
e n ARCH
IV
i t o r i............128 L DE
l E d TRA
ESSesión
n u PRO
m E d IONA
en
ria nu MOC
A
d i personales AyL DE Preguntas
M U 19 ..............92 Sesión E ST R Sesión 25 ............118 Sesión 28
E
O
IONA
L D E
CHIV
O D E
r i a l IVO D
E M U
l E d iSituaciones UEST
RA P R
n u m
men E d i t o Uvocabulario i t o r i a Sesión i
MOC
Palabras enARcontexto Datos CHrelacionadas Preguntas en Mcontexto
alEd
R O N A R D E D E
RA P IO L IVO
UEST
i n u PRO
MOC
m e n SesiónE22d............107 MOC
IONA
e n ARCH
i t o r i DE
DE M
d TRA
u d NAL
Segunda vuelta

l E Sesión 17 ..............82 S
i n ............95 E Detalles en HlosIVOdiálogos
PRO 26 ............121
m E
Sesión 29 OCIO
men
............130
oria
E
i n u inadecuadas
R A
l E d20a
E E M U E S T R O M
D
dPalabras
D RA P
IVO DE M
OCIO
NAL Tres grupos de Rtextos
n A CH
t o r i a
Sesión
i a l E
Preparación y
UEST
d i n u
ESTR
A P ROM
n u m eSesión 18 ..............88
cortos
Edi
Notas públicas yCIONAL D
ROM
O
e nSesión
ARC
E d i ttodoor ION A L DE
n
vocabulario
ARCH
IV O DE M
rialE
E MU
E d i privadas RA P
u m
23 ............112 SesiónO27
R M
OC
e
............125
d i t o CION
AL D
E
l d i n............99AL DEel mundo ARCHIVO DE MU l E d i n u m E Preparando
VO D UEST
t o r i a A PROMOCIONAPalabras L DE IVO D
E M
l E20b
Mensajes para E S TRA P incompleto
Texto (2) Sesión E los detalles
30 ............133
A PR
O M O
men
n relacionadasARCH
o r i a
Sesión
i a E MU
ESTR
i n u
ume E d i t Cartas d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
I ON L D O D
UEST
R
i n
inventadas,
PRO
MOC
m e n E
A
ARCH
IV
i t o r
DE M
ialE d TRA
u Ed
i n u m DE
Sesión 24 ............114
E d i n IONAL Cuestión
ES
HIVO
en
cartas U corregidas

d i t o r STRA PROMOCION e n
M E
E E
E MU PRO
AL D
ARCH
IVO D
r i a l de vocabulario
IVO D
l E d STRA
n u m
i t o r i a A PROMOCIONAe
MUE
E d i t o................................................................................................................................................138 i
DE
alEd
A RCH D E
UE
i n u m sesión de trabajo PRO
MOC
e n E d
L
n ARCH
IVO
o r i DE
DE M
l E d TRA
u m m E d i t OCIO
NAL
Línea de meta

l E d i n IONAL DE
S

men
O Última
ria
E

d i n u AL DE
I V U T R
RCH M E S O M

E d i t o UESTRA PROMInstrucciones
D E D E U R
IVO EM RA P
OCIO
NAL
n ARCH
t o r i a IVO D
i a l E UEST
d i n u
d i t o r STRA PROMOCION e n
ARCH
u m e de la prueba E d i de examen
DE M
rialE
O
en
O C IV
ARCH
E
............................................................................................................................141
IVO D
EM
l E d i n UEST
RA P
ROM
u m m d i t o NAL
i a i n u E OCIO
r i a l E d MOCIONAL DE ume
H M

E d i n IONAL DE
C E ROM

E d i t o UESTRA PROPrueba
A R L D E O D E M U P
A I V E A
ESTR
MOC
IONcompleta
e n de examen
i t o r ARCH
IVO D
o r i a l
ARCH ...........................................................................................................................................142 E MU
E d i n
i nTemasum Ed RO
m en Edit MOC
e n AR C H IVO D
i t orial
IVO D
EM
i a l E d UEST
RA P
i n u STRA
P RO
u m E d MOC
ION
ARCH
r M

ialE d E
n PRO
E d i t o UESTRA PTranscripciones lEdi
E E U
num
de vocabulario
A L D en forma I V O D
de ejercicios ..................................................................................................................160
E M A
D R
r..................................................................................................................................168
N H S T
OCIO ARC IVO
ROM
e n de las audiciones i t o NAL
DE
ARCH
r i a MUE
d i
Apéndices

m E d OCIO
i t o L DE O DE
l E
men itoria
CHIV
Ed
ONA
inu
M I
en
R O O C A R
IVO D
EM
i a l E dClaves UEST
RA P
i n u RA P
ROM
u m E d
ARCH
r DE M
d UEST
l E d i n IONAL DE
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n rialE
A L DE I V O E M
D
............................................................................................................................................................................184
ON ARCH IVO
d i t o NAL
DE
ARCH
t o r i a
n E OCIO
en di
ude la tarea ..........................................................................................................................................................199
M
E men
O OC
IVO D
EM
l E d i
Análisis
UEST
RA P
R
n u m RA P
ROM
R C H
o r i a E E M
E d i E MU
E S T
i n u
orial
A IVO D
Edit i a l E d MOCIONAL DE
I O N AL D C H O D
A PR
OMO
C
m e n A R
d i t IONA
L DE ARCH
IV
i t o r
ESTR u E MOC
n Ed
E d i n IONAL DE ume en
M U P R O
E STRA P RO
ARCH
IVO D
r i a l MUE
d i n MUE
STRA
n u m
E d i t o UESTRA PROMOC m e n
O DE
E i
orial alEd
H I V D E
ARC IVO

E d i t IONA
L DE
n
ARCH
i t o r i NAL
DE
u MOC
e E d OCIO
www.edinumen.es l E d i n IONAL DE www.edinumen.es n u m E www.edinumen.es
n Nivel B1
R O
dele
E M R A P R O M
ARCH
6 IVO D
r i a DE M
UEST
d i
Manual Tde
UES
P
RApreparación
n u m DELE.

Edi t o HIVO l E DE M
d i
i t o r i a A PROMOCIONAe rialE
C O
en
O C A R LD I V
ROM ARCH
UEST
RA P
u m E d n E d i t o OCIO
NAL
DE

lEdin um men
E M O M
IVO D ESTR A PR
ARCH
o r i a E MU
E d i n E MU
ESTR
i n u
rial
IVO D
Edit lEd
R C H I VO D
A
ARCH
 01_CronometroInicial_Sesion0:Maquetación
L DE
1 01/06/10 12:14 Página 7
NA DE
OCIO NAL
n
ume
ROM OCIO
en
DE
RA P A PR
OM NAL

inum
UEST CIO
lEdin en
EM EST R OMO
E MU A PR
ARCH
IVO D
ria IVO D
lEd ESTR um
Edito itoria lEdin
E
N AL D A RC H
DE OD E MU
OCIO
me n Ed
NAL CHIV
r ia

s
ROM OCIO
n
Edito
AR AL D
E

ume

.e
P M

dinu
A O
ESTR P R CION
STRA
en
en
E MU MO

rial
IVO D
E A PALRDOEM O C I O N AARCHIVO D
E
lEd
MUE
in STRA
um
PRO

m
ARCH
itoria lEdin
MUE
Edito
ST R
nu LD E E
EM CION AL D IVO D
en ria
U
Ed
E CION
O ARCH
MPRO E
en Edito
L DE
di

STE
MUE D
RA
um dit PROMO
m IONA

lEdin en
.e

OC
O DE VO o UESTRA
i n u ROM
um
w

alEd
DE M RA P
ria
I V
H
El icuadernillo del examen UEST
lEdin
C IVO

Edito
w

AR E

d i t o rescritoSTtendrás
AL D ARCH M

ria
O DE
I

CION L DE
H
w

ROM
O
e nEl día del Eexamen IONA CHIV
ria
C

lE
RA P
m MOC
e ntodos estos AR ejercicios:
i t o NAL
DE
AR

PRO que hacer

EST u m E d OCIO

din
l E d i n IONAL DE d i n u AL DE men
A
D E MU U E R
R O M
RA P
men •

IVO EM
ARCH
t o r i a IVO D
i a l E UEST
i n
d CON DATOS u
d i t o r STRA PROMOCIO7NTEXTOS
ARCH
Edi
DE M
rialE

umen •
O
en
COMPRENSIÓN O C TEXTO INFORMATIVO BREVESARCH I V TEXTO
RA P
ROM
u m E e n
m en cada texto* d i t o CION
AL D
E
E Prueba 1

ESTLECTURA
DE IVO D
E M DE
U
l E d i n IONAL DE 3 preguntas E MU
E
i n1 u E PR O M O
men
OCIO
NAL
n ARCH
r i a IVO D
a l E d pregunta
ESTR
10A preguntas*
n u
u

Edit o i E MU i
d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
RCH
ume
A L D E O D
n

