1MRK506275-UFR B FR Manuel de Reference Technique REL670

Manuel de référence technique
Terminal de protection de distance de ligne REL670

Identifiant document: 1MRK506275-UFR
Mise à jour: May 2010
Révision: B
Version du produit: 1.1
© Copyright 2007 ABB. All rights reserved

COPYRIGHT
NOUS NOUS RESERVONS TOUS LES DROITS AFFERENTS AU
PRESENT DOCUMENT, MEME EN CAS DE DELIVRANCE D'UN
BREVET ET DE LA DEPOSITION D'UN AUTRE DROIT DE PROPRIETE
COMMERCIALE. TOUTE UTILISATION ILLICITE, NOTAMMENT LA
REPRODUCTION ET LA DISTRIBUTION A DES TIERS, EST INTERDITE.
LE PRESENT DOCUMENT A FAIT L'OBJET DE VERIFICATIONS

APPROFONDIES. TOUTEFOIS, SI L'UTILISATEUR DETECTE
QUELQUE ERREUR QUE CE SOIT, NOUS LE PRIONS DE BIEN
VOULOIR EN INFORMER LE FABRICANT A L'ADRESSE INDIQUEE CI-
DESSOUS.
LES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRESENT MANUEL

VISENT UNIQUEMENT A DECRIRE LE PRODUIT ET NE PEUVENT EN
AUCUN CAS ETRE CONSIDEREES COMME UNE CONVENTION DE
GARANTIE. DANS L'INTERET DE NOS CLIENTS, NOUS VEILLONS
CONTINUELLEMENT A DEVELOPPER NOS PRODUITS
CONFORMEMENT AUX DERNIERES NORMES TECHNOLOGIQUES
EN VIGUEUR. EN CONSEQUENCE, IL N'EST PAS EXCLU QUE DES
DIFFERENCES SUBSISTENT ENTRE LE PRODUIT MATERIEL/
LOGICIEL ET LES INFORMATIONS FOURNIES DANS LE PRESENT
DOCUMENT.
Fabricant :
ABB AB
Systèmes d'automation pour postes électriques
SE-721 59 Västerås
Suède
Téléphone : +46 (0) 21 32 50 00
Facsimile : +46 (0) 21 14 69 18
www.abb.com/substationautomation
Table des matières
Table des matières
Section 1 Introduction.....................................................................27
Introduction au manuel technique de référence...............................27
A propos du jeu complet des manuels d'un terminal
intelligent.....................................................................................27
À propos du manuel technique de référence...............................28
Conception du manuel technique de référence (TRM)................29
Introduction.............................................................................29
Principe de fonctionnement....................................................29
Signaux d'entrée et de sortie..................................................33
Bloc fonctionnel......................................................................33
Paramètres de réglage...........................................................33
Données techniques...............................................................33
Public visé...................................................................................34
Références..................................................................................34
Notes de révision.........................................................................35
Section 2 Interface homme-machine locale...................................37

Interface homme-machine................................................................37
IHM graphique de petite taille...........................................................39
Introduction..................................................................................39
Conception..................................................................................39
IHM graphique de taille moyenne.....................................................41
Introduction..................................................................................41
Conception..................................................................................41
Clavier..............................................................................................43
Module des voyants LED..................................................................44
Introduction..................................................................................44
Voyants LED de signalisation d'état............................................44
Voyants LED de signalisation......................................................45
Fonctions relatives à l'IHML..............................................................45
Introduction..................................................................................45
Paramètres de réglage généraux................................................46
Voyants LED de signalisation d'état............................................46
Conception.............................................................................46
Voyants LED de signalisation......................................................47
Introduction.............................................................................47
Conception.............................................................................47
1
Table des matières
Paramètres de réglage...........................................................55
Section 3 Fonctions de base de l'IED......................................... 0

Entrées analogiques...................................................................... 0
Introduction............................................................................... 0
Principe de fonctionnement...................................................... 0
Bloc fonctionnel........................................................................ 0
Paramètres de réglage............................................................. 0
Autorisation d'accès....................................................................... 0
Gestion des autorisations d'accès dans l'outil.......................... 0
Traitement de l'autorisation d'accès dans le terminal
intelligent.................................................................................. 0
Autosupervision avec liste d'événements internes........................ 0
Introduction............................................................................... 0
Signaux internes.................................................................. 0
Modèle d'exécution.............................................................. 0
Signaux de sortie...................................................................... 0
Données techniques................................................................. 0
Synchronisation d'horloge............................................................. 0
Introduction............................................................................... 0
Concepts généraux............................................................. 0
Fonctionnement de l'horloge temps réel (RTC)................... 0
Options de synchronisation................................................. 0
Signaux de sortie...................................................................... 0
Données techniques................................................................. 0
Groupes de réglage des paramètres............................................. 0
Introduction............................................................................... 0
Signaux d'entrée et de sortie.................................................... 0
Fonctionnalité du mode test.......................................................... 0
Introduction............................................................................... 0
Signaux d'entrée et de sortie.................................................... 0
2
Table des matières
Paramètres de réglage................................................................92
Identifiants de l'IED...........................................................................92
Introduction..................................................................................92
Paramètres de réglage................................................................93
Matrice de signaux pour entrées binaires (SMBI)............................93
Introduction..................................................................................93
Principe de fonctionnement.........................................................93
Bloc fonctionnel...........................................................................94
Signaux d'entrée et de sortie.......................................................94
Matrice de signaux pour sorties binaires (SMBO)............................95
Introduction..................................................................................95
Matrices de signaux pour entrées mA (SMMI).................................96
Introduction..................................................................................96
Matrice de signaux pour entrées analogiques (SMAI)......................98
Introduction..................................................................................98
Paramètres de réglage..............................................................100
Bloc de sommation triphasé (SUM3Ph).........................................102
Introduction................................................................................102
Principe de fonctionnement.......................................................102
Bloc fonctionnel.........................................................................103
Signaux d'entrée et de sortie.....................................................103
Statut d'autorité (AUTS)..................................................................104
Introduction................................................................................104
Signaux de sortie.......................................................................105
Réception binaire GOOSE.............................................................106
Section 4 Protection différentielle.................................................109

Protection différentielle à haute impédance (PDIF, 87)..................109
3
Table des matières
Introduction................................................................................109
Schéma logique....................................................................110
Données techniques..................................................................111
Section 5 Protection d'impédance ...............................................113

Zones de mesure de distance, caractéristiques quadrilatérales
(PDIS, 21) ......................................................................................113
Introduction................................................................................113
Mesure multichaîne non commuté (« full scheme »)............114
Caractéristique d'impédance................................................115
Courant de fonctionnement minimal.....................................119
Principes de mesure.............................................................120
Lignes directionnelles...........................................................122
Schémas logiques simplifiés................................................124
Zones de protection de distance, caractéristique quadrilatérale
pour les lignes à compensation série (PDIS) ................................132
Introduction................................................................................132
Mesure multichaîne non commutée (« full scheme ») .........133
Sens pour la compensation série.........................................141
Mesure de distance multichaîne non commutée ("full-
scheme"), caractéristique Mho, PDIS, 21.......................................153
Introduction................................................................................153
Mesure multichaîne non commutée (« full scheme »)..........154
Caractéristiques de fonctionnement de base.......................156
4
Table des matières
Principe de fonctionnement..................................................157
Logique de supervision d'impédance mho.....................................173
Introduction................................................................................173
Détection d'apparition de défaut...........................................174
Sélection de phase avec empiètement de charge (PDIS, 21)........177
Introduction................................................................................177
Défaut phase-terre...............................................................180
Défaut phase-phase.............................................................181
Défauts triphasés.................................................................183
Empiètement de charge.......................................................184
Courants de fonctionnement minimaux................................187
Protection de distance multichaîne non commutée, fonction
quadrilatérale pour mho..................................................................195
Introduction................................................................................195
Mesure multichaîne non commutée (« full scheme »)..........195
Lignes directionnelles...........................................................201
Identification de la phase défectueuse avec l'empiètement de
charge (PDIS, 21)...........................................................................209
Introduction................................................................................209
Fonction de sélection de phase............................................210
5
Table des matières
Impédance directionnelle Mho (RDIR)...........................................223
Introduction................................................................................223
Elément d'impédance directionnelle pour la
caractéristique mho, ZDM....................................................224
Fonction directionnelle de protection de distance
supplémentaire pour les défauts de terre, ZDA ...................226
Logique de préférence de phase....................................................230
Introduction................................................................................230
Détection des oscillations de puissance (RPSB, 78)......................235
Introduction................................................................................235
Portée résistive dans le sens direct......................................237
Portée résistive dans le sens inverse...................................237
Portée réactive dans le sens direct et inverse......................238
Logique de détection de base..............................................238
Conditions de fonctionnement et d'inhibition........................241
Logique des oscillations de puissance (RPSL, 78)........................244
Introduction................................................................................244
Logique de communication et de déclenchement................245
Logique de blocage..............................................................246
Protection contre les glissements de pôle (PPAM, 78)..................249
Introduction................................................................................249
6
Table des matières
Logique de commutation automatique sur défaut basée sur la
tension et le courant (SFCV) .........................................................256
Introduction................................................................................256
Section 6 Protection de courant...................................................261

Protection instantanée à maximum de courant de phase
(PIOC, 50)......................................................................................261
Introduction................................................................................261
Signaux d'entrée et de sortie ....................................................262
Paramètres de réglage .............................................................263
Protection à maximum de courant de phase à quatre
seuils (PTOC, 51_67).....................................................................263
Introduction................................................................................264
Protection instantanée à maximum de courant résiduel (PIOC,
50N)................................................................................................276
Introduction................................................................................277
Données techniques .................................................................278
Protection à maximum de courant phase à quatre seuils
(PTOC, 51N/67N)...........................................................................279
Introduction................................................................................279
Grandeur de fonctionnement au sein de la fonction.............280
7
Table des matières
Dispositif de polarisation interne de la fonction....................281

Dispositif de polarisation externe pour la fonction de
défaut de terre EFGround Fault...........................................283
Grandeurs de base au sein de la fonction............................283
Structure interne de la fonction de défaut de terre
EFGround Fault....................................................................283
Quatre étages à maximum de courant résiduel...................284
Élément de supervision directionnelle avec étage
intégré de comparaison directionnelle .................................285
Élément de blocage par la deuxième harmonique...............288
Fonction de commutation sur défaut....................................289
Protection directionnelle sensible à puissance résiduelle et à
maximum de courant résiduel (PSDE, 67N) ..................................301
Introduction................................................................................301
Introduction...........................................................................302
Protection contre les surcharges thermiques, une constante
de temps (PTTR, 26) .....................................................................314
Introduction................................................................................314
Données techniques .................................................................319
Protection contre les défaillances de disjoncteur (RBRF,
50BF)..............................................................................................320
Introduction................................................................................320
Protection de zone morte (PTOC, 50STB).....................................327
Introduction................................................................................327
8
Table des matières

Protection contre la discordance pôles (RPLD, 52PD)...................329
Introduction................................................................................330
Signal de ladiscordance en provenance du disjoncteur.......333
Détection de courant asymétrique........................................333
Protection directionnelle à minimum de puissance (PDUP,
32) .................................................................................................336
Introduction................................................................................336
Filtrage passe-bas................................................................339
Calibrage des entrées analogiques......................................339
Protection directionnelle à maximum de puissance (PDOP,
32) .................................................................................................343
Introduction................................................................................343
Filtrage passe-bas................................................................346
Calibrage des entrées analogiques......................................347
Vérification des ruptures de conducteur (PTOC, 46)......................351
Introduction................................................................................351
Section 7 Protection de tension....................................................355

Protection à minimum de tension à deux seuils (PTUV, 27)..........355
Introduction................................................................................355
9
Table des matières
Principe de mesure..............................................................356
Temporisation.......................................................................356
Blocage................................................................................359
Conception...........................................................................361
Protection à maximum de tension à deux seuils (PTOV, 59).........367
Introduction................................................................................367
Temporisation.......................................................................368
Blocage................................................................................371
Conception...........................................................................371
Protection à maximum de tension résiduelle à deux seuils
(PTOV, 59N)...................................................................................377
Introduction................................................................................377
Temporisation.......................................................................378
Blocage................................................................................381
Conception...........................................................................382
Protection contre la surexcitation (PVPH, 24)................................386
Introduction................................................................................386
Tension mesurée..................................................................389
Temps de fonctionnement de la protection contre la
surexcitation.........................................................................390
Refroidissement...................................................................393
Mesurandes de la fonction de protection OEX.....................393
Alarme de surexcitation........................................................394
Schéma logique....................................................................395
10
Table des matières
Protection différentielle de tension (PTOV, 60)..............................398
Introduction................................................................................398
Contrôle de perte de tension (PTUV, 27).......................................402
Introduction................................................................................402
Section 8 Protection de fréquence...............................................407

Protection à minimum de fréquence (PTUF, 81)............................407
Introduction................................................................................407
Temporisation.......................................................................408
Temporisation dépendante de la tension.............................409
Blocage................................................................................410
Conception...........................................................................410
Protection à maximum de fréquence (PTOF, 81)...........................413
Introduction................................................................................413
Temporisation.......................................................................414
Blocage................................................................................415
Conception...........................................................................415
Protection à gradient de fréquence (PFRC, 81).............................417
Introduction................................................................................417
11
Table des matières
Temporisation.......................................................................418
Blocage................................................................................419
Conception...........................................................................419
Section 9 Protection multi-objet....................................................423

Protection générale courant et tension (GAPC).............................423
Introduction................................................................................423
Excitation involontaire de l'alternateur..................................423
Grandeurs mesurées dans la fonction.................................424
Grandeurs de base de la fonction GF..................................426
Seuils de protection à maximum de courant intégrés..........427
Seuils de protection à minimum de courant intégrés...........432
Seuils de protection à maximum de tension intégrés...........433
Seuils de protection à minimum de tension intégrés............433
Excitation involontaire de l'alternateur..................................434
Schéma logique....................................................................435
Section 10 Surveillance du système secondaire............................453

Supervision du circuit de courant (RDIF)........................................453
Introduction................................................................................453
Supervision de défaillance de fusible (RFUF)................................456
Introduction................................................................................456
Fonction homopolaire ..........................................................457
Fonction inverse...................................................................461
du/dt et di/dt..........................................................................461
Modes de fonctionnement....................................................462
Détection de ligne morte......................................................463
12
Table des matières
Section 11 Contrôle-Commande....................................................467
Synchronisation, contrôle de synchronisme et de mise sous
tension (RSYN, 25).........................................................................467
Introduction................................................................................467
Fonctionnalité de base.........................................................468
Schémas logiques................................................................468
Réenclenchement automatique (RREC, 79)..................................484
Introduction................................................................................484
Désactivation et activation du réenclenchement
automatique..........................................................................484
Sélection du mode de réenclenchement automatique.........485
Démarrage du réenclenchement automatique et
conditions de démarrage d'un cycle de
réenclenchement automatique ............................................485
Contrôle du temps d'ouverture de réenclenchement
automatique pour l'opération 1.............................................487
Signal de déclenchement long.............................................488
Schémas de séquence temporelle.......................................494
Contrôle-commande d'appareil (APC)............................................502
Introduction................................................................................502
Contrôle de travée (QCBAY).....................................................504
Introduction...........................................................................504
Bloc fonctionnel....................................................................506
Signaux d'entrée et de sortie................................................506
Paramètres de réglage.........................................................506
Commutateur local/distant (LocalRemote, LocRemControl).....507
Introduction...........................................................................507
13
Table des matières
Contrôleur de commutation (SCSWI)........................................510
Introduction...........................................................................510
Disjoncteur (SXCBR).................................................................518
Introduction...........................................................................518
Sectionneur (SXSWI)................................................................524
Introduction...........................................................................524
Réserve de travée (QCRSV).....................................................530
Introduction...........................................................................530
Entrée de réservation (RESIN)..................................................535
Introduction...........................................................................535
Interverrouillage..............................................................................537
Introduction................................................................................537
Noeud logique d'interverrouillage (SCILO)................................541
Introduction...........................................................................541
Interverrouillage pour tranche de ligne (ABC_LINE).................542
Introduction...........................................................................542
14
Table des matières
Schéma logique....................................................................545
Interverrouillage pour tranche de couplage de jeu de barres
(ABC_BC)..................................................................................553
Introduction...........................................................................553
Schéma logique....................................................................555
Interverrouillage pour tranche de transformateur
(AB_TRAFO).............................................................................562
Introduction...........................................................................562
Schéma logique....................................................................565
Interverrouillage pour disjoncteur de section de jeu de
barres (A1A2_BS)......................................................................570
Introduction...........................................................................570
Schéma logique....................................................................572
Interverrouillage pour sectionneur de section de jeu de
barres (A1A2_DC).....................................................................575
Introduction...........................................................................575
Schéma logique....................................................................577
Interverrouillage pour sectionneur de terre de jeu de barres
(BB_ES).....................................................................................580
Introduction...........................................................................580
Schéma logique....................................................................581
Interverrouillage pour une tranche à double disjoncteur
(DB)...........................................................................................582
Introduction...........................................................................582
Signaux d'entrée et de sortie ...............................................591
Interverrouillage pour un disjoncteur et demi (BH)....................594
Introduction...........................................................................594
Blocs fonctionnels................................................................596
15
Table des matières
Communication horizontale via GOOSE pour

l'interverrouillage.............................................................................610
Commutateur rotatif logique pour la sélection de fonctions et
présentation de l'IHML (SLGGIO)...................................................612
Introduction................................................................................612
Fonctionnalité et comportement ..........................................614
Affichage graphique.............................................................614
Mini-sélecteur (VSGGIO)................................................................618
Introduction................................................................................618
Bloc fonctionnel générique double à point (DPGGIO)....................620
Introduction................................................................................621
Signaux de 8 commandes génériques de point simple
(SPC8GGIO)..................................................................................622
Introduction................................................................................622
Section 12 Schéma de communication..........................................625

Logique de schéma de téléaction pour protection de distance
(PSCH, 85) ....................................................................................625
Introduction................................................................................625
Schéma à blocage................................................................626
Schéma à portée réduite et à autorisation...........................626
Schéma à portée étendue et à autorisation.........................627
Schéma à déblocage............................................................627
Schéma à télédéclenchement..............................................628
16
Table des matières
Schéma logique simplifié......................................................628

Logique de schéma de téléaction phase par phase pour la
protection de distance (PSCH, 85) ................................................632
Introduction................................................................................632
Schéma à blocage................................................................633
Schéma à portée réduite et à autorisation...........................634
Schéma à portée étendue et à autorisation.........................634
Schéma à télédéclenchement..............................................635
Schéma logique simplifié......................................................635
Logique d'inversion de courant et de source faible pour la
protection de distance (PSCH, 85).................................................639
Introduction................................................................................640
Logique d'inversion de courant.............................................640
Logique de source faible......................................................641
Logique d'accélération de stade (PLAL).........................................644
Introduction................................................................................644
Extension de zone................................................................644
Accélération de perte de charge..........................................645
Logique de schéma de téléaction pour protection à maximum
de courant résiduel (PSCH, 85)......................................................647
Introduction................................................................................647
Schéma à blocage................................................................648
Schéma de portée étendue/réduite à autorisation...............649
17
Table des matières
Logique d'inversion de courant et de source faible pour la
protection à maximum de courant résiduel (PSCH, 85).................654
Introduction................................................................................654
Fonction logique de comparaison directionnelle..................654
Logique d'inversion de courant de défaut.............................655
Logique de source faible......................................................655
Logique d'inversion de courant et de source faible pour
communication phase par phase (PSCH) .....................................658
Introduction................................................................................659
Logique d'inversion de courant ............................................659
Section 13 Logique.........................................................................665
Logique de déclenchement (PTRC, 94).........................................665
Introduction................................................................................665
Schéma logique....................................................................667
Logique pour matrice de déclenchement (GGIO)...........................672
Application.................................................................................672
Blocs logiques configurables (LLD)................................................677
Introduction................................................................................677
Bloc fonctionnel inverseur (INV)................................................677
Bloc fonctionnel OU (OR)..........................................................677
18
Table des matières
Bloc fonctionnel ET (AND).........................................................678

Bloc fonctionnel temporisateur (TIMER)....................................679
Bloc fonctionnel temporisateur d'impulsion (PULSE)................680
Bloc fonctionnel OU exclusif (XOR)...........................................680
Bloc fonctionnel SR avec mémorisation SR (SRM)...................681
Bloc fonctionnel porte contrôlable (GT).....................................682
Bloc fonctionnel temporisateur réglable (TS)............................682
Bloc fonctionnel de signaux fixes (FIXD)........................................684
Introduction................................................................................684
Réglage des paramètres...........................................................685
Conversion de 16 valeurs booléennes en nombre entier B16I.......685
Introduction................................................................................685
Réglage des paramètres......................................................687
Conversion booléenne 16 à nombre entier avec représentation
de nœud logique (B16IGGIO)........................................................687
Introduction................................................................................687
Conversion de nombre entier en 16 valeurs booléennes
(IB16)..............................................................................................689
Introduction................................................................................689
Conversion de nombre entier en 16 valeurs booléennes avec
représentation de noeud logique (IB16GGIO)................................691
Introduction................................................................................691
Section 14 Surveillance..................................................................695
Mesures (MMXU)...........................................................................695
19
Table des matières
Introduction................................................................................696
Supervision des mesures.....................................................698
Valeurs de service (MMXU, SVR)........................................702
Phaseurs de courant (MMXU, CP).......................................707
Phaseurs de tension (MMXU, VN et VP).............................708
Grandeurs de séquence (MSQI, CSQ et VSQ)....................708
Compteur d'événements (GGIO)....................................................728
Introduction................................................................................728
Rapport.................................................................................729
Conception...........................................................................729
Signaux d'entrée........................................................................730
Fonction d'événements (EV)..........................................................731
Introduction................................................................................731
Localisateur de défaut (RFLO).......................................................736
Introduction................................................................................737
Algorithme précis pour la mesure de la distance au
défaut ..................................................................................738
Modèle d'impédance sans compensation............................742
IEC 60870-5-103..................................................................743
Bloc d'extension des valeurs de mesure........................................745
Introduction................................................................................745
20
Table des matières
Rapport de perturbations (RDRE)..................................................747

Introduction................................................................................747
Liste d'événements (RDRE)...........................................................769
Introduction................................................................................769
Signaux d'entrée........................................................................770
Indications (RDRE).........................................................................771
Introduction................................................................................771
Signaux d'entrée........................................................................772
Enregistreur d'événements (RDRE)...............................................773
Introduction................................................................................773
Signaux d'entrée........................................................................774
Enregistreur de valeurs de déclenchement (RDRE)......................774
Introduction................................................................................774
Signaux d'entrée........................................................................775
Perturbographe (RDRE).................................................................776
Introduction................................................................................776
Mémoire et stockage............................................................777
CEI 60870-5-103..................................................................778
Section 15 Mesures........................................................................781
Logique de compteur d'impulsions (GGIO)....................................781
Introduction................................................................................781
21
Table des matières
Mesure d'énergie et traitement de la demande (MMTR)................785
Introduction................................................................................786
Section 16 Communication du poste..............................................791

Présentation...................................................................................791
Protocole de communication IEC 61850-8-1..................................791
Introduction................................................................................791
Bloc fonctionnel générique à point unique (SPGGIO)...............792
Introduction...........................................................................792
Réglage des paramètres......................................................794
Bloc fonctionnel générique de valeurs de mesure
(MVGGIO).................................................................................794
Introduction...........................................................................794
Protocole de communication LON..................................................796
Introduction................................................................................796
Protocole de communication SPA..................................................816
Introduction................................................................................816
Ports de communication.......................................................825
Conception................................................................................826
Protocole de communication IEC 60870-5-103..............................827
22
Table des matières
Introduction................................................................................827
Généralités...........................................................................827
Ports de communication.......................................................838
Bits d'automatisation (AUBI)...........................................................849
Introduction................................................................................849
Commande simple, 16 signaux (CD)..............................................866
Introduction................................................................................866
Commande multiple (CM) et transmission multiple (MT)...............868
Introduction................................................................................868
Conception................................................................................868
Généralités...........................................................................868
Section 17 Communication à distance...........................................873

Transfert des signaux binaires à l'extrémité distante......................873
Introduction................................................................................873
Section 18 Matériel.........................................................................881
Présentation...................................................................................881
Différentes tailles de boîtier et d'écran d'IHM............................881
Vue arrière du boîtier.................................................................884
Modules matériels..........................................................................889
Présentation..............................................................................889
Module combiné en fond de panier (CBM)................................890
23
Table des matières
Introduction...........................................................................890
Fonctionnalité.......................................................................890
Conception...........................................................................890
Module universel en fond de panier (UBM)...............................892
Introduction...........................................................................892
Fonctionnalité.......................................................................892
Conception...........................................................................892
Module d'alimentation (PSM)....................................................895
Introduction...........................................................................895
Conception...........................................................................895
Données techniques.............................................................895
Module de traitement numérique (NUM)...................................896
Introduction...........................................................................896
Fonctionnalité.......................................................................896
Schéma fonctionnel..............................................................897
Interface homme-machine locale (LHMI)..................................897
Module d'entrées de transformateurs (TRM).............................897
Introduction...........................................................................897
Conception...........................................................................898
Module de conversion analogique-numérique, avec
synchronisation d'horloge (ADM) .............................................899
Introduction...........................................................................899
Conception...........................................................................899
Module d'entrées binaires (BIM)................................................901
Introduction...........................................................................901
Conception...........................................................................901
Module de sorties binaires (BOM).............................................905
Introduction...........................................................................905
Conception...........................................................................905
Module de sorties binaires statiques (SOM)..............................908
Introduction...........................................................................908
Conception...........................................................................908
Module d'entrées/sorties binaires (IOM)....................................911
Introduction...........................................................................911
Conception...........................................................................911
Module de communication de données de ligne (LDCM)..........914
Introduction...........................................................................914
Conception...........................................................................915
24
Table des matières
Communication de données X.21 avec isolation galvanique
(X.21-LDCM).............................................................................917
Introduction...........................................................................917
Conception ..........................................................................917
Fonctionnalité.......................................................................919
Module de communication série SPA/CEI 60870-5-103 et
LON (SLM) ...............................................................................920
Introduction...........................................................................920
Conception...........................................................................920
Module de communication RS485 à isolation galvanique.........922
Introduction...........................................................................922
Conception...........................................................................922
Module optique pour Ethernet (OEM)........................................924
Introduction...........................................................................924
Fonctionnalité.......................................................................924
Conception...........................................................................924
Module d'entrées mA (MIM)......................................................925
Introduction...........................................................................925
Conception...........................................................................925
Module de synchronisation d'horloge GPS (GSM)....................927
Introduction...........................................................................927
Conception...........................................................................927
Antenne GPS.............................................................................930
Introduction...........................................................................930
Conception...........................................................................930
Module de synchronisation d'horloge IRIG-B............................933
Introduction...........................................................................933
Conception...........................................................................933
Dimensions.....................................................................................935
Boîtier sans cache arrière..........................................................935
Boîtier avec cache arrière..........................................................936
Dimensions de montage encastré.............................................937
Dimensions pour montage encastré côte à côte.......................938
Dimensions de montage mural..................................................939
25
Table des matières
Unité externe de résistance pour protection différentielle

haute impédance.......................................................................939
Possibilités de montage..................................................................941
Montage encastré......................................................................941
Vue d'ensemble....................................................................941
Procédure pour le montage encastré...................................942
Montage en rack 19”..................................................................943
Vue d'ensemble....................................................................943
Procédure pour le montage en rack 19”...............................944
Montage mural...........................................................................944
Vue d'ensemble....................................................................944
Procédure pour le montage mural........................................945
Comment accéder à l'arrière de l'IED...................................945
Montage côte à côte en rack 19"...............................................946
Vue d'ensemble....................................................................946
Procédure pour le montage côte à côte en rack..................947
IED 670 monté avec boîtier un RHGS6...............................947
Montage encastré côte à côte...................................................948
Vue d'ensemble....................................................................948
Procédure pour le montage encastré côte à côte................949
Données techniques.......................................................................949
Boîtier........................................................................................949
Système de connexion..............................................................950
Facteurs d'influence..................................................................951
Essais de type normalisés.........................................................952
Section 19 Étiquettes.....................................................................955
Différentes étiquettes......................................................................955
Section 20 Schémas de connexions..............................................959
Section 21 Caractéristiques à temps inverse.................................975

Application......................................................................................975
Principe de fonctionnement............................................................978
Mode de fonctionnement...........................................................978
Caractéristiques inverses...............................................................985
Section 22 Glossaire......................................................................997
Glossaire........................................................................................997
26
1MRK506275-UFR B Section 1
Introduction
Section 1 Introduction
À propos de ce chapitre
Ce chapitre explique les concepts et conventions utilisés dans ce manuel, et fournit
les informations nécessaires à la compréhension de son contenu.
1.1 Introduction au manuel technique de référence
1.1.1 A propos du jeu complet des manuels d'un terminal intelligent

Le manuel de d'utilisation (UM) est un ensemble complet de cinq manuels différents :
IEC06000097 V1 FR
Le manuel d'application (AM pour Application Manual) contient la description

des applications, les directives de réglages et les paramètres de réglage, triés par
fonction. Le manuel d'application explique les cas d'utilisation et les objectifs des
différentes fonctions de protection types. Ce manuel doit être également utilisé lors
du calcul des réglages.
Le manuel technique de référence (TRM pour Technical Reference Manual)

contient la description des applications et des fonctionnalités. Il énumère, en triant
par fonction, les blocs fonctionnels, les schémas logiques, les signaux d'entrée et de
sortie, les paramètres de réglage et les caractéristiques techniques. Le manuel
technique de référence doit servir de référence technique pendant la phase
d'ingénierie, la phase d'installation et de mise en service et en cours de service normal.
Le manuel d'installation et de mise en service (ICM pour Installation &

Commissioning Manual) contient des instructions pour installer et mettre en
service l'IED de protection. Il peut aussi servir de référence au cours des essais
périodiques. Ce manuel traite des procédures d'installation mécanique et électrique,
de mise sous tension et de contrôle des circuits externes, de réglage et de
configuration ainsi que de vérification des réglages et d'exécution des essais
directionnels. Les chapitres suivent l'ordre chronologique (indiqué par les numéros
de chapitre/section) dans lequel l'IED de protection doit être installé et mis en service.
27
Section 1 1MRK506275-UFR B
Introduction
Le manuel de l'opérateur (OM pour Operator Manual) contient des

instructions sur le fonctionnement de l'IED de protection en cours de service
normal, après sa mise en service. Le manuel de l'opérateur permet de savoir
comment traiter les perturbations ou comment considérer les données de réseau
calculées et mesurées afin de déterminer l'origine d'un défaut.
Le guide d'ingénierie IED 670 (EG pour Engineering Guide) contient des
instructions relatives à l'ingénierie des produits IED 670. Ce manuel indique
comment utiliser les différents outils pour l'ingénierie des IED 670. Il renseigne
également sur la façon de préparer l'outil à lire les fichiers de perturbographie à
partir des IED sur la base des définitions de la norme CEI 61850. La troisième
partie est une introduction aux outils de diagnostic disponibles pour les produits
IED 670 et l'outil PCM 600.
Le guide d'ingénierie de poste CEI 61850 contient la description de l'ingénierie

de poste CEI 61850 et de l'acheminement des signaux de processus. Ce manuel
présente les outils PCM 600 et CCT utilisés pour l'ingénierie de poste. Il décrit
l'éditeur d'attributs CEI 61850 et la façon de configurer les projets et la
communication.
1.1.2 À propos du manuel technique de référence

Le manuel technique de référence comprend les chapitres suivants :
• Le chapitre « Interface homme-machine locale » décrit le panneau de

commande de l'IED. Les caractéristiques d'affichage, les touches de
commande et les diverses fonctions de l'interface homme-machine locale y
sont expliquées.
• Le chapitre « Fonctions de base de l'IED » présente les fonctions incluses dans
tous les IED, quel que soit le type de protection pour lequel ils sont conçus. Il
s'agit des fonctions telles que la synchronisation horaire, la supervision
automatique avec liste d'événements, le mode test, ainsi que d'autres fonctions
d'ordre général.
• Le chapitre « Protection de distance » décrit les fonctions relatives aux zones
de protection de distance avec leurs caractéristiques quadrilatérales, la
sélection de phase avec empiètement de charge, la détection de pompages
(oscillations de puissance), et fonctions similaires.
• Le chapitre « Protection de courant » décrit les fonctions telles que la
protection à maximum de courant, la protection contre les défaillances de
disjoncteur et la discordance de pôles.
• Le chapitre «Protection de tension » décrit les fonctions telles que la
protection à minimum et à maximum de tension, ainsi que la protection à
maximum de tension résiduelle.
• Le chapitre « Protection de fréquence » décrit les fonctions telles que la
protection à minimum et à maximum de fréquence ainsi que la vitesse de
variation de fréquence.
• Le chapitre « Protection multi-applications » décrit la fonction de protection
générale pour le courant et la tension.
28
Introduction
• Le chapitre « Supervision du système secondaire » décrit les fonctions telles

que la supervision du circuit de courant et de défaillance de fusible basée sur le
courant.
• Le chapitre « Contrôle-Commande » décrit les fonctions de contrôle-
commande. Il s'agit de fonctions telles que le contrôle de synchronisation et de
mise sous tension, ainsi que diverses autres fonctions propres au produit.
• Le chapitre « Schéma de téléaction » décrit, entre autres fonctions, la fonction
relative à la logique d'inversion de courant et de source faible.
• Le chapitre « Logique » décrit la logique de déclenchement et les fonctions
associées.
• Le chapitre « Surveillance » décrit les fonctions de mesure utilisées pour
fournir des données relatives aux grandeurs pertinentes, aux événements, aux
défauts, etc.
• Le chapitre « Mesures » décrit principalement la logique du compteur
d'impulsions.
• Le chapitre « Communication du poste » décrit la communication Ethernet en
général, y compris l'utilisation du protocole CEI 61850, ainsi que la
communication horizontale via GOOSE.
• Le chapitre « Communication à distance » décrit le transfert de signaux
binaires et analogiques, ainsi que le matériel associé.
• Le chapitre « Matériel » décrit l'IED et ses composants.
• Le chapitre « Schémas de connexions » fournit des schémas de câblage du
terminal ainsi que des informations sur les connexions avec celui-ci.
• Le chapitre « Caractéristiques à temps inverse » décrit et explique la
temporisation à temps inverse, les courbes à temps inverse et leurs effets.
• Le chapitre « Glossaire » présente une liste des termes, des acronymes et des
abréviations utilisés dans la documentation technique ABB.
1.1.3 Conception du manuel technique de référence (TRM)

La description de chaque fonction relative à l'IED suit, le cas échéant, la même
structure. Les différentes sections sont énoncées ci-après.
1.1.3.1 Introduction
Décrit la mise en œuvre d'une fonction de protection particulière.
1.1.3.2 Principe de fonctionnement
Décrit le mode de fonctionnement de la fonction, et présente le cadre général des

algorithmes et des techniques de mesure. Les schémas logiques sont utilisés pour
illustrer les fonctionnalités.
Schémas logiques
Les schémas logiques décrivent la logique des signaux à l'intérieur du bloc
fonctionnel, et sont délimités par des traits discontinus.
29
Introduction
Nom des signaux

Les noms de signaux logiques d'entrée et de sortie sont constitués de deux groupes
de lettres séparés par deux tirets. Le premier groupe comprend jusqu'à quatre lettres
et désigne le nom abrégé de la fonction correspondante. Le deuxième groupe
désigne la fonctionnalité du signal concerné. En conséquence, la signification du
signal BLKTR sur la figure 4 est la suivante :
• BLKTR informe l'utilisateur que le signal va bloquer (BLOCK) la commande

de déclenchement (TRIP) de la fonction à minimum de tension, quand sa
valeur est un 1 logique.
Les signaux d'entrée sont toujours représentés à gauche, et les signaux de sortie à
droite. Les réglages ne sont pas indiqués.
Signaux d'entrée et de sortie