A PR
OMO
C
m e n E
A
ARCH
IV
i t o r
i

ESTR
d i n u AL DE i n u m DE Ed
d

en

AR
M U
MUE
E P RO
E E
CION
AL D
ARCH
IVO D
r i a l O DE
l E d STRA
u m
ir al

CH
en i t o r i a A PROMOCIONAe
MUE
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n i
CHIV
alEd
OMO N A R D E
IV

num E
O L IVO
ito
E d ARCH
r i
O
d
u
DE
m n d i t o NAL
DE

LD D E M EE
IVO EXPRESIÓN
l E d i n IONAL DE EJERCICIOAR1CHIVO DE Mi a l E d i n uEJERCICIO
LD
MU
U E ST R
E RA P 2
R O M OCIO
men
IONA
r i a 2 EJERCICIO
u
EST R
ARCH UEST
MOC
n t o
A P ROMOCIONA
d i n
e Edi d i t o r STRA PROMOCION e n
DE M OPCIÓN
rialE
PRO E
Prueba 2

i n u m DE
ESCRITA OPCIÓN L 1 O 2
e n un documento
O C A I V
ARCH
UEST
RA P
ROM
u m Completar E mtexto breve E Completar d i t o CION
AL D
E

l E d i n IONAL DE
M
uun carta e n
O
in
E E Redactar una O M
E MU A PR
OMO
CION
AL
e n ARCH
IVO D
i t o r i a RCH
IVO D
r i a l E d de carácter práctico E MU
ESTR
d i n um
P R
m E d n
A
i t o L D E
IV O D
a l E
Ed ori
MOC IONA
d i n u AL DE
A RCH
STRA
P R O
u m e PRO
M O C
e n A
d i t IONA
L DE
MUE
di n E STRA
inu m E MOC
en
E
E U R O
ION ARCH
IVO D
r i a l O DE
M
l E d STRA
P
n u m
men oria
MUE
dito lEdi
O MOC A L DE A R CHIV E D E
7i tMICRODIÁLOGOS
R N D
STRA
P
i n u ECOMPRENSIÓN MOC
IO
PRO 10 MICRODIÁLOGOS
m e n E d MOC
L
IONA GRABACIÓN ARCHI
e n
VO

i t o r i aDIÁLOGO DE
Ed TRA
u PRO
m E d OCIO
NAL

l E d i n 1 pregunta
S

men
E

d i n u 3Apreguntas
M U ST R A CON UNA VOZ M
E E O
Prueba 3

D E D U R
AUDITIVA
IVO CON EDIBUJOS
M RA P
OCIO
NAL
n ARCH
t o r i a DE
ARCH
IVO D
r i a l E UEST
2 preguntas
d i n u
ume Edi
ROM NAL DE M
i1t opregunta rialE
P I O L DE O
en
V
den
R A O C N I
UEST ARCH
E d i n RA P
ROMen cada uno
u m E ROM
OCIO
e n d i t o CION
AL D
E

al i n u m DE
UEST
E
IVO D
E M
l E d i n IONAL DE
cada uno
E MU
ES T RA P
E A PR
O M O
men
CION
AL D
n ARCH
o r i a IVO D
i a l E d E MU
ESTR
i n u
Edit d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
OMO RCH
ume
P R A L O D
MUE
STRA
i n A PR
OMO
C
m e n E
A
ARCH
IV
i t o r
d Ed
rialE d i n u 5 FRASES
ESTR
i n u m DE en
M U
MUE
E PRO
L DE E
IONA ARCH
IVO D
r i a l O DE
l E d STRA
n u m
RA P
R O MOC
m e n VOCABULARIO
GRAMÁTICA
E d i t o UESTRAIdentificar
Y IO N A L DE
n
A R CHIV
ia
i t o rCorregir
10 FRASES L
1 DIÁLOGO
IVO D E MUE
alEd
i
UEST
n u MOC
e E d IONA
n ARCH
o r i
Prueba 4

PRO MOC DE
DE M
l E d i u m P RO
m e E d i t OCIO
NAL

oria D E
IVO D E M
in
l E dcomunicativa
la intención
M U E S T R errores
A
n ude
d ilista
a Completar 15 huecos
AP R O M
men
OCIO
NAL
n ARCH
t o r i a deDEentre O DE de una
IVpartir
i a l E del texto a partirMUde ESTR
d i n u
d i t o r10 opciones
ARCH
ume Edi
ROM NAL
rialE
P I O L DE O DE
en
A C N A IV
ESTR O
3 opciones 3 opciones H
ARCpara cada uno
E MU
E d i n RA P
ROM
u m E ROM
OCIO
e n d i t o CION
AL D
E
l i n u m DE
VO D UEST
t o r i a A PROMOCIONAL Dn
E
IVO D
E M
l E d i n IONAL DE E MU
E S TRA P
E A PR
O M O
men
ARCH
o r i a IVO D
i a l E d E MU
ESTR
i n u
Edit d i t o r STRA DESCRIPCIÓN i a l E d MOCIONAL DE
RCH
u m e EXPRESIÓN
A L O D
UEST
R
i n A PR
OMO
C
m e n E MOC
IONA
e n ARCH
IV
i t o r
HIVO
DE M
ialE d U
PREGUNTAS ESTR
inu
GENERALES DIÁLOGO PRO
um DIÁLOGO
Ed A PARTIR
en
d i t o r STRA PROMOCION e n ORAL ARCH i t oDEr iCARÁCTER a l E d PERSONAL
M
AL D
E
IVO D
E
O DE
MUE
l DEd
E i nHISTORIETA STRA
PRO
u m
Prueba 5

DE LA HISTORIETA
n
i t o r i a SeAdispone
MUE
L DE DIRIGIDO CHIV UNA
i
alEd
R E
E d No hay
N A A D E D
UE
i n u m OMO
CIO
e n Se dispone E d MOC de
IONA
L
n
CHIV
No hayARpreparación
O
o r i DE
DE M
l E d TR A PR
preparación
u m de PRO
m e E d i t OCIO
NAL

l E d i n IONAL DE preparación
S

men
O
ria
E

d i n u AL DE
I V U T R
RCH M E S O M

E d i t o UESTRA PROMOCIm e n
LD E D E U R
IVO EM RA P
ONA ARCH
t o r i a IVO D
i a l E preparación UEST
d i n u
d i t o r STRA PROMOCION e n
ARCH
Edi
DE M
rialE
O
en
C IV
EM
d i n u RA P
ROM
O
m E ARCH
i t o NAL
IVO D
i a l E UEST
i n u u m E d OCIO
r i a l E d / Falso ume
H M

E d i n IONAL DE
C E ROM

E d i t o UESTRA PROMOCIm e n
A R L D E O D E M U P
ONA I V E A
* Las preguntas puedenAser RCH de Verdadero o de Opción Múltiple IVO(3 D opciones). ESTR
i t o r AL D
E
ARCH
o r i a l E MU
E d i n
inu Ed PRO
M O CION
m en Edit MOC
e n AR C H IVO D
i t orial
IVO D
EM
i a l E d MUE
STRA
i n u STRA
P RO
u m E d MOC
ION
ARCH
r d E
n
rialE
PRO
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n lEdi
E E U
num
A L D I VO D E M A
N H D S T R
O ARC IVO

E d i t o OCIO
NAL
DE
ARCH
i t o r i a L DE O DE
MUE
l E d i
men itoria
CHIV
Ed
ONA
d i n u AL DE
M I
en
R O O C A R
EM RA P ROM
ARCH
IVO D
r i a l E DE M
UEST
d i n u UEST
RA P
u m E d
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n rialE l E d i n IONAL DE
I VO D E M
ON ARCH IVO
d i t o
E te entregarán OCIO
NAL
DE
ARCH
i t o r i a
EM
d i n u El día del examen R O M
m
RA P dos cuadernillos
u e n con Elosdtextos ROM
OC
e n hojas de res-
C H IVO D
r i a l E M UEST
d i n y las E S RA P
preguntas,
T
n u m y cuatro
o E E MU 3 y i
R E E
i a l previa (unos
A IVO D las pruebas
E d i t dernillo, E dque no hagas
AL D cuadernillo
l
D
r
puestas. En el O N
primer C H están 1 y 2. En el segundo, las O
pruebas 4. La prueba 5 no tiene cua-
OMO
A PRpero sí un
C I

m e n A
E
R
d i t o CIO10 NAL
DE
ARCH
IV
i t o r i a E
AL Dtodas las prue-
MUE
ST R
i n u tiempo de preparación
A PR
O M O
e n
minutos). Es
E d
muy probable
MOC
IO N
n
i a E del mismo i n u0mvas a Dencontrar ume
E R R O
IVO D
baslen sitio ni en el mismo día. E MEn
S T
UE la Sesión más información. STRA
P
ARCH
i t o r L DE IVO D
l E d MUE
d i n
i t o r i a A PROMOCIONAe rialE
O DE
Ed PRO
M O C IONA

m en
A RCH
d
L E
ARC H I
i
V
t o DE
STRA
u E n E d OCIO
NAL

l E d i n IONAL DE men
MUE
www.edinumen.es www.edinumen.es n u m E www.edinumen.es
D E R R O M
IVO UEST RA P 7
a
El Cronómetro
ARCH
t o r i DE M
l E d i UEST
d i n u
Edi
HIVO DE M
i t o r i a A PROMOCIONAe rialE
C O
en
O C A R LD I V
ROM ARCH
UEST
RA P
u m E d n E d i t o OCIO
NAL
DE

lEdin um men
E M O M
IVO D ESTR A PR
ARCH
o r i a E MU
E d i n E MU
ESTR
i n u
rial
IVO D
Edit lEd
R C H I VO D
A
ARCH
 01_CronometroInicial_Sesion0:Maquetación
L DE
1 01/06/10 12:14 Página 8
NA DE
OCIO NAL
n
ume
ROM OCIO
en
DE
RA P A PR
OM NAL

inum
UEST CIO
lEdin en
EM EST R OMO
E MU A PR
ARCH
IVO D
ria IVO D
lEd ESTR um
Edito itoria lEdin
E
N AL D A RC H
DE OD E MU
OCIO
me n Ed
NAL CHIV
r ia

s
ROM OCIO
n
Edito
AR AL D
E

ume

.e
P M

dinu
A O
ESTR P R CION
STRA
en
en
E MU MO

rial
IVO D
E A PALRDOEM O C I O N AARCHIVO D
E
lEd
MUE
in STRA
um
PRO

m
ARCH
itoria lEdin
MUE
Edito
ST R
nu LD E E
EM CION AL D IVO D
en ria
U
EdE CION
O ARCH
MPRO E
en Edito
L DE
di

STE
MUE D
RA
um dit PROMO
m IONA

lEdin en
.e

OC
O DE VO o UESTRA
i n u ROM
um
w

l E d de Español (DELE)
DE M RA P
ria
I V
H UEST
lEdin
C IVO
itoria
Edito
Los Diplomas
w