Sur un schéma logique, les trajets des signaux d'entrée et de sortie sont indiqués
sous forme de lignes qui rejoignent la bordure extérieure du schéma.
Les signaux d'entrée et de sortie peuvent être configurés à l'aide de l'outil CAP531.
Ils peuvent être connectés aux entrées et sorties d'autres fonctions et aux entrées et
sorties binaires. Exemples de signaux d'entrée : BLKTR, BLOCK et VTSU.
Exemples de signaux de sortie : TRIP, START, STL1, STL2 et STL3.
Paramètres de réglage
Les signaux dans des cadres avec une zone sombre sur le côté droit représentent
des signaux de paramètre de réglage. Ces paramètres peuvent être définis
uniquement via l'outil PST ou l'IHM locale. Leur valeur est à l'état haut (1)
seulement si le paramètre de réglage correspondant est fixé à la valeur symbolique
spécifiée dans le cadre. C'est le cas, par exemple, si le signal Block TUV=Yes.
Leur valeur logique correspond automatiquement à la valeur de réglage sélectionnée.
Signaux internes
Les signaux internes sont illustrés sous forme graphique et se terminent
approximativement à 2 mm de la bordure. Si le trajet d'un signal interne ne peut
pas être tracé selon une ligne continue, le suffixe -int est ajouté au nom du signal
pour indiquer où le signal commence et où il continue (voir la figure 3).
30
Introduction
BLKTR
TEST
TEST
&
Block TUV=Yes BLOCK-int.
>1
BLOCK
VTSU
BLOCK-int.
&
STUL1N
BLOCK-int.
& >1 & TRIP
t
STUL2N
BLOCK-int.
START
&
STUL3N
STL1
STL2
STL3
xx04000375.vsd
IEC04000375 V1 FR
Figure 1: Exemple de schéma logique avec signaux -int
Signaux externes
Les signaux dont le trajet s'étend au-delà du schéma logique et continue sur un
autre schéma sont identifiés par le suffixe « -cont. » (voir les figures 2 et 3).
31
Introduction
STZMPP-cont.
>1
STCND
& STNDL1L2-cont.
1L1L2
STNDL2L3-cont.
&
1L2L3
& STNDL3L1-cont.
1L3L1
& STNDL1N-cont.
1L1N
& STNDL2N-cont.
1L2N
STNDL3N-cont.
&
1L3N
>1 STNDPE-cont.
>1
1--VTSZ 1--STND
>1 &
1--BLOCK
BLK-cont.
xx04000376.vsd
IEC04000376 V1 FR
Figure 2: Exemple de schéma logique avec un signal -cont sortant
STNDL1N-cont.
>1
STNDL2N-cont. 15 ms
& t STL1
STNDL3N-cont.
STNDL1L2-cont. >1 15 ms
& t STL2
STNDL2L3-cont.
15 ms
STNDL3L1-cont. & t STL3
>1
15 ms
& t START
>1
BLK-cont.
xx04000377.vsd
IEC04000377 V1 FR
Figure 3: Exemple de schéma logique avec un signal -cont entrant
32
Introduction
1.1.3.3 Signaux d'entrée et de sortie
Les signaux d'entrée et de sortie sont présentés dans deux tableaux distincts.
Chaque tableau possède deux colonnes. La première colonne indique le nom du
signal, tandis que dans la deuxième colonne figure sa description.
1.1.3.4 Bloc fonctionnel
Chaque bloc fonctionnel est illustré sous forme graphique.
Les signaux d'entrée sont toujours représentés à gauche, et les signaux de sortie à
droite. Les réglages ne sont pas indiqués. Des réglages spéciaux sont parfois
disponibles. Ces derniers sont censés être connectés à des constantes du schéma de
configuration, et sont donc décrits comme des entrées. Ces signaux figurent dans la
liste des signaux, mais sont décrits dans le tableau des réglages.
IEC 61850 - 8 -1
CAP531 Nom Nœud logique
Signaux
d’entrée TUV1-
PH2PUVM
U3P TRIP
BLOCK TR1
BLKTR1 TR1L1
BLKST1 TR1L2 Signaux de
BLKTR2 TR1L3 sortie
BLKST2 TR2
TR2L1
TR2L2
TR2L3
START
ST1
ST1L1
ST1L2
ST1L3
ST2 Numéro
ST2L1 graphique
ST2L2
ST2L3
en05000330.vsd
IEC05000511 V1 FR
Figure 4: Exemple de bloc fonctionnel
1.1.3.5 Paramètres de réglage
Ces paramètres sont présentés dans des tableaux et incluent tous les paramètres
associés à la fonction concernée.
1.1.3.6 Données techniques
La section sur les données techniques fournit des informations techniques propres à
la fonction ou au matériel décrit.
33
Introduction
1.1.4 Public visé

Généralités
Ce manuel s'adresse aux ingénieurs système et au personnel d'installation et de
mise en service, qui utilisent les données techniques durant l'étude technique,
l'installation et la mise en service et en cours de service normal.
Connaissances requises
Les ingénieurs système doivent avoir une connaissance exhaustive des systèmes,
de l'équipement et des fonctions de protection, ainsi que des logiques
fonctionnelles configurées dans les appareils de protection. Le personnel chargé de
l'installation et de la mise en service doit savoir manipuler le matériel électronique.
1.1.5 Références
Références pour REL 670 N° d'identification
Manuel de l'opérateur 1MRK 506 276-UEN
Manuel d'installation et de mise en service 1MRK 506 277-UEN
Manuel de référence technique 1MRK 506 275-UEN
Manuel d'application 1MRK 506 278-UEN
Guide de l'acheteur 1MRK 506 280-BEN
Connection diagram, Single breaker arr. Three phase tripping arr. 1MRK 002 801-BA
Connection diagram, Single breaker arr. Single phase tripping arr. 1MRK 002 801-CA
Connection diagram, Multi breaker arr. Three phase tripping arr. 1MRK 002 801-DA
Connection diagram, Multi breaker arr. Single phase tripping arr. 1MRK 002 801-EA
Configuration diagram A, Single breaker with single or double busbar, 3 pole 1MRK 004 500-86
tripping (A31)
Configuration diagram B, Single breaker with single or double busbar, 1/3 1MRK 004 500-87
pole tripping (A32)
Configuration diagram C, Multi breaker such as 1 1/2 or ring busbar arr. 3 1MRK 004 500-88
pole tripping (B31)
Configuration diagram D, Multi breaker such as 1 1/2 or ring busbar arr. 1/3 1MRK 004 500-89
pole tripping (B32)
Setting example 1, 400 kV Long overhead power line with 1 1/2 CB arr. MRK -WEN
Quadrilaterial characteristic.
Setting example 2, Setting example 1, 400 kV Long overhead power line with 1MRK 506 291-WEN
1 1/2 CB arr. Mho characteristic.
Setting example 3, 230 kV Extremely long overhead power line, double bus, 1MRK 506 268-WEN
single CB arr. Quadrilaterial characteristic.
Setting example 4, 230 kV Extremely long overhead power line, double bus, 1MRK 506 292-WEN
single CB arr. Mho characteristic.
Setting example 5, 132 kV Short overhead power line, double bus, single CB 1MRK 506 269-WEN
arr. Quadrilaterial characteristic.
Suite du tableau à la page suivante
34
Introduction
Références pour REL 670 N° d'identification

Setting example 6, 132 kV Short overhead power line, double bus, single CB 1MRK 506 290-WEN
arr. Mho characteristic.
Setting example 7, 70 kV power line on a resonance earth system. Double 1MRK 506 293-WEN
bus, single breaker arrangement.
Setting example 8, 400 kV long series compensated line. 1 1/2 breaker 1MRK 506 294-WEN
arrangement.
Accessoires de connexion et d'installation 1MRK 013 003-BEN

Appareillage de test, COMBITEST 1MRK 512 001-BEN
Accessoires pour IED 670 1MRK 514 012-BEN
Guide de démarrage IED 670 1MRK 500 080-UEN
Liste de signaux SPA et LON pour l'IED 670, ver. 1.1 1MRK 500 083-WEN
Liste des données d'objets CEI 61850 pour IED 670, ver. 1.1 1MRK 500 084-WEN
Kit de raccordement générique d'IED CEI 61850 1KHA001027-UEN
Logiciel de gestion d'IED PCM 600 - notice d'installation 1MRS755552
Guide d'ingénierie produits IED 670 1MRK 511 179-UEN
Les dernières versions de la documentation décrite peut être obtenues sur www.abb.com/
substationautomation
1.1.6 Notes de révision

Révision Description
B Aucune fonctionnalité ajoutée. Changements mineurs apportés au contenu
suite à des problèmes signalés.
35
36
Interface homme-machine locale
Section 2 Interface homme-machine locale
Ce chapitre décrit la structure et le mode d'exploitation de l'interface homme-
machine locale (IHM locale)ou, en d'autres termes, du panneau de commande de
l'IED.
2.1 Interface homme-machine
Deux tailles d'interface homme-machine locale sont disponibles : petite taille et

taille moyenne. La principale différence entre ces deux modèles réside dans la
taille de l'écran à cristaux liquides (LCD). L'écran LCD de petite taille peut afficher
sept lignes de texte, tandis que l'écran de taille moyenne peut afficher un schéma
unifilaire avec jusqu'à 15 objets par page.
Un maximum de 12 pages SLD peut être défini, en fonction de la capacité du produit.
L'interface homme-machine locale est équipée d'un écran à cristaux liquides qui
peut afficher un schéma unifilaire comportant jusqu'à 15 objets.
L'interface homme-machine locale est simple et intuitive : la face avant est

subdivisée en zones qui ont chacune une fonctionnalité bien précise :
• Voyants LED de signalisation d'état.

• Voyants LED d'alarme au nombre de 15 (6 rouges et 9 jaunes) avec une
étiquette utilisateur imprimable. Toutes les LED sont configurables avec l'outil
PCM 600.
• Écran à cristaux liquides (LCD).
• Clavier à boutons-poussoirs pour le contrôle et la navigation, commutateur de
sélection entre commande locale et commande à distance, et bouton de
réinitialisation.
• Port de communication RJ45 isolé.
37
IEC05000055-LITEN V1 FR
Figure 5: Petit HMI graphique
IEC05000056-LITEN V1 FR
Figure 6: HMI graphique moyen, 15 objets contrôlables
38
2.2 IHM graphique de petite taille
2.2.1 Introduction
L'IHM de petite taille est disponible pour les boîtiers de 1/2, 3/4 et 1/1 x 19''.
L'écran à cristaux liquides de l'IHM de petite taille mesure 32 x 90 mm et présente
7 lignes de jusqu'à 40 caractères par ligne. La première ligne affiche le nom de
produit et la dernière ligne affiche la date et l'heure. Les 5 autres lignes sont
dynamiques. Cet écran LCD ne permet pas l'affichage graphique.
2.2.2 Conception
L'IHML est identique pour les modèles 1/2, 3/4 et 1/1. Les différentes parties de
l'IHM de petite taille sont illustrées sur la figure 7
39
1 2 3
en05000055.eps
8 7
IEC05000055-CALLOUT V1 FR
Figure 7: IHM graphique de petite taille
1 Voyant LED de signalisation d'état

2 Ecran LCD
3 Voyants LED de signalisation
4 Étiquette
5 Voyants LED Local/Distant
6 Port RJ45
7 Témoin des communications
8 Clavier
40
2.3 IHM graphique de taille moyenne
2.3.1 Introduction
Les boîtiers de 1/2, 3/4 et 1/1 x 19'' peuvent être équipés de l'écran LCD de taille
moyenne. Il s'agit d'un écran monochrome totalement graphique qui mesure 120 x
90 mm. Il comporte 28 lignes de jusqu'à 40 caractères par ligne. Cet écran LCD est
requis pour afficher des schémas unifilaires.
2.3.2 Conception
Les différentes parties de l'IHM locale de taille moyenne sont illustrées sur la
figure 8. L'IHM existe en version CEI et en version ANSI. La différence réside
dans les touches du clavier et la désignation des voyants LED jaunes.
41
1 2 3
en05000056.eps
8 7
IEC05000056-CALLOUT V1 FR
Figure 8: IHM graphique de taille moyenne
1 Voyants LED de signalisation d'état

2 Ecran LCD
3 Voyants LED de signalisation
4 Étiquette
5 Voyants LED Local/Distant
6 Port RJ45
7 DEL de signalisation de communication
8 Clavier
42
2.4 Clavier
Le clavier est utilisé pour surveiller et commander l'IED. Il se présente de la même

façon dans tous les terminaux de la série IED 670. Les écrans LCD et d'autres
détails peuvent différer mais les fonctions des touches sont identiques. Le clavier
est illustré en figure 9.
IEC05000153 V1 FR
Figure 9: Clavier de l'IHM
Les touches de commande de l'IED sont décrites dans le tableau ci-dessous 1.
Tableau 1: Touches de l'IHM à l'avant de l'IED

Touche Fonction
Cette touche ferme (met sous tension) un disjoncteur ou un sectionneur.

IEC05000101 V1 FR
Cette touche ouvre un disjoncteur ou un sectionneur.

IEC05000102 V1 FR
La touche d'aide fait apparaître deux sous-menus : fonctions des touches et information
IEC05000103 V1 FR IED.
Cette touche sert à effacer des entrées. Elle annule les commandes et éditions.
IEC05000104 V1 FR
Ouvre le menu principal et permet de passer à l'écran par défaut.

IEC05000105 V1 FR
La touche Local/Remote (local/distant) sert à mettre l'IED en mode de commande local

IEC05000106 V1 FR ou à distance.
Cette touche ouvre l'écran de réinitialisation.

IEC05000107 V1 FR
43
Touche Fonction
La touche E lance le mode d'édition et confirme les modifications de réglage en mode

IEC05000108 V1 FR édition.
La flèche vers la droite de naviguer en avant d'écran en écran et de se déplacer vers la

IEC05000109 V1 FR droite en mode d'édition.
La flèche vers la gauche de naviguer en arrière d'écran en écran et de se déplacer vers

IEC05000110 V1 FR la gauche en mode d'édition.
La flèche vers le haut permet de se déplacer vers le haut dans le schéma unifilaire et
IEC05000111 V1 FR dans l'arborescence du menu.
La flèche vers le bas permet de se déplacer vers le bas dans le schéma unifilaire et
IEC05000112 V1 FR dans l'arborescence du menu.
2.5 Module des voyants LED
2.5.1 Introduction
Le module des voyants LED est un moyen de communication unidirectionnel. Cela
signifie que des événements peuvent survenir et provoquer l'activation d'une LED
afin d'attirer l'attention des opérateurs sur un fait précis qui nécessite une intervention.
2.5.2 Voyants LED de signalisation d'état

Il y a trois voyants LED de signalisation au-dessus de l'écran LCD. Les
informations qu'elles communiquent sont décrites dans le tableau ci-dessous.
Indication des LED Information
Verte :
Fixe En service
Clignotante Erreur interne
Eteinte Pas d'alimentation électrique
Jaune :
Fixe Rapport de perturbographie
déclenché
Clignotante Terminal en mode de test
Rouge :
Fixe Commande de déclenchement émise
44
2.5.3 Voyants LED de signalisation

Le module de signalisation voyants LED comprenant 15 LED est standard dans les
IED 670. Son principal objectif est de fournir une information visuelle immédiate
concernant des signalisations de protection ou des signaux d'alarme.
Sur le côté droit du panneau avant, se trouvent des voyants LED d'alarme et des
LED associées au matériel. Les LED d'alarme se situent à droite de l'écran LCD.
Elles peuvent émettre une lumière fixe ou clignotante. Le clignotement indique
normalement une alarme. Les LED d'alarme peuvent être configurées à l'aide de
l'outil PCM 600. Ceci est dû au fait qu'elles dépendent de la logique d'entrée
binaire et qu'elles ne peuvent donc pas être configurées localement sur l'IHM.
Voici des exemples classiques d'alarme :
• Défaillance du contrôleur de tranchee

• Fermeture du disjoncteur bloquée
• Interverrouillage court-circuité
• Remplissage de gaz SF6
• Erreur de position
• Alarme d'armement de ressort du disjoncteur
• Alarme de température d'huile
• Déclenchement de surcharge thermique
Le port RJ45 possède un voyant LED jaune indiquant que la communication a été
établie entre l'IED et un ordinateur.
La touche Local/Remote sur le panneau avant dispose de 2 voyants LED indiquant

l'activation de la commande locale ou à distance de l'IED.
2.6 Fonctions relatives à l'IHML
2.6.1 Introduction
L'adaptation de l'IHML à l'application et aux préférences de l'utilisateur est
effectuée au moyen :
• le bloc fonctionnel IHML (LocalHMI)

• le bloc fonctionnel HLED (LEDMonitor)
• paramètres de réglage
45
2.6.2 Paramètres de réglage généraux

Tableau 2: SCREEN Réglages de non-groupe (de base)
Nom Valeurs (plage) Unité Seuil Par défaut Description
Language Anglais - - Anglais Langue de l'IHM locale
LangueOptionnelle
DisplayTimeout 10 - 120 Min 10 60 Dépassement du temps imparti pour
l'écran de l'IHM locale
AutoRepeat Off - - Encl. Activation de la répétition automatique
Encl. (On) ou non (Off)
ContrastLevel -10 - 20 % 1 0 Niveau de contraste sur l'écran
DefaultScreen 0-0 - 1 0 Ecran par défaut
EvListSrtOrder Plus récent en haut - - Plus récent en Ordre de tri pour la liste d'événements
Plus ancien en haut haut
SymbolFont CEI - - CEI Police des symboles pour le schéma
ANSI unifilaire
2.6.3 Voyants LED de signalisation d'état
2.6.3.1 Conception
Le bloc fonctionnel LHMI (LocalHMI) contrôle et fournit des informations sur

l'état des voyants LED de signalisation d'état. Les signaux d'entrée et de sortie du
bloc LHMI sont configurés à l'aide de l'outil PCM 600.
Le bloc fonctionnel peut être utilisé si l'un des signaux est requis dans une logique
de configuration.
Voir la section "Voyants LED de signalisation d'état" pour de plus amples

informations sur les LED.

LHMI-
LocalHMI
CLRLEDS HMI-ON
RED-S
YELLOW-S
YELLOW-F
CLRPULSE
LEDSCLRD
en05000773.vsd
IEC05000773 V1 FR
Figure 10: Bloc fonctionnel LHMI
46

Tableau 3: LocalHMI Signaux d'entrée
Nom Type Par Description
défaut
CLRLEDS BOOLEAN 0 Entrée pour la réinitialisation des LED sur LCD-
IHM
Tableau 4: LocalHMI Signaux de sortie

Nom Type Description
HMI-ON BOOLEAN L'éclairage du fond de l'écran LCD est actif
RED-S BOOLEAN La LED rouge sur le LCD-IHM est fixe
YELLOW-S BOOLEAN La LED jaune sur le LCD-IHM est fixe
YELLOW-F BOOLEAN La LED jaune sur le LCD-IHM clignote
CLRPULSE BOOLEAN Un impulsion est émise lors de la réinitialisation
des LED sur LCD-IHM
LEDSCLRD BOOLEAN Actif en cas d'inactivité des LED sur le LCD-IHM
2.6.4 Voyants LED de signalisation
Le bloc fonctionnel HLED (LEDMonitor) contrôle et fournit des informations sur

l'état des voyants LED de signalisation. Les signaux d'entrée et de sortie du HLED
sont configurés avec l'outil PCM 600. Le signal d'entrée de chaque LED est
sélectionné individuellement au moyen de l'outil de matrice de déclenchement
(SMT) du PCM 600. Les voyants LED de signalisation de déclenchement sont
rouges (numérotées de 1 à 6), tandis que ceux pour la signalisation de démarrage
sont jaunes (numérotées de 7 à 15).
Chaque LED de signalisation de l'IHML peut être réglée individuellement pour

fonctionner dans six séquences différentes : deux de type « follow » (suiveur) et
quatre de type « latch » (verrouillage). Deux des séquences de type « latch » sont
destinées à être utilisées comme système de signalisation de protection, en mode
collecte ou redémarrage, avec une fonctionnalité de réinitialisation. Les deux autres
sont destinés à être utilisés comme système de signalisation en mode de collecte
avec une fonctionnalité d'accusé de réception. Les LED peuvent s'allumer de façon
fixe (-S) ou clignoter (-F). Pour plus de détails, se reporter au Manuel technique de
référence.
2.6.4.2 Conception
Les informations sur les LED sont stockées à la perte de l'alimentation auxiliaire
des LED dans certains des modes du bloc fonctionnel HLED. La toute dernière
situation des LED apparaît immédiatement après le redémarrage réussi de l'IED.
47
Modes de fonctionnement
• Mode collecteur
• Les LED utilisées en mode fonctionnel collecteur sont « accumulées » de
façon continue jusqu'à ce que l'unité soit acquittée manuellement. Ce
mode convient quand les LED sont utilisées comme système d'alarme
simplifié.
• Mode redémarrage
• En mode fonctionnel redémarrage, chaque nouveau démarrage
réinitialise toutes les LED qui étaient actives et active uniquement celles
qui apparaissent durant une perturbation. Seules les LED définies en
mode redémarrage avec la séquence verrouillée (latch) de type 6
(LatchedReset-S) produiront une réinitialisation et un redémarrage en cas
de nouvelle perturbation. . Une perturbation est définie pour se terminer
à un temps réglable après la réinitialisation des signaux d'entrée activés
ou quand le temps limite maximum est écoulé.
Acquittement / réinitialisation
• À partir de l'IHM locale
• Les signalisations actives peuvent être réinitialisées ou acquittées
manuellement. L'acquittement et la réinitialisation manuels ont la même
signification et correspondent à un signal commun à toutes les séquences
de fonctionnement et à toutes les LED. La fonction est déclenchée sur
front positif, et non sur le niveau. L'acquittement ou la réinitialisation
sont effectués via le bouton de réinitialisation et les menus de l'IHML.
Pour des informations plus détaillées, reportez-vous au manuel de
l'opérateur.
• À partir d'une entrée de fonction

• Les signalisations actives peuvent également être acquittées ou
réinitialisées à partir d'une entrée (RESET) de la fonction. Cette entrée
peut être configurée, par exemple, en tant qu'entrée binaire commandée à
partir d'un bouton-poussoir externe. La fonction est déclenchée sur front
positif, et non sur le niveau. Autrement dit, même si l'on appuie sur le
bouton en permanence, l'acquittement ou la réinitialisation n'affecte les
signalisations actives qu'au moment précis où l'on appuie sur le bouton.
• Réinitialisation automatique
• La réinitialisation automatique ne peut être exécutée que pour les
signalisations définies en mode redémarrage avec la séquence verrouillée
(latch) de type 6 (LatchedReset-S). Une fois les LED réinitialisées, les
signalisations encore actives seront indiquées à l'aide d'une lumière fixe.
48
Séquences de fonctionnement
Les séquences peuvent être de type « follow » (suiveur) ou « latch » (verrouillage).
Dans le premier cas, les voyants LED suivent complètement le signal d'entrée.
Dans le deuxième cas, chaque LED se verrouille sur le signal d'entrée
correspondant jusqu'à sa réinitialisation.
Les figures ci-après montrent la fonction des séquences disponibles qui peuvent
être sélectionnées séparément pour chaque LED. Pour les séquences 1 et 2 (type
suiveur), la fonction d'acquittement/de réinitialisation n'est pas applicable. Les
séquences 3 et 4 (type verrouillage avec acquittement) fonctionnent uniquement en
mode collecteur. La séquence 5 fonctionne selon le type verrouillage et en mode
collecteur, tandis que la séquence 6 fonctionne selon le type verrouillage et en
mode redémarrage. Les lettres S et F dans le nom des séquences indiquent si les
voyants LED sont fixes (S) ou clignotants (F).
À l'activation du signal d'entrée, la signalisation fonctionne selon les schémas ci-

dessous, en fonction de la séquence sélectionnée.
Sur les schémas séquentiels, les LED ont la caractéristique illustrée en figure 11.
= Aucun indication = Signaux allumée = Signaux clignotent
en05000506.vsd
IEC05000506 V1 FR
Figure 11: Symboles utilisés dans les schémas des séquences.
Séquence 1 (Follow-S) : Suiveur-S

Cette séquence suit en permanence les signaux d'entrée correspondants, avec une
signalisation lumineuse fixe. Les acquittements ou les réinitialisations n'ont aucune
incidence. Chaque LED est indépendante des autres dans son fonctionnement.
Signaux
d’activation
LED
en01000228.vsd
IEC01000228 V1 FR
Figure 12: Séquence de fonctionnement 1 (Follow-S)
Séquence 2 (Follow-F) : Suiveur-F

Cette séquence est la même que la séquence 1, Suiveur-S, mais les voyants LED
clignotent au lieu d'être fixes.
Séquence 3 (LatchedAck-F-S) : Acquittement verrouillé-F-S

Cette séquence présente une fonction verrouillée et fonctionne en mode collecteur.
Chaque LED est indépendante des autres dans son fonctionnement. À l'activation
du signal d'entrée, la signalisation commence à clignoter. Après acquittement, la
49
signalisation s'éteint si le signal n'est plus présent. S'il est encore présent après
acquittement, la signalisation émet une lumière fixe.
Signaux
d’activation
LED
Accusé
de
réception en01000231.vsd
IEC01000231 V1 FR
Figure 13: Séquence de fonctionnement 3 (LatchedAck-F-S)
Séquence 4 (LatchedAck-S-F) : Acquittement verrouillé-S-F

Cette séquence présente la même fonctionnalité que la séquence 3, mais les
signalisations lumineuses fixe et clignotante sont interverties.
Séquence 5 (LatchedColl-S) : Coll. verrouillé-S

Cette séquence présente une fonction verrouillée et fonctionne en mode collecteur.
À l'activation du signal d'entrée, la signalisation s'allume de façon fixe. La
différence avec les séquences 3 et 4 est que les signalisations qui encore activées ne
sont pas affectées par la réinitialisation. Autrement dit, immédiatement après le
front positif du signal de réinitialisation, les signaux actifs sont de nouveau lus et
stockés. Chaque LED est indépendante des autres LED dans son fonctionnement.
Signaux
d’activation
LED
Réinitialiser
en01000235.vsd
IEC01000235 V1 FR
Figure 14: Séquence de fonctionnement 5 (LatchedColl-S)
Séquence 6 (LatchedReset-S) : Réinitialisation verrouillée-S

Dans ce mode, toutes les LED activées, qui sont configurées pour la séquence 6
(LatchedReset-S), sont automatiquement réinitialisées en cas de nouvelle
perturbation, à l'activation de tout signal d'entrée relatif à d'autres LED configurées
pour la séquence 6 (LatchedReset-S). Par ailleurs, dans ce cas, les signalisations
encore activées ne sont pas affectées par une réinitialisation manuelle. Autrement
dit, immédiatement après le front positif du signal de réinitialisation manuelle, les
50
signaux actifs sont de nouveau lus et stockés. Les LED configurées pour la
séquence 6 sont totalement indépendantes dans leur fonctionnement des LED
configurées pour d'autres séquences.
Définition d'une perturbation

Une perturbation est définie pour durer depuis l'activation de la première LED
configurée en LatchedReset-S jusqu'à ce que le temps réglable tRestart se soit
écoulé une fois que tous les signaux d'activation des LED configurées en
LatchedReset-S sont réinitialisés. Toutefois, si tous les signaux d'activation sont
réinitialisés et qu'un signal redevient actif avant que le temps tRestart ne se soit
écoulé, le temporisateur tRestart ne redémarre pas la séquence de temporisation.
Un nouveau début de perturbation n'est émis qu'une fois tous les signaux
réinitialisés après écoulement du temps tRestart. Un schéma de cette fonctionnalité
est illustré en figure 15.
Contrôle de
longueur de
perturbation
par LED mis ³1 nouvelles
³1
sur la perturbations
séquence 6
tRestart
& t
&
³1
³1
&
en01000237.vsd
IEC01000237 V1 FR
Figure 15: Activation d'une nouvelle perturbation
Pour éviter tout blocage des signalisations en cas de signal persistant, chaque
voyant LED dispose d'un temporisateur tMax. Après le temps tMax, l'influence sur
la définition d'une perturbation pour cette LED spécifique est inhibée. Cette
fonctionnalité est illustrée sur la figure 16.
l'activation du signal
Á LED
Contrôle de longueur à
AND
tMax perturbation
t
en05000507.vsd
IEC05000507 V1 FR
Figure 16: Contrôle de la durée des signaux d'activation
Chronogramme de la séquence 6
51
La figure 17 illustre le chronogramme relatif à deux signalisations dans une même

perturbation.
Perturbation
t Redémarrer
Signaux
d’activation 1
Signaux
d’activation 2
LED 1
LED 2
Réinitialisation
automatique
Réinitialisation
manuelle
en01000239.vsd
IEC01000239 V1 FR
Figure 17: Séquence de fonctionnement 6 (LatchedReset-S), deux

signalisations dans une même perturbation
La figure 18 illustre le chronogramme relatif à une nouvelle signalisation qui

apparaît après écoulement du temps tRestart.
52
Perturbation Perturbation
t Redémarrer t Redémarrer
Signaux
d’activation1
Signaux
d’activation2
LED1
LED2
Réinitialisation
automatique
Réinitialisation
manuelle
en 01000240.vsd
IEC01000240 V1 FR

perturbations différentes
La figure 19 illustre le chronogramme relatif à une nouvelle signalisation qui

apparaît après la réinitialisation de la première, mais avant que le temps tRestart ne
se soit écoulé.
53
Perturbation
t Rédemarrer
Signaux
d’activation 1
Signaux
d’activation 2
LED 1
LED 2
Réinitialisation
automatique
Réinitialisation
manuelle
en01000241.vsd
IEC01000241 V1 FR

signalisations dans une même perturbation, mais avec
réinitialisation du signal d'activation entre les deux
La figure 20 illustre le chronogramme relatif à la réinitialisation manuelle.
Perturbation
t Rédemarrer
Signaux
d’activation 1
Signaux
d’activation 2
LED 1
LED 2
Réinitialisation
automatique
Réinitialisation
manuelle
en01000242.vsd
IEC01000242 V1 FR
Figure 20: Séquence de fonctionnement 6 (LatchedReset-S), réinitialisation

manuelle
54

HLED-
LEDMonitor
BLOCK NEWIND
RESET ACK
LEDTEST
en05000508.vsd
IEC05000508 V1 FR
Figure 21: Bloc fonctionnel HLED

Tableau 5: LEDGEN Signaux d'entrée
défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Entrée pour bloquer le fonctionnement de l'unité
des LED
RESET BOOLEAN 0 Entrée pour acquitter /réinitialiser les indications
de l'unité des LED
LEDTEST BOOLEAN 0 Entrée pour test LED externe
Tableau 6: LEDGEN Signaux de sortie

NEWIND BOOLEAN Un nouveau signal sur l'une quelconque des
entrées d'affichage est apparu
ACK BOOLEAN Une impulsion est émise à l'acquittement des LED

Tableau 7: LEDGEN Réglages de non-groupe (de base)
Operation Off - - Off Mode d'opération de la fonction LED
Encl.
tRestart 0.0 - 100.0 s 0.1 0.0 Définit la durée de perturbation
tMax 0.0 - 100.0 s 0.1 0.0 Délai maximum pour la définition d'une
perturbation
SeqTypeLED1 Suivre-S - - Suivre-S Type de séquence pour LED 1
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
55

Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
56

Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
Suivre-F
VerrouAcc-Clin-Fix
VerrouAcc-Fix-Clin
maintenu
ResetVerrouillé-S
57
58
Fonctions de base de l'IED
Section 3 Fonctions de base de l'IED
A propos de ce chapitre
Ce chapitre présente les fonctions de base de tous les IED REx670. Les fonctions
typiques dans cette catégorie sont la synchronisation d'horloge, l'autosurveillance et
le mode Essai.
3.1 Entrées analogiques
3.1.1 Introduction
Pour obtenir des mesures correctes ainsi que le bon fonctionnement de la
protection, il faut configurer et bien définir les canaux d'entrée analogique. Pour la
mesure de puissance et toutes les fonctions directionnelles et différentielles, les
sens des courants d'entrée doivent être correctement définis. Les algorithmes de
mesure et de protection dans l'IED 670 utilisent des grandeurs système primaires et
les valeurs réglées sont établies en grandeurs primaires également. Par conséquent,
il est extrêmement important de définir correctement les données concernant les
transformateurs de courant et de tension connectés.
Afin de faciliter le relevé des valeurs de service, il est possible de définir une
référence PhaseAngleRef. Cet angle de phase de canaux analogiques sera alors
toujours fixé à zéro degré et toutes les autres informations d'angle seront indiquées
par rapport à cette entrée analogique. Lors des tests et de la mise en service de
l'IED, le canal de référence peut être librement changé pour faciliter la lecture des
valeurs de service et de test.
Les entrées TT sont parfois indisponibles selon le type de TRM

(Transformer Input Module) commandé.
3.1.2 Principe de fonctionnement

Le sens d'un courant vers l'IED dépend de la connexion du TC. Les TC principaux
sont classiquement branchés en étoile et peuvent être raccordés avec le point étoile
vers l'objet ou en provenance de l'objet. Cette information doi être établie dans
l'IED. La convention de sens est définie comme suit : une valeur positive de
courant, puissance, etc. signifie que la grandeur a le sens vers l'objet et une valeur
négative signifie un sens partant de l'objet. Pour les fonctions directionnelles, le
sens vers l'objet est le sens direct (Forward) et le sens partant de l'objet est le sens
inverse (Reverse), voir la figure 22.
59
Définition du sens des Définition du sens des

fonctions directionnelles fonctions directionnelles
Amont Aval Aval Amont
Ligne d'objet protégée,
transformateur, etc.
par ex. P, Q, I par ex. P, Q, I
La quantité mesurée La quantité mesurée
est positive lors d'un est positive lors d'un
flux vers l'objet flux vers l'objet
Mettre le réglage Mettre le réglage

correct du correct du
paramètre paramètre
CTStartPoint sur CTStartPoint sur
"ToObject" "FromObject"
en05000456.vsd
IEC05000456 V1 FR
Figure 22: Convention interne pour le sens dans l'IED 670
Avec le bon réglage du sens TC primaire, TCStarPoint défini à FromObject ou

ToObject, une grandeur positive s'écoule toujours vers l'objet et un sens défini
comme direct regarde toujours vers l'objet. Pour pouvoir utiliser les grandeurs
système primaires pour les réglages et le calcul dans l'IED, les rapports des TC
(transformateurs de courant) et TT (transformateurs de tension) doivent être
connus. Ces informations sont fournies à l'IED en définissant les courants et
tensions primaires et secondaires nominales des TC et TT.
Le rapport de TC et TT et le nom pour les canaux respectifs sont indiqués dans

General settings/Analog module dans l'outil de réglage PST.
3.1.3 Bloc fonctionnel
Les blocs fonctionnels ne sont pas représentés dans l'outil de

configuration. Les signaux n'apparaîssent que dans l'outil SMT
lorsqu'un TRM est inclus dans la configuration avec l'outil de
sélection de fonction. Dans l'outil SMT ils peuvent être mis en
correspondance avec l'entrée virtuelle souhaitée (SMAI) de
l'IED670 et utilisés en interne dans la configuration.
3.1.4 Paramètres de réglage

Dépendant du type d'IED 670 commandé.
60
Tableau 8: AISVBAS Réglages de non-groupe (de base)

PhaseAngleRef TRM40-Canal1 - - TRM40-Canal1 Canal de référence pour la présentation
TRM40-Canal2 de l'angle de phase
TRM40-Canal3
TRM40-Canal4
TRM40-Canal5
TRM40-Canal6
TRM40-Canal7
TRM40-Canal8
TRM40-Canal9
TRM40-Canal10
TRM40-Canal11
TRM40-Canal12
TRM41-Canal1
TRM41-Canal2
TRM41-Canal3
TRM41-Canal4
TRM41-Canal5
TRM41-Canal 6
TRM41-Canal 7
TRM41-canal8
TRM41-Canal9
TRM41-Canal10
TRM41-Canal11
TRM41-Canal12
Tableau 9: TRM_12I Réglages de non-groupe (de base)

CTStarPoint1 DepuisObjet - - VersObjet VersObjet= vers l'objet protégé,
VersObjet DepuisObjet= l'opposé
CTsec1 1 - 10 A 1 1 Courant nominal du TC au secondaire
CTprim1 1 - 99999 A 1 3000 Courant nominal primaire du TC
61

Tableau 10: TRM_9I_3U Réglages de non-groupe (de base)

62

VTsec10 0.001 - 999.999 V 0.001 110.000 Tension nominale du TT au secondaire
VTprim10 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Tension nominale du TT au primaire
Tableau 11: TRM_6I_6U Réglages de non-groupe (de base)

63

Tableau 12: TRM_6I Réglages de non-groupe (de base)

64

3.2 Autorisation d'accès
Pour protéger les intérêts de nos clients, l'IED 670 et les outils qui accèdent à l'IED
670 sont protégés et soumis à une autorisation d'accès. Le concept d'autorisation,
tel qu'il est intégré à l'IED 670 et aux outils correspondants, est basé sur les faits
suivants :
• Il y a deux types de points d'accès à l'IED 670:

• local, par l'intermédiaire de l'interface Homme Machine locale
• distant, par l'intermédiaire des portes de communication
• Il y a différents niveaux (ou types) d'utilisateurs qui peuvent accéder ou
exploiter différents domaines des fonctions de l'IED et des outils; les types
d'utilisateurs prédéfinis sont définis comme suit :
Type d'utilisateur Droits d'accès

Invité Lecture seule
SuperUtilisateur Accès total
SPAGuest Lecture seule + commande
Opérateur système Commande de ILHM, pas de contournement
Ingénieur Protection Tous les réglages
Ingénieur conception Configuration des applications (y compris SMT, GDE et CMT)
Utilisateur Administrateur Utilisateur et administration de mot de passe pour l'IED
Les utilisateurs de l'IED peuvent être créés, supprimés et modifiés uniquement

avec l'outil de gestion des utilisateurs (UMT) à l'intérieur du PCM 600.
L'utilisateur peut seulement entrer en session ou en sortir sur l'interface locale
Homme Machine (LHMI) de l'IED; on ne peut pas définir d'utilisateurs, de groupes
ou de fonctions sur la LHMI de l'IED.
65
3.2.1 Gestion des autorisations d'accès dans l'outil