AR AL D
E
ARCH M

ria
O DE
I
E
CION AL D
H
w

ROM
en
O
Ed OCIO
N CHIV
r ia
C

lE
en Edito
AR DE

inum
RA P ROM NAL
AR

inum
EST RA P OCIO

din
IVO D
E MU
lEd
UEST
um
A PR
OM
en
lEd
men •

EM
ARCH
ria IVO D ESTR
lEdin
ir al de trabajo 0

Edito itoria
E
LD ARCH E MU

umen •
IONA DE OD
ria
NAL
PRO
m
MOC
e- Lan estructuraE ddel examen RA M OCIO
e n
CHIV AR
i t o AL D
E
u d
A O
ESTR PR CION
l E d i n ION-AElL Dnivel i n u m DE E men
MU E S T O M O
DE O DE E MU A PR
OCIO
NAL
n
CHIV
r i a de dificultad IVO D
a l E d ESTR
n u
u

AR
Edit o E
i E MU i
d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
RCH
ume
A L O D
n

A PR
OMO
m e n
C - El sistema de calificación
E
A
ARCH
IV
i t o r
i

ESTR
d i n u AL DE i n u m DE Ed
d

en
- Cuestiones administrativas

AR
M U
MUE
E P RO
E E
E

AL D IVO D
i a l O DE
E d STRA
u m
Sesión

CION ARCH
r l n

CH
en i t o r i a A PROMOCIONAe
MUE
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n i
CHIV
alEd
OMO N A R D E
IV

num E
O L IVO
ito
E d ARCH
r i
O
d
u
DE
m n d i t o NAL
DE
EE
l E d i n IONAL DE E OCIO
men
d i n u AL DE
E M MU E ST R O M
LD D U R
EM RA P
IVO LD
IONA
r i a IVO D
l E u
EST R
ARCH UEST
MOC
n t o
A P ROMOCIONA
i a d i n
d i t o r STRA PROMOCION e n
ARCH
e Edi
DE M
rialE
PRO
i n u m DE
O
en
O C I V
ARCH
RA P
ROM
u m E d i t o CION
AL D
E

num
UEST
E M
d i n comoALLengua
EEspañol
E
E MU son i E el nivel deUEespañol PR de unae n
O M O
l i n u m DE
IVO D
CION
AL
n
Los ARCH
Diplomas
t o r i a de
DE
Extranjera (DELE)
IVO D
a l E d títulos
isu nombre, elMODirector
oficiales. Certifican STRA
P R OMO
m e persona. d
E Losi da el Ministerio MdeOC Educación de España t
I O N
n
A RCH
i y,oen r L D E
del Instituto O D
Cervantes.
IV
EM
a l E d
d i n u AL DE Las siguientes d IONA
nsiguiente. d i t o r i
A RCH
RA P R O
u m e
ser útiles paraE RO
C
e
A
IONA
L
UEST
palabras
M
di n
pueden comprender UelESTtexto RA P de la página
inu m E MOC
en
E
E R O
ION ARCH
IVO D
r i a l O DE
M
l E d STRA
P
n u m
men i t o r i a certificar
MUE
E d i t o candidato i
MOC L DE CHIV
alEd
R O N A A R D E D E
P IO L IVO
STRA
i n u PRO
MOC
m e n E d MOC
IONA
e n ARCH
i t o r i DE
Ed TRA
u PRO
m E d OCIO
NAL

l E d i na un examen
S

men
E
D E
IVO D E M U
EM U E ST R A

d i noral u RA P
R O M
OCIO
NAL
n ARCH
t o r i a DE IVO D
i a l E UEST
d i n u
d i t o r resolver
ARCH
ume E d i Centro
ROM presentarse NAL prueba / prueba DE escrita DE M
rialE
P I O L O
en
R A O C N A IV
UEST ARCH
E d i n RA P
ROM
u m E ROM
OCIO
m e n d i t o CION
AL D
E

al AL D
E
IVO D
E M UESTde Examen
din
l Epruebas E MU
E S T RA P un ejercicio
d i nunuconocimiento E A PR
O M O
men
CION
n ARCH
o r i a E IVO D
i a l E E MU
ESTR
i n u
Edit d i t o r corregir i a l E d MOCIONAL DE
OMO AL D RCH
ume
P R realizar I O N A demostrar L D E O D
MUE
STRA
i n PRO
MOC
m e n E MOC
IONA
e n ARCH
IV
i t o r
d Ed
d i n u AL DE
TRA
rialE
PRO
i n u m DE
ESde
en
derechos M U inscripción ST R Aun examen
MUE
E PRO
L DE E
IONA ARCH
IVO D
r i a l O DE
l E d STRA
n u m
RA P
R O MOC
u men i t o / suspender
E daprobar MOC
un N
IO examen
n
A R CHIV
d ria
i t oconvocatoria IONA
L IVO D E MUE

i alEd
i
DE M
UEST
E d i n TRA
PRO
u m e E P RO
MOC
e n ARCH
d i t o r NAL
DE
l m E OCIO
l E d i n IONAL DE
S
oria men
E

d i n u AL DE
M U S R A
T / comprobar M
D E calificarD E / evaluar demostrar U E R O
IVO EM RA P
OCIO
NAL
n ARCH
t o r i a IVO D
i a l E UEST
d i n u
d i t o r STRA PROMOCION e n
ARCH
ume Edi
ROM DE M
rialE
P O
e ncandidatos
A C IV
ESTR MO ARCH
E MU
E d i n TRA
PRO
u m E d i t o CION
AL D
E
l i n u m DE
VO D
t o r i a A PROMOCIONpuesta
Las siguientes
E preguntas
IVO D
E MlasUEShan
l E dantes in
hecho algunos antes de E
realizar
U el examen. Anota tu res- E A PR
O M O
men
AL D
n ARCH
o r i a E HIVO
DE M
i a l E d Según Según
E MU
ESTR
i n u
Edit d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
elL Dtexto
ume
en la primera columna de leerI O N A de esta A RCintroducción. L
tú el texto
O D
UEST
R
i n A PR
OMO
C
m e n E
A
ARCH
IV
i t o r
DE M
ialE d ESTR u E d .. UESTRA PRO m e n
E d i n IONAL DE i n u m DE
HIVO U

d i t o r STRA PROMOCION e n
E M E
L DEtítulo es paraHsiempre? E MU
1. A¿El IVO D
a l d
....................................................................................................
i l E d i n u AL DE
IVO D
ARC
d i t o r A RCH
o r i a O DE
M
l E
u m E OC
e n E d i t L
ONAidiomas? .... ARCHIV
r i a
din
M I
en ito
U E R O C
D E M
l E
2. ¿Es equivalente el nivel del Diploma
UEST
R A P
n
de
u m
Español Nivel B1 al de otros títulos
RA P
R
de
O M O
otros
m E d
..
ION

men
IVO
RCH
r i a DE M i
l E d ..........................................................................................
UEST
din u P RO
MOC

E d i t o UESTRA PROMO3.CIm
DE O M
a
L
O N A
¿Cuántas
n partes Atiene
I V
RCH el examen?
t o r i DE IVO D E
i a l E .. DE MUEST
R
d
A
i n u
d i t o r STRA PROMOCION e n
ARCH
e i NAL
Esedcorrigen rialE
I O L DE O
en
C A IV
EM
d i n u PRO
MO
m E ARCH
i t o NAL
IVO D
i a l E 4. ¿Todas las partes en TRA
UESEspaña?
i n u
..................................................................................
u m E d.. OCIO
r lEd ume
H M

E d i n IONAL DE
C E ROM

E d i t o UESTRA PRO5.MO¿Tengo
A R D E O D E M U P
i apartes
A L I V E A
ESTR
CION
e n ARCH
i t o r AL D
E
RCH
IVO D
o r i a l E MU
E d i n
i n u m DE
que aprobar
Ed todas las para
PRO
M O CION el examen?A....................................................
aprobar
m en Edit MOC
e n AR
..C H IVO D
i t orial
IVO D
EM
i a l E d MUE
STRA
i n u STRA
P RO
u m E d MOC
ION
ARCH
r d E
n
rialE
PRO
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n lEdi
E U
num
6. ¿Tengo A Lque tener pronunciación V O D de España? M
............................................................................
E A
O N
ARC H I
IVO D .. S T R

d i t o NAL
DE
ARCH
i t o r i a L DE O DE
MUE
l E d i
EM
d7.i n¿Voy u a escuchar textosEcon acentos AP R O M
deRLatinoamérica?
OCIO
m e n..............................................................
Ed ROM
O C I ONA
en
A R CHIV
itoria
IVO D
i a l E UEST
i n u RA P
u m
..
E d
r i a l E dcon los
ARCH DE M UEST

E d i t o UESTR8.A PR¿Puedo l E d i n IONAL DE

A L DE I VO E M
D
OMO
CION
e
reclamarn si no Aestoy RCH
d i t o
de racuerdo NAL
resultados?DE
ARCH
IVO
r i a
......................................................
o
..
u m E OCIO
n d i t
n tu pregunta] ume E
M

m e n ..
O OC
l E9.d i[Escribe
E M A P R O M
IVO D ESTR A PR
ARCH
o r i a E E MU
d i n
............................................................................................................
E E MU
ESTR
i n u
orial
IVO D
Edit i a l E d MOCIONAL DE
I O N AL D C H O D
A PR
OMO
C
m e n A R
d i t IONA
L DE ARCH
IV
i t o r
ESTR u E MOC
n
e tus respuestas E d y anótala
Edin en
U R O
um
M RA P
E P RO
ARCH
IVO D
r i a l Busca ahora en el texto la información UEST
necesaria
M
d i n
para confirmar
MUE
STRAen la segunda
n u m columna.
i t o L DE O DE
l E d i
i t o r i a A PROMOCIONAe rialE
V E
Ed
N A H I D
IO RC O
en
O C A D E H I V
M L ARC
STRA
PRO
u m E d n E d i t o OCIO
NAL
DE

l E d i n IONAL DE n Nivel B1
MUE
www.edinumen.es www.edinumen.es n u m E www.edinumen.es dele
E R R O M
ARCH
8 IVO D
r i a DE M
UEST
d i
Manual Tde
UES
P
RApreparación
n u m DELE.