Dès la création d'un IED dans la Structure de la centrale, l'outil de gestion
d'utilisateurs est immédiatement accessible, par un clic droit de souris sur ce nom
spécifique d'IED :
IEC07000134 V1 FR
Figure 23: Clic droit pour accéder à l'outil de gestion d'utilisateur –

« Utilisateurs IED”.
Par un clic gauche sur le sous-menu « Utilisateurs IED », l'outil s'ouvrira dans le
volet droit :
66
IEC07000137 V1 FR
Figure 24: Outil de gestion d'utilisateurs ouvert dans le volet droit.
Par défaut, les IED sont livrés de sorte que les utilisateurs n'ont pas à se connecter
pour utiliser l'IED. L'utilisateur par défaut est le Super Utilisateur. Avant
d'effectuer des changements à la gestion d'utilisateurs dans l'IED, il est
recommandé que l'administrateur télécharge les Utilisateurs et Groupes existants
dans l'IED.
Si la situation l'impose, on peut restaurer les réglages usine, en écrasant tous les
réglages existants dans la base de données de l'Outil de gestion d'utilisateur.
Même si l'administrateur vide la base de données de l'outil, les

utilisateurs précédemment définis sont toujours dans l'IED. Ils ne
peuvent pas être supprimés en téléchargeant la liste vide dans l'IED
(l'outil ne téléchargera pas une liste vide) ; par conséquent, il est
fortement recommandé de créer un utilisateur qui appartient au
groupe Super utilisateur avant de créer tout autre utilisateur.
Si l'administrateur coche la case « L'utilisateur doit se connecter à cet IED », alors

les champs sous l'onglet « Gestion d'utilisateur » deviennent accessibles et on peut
alors ajouter, supprimer et modifier les utilisateurs.
Pour ajouter un nouvel utilisateur, l'administrateur appuiera sur le bouton marqué

d'une flèche noire, voir figure 25 sur le sous-onglet « Utilisateur » :
67
IEC07000135 V1 FR
Figure 25: Sous-onglet Utilisateur et création d'un nouvel utilisateur.
En appuyant sur ce bouton, une fenêtre apparaîtra, permettant à l'administrateur de

saisir les détails concernant l'utilisateur, d'assigner un mot de passe d'accès et
(après avoir appuyé sur « Suivant » et être passé à la fenêtre suivante) d'affecter
l'utilisateur à un groupe :
IEC07000131 V1 FR
Figure 26: Saisie des détails concernant l'utilisateur.
68
IEC07000132 V1 FR
Figure 27: Affectation de l'utilisateur à un groupe.
Une fois que le nouvel utilisateur est créé, il apparaîtra dans la liste des utilisateurs.
Une fois dans la liste, plusieurs opérations peuvent être effectuées sur les
utilisateurs, comme illustrés en figure 28
IEC07000136 V1 FR
Figure 28: Opérations sur les utilisateurs dans la liste des utilisateurs.
N° Description
1 Supprimer l'utilisateur sélectionné
2 Changer le mot de passe
3 Ajouter un autre groupe aux permissions d'utilisateur
Le sous-onglet « Groupe » affiche tous les groupes prédéfinis et donne de brefs

détails sur les permissions accordées aux membres d'un groupe particulier :
69
IEC07000133 V1 FR
Figure 29: Sous-onglet « Groupes”.
Il permet également à l'administrateur d'ajouter un autre utilisateur (déjà créé) à un

groupe, de la même manière qu'il pourrait affecter un groupe supplémentaire à un
utilisateur, sur le sous-onglet « Utilisateurs”.
Le sous-onglet « Fonctions » est une zone de description montrant en détail les

permissions d'écriture/lecture de chaque groupe d'utilisateurs par rapport à divers
outils et composants.
Enfin, une fois que les utilisateurs souhaités sont créés et que les permissions leur
sont attribuées au moyen des groupes d'utilisateurs, la liste complète doit être
téléchargée dans l'IED de la même manière qu'à partir des autres outils :
IEC07000138 V1 FR
N° Description
1 Télécharger de l'IED
2 Télécharger vers l'IED
70
3.2.2 Traitement de l'autorisation d'accès dans le terminal

intelligent
A la livraison, l'utilisateur par défaut est le super-utilisateur. Aucune ouverture de
session n'est nécessaire pour faire fonctionner le terminal tant qu'aucun utilisateur
n'a été créé avec l'outil de gestion des utilisateurs. Voir le document Application
manual pour plus de détails.
Une fois qu'un utilisateur est créé et téléchargé dans le terminal, il peut ouvrir une
session en entrant le mot de passe attribué dans l'outil.
Si aucun utilisateur n'est créé, en cas de tentative d'ouverture de session, le message

suivant s'affichera : “Aucun utilisateur défini !”
Si un utilisateur quitte le terminal sans se déconnecter, à la fin du temps limite (à

régler dans Réglages\Réglages généraux\IHM\Ecran\Afficher temps limite), le
terminal reviendra à un mode hôte, où seule la lecture est possible. A la livraison,
le temps limite d'affichage est établi à 60 minutes.
Dans le cas où un ou plusieurs utilisateurs sont créés à l'aide de l'outil de gestion

des utilisateurs et sont téléchargés dans l'IED, un utilisateur qui tente
volontairement d'ouvrir une session ou qui cherche à exécuter une opération
protégée par mot de passe provoquera l'ouverture de la fenêtre d'ouverture de session.
Le curseur est placé sur le champ “Identité de l'utilisateur” ; ainsi, à l'aide de la

touche “E”, il est possible de modifier le nom d'utilisateur en parcourant la liste des
utilisateurs avec les flèches du haut et du bas. Après avoir choisi le bon nom
d'utilisateur, il convient d'appuyer à nouveau sur la touche “E”. Ensuite, concernant
le mot de passe, en appuyant sur la touche “E”, le caractère suivant apparaît : “$”.
Un défilement est nécessaire pour chaque lettre du mot de passe. Une fois que
toutes les lettres ont été entrées (les mots de passe sont sensibles aux minuscules et
aux majuscules !), choisir OK et appuyer à nouveau sur “E”.
Si tout est bon dans le cadre d'une ouverture de session volontaire, l'interface homme-
machine locale revient alors à l'écran d'autorisation. Si l'ouverture de session a été
effectuée avec succès, lorsqu'il est nécessaire de modifier par exemple un réglage
protégé par mot de passe, l'interface homme-machine locale revient alors au dossier
de réglage réel. Si l'ouverture de session a échoué, la fenêtre d'ouverture de session
apparaît alors à nouveau, jusqu'à ce que l'utilisateur entre les bonnes informations
ou clique sur “Annuler”.
3.3 Autosupervision avec liste d'événements internes
3.3.1 Introduction
La fonction d'autosupervision « écoute » les événements internes au système et
réagit à ceux-ci, ces événements étant générés par les différents éléments intégrés
71
d'auto-supervision. Les événements internes sont sauvegardés dans une liste

d'événements internes.

L'autosupervision fonctionne en permanence et inclut :
• La fonction de surveillance du microprocesseur normale.

• La vérification des signaux de mesure numérisés.
• D'autres alarmes, par exemple la synchronisation d'horloge et le matériel.
L'état de l'autosupervision peut être surveillé depuis l'IHM locale ou depuis un

système SMS/ SCS.
Dans le menu Diagnostics de l'IHM locale, il est possible de consulter les

informations en cours de la fonction d'autosupervision. Les informations se
trouvent dans Diagnostics\Internal Events (Diagnostics\Evénements internes) ou
Diagnostics\IED Status\General (Diagnostics\Etat IED\Général). Reportez-vous au
manuel d'installation et de mise en service « Installation and Commissioning
manual » pour avoir la liste détaillée des signaux de surveillance qui peuvent être
générés et affichés sur l'IHM locale.
Un récapitulatif de l'autosupervision peut être obtenu à l'aide du contact d'alarme

sans potentiel (INTERNAL FAIL) se trouvant sur le module d'alimentation. La
fonction de ce relais de sortie est une fonction OU entre le signal INT-FAIL voir la
figure 31 et deux ou trois défauts plus graves qui peuvent se produire dans l'IED,
voir la figure 30
IEC04000520 V1 FR
Figure 30: Autosurpervision du matériel, contact d'alarme sans potentiel.
72
IEC04000519 V1 FR
Figure 31: Autosupervision du logiciel, bloc fonctionnel IES (IntErrorSign).
Certains signaux sont fournis par le bloc fonctionnel IES (IntErrorSign). Les
signaux provenant de ce bloc fonctionnel sont envoyés sous forme d'événements au
niveau poste du système de commande. Les signaux provenant du bloc fonctionnel
IES peuvent également être connectés aux sorties binaires pour la signalisation via
les relais de sortie ou peuvent être utilisés comme conditions pour d'autres
fonctions si nécessaire/souhaité.
Les signaux d'erreur individuels des modules d'E/S peuvent être obtenus à partir
des modules respectifs de l'outil de matrice de déclenchement SMT. Les signaux
d'erreur de la synchronisation d'horloge peuvent être obtenus à partir du bloc de
synchronisation d'horloge TIME.
3.3.2.1 Signaux internes
L'autosupervision fournit plusieurs signaux d'état qui indiquent l'état de l'IED.

Comme ils fournissent des informations sur la vie interne de l'IED, ils sont
également appelés signaux internes. Les signaux internes peuvent être divisés en
deux groupes. Un groupe gère les signaux qui sont toujours présents dans l'IED ;
les signaux standard. Un autre groupe gère les signaux qui sont collectés selon la
configuration matérielle. Les signaux standard sont listés dans le tableau 13. Les
signaux internes dépendant du matériel sont listés dans le tableau 14. Les
explications des signaux internes sont listées dans le tableau 15.
73
Tableau 13: Signaux internes standard d'autosupervision

Nom du signal Description
FAIL Défaillance interne
WARNING Avertissement interne
NUMFAIL Défaillance module UC
NUMWARNING Avertissement module UC
RTCERROR Etat horloge temps réel (RTC)
TIMESYNCHERROR Etat synchronisation d'horloge
RTEERROR Erreur d'exécution
IEC61850ERROR Erreur CEI 61850
WATCHDOG Erreur dispositif de surveillance de logiciel
LMDERROR Erreur dispositif LON/Mip
APPERROR Erreur application d'exécution
SETCHGD Réglages modifiés
SETGRPCHGD Groupes de réglages modifiés
FTFERROR Etat système de fichiers à tolérance de pannes
Tableau 14: Signaux internes dépendant du matériel d'autosupervision

Carte Nom du signal Description
ADxx ADxx Erreur module d'entrées analogiques
BIM Erreur du module BIM Erreur module d'entrées binaires
BOM Erreur du module BOM Erreur module de sorties binaires
IOM Erreur du module IOM Erreur module d'entrées/sorties
MIM Erreur module MIM Erreur module d'entrées en milliampère
LDCM Erreur LDCM Erreur communication différentielle de ligne
Tableau 15: Explications des signaux internes

Nom du signal Raisons de l'activation
FAIL Ce signal sera actif si un ou plusieurs des signaux internes
suivants sont actifs ; INT--NUMFAIL, INT--LMDERROR, INT--
WATCHDOG, INT--APPERROR, INT--RTEERROR, INT--
FTFERROR ou n'importe lequel des signaux dépendant du
matériel
WARNING Ce signal sera actif si un ou plusieurs des signaux internes
suivants sont actifs ; INT--RTCERROR, INT--IEC61850ERROR,
INT--TIMESYNCHERROR
NUMFAIL Ce signal sera actif si un ou plusieurs des signaux internes
suivants sont actifs ; INT--WATCHDOG, INT--APPERROR, INT--
RTEERROR, INT--FTFERROR
NUMWARNING Ce signal sera actif si un ou plusieurs des signaux internes
suivants sont actifs ; INT--RTCERROR, INT--IEC61850ERROR
RTCERROR Ce signal sera actif s'il y a une erreur matérielle au niveau de
l'horloge temps réel.
74
Nom du signal Raisons de l'activation

TIMESYNCHERROR Ce signal sera actif lorsque la source de la synchronisation
horaire est perdue ou lorsque l'heure du système doit être
réinitialisée.
RTEERROR Ce signal sera actif si le moteur d'exécution ne parvient pas à
exécuter des actions avec les processus (threads) applicatifs.
Les actions peuvent être le chargement des réglages ou de
paramètres de composants, la modification de groupes de
réglages, le chargement ou le déchargement des processus
(threads) applicatifs.
CEI61850ERROR Ce signal sera actif si la pile IEC61850 n'est pas parvenue à
exécuter des actions telles que la lecture de la configuration
IEC61850, le démarrage, etc.
WATCHDOG Ce signal sera activé si le terminal a eu une charge trop lourde
pendant au moins 5 minutes. Une tâche de fond du système
d'exploitation est utilisée pour les mesures.
LMDERROR Interface de réseau LON, MIP/DPS : état erroné irrécupérable.
APPERROR Ce signal sera actif si l'un ou plusieurs des processus (threads)
applicatifs ne sont pas dans l'état prévu par le moteur
d'exécution. Les états peuvent être CREATED, INITIALIZED,
RUNNING, etc.
SETCHGD Ce signal génèrera un événement interne dans la liste des
événements internes si un réglage quelconque a été modifié.
SETGRPCHGD Ce signal génèrera un événement interne dans la liste des
événements internes si un groupe de réglages quelconque a été
modifié.
FTFERROR Ce signal sera actif si à la fois le fichier de travail et le fichier de
sauvegarde sont corrompus et ne peuvent pas être récupérés.
3.3.2.2 Modèle d'exécution
Les signaux analogiques à destination du convertisseur A/N sont répartis en interne

dans deux convertisseurs différents, un à faible amplification et un à forte
amplification, voir la figure 32.
75
IEC05000296 V1 FR
Figure 32: Schéma simplifié du convertisseur A/N pour plate-forme 600.
La technique de répartition des signaux d'entrée analogiques dans deux

convertisseurs A/N d'amplification différente permet de superviser les signaux
entrants dans les conditions normales où les signaux des deux convertisseurs
doivent être identiques. Une alarme est générée si les signaux sont hors des limites.
Un autre avantage est que cette technique améliore les performances dynamiques
de la conversion A/N.
L'autosupervision de la conversion A/N est contrôlée par la fonction

ADx_Controller. Une des tâches du contrôleur est d'effectuer une validation des
signaux d'entrée. Cette opération est effectuée dans un filtre de validation qui a
principalement deux objectifs : le premier est la partie validation, c'est-à-dire qu'il
vérifie que la conversion A/N semble se passer comme prévu. En ce qui concerne
le deuxième objectif, le filtre choisit parmi les deux signaux lequel doit être envoyé
à l'UC, c'est-à-dire le signal qui a le niveau le plus adapté, ADx_LO ou le signal 16
fois supérieur, ADx_HI.
Lorsque le signal est dans des limites mesurables sur les deux canaux, une
comparaison directe des deux canaux peut être effectuée. Si la validation échoue,
l'UC sera informée et une alarme sera générée.
La fonction ADx_Controller supervise également les autres parties du

convertisseur A/N.
76

IS---
InternalSignal
FAIL
WARNING
CPUFAIL
CPUWARN
T SYNCERR
RT CERR
en04000392.vsd
IEC04000392 V1 FR
Figure 33: Bloc fonctionnel IS
3.3.4 Signaux de sortie

Tableau 16: INTERRSIG Signaux de sortie
FAIL BOOLEAN Défaut interne
WARNING BOOLEAN Avertissement interne
CPUFAIL BOOLEAN Défaut CPU
CPUWARN BOOLEAN Alarme CPU

Aucun paramètre n'est disponible pour la fonction dans l'IHM locale ni dans le
Gestionnaire d'IED de protection et de contrôle (PCM 600)
3.3.6 Données techniques

Tableau 17: Autosurveillance avec liste d'événements internes
Données Valeur
Type d'enregistrement Continu, commandé par l'événement
Taille de la liste 1000 événements, premier entré - premier sorti
3.4 Synchronisation d'horloge
3.4.1 Introduction
Utilisez le sélecteur de source de synchronisation horaire pour sélectionner une
source commune de temps absolu pour l'IED lorsque celui-ci fait partie d'un
système de de protection. Cela permet de comparer des événements et des données
de perturbation entre tous les IED d'un système d'automatisation de sous-station.
77
3.4.2.1 Concepts généraux
Définitions relatives au temps

L'erreur d'une horloge est la différence entre le temps réel de l'horloge et le temps
qu'elle est censée avoir. La précision de fréquence d'une horloge est normalement
appelée précision d'horloge et indique de combien l'erreur augmente, c'est-à-dire de
combien l'horloge avance ou retarde. Une horloge disciplinée est une horloge qui
« connaît » ses défauts et essaie de les compenser.
Principe de la synchronisation
D'un point de vue général, la synchronisation peut être considérée comme une
structure hiérarchique. Un module est synchronisé depuis un niveau supérieur et
fournit la synchronisation aux niveaux inférieurs.
Synchronisation d'un
niveau supérieur
Module
Synchronisation optionnelle des

modules à un niveau inférieur
en05000206.vsd
IEC05000206 V1 FR
Figure 34: Principe de la synchronisation
Un module est dit synchronisé lorsqu'il reçoit périodiquement des messages de

synchronisation d'un niveau supérieur. Au fur et à mesure que le niveau diminue, la
précision de la synchronisation descend. Un module peut avoir plusieurs sources
potentielles de synchronisation, avec différentes erreurs maximales qui donnent au
module la possibilité de choisir la source offrant la meilleure qualité et de régler
son horloge interne d'après cette source. L'erreur maximale d'une horloge peut être
définie comme une fonction :
• de l'erreur maximale du dernier message de synchronisation utilisé

• du temps écoulé depuis le dernier message de synchronisation utilisé
• de la précision de fréquence de l'horloge interne du module.
78
3.4.2.2 Fonctionnement de l'horloge temps réel (RTC)
L'IED possède une horloge temps réel (RTC) avec une résolution d'une
nanoseconde. L'horloge dispose d'un calendrier intégré qui gère les années
bissextiles jusqu'en 2098.
RTC en phase hors tension

Lors de la mise hors tension, l'heure dans l'IED est conservée par une RTC
sauvegardée par condensateur qui fournira une précision de 35 ppm pendant 5
jours. Cela signifie que si l'alimentation est coupée, l'heure dans l'IED peut dériver
de 3 secondes par jour pendant 5 jours et qu'après ce délai, l'heure sera
complètement perdue.
RTC au démarrage
Au démarrage de l'IED, l'heure interne est non synchronisée. Si l'horloge RTC est
encore opérationnelle depuis la dernière mise hors tension, l'heure dans l'IED sera
relativement précise (elle peut dériver de 35 ppm), mais si l'alimentation de la RTC
a été perdue lors de la dernière mise hors tension (ce qui se produit au bout de 5
jours), la date dans l'IED commencera à 1970-01-01. Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section "Procédure de démarrage de la synchronisation horaire"
et à la section "Exemple, synchronisation binaire".
Procédure de démarrage de la synchronisation horaire

Le premier message qui contient toutes les informations temporelles (par exemple,
LON, SNTP, GPS etc.) donnera un temps précis à l'IED. L'IED est amené à un état
sûr et le temps est ensuite réglé à la bonne valeur. Après le réglage initial de
l'horloge, une des trois situations suivantes se produira avec chacun des messages
de synchronisation qui arrivent, configurés comme "messages fins" :
• Si le message de synchronisation a un décalage par rapport à l'heure interne de

l'IED, il est utilisé directement pour la synchronisation c'est-à-dire pour régler
l'horloge interne afin d'obtenir un décalage nul lors de l'arrivée du message
temporel suivant.
• Si le message de synchronisation a un décalage important par rapport aux
autres messages, un « filtre pointes » dans l'IED supprimera ce message temporel.
• Si le message de synchronisation a un décalage important et que le message
suivant a lui aussi un décalage important, le filtre de pointes n'agira pas et le
décalage du message de synchronisation sera comparé à un seuil qui par défaut
est de 100 millisecondes. Si le décalage est supérieur au seuil, l'IED est amené
à un état sûr et l'horloge est ensuite réglée à la bonne heure. Si le décalage est
inférieur au seuil, l'horloge sera réglée avec 1000 ppm jusqu'à la suppression
du décalage. Avec un réglage de 1000 ppm, il faut 100 secondes ou 1,7
minutes pour supprimer un décalage de 100 millisecondes.
Les messages de synchronisation configurés comme étant « grossiers » ne seront

utilisés que pour le réglage initial de l'heure. Une fois ceci effectué, les messages
sont comparés au temps interne et seul un décalage supérieur à 10 secondes
réinitialisera le temps.
79
Précision de fréquence
Dans l'IED REx670, la précision de fréquence au démarrage à froid est d'environ
100 ppm, mais si l'IED est synchronisé pendant un moment, la précision de
fréquence devient environ 1 ppm si la température ambiante est constante. Il faut
normalement environ 20 minutes pour atteindre la pleine précision.
Délai d'attente pour les sources de synchronisation

Toutes les interfaces de synchronisation possèdent un délai d'attente et une
interface configurée doit recevoir des messages temporels régulièrement pour ne
pas générer un signal TSYNCERR. Normalement, le délai d'attente est réglé de de
manière à ce qu'un message puisse être perdu sans obtenir un signal TSYNCERR,
mais qu'en cas de perte de plusieurs messages, un signal TSYNCERR soit envoyé.
3.4.2.3 Options de synchronisation
Trois options principales de synchronisation horaire externe sont disponibles. Le

message de synchronisation est envoyé via l'un quelconque des ports de
communication de l'IED sous forme de message télégramme incluant la date et
l'heure ou sous forme d'impulsion minute, connectée à une entrée binaire, ou via un
GPS. L'impulsion minute est utilisée pour faire un réglage fin de l'heure existante
déjà dans les IED.
Synchronisation via SNTP

SNTP fournit une méthode de synchronisation « ping-pong ». Un message est
envoyé par un IED à un serveur SNTP et ce serveur renvoie le message après avoir
rempli (indiqué) l'heure de réception et l'heure de transmission. SNTP fonctionne
via le réseau Ethernet qui relie entre eux les IED dans un réseau CEI61850. Pour
que SNTP fonctionne correctement, un serveur SNTP doit être présent de
préférence dans le même poste. La synchronisation SNTP fournit une précision qui
donnera une précision de 1 ms pour les entrées binaires. L'IED lui-même peut être
configuré pour servir de serveur temporel SNTP.
Exigences pour le serveur SNTP

Le serveur SNTP à utiliser doit être connecté au réseau local, soit à pas plus de 4-5
switch/routeurs de l'IED. Le serveur SNTP doit être dédié à sa tâche, ou du moins
équipé d'un système d'exploitation en temps réel, c'est-à-dire qu'il ne consiste pas
en un PC avec un logiciel serveur SNTP. Le serveur SNTP doit être stable, c'est-à-
dire soit synchronisé à partir d'une source stable comme le GPS soit locale, c'est-à-
dire sans synchronisation. L'utilisation d'un serveur SNTP local, c'est-à-dire sans
synchronisation comme serveur primaire ou secondaire dans une configuration
redondante, n'est pas recommandée.
Synchronisation via le module de communication série (SLM)

Sur les bus série (LON et SPA), deux types de messages de synchronisation sont
envoyés.
80
• Un message grossier est envoyé toutes les minutes et comprend la date et

l'heure complètes, à savoir l'année, le mois, le jour, l'heure, les minutes, les
secondes et les millisecondes.
• Un message fin est envoyé toutes les secondes et comprend seulement les
secondes et les millisecondes.
CEI0870-5-103 n'est pas utilisé pour synchroniser le relais mais à la place, le

décalage entre l'heure locale dans le relais et l'heure reçue de 103 est ajouté à toutes
les heures (pour les événements, etc.) envoyées via 103. En fait, il y a un temps
« local » pour chaque session 103.
Le module SLM se trouve sur le module de conversion A/N (ADM).
Synchronisation via le GPS intégré

Les modules d'horloge GPS intégrés reçoivent et décodent les informations
temporelles du système de positionnement global. Les modules se trouvent sur le
module de synchronisation horaire GPS (GSM).
Synchronisation via une entrée binaire

L'IED accepte les impulsions minutes sur une entrée binaire. Ces impulsions
minutes peuvent être générées par, par exemple, l'horloge maître du poste. Si
l'horloge maître du poste n'est pas synchronisée à partir d'une source internationale,
le temps sera un temps relatif valable pour la sous-station. Le front positif et le
front négatif du signal peuvent tout autant être acceptés. Ce signal est aussi
considéré comme un signal fin.
L'impulsion minute est connectée à un canal quelconque du module d'entrées

binaires dans l'IED. La caractéristique électrique est donc identique à celle de toute
autre entrée binaire.
Si l'objectif de la synchronisation est d'obtenir un temps relatif dans la sous-station

et si aucune horloge maître de poste avec sortie impulsion minute n'est disponible,
un générateur d'impulsion minute simple peut être conçu et utilisé pour la
synchronisation des IED. Le générateur d'impulsion minute peut être créé en
utilisant les éléments logiques et les circuits de temporisation disponibles dans l'IED.
Par définition, une impulsion minute est une impulsion qui se produit une minute
après la dernière impulsion. Comme seuls les fronts sont détectés, le front de
l'impulsion minute doit se produire une minute après le dernier front.
Les impulsions minutes binaires sont vérifiées référence à la fréquence.
Données d'impulsion :
• La période (a) doit être de 60 secondes.

• Durée d'impulsion (b) :
• La durée d'impulsion minimale doit être >50 ms.
• La durée maximale d'impulsion est facultative.
• Amplitude (c) - voir section "Module d'entrées binaires (BIM)".
81
Des écarts de période supérieurs à 50 ms génèreront le signal TSYNCERR.
en05000251.vsd
IEC05000251 V1 FR
Figure 35: Impulsions minute binaires
Le délai d'attente par défaut d'une impulsion minute est de deux minutes, et si
aucune impulsion minute valide n'est reçue dans un délai de deux minutes, un
signal SYNCERR sera généré.
Si un rebondissement de contact se produit, seule la première impulsion sera

détectée comme impulsion minute. L'impulsion minute suivante sera enregistrée 60
s - 50 ms après le dernier rebondissement de contact.
Si les impulsions minutes sont parfaites (exactement 60 secondes entre les

impulsions), les rebondissements de contact peuvent se produire 49 ms après
l'impulsion minute même, sans effet sur le système. Si les rebondissements de
contact se produisent à plus de 50 ms (par exemple, s'il y a moins de 59950 ms
entre les deux fronts positifs ou négatifs les plus proches), l'impulsion minute ne
sera pas acceptée.
Exemple, synchronisation binaire

Un IED est configuré pour utiliser uniquement une entrée binaire et une entrée
binaire valide est appliquée à une carte d'entrées binaires. L'IHM est utilisée pour
indiquer à l'IED l'heure approximative et l'impulsion minute est utilisée pour
synchroniser l'IED après. Une impulsion minute est par définition une impulsion
qui se produit une minute après l'impulsion minute précédente et, de ce fait, la
première impulsion minute n'est pas du tout utilisée. La deuxième impulsion
minute sera probablement rejetée à cause du filtre de pointes. La troisième
impulsion donnera à l'IED la bonne heure et réinitialisera l'heure de manière à ce
que la quatrième impulsion minute se produise sur la frontière de la minute. Au
bout des trois premières minutes, l'heure dans l'IED sera bonne si l'heure
approximative est correctement défini via l'IHM ou si la sauvegarde de l'horloge
temps réel (RTC) conserve encore l'heure depuis la dernière mise à l'heure. Si
l'impulsion minute est supprimée par exemple pendant une heure, l'heure interne
dérivera d'au maximum le taux d'erreur de l'horloge interne. Si l'impulsion minute
reprend, la première impulsion est automatiquement rejetée. La deuxième
impulsion minute sera éventuellement rejetée à cause du filtre de pointes. La
troisième impulsion synchronisera le temps si le décalage temporel est supérieur à
82
100 ms ou ajustera le temps si le décalage temporel est suffisamment faible. Si

l'heure est définie, l'application sera amenée à un état sûr avant que l'heure soit
définie. Si l'heure est réglée, elle atteindra la cible visée dans les 1,7 minutes.
Synchronisation via IRIG

Synchronisation avec DNP3.0
La communication DNP3.0 peut être la source de synchronisation horaire grossière

tandis que la synchronisation fine nécessite une source de plus haute précision.
L'interface IRIG avec l'IED offre deux méthodes possibles de synchronisation IRIG-
B et PPS.
IRIG-B
IRIG-B est un protocole utilisé uniquement pour la synchronisation horaire. Une

horloge peut fournir l'heure locale de l'année dans ce format. Le « B » dans IRIG-B
signifie que 100 bits par seconde sont transmis et que le message est envoyé toutes
les secondes. Après IRIG-B il y a un certain nombre de chiffres indiquant si et
comment le signal est modulé et si et comment les informations sont transmises.
Pour recevoir IRIG-B, il y a deux connecteurs dans le module IRIG, un connecteur

BNC galvanique et un connecteur ST optique. Les messages IRIG-B 12x peuvent
être envoyés via l'interface galvanique et les messages IRIG-B 00x peuvent être
envoyés via l'interface galvanique ou l'interface optique, où x (dans 00x ou 12x)
représente un chiffre entre 1 et 7.
« 00 » signifie qu'une bande de base est utilisée, et les informations peuvent être
envoyées dans le module IRIG-B via le connecteur BNC ou une fibre optique
« 12 » signifie qu'une modulation 1 kHz est utilisée. . Dans ce cas, les informations
doivent entrer dans le module via le connecteur BNC.
Si le x dans 00x ou 12x est 4, 5, 6 ou 7, le message temporel de IRIG-B contient

des informations sur l'année. Si x est 0, 1, 2 ou 3, les informations ne contiennent
que l'heure dans l'année et les informations sur l'année doivent provenir de l'outil
ou de l'IHM.
Le module IRIG prend également en charge les messages IEEE1344 envoyés par
de nombreuses horloges IRIG-B car IRIG-B n'avait précédemment aucune
information sur l'année. IEEE1344 est compatible avec IRIG-B et contient des
informations sur l'année et sur le fuseau horaire.
Il est recommandé d'utiliser IEEE 1344 pour envoyer les informations horaires au
module IRIG. Dans ce cas, envoyez aussi l'heure locale dans les messages car cette
heure locale plus le décalage horaire fourni dans le message correspond à l'UTC
(temps universel coordonné) à tout moment.
PPS
Un signal PPS optique peut être envoyé à l'interface optique du module IRIG.
83
Le signal PPS est un passage du sombre au clair qui se produit 1 seconde +- 2 us

après un autre signal PPS. La gigue autorisée de 2 us est réglable.

TIME-
TIME
TSYNCERR
RTCERR
en05000425.vsd
IEC05000425 V1 FR
Figure 36: Bloc fonctionnel TIME

Tableau 18: TIMEERR Signaux de sortie
TSYNCERR BOOLEAN Erreur de synchronisation de temps
RTCERR BOOLEAN Erreur d'horloge temps réel

Chemin dans l'IHM locale : Réglage/Heure
Chemin dans le PCM 600 : Réglages/Heure/Synchronisation
Tableau 19: SYNCHBIN Réglages de non-groupe (de base)

ModulePosition 3 - 16 - 1 3 Position physique du module E/S pour la
synchronisation horaire
BinaryInput 1 - 16 - 1 1 Numéro d'entrée binaire pour la
synchronisation horaire
BinDetection FrontPositif - - FrontPositif Détection de front positif ou négatif
FrontNégatif
Tableau 20: SYNCHSNTP Réglages de non-groupe (de base)

ServerIP-Add 0 - 18 Adresse 1 0.0.0.0 Adresse IP serveur
IP
RedServIP-Add 0 - 18 Adresse 1 0.0.0.0 Adresse IP serveur redondante
IP
84
Tableau 21: DSTBEGIN Réglages de non-groupe (de base)

MonthInYear Janvier - - Mars Mois marquant le passage à l'heure d'été
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
DayInWeek Dimanche - - Dimanche Jour de la semaine marquant le passage
Lundi à l'heure d'été
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
WeekInMonth Dernière - - Dernière Semaine dans le mois marquant le
Première passage à l'heure d'été
Deuxième
Troisième
Quatrième
UTCTimeOfDay 0 - 86400 s 1 3600 Heure GMT, en secondes, marquant le
passage à l'heure d'été
Tableau 22: DSTEND Réglages de non-groupe (de base)

MonthInYear Janvier - - Octobre Mois marquant la fin de l'heure d'été
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
DayInWeek Dimanche - - Dimanche Jour de la semaine marquant la fin de
Lundi l'heure d'été
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
WeekInMonth Dernière - - Dernière Semaine dans le mois marquant la fin de
Première l'heure d'été
Deuxième
Troisième
Quatrième
UTCTimeOfDay 0 - 86400 s 1 3600 Heure GMT, en secondes, marquant la
fin de l'heure d'été
85
Tableau 23: TIMEZONE Réglages de non-groupe (de base)

NoHalfHourUTC -24 - 24 - 1 0 Nombre de demi-heures à partir de
l'heure GMT
Tableau 24: SYNCHIRIG-B Réglages de non-groupe (de base)

SynchType BNC - - Opto Type de synchronisation
Opto
TimeDomain HeureLocale - - HeureLocale Domaine temporel
UTC
Encoding IRIG-B - - IRIG-B Type d'encodage
1344
1344TZ
TimeZoneAs1344 MoinsFuseauHorai - - PlusFuseauHorair Fuseau horaire comme dans la norme
re e 1344
PlusFuseauHoraire

Tableau 25: Synchronisation de l'horloge, horodatage
Fonction Valeur
Résolution d'horodatage, événements et valeurs 1 ms
de mesure échantillonnées
Erreur d'horodatage avec synchronisation une ± 1,0 ms (typique)
fois / min (impulsion de synchronisation toutes les
minutes), événements et valeurs de mesure
échantillonnées
Erreur d'horodatage avec synchronisation SNTP, ± 1,0 ms (typique)
valeurs de mesure échantillonnées
3.5 Groupes de réglage des paramètres
3.5.1 Introduction
Utilisez les six jeux de paramètres afin d'optimiser le fonctionnement d'IED pour
les différentes conditions du système. La création de jeux de réglages optimisés et
la possibilité de passer de l'un à l'autre, à partir soit de l'interface homme-machine
soit des entrées binaires configurables, permet de bénéficier d'un IED extrêmement
adaptable, qui peut faire face à un grand nombre de scénarios du système.
86
Le bloc fonctionnel ACGR possède six entrées fonctionnelles, chacune

correspondant à l'un des groupes de réglages stockés dans l'IED. L'activation de
l'une quelconque de ces entrées change le groupe de réglages actif. Sept signaux de
sortie fonctionnels sont disponibles à des fins de configuration, de sorte que les
informations actualisées sur le groupe de réglages actif sont toujours disponibles.
Un groupe de réglages est sélectionné à l'aide de l'IHM locale, depuis un PC

connecté à l'avant, à distance du système de surveillance ou de commande du poste
ou en activant l'entrée correspondante sur le bloc fonctionnel ACGR.
Chaque entrée du bloc fonctionnel peut être configurée pour se connecter à

n'importe quelle entrée binaire de l'IED. Pour ce faire, il faut utiliser l'outil de
configuration PCM 600.
Les signaux de commande externes sont utilisés pour activer le groupe de réglages
approprié lorsqu'une fonctionnalité adaptative est nécessaire. Les signaux d'entrée
qui doivent activer les groupes de réglage doivent être soit permanents soit une
impulsion dépassant 400 ms.
Il est possible d'activer plus d'une entrée à la fois. Dans ce cas, le groupe de
réglages d'ordre inférieur est prioritaire. Cela signifie que si, par exemple, le
groupe quatre et le groupe deux sont tous deux mis en activation, le groupe deux
sera le groupe activé.
Chaque fois que le groupe actif est changé, le signal de sortie SETCHGD envoie
une impulsion.
Le paramètre MAXSETGR définit le nombre maximum de groupes de réglages

utilisé sentre lesquels il est possible de basculer.
87
IEC05000119 V1 FR
Figure 37: Connexion de la fonction aux circuits externes
L'exemple ci-dessus inclut également sept signaux de sortie pour confirmer le

groupe qui est actif.
Le bloc fonctionnel SGC possède une entrée où le nombre de groupes de réglages

utilisés est défini. Le passage d'un groupe à un autre ne peut s'effectuer que selon
ce nombre de groupes. Le nombre de groupes de réglages sélectionnés à utiliser
sera filtré afin que seuls les groupes de réglages utilisés soient affichés sur l'outil de
réglage PST.