Edi t o HIVO l E DE M
d i
i t o r i a A PROMOCIONAe rialE
C O
en
O C A R LD I V
ROM ARCH
UEST
RA P
u m E d n E d i t o OCIO
NAL
DE

lEdin um men
E M O M
IVO D ESTR A PR
ARCH
o r i a E MU
E d i n E MU
ESTR
i n u
rial
IVO D
Edit lEd
R C H I VO D
A
ARCH
 01_CronometroInicial_Sesion0:Maquetación
L DE
1 01/06/10 12:14 Página 9
NA DE
OCIO NAL
n
ume
ROM OCIO
en
DE
RA P A PR
OM NAL

inum
UEST CIO
lEdin en
EM EST R OMO
E MU A PR
ARCH
IVO D
ria IVO D
lEd ESTR um
Edito itoria lEdin
E
N AL D A RC H
DE OD E MU
OCIO
me n Ed
NAL CHIV
r ia

s
ROM OCIO
n
Edito
AR AL D
E

ume

.e
P M

dinu
A O
ESTR P R CION
STRA
en
en
E MU MO

rial
IVO D
E A PALRDOEM O C I O N AARCHIVO D
E
lEd
MUE
in STRA
um
PRO

m
ARCH
itoria lEdin

Sesión
MUE
Edito 0
ST R
nu LD E E
EM CION AL D IVO D
U O
n E
Ed CION ARCH a
olosr iDiplomas
ume
MPRO
men
E L DE
di

STE
MUE D
RA
n
dit RA P
R OMO
E d i t IONA
n del
.e

MOC
V lEdi
o
i n u en la Dsiguiente e(DELE)
E O U E ST R O
D
m
w

El texto que vas a leer ha sido redactado a partir

d de la Guía para la obtención de de Español
IVO M P
ARCH
r i a IVO D
E
l E UEST
RA
n u
o i t o r i a A PROMOCIONAe i
w

L DE Cervantes.
E d i t(apartado alEd
CH M

ria
R E
I
Nivel inicial, del Instituto
N A A Lo puedes encontrar E dirección: D http://diplomas.cervantes.es
H
w

OCIO L IVO
ROM
e n E d ARCH
r i
C

lE
RA P
m n i t o NAL
DE
AR

STprofesores)
u m E d OCIO

din
l E d i n IONAL DE men
E

d i n u AL DE
E M U E S T R O M
D U R
RA P
men •

IVO EM
ARCH
t o r i a IVO D
i a l E UEST
d i n u
tor
ARCH
Edi
DE M
r i a l E DELE

umen •
d i¿Qué
O
en
O C N I V
ARCH
UEST
RA P
ROM
u m E ROM
OCIO
m e n d i t o IONA
L DE
DE IVO D
E M
lEdin
me U ES T RA P
puede
i ndeuuna
interesar saber sobre E los exámenes PR O M O Cen
m en
general?
OCIO
NAL
n ARCH
r i a DE M
HIVO de español
a l E d STRA
n u
u

MUE
dit o E
AL Dcertifican A
i
oder Español i
d Éste está
ume
RCnivel
E
Los Diplomas de Español el persona.E No importa Edónde, cómo y cuándo ha
l
D
Eaprendido I O N
i t L D O
a
n

OMO
C
e n E d CION
A
n
IV
ARCH hacer iun
r
d i t oun modelo
E
L Ddiri-
A PR Para conseguir
num
OMO inicial)
u m e de edad. EExiste
i

español.T R el Diploma (Nivel

P R es necesario examen. O N A
d

S I
MUE
iadulto RA OC
n

AR
d UEST
n ROM exameneespe-
L DE DE público
E i
E

IONA
gido
RCH
IaVOun
r i a l o joven adulto, aunque O DE
noMexisten
l E d limitaciones STRA
Pde
u m
ir al

CH
en r i aprácticos yOMnoOCIpiden
E
to di
O C A D E H I V U
OM cial
d iLos
destinado a adolescentes N A L
(de 12 a 17 A R C
años),
t o que se llama "Escolar". E
Los candidatos D E
pueden M
l E elegir libremente el
IV
D
n u m E ito ROM
OCIO
e n
O
E d i ONA
L
ARCH
IVO
r i a
nivel. exámenes A
n u mcon los
Pevalúan siempre conocimientos en nunca
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n
reflexiones o explicaciones A L DE
teóricas.
d DE
R R N
se m
EE UEST RA P O
DE M
del iexamen UEST
n u
MU
DE Se puede HIVO preparar
LD
l E libros y la metodología DE M
d i
que prefiera.
i t o r i a A PROMOCIONAe
NAL
rialE d i n u AL DE
EST R
I O C A P ROMOCIONA O
en
C A R LD E I V
MO ARCH EM
PRO
u m E d n d i t o NAL
DE IVO D
i a l E
d i t oalrcabo SdeTRAalgún
ARCH
in STR m
uindefinida, E O M OCIO
A PRno hay que
m e nrepetir el examen CION
E Los títulos
IVO D
MUE
Etienen
lE d i
validezn es decir, son para Msiempre,
E U
ESTR
i n u E PRO
men
MOtiempo.
I O N AL D
n AR C H
o r i a IV O D
a l E d E
i n u
ri
C E
E MU
d i t y audiciones d
OMO AL D RCH
me i t odonde l Eespañol
R N A D E D
Etextos
P O O
i aun
I L
C
n dpaís IONA IV

d i n u AL DE darLos
A
ESTR
OMO
A PR proceden
u m e E MOC
PRO español. e n ARCH
d i t o r IONA
L DE

IVO De iguald
M U
n
i puedes Dexpresarte
de cualquier
E
se
ST R habla
A
u
i nvariedades m Están redactados
E
en
MOC
están-
dee n
E
E U O
STRA paísesm
R
l
D
d
M P
ION moderno.
ARCH
r i a modo, O DE
en cualquiera
l E de las del español de los distintos
n u
m e n habla hispana. i t o r i a A PROMOCIONAe
MUE
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n i
MOC L E CHIV
alEd
P R O O N A A R D E D E
L IVO
STRA
i n u E d n ARCH
i t o r i DE
Ed u m E d OCIO
NAL

l E dai n d i n u AL DE men
E M E ST R O M
D E D U R
IVO DE M RA P
OCIO
NAL
n ARCH presentarte
t o r i a DE HIVO
r i a l E UEST
d i n u
u m e 1.º: serEciudadano di
ROM Para poder las pruebas NAL tienes que:ARC DE M
i t olengua rialE
P I O O
eelnespañol Enodsea
R A O C N IV
UEST OCIO ARCH
E d i n de un ROM
RA Ppaís donde
u m oficial; ROM
e n d i t o CION
AL D
E

al i n u m DE
UEST
E
IVO D
E M
l E dyipagar n los derechos E MU
E S T RA P
E A PR
O M O
men
CION
AL D 2.º: hacer Cla
n AR H inscripción
t o r i a E del examen; IVO D
i a l E d E MU
ESTR
i n u
d i t o r tu Sidentidad. i a l E d MOCIONAL DE
OMO AL D RCH
u m e 3.º: llevarEald iexamen
P R I O N A L O D
MUE
STRA
i n un documento
A PR
OMO
C
m e
con nfoto paraEdemostrar MOC
IONA
e n ARCH
IV
i t o r
d Ed
rialE d i n u AL DE
ESTR PRO
i n u m DE en
M U T R A
MUE
E PRO
L DE E
IONA ARCH
IVO D
r i a l O DE
l E d STRA
n u m
RA P
R O MOC
u mción en Además, tienes
E d ilat ootros obligación de notificar MOC
IO N cualquier cambiooen
n
A R CHIV
d r i atus datos personales,
i t Centro IONA
L en especial elHIcambio VO D E MUE

i ade lEd i
direc-
DE M
UEST
E d i n TRA
PRO
u m e E P RO
MOC
e n ARC
d i t o r NAL
DE
l postal. Existen requisitos, puedes informarte en tu de examen.
m E OCIO
l E d i n IONAL DE
S
oria men
E

d i n u AL DE
M U ST R A M
D E D E U E R O
IVO EM RA P
OCIO
NAL
n ARCH
t o r i a IVO D
i a l E UEST
i n u
d i teso rnecesario alEd
ARCH
ume Edi
P ROM O DE M
e n de español
V
r iinicial)?
A C N I
ESTR O H
E MU
E d i n RA P
ROM¿Qué nivel
u m E para OCIO
ROM aprobar
e n el DELE ARC(Nivel
d i t o CION
AL D
E
l i n u maprendizaje,
VO D UEST
t o r i a A PROMO(MCER) DE D E M
l E dMarco i n común europeo U E S TRA P
E A PR
O M O
men
CION
EnAL relación
n
con ARCH
losIVOniveles
o r i a del E
de referenciaIVO D
EM para
a l E
ial nivel B1.d
las lenguas: enseñanza, evaluación
E MU
ESTR
i n u
E i t Europa,UESelTRADELE d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
AL D RCH
ume
del Consejodde I ON A L D E O D
UEST
R
i n PRO
MOC
m e n
(Nivel inicial) corresponde
E
A
ARCH
IV
i t o r
DE M
d Ed
ialE dinu i n u m DE en
HIVO

d i t o r STRA PROMOCPara
M E
E PRO
L DE E
E MU
IONA ARCH
IVO D
r i a l IVO D
l E d STRA
n u m
men i t o r i a A PROMOCIONAe
MUE
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n i
E siguientes

alEd
hacer el DELE (Nivel B1), tienes que tener
N A L Dlas A R CHhabilidades generales: D E
O L IVO
DE M
UE
d i n u E d n ARCH
i t o r i NAL
DE
l E u
nde una ideaE y hablar, aunque m d
E temas como OCIO
men
O
ria l E dy iaficiones, d i nyulimitaciones,
I V T R
RCH M E S O M