ACGR-
ActiveGroup
ACTGRP1 GRP1
ACTGRP2 GRP2
ACTGRP3 GRP3
ACTGRP4 GRP4
ACTGRP5 GRP5
ACTGRP6 GRP6
SETCHGD
en05000433.vsd
IEC05000433 V1 FR
Figure 38: Bloc fonctionnel ACGR
SGC--
NoOfSetGrp
MAXSETGR
en05000716.vsd
IEC05000716 V1 FR
88
3.5.4 Signaux d'entrée et de sortie

Tableau 26: ActiveGroup Signaux d'entrée
défaut
ACTGRP1 BOOLEAN 0 Sélectionne le groupe de réglage 1 comme actif
Tableau 27: ActiveGroup Signaux de sortie

GRP1 BOOLEAN Le groupe de réglage 1 est actif
SETCHGD BOOLEAN Impulsion lorsque le réglage a été modifié

Tableau 28: ActiveGroup Réglages de non-groupe (de base)
t 0.0 - 10.0 s 0.1 1.0 Durée de l'impulsion lors du changement
de réglage
Tableau 29: SETGRPS Réglages de non-groupe (de base)

ActiveSetGrp GroupeRéglage1 - - GroupeRéglage1 GroupeRéglageActif
GroupeRéglage2
GroupeRéglage3
GroupeDeRéglage
4
GroupeRéglage5
Groupe réglage 6
MAXSETGR 1-6 Non 1 1 Nombre maximum de groupes de
réglage 1 à 6
89
3.6 Fonctionnalité du mode test
3.6.1 Introduction
La plupart des fonctions de l'IED peuvent être bloquées individuellement au moyen
de réglage à partir de l'IHM locale ou de l'outil PST. Pour activer ces blocages,
l'IED doit être en mode test. Quand celui-ci quitte le mode test, c'est-à-dire passe
en mode normal, ces blocages sont désactivés et le fonctionnement normal est
activé pour l'ensemble du système. Tous les tests sont effectués avec des valeurs
véritablement réglées et configurées dans l'IED. Aucun paramètre ne sera modifié,
si bien que les erreurs sont évitées.

Pour pouvoir tester les fonctions de l'IED, vous devez mettre le terminal en mode
TEST.. Il y a deux façons de mettre le terminal en mode TEST :
• Par configuration, en activant l'entrée du bloc fonctionnel TEST.

• En mettant TestMode sur On sur l'IHM locale, dans le menu : TEST/IED test
mode.
Lorsque l'IED est en mode test, la sortie ACTIVE du bloc fonctionnel TEST est
activée. Les deux autres sorties du bloc fonctionnel TEST indiquent quel est le
générateur de l'état « Test mode : On »: l'entrée de la configuration (sortie
OUTPUT activée) ou le réglage de l'IHML (sortie SETTING activée).
Lorsque l'IED est en mode test, la LED jaune de démarrage/ START LED clignote
et toutes les fonctions sont bloquées. Toute fonction peut être débloquée
individuellement en ce qui concerne la fonctionnalité et la signalisation d'événements.
La plupart des fonctions de l'IED peuvent être bloquées individuellement à l'aide

de réglages depuis l'IHM locale. Pour activer ces blocages, l'IED doit être mis en
mode test (la sortie ACTIVE du bloc fonctionnel TEST est fixée à la valeur
« vrai » (true)) voir l'exemple dans la figure 39. Lorsque l'on quitte le mode test, c'est-
à-dire que l'on passe en mode normal, ces blocages sont désactivés et tout est mis
en fonctionnement normal. Tous les essais seront effectués avec les valeurs
réellement définies et configurées dans l'IED. Aucun réglage ne sera modifié , si
bien qu' aucune erreur ne sera possible.
Les fonctions bloquées resteront bloquées lors du passage suivant en mode test, si
les blocages n'ont pas été réinitialisés.
Le blocage d'une fonction concerne tous les signaux de sortie de la fonction même
et donc aucune sortie ne sera activée.
Le bloc fonctionnel TEST peut être utilisé pour bloquer automatiquement les
fonctions lorsqu'une poignée de test est insérée dans le commutateur de test. Un
90
contact dans le commutateur de test (RTXP24 contact 29-30) peut fournir une
entrée binaire qui est à son tour configurée sur le bloc fonctionnel TEST.
Chacune des fonctions de protection inclut le blocage provenant du bloc

fonctionnel TEST. Un exemple typique pour la fonction de sous-tension est
présenté sur la figure 39.
Les fonctions peuvent également être bloquées dans l'envoi d'événements sur le bus
de poste CEI 61850 pour empêcher de remplir le poste et les bases de données
SCADA avec des événements de test, par exemple lors d'un test de maintenance.
U Déconnection
Tension normal
U1<
U2<
tBlkUV1 <
t1,t1Min
IntBlkStVal1
tBlkUV2 <
t2,t2Min
IntBlkStVal2
Temps
Étape du
blocage 1
Ètape du
blocage 2 en05000466.vsd
IEC05000466 V1 FR
Figure 39: Exemple de blocage de la fonction de protection temporisée contre

les sous-tensions.
91

TEST-
Test
INPUT ACTIVE
OUTPUT
SETTING
en05000443.vsd
IEC05000443 V1 FR
Figure 40: Bloc fonctionnel TEST

Tableau 30: TESTMODE Signaux d'entrée
défaut
INPUT BOOLEAN 0 Règle le terminal en mode test lorsqu'il est actif
Tableau 31: TESTMODE Signaux de sortie

ACTIVE BOOLEAN Terminal en mode d'essai lorsqu'il est actif
OUTPUT BOOLEAN L'entrée essai est active
SETTING BOOLEAN Le réglage en mode test est actif (On) ou non (Off)
NOEVENT BOOLEAN Evénement désactivé en mode test

Tableau 32: TESTMODE Réglages de non-groupe (de base)
TestMode Off - - Off Mode d'essai en cours (On) ou non (Off)
Encl.
EventDisable Off - - Off Désactivation des événements en mode
Encl. test
CmdTestBit Off - - Off En mode test Bit de commande
Encl. demandé ou pas pour le test,
3.7 Identifiants de l'IED
3.7.1 Introduction
Il y a deux fonctions qui vous permettent d'identifier chaque IED de façon
distincte : la fonction ProductInformation possède sept paramètres prédéfinis non
modifiables mais néanmoins très importants :
92
• IEDType (type d'IED)

• ProductDef (définition de produit)
• FirmwareVer (version de micrologiciel)
• IEDMainFunType (type de fonction principale IED)
• SerialNo. (numéro de série)
• Ordering No. (n° de commande)
• ProductionDate (date de production).
Les réglages sont indiqués sur l'IHM locale sous :
Diagnostics/IED Status/ProductIdentifiers
Ils sont très utiles en cas d'assistance (comme la réparation ou maintenance). La
fonction TerminalID vous permet d'identifier chaque IED de votre système, non
seulement au niveau de la sous-station mais dans toute un région ou tout un pays.

Tableau 33: TERMINALID Réglages de non-groupe (de base)
StationName 0 - 18 - 1 Station name Nom de station
StationNumber 0 - 99999 - 1 0 Numéro du Poste
ObjectName 0 - 18 - 1 Object name Nom d'objet
ObjectNumber 0 - 99999 - 1 0 Numéro d'objet
UnitName 0 - 18 - 1 Unit name Nom d'unité
UnitNumber 0 - 99999 - 1 0 Numéro d'unité
3.8 Matrice de signaux pour entrées binaires (SMBI)
3.8.1 Introduction
Le bloc fonctionnel SMBI est utilisé dans l'outil CAP en relation directe avec l'outil
de matrice de déclenchement SMT (voir la présentation générale du processus
technique dans le manuel d'application, chapitre sur l'ingénierie de l'IED). Il
indique la façon dont les entrées binaires sont introduites pour une configuration
IED 670.

Le bloc fonctionnel SMBI, voir figure 41, reçoit ses données d'entrée des entrées
binaires réelles (matérielles) via l'outil de matrice de déclenchement SMT et les
met à disposition du reste de la configuration via ses sorties, nommées BI1 à BI10.
Les entrées ainsi que l'ensemble du bloc peuvent être libellés. Ces libellés seront
93
représentées dans l'outil SMT sous forme d'informations indiquant les signaux
devant être connectés entre les E/S physiques et le bloc fonctionnel SMBI.

SI01-
SMBI
INSTNAME BI1
BI1NAME BI2
BI2NAME BI3
BI3NAME BI4
BI4NAME BI5
BI5NAME BI6
BI6NAME BI7
BI7NAME BI8
BI8NAME BI9
BI9NAME BI10
BI10NAME
en05000434.vsd
IEC05000434 V1 FR
Figure 41: Bloc fonctionnel SI

Tableau 34: SMBI Signaux d'entrée
défaut
VIn1 BOOLEAN 0 Entrée connexion à l'outil de matrice de
déclenchement
déclenchement
déclenchement
déclenchement
VIn5 BOOLEAN 0 Entrée de connexion à l'Outil pour la matrice des
signaux (SMT)
signaux (SMT)
signaux (SMT)
signaux (SMT)
déclenchement
signaux (SMT)
94
Tableau 35: SMBI Signaux de sortie

BI1 BOOLEAN Entrée binaire 1
3.9 Matrice de signaux pour sorties binaires (SMBO)
3.9.1 Introduction
Le bloc fonctionnel SMBO est utilisé dans l'outil CAP en relation directe avec
l'outil de matrice de déclenchement SMT (voir la présentation générale du
processus technique dans le manuel d'application chapitre sur l'ingénierie de
l'IED). Il indique la façon dont les sorties binaires sont envoyées d'une
configuration IED 670.

Le bloc fonctionnel SMBO, voir figure 42, reçoit le signal logique de la
configuration IED, qui transfert aux sorties réelles (matérielles) via l'outil de
matrice de déclenchement SMT. Les entrées dans le SMBO sont nommées BO1 à
BO10 et peuvent être libellées, tout comme l'ensemble du bloc fonctionnel. Ces
libellés apparaîtront dans l'outil SMT sous forme d'informations indiquant les
signaux devant être connectés entre les E/S physiques et le bloc fonctionnel SMBO.
95

SO01-
SMBO
BO1 INSTNAME
BO2 BO1NAME
BO3 BO2NAME
BO4 BO3NAME
BO5 BO4NAME
BO6 BO5NAME
BO7 BO6NAME
BO8 BO7NAME
BO9 BO8NAME
BO10 BO9NAME
BO10NAME
en05000439.vsd
IEC05000439 V1 FR
Figure 42: Bloc fonctionnel SO

Tableau 36: SMBO Signaux d'entrée
défaut
BO1 BOOLEAN 1 Nom du signal pour BO1 dans l'Outil pour la
matrice des signaux (SMT)
BO4 BOOLEAN 1 Nom du signal pour Sortie Binaire(BO)4 dans
l'Outil pour la matrice des signaux (SMT)
BO5 BOOLEAN 1 Nom du signal pour Sortie Binaire(BO)5 dans
l'Outil pour la matrice des signaux (SMT)
BO8 BOOLEAN 1 Nom de signal pour BO8 dans l'outil matrice de
déclenchement
3.10 Matrices de signaux pour entrées mA (SMMI)
3.10.1 Introduction
Le bloc fonctionnel SMMI est utilisé dans l'outil CAP en relation directe avec
l'outil de matrice de déclenchement SMT (voir la présentation générale du
96
processus technique dans le manuel d'application, chapitre sur l'ingénierie de

l'IED). Il indique la façon dont les entrées en milliampère (mA) sont introduites
pour une configuration IED 670.

Le bloc fonctionnel SMMI, voir la figure 43, reçoit ses données d'entrée des
entrées en mA réelles (matérielles) via l'outil de matrice de déclenchement SMT et
les met à disposition du reste de la configuration via ses sorties analogiques,
nommées AI1 à AI6. Les entrées ainsi que l'ensemble du bloc peuvent être libellés.
Ces libellés seront représentées dans l'outil SMT.
Les sorties sur le SMMI sont normalement connectées au bloc fonctionnel

MVGGIO pour une utilisation ultérieure des signaux en mA.

SMI1-
SMMI
INSTNAME AI1
AI1NAME AI2
AI2NAME AI3
AI3NAME AI4
AI4NAME AI5
AI5NAME AI6
AI6NAME
en05000440.vsd
IEC05000440 V1 FR
Figure 43: Bloc fonctionnel SMI

Tableau 37: SMMI Signaux d'entrée
défaut
VIn1 REAL 0 Entrée en milliampères connectée à l'Outil
Matriciel des Signaux (SMT)
97
Tableau 38: SMMI Signaux de sortie

AI1 REAL Entrée analogique 1 en milliampères
3.11 Matrice de signaux pour entrées analogiques (SMAI)
3.11.1 Introduction
Le bloc fonctionnel SMAI (connu également sous le nom de bloc fonctionnel de pré-
traitement) est utilisé dans le PCM 600 en relation directe avec l'outil de matrice de
déclenchement SMT (voir la présentation générale du processus technique dans le
manuel d'application, chapitre sur l'ingénierie de l'IED). Il indique comment les
entrées analogiques sont introduites pour une configuration IED 670.

Chaque bloc fonctionnel SMAI peut recevoir quatre signaux analogiques (trois
phases et une valeur neutre), soit de tension soit de courant, voir la figure 44 et
figure 45. Les sorties du bloc fonctionnel SMAI donnent des informations sur
chaque aspect des signaux analogiques 3ph acquis (angle de phase, valeur efficace,
fréquence et dérivées de fréquence, etc. - 244 valeurs au total). L'entrée BLOCK
réinitialisera à 0 toutes les sorties du bloc fonctionnel.
Les signaux de sortie AI1 à AI4 sont la sortie directe des entrées SMT connectées à
AI1 à AI4. AIN est toujours le courant de neutre, la somme résiduelle calculée ou
le signal connecté à AI4. Notez que le bloc fonctionnel calculera toujours la somme
résiduelle de courant/tension si l'entrée n'est pas connectée dans l'outil de matrice
de déclenchement SMT. Les applications à quelques exceptions près (HEDIF,
BBDIF) doivent toujours être connectées à AI3P.
98

PR01-
SMAI
BLOCK SYNCOUT
DFTSPFC SPFCOUT
GRPNAME AI3P
AI1NAME AI1
AI2NAME AI2
AI3NAME AI3
AI4NAME AI4
TYPE AIN
NOSMPLCY
en05000705.vsd
IEC05000705 V1 FR
Figure 44: Bloc fonctionnel PR01
PR02-
SMAI
BLOCK AI3P
GRPNAME AI1
AI1NAME AI2
AI2NAME AI3
AI3NAME AI4
AI4NAME AIN
TYPE
en07000130.vsd
IEC07000130 V1 FR
Figure 45: Bloc fonctionnel PR02–12

Tableau 39: SMAI1 Signaux d'entrée
défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Blocage du groupe 1
DFTSPFC REAL 20.0 Nombre d'échantillons par cycle fondamental
utilisé pour le calcul de TFD
GRP1L1 STRING - Entrée d'échantillons à utiliser pour les calculs de
la phase L1 du groupe 1
GRP1N STRING - Entrée d'échantillons à utiliser pour les calculs
résiduels du groupe 1
99
Tableau 40: SMAI1 Signaux de sortie

SPFCOUT REAL Nombre d'échantillons par cycle fondamental
issus de la fonction de référence de TFD
AI3P GROUP SIGNAL Groupe triphasé de l'entrée analogique du groupe
1
AI1 GROUP SIGNAL Entrée analogique 1 du groupe 1
AIN GROUP SIGNAL Résiduel d'entrée analogique du groupe 1 pour
perturbographe
Tableau 41: SMAI2 Signaux d'entrée

défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Blocage du groupe 2
GRP2N STRING - Entrée d'échantillons à utiliser pour les calculs
résiduels du groupe 2
Tableau 42: SMAI2 Signaux de sortie

AI3P GROUP SIGNAL Entrée analogique 3 du groupe 2-groupe de phase
AIN GROUP SIGNAL Résiduel d'entrée analogique du groupe 2 pour
perturbographe
Les réglages DFTRefExtOut et DFTReference doivent être fixés à

la valeur par défaut InternalDFTRef si aucune entrée VT n'est
disponible. La DFT de fréquence nominale interne est alors la
référence.
100
Tableau 43: SMAI1 Réglages de non-groupe (de base)

DFTRefExtOut RefTFDInterne - - RefTFDInterne Référence de TFD pour sortie externe
AdDFTRefCh1
AdDFTRefCh2
AdDFTRefCh3
AdDFTRefCh4
AdDFTRefCh5
AdDFTRefCh6
AdDFTRefCh7
AdDFTRefCh8
AdDFTRefCh9
AdDFTRefCh10
AdDFTRefCh11
AdDFTRefCh12
Réf. TFD externe
DFTReference RefTFDInterne - - RefTFDInterne Référence de TFD
AdDFTRefCh1
AdDFTRefCh2
AdDFTRefCh3
AdDFTRefCh4
AdDFTRefCh5
AdDFTRefCh6
AdDFTRefCh7
AdDFTRefCh8
AdDFTRefCh9
AdDFTRefCh10
AdDFTRefCh11
AdDFTRefCh12
Réf. TFD externe
ConnectionType Ph-N - - Ph-N Type de connexion d'entrée
Ph-Ph
TYPE 1-2 Canal 1 1 1=Tension, 2=Courant
Tableau 44: SMAI1 Réglages de non-groupe (avancés)

Negation Off - - Off Négation
x (-1) N
Negate3Ph
x (-1) 3Ph+N
MinValFreqMeas 5 - 200 % 1 10 Limite pour calcul de fréquence en % de
UBase
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Tension de base
101
Tableau 45: SMAI2 Réglages de non-groupe (de base)

AdDFTRefCh1
AdDFTRefCh2
AdDFTRefCh3
AdDFTRefCh4
AdDFTRefCh5
AdDFTRefCh6
AdDFTRefCh7
AdDFTRefCh8
AdDFTRefCh9
AdDFTRefCh10
AdDFTRefCh11
AdDFTRefCh12
Réf. TFD externe
ConnectionType Ph-N - - Ph-N Type de connexion d'entrée
Ph-Ph
TYPE 1-2 Canal 1 1 1=Tension, 2=Courant
Tableau 46: SMAI2 Réglages de non-groupe (avancés)

Negation Off - - Off Négation
x (-1) N
Negate3Ph
x (-1) 3Ph+N
MinValFreqMeas 5 - 200 % 1 10 Limite pour calcul de fréquence en % de
UBase
3.12 Bloc de sommation triphasé (SUM3Ph)
3.12.1 Introduction
Le bloc fonctionnel SUM3Ph est utilisé pour obtenir la somme de deux jeux de
signaux analogiques 3ph (de même type) pour les fonctions IED qui peuvent en
avoir besoin.

Le bloc de sommation reçoit les signaux 3ph des blocs SMAI, voir la figure 46. De
même, l'entrée BLOCK remettra à 0 toutes les sorties du bloc fonctionnel.
102

SU01-
Sum3Ph
BLOCK AI3P
DFTSYNC AI1
DFTSPFC AI2
G1AI3P AI3
G2AI3P AI4
en05000441.vsd
IEC05000441 V1 FR
Figure 46: Bloc fonctionnel SU

Tableau 47: 3PHSUM Signaux d'entrée
défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Bloquer
DFTSPFC REAL 0 Nombre d'échantillons par cycle fondamental
utilisé pour le calcul de TFD
G1AI3P GROUP - Groupe triphasé de l'entrée analogique du groupe
SIGNAL 1
G2AI3P GROUP - Entrée analogique 3 du groupe 2-groupe de phase
SIGNAL
Tableau 48: 3PHSUM Signaux de sortie

AI3P GROUP SIGNAL Groupe triphasé d'entrée analogique de groupe
AI1 GROUP SIGNAL Entrée analogique du groupe 1
Les réglages DFTRefExtOut et DFTReference doivent être fixés à

la valeur par défaut InternalDFTRef si aucune entrée VT n'est
disponible.
103
Tableau 49: 3PHSUM Réglages de non-groupe (de base)

SummationType Groupe1+Groupe2 - - Groupe1+Groupe Type sommation
Groupe1-Groupe2 2
Groupe2-Groupe1
-
(Groupe1+Groupe
2)
AdDFTRefCh1
Réf. TFD externe
Tableau 50: 3PHSUM Réglages de non-groupe (avancés)

FreqMeasMinVal 5 - 200 % 1 10 Limite d'amplitude pour le calcul de
fréquence en % de Ubase
3.13 Statut d'autorité (AUTS)
3.13.1 Introduction
Le bloc fonctionnel AUTS (ou bloc fonctionnel d'état d'autorisation) est un bloc
fonctionnel de signalisation qui informe sur deux événements liés à l'IED et à
l'autorisation d'utilisateur :
• le fait qu'au moins un utilisateur a tenté de se connecter incorrectement à l'IED

et qu'il a été bloqué (sortie USRBLKED)
• le fait qu'au moins un utilisateur est connecté (sortie LOGGEDON)

Chaque fois que l'un des deux événements décrits ci-dessus se produit, la sortie
spécifique (USRBLKED ou LOGGEDON) est activée. La sortie peut, par exemple,
être connectée sur le bloc fonctionnel d'événements pour le LON/SPA. Les signaux
sont également disponibles sur le bus de poste CEI 61850.
104

AUTS-
AuthStatus
USRBLKED
LOGGEDON
en06000503.vsd
IEC06000503 V1 FR
Figure 47: Bloc fonctionnel AUTS

Tableau 51: ATHSTAT Signaux de sortie
USRBLKED BOOLEAN Au moins un utilisateur est bloqué du fait d'un mot
de passe invalide
LOGGEDON BOOLEAN Au moins un utilisateur est connecté

Aucun paramètre n'est disponible pour la fonction dans l'IHM locale ou dans le
Gestionnaire d'IED de protection et de contrôle (PCM 600).
105
3.14 Réception binaire GOOSE

GB01-
GooseBinRcv
BLOCK OUT1
INSTNAME OUT1VAL
OUT2
OUT2VAL
OUT3
OUT3VAL
OUT4
OUT4VAL
OUT5
OUT5VAL
OUT6
OUT6VAL
OUT7
OUT7VAL
OUT8
OUT8VAL
OUT9
OUT9VAL
OUT10
OUT10VAL
OUT11
OUT11VAL
OUT12
OUT12VAL
OUT13
OUT13VAL
OUT14
OUT14VAL
OUT15
OUT15VAL
OUT16
OUT16VAL
OUT1NAM
OUT2NAM
OUT3NAM
OUT4NAM
OUT5NAM
OUT6NAM
OUT7NAM
OUT8NAM
OUT9NAM
OUT10NAM
OUT11NAM
OUT12NAM
OUT13NAM
OUT14NAM
OUT15NAM
OUT16NAM
en07000047.vsd
IEC07000047 V1 FR
Figure 48: Bloc fonctionnel GB

Tableau 52: GOOSEBINRCV Signaux d'entrée
défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Blocage des signaux de sortie
106
Tableau 53: GOOSEBINRCV Signaux de sortie

OUT1 BOOLEAN Sortie binaire 1
OUT1VAL BOOLEAN Donnée valide sur sortie binaire 1

Tableau 54: GOOSEBINRCV Réglages de non-groupe (de base)
Operation Off - - Off Opération Off/On
Encl.
107
108
Protection différentielle
Section 4 Protection différentielle
Ce chapitre décrit les principes de mesure, fonctions et paramètres utilisés pour la
protection différentielle.
4.1 Protection différentielle à haute impédance (PDIF,

87)
Nom du bloc fonctionnel : HZDx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 87
Nom de nœud logique IEC 61850 :
HZPDIF IdN
SYMBOL-CC V1 FR
4.1.1 Introduction
La protection différentielle à haute impédance peut être utilisée lorsque les noyaux
de TC concernés présentent le même rapport de transformation et une
caractéristique de magnétisation similaire. Elle utilise une sommation externe des
courants de phases et neutre et une résistance série et une résistance dépendant de
la tension externes au relais.

La fonction différentielle haute impédance est basée sur une entrée de courant avec
en externe des résistances de stabilisation et des résistances dépendant de la
tension. Trois fonctions peuvent être utilisées pour fournir une fonction de
protection différentielle triphasée. La valeur des résistances de stabilisation est
calculée à partir de la valeur de fonctionnement du relais UR calculée pour obtenir
la stabilité du défaut traversant. La résistance de stabilisation fournie a une liaison
pour permettre le réglage de la bonne valeur de résistance.
Reportez-vous au manuel d'application pour la tension de fonctionnement et le

calcul de la sensibilité.
109
4.1.2.1 Schéma logique
Le schéma logique en figure 49 montre les principes de fonctionnement de la

fonction de protection différentielle haute impédance. Il s'agit fondamentalement
d'un simple relais à un seuil avec un niveau d'alarme inférieur supplémentaire. La
fonction peut être totalement bloquée ou seul le déclenchement peut être bloqué en
activant des entrées à partir de signaux externes.
IEC05000301 V1 FR
Figure 49: Schéma logique de la protection différentielle haute impédance.

HZD1-
HZPDIF_87
ISI TRIP
BLOCK ALARM
BLKTR MEASVOLT
en05000363.vsd
IEC05000363 V1 FR
Figure 50: Bloc fonctionnel HZD

Tableau 55: HZPDIF Signaux d'entrée
défaut
ISI GROUP - Signal de groupe pour entrée de courant
SIGNAL
BLOCK BOOLEAN 0 Bloc de fonction
BLKTR BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement
110
Tableau 56: HZPDIF Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Signal de déclenchement
ALARM BOOLEAN Signal d'alarme
MEASVOLT REAL Tension RMS(Valeur efficace) mesurée du côté
secondaire du TC

Tableau 57: HZPDIF Réglages de groupe (de base)
Encl.
U>Alarm 2 - 500 V 1 10 Niveau de tension d'alarme en volt du
côté secondaire du TC
tAlarm 0.000 - 60.000 s 0.001 5.000 Temporisation d'activation d'alarme
U>Trip 5 - 900 V 1 100 Niveau de tension d'opération en volt du
côté du secondaire du TC
SeriesResistor 10 - 20000 ohm 1 250 Valeur de résistance série en ohm

Tableau 58: Protection différentielle à haute impédance (PDIF, 87)
Fonction Plage ou valeur Précision
Tension de fonctionnement (20-400) V ± 1,0 % de Ur avec U < Ur
± 1,0 % de U avec U > Ur
Rapport de remise à zéro >95 % -

Tension maximum permanente U>Décl.M.A.T.2/résistance série -
≤ 200 W
Temps de fonctionnement 10 ms (typique) de 0 à 10 x Ud -
Temps de remise à zéro 90 ms (typique) de 10 à 0 x Ud -
Temps d'impulsion critique 2 ms (typique) de 0 à 10 x Ud -
111
112
Protection d'impédance
Section 5 Protection d'impédance
Ce chapitre décrit la protection de distance et les fonctions associées. Il comprend
les blocs fonctionnels, les schémas logiques et les tableaux de données avec des
informations sur la protection de distance, l'enclenchement automatique sur défaut,
la logique de source faible et autres fonctions associées. Les caractéristiques
quadrilatérales sont également traitées.
5.1 Zones de mesure de distance, caractéristiques

quadrilatérales (PDIS, 21)
Nom du bloc fonctionnel : ZMQ- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 21
ZMQPDIS
S00346 V1 FR
5.1.1 Introduction
La protection de distance de ligne est une protection complète à cinq zones avec
trois boucles de défaut pour les défauts entre phases et trois boucles de défaut pour
les défauts entre phase et terre pour chacune des zones indépendantes. Les réglages
individuels de chaque zone en portée résistive et réactive offrent une souplesse
d'utilisation comme protection de secours pour transformateur connecté à des
lignes aériennes et câbles de différents types et longueurs.
Une caractéristique quadrilatérale ou Mho est disponible.
La fonction possède une fonctionnalité pour l'empiètement de charge qui augmente

la possibilité de détecter des défauts très résistants sur des lignes fortement
chargé(voir la figure 51).
113
Fonctionnement
vers l'avant
Fonctionnement
vers l'arrière
en05000034.vsd
IEC05000034 V1 FR
Figure 51: Zone de protection de distance quadrilatérale typique avec fonction

d'empiètement de charge activée
La mesure indépendante de l'impédance pour chaque bouche de défaut ainsi qu'une

sélection de phase intégrée, sensible et fiable, font que cette fonction convient pour
les applications avec réenclenchement automatique monophasé.
L'algorithme de compensation de charge adaptatif intégré empêche l'extension de

portée de la zone 1 à l'extrémité d'exportation de charge lors de défauts entre phase
et terre sur les lignes fortement chargées.
Les zones de protection de distance peuvent fonctionner, indépendamment les unes

des autres, en mode directionnel (direct ou inverse) ou en mode non directionnel.
Cela les rend adaptées, en les associant à différents schémas de communication, à
la protection de lignes et câbles dans des configurations de réseau complexes
comme les lignes parallèles, les lignes à plusieurs extrémités, etc.
5.1.2.1 Mesure multichaîne non commuté (« full scheme »)
L'exécution des différentes boucles de défaut dans l'IED670 est du type

multichaîne non commuté (« full scheme »), ce qui signifie que toutes les boucles
de défaut pour les défauts entre phase et terre, défauts entre phases et défauts
directs et inverses sont exécutées en parallèle.
La figure 52 donne un aperçu des différentes boucles de mesure pour les cinq zones
de base de mesure d'impédance.
114
L1-N L2-N L3-N L1-L2 L2-L3 L3-L1 Zone 1
en05000458.vsd
IEC05000458 V1 FR
Figure 52: Les différentes boucles de mesure pour les défauts entre ligne et
terre et les défauts entre phases
L'utilisation de la technique multichaîne non commutée (« full scheme ») permet

un temps de fonctionnement plus court qu'avec les schémas à commutation
(« switched schemes »), qui pour la plupart utilisent le démarrage d'un élément à
portée étendue pour sélectionner les bons courants et les bonnes tensions en
fonction du type de défaut. Chaque zone de protection de distance se comporte
comme un relais de protection de distance indépendant avec six éléments de mesure.
5.1.2.2 Caractéristique d'impédance
La zone de mesure de distance comporte six boucles de mesure d'impédance: trois

destinées aux défauts entre phase et terre et trois destinées aux défauts entre phases
et aux défauts triphasés.
La zone de mesure de distance fonctionnera essentiellement selon les

caractéristiques d'impédance non directionnelles présentées en figure 53 et
figure 54. La caractéristique phase-terre est représentée avec la portée de boucle
complète alors que la caractéristique phase-phase présente la portée par phase.
115
RFPE R1+Rn RFPE
X0 - X1
Xn =
3
X1+Xn R0 - R1
Rn =
3
f N f N
R (Ohm/loop)
RFPE RFPE
X1+Xn
RFPE R1+Rn RFPE

en05000661.vsd
IEC05000661 V1 FR
Figure 53: Caractéristique pour les boucles de mesure phase-terre, domaine

ohm/boucle.
116
X (Ohm/phase)
RFPP 2·R1 RFPP
2·X1
R (Ohm/phase)
RFPP RFPP
2·X1
RFPP 2·R1 RFPP

en05000662.vsd
IEC05000662 V1 FR
Figure 54: Caractéristique pour les boucles de mesure phase-phase
La portée de la boucle de défaut pour chaque type de défaut peut également être
représentée comme en figure 55. Notez en particulier la différence de définition en
ce qui concerne la portée résistive (de défaut) pour les défauts phase-phase et les
défauts triphasés.
117
ILn R1 + j X1
élément de
UL1
phase à
terre
défaut de phase à RFPE

terre en phase L1
(résistance
arc+tour)
0
IN (R0-R1)/3 +
j (X0-X1)/3 )
élément de phase à
IL1 R1 + j X1 phase L1-L2
UL1
défaut de phase à RFPP

phase en phase IL2 (résistance
L1-L2 UL2 arc)
R1 + j X1
IL1 R1 + j X1 0.5´ RFPP

UL1 élément de phase
à phase L1-L3
défaut triphasé
IL3
UL3
R1 + j X1 0.5´ RFPP
en05000181.vsd
IEC05000181 V1 FR
Figure 55: Modèle de boucle de défaut
où :
n désigne l'une des trois phases (1, 2 ou 3) et
m représente la phase qui est en avance de 120 degrés sur la phase n (c'est-à-dire, 3, 1 ou 2).
R1 et jX1 dans la figure 55 représentent l'impédance directe entre le point de

mesure et l'emplacement du défaut. RFPE et RFPP sont les résistances de défaut
éventuelles à l'endroit du défaut.
En ce qui concerne l'illustration du défaut triphasé de la figure 55, il y a bien sûr un

courant de défaut s'écoulant également dans la troisième phase lors d'un défaut
triphasé. L'illustration reflète simplement la mesure de boucle qui est faite entre
phases.
Les paramètres théoriques p et q délimitent la zone de fonctionnement dans le

quadrant 1 lorsqu'ils varient de 0 à 1,0. C'est-à-dire que pour toute combinaison de
p et q, compris tous deux entre 0 et 1,0, l'impédance correspondante est à l'intérieur
de la portée de la caractéristique.
118
La zone peut être définie pour fonctionner en mode non directionnel, en sens direct
ou en sens inverse via le réglage OperationDir. Le résultat pour les valeurs définies
respectives est illustré en figure 56. Il peut être souhaitable de mentionner encore
une fois que la portée d'impédance est symétrique en ce sens qu'elle est conforme
pour les sens direct et inverse. Tous les réglages de portée s'appliquent donc au
deux sens.
X X X
R R R
Non directionnel Direct Directionnel inverse
en05000182.vsd
IEC05000182 V1 FR
Figure 56: Modes de fonctionnement directionnels de la zone de mesure de

distance
5.1.2.3 Courant de fonctionnement minimal
Le fonctionnement de la zone de mesure de distance est bloqué si l'amplitude des

courants d'entrée devient inférieure à certaines valeurs de seuil.
La boucle phase-terre Ln est bloquée si ILn < IMinOpPE.
Pour la zone 1 avec la fonction de compensation de charge un critère

supplémentaire s'applique, selon lequel toutes les boucles phase-terre seront
bloquées si IN < IMinOpIN, quels que soient les courants de phase.
ILn est la valeur efficace du courant dans la phase Ln. IN est la valeur efficace de
la somme vectorielle des trois courants de phase, soit le courant résiduel 3I0.
La boucle phase-phase LmLn est bloquée si ILmLnAB (BC ou CA)< IMinOpPP.
ILmLn est la valeur efficace de la différence vectorielle entre les courants des
phases Lm et Ln.
Les trois limites de courant IminOpPE, IminOpIN et IMinOpPP

sont automatiquement réduites à 75% des valeurs définis normales
119
si la zone est définie pour opérer en sens inverse, soit

OperationDir=Reverse.
5.1.2.4 Principes de mesure
Les équations de boucle de défaut utilisent les valeurs complexes de tension, de

courant et de variations du courant. Les impédances apparentes sont calculées et
comparées aux limites définies. Le calcul des impédances apparentes lors de
défauts entre phases satisfait à l'équation 1 (exemple pour un défaut entre la phase
L1 et la phase L2).
UL1 – UL2
Zapp = -------------------------
I L1 – IL2
EQUATION1222 V1 FR (Équation 1)
U et I représentent les phaseurs de tension et de courant correspondants de la phase

respective Ln (n = 1, 2, 3)
La compensation de retour par la terre s'applique de manière classique aux défauts

entre phase et terre (par exemple pour un défaut entre la phase L1 et la terre)
conformément à l'équation 3.
U L1
Z app = ------------------------------
I L1 + I N × KN
Où :
UL1, IL1 et sont la tension de phase, le courant de phase et le courant résiduel présents au niveau
IN de l'IED
KN est défini par :
X0 - X1
KN =
3X1
EQUATION1446 V1 FR
où X0 et X1 correspondent à la réactance homopolaire et directe du point de mesure

au défaut sur la ligne protégée.
IN est un phaseur du courant résiduel dans le point de relais. Ceci donne la même
portée le long de la ligne pour tous les types de défauts.
L'impédance apparente est considérée comme une boucle d'impédance avec la

résistance R et la réactance X.
La formule de l'équation 3 n'est valable que pour les applications de ligne

d'alimentation radiale à vide. Lorsque la charge est prise en compte dans le cas d'un
défaut entre une ligne unique et la terre, la protection de distance classique peut
120
présenter une portée étendue à l'extrémité d'exportation et une portée réduite à

l'extrémité d'importation. Le REx670 possède une compensation de charge
adaptative qui augmente la sécurité pour ce type d'application.
Les éléments de mesure reçoivent les informations de courant et de tension du

convertiseur A/N. Les sommes de contrôle sont calculées et comparées, et les
informations sont distribuées dans des emplacements mémoire. Pour chacune des
six boucles de défaut surveillées, des valeurs échantillonnées de tension (U), de
courant (I), et de variations de courant entre les échantillons (DI) sont transmises de
la mémoire d'entrée à un filtre de Fourier récursif.
Le filtre fournit deux valeurs orthogonales pour chaque entrée. Ces valeurs sont
liées à l'impédance de boucle conformément à l'équation 4,
X Di
U = R × i + ------ × -----
w 0 Dt
en notation complexe, ou :
X D Re ( I )
Re ( U ) = R × Re ( I ) + ------ × ------------------
w0 Dt
X DIm ( I )
Im ( U ) = R × Im ( I ) + ------ × -----------------
w0 Dt
avec
w0 = 2 × p × f 0
où :
Re désigne la composante réelle du courant et de la tension,
Im désigne la composante imaginaire du courant et de la tension et
f0 désigne la fréquence nominale du système
L'algorithme calcule Rm la résistance mesurée à partir de l'équation de la valeur

réelle de la tension et la remplace dans l'équation de la partie imaginaire.
L'équation de la réactance mesurée Xm peut ensuite être résolue. Le résultat final
est égal à :
121
Im ( U ) × DRe ( I ) – Re ( U ) × D Im ( I )
R m = ------------------------------------------------------------------------------------
DRe ( I ) × Im ( I ) – D Im ( I ) × Re ( I )
Re ( U ) × Im ( I ) – Im ( U ) × Re ( I )
Xm = w 0 × Dt × -------------------------------------------------------------------------------
DRe ( I ) × Im ( I ) – DIm ( I ) × Re ( I )
Les valeurs calculées Rm et Xm sont mises à jour à chaque échantillon et comparées