E d i t o UESTRA PROMOClaImfamilia,
LD E D E U R
IVO EM RA P
• poderONA explicar los
n ARCH
puntos
t o r i a
principales IVO D
i a E
con dudas
l
sobre UEST
d i n u
i t o r cotidianos,
D RCH
e Edi
NyALotros temasAparecidos DE M
rialE
I O L E
Dvida O
e ncomplejosEodmenos
el trabajo, los gustos C relacionados con Atu cotidiana. IV Puedes
EM
d i n ucometer A PR
OMO
m OCIO
ROMpero no n
N
e
ARCH
i t o NAL
IVO D
i a l E algunos errores si seMUtrata ESTR de temas
i n u más RA P
u m son un obstáculo
E d para OCIO
r i a l E d MOCIONAL DE ume
H T

E d i n IONAL DE
C E S ROM

E d i t o UESTRA PROMOCIm e n
A R L D E O D E M U P
ONA I V E A
ESTR
la comprensión; ARCH
i t o r ARCH
IVO D
o r i a l E MU
E d i n
in u Ed RO
m e nusar correctamente E d i t lasUESfórmulas MOC
e n y cambiar AR C H IVO D
i t o rtúi a l
IVO D
EM
i a l E d UEST
RA P
yn
i el u TRA
P RO
u m E d MOC
ION
ARCH
r • saber distinguir entre el estilo formal
M
d informal,
n
de cortesía, de
rialE
PRO
E d i t o UESTRA PROaMusted lEdi
E E

num
A L D I V O D E M A
N H D S T R
OCIO sin dificultad;ARC IVO
m e n
E d i t o OCIO
NAL
DE
ARCH
i t o r i a L DE O DE
MUE
l E d i
n itoria
CHIV
Ed
ONA
IVO D
EM
l E d•isabernu UEST
RA P
R O M
u m esencillas PRO
M O C I

m en
A R
d
ARCH
r i a DE M
d i n STRA
u E
l E d i n IONAL DE
UEinterés

E d i t o UESTRA nes rialE

empezar, A L DE mantener y Iterminar V O conversaciones sobre temas E de
M personal, y realizar narracio-
ION D
ARCH IVO
MOC
PRO o descripciones
m e n sencillas. d i t o NAL
DE
ARCH
t o r i a
EM
d i n u E RA P
R O M OCIO
m en E di ROM
OC
en
C H IVO D
r i a E
l Recuerda que M UEST
d i n u E S T RA P
n u mvocabulario
o E i
R L DE E
E MUcon acento
iesa lválido es Mmezclar
A IVO D
E d i t quier E d de España,
Ase
l
D
r
O N acepta cualquier C H variedad estándar del español. Puedes hablar
O y de cual-
OMO
A PR de habla
C I
e n A
Ed
R
i t o AL D
E
CION variedades,Ahablar
RCH
IV
t o r i a E
AL Dvocabulario de
E MU
E S T R país
d yi n
um hispana. Lo que no
P RO
O
m n
ser,een este sentido, E d icoherente.
con acento
MOC
IO N
en
ARCH
IVO D México
r i a l E voseo uruguayo. Tu forma de Dhablar STRA
MUE tienen
d i que u ESTRA
P RO
n u m
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n E i
E E U

orial alEd
A L D I V O E M
N H D
O ARC IVO

E d i t IONA
L DE
n
ARCH
i t o r i NAL
DE
u MOC
e E d OCIO
www.edinumen.es l E d i n SesiónIOdeNAtrabajo www.edinumen.es n u m E www.edinumen.es men
M P R O M
D E R A R O
IVO El Cronómetro 0 UEST RA P 9
ARCH
t o r i a L DE DE M
l E d i UEST
d i n u
Edi
HIVO DE M
i t o r i a A PROMOCIONAe rialE
C O
en
O C A R LD I V
ROM ARCH
UEST
RA P
u m E d n E d i t o OCIO
NAL
DE

lEdin um men
E M O M
IVO D ESTR A PR
ARCH
o r i a E MU
E d i n E MU
ESTR
i n u
rial
IVO D
Edit lEd
R C H I VO D
A
ARCH
 01_CronometroInicial_Sesion0:Maquetación
L DE
1 01/06/10 12:14 Página 10
NA DE
OCIO NAL
n
ume
ROM OCIO
en
DE
RA P A PR
OM NAL

inum
UEST CIO
lEdin en
EM EST R OMO
E MU A PR
ARCH
IVO D
ria IVO D
lEd ESTR um
Edito itoria lEdin
E
N AL D A RC H
DE OD E MU
OCIO
me n Ed
NAL CHIV
r ia

s
ROM OCIO
n
Edito
AR AL D
E

ume

.e
P M

dinu
A O
ESTR P R CION
STRA
en
en
E MU MO

rial
IVO D
E A PALRDOEM O C I O N AARCHIVO D
E
lEd
MUE
in STRA
um
PRO

m
ARCH
itoria lEdin
MUE
Edito
ST R
nu LD E E
EM CION AL D IVO D
en t o r i aestructura
U E
Ed CION
O ARCH
MPRO E
en
DE
di

STE
MUE D
RA
um dit PR OMO
m E d i¿Qué OCIO
NAL

lEdin en
.e

O DE VO o UESTRA
i n u R OM
m
w

d tiene el examen?
DE M P
C H I V
o r i a O
a l E MUE
STRA
i n u
w

AR CHIV
i t L DE
r i d

ria
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n rialE
R E
I

Ed
N A A D E D
H
w

IO la estructura del examen L O cada prueba.

en
En este cuadro O C
tienes y el tiempo A
disponible
N para realizar
H I V
M O ARC
C

lE
PRO
m i t o NAL
DE
AR

STRA
u E d OCIO

din
l E d i n IONAL DE men
MUE
d i n u AL DE
D E R O M
RA P
men •

IVO EM
ARCH
t o r i a IVO D
i a l E UEST
d i n u
de lectura y d i t o r
ARCH
E d iPruebasUESTRAComprensión
DE M
rialE

umen •
O
en
C I V
MO 90 min.OMOCION ARCH
PRO
u m E e n d i t o CION
AL D
E

i n u m DE Se todas
R
DE 1
IVO D
y E2 M
l E d i n IONAL DE
Expresión escrita *De
E MU
S
9:00
E T RA aP 10:30
E hacen todas A PR
O M O
men
OCIO
NAL
n ARCH
r i a IVO D
a l E d ESTR las pruebas
n u
u

Edit o nminutosE d i t o r i
RCH E MU
a lelE d
i
ume
A L O D
n

IV
MOC IONA ARCH día y ien
PRO
m dee30 MOC
e n el mismo
i t o r mismo sitio.NAL DE
i

ADescanso
ESTR u PRO
m E d IO
d

i n A
u MOC
eenn

AR
U R
d
M T
E E
E
E S
i n P RO
E

U
N A L D
H I VO D
r i a l D E M
l E d T R A
u m
ir al

CH
CIO ARC O S
OMO
en E d i t o3 UESComprensión
N A L DE IVA R CHIV
i a a 11:30 MOCIONAL los CentrosARde
t o r11:00
30 min. *Estos
D E horarios son D E MUEmás frecuentes
los
a l Eaquí d i tienen unAL DE
num E i*De
IO auditiva O
Prueba ito MOC
e n E d CHIV
r i
O
d
TRA
PRO
u m
DE
PRO
m e n d i t o
examen, ION
EE
DE M
lEd i n UEST
R A
u E MOC
men
din
MU
D O LD M valor orientativo. PRO
a
L
ION A I V
r i D E
l E R A
u
EST R
ARCH UEST
MOC
e n t o
A P ROMOCIONA DE
ARCH
IVO
r i a d i n
E d i 4 Gramática
NAL DE M
d i t o11:30 rialE
PRO DE

i n u m DE Prueba
I O 40 min. L O
en
O C N A I V
ARCH
RA P
ROMy Vocabulario
u m E ROM
OCIO
e n d i t o CION
AL D
E

i n u m DE
UEST *De a 12:45
IVO D
E M
l E d i n IONAL DE E MU
ES T RA P
E A PR
O M O
men
CION
AL
n ARCH
o r i a IVO D
i a l E d E MU
ESTR
i n u
Edit d i10t oar15 min. d reali- AL DE
OMO RCH
me i asel Epuede
P R A L O D
MOC
n IONA IV

d i n u AL DE Prueba 5 IVO DE MUESExpresión

A
TRA
PRO
u m e E PRO e n
MOCLa prueba de Expresión ARCH
i t o r
oral
dde las pruebas ION
d i n oral De
MUE
S TR A
n u m E MOC
en
IO N
ARC H
r i a l E O D E
l E d i zar antes o después S T R A PRO
escritas.
n u m
men i t o r i a A PROMOCIONAe
MUE
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n i
MOC L DE CHIV
alEd
P R O O N A A R D E D E
L IVO
STRA
i n u E d n ARCH
i t o r i DE
Ed u m E d OCIO
NAL

l E d i n IONAL DE d i n u AL DE men
E M E ST R O M
D E D U R
IVO EM RA P
OCIO
NAL
n ARCH
t o r i a IVO D
i a l E UEST
i n u
or i a l E dmenosMOCIONAL DE
ARCH
u m e La Universidad E d i de Salamanca
ROM Corrección DE M y evaluación
nexámenesEydeli tInstituto
A P C IV O
rpruebas,
R O N
ARCH
RA P redactae
UEST OCIO
E d i n ROM
u m ROM los administra.
e n d i t o
al UEST RA P
u m y n.º 4 (gramática E
los Cervantes Todas las
AL D
E
HIVO
D E M
l E d i n Las pruebas E S T
E MU n.º 3 i(audición)
d n A PR
O
men
CION la entrevista, A
n
seRCcalifican
it o r i aen Salamanca. E n.º 1 (lectura),I VO D
a l E
i un equipoMprofesional.
ESTR
y vocabulario)
U
d i n u
d i t oelr examen.
O D H
STRA
P R O M
u mse e corrigen por E dsistemas automáticos. I O N A L
n dondeEhaces
C La prueba n.º 2 la corrige AR C
NA L D E
La prueba O D E M