à la portée de zone définie. Le compteur de déclenchement adaptatif compte le
nombre de conditions de déclenchements remplies. Ceci supprime efficacement
toute influence des erreurs introduites par les transformateurs de tension capacitifs
ou d'autres facteurs.
Les évaluations directionnelles sont effectuées simultanément dans les sens direct
et inverse et dans les six boucles de défautt. Une tension directe et une tension
mémorisée directe verrouillée en phase sont utilisées comme référence. Ceci
garantit une sensibilité directionnelle sans limitation pour les défauts proches du
point relais.
5.1.2.5 Lignes directionnelles
L'évaluation du sens s'effectue dans le bloc fonctionnel ZD. L'équation 10 et

l'équation 11 sont utilisées pour déterminer si le défaut est dans le sens direct pour
les défauts ligne-terre et phase-phase.
0.8 × U1L1 + 0.2 × U1L1M

-ArgDir < arg ------------------------------------------------------------ < ArgNegRes
IL1
Pour l'élément L1-L2, l'équation dans le sens direct est :
122
0.8 × U1L1L2 + 0.2 × U1L1L2M

-ArgDir < arg ----------------------------------------------------------------------- < ArgNegRes
I L1L2
où :
ArgDir est le réglage de la limite inférieure de la caractéristique directionnelle directe, fixée par
défaut à 15 (= -15 degrés) et
ArgNegRes est le réglage de la limite supérieure de la caractéristique directionnelle directe, fixée
par défaut à 115 degrés, voir la figure 57.
U1L1 est la tension de phase de séquence directe dans la phase L1
U1L1M est la tension de phase mémorisée de séquence directe la phase L1
IL1 est le courant de phase de la phase L1
U1L1L2 est la différence de tension entre les phases L1 et L2 (L2 en retard sur L1)
U1L1L2M est la différence de tension mémorisée entre les phases L1 et L2 (L2 en retard sur L1)
IL1L2 est la différence de courant entre les phases L1 et L2 (L2 en retard sur L1)
Le réglage de ArgDir et ArgNegRes est par défaut fixé à 15 (= -15) et à 115 degrés
respectivement (voir figure 57) et ne doit pas être modifié sauf si les études du
système en montrent la nécessité.
ZD envoie un signal codé en binaire à la sortie STDIR qui dépend de l'évaluation

où STFWL1N=1 ajoute 1, STRVL1N=1 ajoute 2, STFWL2N=1 ajoute 4 etc.
ArgNegRes
ArgDir
R
en05000722.vsd
IEC05000722 V1 FR
Figure 57: Réglage des angles pour la discrimination des défauts aval et amont
123
La caractéristique directionnel inverse est équivalente à la caractéristique

directionnelle directe après rotation de 180 degrés.
La tension de polarisation est disponible tant que la tension directe dépasse 4 % de

la tension de base définie UBase. L'élément directionnel peut donc l'utiliser pour
tous les défauts asymétriques, y compris les défauts proches.
Pour les défauts triphasés proches, la tension mémorisée U1L1M basée sur la même
tension de séquence directe, garantit une bonne discrimination directionnelle.
La tension mémorisée est utilisée pendant 100 ms ou jusqu'à ce que la tension

directe soit restaurée.
Au bout de 100 ms :
• Si le courant est encore supérieur à la valeur fixée pour le courant de

fonctionnement minimal (entre 10 et 30 % du courant nominal du terminal
IBase), la condition est conservée.
• Si le défaut a provoqué un déclenchement, le déclenchement dure.
• Si le défaut a été détect é dans le sens inverse, l'élément de mesure dans
le sens inverse reste en fonctionnement.
• Si le courant chute en-dessous de la valeur de fonctionnement minimale, la
mémoire se réinitialise jusqu'à ce que la tension directe excède 10 % de sa
valeur nominale.
5.1.2.6 Schémas logiques simplifiés
Zones de protection de distance

La conception de la zone 1 de protection de distance est présentée pour toutes les
boucles de mesure : phase-terre ainsi que phase-phase.
Les signaux phase-terre sont désignés par LnE, où n représente le numéro de phase
correspondant (L1E, L2E et L3E). Les signaux phase-phase sont désignés par
LnLm, où n et m représentent les numéros de phase correspondants (L1L2, L2L3 et
L3L1).
Deux conditions de mesure différentes doivent être remplies pour obtenir le signal
logique un pour chaque boucle de mesure :
• Condition de mesure de zone, conformément aux équations de fonctionnement

indiquées précédemment.
• Signal d'entrée fonctionnel de groupe (STCND), comme indiqué en figure 58.
Le signal d'entrée STCND eprésente une combinaison de six valeurs entières

différentes provenant de la fonction de sélection de phase dans l'IED, ces valeurs
étant converties dans la fonction de mesure de zone en expressions booléennes
124
pour chaque condition séparément. Il est connecté à la sortie STCDZ du bloc

fonctionnel PHS.
Le signal d'entrée interne DIRCND est utilisé pour fournir une condition
directionnelle aux zones de mesure de distance. Le signal contient des informations
codées en binaire à la fois pour le sens direct et le sens inverse. La fonction de
mesure de zone filtre les signaux correspondants sur l'entrée STDIR selon le
réglage du paramètre OperationDir. Elle doit être connectée à la sortie STDIR sur
le bloc ZD.
IEC99000557-TIFF V1 FR
Figure 58: Etablissement de conditions par un signal d'entrée fonctionnel de

groupe STCND
La composition des signaux de démarrage de phase dans le cas où la zone

fonctionne en mode non directionnel est présentée en figure 59.
125
Figure 59: Composition des signaux de démarrage en mode de

fonctionnement non directionnel
Les résultats de la mesure directionnelle passent dans les circuits logiques lorsque
la zone fonctionne en mode directionnel (direct ou inverse), voir la figure 60.
STNDL1N
AND
DIRL1N
OR STZMPE.
&
STNDL2N
DIRL2N AND
STNDL3N 15 ms
OR STL1
& t
DIRL3N AND
STNDL1L2
DIRL1L2 AND 15 ms
OR STL2
& t
STNDL2L3
DIRL2L3 AND
15 ms
OR STL3
STNDL3L1 & t
DIRL3L1 AND
OR STZMPP
&
BLK
15 ms
OR START
& t
en05000778.vsd
IEC05000778 V1 FR

fonctionnement directionnel
126
Les conditions de déclenchement pour la zone de protection de distance sont

présentées symboliquement en figure 61.
Figure 61: Logique de déclenchement pour la zone 1 de protection de distance

ZM01-
ZMQPDIS_21
I3P TRIP
U3P TRL1
BLOCK TRL2
VTSZ TRL3
BLKTR START
STCND STL1
DIRCND STL2
STL3
STND
en06000256.vsd
IEC06000256 V1 FR
Figure 62: Bloc fonctionnel ZM
ZD01-
ZDRDIR
I3P STDIR
U3P
en05000681.vsd
IEC05000681 V1 FR
Figure 63: Bloc fonctionnel ZD
127

Tableau 59: ZMQPDIS Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Signal de groupe pour entrée de courant
SIGNAL
U3P GROUP - Signal de groupe pour entrée de tension
SIGNAL
VTSZ BOOLEAN 0 Bloque toutes sorties par un signal de fusion fusible
BLKTR BOOLEAN 0 Bloque toutes sorties de déclenchement
STCND INTEGER 0 Condition de démarrage externe (activateur de
boucle)
DIRCND INTEGER 0 Condition directionnelle externe
Tableau 60: ZMQPDIS Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Déclenchement général, issu de toute phase ou
boucle
TRL1 BOOLEAN Signal de déclenchement issu de la phase L1
TRL2 BOOLEAN Signal de déclenchement de la phase L2
START BOOLEAN Démarrage général, issu de toute phase ou boucle
STL1 BOOLEAN Signal de démarrage de la phase L1
STND BOOLEAN Démarrage non directionnel, issu de toute phase
ou boucle
Tableau 61: ZMQAPDIS Signaux d'entrée

défaut
SIGNAL
SIGNAL
boucle)
128
Tableau 62: ZMQAPDIS Signaux de sortie

boucle
ou boucle
Tableau 63: ZDRDIR Signaux d'entrée

défaut
I3P GROUP - Connexion de groupe
SIGNAL
U3P GROUP - Connexion de groupe
SIGNAL
Tableau 64: ZDRDIR Signaux de sortie

STDIR INTEGER Tous signaux de démarrage codés en binaire

Tableau 65: ZMQPDIS Réglages de groupe (de base)
Operation Off - - Encl. Opération Off/On
Encl.
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Courant de base, soit le courant nominal
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Tension de base, c'est-à-dire la tension
nominale
OperationDir Off - - Aval Mode de fonctionnement du directionnel
Non directionnel Non Directionnel / Aval / Amont
Aval
Inverse
X1 0.10 - 3000.00 ohm/p 0.01 30.00 Portée en réactance directe
R1 0.10 - 1000.00 ohm/p 0.01 5.00 Résistance (composante directe) pour
l'angle caractéristique de la ligne
X0 0.10 - 9000.00 ohm/p 0.01 100.00 Portée de réactance homopolaire
129

R0 0.50 - 3000.00 ohm/p 0.01 15.00 Résistance homopolaire pour l'angle
caractéristique de la ligne
RFPP 1.00 - 3000.00 Ω/boucle 0.01 30.00 Portée en résistance de défaut en ohm/
boucle, Ph-Ph
RFPE 1.00 - 9000.00 Ω/boucle 0.01 100.00 Portée en résistance en cas de défaut Ph-
T, en ohm/boucle
OperationPP Off - - Encl. Mode d'opération Off / On des boucles
Encl. phase-phase
Timer tPP Off - - Encl. Mode d'opération Off / On de la
Encl. temporisation de zone, Ph-Ph
tPP 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation du déclenchement, Ph-Ph
OperationPE Off - - Encl. Mode d'opération Off / On des boucles
Encl. phase-terre
Timer tPE Off - - Encl. Mode d'opération (En service/Hors
Encl. service) de la temporisation de zone, Ph-
T
tPE 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation du déclenchement, Ph-T
IMinOpPP 10 - 30 % IB 1 20 Courant d'opération minimum en triangle
pour boucles Phase-Phase
IMinOpPE 10 - 30 % IB 1 20 Courant de phase minimum pour libérer
les boucles Phase-Terre
IMinOpIN 5 - 30 % IB 1 5 Courant résiduel d'opération minimum
pour boucles Phase-Terre
Tableau 66: ZMQAPDIS Réglages de groupe (de base)

Encl.
nominale
Aval
Inverse
RFPP 1.00 - 3000.00 Ω/boucle 0.01 30.00 Portée en résistance de défaut en ohm/
boucle, Ph-Ph
T, en ohm/boucle
Encl. phase-phase
130

Encl. phase-terre
T
Tableau 67: ZDRDIR Réglages de groupe (de base)

ArgNegRes 90 - 175 Deg. 1 115 Angle de périmètre dans le deuxième
quadrant pour le sens avale
ArgDir 5 - 45 Deg. 1 15 Angle de la zone de périmètre dans le
quatrième quadrant dans le sens aval
IMinOp 1 - 99999 % IB 1 10 Courant d'opération minimum en % de
IBase
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Courant de base

Tableau 68: Zone de mesure de distance, Quad (PDIS, 21)
Nombre de zones 5 avec direction à sélectionner -
Courant résiduel de (5-30)% de Ibase -
fonctionnement minimum, zone 1
Courant de fonctionnement (10-30)% de Ibase -
minimum, Ph-Ph et Ph-T
Réactance directe, zone 1 (0,10-3000,00) Ω/phase ± 2,0% précision statique
± 2,0 degrés précision
Résistance directe, zone 2-5 (0,50-3000,00) Ω/phase angulaire statique
Résistance directe (0,10-1000,00) Ω/phase Conditions :
Plage nominale : (0.1-1.1) x
Réactance homopolaire, zone 1 (0,10-9000,00) Ω/phase Ur
Plage de courant : (0,5-30) x
Résistance homopolaire, (0,50-9000,00) Ω/phase
Ir
zone 2-5
Angle : à 0 degrés et 85
Résistance homopolaire (0,50-3000,00) Ω/phase degrés
Résistance de défaut, Ph-T (1,00-9000,00) Ω/boucle
Résistance de défaut, Ph-Ph (1,00-3000,00) Ω/boucle
131

Dépassement dynamique <5% à 85 degrés mesurée avec -
CCVT et 0,5<SIR<30
Temporisateurs de zone (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
d'impédance
Temps de fonctionnement 24 ms (typique) -
Rapport de remise à zéro 105% (typique) -
Temps de remise à zéro 30 ms (typique) -
5.2 Zones de protection de distance, caractéristique

quadrilatérale pour les lignes à compensation série
(PDIS)
Nom du bloc fonctionnel : ZMC Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 21
ZMCPDIS
S00346 V1 FR
5.2.1 Introduction
La protection de distance de ligne est une protection complète à cinq zones avec
trois boucles de défaut pour les défauts entre phases et trois boucles de défaut pour
les défauts entre phase et terre pour chacune des zones indépendantes. Les réglages
individuels de chaque zone en portée résistive et réactive offrent une souplesse
lignes aériennes et câbles de différents types et longueurs.
La caractéristique quadrilatérale est disponible.

chargées(voir la figure 51).
132
Fonctionnement
vers l'avant
Fonctionnement
vers l'arrière
en05000034.vsd
IEC05000034 V1 FR
Figure 64: Zone de protection de distance quadrilatérale typique avec fonction

d'empiètement de charge activée
La mesure indépendante d'impédance pour chaque boucle de défaut conjointement

avec une sélection de phase sensible et fiable intégrée fait que cette fonction
convient aux applications avec réenclenchement automatique monophasé.
L'algorithme de compensation de charge adaptatif intégré de la fonction

quadrilatérale empêche l'extension de portée de la zone 1 à l'extrémité d'exportation
de charge lors de défauts entre phase et terre sur les lignes fortement chargées.

des autres, en mode directionnel (secours ou inverse) ou en mode non directionnel.
la protection de lignes et câbles électriques dans des configurations de réseau
complexes comme les lignes parallèles, les lignes à plusieurs extrémités, etc.
5.2.2.1 Mesure multichaîne non commutée (« full scheme »)
L'exécution des différentes boucles de défaut dans l'IED670 est du type

multichaîne non commuté (« full scheme ») ce qui signifie que toutes les boucles
de défaut pour les défauts entre phase et terre et défauts entre phases pour les
défauts de sens direct et inverse sont exécutées en parallèle.
La figure 65 donne un aperçu des différentes boucles de mesure pour les cinq zones
de mesure d'impédance de base.
133
en05000458.vsd
IEC05000458 V1 FR
Figure 65: Les différentes boucles de mesure pour les défauts de terre et les
défauts entre phases.

(« switched schemes »), qui pour la plupart utilisent le démarrage d'un élément à
portée étendue pour sélectionner les bons courants et les bonnes tensions en
fonction du type de défaut. Chaque zone de protection de distance se comporte
comme un relais de protection de distance indépendant avec six éléments de mesure.
La zone de mesure de distance comporte six boucles de mesure d'impédance, trois

destinées aux défauts entre phase et terre et trois destinées aux défauts entre phases
et aux défauts triphasés.
La zone de mesure de distance fonctionnera essentiellement selon les

caractéristiques d'impédance non directionnelles présentées en figure 66 et
figure 67. La caractéristique phase-terre est représentée avec la portée de boucle
complète alors que la caractéristique phase-phase présente la portée par phase.
134
X (Ohm/loop)
RFRVE R1+Rn RFFWPE
X 0PE - X 1RVPE
XNRV =XX00PE --
PG X31XRVPE
1RVPG
XNRV ==
XNRV
33
XX
X00
PE
0 PE
-X
PG --1X 11FWPE
XFWPE
FWPG
XNFW
XNFW==
XNFW =
X1FWPE+XNFW 3
3 3
jN jN
R (Ohm/loop)
RFRVE RFFWPE
X1RVPE+XNRV
RFRVE R1+Rn RFFWPE

en07000060.vsd
IEC07000060 V1 FR

ohm/boucle.
135
X (Ohm/phase)
RFVPP R1PP RFFWPP

2 2
X 0PE - X 1RVPE
XNRV =XX00PE --
PG X31XRVPE
1RVPG
XNRV ==
XNRV
33
XX
X00
PE
0 PE
-X
PG --1X 11FWPE
XFWPE
FWPG
XNFW
XNFW==
XNFW =
X1FWPP 3
3 3
j j
R (Ohm/phase)
RFRVPP RFFWPP
2 2
X1RVPP
RFVPP R1PP RFFWPP

2 2
en07000062.vsd
IEC07000062 V1 FR
Figure 67: Caractéristique pour les boucles de mesure phase-phase
La portée de la boucle de défaut pour chaque type de défaut peut également être
représentée comme dans la figure 68. Notez en particulier la différence de
définition en ce qui concerne la portée résistive (de défaut) pour les défauts phase-
phase et les défauts triphasés.
136
ILn R1 + j X1
élément de
UL1
phase à
terre

terre en phase L1
(résistance
arc+tour)
0
IN (R0-R1)/3 +
j (X0-X1)/3 )
élément de phase à
IL1 R1 + j X1 phase L1-L2
UL1
défaut de phase à RFPP

phase en phase IL2 (résistance
L1-L2 UL2 arc)
R1 + j X1
IL1 R1 + j X1 0.5´ RFPP

UL1 élément de phase
à phase L1-L3
défaut triphasé
IL3
UL3
R1 + j X1 0.5´ RFPP
en05000181.vsd
IEC05000181 V1 FR
où :
n désigne l'une quelconque des trois phases (1, 2 ou 3) et
m représente la phase qui est en avance de 120 degrés sur la phase n (c'est-à-dire 3, 1 ou 2).

mesure et l'emplacement du défaut. RFPE et RFPP correspondent à la résistance de
défaut éventuelle à l'endroit du défaut.
En ce qui concerne l'illustration du défaut triphasé de la figure 68, il y a bien sûr un

courant de défaut s'écoulant également dans la troisième phase lors d'un défaut
triphasé. L'illustration reflète simplement la mesure de boucle qui est faite entre
phases.
La zone peut être activée en mode non directionnel, en sens direct ou en sens
inverse via le réglage OperationDir. Le résultat pour les valeurs définies
respectives est illustré en figure 69. Il peut être utile de mentionner encore une fois
137
que la portée d'impédance est symétrique dans le sens direct et inverse. Tous les
réglages de portée s'appliquent donc au deux sens.
X X X
R R R
en05000182.vsd
IEC05000182 V1 FR

distance

La boucle phase-terreLn est bloquée si ILn < IMinOpPE.
Pour la zone 1 avec la fonction de compensation de charge, un critère

supplémentaire s'applique, c'est-à-dire que toutes les boucles phase-terre seront
la somme vectorielle des trois courants de phase, c'est-à-dire le courant résiduel 3I0.
La boucle phase-phase LmLn est bloquée si ILmLnAB (BC ou CA)< IMinOpPP.
ILmLn est la valeur efficace de la différence vectorielle entre les courants des
phases Lm et Ln.
Les trois limites de courant IminOpPE, IminOpIN et IMinOpPP

sont automatiquement réduites à 75% des valeurs définies normales
si la zone est activée pour fonctionner en sens inverse, soit
138

courant et de variations de courant. Les impédances apparentes sont calculées et
comparées aux limites définies. Le calcul des impédances apparentes lors de
défauts entre phases satisfait à l'équation 12 (exemple pour un défaut entre la phase
L1 et la phase L2).
UL1 – UL2
Zapp = -------------------------
I L1 – IL2

respective.
La compensation de retour par la terre s'applique de manière classique aux défauts

entre phase et terre (exemple pour un défaut entre la phase L1 et la terre)
conformément à l'équation 14.
U L1
Z app = ------------------------------
I L1 + I N × KN
Où :
IN de à l'IED
X0 - X1
KN =
3X1
EQUATION1446 V1 FR

IN est un phaseur du courant résiduel au point de relais. Ceci donne la même portée
le long de la ligne pour tous les types de défauts.


défaut monophasé à la terre, la protection de distance classique peut présenter une
portée étendue à l'extrémité d'exportation et une portée réduite à l'extrémité
d'importation. Le REx670 possède une compensation de charge adaptative qui
augmente la sécurité pour ce type d'application.
139

convertiseur A/N. Les sommes de contrôle sont calculées et comparées et les
informations sont réparties dans des emplacements mémoire. Pour chacune des six
boucles de défaut supervisées, des valeurs échantillonnées de tension (U), de
courant (I), et de variation de courant entre les échantillons (DI) sont transmises de
Le filtre fournit deux valeurs orthogonales pour chaque entrée. Ces valeurs sont
X Di
U = R × i + ------ × -----
w 0 Dt
en notation complexe ou :
X D Re ( I )
Re ( U ) = R × Re ( I ) + ------ × ------------------
w0 Dt
X DIm ( I )
Im ( U ) = R × Im ( I ) + ------ × -----------------
w0 Dt
avec
w0 = 2 × p × f 0
où :
f0 désigne la fréquence nominale du système.
L'algorithme calcule Rm la résistance mesurée à partir de l'équation pour la valeur

réelle de la tension et la remplace dans l'équation pour la partie imaginaire.
est égal à :
Im ( U ) × DRe ( I ) – Re ( U ) × D Im ( I )
R m = ------------------------------------------------------------------------------------
DRe ( I ) × Im ( I ) – D Im ( I ) × Re ( I )
140
Re ( U ) × Im ( I ) – Im ( U ) × Re ( I )
Xm = w 0 × Dt × -------------------------------------------------------------------------------
DRe ( I ) × Im ( I ) – DIm ( I ) × Re ( I )

nombre de conditions de déclenchement remplies. Ceci supprime efficacement
ou par d'autres facteurs.
et inverse et dans les six boucles de défaut. Une tension directe et une tension
point de relais.
5.2.2.5 Sens pour la compensation série
Dans la fonction de protection de distance de base, la commande de mémorisation

de la tension de polarisation est effectuée par une commande de sous-tension. Dans
le cas d'une ligne à compensation série, une inversion de tension peut se produire
avec une tension relativement élevée,même lorsque la mémorisation doit être
bloquée. De ce fait, une simple commande de mémorisation de tension de type sous-
tension ne peut pas être utilisée dans le cas d'une inversion de tension. Dans
l'option pour les réseaux à compensation série, la grandeur de polarisation et la
mémorisation sont commandées par un critère de mesure d'impédance.
La tension de polarisation est une tension directe mémorisée. La mémoire est

synchronisée en permanence via un filtre de séquence directe. La mémorisation
commence à fonctionner librement instantanément lorsqu'un changement de
tension est détecté dans une phase quelconque. Une mesure d'impédance non
directionnelle est utilisée pour détecter un défaut et identifier la ou les phases
défectueuses.
Lors d'un défaut triphasé, lorsqu'il ne reste aucune tension directe (les trois phases
sont déconnectées), la mémoire est utilisée pour la polarisation directionnelle
pendant 100 ms.
La mémoire prédit la phase de la tension directe avec la fréquence pré-défaut. Cette

extrapolation est effectuée avec une haute précision et ce n'est pas la précision de la
mémoire qui limite le temps d'utilisation de la mémoire. Le réseau est, lors d'un
défaut triphasé, sur la voie vers un nouvel équilibre et la condition post-défaut ne
peut être prédite avec précision que pendant une durée limitée à partir de la
condition pré-défaut.
Dans le cas d'un défaut triphasé, au bout de 100 ms, on ne peut plus se baser sur la
phase de la tension mémorisée et la mesure directionnelle doit être bloquée. Les
critères directionnels obtenus sont mémorisés lorsque la mesure directionnelle est
141
bloquée et conservés jusqu'à ce que les critères de défaut d'impédance soient

réinitialisés (le sens est conservé jusqu'à ce que le défaut soit éliminé).
Cette commande de mémorisation permet une bonne mesure directionnelle pendant

un temps illimité pour tous les défauts asymétriques, même lors d'une inversion de
tension. La mémoire ne doit être utilisée que lors de défauts triphasés à l'intérieur
de la plage de portée d'impédance définie pour les critères de commande de la
tension de polarisation et la mesure est limitée à 100 ms et ensuite le sens est
mémorisé. La mesure d'impédance spéciale pour commander la tension de
polarisation est fixée séparément et ne doit couvrir (avec une certaine marge) que
l'impédance jusqu'au défaut qui peut provoquer l'inversion de tension.
L'évaluation du sens s'effectue dans le bloc fonctionnel ZDS. L'équation 21 et

les défauts ligne-terre et phase-phase.
U 1L1M
- ArgDir < arg < ArgNeg Re s
I L1
Pour l'élément L1-L2, l'équation pour le sens direct est :
U 1L1L 2 M
I L1L 2
où :
ArgDir est le réglage de la limite inférieure de la caractéristique directionnelle directe, fixé par
ArgNegRes est le réglage de la limite supérieure de la caractéristique directionnelle directe, fixé par
défaut à 115 degrés, voir la figure 70.
U1L1M est la tension de phase directe mémorisée de la phase L1.
IL1 est le courant de phase de la phase L1.
U1L1L2M est la différence de tension mémorisée entre les phases L1 et L2 (L2 en retard sur L1).
IL1L2 est la différence de courant entre les phases L1 et L2 (L2 en retard sur L1).
Le réglage de ArgDir et ArgNegRes est par défaut fixé à 15 (= -15) et 115 degrés
respectivement (voir la figure 70) et ne doit pas être modifié sauf si les études du
ZDS envoie un signal codé en binaire à la sortie STDIR en fonction de l'évaluation

où STFWL1N=1 ajoute 1, STRVL1N=1 ajoute 2, STFWL2N=1 ajoute 4, etc.
142
ArgNegRes
ArgDir
R
en05000722.vsd
IEC05000722 V1 FR
Figure 70: Réglage des angles pour la discrimination de défaut direct et inverse
La caractéristique directionnelle inverse est identique à la caractéristique directe

après rotation de de 180 degrés.

boucles de mesure : phase-terre et phase-phase.
correspondant (L1E, L2E et L3E). Les signaux phase-phase sont désignés par
LnLm, où n et m représentent les numéros de phase correspondants (L1L2, L2L3 et
L3L1).
• Condition de mesure de zone conformément aux équations de fonctionnement

indiquées précédemment
Le signal d'entrée STCND représente une combinaison de six valeurs entières

143
pour chaque condition séparément. Il est connecté à la sortie STCDZ du bloc

fonctionnel PHS.
Le signal d'entrée interne DIRCND est utilisé pour fournir une condition
directionnelle aux zones de mesure de distance. Le signal contient des informations
codées en binaire à la fois pour le sens direct et inverse. La fonction de mesure de
zone filtre les signaux correspondants sur l'entrée STDIR selon le réglage du
paramètre OperationDir. Elle doit être connectée à la sortie STDIR sur le bloc ZDS.

groupe STCND

144

STNDL1N
AND
DIRL1N
OR STZMPE.
&
STNDL2N
DIRL2N AND
STNDL3N 15 ms
OR STL1
& t
DIRL3N AND
STNDL1L2
DIRL1L2 AND 15 ms
OR STL2
& t
STNDL2L3
DIRL2L3 AND
15 ms
OR STL3
STNDL3L1 & t
DIRL3L1 AND
OR STZMPP
&
BLK
15 ms
OR START
& t
en05000778.vsd
IEC05000778 V1 FR

145


ZMC1-
ZMCPDIS_21
I3P TRIP
U3P TRL1
BLOCK TRL2
VTSZ TRL3
BLKTR START
STCND STL1
DIRCND STL2
STL3
STND
en07000036.vsd
IEC07000036 V1 FR
Figure 75: Bloc fonctionnel ZMC
ZDS1-
ZDSRDIR
I3P STFW
U3P STRV
STDIRCND
en07000035.vsd
IEC07000035 V1 FR
Figure 76: Bloc fonctionnel ZDS
146

Tableau 69: ZMCPDIS Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
SIGNAL
boucle)
Tableau 70: ZMCPDIS Signaux de sortie

boucle
ou boucle
Tableau 71: ZMCAPDIS Signaux d'entrée

défaut
SIGNAL
SIGNAL
boucle)
147
Tableau 72: ZMCAPDIS Signaux de sortie

boucle
ou boucle
Tableau 73: ZDSRDIR Signaux d'entrée

défaut
I3P GROUP - Connexion de groupe pour courant
SIGNAL
U3P GROUP - Connexion de groupe pour tension
SIGNAL
Tableau 74: ZDSRDIR Signaux de sortie

STFW BOOLEAN Démarrage en sens aval
STRV BOOLEAN Démarrage dans le sens amont
STDIRCND INTEGER Information directionnelle codée en binaire par
boucle de mesure

Tableau 75: ZMCPDIS Réglages de groupe (de base)
Encl.
nominale
Aval
Inverse
Encl. phase-phase
148

X1FwPP 0.50 - 3000.00 ohm/p 0.01 30.00 Portée de de la composante directe
réactive, Ph-Ph, direct
R1PP 0.10 - 1000.00 ohm/p 0.01 5.00 Résistance (composante directe) pour
l'angle caractéristique de la ligne, Ph-Ph
RFFwPP 1.00 - 3000.00 Ω/boucle 0.01 30.00 Portée en résistance en cas de défaut Ph-
Ph dans le sens aval
X1RvPP 0.50 - 3000.00 ohm/p 0.01 30.00 Portée en réactance (composante
directe) en cas de défaut Ph-Ph dans le
sens amont
RFRvPP 1.00 - 3000.00 Ω/boucle 0.01 30.00 Portée en résistance dasn le sens amont
en cas de défaut Ph-Ph
Encl. phase-terre
X1FwPE 0.50 - 3000.00 ohm/p 0.01 30.00 Portée en réactance (composante
directe) pour Ph-T dans le sens aval
R1PE 0.10 - 1000.00 ohm/p 0.01 5.00 Résistance (composante directe) pour
l'angle caractéristique de la ligne, Ph-T
X0PE 0.50 - 9000.00 ohm/p 0.01 100.00 Portée en réactance homopolaire pour
défauts Ph-T
R0PE 0.50 - 3000.00 ohm/p 0.01 47.00 Résistance homopolaire pour angle
caractéristique de zone, Ph-T
RFFwPE 1.00 - 9000.00 Ω/boucle 0.01 100.00 Portée en résistance en cas de défaut Ph-
T dans le sens amont
X1RvPE 0.50 - 3000.00 ohm/p 0.01 30.00 Portée en réactance (composante
directe) en cas de défaut Ph-T dans le
sens amont
RFRvPE 1.00 - 9000.00 Ω/boucle 0.01 100.00 Portée en résistance pour défaut Ph-T
dans le sens amont
T
149
Tableau 76: ZMCAPDIS Réglages de groupe (de base)

Encl.
nominale
Aval
Inverse
Encl. phase-phase
sens amont
Encl. phase-terre
X0PE 0.50 - 9000.00 ohm/p 0.01 100.00 Portée en réactance homopolaire pour
défauts Ph-T
sens amont
dans le sens amont
T
150

Tableau 77: ZDSRDIR Réglages de groupe (de base)

OperationSC PasCompSeries - - SeriesComp Critère directionnel spécial pour
SeriesComp l'inversion de tension
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Réglage de base pour niveau de courant
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Réglage de base pour le niveau de
tension
quadrant pour le sens aval
ArgDir 5 - 45 Deg. 1 15 Angle de périmètre dans le quatrième
quadrant dans le sens aval
INReleasePE 10 - 100 %IPh 1 20 Limite 3I0 pour la libération des boucles
de mesure phase- terre
INBlockPP 10 - 100 %IPh 1 40 Limite 3I0 pour blocage des boucles de
mesure entre phases
OperationLdCh Off - - Encl. Fonctionnement de la caractéristique du
Encl. discriminateur de charge
RLdFw 1.00 - 3000.00 ohm/p 0.01 80.00 Portée en résistance dans le sens aval
au sein de la zone d'impédance de charge
RLdRv 1.00 - 3000.00 ohm/p 0.01 80.00 Portée en résistance dans le sens amont
au sein de la zone des impédances de
charge
ArgLd 5 - 70 Deg. 1 30 Angle de charge déterminant la zone
d'impédance de charge
sens amont
151

X0FwPE 0.50 - 9000.00 ohm/p 0.01 120.00 Portée en réactance homopolaire dans
le cas d'un défaut Ph-T dans le sens aval
sens amont
X0RvPE 0.50 - 9000.00 ohm/p 0.01 120.00 Portée en réactance homopolaire pour
défauts Ph-T dans le sens amont
dans le sens amont

Tableau 78: Zone de mesure de distance, caractéristiques quadrilatérales pour les lignes à
compensation série (PDIS, 21)
Nombre de zones 5 avec direction à sélectionner -
Courant résiduel de (5-30) % de Ibase -
fonctionnement minimum, zone 1
Courant de fonctionnement (10-30) % de Ibase -
minimum, Ph-Ph et Ph-E
Réactance directe, zone 1 (0,10-3000,00) Ω/phase ± 2,0% précision statique
Résistance directe, zone 2-5 (0,50-3000,00) Ω/phase angulaire statique
Résistance directe (0,10-1000,00) Ω/phase Conditions :
Réactance homopolaire, zone 1 (0,10-9000,00) Ω/phase Ur
Résistance homopolaire, (0,50-9000,00) Ω/phase
Ir
zone 2-5
Angle : à 0 degrés et 85
Résistance homopolaire (0,50-3000,00) Ω/phase degrés
Résistance de défaut, Ph-T (1,00-9000,00) Ω/boucle
Résistance de défaut, Ph-Ph (1,00-3000,00) Ω/boucle
Dépassement dynamique <5% à 85 degrés mesurée avec -
CCVT et 0,5<SIR<30
Temporisateurs de zone (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
d'impédance
Rapport de remise à zéro 105% (typique) -
Temps de remise à zéro 30 ms (typique) -
152
5.3 Mesure de distance multichaîne non commutée ("full-

scheme"), caractéristique Mho, PDIS, 21
Nom du bloc fonctionnel : ZMHx-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 21
ZMHPDIS
S00346 V1 FR
5.3.1 Introduction
La protection de distance de ligne mho numérique est une protection multichaîne
non commutée (« full scheme ») à cinq zones pour la détection de secours de
défauts de terre et courtcircuit. La technique multichaîne non commutée (« full
scheme ») offre une protection de secours des lignes électriques de haute
sensibilité, avec peu d'exigences sur la communication à distance. Les cinq zones
se caractérisent par une mesure et des réglages complètement indépendants, ce qui
confère une grande souplesse pour tous les types de lignes.
Cette solution technique moderne permet des temps d'exécution rapides allant
jusqu'à ¾ cycle.
L'IED peut être utilisé jusqu'aux niveaux de tension les plus élevés. Il convient à la
protection de lignes fortement chargées et de lignes à plusieurs extrémités où
l'exigence de déclenchement est unipolaire, bipolaire et/ou tripolaire.
La mesure indépendante de l'impédance pour chaque boucle de défaut et une

sélection de phase intégrée sensible et fiable font que cette fonction convient aux
applications avec réenclenchement automatique unipolaire.

portée lors de défauts phase-terre sur les lignes électriques fortement chargées, voir
la figure 77.
153
jX
Zone de Zone de
fonctionnement fonctionnement
Zone de fonctionnement
Zone de non fonctionnement Zone de non fonctionnement
IEC07000117 V1 FR
Figure 77: Influence de l'empiètement de charge sur la caractéristique mho

décalée

Cela les rend adaptées, en les associant avec différents systèmes de
communication, à la protection de lignes et câbles électriques dans des
configurations de réseau complexes comme les lignes parallèles, les lignes à
plusieurs extrémités, etc.
La possibilité d'utiliser la caractéristique d'impédance quadrilatérale phase-terre

conjointement avec la caractéristique mho augmente la possibilité de surmonter le
manque de sensibilité éventuel de l'élément mho dû à la forme de la courbe lors de
défauts distants.
Les fonctions de commande et de surveillance intégrées constituent des solutions

efficaces pour l'exploitation et la surveillance de tout type de lignes de transmission
et de lignes de répartition.
L'exécution des différentes boucles de défaut dans le REx 6xx est de type
multichaîne non commuté (« full scheme »), c'est-à-dire que chaque boucle pour
les défauts phase-terre et entre phases est exécutée en parallèle.