i a l Ealcanzar
IVn.º 5 (expresión
MUE
E d i n ESTR
A PR
OMO
u m e OCIO
ROpuntuación
e n ARCH
d i t o r IONA
L DE

ria l oral) se califica en el mismoM U Centro

n de examen
i máximos Dparciales
dy sus ES T R A P
La
i n u manera:m máxima
E que puedes MOC
en
E
E E U R O
IOes
D
NALde 100 puntos. IVO
ARCHLas pruebas
D
r i a l se agrupan O DE de la d
M
l E siguiente STRA
P
n u m
men i t o r i a A PROMOCIONAe
MUE
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n i
MOC L E CHIV
alEd
R O O N A A R D E D E
RA P L IVO
DE M
UEST
d i n u E d n ARCH
i t o r i NAL
DE
l E u m E d OCIO
oria l E d i n Comprensión d iyn u AL DE men
E M E S T R O M
D E D U R
IVO EM RA P
ROM
OCIO
NAL
n
e 1.º E d i
ARCH
t o r i a NAL
DE IVO D
ARCH (20 puntos)
r i a l E DE M
UEST
d i n u
um i t opuntos) rialE
P I O O
e n escrita
de lectura V
d(15
A C N I
ESTR O ARCH 35 puntos
E MU
E d i n Grupo RA P
ROM
u m E ROM
OCIO
e n d i t o CION
AL D
E
l i n u m DE
VO D UEST
t o r i a A PROMOCIONAL Dn
E
IVO D
E M
l E d i n IONAL DE
Expresión
E MU
E S TRA P
E A PR
O M O
men
ARCH
o r i a IVO D
i a l E d E MU
ESTR
i n u
Edit d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
RCH
ume
A L O D
UEST
R
i n A PR
OMO
C
m e n E
A
ARCH
IV
i t o r
DE M
ialE d ESTR u E d20 puntosUESTRA PRO m e n
E d i nGramática i n u m DE
HIVO U

d i t o r STRA PROMOCION e n
E M UE
L DE
GrupoA2.º IVO D
a l DE M
d
d i n u AL DE
y Vocabulario (20 Opuntos)
ARCH
i t o r i L DE CHIV
r i a l E M
o O DE
E
R
d
A
l
A
u m E OCIO
N
e n E d i t ONA
L
CHIV
r i a
din
M I
en ito
U E R O C A R
D E M
l E UEST
R A P
n u m RA P
R O M O
m E d ION

men
IVO
RCH
r i a DE M i
l E d Comprensión
UEST
din u P RO
MOC

E d i t o UESTRA PGrupo
DE O M
a
L
OCIO
N A
n ARCH
I V
t o r i DE HIVO
D E
i a l E UEST
R A

d i n u
e Edi d i t o r STRA PROMOCION e n
ROM NAL auditiva (15 ARCpuntos) DE M
rialE
y DE
um
I O L O
e noral (30 puntos)
3.º O C A 45 H IV
ARCpuntos
IVO D
EM
l E d i n UEST
RA P
ROM
m
Expresión
u E m d i t o NAL
i a i n u E OCIO
r i a l E d MOCIONAL DE ume
H M

E d i n IONAL DE
C E ROM

E d i t o UESTRA PROMOCIm e n
A R L D E O D E M U P
ONA I V E A
ESTR
ARCH
i t o r ARCH
IVO D
o r i a l E MU
E d i n
inu Ed PRO
m en Edit MOC
e n AR C H IVO D
i t orial
IVO D
EM
i a l E d MUE
STRA
i n u STRA
P RO
u m E d MOC
ION
ARCH
r d E
n
rialE
PRO
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n lEdi
E E U
num
A L D I VO D E M A
N H D S T R
O ARC IVO

E d i t o OCIO
¡Atención!
NAL
DE
ARCH
i t o r i a L DE O DE
MUE
l E d i
en itoria
CHIV
Ed
ONA
d i n u AL DE
M I
en
Necesitas al menos el 70% de la
R Opuntuación máxima posible de cada grupo, es C decir: A R
IVO D
EM
a l E UEST
RA P
i n u m RA P
ROM
O

u m E d
ARCH
r i DE M
d UEST

E d i t o UESTRA PROMOCIm e n r i a l E Grupo l E d i n IONAL DE

I VO Grupo 1.º: 24,5 puntos. D E M
ON ARCH O
d i t o 2.º:NA14 L DEpuntos. ARCHIV
t o r i a
n u E M OCIO
e npuntos. E d i
men
O OC
IVO D
EM
l E d i RA P
UEST Grupou
R
n m
3.º: 31,5 RA P
ROM
A R C H
o r i a E E M
l E
IVO D una calificación d i MU E S T
i n u
Edit i a l E d MOCIONAL DE
AL D
o r i adeberás
O N Si no consigues
C H de APTO en cada uno de
O D Elos grupos,
I
A PR
OMO
C
m e n A R
d i t IONA
L DE ARCH
IV
i t o r
ESTR u E MOC todo el examen.
n Ed
ume
repetir
E d i n IONAL DE en
M U P R O
E STRA P RO
ARCH
IVO D
r i a l MUE
d i n MUE
STRA
n u m
E d i t o UESTRA PROMOC m e n
O DE
E i
orial alEd
H I V D E
ARC IVO

E d i t IONA
L DE
n
ARCH
i t o r i NAL
DE
u MOC
e E d OCIO
www.edinumen.es l E d i n IONAL DE www.edinumen.es n u m E www.edinumen.es
n Nivel B1
R O
dele
E M R A P R O M
10 IVO
ARCH
D
r i a DE M
UEST
d i
Manual Tde
UES
P
RApreparación
n u m DELE.

Edi t o HIVO l E DE M
d i
i t o r i a A PROMOCIONAe rialE
C O
en
O C A R LD I V
ROM ARCH
UEST
RA P
u m E d n E d i t o OCIO
NAL
DE

lEdin um men
E M O M
IVO D ESTR A PR
ARCH
o r i a E MU
E d i n E MU
ESTR
i n u
rial
IVO D
Edit lEd
R C H I VO D
A
ARCH
 01_CronometroInicial_Sesion0:Maquetación
L DE
1 01/06/10 12:14 Página 11
NA DE
OCIO NAL
n
ume
ROM OCIO
en
DE
RA P A PR
OM NAL

inum
UEST CIO
lEdin en
EM EST R OMO
E MU A PR
ARCH
IVO D
ria IVO D
lEd ESTR um
Edito itoria lEdin
E
N AL D A RC H
DE OD E MU
OCIO
me n Ed
NAL CHIV
r ia

s
ROM OCIO
n
Edito
AR AL D
E

ume

.e
P M

dinu
A O
ESTR P R CION
STRA
en
en
E MU MO

rial
IVO D
E A PALRDOEM O C I O N AARCHIVO D
E
lEd
MUE
in STRA
um
PRO

m
ARCH
itoria lEdin

Sesión
MUE
Edito 0
ST R
nu LD E E
EM CION AL D IVO D
n o r i a La calificación
U
Ed
E CION
O ARCH
ume
MPRO
men
E L DE
di

STE
MUE D
RA
n
dit RA P
R OMO
E d i t IONA
n te da
.e

MOC
V lEdi
o
i n u dondeDhayas eAPTO
E O U E ST R O
D
m
w

El Instituto Cervantes tarda 90 días en darte el

d
resultado. Te lo envían por correo postal. de
IVO M P
ARCH
to r i a IVO D
E
a l E MUE
STRA
n u
E d i de examen.
w

i t o r iweb
L DE el títuloAen CHel
E d ito

ria
R E
I
A E
a lCentro
derecho al Diploma. Recoges
N Centro de examen realizado las D pruebas. Existe un procedimien-
H
w

IO L IVO
MOC
e n en E la d
IONA ARCH
enr itu
C

lE
PRO Puedes
m e n
MOC Cervantes o preguntar
i t o NAL
DE
AR

de reclamación.
STRA
u mirarlo página delAInstituto
P RO
m E d OCIO

din
l E d i n IONAL DE men
E

d i n u AL DE
E M U E ST R O M
D U R
RA P
men •

IVO EM
ARCH
t o r i a IVO D
i a l E UEST
i n u
Edi
ARCH
d i t o r STRA PROMOCION e n
DE M
Ed

umen •
a linteresante
O
en
V
r ies
O C I
RCH
UEST
RA P
ROM
u m E mfotografía. Además,
ATambién
d i t o saber
CION
AL D
que…
E

DE VO D
E M
Ecambio
llas i n te pedirán
dpruebas, E
MU identidad
i n ucon E tienes laUESobligación PR O M O
m en
OCIO
NAL
n ARCH
IDurante
r i a
un documento
IVO D
E de
a l E d TRA
n u
de informar
u

Edit o E
i i
d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
L Dtus RCH
ume
de cualquier o error O NAen datos A
personales, especialmente el nombre
L D E y la dirección O D EM
postal.
I
n