(« switched schemes »), qui utilisent le plus souvent un élément de démarrage pour
sélectionner les tensions et le courant en fonction du type de défaut. Ainsi, chaque
zone de protection de distance fonctionne comme un relais de protection de
distance indépendant avec six éléments de mesure.
154
La fonction de distance se compose de cinq instances. Chaque instance peut être

sélectionnée pour être soit directe soit inverse avec une caractéristique mho à
polarisation croisée ou une caractéristique mho décalée autopolarisée avec
décalage inverse. La caractéristique de fonctionnement est illustrée dans la
figure 78 cidessous où la zone 5 est sélectionnée avec valeur mho décalée.
jX X
Mho, zone4
Mho, zone3
Zs=0
Mho, zone2
R
Mho, zone1
Zs=Z1
Zs=2Z1
Offset mho, zone5
en06000400.vsd
IEC06000400 V1 FR
Figure 78: Caractéristique Mho, avec valeur Mho décalée et influence de l'impédance source sur la
caractéristique Mho
La caractéristique mho a une expansion dynamique due à l'impédance source. Au

lieu de couper l'origine comme pour la valeur mho décalée (offset mho) à gauche
dans la figure 78, ce qui n'est valable que lorsque l'impédance source est nulle, le
point d'intersection est déplacé vers les coordonnées de l'impédance source
négative étant donné l'expansion du cercle représentée à droite dans la figure 78.
Les grandeurs de polarisation utilisées pour le cercle mho sont 100 % des tensions
directes mémorisées. Ceci donnera lieu à une expansion dynamique moindre du
cercle mho pendant les défauts. Toutefois, si l'impédance source est élevée,
l'expansion dynamique du cercle mho diminue trop la sécurité de la fonction dans
des conditions de charge élevée et d'oscillations de puissance légères.
L'élément de distance mho possède une fonction d'empiètement de charge qui

coupe une section de la caractéristique lorsqu'elle est activée. La fonction est
activée en réglant le paramètre LoadEnchMode sur On. L'activation de la fonction
d'empiètement de charge augmente la possibilité de détecter des défauts très
résistants sans interférer avec l'impédance de charge. L'algorithme d'empiètement
de charge est située dans la fonction PHSM où se trouvent également les réglages
correspondants. Les informations sur l'empiètement de charge de la part du PHS à
la mesure de zone sont fournies sous forme binaire au signal d'entrée LDCND.
155
5.3.2.3 Caractéristiques de fonctionnement de base
Chaque zone d'impédance peut être activée et désactivée à l'aide du paramètre

Operation.
Chaque zone peut être définie comme non directionnelle, directe ou inverse en
réglant le paramètre DirMode.
Le fonctionnement pour les défauts phase-terre et phase-phase peut être

individuellement activé et désactivé à l'aide des paramètres OpModePE et
OpModePP.
Pour les applications sensibles comme les transformateurs de tension capacitifs

(CVT) et les lignes avec valeurs de SIR élevées, il est possible d'améliorer la
sécurité en réglant le paramètre ReachMode sur Underreach (portée réduite). Dans
ce mode, la portée pour les défauts proches de la portée de zone est réduite de 20 %
et le filtrage est également appliqué pour augmenter la précision de la mesure. Si
ReachMode est réglé sur Overreach (portée étendue), aucune réduction de la portée
ni filtrage supplémentaire ne sont appliqués. Ce dernier réglage est recommandé
pour les éléments de zone pilote, zone 2 ou zone 3 à portée étendue et de zone
inverse lorsque la portée étendue sur des transitoires n'est pas un problème majeur,
soit du fait d'une probabilité moindre de portée étendue avec des réglages
supérieurs, soit du fait que ces éléments ne génèreront pas de déclenchement
inconditionnellement.
La caractéristique mho décalée peut être définie comme non directionnelle, directe
ou inverse à l'aide du paramètre de réglage OffsetMhoDir. Lorsque Forward
(direct) ou Reverse (inverse) est sélectionné, une ligne directionnelle est introduite.
Les informations sur la ligne directionnelle sont fournies par l'élément directionnel
à l'élément de mesure sous forme de signal binaire à l'entrée DIRCND.
La portée de zone pour les défauts phase-terre et phase-phase est définie

individuellement en coordonnées polaires. L'impédance est définie par les
paramètres ZPE et ZPP et les arguments correspondants par les paramètres
ZAngPE et ZAngPP.
La compensation pour le retour par la terre pour les défauts impliquant la terre
s'effectue en réglant les paramètres KNMag et KNAng où KNMag est l'amplitude
de retour par la terre et KNAng est la différence angulaire entre KNMag et ZPE.
KNMag et KNAng sont définis par l'équation 23 et l'équation 24.
Z0-Z1
KNMag =
3 × Z1
æ Z0-Z1 ö
KNAng = ( ZAngPE ) - arg ç ÷
è 3 × Z1 ø
156
Où :
Z0 est l'impédance homopolaire complexe de la ligne en ohm/phase.
Z1 est l'impédance directe complexe de la ligne en ohm/phase.
ZAngP angle de ligne de l'impédance de ligne directe.
E
Les boucles de mesure phase-terre et phase-phase peuvent être temporisées

individuellement à l'aide des paramètres tPE et tPP respectivement. Pour activer la
temporisation, le mode de fonctionnement des temporisations, OpModetPE et
OpModetPP, doit être établi à On. C'est également le cas pour le fonctionnement
instantané.
La fonction peut être bloquée de la manière suivante :
• l'activation de l'entrée BLOCK bloque toute la fonction.

• l'activation de l'entrée BLKZ (défaut de fusible) bloque tous les signaux de sortie.
• l'activation de l'entrée BLKZMTD bloque l'algorithme basé sur le delta.
• l'activation de l'entrée BLKHSIR bloque la partie instantanée de l'algorithme
pour les valeurs de SIR élevées.
• l'activation de l'entrée BLKTRIP bloque tous les signaux de sortie.
• l'activation de l'entrée BLKPE bloque les sorties de boucles de défaut phase-
terre.
• l'activation de l'entrée BLKPP bloque les sorties de boucles de défaut phasephase.
L'activation du signal BLKZ peut soit se faire par une fonction de défaut de fusible
externe soit provenir d'une vérification de perte de tension dans la logique de
supervision Mho (ZSMGAPC). Dans les deux cas, la sortie BLKZ de la logique de
supervision Mho doit être connectée à l'entrée BLKZ du bloc fonctionnel de
distance Mho (ZMHODIS 21).
Le signal d'entrée BLKZMTD est activé quelques ms après la détection du défaut

par la logique de supervision Mho pour éviter des fonctionnements indésirables dus
à des transitoires. Il doit être connecté au signal de sortie BLKZMTD sur la
fonction de supervision Mho.
Lors de valeurs de SIR > 10, l'utilisation de CVT électronique peut entraîner une
portée étendue à cause du circuit résonant intégré dans le CVT qui réduit la tension
secondaire pendant un moment. L'entrée BLKHSIR doit être connectée au signal
de sortie HSIR sur la logique de supervision Mho pour augmenter le filtrage et les
valeurs de SIR élevées. Ceci n'est valable que si le schéma à portée réduite et à
autorisation est sélectionné à l'aide du réglage ReachMode=Underreach.
L'algorithme Mho est basé sur une comparaison de phase d'un phaseur de
fonctionnement et d'un phaseur de polarisation. Si le phaseur de fonctionnement est
157
en avance de plus de 90 degrés sur le phaseur de référence, la fonction fonctionnera

et génèrera une sortie de déclenchement.
Défaut phase-phase
Mho
Le cercle Mho a la caractéristique illustrée en figure 79. La condition de calcul de
l'angle β correspond à l'équation 25.
b = arg(U L1 L 2 - I L1 L 2 × ZPP ) - arg(U pol )

où :
est la différence vectorielle de tension entre les phases L1 et L2
U L1 L 2
EQUATION1790 V1 FR
(Équation 26)
est la différence vectorielle de courant entre les phases L1 et L2
I L1 L 2
EQUATION1791 V1 FR
(Équation 27)
ZPP est le réglage de l'impédance directe pour le défaut phase-phase.
Upol est la tension de polarisation.
La tension de polarisation est 100 % de la tension directe mémorisée (UL1L2pour

le défaut entre la phase L1 et la phase L2). La tension mémorisée empêchera
l'effondrement du cercle Mho pour les défauts proches.
Le fonctionnement se produit si 90≤β≤270.
158
IL1L2·X
Ucomp = UL1L2 - IL1L2 • ZPP
IL1L2 • ZPP
ß
Upol
UL1L2
IL1L2·R
en07000109.vsd
IEC07000109 V1 FR
Figure 79: Caractéristique mho simplifiée et schéma vectoriel pour un défaut

entre la phase L1 et la phase L2.
Mho décalée
La caractéristique de mho décalée est un cercle où deux points du cercle sont les
paramètres de réglage ZPP et ZRevPP. Le vecteur ZPP dans le plan d'impédance a
l'angle réglable AngZPP et l'angle de ZRevPP est AngZPP+180°.
La condition de fonctionnement lors d'un défaut phase-phase est que l'angle β entre
les deux tensions compensées Ucomp1 et Ucomp2 soit supérieur ou égal à 90°,
voir la figure 80. L'angle sera de 90° pour un emplacement du défaut sur la limite
du cercle.
L'angle β pour un défaut entre L1 et L2 peut être défini par l'équation 29.
159
æ U -IL1L2 × ZPP ö
b = arg ç ÷
è U-(-IL1L2 × ZRevPP) ø
où :
= est la tension UL1L2.
U
EQUATION1800 V1 FR
ZRevPP = est le réglage de l'impédance directe pour le défaut phase-phase

en sens inverse.
IL1L2jX
Ucomp1 = UL1L2 - IL1L2 • ZPP

IL1L2 • ZPP
U
Ucomp2 = U = IF•ZF=UL1L2
IL1L2R
- IL1L2 • Z RevPP
en07000110.vsd
IEC07000110 V1 FR
Figure 80: Caractéristique mho décalée simplifiée et vecteurs de tension pour

un défaut entre la phase L1 et la phase L2.
Pour le fonctionnement, l'angle β doit satisfaire à la condition 90<β<270.
Mho décalée, sens direct

Lorsque le sens direct a été sélectionné pour la mho décalée, un critère
supplémentaire outre celui de l'équation 30 pour la mho décalée est introduit :
l'angle φ entre la tension et le courant doit se trouver entre les périmètres du
deuxième quadrant et du quatrième quadrant. Voir la figure 81 ci-dessous. La
condition de fonctionnement sera donc :
90 < b < 270

160
et
ArgDir < j < ArgNegR e s

où
ArgDir est le paramètre de réglage de la ligne directionnelle dans le quatrième quadrant.
ArgNegRes est le paramètre de réglage de la ligne directionnelle dans le deuxième quadrant.
β est calculé d'après l'équation 29.
Les informations directionnelles sont transmises à la mesure de distance mho par

l'élément directionnel mho sous forme d'informations codées en binaire envoyées à
l'entrée DIRCND. Consulter le chapitre sur l'élément directionnel Mho pour plus
d'informations.
IL1L2jX
ZPP
UL1L2
ArgNegRes f
IL1L2
ArgDir
en07000111.vsd
IEC07000111 V1 FR
Figure 81: Caractéristique mho décalée simplifiée dans le sens direct pour un
défaut entre la phase L1 et la phase L2.
Mho décalée, sens inverse

La zone de fonctionnement pour la Mho décalée dans le sens inverse est indiquée
en figure 82. La zone de fonctionnement dans le deuxième quadrant est ArgNegRes
+180°.
Les conditions de fonctionnement sont :
161
90 < b < 270

et
180° - ArgDir < j < ArgNeg Re s + 180°

β est calculé d'après l'équation 29 pour le cercle mho et φ est l'angle entre la
tension et le courant.
ZPP
ArgNegRes
ϕ
IL1L2
ArgDir R
UL1L2
ZRevPP
en06000469.eps
IEC06000469 V1 FR
Figure 82: Caractéristique de fonctionnement pour un défaut de sens inverse

entre la phase L1 et la phase L2.
Défaut entre phase et terre
Mho
La mesure des défauts de terre utilise une compensation de retour par la terre
appliquée de manière classique. La tension de compensation est déduite en
considérant l'influence du retour par la terre.
Dans le cas d'un défaut de terre pour la phase L1A, la tension de compensation
Ucomp, voir la figure 83, peut être obtenue par l'équation
162
Ucomp = U pol - I L1 × Z loop

où
Upol est la tension de polarisation (UL1 mémorisée pour le défaut entre la phase L1 et la terre).
Zloop est l'impédance de boucle, qui peut généralement être exprimée sous la forme
Z1+ZN = Z 1 × 1 + KN ( )
où
Z1 impédance directe de la ligne (Ohm/phase)
KN facteur de compensation homopolaire
L'angle β entre Ucomp et la tension de polarisation Upol pour un défaut entre la

phase L1 et la terre est :
(
b = arg é U L1 - I L1 + IN × KN × ZPE ù - arg(Upol)
ë ) û
où :
UL1 = tension de phase dans la phase défectueuse L1
VA = tension de phase dans la phase défectueuse A
IL1 = courant de phase dans la phase défectueuse L1
IA = courant de phase dans la phase défectueuse A
IN = courant homopolaire dans la phase défectueuse L1
KN Z0-Z1
= le paramètre de réglage
EQUATION1593 V1 FR
3 × Z1 de la compensation
EQUATION1594 V1 FR homopolaire se
composant de l'amplitude
KN et de l'angle KNAng.
Upol = 100 % de la tension directe mémorisée UL1
Vpol = 100 % de la tension directe mémorisée VA
Il faut noter que l'angle KNAng est la différence angulaire entre l'impédance
directe ZPE et l'impédance ZN pour le retour par la terre, voir la figure 83.
163
IL1·X KNAng
IL1·ZN
Ucomp
IL1• Zloop
IL1·ZPE
Upol
f
IL1 (Ref) IL1·R
en06000472.vsd
IEC06000472 V1 FR
Figure 83: Caractéristique mho décalée simplifiée et schéma vectoriel pour un

défaut entre la phase L1 et la terre.
Le fonctionnement se produit si
90 £ b £ 270
Mho décalée
La caractéristique pour mho décalée lors d'un défaut de terre est un cercle
contenant les deux vecteurs par rapport à l'origine ZPE et ZRevPE où ZPE et
ZrevPE correspondent à la portée de réglage pour l'impédance directe dans le sens
direct, respectivement inverse. Le vecteur ZPE dans le plan d'impédance a l'angle
réglable AngZPE et l'angle pour ZRevPP est AngZPE+180°
La condition de fonctionnement lors d'un défaut entre phase et terre est que l'angle
β entre les deux tensions compensées Ucomp1 et Ucomp2 soit supérieur ou égal à
90°, voir la figure 84. L'angle sera de 90° pour un emplacement du défaut sur la
limite du cercle.
L'angle β pour un défaut entre L1 et la terre peut être défini par
æ UL1- IL1L × ZPE ö

b = arg ç ÷
è UL1-(- IL1 × Z Re vPE ) ø
æ UL1- IL1L × ZPE ö

b = arg ç ÷
è UL1-(- IL1 × Z Re vPE ) ø
164
où
est la tension de phase de la phase L1.
U L1
EQUATION1
805 V1 FR
(Équat
ion 41)
165
IL1L 2 • jX
U comp1 = UL1 - I L1• ZPE

IL1 • ZPE
UL1
U comp2 = UL1 - (-IL1 • ZRevPE)
IL1L2 • R
- I L1 • Z Re vPe
en 06000465.vsd
IEC06000465 V1 FR
IAB•jX
V comp1 = VA - IA • ZPE
IA • ZPE
VA
V comp2 = VA - (-IA • ZRevPE)
I AB • R
- IA • Z RevPe
en 06000465_ansi. vsd
ANSI06000465 V1 FR
Figure 84: Caractéristique mho décalée simplifiée et vecteur de tension pour

un défaut entre la phase L1 et la phase L2.
Le fonctionnement se produit si
90 £ b £ 270
166
Mho décalée, sens direct

Comme pour le défaut entre phases, la sélection du sens direct pour la mho décalée
introduira un critère supplémentaire pour le fonctionnement. Outre les critères de
base pour la mho décalée selon les équations 40 et 42, le critère supplémentaire est
que l'angle φ entre la tension et le courant doit se trouver entre les périmètres du
deuxième quadrant et du quatrième quadrant. Voir la figure 85. La condition de
fonctionnement sera donc 90<β<270 et ArgDir<φ<ArgNegRes.
où
ArgDir est le paramètre de réglage de la ligne directionnelle dans le quatrième quadrant.
ArgNegRe est le paramètre de réglage de la ligne directionnelle dans le deuxième quadrant.
s β est calculé d'après l'équation 40.
IL1 jX
UL1
ArgNegRes f
IL1 IL1·R
ArgDir
en 06000466.vsd
IEC06000466 V1 FR
Figure 85: Caractéristique simplifiée pour la mho décalée dans le sens direct
pour un défaut entre la phase L1 et la terre.
Mho décalée, sens inverse

Comme pour le décalage dans le sens direct, la sélection de mho décalée dans le
sens inverse introduira un critère supplémentaire pour le fonctionnement par
rapport à la mho décalée normale. Le critère supplémentaire est que l'angle entre la
tension de défaut et le courant de défaut se trouve entre les périmètres du deuxième
et du quatrième quadrant. La zone de fonctionnement dans le deuxième quadrant
est limitée par le périmètre défini par 180° -ArgDir et dans le quatrième quadrant
ArgNegRes+180°, voir la figure 86.
Les conditions de fonctionnement de la mho décalée dans le sens inverse lors d'un
défaut entre la phase L1 et la terre seront 90<β<270 et 180°-Argdir<φ<ArgNegRes
+180°.
167
β est calculé d'après l'équation 40 pour le cercle de mho décalée et φ est l'angle
entre la tension et le courant.
168
ZPE
ArgNegRes
ϕ
IL1
ArgDir R
UL1
ZRevPE
en06000470.eps
IEC06000470 V1 FR
ZPE
ArgNegRes
ϕ
IA
ArgDir R
VA
ZRevPE
en06000470_ansi.eps
ANSI06000470 V1 FR
169
Figure 86: Caractéristique simplifiée pour la mho décalée dans le sens

inverse pour un défaut entre la phase L1 et la terre.

ZMH1-
ZMHPDIS_21
I3P TRIP
U3P TRL1
CURR_INP TRL2
VOLT_INP TRL3
POL_VOLT TRPE
BLOCK TRPP
BLKZ START
BLKZMTD STL1
BLKHSIR STL2
BLKTRIP STL3
BLKPE STPE
BLKPP STPP
DIRCND
STCND
LDCND
en06000423.vsd
IEC06000423 V1 FR
Figure 87: Bloc fonctionnel ZMH

Tableau 79: ZMHPDIS Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Connexion pour signaux échantillons de courant
SIGNAL
U3P GROUP - Connexion pour signaux échantillons de tension
SIGNAL
CURR_INP GROUP - Connexion pour signaux de courant
SIGNAL
VOLT_INP GROUP - Connexion pour signaux de tension
SIGNAL
POL_VOLT GROUP - Connexion pour tension de polarisation
SIGNAL
BLKZ BOOLEAN 0 Blocage dû à la fusion du fusible
BLKZMTD BOOLEAN 0 Signal de blocage pour bloquer la fonction de
domaine temporel
BLKHSIR BOOLEAN 0 Bloque la fonction de domaine temporel en cas
de haut SIR
BLKTRIP BOOLEAN 0 Bloque tous signaux de sortie d'opération
BLKPE BOOLEAN 0 Bloque les fonctionnements phase- terre
BLKPP BOOLEAN 0 Bloque le fonctionnement phase-phase
170

défaut
boucle)
LDCND INTEGER 0 Condition de charge externe (activateur de boucle)
Tableau 80: ZMHPDIS Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Déclenchement général
TRL1 BOOLEAN Déclenchement phase L1
TRPE BOOLEAN Déclenchement phase- terre
TRPP BOOLEAN Déclenchement phase à phase
START BOOLEAN Démarrage général
STL1 BOOLEAN Démarrer la phase L1
STPE BOOLEAN Démarrage phase-terre
STPP BOOLEAN Démarrage phase-phase

Tableau 81: ZMHPDIS Réglages de groupe (de base)
Encl.
DirMode Off - - Aval Mode directionnel
décalé
Aval
Inverse
LoadEnchMode Off - - Off Mode empiètement de charge Off/On
Encl.
ReachMode Allongement de - - Allongement de Mode de portée raccourcie/allongée
zone zone
Zone Raccourcie
OpModePE Off - - Encl. Mode d'opération Off / On des boucles
Encl. phase-terre
ZPE 0.005 - 3000.000 ohm/p 0.001 30.000 Réglage de l'impédance directe pour
boucle phase-terre
171

ZAngPE 10 - 90 Deg. 1 80 Angle de l'impédance directe de ligne
pour la boucle Phase-Terre
KN 0.00 - 3.00 - 0.01 0.80 Amplitude du facteur de terre KN pour la
compensation du retour par la terre
KNAng -180 - 180 Deg. 1 -15 Angle du facteur de terre KN pour la
compensation du retour par la terre
ZRevPE 0.005 - 3000.000 ohm/p 0.001 30.000 Portée de la boucle phase- terre dans le
sens amont (amplitude)
tPE 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation au fonctionnement des
éléments phase-terre
IMinOpPE 10 - 30 % IB 1 20 Courant d’opération minimum entre
phase et terre
OpModePP Off - - Encl. Mode d'opération Off / On des boucles
Encl. phase-phase
ZPP 0.005 - 3000.000 ohm/p 0.001 30.000 Réglage de la portée en impédance pour
les éléments phase-phase
ZAngPP 10 - 90 Deg. 1 85 Angle de l'impédance directe de la ligne
pour les éléments phase-phase
ZRevPP 0.005 - 3000.000 ohm/p 0.001 30.000 Portée de la boucle phase-phase
(amplitude) dans le sens amont
tPP 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation au fonctionnement des
éléments phase-phase
IMinOpPP 10 - 30 % IB 1 20 Courant de fonctionnement minimum
phase-phase
Tableau 82: ZMHPDIS Réglages de groupe (avancés)

OffsetMhoDir Non directionnel - - Non directionnel Mode directionnel pour offset mho
Aval
Inverse
OpModetPE Off - - Encl. Mode d'opération (En service/Hors
T
OpModetPP Off - - Encl. Mode d'opération Off / On de la
Encl. temporisation de zone, Ph-ph
172

Tableau 83: Protection de distance multichaîne non commutée, caractéristique mho (PDIS, 21)
Nombre de zones avec sens 5 avec sens sélectionnable -
sélectionnables
Courant de fonctionnement (10–30) % de IBase -
minimum
Impédance directe, boucle (0,005–3000,000) W/phase ± 2,0 % précision statique
phase–terre Conditions :
Plage de tension : (0.1-1.1) x
Angle d'impédance direct, (10–90) degrés Ur
boucle phase–terre
Portée inverse, boucle phase– (0,005–3000,000) Ω/phase Ir
terre (amplitude) Angle : à 0 degré et 85 degrés
Portée d'impédance pour (0,005–3000,000) Ω/phase
éléments phase–phase
Angle d'impédance directe, (10–90) degrés
éléments phase–phase
Portée inverse de la boucle (0,005–3000,000) Ω/phase
phase–phase
Amplitude du facteur de (0,00–3,00)
compensation de retour par la
terre KN
Angle du facteur de (-180–180) degrés
compensation à la terre KN
Dépassement de portée <5 % à 85 degrés mesurée avec -
dynamique des CVT et 0,5<SIR<30
Temporisations (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
Temps de fonctionnement 15 ms (typiquement avec sorties -
statiques)
Rapport de réinitialisation 105 % (typique) -
Temps de réinitialisation 30 ms (typique) -
5.4 Logique de supervision d'impédance mho
5.4.1 Introduction
La logique de supervision d'impédance Mho comprend des fonctions de détection
d'apparition de défaut et de détection de SIR élevé. Elle possède également une
fonctionnalité pour la logique de perte de potentiel et le schéma de blocage de
canal pilote.
La logique de supervision d'impédance Mho peut être décomposée en deux parties

différentes :
1. Une logique de détection d'apparition de défaut

2. Une logique de détection de SIR élevé
173
5.4.2.1 Détection d'apparition de défaut
L'objectif de la détection d'apparition de défaut est de détecter très rapidement

qu'un défaut est apparu dans le système.
La détection d'apparition de défaut détecte les changements instantanés de tous

courants de phase ou de courant homopolaires en conjonction avec un changement
de tension de phase ou de tension homopolaire correspondante. Si la modification
d'un courant de phase et de la tension de phase correspondante ou 3U0 et 3I0
dépasse les paramètres de réglage DeltaI et DeltaU respectivement Delta3U0 et
Delta3I0 et si le signal d'entrée BLOCK n'est pas activé, le signal de sortie
FLTDET est activé, indiquant qu'un défaut système s'est produit.
Si le réglage pilotMode est fixé à On dans le schéma de blocage et si la fonction de

détection d'apparition de défaut a détecté un défaut système, un signal de blocage
BLKCHST est émis et envoyé à l'extrémité distante pour bloquer les zones à portée
étendue. Différents critères doivent être remplis pour envoyer le signal BLKCHST :
1. Le paramètre de réglage pilotMode doit être fixé à On.

2. Le disjoncteur doit être fermé, c'est-à-dire que le signal d'entrée CBOPEN doit
être désactivé.
3. Un défaut inverse doit avoir été détecté tandis quet le signal d'envoi de
porteuse n'est pas bloqué, c'est-à-dire que le signal d'entrée REVSTART est
activé et le signal d'entrée BLOCKCS n'est pas activé.
OU
Une apparition de défaut est détectée.
S'il ressort ultérieurement qu'un défaut interne était à l'origine de l'émission par la
fonction du signal BLKCHST , la fonction enverra un signal CHSTOP pour
débloquer l'extrémité distante. Les critères à remplir pour cela sont :
1. La fonction doit être en mode pilote, c'est-à-dire que le paramètre de réglage

pilotMode doit être fixé à On;
2. le signal d'envoi de porteuse doit être bloqué, c'est-à-dire que le signal d'entrée
BLOCKCS est On et
3. un défaut inverse ne doit pas avoir été détecté lorsque le signal d'envoi de
porteuse n'était pas bloqué, c'est-à-dire que les signaux d'entrée REVSTART et
BLOCKCS ne sont pas activés.
La fonction intègre une détection de perte de tension basée sur l'évaluation du

changement de tension de phase ou de tension homopolaire (3U0). Elle fonctionne
si la variation des tensions de phase dépasse le réglage dULevel ou si 3U0 dépasse
le réglage dU0Level.
174
Si une perte de tension est détectée, mais pas une apparition de défaut, la fonction
de protection de distance sera bloquée. C'est également le cas si un défaut de
fusible est détecté par la fonction de défaut de fusible externe et active l'entrée
FUSEFAIL. Ces blocages sont générés en activant la sortie BLKZ, qui doit être
connectée à l'entrée BLKZ sur le bloc fonctionnel de protection de distance Mho.
Lors de l'apparition du défaut, un grand nombre de transitoires se développeront et

pourraient amener la protection de distance à être en portée étendue. La logique de
supervision Mho augmentera le filtrage lors de la période la plus transitoire du
défaut. Ceci est obtenu en activant la sortie BLKZMD, qui doit être connectée à
l'entrée BLKZMTD sur le bloc fonctionnel de protection de distance Mho.
Détection de SIR élevé

Des valeurs de SIR élevées augmentent la probabilité de génération par un CVT
d'untransitoire prolongé et déformé, ce qui augmente le risque de portée étendue
pour la fonction de protection de distance.
La fonction SIR calcule la valeur de SIR (impédance de source divisée par le

réglage Zreach) et active le signal de sortie HSIR si la valeur calculée pour l'un
quelconque des six défauts shunt de base dépasse le paramètre de réglage SIRLevel.
Le signal HSIR sert à bloquer la fonction d'impédance mho basée sur le delta.

ZSM1-
ZSMGAPC
I3P BLKZMTD
U3P BLKCHST
BLOCK CHSTOP
REVSTART HSIR
BLOCKCS
CBOPEN
en06000426.vsd
IEC06000426 V1 FR
ZSM1-
ZSMGAPC
I3P BLKZMTD
V3P BLKCHST
BLOCK CHSTOP
REVSTART HSIR
BLOCKCS
CBOPEN
en06000426_ansi.vsd
ANSI06000426 V1 FR
Figure 88: Bloc fonctionnel ZSM1
175

Tableau 84: ZSMGAPC Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Echantillons de courant triphasé et amplitude de
SIGNAL TFD
U3P GROUP - Echantillons pour les trois tensions phase-terre et
SIGNAL amplitues DFT
BLOCK BOOLEAN 0 Blocage de la fonction
REVSTART BOOLEAN 0 Indication de démarrage inverse
BLOCKCS BOOLEAN 0 Bloquer l'envoi du signal de blocage vers
l'extrémité opposée
CBOPEN BOOLEAN 0 Indique l'ouverture du disjoncteur
Tableau 85: ZSMGAPC Signaux de sortie

BLKZMTD BOOLEAN Signal de blocage pour le blocage de mho dans
le domaine temporel
BLKCHST BOOLEAN Signal de blocage vers l'extrémité distante pour
bloquer la zone au-delà de la zone de portée
CHSTOP BOOLEAN Arrêter le signal de blocage en direction de
l'extrémité opposée
HSIR BOOLEAN Indication du rapport d'impédance source au-
dessus de la limite de réglage

Tableau 86: ZSMGAPC Réglages de groupe (de base)
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Valeur de base pour mesure du courant
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Valeur de base pour mesure de la tension
PilotMode Off - - Off Mode de pilotage Off/On
Encl.
Zreach 0.1 - 3000.0 ohm 0.1 38.0 Impédance de ligne
IMinOp 10 - 30 % IB 1 20 Courant de fonctionnement minimum
pour mesure SIR
176
Tableau 87: ZSMGAPC Réglages de groupe (avancés)

DeltaI 0 - 200 % IB 1 10 Saut de courant en % de IB pour
détecter l'apparition d'un défaut
Delta3I0 0 - 200 % IB 1 10 Niveau de changement de courant
homopolaire en % de IB
DeltaU 0 - 100 % UB 1 5 Niveau de changement de tension en %
de UB pour détection de l'instant
d'apparition d'un défaut
Delta3U0 0 - 100 % UB 1 5 Saut de la tension homopolaire en % de
UB
SIRLevel 5 - 15 - 1 10 Niveau réglable pour le rapport
d'impédance source
5.5 Sélection de phase avec empiètement de charge

(PDIS, 21)
Nom du bloc fonctionnel: PHS- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 21
FDPSPDIS Z<phs
SYMBOL-DD V1 FR
5.5.1 Introduction
Le fonctionnement des réseaux de transmission est de nos jours dans de nombreux
cas proche de la limite de stabilité. Du fait de considérations environnementales, le
rythme d'expansion et de renforcement du système électrique est réduit, comme
l'illustrent par exemple les difficultés d'obtention de permis de construire de
nouvelles lignes électriques. La capacité de classer de manière précise et fiable les
différents types de défauts afin de pouvoir utiliser le réenclenchement automatique
et le déclenchement unipolaire joue un rôle important à cet égard. La fonction de
sélection de phase est conçue pour sélectionner avec précision la bonne boucle de
défaut dans la fonction de protection de distance en fonction du type de défaut.
Le transfert de charge importante qui est courant dans de nombreux réseaux de

transmission peut rendre la couverture de résistance de défaut difficile à établir. La
fonction a donc un algorithme pour l'empiètement de charge qui offre la possibilité
d'augmenter le réglage résistif à la fois de la sélection de phase et des zones de
mesure sans interférer avec la charge.
177
Les signaux de sortie étendus de la sélection de phase fournissent également des

informations importantes sur les phases défectueuses, qui peuvent être utilisées
pour l'analyse de défaut.

L'algorithme d'impédance de base pour le fonctionnement des éléments de mesure
à sélection de phase est identique à celui de la fonction de mesure de distance (voir
la section « "Zones de mesure de distance, caractéristiques quadrilatérales (PDIS,
21)" »). La « sélection de phase » comporte six boucles de mesure d'impédance :
trois destinées aux défauts entre la phase et la terre et trois destinées aux défauts
entre phases et aux défauts triphasés.
La différence par rapport aux éléments de mesure de zone réside dans la

combinaison des grandeurs mesurées (courants et tensions) pour les différents
types de défauts.
La caractéristique est fondamentalement non directionnelle mais la fonction PHS

utilise des informations du bloc fonctionnel directionnel pour déterminer si le
défaut est dans le sens direct ou inverse. Les lignes directionnelles sont tracées sous
forme de « trait-point-point-trait » dans les figures ci-dessous.
La condition de démarrageSTCNDZ est essentiellement basée sur les critères

suivants :
1. Critères de courant résiduel, c'est-à-dire séparation des défauts avec et sans

connexion à la terre
2. Caractéristique d'impédance quadrilatérale régulière
3. La caractéristique d'empiètement de charge est toujours active mais peut être
désactivée en sélectionnant un haut réglage.
La condition de démarrage pour le courant STCNDI est basée sur les critères suivants :
1. Critères de courant résiduel

2. Pas de caractéristique d'impédance quadrilatérale. La portée d'impédance hors
de la zone de charge est théoriquement infinie. La portée pratique sera
toutefois déterminée par les limites de courant de fonctionnement minimales.
3. La caractéristique d'empiètement de charge est toujours active mais peut être
désactivée en sélectionnant un haut réglage.
La sortie STCNDI décrite ci-dessus est non directionnelle. Le sens est déterminé
par le bloc fonctionnel directionnel des zones de distance. Il y a encore des sorties
de la fonction indiquant si un démarrage est dans le sens direct ou inverse ou entre
les deux (par exemple, STFWL1 et STRVL1 et NDIR_A). Ces indications
directionnelles sont basées sur les limites de secteur de la fonction directionnelle et
sur le réglage d'impédance de la fonction de sélection de phase. Leurs
caractéristiques de fonctionnement sont illustrées en figure 89.
178
X X X
60°
60° R
R R
60° 60°
Non directionnel (ND) Direct (FW) Directionnel inverse (RV)
en05000668.vsd
IEC05000668 V1 FR
Figure 89: Caractéristiques de fonctionnement (non directionnel, direct et

inverse de PHS)
Le réglage de la fonction d'empiètement de charge peut influer sur la

caractéristique de fonctionnement totale (pour plus d'informations, reportez-vous à
la section « "Empiètement de charge" »).
L'entrée DIRCND contient des informations codées en binaire sur le sens

provenant du bloc directionnel. Elle doit être connectée à la sortie STDIR sur le
bloc ZD. Ces informations sont également transmises à l'entrée DIRCND sur les
zones de mesure de distance, c'est-à-dire le bloc ZM. Le code élaboré pour le sens
est le suivant :
STDIR= STFWL1*1+STFWL2*2+STFWL3*4+STFWL1L2*8+
+STFWL2L3*16+STFWL3L1*32+STRVL1*64+STRVL2*128+
+STRVL3*256+STRVL1L2*512+STRVL2L3*1024+STRVL3L1*2048
Si l'information binaire est 1, on considèrera que nous avons un démarrage dans le

sens direct dans la phase L1. Si le code binaire est 5, nous avons un démarrage
dans le sens direct dans la phase L1 et L2 etc.
La sortie STCND (Z ou I) contient, comme pour DIRCND, des informations

codées en binaire ; dans ce cas, des informations sur la condition d'ouverture de la
bonne boucle de défaut dans l'élément de mesure de distance. Elle doit être
connectée à l'entrée STCND sur les blocs ZM. Le code élaboré pour la libération
des boucles de défaut pour la mesure est le suivant :
STCND = L1N*1 + L2N*2 + L3N*4 + L1L2*8 + L2L3*16 + L3L1*32
179
5.5.2.1 Défaut phase-terre
Pour un défaut entre phase et terre, l'impédance mesurée par la fonction PHS
satisfera à l'équation 43.
ULn
ZPHSn =
ILn
où :
n correspond à la phase concernée (n=1, 2 ou 3)
La caractéristique pour la fonction PHS dans le cas d'un défaut entre phase et terre
est représentée en figure 90. La caractéristique a un angle fixe pour la limite
résistive dans le premier quadrant de 60°.
La résistance RN et la réactance XN constituent l'impédance dans le retour par la

terre donnée par l'équation 44 et l'équation 45.
R0 - R1
RN =
3
X 0 - X1
XN =
3
180
X (ohm/boucle)
Kr·(X1+XN)
RFRvPE RFFwPE
X1+XN
60 deg
RFFwPE
RFRvPE R (ohm/boucle)
60 deg
X1
1
Kr =
tan(60 deg)
RFRvPE RFFwPE
Kr·(X1+XN)
en06000396.vsd
IEC06000396 V1 FR
Figure 90: Caractéristique de PHS pour un défaut entre phase et terre

(paramètres de réglage en italique), domaine ohm/boucle
En outre, le courant résiduel 3I0 doit remplir les conditions de l'équation 46 et de

l'équation 47.
3 × I 0 ³ 0.5 × IM in O p
3 × I0 ³ INReleasePE
------------------------------------ × Iphmax
100
où :
IMinOp est le courant de fonctionnement minimum pour les zones directes,
INReleasePE est le réglage pour le courant résiduel minimum nécessaire pour activer le
fonctionnement dans les boucles de défaut phase-terre (en %) et
Iphmax est le courant de phase maximum dans n'importe laquelle des trois phases.
5.5.2.2 Défaut phase-phase
Pour un défaut phase-phase, l'impédance mesurée par la fonction PHS satisfera à

l'équation 48.
181
ULm - ULn
ZPHS =
-2 × ILn
ULm est la tension de phase en avance, ULn la tension de phase en retard et ILn le
courant de phase dans la phase en retard n.
La caractéristique de fonctionnement est représentée en figure 91.
X (ohm/phase)
0.5·FRvPP 0.5·RFFwPP
Kr·X1
X1
0.5·RFFwPP
60 deg
R (ohm/phase)
60 deg
0.5·RFRvPP
X1
1
Kr =
tan(60 deg)
Kr·X1
0.5·RFRvPP 0.5·RFFwPP
en05000670.vsd
IEC05000670 V1 FR
Figure 91: Caractéristique de fonctionnement de PHS pour un défaut phase-

phase (paramètres de réglage en italique), domaine ohm/phase
Comme pour la condition de défaut entre phase et terre, des conditions de courant
doivent être remplies pour libérer la boucle phase-phase. Ce sont celles de
l'équation 49 ou de l'équation 50.
3I 0 < IN Re leasePE
182
3I 0 < INBlockPP × Iph max
où :
INRelease est la limite de 3I0 pour la libération des boucles de mesure phase-terre,
INBlockPP est la limite de 3I0 pour le blocage de la boucle de mesure phase-phase et
Iphmax est l'amplitude maximale des courants de phase.
5.5.2.3 Défauts triphasés
Les conditions de fonctionnement pour les défauts triphasés sont les mêmes que
pour un défaut phase-phase, à savoir l'équation 48, l'équation 49 et l'équation 50.
Toutefois, la portée est étendue d'un facteur 2/√3 (environ 1,1547) dans toutes les
directions. Simultanément l'impédance apparente pivote de 30 degrés dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre. La caractéristique est représentée en figure 92.
X (ohm/phase)
4 × X1
3
90 deg
0.5·RFFwPP·K3
X1·K3 4 × RFFwPP
6
R (ohm/phase)
0.5·RFRvPP·K3
K3 = 2 / sqrt(3)
30 deg
en05000671.vsd
IEC05000671 V1 FR
Figure 92: Caractéristique de PHS pour un défaut triphasé (paramètres de

réglage en italique)
183
5.5.2.4 Empiètement de charge
Chacune des six boucles de mesure a sa propre caractéristique (d'empiètement) de

charge basée sur l'impédance de boucle correspondante. La fonctionnalité
d'empiètement de charge est toujours active mais peut être désactivée en
sélectionnant un haut réglage.
La forme de la caractéristique est représentée en figure 93. Comme illustré, les

périmètres résistifs sont définis individuellement dans le sens direct et inverse alors
que l'angle du secteur est le même dans les quatre quadrants.
RLdFw
ARGLd ARGLd
R
ARGLd ARGLd
RLdRv
en05000196.vsd
IEC05000196 V1 FR
Figure 93: Caractéristique de la fonction d'empiètement de charge
L'influence de la fonction d'empiètement de charge étant dépendante de la

caractéristique de fonctionnement, elle dépend du mode de fonctionnement choisi
pour la fonction PHS. Lorsque le mode de sélection est STCNDZ, la caractéristique
de PHS (et également la mesure de zone dépendant des réglages) sera réduite par la
caractéristique d'empiètement de charge (voir la figure 94, illustration de gauche).
Si STCNDI est sélectionné, la caractéristique de fonctionnement sera celle

indiquée dans l'illustration de droite de la figure 94. La portée sera dans ce cas
limitée par le courant de fonctionnement minimal et les zones de mesure de distance.
184
X X
R R
STCNDZ STCNDI
en05000197.vsd
IEC05000197 V1 FR
Figure 94: Différence entre les caractéristiques de fonctionnement selon le

mode de fonctionnement choisi lorsque l'empiètement de charge
est activé
Lorsque la « sélection de phase » est définie pour fonctionner avec une zone de
mesure de distance, la caractéristique de fonctionnement peut ressembler à celle de
la figure 95. La figure montre une zone de mesure de distance fonctionnant dans le
sens direct. La zone de fonctionnement est délimitée par un trait noir plus épais.
185
zone quadrilatérale de
sélection de phase
zone de mesure de distance
caractéristique
d'empiètement de
charge
R
ligne
directionnelle
en05000673.vsd
IEC05000673 V1 FR
Figure 95: Caractéristique de fonctionnement dans le sens direct lorsque

l'empiètement de charge est activé
La figure 95 est valable pour les défauts phase-terre ainsi que pour les défauts phase-
phase. Lors d'un défaut triphasé, ou une charge, lorsque la caractéristique phase-
phase quadrilatérale est soumise à un agrandissement et à une rotation, la zone de
fonctionnement devient celle indiquée sur la figure 96. Notez en particulier ce qu'il
se passe avec les périmètres résistifs de la caractéristique « quadrilatérale » de
« sélection de phase ». Du fait de la rotation de 30 degrés, l'angle du périmètre dans
le quadrant 1 est maintenant de 90 degrés au lieu des 60 degrés d'origine. Le
périmètre qui est nominalement situé dans le quadrant 4 pivotera vers l'extérieur et
en même temps, augmentera la portée résistive autour de l'axe R. Il sera, par
conséquent, plus ou moins nécessaire d'utiliser la caractéristique d'empiètement de
charge pour assurer une marge à l'impédance de charge.
186
X (ohm/phase)
zone quadrilatérale de
sélection de phase
zone de mesure de distance
R (ohm/phase)
en05000674.vsd
IEC05000674 V1 FR
Figure 96: Caractéristique de fonctionnement de PHS dans le sens direct

pour un défaut triphasé, domaine ohm/phase
5.5.2.5 Courants de fonctionnement minimaux
Le fonctionnement de la fonction PHS est bloqué si l'amplitude des courants

d'entrée devient inférieure à certains seuils.
La boucle phase-terreLn est bloquée si ILn<IMinOpPE, où ILn est la valeur

efficace du courant dans la phase Ln.
La boucle phase-phase LmLn est bloquée si (2·ILn<IMinOpPP).
La figure 97 présente schématiquement la création des conditions de

fonctionnement phase-phase et phase-terre. Ne tenez compte que de la partie
correspondante des circuits logiques et des circuits de mesure si seule une mesure
phase-terre ou phase-phase est disponible dans le terminal.
187
IEC05000249 V1 FR
Figure 97: Conditions de fonctionnement phase-phase et phase-terre (critères de courant résiduel)
On veille particulièrement à la bonne sélection de phase lors de défauts évolutifs.

Un signal de sortie STCNDI est créé en combinant la caractéristique d'empiètement
de charge et les critères de courant, voir la figure 97. Ce signal peut être connecté
aux entrées fonctionnelles STCND de la zone de protection de distance et influer
ainsi sur le fonctionnement des éléments de mesure de zone phase-phase et phase-
terre et leurs signaux de démarrage et de déclenchement associés aux phases.
La figure 98 présente schématiquement la composition des signaux de sélection de

phase non directionnelle PHS--STNDLn. Les signaux ZMLnN et ZMLmLn (m et n
varient de un à trois selon le numéro de phase) représentent les critères de
fonctionnement remplis pour chaque élément de mesure de boucle distinct (c'est-à-
dire à l'intérieur de la caractéristique « quadrilatérale »).
188
Figure 98: Composition des signaux de sélection de phase non directionnelle
La composition des signaux de sélection de phase directionnelle (direct et inverse)

est représentée schématiquement en figure 100 et figure 99. Les critères
directionnels apparaissent comme une condition pour une bonne sélection de phase
afin de garantir une haute sélectivité des phases pour les défauts simultanés et
évolutifs sur des lignes avec des configurations de réseau complexes. Les signaux
DFWLn et DFWLnLm représentent les signaux directionnels correspondants pour
les boucles de mesure avec les phases Ln et Lm. La désignation FW (figure 100)
représente le sens direct (forward) et la désignation RV (figure 99) représente le
sens inverse (reverse). Tous les signaux directionnels sont calculés dans l'unité de
traitement de signaux numériques correspondante.
La figure 99 présente en outre la composition d'un signal de sortie STCNDZ qui est
créé sur la base des conditions de mesure d'impédance. Ce signal peut être connecté
aux entrées fonctionnelles STCND de la zone de protection de distance et influer
ainsi sur le fonctionnement des éléments de mesure de zone phase-phase et phase-
terre et leurs signaux de démarrage et de déclenchement associés aux phases.
189
Figure 99: Composition des signaux de sélection de phase pour le sens inverse
190
IEC05000201 V1 FR
Figure 100: Composition des signaux de sélection de phase pour le sens direct
191

PHS1-
FDPSPDIS_21
I3P TRIP
U3P START
BLOCK STFWL1
DIRCND STFWL2
STFWL3
STFWPE
STRVL1
STRVL2
STRVL3
STRVPE
STNDL1
STNDL2
STNDL3
STNDPE
STFW1PH
STFW2PH
STFW3PH
STPE
STPP
STCNDZ
STCNDI
en06000258.vsd
IEC06000258 V1 FR
Figure 101: Bloc fonctionnel PHS

Tableau 88: FDPSPDIS Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
SIGNAL
Tableau 89: FDPSPDIS Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Sortie de déclenchement
START BOOLEAN Démarrage sur en n'importe quelle phase ou
boucle
STFWL1 BOOLEAN Défaut détecté sur la phase L1 dans le sens aval
STFWL2 BOOLEAN Défaut sur phase L2 dans le sens aval
STFWL3 BOOLEAN Défaut détecté en phase L3 dans le sens aval
STFWPE BOOLEAN Défaut à la terre dans le sens aval
STRVL1 BOOLEAN Défaut détecté sur la phase L1 dans le sens amont
192

STRVPE BOOLEAN Défaut à la terre détecté dans le sens amont
STNDL1 BOOLEAN Démarrage non directionnel en L1
STNDPE BOOLEAN Démarrage non directionnel, phase-terre
STFW1PH BOOLEAN Démarrage pour défaut monophasé en sens aval
STFW2PH BOOLEAN Démarrage psur défaut biphasé dans le sens aval
STFW3PH BOOLEAN Démarrage en sens aval en cas de défaut triphasé
STPE BOOLEAN Libération des conditions de courant des
éléments de mesure phase-terre
STPP BOOLEAN Critères de courant pour libérer les éléments de
mesure phase-phase
STCNDZ INTEGER Condition de démarrage (basée sur PHS, LE et I)
STCNDI INTEGER Condition de démarrage (basée sur LE et I)

Tableau 90: FDPSPDIS Réglages de groupe (de base)
nominale
INBlockPP 10 - 100 %IPh 1 40 Limite 3I0 pour blocage des boucles de
mesure entre phases
INReleasePE 10 - 100 %IPh 1 20 Limite 3I0 pour la libération des boucles
de mesure phase- terre
RLdFw 1.00 - 3000.00 ohm/p 0.01 80.00 Portée en résistance dans le sens aval
au sein de la zone d'impédance de charge
RLdRv 1.00 - 3000.00 ohm/p 0.01 80.00 Portée en résistance dans le sens amont
au sein de la zone des impédances de
charge
RFRvPP 0.50 - 3000.00 Ω/boucle 0.01 30.00 Portée en résistance pour défaut Ph-Ph
dans le sens amont
193

dans le sens amont
Tableau 91: FDPSPDIS Réglages de groupe (avancés)

TimerPP Off - - Off Mode d'opération Off / On de la
tPP 0.000 - 60.000 s 0.001 3.000 Temporisation pour déclencher, Ph-Ph
TimerPE Off - - Off Mode d'opération (En service/Hors
T
tPE 0.000 - 60.000 s 0.001 3.000 Temporisation pour déclencher, Ph-T

Tableau 92: Sélection de phase avec empiètement de charge, caractéristiques quadrilatérales
(PDIS, 21)
Courant de fonctionnement (5-30)% de Ibase ± 1,0% de Ir
minimum
Portée réactive, séquence (0.50–3000.00) Ω/phase ± 2,0% précision statique
directe, sens direct et inverse ± 2,0 degrés précision
angulaire statique
Portée résistive, séquence (0,10–1000,00) Ω/phase Conditions :
directe Plage de tension : (0.1-1.1) x
Portée en réactance, séquence (0,50–9000,00) Ω/phase Ur
homopolaire, sens direct et Plage de courant : (0,5-30) x
inverse Ir
Angle : à 0 degré et 85 degrés
Portée en résistance, séquence (0,50–3000,00) Ω/phase
homopolaire
Résistance de défaut, défauts (1,00–9000,00) Ω/boucle
phase-terre, sens direct et
inverse
Résistance de défaut, défauts (0,50–3000,00) Ω/boucle
phase-phase, sens direct et
inverse
Critères d'empiètement de
charge : (1,00–3000,00) Ω/phase
Résistance de charge, sens (5-70) degrés
direct et inverse
Angle de sécurité pour
l'impédance de charge
Rapport de réinitialisation 105% (typique) -
194
5.6 Protection de distance multichaîne non commutée,

fonction quadrilatérale pour mho
Nom du bloc fonctionnel : ZMMx-- Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 21
Nom du nœud logique CEI 61850 :
ZMMPDIS
S00346 V1 FR
5.6.1 Introduction
La protection de distance de ligne est une protection à cinq avec trois boucles de
défaut pour les défauts phase-terre pour chacune des zones indépendantes. Les
réglages individuels de chaque zone en portée résistive et réactive procurent une
souplesse d'utilisation sur les lignes aériennes et câbles de différents types et de
différentes longueurs.

chargées (voir la figure 51).
La mesure indépendante de l'impédance pour chaque bouche de défaut ainsi qu'

une sélection de phase intégrée, sensible et fiable, font que cette fonction convient
pour les applications avec réenclenchement automatique monophasé.

la portée de la zone 1 à l'extrémité d'exportation de charge lors de défauts entre
phase et terre sur les lignes fortement chargées.

la protection de lignes et câbles dans des configurations de réseau complexes
comme les lignes parallèles, les lignes à plusieurs extrémités, etc.
Les différentes boucles de défaut dans l'IED 670 fonctionnent en parallèle avec le
même principe que la mesure « full scheme ».
La figure 102 donne un aperçu des différentes boucles de mesure pour les cinq
zones de base de mesure d'impédance.
195
L1-N L2-N L3-N Zone 1
en07000080.vsd
IEC07000080 V1 FR
Figure 102: Les différentes boucles de mesure pour les défauts entre ligne et
terre et les défauts entre phases.
La zone de mesure de distance comporte trois boucles de mesure d'impédance, une

boucle de défaut pour chaque phase.
La zone de mesure de distance fonctionnera essentiellement selon la caractéristique

d'impédance non directionnelle présentée en figure 103. La caractéristique est
représentée avec la portée de boucle complète.
196
RFPE R1+Rn RFPE
X0 - X1
Xn =
3
X1+Xn R0 - R1
Rn =
3
f N f N
R (Ohm/loop)
RFPE RFPE
X1+Xn
RFPE R1+Rn RFPE

en05000661.vsd
IEC05000661 V1 FR

ohm/boucle.
La boucle de défaut peut également être représentée comme dans la figure 104.
ILn R1 + j X1 élément de phase à

UL1 terre

terre en phase L1
(résistance
arc+tour)
0
IN (R0-R1)/3 +
j (X0-X1)/3 ) en06000412.vsd
IEC06000412 V1 FR

mesure et l'emplacement du défaut. RFPE est représenté pour « transmettre » la
portée de résistance de défaut.
La zone peut être réglée pour fonctionner en mode non directionnel, en sens direct
ou en sens inverse via le réglage OperationDir. Le résultat pour les valeurs définies
respectives est illustré en figure 105. Il peut être souhaitable de mentionner encore
197
une fois que la portée d'impédance est symétrique en ce sens qu'elle est conforme
pour les sens direct et inverse. Tous les réglages de portée s'appliquent donc au
deux sens.
X X X
R R R
en05000182.vsd
IEC05000182 V1 FR

distance

La boucle phase-terreLn est bloquée si ILn < IMinOpPE.
Pour la zone 1 avec la fonction de compensation de charge un critère

supplémentaire s'applique , selon lequel toutes les boucles phase-terre seront
la somme vectorielle des trois courants de phase, soit le courant résiduel 3I0.
Les deux limites de courant IminOpPE et IminOpIN sont

automatiquement réduites à 75 % des valeurs définies normales si
la zone est définie pour opérer en sens inverse, i.e.
198

courant et de variations du courant. Les impédances apparentes sont calculées et
comparées aux limites définies.

respective Ln (n = 1, 2, 3).
Le calcul des impédances apparentes lors d'un défaut phase-terre satisfait à

l'équation 52.
La compensation de retour par la terre s'applique de manière classique.
U L1
Z app = ------------------------------
I L1 + I N × KN
Où :
IN de l'IED
X0 - X1
KN =
3X1
EQUATION1446 V1 FR

IN est un phaseur du courant résiduel dans le point de relais. Ceci donne la même
portée le long de la ligne pour tous les types de défauts.


défaut entre une ligne unique et la terre, la protection de distance classique peut
présenter une portée étendue à l'extrémité d'exportation et une portée réduite à
l'extrémité d'importation. Le REx670 possède une compensation de charge
adaptative qui augmente la sécurité pour ce type d'application.

convertiseur A/N. Les sommes de contrôle sont calculées, et comparées et les
informations sont distribuées dans des emplacements mémoire. Pour chacune des
six boucles de défaut supervisées, des valeurs échantillonnées de tension (U), de
courant (I), et de variations de courant entre les échantillons (DI) sont transmises de
199
Le filtre fournit deux valeurs orthogonales pour chaque entrée. Ces valeurs se sont
X Di
U = R × i + ------ × -----
w 0 Dt
en notation complexe, ou :
X D Re ( I )
Re ( U ) = R × Re ( I ) + ------ × ------------------
w0 Dt
X DIm ( I )
Im ( U ) = R × Im ( I ) + ------ × -----------------
w0 Dt
avec
w0 = 2 × p × f 0
où :
f0 désigne la fréquence nominale du système
L'algorithme calcule Rm, la résistance mesurée à partir de l'équation de la valeur

réelle de la tension et la remplace dans l'équation de la partie imaginaire.
est égal à :
Im ( U ) × DRe ( I ) – Re ( U ) × D Im ( I )
R m = ------------------------------------------------------------------------------------
DRe ( I ) × Im ( I ) – D Im ( I ) × Re ( I )
Re ( U ) × Im ( I ) – Im ( U ) × Re ( I )
Xm = w 0 × Dt × -------------------------------------------------------------------------------
DRe ( I ) × Im ( I ) – DIm ( I ) × Re ( I )

nombre de conditions de déclenchement remplies. Ceci supprime efficacement
200
ou d'autres facteurs.
et inverse et dans les six boucles de défaut. Une tension directe et une tension
point relais.
5.6.2.5 Lignes directionnelles
L'évaluation du sens s'effectue dans le bloc fonctionnel ZDM. L'équation 59 est

utilisée pour déterminer si le défaut est en sens direct pour les défauts ligne-terre.
0.85 × U1L1 + 0.15 × U1L1M

I L1
où :
ArgDir est le réglage de la limite inférieure de la caractéristique directionnelle directe, fixée par
ArgNegRes est le réglage de la limite supérieure de la caractéristique directionnelle directe, fixée
par défaut à 115 degrés, voir la figure 106.
U1L1 est la tension de phase de séquence directe de la phase L1.
U1L1M est la tension de phase mémorisée de séquence directe dans la phase L1.
IL1 est le courant de phase de la phase L1.
Le réglage de ArgDir et ArgNegRes est par défaut fixé à 15 (= -15) et 115 degrés
respectivement (voir la figure 106) et ne doit pas être modifié sauf si les études du
ZDM envoie un signal codé en binaire à la sortie STDIRCND qui dépend de

l'évaluation où STFWL1N=1 ajoute 1, STRVL1N=1 ajoute 2, STFWL2N=1 ajoute
4 etc.
201
ArgNegRes
ArgDir
R
en05000722.vsd
IEC05000722 V1 FR
Figure 106: Réglage des angles pour la discrimination des défauts de sens
direct et inverse
La caractéristique directionnel inverse est équivalente à la caractéristique

La tension de polarisation est disponible tant que la tension de séquence directe

dépasse 5 % de la tension de base définie UBase. L'élément directionnel peut donc
l'utiliser pour tous les défauts asymétriques, y compris les défauts proches.
Pour les défauts triphasés proches, la tension mémorisée U1L1M, basée sur la même
tension de séquence directe, garantit une bonne discrimination directionnelle.

directe soit restaurée.
Au bout de 100 ms :

fonctionnement minimal (entre 10 et 30 % du courant nominal du terminal
IBase), la condition est conservée.
202

• Si le défaut a été détecté dans le sens inverse, l'élément de mesure dans
• Si le courant chute en-dessous de la valeur de fonctionnement minimale, la
mémoire se réinitialise jusqu'à ce que la tension directe excède 10 % de sa
valeur nominale.

boucles de mesure phase-terre.
correspondant (L1E, L2E et L3E).
• Condition de mesure de zone, conformément aux équations de fonctionnement

indiquées précédemment.
Le signal d'entrée STCND représente une combinaison de six valeurs entières

pour chaque condition séparément. Il est connecté à la sortie STCNDZ du bloc
fonctionnel PHS.
Le signal d'entrée DIRCND est utilisé pour fournir une condition directionnelle aux
zones de mesure de distance. Le signal contient des informations codées en binaire
à la fois pour le sens direct et inverse. La fonction de mesure de zone filtre les
signaux correspondants sur l'entrée DIRCND selon le réglage du paramètre
OperationDir. Elle doit être connectée à la sortie DIRCND sur le bloc ZDM.
203
STCND
AND STNDL1N
L1N
AND STNDL2N
L2N
STNDL3N
L3N AND
OR STNDPE
OR
VTSZ STND
OR AND
BLOCK
BLK
en06000408.vsd
IEC06000408 V1 FR

groupe STCND

STNDL1N 15 ms
AND t STL1
STNDL2N 15 ms
AND t STL2
STNDL3N 15 ms
AND t STL3
15 ms
AND t START
OR
BLK
en06000409.vsd
IEC06000409 V1 FR

204
STNDL1N
DIRL1N AND
OR STZMPE.
&
STNDL2N
DIRL2N AND
STNDL3N 15 ms
STL1
& t
DIRL3N AND
15 ms
STL2
& t
15 ms
STL3
& t
BLK
15 ms
OR START
& t
en07000081.vsd
IEC07000081 V1 FR


Timer tPE=On tPE

AND t
STZMPE
15ms
BLKTR AND t
TRIP
STL1 AND TRL1
STL2 AND TRL2
STL3 AND TRL3
en07000082.vsd
IEC07000082 V1 FR
205

ZMM1-
ZMMPDIS_21
I3P TRIP
U3P TR_A
BLOCK TR_B
BLKZ TR_C
BLKTR PICKUP
STCND PU_A
DIRCND PU_B
PU_C
PHPUND
en06000454.vsd
IEC06000454 V1 FR
Figure 111: Bloc fonctionnel ZMM

Tableau 93: ZMMPDIS Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
SIGNAL
BLKZ BOOLEAN 0 Bloque toutes sorties par un signal de fusion fusible
boucle)
Tableau 94: ZMMPDIS Signaux de sortie

boucle
ou boucle
206
Tableau 95: ZMMAPDIS Signaux d'entrée

défaut
SIGNAL
SIGNAL
BLKZ BOOLEAN 0 Bloque toutes sorties par un signal de fusion fusible
boucle)
Tableau 96: ZMMAPDIS Signaux de sortie

boucle
ou boucle

Tableau 97: ZMMPDIS Réglages de groupe (de base)
Encl.
nominale
Aval
Inverse
207

T, en ohm/boucle
T
Tableau 98: ZMMAPDIS Réglages de groupe (de base)

Encl.
nominale
Aval
Inverse
T, en ohm/boucle
T
208

Tableau 99: Protection de distance multichaîne non commutée, fonction quadrilatérale pour mho
Nombre de zones 5 avec sens sélectionnable -
Courant de fonctionnement (10-30) % de Ibase -
minimum
Réactance directe (0,50-3000,00) W/phase ± 2,0 % précision statique
Résistance directe (0,10-1000,00) Ω/phase angulaire statique
Réactance homopolaire (0,50-9000,00) Ω/phase Conditions :
Plage de tension : (0,1-1,1) x
Résistance homopolaire (0,50-3000,00) Ω/phase Ur
Résistance de défaut, Ph-E (1,00-9000,00) W/boucle
Ir
Extension de portée dynamique <5 % à 85 degrés mesurée avec -
CCVT et 0,5<SIR<30
Temporisations de zone (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
d'impédance
Rapport de réinitialisation 105 % (typique) -
Temps de réinitialisation 30 ms (typique) -
5.7 Identification de la phase défectueuse avec

l'empiètement de charge (PDIS, 21)
Nom du bloc fonctionnel: PHMx Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 21
FMPSPDIS
S00346 V1 FR
5.7.1 Introduction
Le fonctionnement des réseaux de transmission est de nos jours dans de nombreux
cas proche de la limite de stabilité. Du fait de considérations environnementales, le
rythme d'expansion et de renforcement du système électrique est réduit, comme
l'illustrent par exemple les difficultés d'obtention de permis de construire de
nouvelles lignes électriques. La faculté de classer de manière précise et fiable les
différents types de défauts afin de pouvoir utiliser le réenclenchement automatique
et le déclenchement unipolaire joue un rôle important à cet égard. La fonction de
209
sélection de phase est conçue pour sélectionner avec précision la bonne boucle de
défaut dans la fonction de protection de distance en fonction du type de défaut.
Le transfert de charge importante qui est courant dans de nombreux réseaux de

transmission peut dans certains cas interférer avec la portée de la zone de
proteciton de distance et provoquer un fonctionnement indésirable. La fonction a
donc un algorithme intégré pour l'empiètement de charge qui offre la possibilité
d'augmenter le réglage résistif des zones de mesure sans interférer avec la charge.
Les signaux de sortie de la fonction de sélection de phase fournissent également

des informations importantes sur les phases défectueuses, qui peuvent être utilisées
pour l'analyse de défaut.
5.7.2.1 Fonction de sélection de phase
La fonction de sélection de phase peut être décomposée en quatre parties différentes :
1. Un sélecteur rapide de phase basé sur le delta de courant

2. Un sélecteur rapide de phase basé sur le delta de tension
3. Un sélecteur de phase basé sur les composantes symétriques
4. Logique d'évaluation de défaut et de sélection
5. Un logique d'empiètement de charge
6. Une logique de périmètre
La fonction peut être désactivée et activée à l'aide du paramètre Operation Off/On.

Toute la fonction peut être bloquée en activant l'entrée BLOCK.
Détection basée sur le delta de courant et de tension

La fonction de détection basée sur le delta utilise une technique adaptative et est
basée sur le brevet US4409636. Cette technique éprouvée qui remonte au début de
1980, utilisée de façon très experte dans les relais de distance ABB RALZA qui ont
démontré leur efficacité.
L'objectif du sélecteur de phase basé sur le delta est d'assurer une sélection de
phase très rapide et très fiable pour la libération du déclenchement de l'élément
Mho haute vitesse et est aussi essentiel pour le schéma de blocage de comparaison
directionnelle (DCB) qui utilise le système de communication Power Line Carrier
(PLC) pour la ligne protégée.
Les échantillons de courant et de tension de chaque phase traversent un filtre coupe-

bande qui élimine les composantes fondamentales. Dans des conditions de charge
stabilisées ou lorsqu'aucun défaut n'est présent, la sortie du filtre est nulle ou
proche de zéro. Lorsqu'un défaut se produit, les courants et les tensions varient et
provoquent des changements soudains de courant et de tension qui entraînent
l'apparition sur la ligne de formes d'onde non fondamentales. Dans ce cas, le filtre
coupe-bande génère une sortie très différente de zéro. La sortie du filtre est traitée
210
par la fonction delta. L'algorithme utilise une relation adaptative entre les phases
pour déterminer si un défaut s'est produit et déterminer les phases défectueuses.
Le sélecteur de phase par delta de courant et de tension donne un signal de sortie

réel si les critères suivants sont remplis (seule la phase L1 est présentée) :
Max(ΔUL1,ΔUL2,ΔUL3)>DeltaUMinOp
Max(ΔIL1,ΔIL2,ΔIL3)>DeltaIMinOp
où :
ΔUL1, ΔUL2 et ΔUL3 sont les variations de tension entre l'échantillon t et l'échantillon t-1
DeltaUMinOp et DeltaIMinOp sont les réglages de niveau d'harmonique minimum pour les filtres de
tension et de courant permettant de décider si un défaut s'est vraiment
produit. Un défaut qui évolue lentement peut ne pas produire
suffisamment d'harmoniques pour détecter le défaut ; toutefois dans ce
cas la vitesse n'est plus un problème et le sélecteur de phase par
composantes de séquence fonctionnera.
Les différences de tension ΔULn et de courant ΔILn (n préfixe pour l'ordre de la

phase) sont celles entre l'échantillon t et l'échantillon t-1.
Le sélecteur de phase par delta utilise des techniques adaptatives pour déterminer le
type de défaut. La logique détermine le type de défaut en additionnant toutes les
valeurs de phase et en divisant par la plus grande valeur. Les tensions et les
courants sont filtrés et évalués. La condition de classification du type de défaut
pour la tension et le courant peut être exprimée sous la forme
S( DUL1, DUL2, DUL3)

Fa ulType =
Ma x( DIL1, DIL2, DUL3)
S( DIL1, DIL2, DIL3)

Fa ultType =
Ma x( DIL1, DIL2, DIL3)
Les valeurs de FaultType pour différents défauts shunt sont les suivantes :
Dans des conditions idéales : (brevet en instance)

Défaut monophasé à la terre, FaultType=1
Défaut phase-phase FaultType=2
Défaut triphasé, FaultType=3
Le signal de sortie est 1 pour le défaut monophasé à la terre, 2 pour le défaut entre
phases et 3 pour le défaut triphasé. A ce stade, le filtre ne sait pas si la terre a été
impliquée ou pas.
211
Typiquement, il y a des harmoniques induites dans les lignes sans défauts, qui
affectent le résultat. Cette méthode prévoit une tolérance importante pour
l'évaluation de FaultType sur toute sa plage.
Lorsqu'un défaut simple a été détecté, la logique détermine la grandeur la plus

élevé et confirme cette phase. Si un défaut entre phases est détecté, les deux
grandeurs de phase les plus élevées seront détectées et déclarées sous forme de sorties.
Les défauts détectés par le sélecteur de phase par delta sont coordonnés dans un
bloc distinct. Différentes phases de défauts peuvent être détectées à des temps
légèrement différents du fait de différences dans les angles d'incidence du défaut
sur la forme d'onde. La sortie est forcée d'attendre un certain temps. Si le délai de
temporisation expire, si aucun autre défaut n'est détecté sur les autres phases, le
défaut est considéré comme étant un défaut phase-terre. Ainsi une détection
prématurée de défaut entre une phase et la terre n'est pas signalée comme un défaut
phase-phase. Si toutefois un courant de terre est détecté avant l'expiration du délai,
le défaut phase-terre est annoncé plus tôt.
Si une autre phase détecte pendant le délai, le temps d'attente est réduit d'une
certaine quantité. Chaque détection de terre ou de phase supplémentaire réduit
davantage le temps d'attente initial et permet au sélecteur de phase par delta de se
prononcer plus tôt. Il n'y a aucun temps d'attente si, par exemple, les trois phases
sont défectueuses.
La fonction delta est libérée si l'entrée DELTAREL est activée et que

simultanément l'entrée DELTABLK n'est pas activée. L'activation de l'entrée
DELTABLK bloque la fonction delta. Le signal de libération a une temporisation
d'impulsion interne de 100 ms. Lorsque le signal DELTAREL disparaît la logique
delta est réinitialisée. Pour ne pas obtenir un changement trop brusque, la
réinitialisation se fait par étapes prédéfinies.
Sélecteur de phase basé sur les composantes symétriques

Le sélecteur de phase basé sur les composantes de séquence utilise comme entrées
les tensions et courants de séquence calculés prétraitées. Il utilise également les
valeurs échantillonnées des courants de phase. Toutes les grandeurs de séquence
mentionnées ci-après dans cette section se réfèrent à la phase L1.
La fonction se compose de quatre parties principales :
A Détection de la présence de défaut de terre

B Un bloc logique phase-phase basé sur la relation angulaire V2/V1
C Une composante phase-terre basée sur le brevet US5390067 où les relations angulaires V2/I0 et
V2/V1 sont évaluées pour déterminer le défaut de terre ou le défaut phase-phase-terre.
D Logique de détection de défaut triphasé
A. Détection de présence de défaut de terre

La détection de défaut de terre s'effectue de deux façons, l'une par évaluation de
l'amplitude du courant homopolaire et l'autre par évaluation de la tension
212
homopolaire et inverse. L'évaluation du courant homopolaire se fait avec une

fonction complémentaire distincte à l'extérieur de la fonction d'évaluation basée sur
la séquence principale.
La fonction complémentaire basée sur le courant homopolaire évalue la présence

d'un défaut de terre en calculant 3I0 et en comparant le résultat au paramètre de
réglage INtoMaxI. Le signal de sortie est utilisé pour libérer la boucle de défaut de
terre. C'est un complément au signal de défaut de terre intégré dans le sélecteur de
phase basé sur la séquence. La condition de libération de la boucle phase-terre est
la suivante :
|3I0|>maxIph · INto Im ax ·
où :
|3I0| est l'amplitude du courant homopolaire 3I0
maxIph est l'amplitude maximale des courants de phase.
INtoImax est un paramètre de réglage pour la relation entre l'amplitude de 3I0 et le courant
de phase maximal.
La boucle de défaut de terre est également libérée si l'évaluation du courant

homopolaire par la fonction de séquence principale remplit les conditions suivantes :
|3I0|>IMinOp · k1
|3I0|>maxIph · IN RelPE
où :
IMinOp est le réglage du courant de phase minimal de fonctionnement.
INRelPE est le réglage de la limite de 3I0 pour la libération de la boucle de mesure phase-
terre en % de IBase
k1 est un paramètre de conception.
IBase est le réglage du courant de base (A).
Dans les systèmes où l'impédance de source pour la composante homopolaire est

élevée, la modification du courant homopolaire peut ne pas être sûre. Dans ce cas,
le sélecteur de phase á séquence passera automatiquement de l'évaluation du
courant homopolaire à l'évaluation de la tension homopolaire et inverse. Ainsi, la
libération de la boucle de défaut de terre peut également se faire si les conditions
suivantes sont remplies :
|3U0|>U2*k2
|3U0|>U1*k3
|U1|>k
et
213
3I0<IMinOp*k5
OU
3I0<ILmax · INRelPE
où :
3U0 3U0 est l'amplitude de la tension homopolaire.
U2 est l'amplitude de la tension inverse au point de mesure du relais de la phase L1.
k2, k3, k4 et k5 sont des paramètres de conception.
ILmax est le courant de phase maximal.
IMinOp est le réglage du courant de phase minimal de fonctionnement en % de Ibase.
B Détection de défauts phase-phase

La détection des défauts entre phases s'effectue par évaluation de la différence
angulaire entre les tensions de séquence U2 et U1.
VC 60°
C-A secteur
VB 0°
180° B-C secteur
A-B secteur
VA
300°
en06000383_ansi.vsd
ANSI06000383 V1 FR
Figure 112: Définition des secteurs de défaut pour les défauts phase-phase
La boucle phase-phase pour les phases défectueuses sera déterminée si l'angle entre
les tensions de séquence U2 et U1 se trouvent dans le secteur défini selon la figure
112 et si les conditions suivantes sont remplies :
|U2|>U2MinOp
|U1|>U1MinOP
où :
U1MinOP et U2MinOp sont les paramètres de réglage de la tension de fonctionnement minimale
directe et inverse.
La tension directe U1L1 de la figure 112 ci-dessus est la référence.
214
S'il y a un défaut triphasé, il n'y aura aucune libération des signaux de phase
individuels, même si les conditions générales pour U2 et U1 sont remplies.
C. Détection des défauts phase-terre et phase-phase-terre

La détection des défauts phase-terre et phase-phase-terre (brevet US 5390067) est
basée sur deux conditions :
1. Relation angulaire entre V2 et I0
2. Relation angulaire entre V2 et V1
La première condition détermine la phase défectueuse lors d'un défaut monophasé

à la terre en déterminant l'argument entre V2 et I0.
80°
L2-N secteur L3-N secteur

U2L1
(Ref)
200°
L1-N secteur
320°
en06000384.vsd
IEC06000384 V1 FR
Figure 113: Définition du secteur de phase défectueuse par l'angle entre V2 et

I0
L'angle est calculé dans un bloc fonctionnel directionnel qui donne l'angle en
radians sous forme d'entrée sur le bloc fonctionnel V2I0. L'angle d'entrée n'est
libéré que si le défaut est dans le sens direct. Ceci est effectué par l'élément
directionnel. Le défaut est classé comme étant dans le sens direct si l'angle entre
U0 et I0 est compris entre 20 et 200 degrés, voir la figure 114.
215
Direct 20°
200° Directionnel
inverse
en 06000385.vsd
IEC06000385 V1 FR
Figure 114: Elément directionnel utilisé pour libérer l'angle mesuré entre U2 et I0
Les radians d'entrée sont additionnés avec un angle d'offset et le résultat est évalué.
Si l'angle se trouve dans les limites d'un secteur spécifique, l'indication de phase de
ce secteur sera active, voir la figure 113. Un seul signal secteur à la fois peut être
activé.
La fonction secteur pour la condition 1 possède un signal de libération interne qui

est actif, si la fonction de séquence principale a classé l'angle entre U0 et I0 comme
valide. Les conditions suivantes doivent être remplies pour activer les signaux de
libération :
|U2|>U2MinOp
|3I0|>IMinOp · 0.5
|3I0|>ILmax · INRelPE
où :
U2 et IN correspondent à l'amplitude de la tension inverse et du courant homopolaire (3I0)
U2MinOp est le paramètre de réglage de la tension inverse minimale de fonctionnement.
IMinOp est le paramètre de réglage du courant de phase minimal de fonctionnement.
INRelPE est le paramètre de réglage de la limite de 3I0 pour la libération de la boucle phase-terre.
La différence angulaire est déphasée de 180 degrés si le défaut est dans le sens inverse.
La condition 2 concerne la relation angulaire entre la tension de séquence inverse

U2 et la tension de séquence directe U1. Cette relation étant une relation de tension
phase-phase, aucun déphasage n'est nécessaire si le défaut est dans le sens inverse.
Un déphasage est introduit afin que les secteurs de défaut aient les mêmes limites
angulaires que pour la condition 1. Si l'angle calculé entre U2 et U1 est à l'intérieur
d'un secteur, la phase correspondante de ce secteur sera activée. La condition 2 est
libérée si les deux conditions suivantes sont remplies :
216
· |U2|>U2MinOp
· |U1|>U1MinOP
où :
|U1| et |U2| sont l'amplitude de la tension directe et inverse.
U1MinOP et sont les paramètres de réglage de la tension de fonctionnement minimale
directe et inverse.
140°
L3-N secteur
20°
U1L1
(Ref)
L1-N secteur
L2-N secteur
260° en06000413.vsd
IEC06000413 V1 FR
Figure 115: Condition 2 : relation angulaire entre U2 et U1
Si les deux conditions sont remplies et s'il y a une correspondance sectorielle, le

défaut est considéré comme étant un défaut entre une phase et la terre. Si les
secteurs necorrespondent pas, le défaut est considéré comme étant le complément
de la deuxième condition, c'est-à-dire un défaut phase-phase-terre.
Par exemple
Condition 1 Condition 2 Type de
défaut
L3-G L3-G L3-G
L2-G L1-G L2-L3-G
Le sélecteur de phase à séquence est bloqué lorsque la terre n'est pas impliquée ou
si un défaut triphasé est détecté.
D. Détection de défauts triphasés

La fonction classe le défaut en défaut triphasé si les conditions suivantes sont
remplies :
|U1|>U1Level
217
|I1|>I1Level
ou
|I1|>IMaxLoad
où :
U1 et I1 correspondent à l'amplitude de la tension directe et du courant direct.
U1Level et I1Level sont les réglages des limites de tension directe et de courant direct.
Le signal de sortie pour la détection de défaut triphasé n'est libéré que si aucun
défaut de terre ni défaut phase-phase dans la fonction de séquence principale n'est
détecté.
Les conditions de non détection d'un défaut de terre sont l'inverse des équations 5 à
10.
La condition de non détection de défauts phase-phase est déterminée par trois

conditions. Chacune d'elles donne une condition de non détection de défaut phase-
phase. Ce sont :
Condition 1 :
un défaut de terre est détecté
ou
|IN|>IMinOP*k2
et
|IN|>ILmax*INRelPE
Condition 2 :
La condition 2 pour les défauts phase-terre et phase-phase n'est pas remplie
et
ILmax<IMinOp
et
|I2|<ILmax*I2ILmax
Condition 3 :
|IN|>maxIL*INBlockPP
ou
|I2|<maxIL*I2maxIL
où :
ILmax est la valeur maximale des courants de phase IL1, IL2 et IL3
INRelPE est le paramètre de réglage de la limite de 3I0 pour la libération des boucles de défaut phase-
terre.
218
|I2| est l'amplitude du courant inverse.