A PR
OMO
C
m e n E
A
ARCH
IV
i t o r
i

ESTR u
i n u men verano. Ed
d

i nen n

AR
U
dson Eleplazo
M
MUE
E DE
E RO
E

CION
AL D HIVOexámenes
r i a l O DE
l E d UEST
RA P
u m
ir al

CH
ARCLos
en E d i t oaproximadamente i t o r i aSólo puedes i
mayoALyDEen noviembre. CHIVEn España también Para inscribirte Mtienes un mes.
a l E dde examen
OMO N A R E D E
IV
D
num E
IO L IVO
ito
e n
MOC 35 días antes del examen.
E d IONA ARCHen el Centro
r i
O
termina d
STRA
PRO
u m
DE
PRO
MOC
realizar
m e n las pruebas
d i t o IONA
enL DEel
que te hayas EE
M U E
l E d i n deIOcualquier
inscrito. Si NO estás en tu Centro de inscripción T R A el
u
día del examen, pierdesE todos los derechos. OCInforma
en
dyi n
E
MU
U E S R O M
IONA
LD
n
CHIV
a laARoficina
O
o
D
r i a
LD
A P ROMOCIONA
EST R
IVque
M
O DE tengas,
a l E STRA
UEPuedes
P
i n u mregla-
MOC
e t de inscripción
i examen enA PlaROpágina NAL
DE problema ARCH
or i haz todas lasDEpreguntas necesarias. DE M
d
ver el
E ddel rialE
PRO
i n u m DE mento d i tCervantes.
L O
e n del Instituto
C N A I V
MO ARCH
R
u m
web
E ROM
OCIO
e n d i t o CION
AL D
E

i n u m DE
UEST
IVO D
E M
l E d i n IONAL DE E MU
ES T RA P
E A PR
O M O
men
CION
AL
n ARCH
o r i a IVO D
i a l E d E MU
ESTR
i n u
Edit d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d Consejo
OMO RCH
me
P R A L O D
C
n A IV

d i n u AL DE
A
ESTR
A PR
OMO
u m e E ARCH
d i t o r IONA
L DE
M U
di n E
inu m E MOC
en
E
E U R O
ION ARCH
IVO D
r i a l O DE
M
l E d STRA
P
n u m
STRA
P R O MOC
u m e n Te recomendamos E d i t o UEque MOC
IO N A L DE
n oficialEde
A R CHIV
d ilos ria
t oexámenes: IONA
L D E
IVO D E MUE

i alEd
i
Ed i n PRO
TRAvisites la
u m e PRO
MOC
e n ARCH
d i t o r NAL
DE
dirección
m E OCIO
l E d i n (apartado
S

d i n u AL DE men
M ST R A M
D E D E U E R O
IVO EM RA P
OCIO
NAL
n ARCH
http://diplomas.cervantes.es
t o r i a DE candidatos) IVO D
i a l E UEST
d i n u
d i t o r modelos
ARCH
u m e PuedesEconsultar di
ROM NAL DE M
r i a l EcentrosOMOCIONAL DE
P I O O
UEST
R A
i n las fechas, OMO
A PR lugares ye
C
m n de la E
precio convocatoria, ON
OCIexamen,
de
e n direcciones
IV
ARCH de interés,
i t o
E d ESTR u ROM
d
al i n u m DE E
RA P
l E d i n IONAL DE men
de preparación para
E M Uel examen, y otros recursos. E S T
E
IVO D E MU A PR
CION
AL D
n ARCH
o r i a IVO D
i a l E d E MU
ESTR
i n u
Edit d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
OMO RCH
ume
P R A L O D
MUE
STRA
i n A PR
OMO
C
m e n E
A
ARCH
IV
i t o r
d E d antes deUEempezar
rialE d i n u AL DE
ESTR
i n u m DE en
M U
MUE
E PRO
L DE E
IONA ARCH
IVO D
r i a l O DE
l E d Final STRA
n u m
RA P
R O MOC
men Después deEleer
o el texto, yPRaOMpartir
d i ttodo OCIO
N
ninformación
A R CHIV
ique i a ahora sobre
t o rtienes L IVO D E M
i
a l Eadestas OCIONAL DE
UEST
i n u m e
de la
E d IONA
e n
MOC el DELE (Nivel AB1), responde
RCH
i t o r i
DE M
Ed TRA
d i n u AL DE
P RO
um Ed
orial
S

men
U E R A
EM UEST
dosALpreguntas:
N
DE
ARCH
IVO D
r i a l E DE M
l E d i n UEST
RA P
ROM
u
OCIO
n t o HIVO
r i a d i n
ume Edi
M C M
i t ohora rialE
P R O O N A R L D E O D E
I
elonimportanteE d
A C N A IV
ESTR OMO OCIO ARCH
E MU
E d i n A PR
ESTR tú, ¿qué u m ROM
e n d i t o CION
AL D
E
l i n u m DE
VO D
E
IVO D
E M
l E d i n IONAL DE
es a la
E MU
de E S TRA P
t o r i a A PROMOCIONA1.L Dn....................................................................................................................................................................
USegún realizar este examen?
E A PR
O M O
men
ARCH
o r i a IVO D
i a l E d E MU
ESTR
i n u
Edit d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
RCH
u m e ....................................................................................................................................................................
A L O D
UEST
R
i n A PR
OMO
C
m e n E
A
ARCH
IV
i t o r
DE M
d Ed
ialE d i n u AL DE
ESTR
i n u m DE en
HIVO U

d i t o r STRA PROMOCION e....................................................................................................................................................................

M
MUE
E PRO
E E
AL D
ARCH
IVO D
r i a l O DE
l E d STRA
n u m
n i t o r i a A PROMOCIONAe
MUE
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n i
CHIV
alEd
N A R D E
UE
i n u m ....................................................................................................................................................................
O
E d
L
n ARCH
IVO
o r i DE
DE M
l E d u m E d i t OCIO
NAL

l E d i n IONAL DE men
O
ria d i n u AL DE
I V T R
RCH M E S O M

E d i t o UESTRA PROMOCIm....................................................................................................................................................................
LD E D E U R
IVO EM RA P
ONA
n ARCH
t o r i a
....................................................................................................................................................................
IVO D
i a l E UEST
d i n u
d i t o r STRA PROMOCION e n
ARCH
u e Edi
DE M
rialE
O
en
O C IV
ARCH
IVO D
EM
l E d i n UEST
RA P
ROM
u m E m d i t o NAL
i a i n u E OCIO
r i a l E d MOCIONAL DE ume
H M

E d i n IONAL DE
C E ROM

E d i t o UESTRA PROMOCIm e n
A R L D E O D E
....................................................................................................................................................................
M U P
ONA I V E A
ESTR
ARCH
i t o r ARCH
IVO D
o r i a l E MU
E d i n
inu E d ¿Cómo Ucrees PRO tiene que
m en E d i t para este MOC
e n AR C H IVO D
i t orial
IVO D
EM
i a l E d M E
STRA
que
i n u
ser la preparación
STRA
examen?
P RO
u m E d MOC
ION
ARCH
r d E
n
rialE
PRO
E d i t o UESTRA PR2.OMO.................................................................................................................................................................... lEdi
E E U
num
A L D I V O D E M A
N H D S T R
CIO ARC IVO
m e n
E d i t o OCIO
NAL
DE
ARCH
i t o r i a L DE O DE
MUE
l E d i
men itoria
CHIV
Ed
ONA
dinu
M I
en
O
....................................................................................................................................................................
R O C A R
EM RA P ROM
ARCH
IVO D
r i a l E DE M
UEST
d i n u UEST
RA P
u m E d
rialE
E d i t o UESTRA PRO.................................................................................................................................................................... l E d i n IONAL DE
A L DE
....................................................................................................................................................................
I VO E M
ION D
ARCH IVO
MOC
m e n d i t o NAL
DE
ARCH
t o r i a
n u E M OCIO
en E di
men
O OC
IVO D
EM
l E d i UEST
RA P
R
n u m RA P
ROM
R C H
o r i a E E
E d i E MU
E S T
....................................................................................................................................................................
M
i n u
orial
A IVO D
Edit i a l E d MOCIONAL DE
I O N AL D C H O D
ROM
OC
e n A R
d i t IONA
L DE ARCH
IV
t o r
A P....................................................................................................................................................................
m i
ESTR
inu E MOC
n Ed
ume en
U R O
E d....................................................................................................................................................................
M P
E STRA P RO
ARCH
IVO D
r i a l MUE
d i n MUE
STRA
n u m
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n
L DE O DE
E i
orial alEd
N A H I V D E
O ARC IVO

E d i t IONA
L DE
n
ARCH
i t o r i NAL
DE
u MOC
e E d OCIO
www.edinumen.es l E d i n SesiónIOdeNAtrabajo www.edinumen.es n u m E www.edinumen.es men
M P R O M
D E R A R O
IVO El Cronómetro 0 UEST RA P 11
ARCH
t o r i a L DE DE M
l E d i UEST
d i n u
Edi
HIVO DE M
i t o r i a A PROMOCIONAe rialE
C O
en
O C A R LD I V
ROM ARCH
UEST
RA P
u m E d n E d i t o OCIO
NAL
DE

lEdin um men
E M O M
IVO D ESTR A PR
ARCH
o r i a E MU
E d i n E MU
ESTR
i n u
rial
IVO D
Edit lEd
R C H I VO D
A
ARCH
 01_CronometroInicial_Sesion0:Maquetación
L DE
1 01/06/10 12:14 Página 12
NA DE
OCIO NAL
n
ume
ROM OCIO
en
DE
RA P A PR
OM NAL

inum
UEST CIO
lEdin en
EM EST R OMO
E MU A PR
ARCH
IVO D
ria IVO D
lEd ESTR um
Edito itoria lEdin
E
N AL D A RC H
DE OD E MU
OCIO
me n Ed
NAL CHIV
r ia

s
ROM OCIO
n
Edito
AR AL D
E

ume

.e
P M

dinu
A O
ESTR P R CION
STRA
en
en
E MU MO

rial
IVO D
E A PALRDOEM O C I O N AARCHIVO D
E
lEd
MUE
in STRA
um
PRO

m
ARCH
itoria lEdin
MUE
Edito
ST R
nu LD E E
EM CION AL D IVO D
en ria
U
Ed
E CION
O ARCH
MPRO E
en Edito
L DE
di

STE
MUE D
RA
um dit PROMO
m IONA

lEdin en
.e

MOC
O DE VO o UESTRA
i n u R O
m
w

d RA Nuestras respuestas
DE M P
C H I V
r i a O
l E ST
n u
i t o r i aque
MUE
E d i t o 1. Los d itienes queAhacer
w

AR L DE CHIV

ria
l Eeso
R E
I
N A A D E D
H
w

CIO IVO
anivel.
L
OMO DELE n i
exámenes
e
pretenden comprobar
E d que tienes un ONA de español Aconcreto.
Inivel RCH
r
Para una
C

lE
A PR
m MOC
e n i t o L DE
AR

u PRO una dificultad

E del vocabulario,
STRde ON hacer esos
u m puede estar en

din
din
I

m e n o en
EM
serie
U E ejercicios agrupados en pruebas, EST
tienen
R A adaptada a este Tienes O que
C
IVO D ejercicios
l E E MU
d i n RA P
ROM
men •

ARCH
t o r i a usando tusL Dhabilidades E IVO D
lingüísiticas.
i a l E La dificultad UEST en la u
i n gramática,
o ralgunos factores, i a l E dindividual.
H
E d i viosismo
R C E M

umen •
A A E D
d ttienes
N D
I O Además,i hay L O
en
C A I V
las preguntas
RA P
ROM
eOinstrucciones.
u m E ROM
OCIO
enN especial el tiempo,
e n ARCH que pueden
d i t o rforma provocar estrés,
CION
AL D
Ener-

DE IVO Dexamen d
E M UEST
l E
o
i ntú solo delante
cansancio. Otro factor que que
E MU
E S tener
T
d i n u mEn la prueba oral
RA P en cuenta: haces el
E cuentas con
examen de
A PR
O M O
m
El
e
día
npar-
del
NAL
ARCH
ri a VO Dlas pruebas
lE ESTRla colaboraciónu
E d i n IONAL DE
OCIO
n t o r i a A PROMOCIONAL Dn
u

estás del papel en escritas.

E d i t ocial delUESentrevistador.
D E H I U

ume
L AR C E M
IONA E
i IVO D
a l
n

MOC
e n E d ARCH
r i
E d i t o UESTRA PROMOC m e n
PRO
i n u m DE ume
i

TRA
d

AR
STR
L DE EM
E d MUE
i n
E

IONA RCH
IVO D
l
r i a para OunMOexamen O DE d
l Eprimer lugar,IONsaber u que tie-
ir al

d i ndel

CH
OM O C
m e n A
E d o
2. tPrepararse
i CION
AL significa varias ARC
IV H I
i
V
t o
cosas.r i a En AL D
E muy bien cómo O DsonE M los ejercicios
l E
u ito
e n E d CHIV
r i a
O
n nes que dhacer.
UEST
R A R
PEn segundo
u m lugar, DE practicar esos ejercicios, M O C
reproduciendo
R O
m e n al menos A R
dos
d i t o
circunstancias NAL
examen: DE
MEE
n y limitado
l E d ipensando
TRA
P
uque encontrarás en E El Cronómetro OCIO
m eeln
d iynpodrás
E D E
MU
U E S R O M
LD lo
IVOhaces en solitario
LD por el tiempo. ELas
M actividades P
RA(nivel B1) han
IONA
r i a IVO D
l E u
EST R
ARCH UEST
MOC
n t o
A P ROMOCIONA
L DEuna preparación
i a d i n
i t o r comentarios,
ARCH
e i DE M vas a tener
E dmaterial r i a l E etc.)OMaunque
PRO sido diseñadas NAen individual, DE
realizarlas tú solo porque todo
i n u m DE
I O L O
e n(actividades,
V
dclaves,
O C N A I
ARCH
UEST
RA P
necesario ROM param
u ello E RA P
OCIO
ROM consejos,
e n referencias
d
mincluso realizarElas tareas juntoESTcon i t o
bibliográficas, CION
AL D
E

din inu men

M E S T O
l Eluego
E
IVO D es bueno E MU de apoyo, R
CION
AL
n
siempre
ARCH
o r i a
disponer de la ayuda de un profesor
E IVO D
i a l E d o
E MU
RA P otros can-
i n u
Edit d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
OMO AL D RCH
me
P R didatos para poder I O N
comentar los A
resultados, y no sentirte tan solo. L D E O D
C
n A IV

d i n u AL DE
A
A PR
OMO
m e E ARCH
i t o r
DE M U ESTR
l E d i n u AL DE MUE
i n u m DE Ed PRO
m en
ION En HIVO
ARCcualquier
r i a caso, O DE
l E d STRA
n u
men i t o r i a A PROMOCIONAe
MUE
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n i
MOC CHIV
alEd
P R O O N A R D E
L IVO
STRA
i n u E d n ARCH
i t o r i DE
Ed u m E d OCIO
NAL

l E d i n ¡teIONdeseamos u men
M T R
d i ndel
D E D E U E S R O M
IVO EM RA P
OCIO
NAL
n ARCH
t o r i a E
toda IVO D
la i a l
suerteE mundo! UEST
d i n u
d i t o r STRA PROMOCION e n
AL D ARCH
ume Edi
ROM DE M
rialE
P L DE O
en
R A O C A IV
UEST ARCH
E d i n RA P
ROM
u m E d i t o CION
AL D
E

al i n u m DE
UEST
E
IVO D
E M
l E d i n IONAL DE E MU
E E A PR
O M O
men
CION
AL D
n ARCH
o r i a IVO D
i a l E d E MU
ESTR
i n u
Edit d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
OMO RCH
ume
P R A L O D
MUE
STRA
i n A PR
OMO
C
m e n E
A
ARCH
IV
i t o r
d Ed
rialE d i n u AL DE
ESTR
i n u m DE en
M U
MUE
E PRO
L DE E
IONA ARCH
IVO D
r i a l O DE
l E d STRA
n u m
men i t o r i a A PROMOCIONAe
MUE
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n i
MOC CHIV
alEd
R O O N A R D E
RA P L IVO
DE M
UEST
d i n u E d n ARCH
i t o r i NAL
DE
l E u m E d OCIO
oria l E d i n IONAL DE d i n u AL DE men
E M E ST R O M
D E D U R
IVO EM RA P
OCIO
NAL
n ARCH
t o r i a IVO D
i a l E UEST
d i n u
d i t o r STRA PROMOCION e n
ARCH
ume Edi
ROM DE M
rialE
P O
en
A C IV
ESTR O ARCH
E MU
E d i n RA P
ROM
u m E d i t o CION
AL D
E
l i n u m DE
VO D UEST
t o r i a A PROMOCIONAL Dn
E
IVO D
E M
l E d i n IONAL DE E MU
E E A PR
O M O
men
ARCH
o r i a IVO D
i a l E d E MU
ESTR
i n u
Edit d i t o r STRA PROMOCION e n i a l E d MOCIONAL DE
RCH
ume
A L O D
UEST
R
i n A PR
OMO
C
m e n E
A
ARCH
IV
i t o r
DE M
ialE d ESTR u Ed
E d i n IONAL DE i n u m DE en
HIVO U

d i t o r STRA PROMOCION e n
M E
E E
E MU PRO
AL D
ARCH
IVO D
r i a l IVO D
l E d STRA
n u m
i t o r i a A PROMOCIONAe
MUE
E d i t o UESTRA PROMOC m e n alEd
i
A RCH D E
UE
i n u m E d
L
n ARCH
IVO
o r i DE
DE M
l E d u m E d i t OCIO
NAL

l E d i n IONAL DE men
O
ria d i n u AL DE
I V T R
RCH M E S O M

E d i t o UESTRA PROMOCIm e n
LD E D E U R
IVO EM RA P
ONA ARCH
t o r i a IVO D
i a l E UEST
d i n u
d i t o r STRA PROMOCION e n
ARCH
Edi
DE M
rialE
O
en
C IV
EM
d i n u RA P
ROM
O
m E ARCH
i t o NAL
IVO D
i a l E UEST
i n u u m E d OCIO
r i a l E d MOCIONAL DE ume
H M

E d i n IONAL DE
C E ROM

E d i t o UESTRA PROMOCIm e n
A R L D E O D E M U P
ONA I V E A
ESTR
ARCH
i t o r ARCH
IVO D
o r i a l E MU
E d i n
inu Ed PRO
m en Edit MOC
e n AR C H IVO D
i t orial
IVO D
EM
i a l E d MUE
STRA
i n u STRA
P RO
u m E d MOC
ION
ARCH
r d E
n
rialE
PRO
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n lEdi
E E U
num
A L D I V O D E M A
N H D S T R
O ARC IVO

E d i t o OCIO
NAL
DE
ARCH
i t o r i a L DE O DE
MUE
l E d i
men itoria
CHIV
Ed
ONA
d i n u AL DE
M I
en
R O O C A R
EM RA P ROM
ARCH
IVO D
r i a l E DE M
UEST
d i n u UEST
RA P
u m E d
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n rialE l E d i n IONAL DE
I VO D E M
ON ARCH IVO
d i t o NAL
DE
ARCH
t o r i a
n u E M OCIO
en E di
men
O OC
IVO D
EM
l E d i UEST
RA P
R
n u m RA P
ROM
R C H
o r i a E E M
E d i E MU
E S T
i n u
orial
A IVO D
Edit i a l E d MOCIONAL DE
I O N AL D C H O D
A PR
OMO
C
m e n A R
d i t IONA
L DE ARCH
IV
i t o r
ESTR u E MOC
n Ed
E d i n IONAL DE ume en
M U P R O
E STRA P RO
ARCH
IVO D
r i a l MUE
d i n MUE
STRA
n u m
E d i t o UESTRA PROMOC m e n
O DE
E i
orial alEd
H I V D E
ARC IVO

E d i t IONA
L DE
n
ARCH
i t o r i NAL
DE
u MOC
e E d OCIO
www.edinumen.es l E d i n IONAL DE www.edinumen.es n u m E www.edinumen.es
n Nivel B1
R O
dele
E M R A P R O M
12 IVO
ARCH
D
r i a DE M
UEST
d i
Manual Tde
UES
P
RApreparación
n u m DELE.

Edi t o HIVO l E DE M
d i
i t o r i a A PROMOCIONAe rialE
C O
en
O C A R LD I V
ROM ARCH
UEST
RA P
u m E d n E d i t o OCIO
NAL
DE

lEdin um men
E M O M
IVO D ESTR A PR
ARCH
o r i a E MU
E d i n E MU
ESTR
i n u
rial
IVO D
Edit lEd
R C H I VO D
A
ARCH