I2ILmax est le paramètre de réglage pour le rapport entre le courant inverse et le courant de phase
maximum en pour cent de Ibase.
INBlockP est le paramètre de réglage de la limite de 3I0 pour le blocage des boucles de défaut phase-
P phase.
Logique de sélection et d'évaluation de défaut

La logique de sélection de phase possède une procédure d'évaluation qui peut être
simplifiée selon la figure 116. Seule la phase L1 est présentée dans la figure. Si le
signal interne de défaut triphasé est activé, les trois sorties STL1, STL2 et STL3
seront activées.
Libération adaptative de
a a> b priorité de défaut
DeltaIL1 Puis c =a c dépendante du
résultat de la
b Autre c =a logique Delta
DeltaUL1
Fonction basée
séquence a< b
a
L1L 2Défault
Puis c = b c
OR b Autre c = a OR
L1 Défault
3 défaut phase
STL1
IL1 valide &
BLOCK
en 06000386.vsd
IEC06000386 V1 FR
Figure 116: Schéma simplifié d'évaluation de défaut, phase L1
Logique d'empiètement de charge

Chacune des six boucles de mesure a sa propre caractéristique (d'empiètement) de
charge basée sur l'impédance de boucle correspondante. La fonctionnalité
d'empiètement de charge est toujours activée dans la fonction PHSM mais
l'influence sur la mesure de zone peut être activée ou désactivée dans la fonction
ZM respective.
Le profil de la caractéristique est présenté en figure 117. Comme illustré, les

portées résistives sont définies individuellement dans le sens direct et inverse alors
que l'angle du secteur est le même dans les quatre quadrants. La portée du sélecteur
de phase sera réduite par la fonction d'empiètement de charge, voir la figure de
droite 117.
219
X jX
Zone d’operation Zone d’operation
RLd
ArgLd ArgLd
R
ArgLd R
ArgLd
RLd
Zone d’operation
Aucune zone Aucune zone

d’operation d’operation
en06000414.vsd
IEC06000414 V1 FR
Figure 117: Influence de la logique d'empiètement de charge sur la

caractéristique.
Sorties
La sortie du sélecteur de phase basé sur les composantes de séquence et du
sélecteur de phase à logique delta active les signaux de sortie STL1, STL2 et
STL3PU_A, PU_B et PU_C. Si la boucle phase-terre est libérée, le signal STE sera
alors également activé.
Le sélecteur de phase fournit également des signaux codés en binaires, connectés à

l'élément de mesure de zone pour ouvrir la ou les bonnes boucles de mesure. Ceci
est effectué par le signal STCNDPHS. Si une seule phase est activée (L1, L2 ou
L3), l'élément phase-terre correspondant est également activé. La terre est censée
être disponible pour les défauts biphasés et triphasés afin que la bonne sortie soit
activée. La boucle de défaut est indiquée par l'un des nombres décimaux suivants :
0= aucune phase défectueuse

1= L1N
2= L2N
3= L3N
4= -L1L2N
5= -L2L3N
6= -L3L1N-CAG
7= -L1L2L3N
8= -L1L2
9= -L2L3
10= -L3L1
11= L1L2L3
220
Une logique supplémentaire est utilisée pour traiter les cas où les sorties phase-
terre doivent être activées lorsque l'entrée terre G n'est pas activée.
Le signal de sortie STCNDPLE est activé lorsque l'empiètement de charge

fonctionne. STCNDPLE doit être connecté à l'entrée STCND des zones de mesure
d'impédance quadrilatérales sélectionnées (ZM0x) à bloquer. Le signal STCNDLE
doit être connecté à l'entrée LDCND des zones de mesure d'impédance Mho
sélectionnées (ZMMx).
L'empiètement de charge au niveau de la zone de mesure doit être

activé pour libérer le blocage de la fonction d'empiètement de charge.

PHM-
FMPSPDIS
I3P STL1
U3P STL2
BLOCK STL3
ZSTART STPE
TR3PH STCNDPHS
1POLEAR STCNDPLE
STCNDLE
START
en06000429.vsd
IEC06000429 V1 FR
Figure 118: Bloc fonctionnel PHM

Tableau 100: FMPSPDIS Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Signal de groupe pour courant
SIGNAL
U3P GROUP - Signal de groupe pour tension
SIGNAL
ZSTART BOOLEAN 0 Démarrage de la fonction à minimum d'impédance
TR3PH BOOLEAN 0 Déclenchement triphasé lancé
1POLEAR BOOLEAN 0 Réenclenchement d'un seul pôle en cours
221
Tableau 101: FMPSPDIS Signaux de sortie

STL1 BOOLEAN Défaut détecté en phase L1
STPE BOOLEAN Défaut de terre détecté
STCNDPHS INTEGER Démarrages codés en binaire à partir de la
sélection de phase
STCNDPLE INTEGER Démarrages codés en binaire à partir de la
seléction de phase avec empietement de charge
STCNDLE INTEGER Démarrages codés en binaire seulement à partir
de l'empietement de charge
START BOOLEAN Indique le démarrage d'un événement

Tableau 102: FMPSPDIS Réglages de groupe (de base)
IMaxLoad 10 - 5000 % IB 1 200 Charge maximale pour l'identification du
défaut triphasé en % de IBase
RLd 1.00 - 3000.00 ohm/p 0.01 80.00 Portée de l'empiètement de charge
résistive en ohm/phase
ArgLd 5 - 70 Deg. 1 20 Inclinaison du secteur angulaire de
l'empiètement de charge
Tableau 103: FMPSPDIS Réglages de groupe (avancés)

DeltaIMinOp 5 - 100 % IB 1 10 Niveau du courant dans le triangle en %
de IBase
DeltaUMinOp 5 - 100 % UB 1 20 Niveau de tension triangle en % de UBase
U1Level 5 - 100 % UB 1 80 Limite de la composante directe de
tension afin d'identifier un défaut triphasé
I1LowLevel 5 - 200 % IB 1 10 Niveau de la composante directe du
courant pour l'identification du défaut
triphasé en % de IBase
U1MinOp 5 - 100 % UB 1 20 Composante directe de tension minimale
pour sélection de phases
U2MinOp 1 - 100 % UB 1 5 Seuil de tension inverse minimale pour
sélection de phases
INRelPE 10 - 100 % IB 1 20 Limite 3I0 pour la libération des boucles
de mesure entre phase et terre en % du
courant de phase max.
INBlockPP 10 - 100 % IB 1 40 Limite 3I0 pour le blocage des boucles
de mesure entre phases en % du
courant de phase max.
222

Tableau 104: Identification de la phase défectueuse avec l'empiètement de charge (PDIS, 21)
Courant de fonctionnement (5-30) % de Ibase ± 1,0 % de Ir
minimum
Critères d'empiètement de (0,5–3000) W/phase ± 2,0 % précision statique
charge : résistance de charge, (5–70) degrés Conditions :
sens direct et inverse Plage de tension : (0.1–1.1) x
Vn
Plage de courant : (0,5–30) x
In
5.8 Impédance directionnelle Mho (RDIR)
Nom du bloc fonctionnel : ZDM- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
Nom du nœud logique IEC 61850 :
ZDMRDIR
S00346 V1 FR
Nom du bloc fonctionnel : ZDA- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
ZDARDIR
S00346 V1 FR
5.8.1 Introduction
Les éléments d'impédance phase-terre peuvent être en option supervisés par une
fonction directionnelle sans sélection de phase (sans sélection de phase car elle est
basée sur des composantes symétriques).
223
5.8.2.1 Elément d'impédance directionnelle pour la caractéristique mho, ZDM
L'évaluation du sens s'effectue dans le bloc fonctionnel ZDM. L'équation 62 et

les défauts phase-terre et phase-phase respectivement.
0.85 × U1L1 + 0.15 × U1L1M

I L1
0.85 × U1L1L 2 + 0.15 × U1L1L 2 M

I L1L 2
Où :
ArgDir Réglage de la limite inférieure de la caractéristique directionnelle directe, fixé par
défaut à 15 (= -15 degrés)
ArgNegRes Réglage de la limite supérieure de la caractéristique directionnelle directe, fixé par
défaut à 115 degrés, voir la figure 119.
U1L1 Tension de phase de séquence directe de la phase L1
U1L1M Tension de phase directe mémorisée de la phase L1
IL1 Courant de phase de la phase L1
U1L1L2 Différence de tension entre les phases L1 et L2 (L2 en retard sur L1)
U1L1L2M Différence de tension mémorisée entre les phases L1 et L2 (L2 en retard sur L1)
IL1L2 Différence de courant entre les phases L1 et L2 (L2 en retard sur L1)
Le réglage par défaut de ArgDir et ArgNegRes est par défaut fixé à 15 (= -15) et
115 degrés respectivement (voir la figure 119) et ne doit pas être modifié sauf si les
études du système en montrent la nécessité.
Les lignes directionnelles sont calculées à l'aide d'un calcul de type comparateur c'est-
à-dire que les lignes directionnelles sont basées sur des cercles mho (de rayon infini).
224
X
Point de portée Zset
ArgNegRes
-ArgDir R
-Zs
en06000416.vsd
IEC06000416 V1 FR
Figure 119: Réglage des angles pour la discrimination des défauts de sens direct
La caractéristique directionnelle inverse est identique à la caractéristique

La tension de polarisation est disponible tant que la tension de séquence directe

dépasse 5 % de la tension de base définie UBase. L'élément directionnel peut donc
l'utiliser pour tous les défauts asymétriques y compris les défauts proches.
Pour les défauts triphasés proches, la tension mémorisée U1L1M basée sur la même
tension directe, garantit une discrimination directionnelle correcte.

directe soit restaurée. Au bout de 100 ms :

fonctionnement minimal, la condition est conservée.
• Si le défaut a été détecté dans le sens inverse, l'élément de mesure dans
• Si le courant chute en-dessous de la valeur de fonctionnement minimale,
aucune indication directionnelle ne sera donnée jusqu'à ce que la tension de
séquence directe dépasse 10 % de sa valeur nominale.
Le bloc fonctionnel directionnel ZDM possède les signaux de sortie suivants :
La sortie STDIRCND fournit un signal au format entier qui dépend de l'évaluation

et qui découle d'un signal codé en binaire comme suit :
225
bit 11 bit 10 bit 9 bit 8 bit 7 bit 6

(2048) (1024) (512) (256) (128) (64)
STRVL3L1= STRVL2L3= STRVL1L2= STRVL3N=1 STRVL2N=1 STRVL1N=1
1 1 1
bit 5 bit 4 bit 3 bit 2 bit 1 bit 0
(32) (16) (8) (4) (2) (1)
STFWL3L1= STFWL2L3= STFWL1L2= STFWL3N=1 STFWL2N=1 STFWL1N=1
1 1 1
La sortie STFW est un signal logique qui a la valeur 1 ou 0. Il se présente sous

forme d'une fonction OU de toutes les conditions de démarrage en sens direct, soit
STFWL1N, STFWL2N, STFWL3N, STFWL1L2, STFWL2L3 et STFWL3L1. La
sortie STRV est similaire à la sortie STFW, la seule différence étant qu'elle se
présente sous forme d'une fonction OU de toutes les conditions de démarrage en
sens inverse, soit STRVL1N, STRVL2N, STRVL3N, STRVL1L2, STRVL2L3 et
STRVL3L1.
Les valeurs des paramètres suivants sont calculées et peuvent être vues comme des
valeurs de service :
• résistance phase L1
• réactance phase L1
• sens phase L1
• sens phase L2
• sens phase L3
5.8.2.2 Fonction directionnelle de protection de distance supplémentaire

pour les défauts de terre, ZDA
Un élément Mho nécessite une tension de polarisation pour son fonctionnement.

Les éléments à polarisation directe mémorisée sont généralement préférés. Les
avantages sont entre autres :
• Une plus grande extension pour une couverture résistive améliorée. Ces
éléments se développent toujours en revenant à la source.
• Une action de mémorisation pour tous les types de défauts. Ceci est très
important pour les défauts triphasés proches.
• Une référence de polarisation commune pour les six boucles de mesure de
distance. Ceci est important pour le déclenchement unipolaire au cours d'une
période avec pôle ouvert.
Certaines situations peuvent toutefois poser des problèmes de sécurité comme des
défauts phase-phase inverses et des défauts doubles phase-terre lors de périodes de
226
forte charge. Pour résoudre ces problèmes, un élément directionnel supplémentaire

est utilisé.
Pour les défauts phase-terre, les éléments directionnels utilisant des composantes
de séquence sont très fiables pour la discrimination directionnelle. L'élément
directionnel peut être basé sur l'un des types de polarisations suivants :
• Tension homopolaire
• Tension inverse
• Courant homopolaire
Ces critères directionnels supplémentaires sont évalués dans le bloc fonctionnel ZDA.
La polarisation par tension homopolaire utilise la relation de phase entre la tension

homopolaire et le courant homopolaire à l'endroit de la protection. Le principe de
mesure est illustré en figure 120.
- 3U 0
AngleOp
AngleRCA
3I 0
en06000417.vsd
IEC06000417 V1 FR
Figure 120: Principe de l'élément directionnel supplémentaire polarisé par

tension homopolaire
La polarisation par tension inverse utilise la relation de phase entre la tension

inverse et le courant inverse à l'endroit de la protection.
La polarisation par courant homopolaire utilise la relation de phase entre le courant

homopolaire à l'endroit de la protection et un courant homopolaire de référence, par
exemple le courant dans le neutre d'un transformateur de puissance.
Le principe de polarisation par tension homopolaire avec une compensation du

courant homopolaire est décrit en figure 121. Le même principe s'applique pour la
fonction de séquence inverse.
227
I0 I0
Z0SA Z0Line Z0SB
Angle
caractéristique
U0 U0
K*I0
U0 + K*I0
IF
en 06000418. vsd
IEC06000418 V1 FR
Figure 121: Principe de compensation homopolaire
Il est à noter que l'élément directionnel supplémentaire basée sur la séquence ne

peut pas fournir d'informations par phase sur le sens du défaut. C'est pour cette
raison qu'il s'agit d'une fonction ET avec l'élément directionnel normal qui
fonctionne par phase. Les signaux de libération opèrent par phase et pour avoir une
libération d'un élément de mesure dans une phase spécifique, l'élément directionnel
supplémentaire ainsi que l'élément directionnel normal pour cette phase doivent
indiquer le sens correct.
Normal Libération de
élément l’élément de mesure
directionnel de distance
L1N , L2N , L3N L1N , L2N , L3N
ET
Élément
supplémentaire ET par
directionnelle phase
en 06000419. vsd
IEC06000419 V1 FR
Figure 122: Supervision directionnelle de l'élément de mesure de distance pour

les défauts de terre

ZDM1-
ZDMRDIR
I3P DIR_CURR
U3P DIR_VOLT
DIR_POL
STFW
STRV
STDIRCND
en06000422.vsd
IEC06000422 V1 FR
Figure 123: Bloc fonctionnel ZDM
228
ZDA1-
ZDARDIR
I3P STFWPE
U3P STRVPE
I3PPOL DIREFCND
DIRCND
en06000425.vsd
IEC06000425 V1 FR
Figure 124: Bloc fonctionnel ZDA

Tableau 105: ZDMRDIR Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Connexion de groupe pour courant abs 1
SIGNAL
U3P GROUP - Connexion de groupe pour tension abs 1
SIGNAL
Tableau 106: ZDMRDIR Signaux de sortie

DIR_CURR GROUP SIGNAL Connexion de groupe
DIR_VOLT GROUP SIGNAL Connexion de groupe
DIR_POL GROUP SIGNAL Connexion de groupe
STFW BOOLEAN Démarrage en sens aval
STRV BOOLEAN Démarrage dans le sens amont
STDIRCND INTEGER Information directionnelle codée en binaire par
boucle de mesure

Tableau 107: ZDMRDIR Réglages de groupe (de base)
IBase 1 - 99999 - 1 3000 Réglage de base pour niveau de courant
UBase 0.05 - 2000.00 - 0.05 400.00 Réglage de base pour le niveau de
tension
DirEvalType Impédance - - Comparateur Mode d'évaluation directionnelle
Comparateur Impédance/Comparateur
Imp/Comp
quadrant pour le sens aval
229

ArgDir 5 - 45 Deg. 1 15 Angle de périmètre dans le quatrième
quadrant dans le sens aval
5.9 Logique de préférence de phase
Nom du bloc fonctionnel : PPL Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
PPLPHIZ
5.9.1 Introduction
La logique de préférence de phase (PPL) est destinée à être utilisée dans des
réseaux isolés ou mis à la terre par haute impédance où il est exigé de déclencher
uniquement l'une des lignes défectueuses lors d'un défaut multiple (cross-country).
La logique de préférence de phase inhibe le déclenchement pour les défauts

monophasés à la terre dans les réseaux isolés ou mis à la terre par haute impédance,
où ce type de défaut ne doit pas être éliminé par la protection de distance. Pour les
défauts multiples (cross-country), la logique sélectionne la boucle phase-terre en
avance ou en retard pour la mesure et lance le déclenchement du défaut préféré sur
la base de la préférence de phase sélectionnée. Il est possible de choisir entre un
certain nombre de combinaisons de préférence de phase différentes.

La logique de préférence de phase peut être activée ou désactivée en réglant le
paramètre Operation sur On ou Off.
La fonction a 10 modes de fonctionnement qui peuvent être définis à l'aide du

paramètre Mode. Les différents modes et leur explication sont présentés dans le
tableau 108 ci-dessous.
230
Tableau 108: Modes de fonctionnement pour la logique de préférence de phase

Mode de Description
fonctionnement
0 Pas de filtre, les boucles de mesure phase-phase ne sont pas bloquées lors de
défauts entre une phase et la terre. Le déclenchement est autorisé sans aucune
préférence de phase particulière lors de défauts multiples (cross-country).
1 Pas de préférence, le déclenchement est bloqué lors de défauts entre une
phase et la terre, le déclenchement est autorisé sans aucune préférence de
phase particulière lors de défauts multiples (cross-country).
2 Cyclique 1231c; L1 avant L2 avant L3 avant L1
3 Cyclique 1321c; L1 avant L3 avant L2 avant L1
4 Acyclique 123a; L1 avant L2avant L3
5 Acyclique 132a; L1 avant L3 avant L2
La fonction peut être divisée en deux parties ; l'une désignée par Discrimination de
tension et courant (Voltage and Current Discrimination) et l'autre par Evaluation de
préférence de phase (Phase Preference Evaluation), voir la figure 125.
L'objectif avec la partie discrimination de tension et de courant est de distinguer les

phases défectueuses et de déterminer s'il y a un défaut multiple (défaut cross-
country). Si un défaut multiple est détecté, un signal interne de détection de défaut
multiple est généré et envoyé à la partie préférence de phase pour être utilisé dans
le processus d'évaluation afin de déterminer la condition de déclenchement.
La partie discrimination de tension génère des signaux de démarrage à

discrimination de phase STUL1, STUL2 ou STUL3 si la tension de phase
respective mesurée est inférieure au paramètre de réglage UPN< en même temps
que la tension homopolaire est supérieure au paramètre de réglage 3U0>, voir la
figure 125.
Le signal interne de détection de défaut multiple, DetectCrossContry, qui provient

de la partie discrimination de tension et de courant de la fonction peut être obtenu
de trois façons différentes :
1. L'amplitude de 3I0 a été supérieure au paramètre de réglage IN pendant un

temps supérieur au réglage de la temporisation de détection (pick-up) tIN
2. L'amplitude de 3I0 a été supérieure au paramètre de réglage IN en même
temps que l'amplitude de 3U a été supérieure au paramètre de réglage 3U0>
pendant un temps supérieur au réglage de la temporisation de détection (pick-
up) tUN
3. L'amplitude de 3I0 a été supérieure au paramètre de réglage IN en même temps
que l'une des conditions suivantes est remplie :
231
• la tension entre phases mesurée dans au moins l'une des combinaisons de

phases a été inférieure au paramètre de réglage UPP< pendant plus de
20 ms.
• Au moins une des tensions de phase est inférieure au paramètre de
réglage UPN< pendant plus de 20 ms.
La deuxième partie, évaluation de la préférence de phase, utilise le signal interne

DetectCrossCountry provenant de l'évaluation de tension et de courant en
association avec le signal d'entrée STCND et les informations du paramètre de
réglage OperMode pour déterminer la condition de déclenchement. Pour libérer la
logique de préférence de phase, au moins deux des trois phases doivent être
défectueuses. La classification du défaut en défaut monophasé à la terre ou en
défaut multiple et les informations sur la phase à déclencher lors d'un défaut
multiple est converti en un signal binaire, qui est envoyé à la zone de mesure de
protection de distance pour libérer la zone de mesure correcte conformément au
réglage de OperMode. Ceci se fait en activant la sortie ZREL, qui doit être
connectée à l'entrée STCND de l'élément de mesure de zone de distance.
Le signal d'entrée STCNDC se compose d'informations binaires sur le type de

défaut et est connecté à la sortie du sélecteur de phase STCND. Le défaut doit être
activé dans au moins deux phases pour être classé comme défaut multiple dans la
partie préférence de phase de la logique.
Les signaux d'entrée RELLx sont des signaux de libération de défaut

supplémentaires qui peuvent être connectés aux fonctions de protection externes
via une entrée binaire.
La sortie de déclenchement peut être bloquée en réglant le paramètre Blk1PhTr sur

On.
Les signaux de sortie de démarrage et de déclenchement peuvent être bloqués en

activant l'entrée BLOCK.
232
UL1
STUL1
UL2 AND
UL3
UL1UL2 STUL2
AND
UL2UL3
UL3UL1 Discrimination de
IN tension et de STUL3
AND
UN courant
UPN< OR START
AND
UPP<
IN>
détection de
UN> défauts
transversaux
AND
TRL1
AND
OperatingMode
RELL1N TRL2
évaluation de AND
RELL2N préférence de
phase TRL3
RELL3N AND
STCND
AND
AND OR
AND
AND
Blk1PhTr
BLOCK
en06000323.vsd
IEC06000323 V1 FR
Figure 125: Schéma fonctionnel simplifié de la logique de préférence de phase

PPL1-
PPLPHIZ
I3P START
U3P ZREL
BLOCK
RELL1N
RELL2N
RELL3N
STCND
en07000029.vsd
IEC07000029 V1 FR
Figure 126: Bloc fonctionnel PPL
233

Tableau 109: PPLPHIZ Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
SIGNAL
RELL1N BOOLEAN 0 Condition de libération pour la boucle L1 à terre
STCND INTEGER 0 Signaux de libération externes codés au format
entier
Tableau 110: PPLPHIZ Signaux de sortie

START BOOLEAN Indique le démarrage du/des défaut(s) de terre,
indépendamment du sens
ZREL INTEGER Signal de libération de sortie codé au format entier

Tableau 111: PPLPHIZ Réglages de groupe (de base)
OperMode Pas de filtre - - Pas de filtre Mode opératoire (c=cyclique,
NoPref a=acyclique)
1231c
1321c
123a
132a
213a
231a
312a
321a
UPN< 10.0 - 100.0 % UB 1.0 70.0 Seuil du minimum de tension de phase
(% de UBase)
UPP< 10.0 - 100.0 % UB 1.0 50.0 Seuil de fonctionnement du minimum de
tension entre lignes (% of UBase)
3U0> 5.0 - 70.0 % UB 1.0 20.0 Valeur d'opération de tension résiduelle
(% de UBase)
IN> 10 - 200 % IB 1 20 Valeur d'opération du courant résiduel
(% de IBase)
234

tUN 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Délai de détection (pick-up) pour tension
résiduelle
tOffUN 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Retard à la retombée pour tension
résiduelle
tIN 0.000 - 60.000 s 0.001 0.150 Délai de détection (pick-up) pour courant
résiduel

Tableau 112: Logique de préférence de phase (PHIZ)
Valeur de fonctionnement, sous- (10.0 - 100.0)% de Ubase ± 0,5% de Ur
tension entre phases et entre
phase et neutre
Rapport de réinitialisation, < 105 % -
soustension
Valeur de fonctionnement, (5,0 - 70,0)% de Ubase ± 0,5 % de Ur
tension résiduelle
Rapport de réinitialisation, > 95% -
tension résiduelle
Valeur de fonctionnement, (10 - 200)% de Ibase ± 1,0 % de Ir pour I < Ir
courant résiduel ± 1,0 % de Ir pour I > Ir
Rapport de réinitialisation, > 95 % -
courant résiduel
Temporisations (0,000 - 60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
Mode de fonctionnement Pas de filtre, pas de préférence
Cyclique : 1231c, 1321c
Acyclique : 123a, 132a, 213a,
231a, 312a, 321a
5.10 Détection des oscillations de puissance (RPSB, 78)
Nom du bloc fonctionnel : PSD-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 78
ZMRPSB Zpsb
SYMBOL-EE V1 FR
5.10.1 Introduction
Des oscillations de puissance peuvent se produire après déconnexion de fortes
charges ou déclenchement de centrales électriques de grande puissance.
235
La fonction de détection des oscillations de puissance est utilisée pour détecter les
oscillations de puissance et lancer le blocage de zones de protection de distance
sélectionnées. L'apparition de courants de défaut de terre lors d'une oscillation de
puissance peut bloquer la fonction de détection d'oscillations de puissance
permettant l'élimination du défaut.

La fonction PSD comprend une caractéristique de mesure quadrilatérale interne et
externe avec empiètement de charge, voir la figure 127.
Son principe de fonctionnement est basé sur la mesure du temps mis par une
impédance transitoire d'oscillation de puissance pour traverser la zone d'impédance
entre les caractéristiques externes et internes. Les oscillations de puissance sont
identifiées par des temps de transition supérieurs au temps de transition défini sur
les temporisation correspondantes. Le principe de mesure d'impédance est le même
que celui utilisé pour les zones de protection de distance. L'impédance et les temps
de passage de la caractéristique sont mesurés dans les trois phases séparément. Les
modes de fonctionnement une sur trois ou deux sur trois peuvent être sélectionnés
selon les conditions de fonctionnement du système spécifique.
X1OutFw jX ZL R1LIn
X1InFw DFw
j
DRv
R1FInRv R1FInFw
DFw
ARGLd j
ARGLd
DRv
DFw
DFw
R
DFw
DRv
DFw
RLdInRv RLdInFw
DRv
RLdOutRv RLdOutFw
j DRv X1InRv
X1OutRv
en05000175.vsd
IEC05000175 V2 FR
Figure 127: Caractéristique de fonctionnement de la fonction PSD
Le mesure d'impédance dans la fonction PSD s'effectue en résolvant l'équation 64

et l'équation 65 (n = 1, 2, 3 pour chaque phase correspondante L1, L2 et L3).
236
æ U L1 ö
Reçç ÷÷ £ Rset
è IL1 ø
æ U L1 ö
Imçç ÷÷ £ Xset
è IL1 ø
Rset et Xset sont les limites R et X, qui sont expliquées plus en détail dans les
sections suivantes.
5.10.2.1 Portée résistive dans le sens direct
Pour éviter l'empiètement de charge, la portée résistive est limitée dans le sens
direct en réglant le paramètre RLdOutFw, qui est la valeur limite externe de charge
résistive alors que la limite résistive interne est calculée à l'aide de l'équation 66.
RLdInFw = kLdRFw × RLdOutFw

où :
kLdRFw est un facteur de multiplication réglable inférieur à 1.
La pente de la limite interne et externe d'empiètement de charge est définie en

réglant le paramètre ARGLd.
L'empiètement de charge dans le quatrième quadrant utilise les mêmes réglages

que dans le premier quadrant (mêmesARGLd et RLdOutFw et RLdInFw calculé).
La caractéristique quadrilatérale dans le premier quadrant est inclinée pour obtenir

une meilleure adaptation aux zones de distance. L'angle est le même que l'angle de
ligne et découle du réglage de la limite interne de portée réactive X1InFw aet de la
résistance de ligne pour la limite interne R1LIn. La couverture de la résistance de
défaut pour la limite interne est définie par le paramètre R1FInFw.
La distance entre la limite interne et externe DFw est calculée à partir du paramètre
de réglage RLdOutFw et de la valeur calculée RLdInFw. Cette valeur est valable
pour la direction R dans le premier et le quatrième quadrant et pour la direction X
dans le premier et le deuxième quadrant.
5.10.2.2 Portée résistive dans le sens inverse
Pour éviter l'empiètement de charge dans le sens inverse, la portée résistive est
limitée en réglant le paramètre RLdOutRv pour la limite externe de la zone
237
d'empiètement de charge. La distance à la limite interne de charge résistive

RLdInRv est déterminée à l'aide du paramètre de réglage kLdRRv dans l'équation 67.
RLdInRv = kLdRRv × RLdOutRv

La distance entre la limite interne et externe DRv est calculée à partir du paramètre
de réglage RLdOutRv et de la valeur calculée RLdInRv. Cette valeur estvalable
pour la direction R dans le deuxième et le troisième quadrant et pour la direction X
dans le troisième et le quatrième quadrant.
La caractéristique résistive interne dans le deuxième quadrant à l'extérieur de la

partie empiètement de charge correspond au paramètre de réglage R1FInRv pour la
limite interne. La limite externe est calculée en interne par la somme DRv+R1FInRv.
La caractéristique résistive interne dans le troisième quadrant à l'extérieur de la

zone d'empiètement de charge se compose de la somme des réglages R1FInRv et de
la résistance de ligne R1LIn. L'argument des lignes inclinées à l'extérieur de
l'empiètement de charge est le même que celui des lignes inclinées dans le premier
quadrant. La distance entre la limite interne et la limite externe est la même que
pour l'empiètement de charge dans le sens inverse, soit DRv.
5.10.2.3 Portée réactive dans le sens direct et inverse
La caractéristique interne pour la portée réactive dans le sens direct correspond au

paramètre de réglage X1InFw et la limite externe est définie par X1InFw + DFw,
où :
DFw = RLdOutFw - KLdRFw · RLdOutFw
La caractéristique interne pour la portée réactive dans le sens inverse correspond au

paramètre de réglage X1InRv pour la limite interne et la limite externe est définie
par X1InRv + DRv,
où :
DRv = RLdOutRv - KLdRRv · RLdOutRv
5.10.2.4 Logique de détection de base
Le fonctionnement de la fonction n'est libéré que si l'amplitude du courant est

supérieure au réglage du courant de fonctionnement minimum, IMinOpPE.
La fonction PSD a deux modes de fonctionnement :
238
• Le mode « 1 sur 3 » est basé sur la détection d'une oscillation de puissance

dans l'une des trois phases. La figure 128 présente la composition d'un signal
de détection PSD-DET-L1 dans cette phase particulière.
• Le mode « 2 sur 3 » est basé sur la détection d'une oscillation de puissance
dans au moins deux des trois phases. La figure 129 présente la composition
des signaux de détection DET1of3 et DET2of3.
Les signaux ZOUTL1ZOUT_A (limite externe) et ZINL1 (limite interne) dans la

figure 128 se rapportent au fonctionnement des éléments de mesure d'impédance
dans chaque phase séparément (Ln représente la phase correspondante L1, L2 et
L3). Ce sont des signaux internes calculés par la fonction PSD.
La temporisation tP1 dans la figure 128 sert à la détection des oscillations de

puissance initiales qui ne sont habituellement pas aussi rapides que les oscillations
de puissance ultérieures. La temporisation tP2 devient active pour la détection des
oscillations de puissance consécutives si l'impédance mesurée sort de la zone de
fonctionnement et revient dans le délai défini pour la temporisation d'attente tW. La
partie supérieure de la figure 128 (signaux d'entrée ZOUTL1, ZINL1, portes ET,
temporisation tP, etc.) est dupliquée pour la phase L2 et L3. Toutes les
temporisation tP1 et tP2 dans la figure ont les mêmes réglages.
IEC05000113 V1 FR
Figure 128: Détection d'une oscillation de puissance dans la phase L1
239
Figure 129: Détection d'oscillation de puissance pour le mode de

fonctionnement 1 sur 3 et 2 sur 3
ZOUTL1 ZOUT
OR
ZOUTL2 ZINL1
ZIN
ZOUTL3 AND ZINL2 OR
ZINL3
tEF
TRSP
t AND
I0CHECK
10 ms
AND t
BLKI02 OR
tR1
AND t INHIBIT
OR
-loop
tR2
BLKI01 AND t
BLOCK
-loop
DET1of3 - int.
REL1PH
AND
BLK1PH
tH
DET2of3 - int. OR t
REL2PH
AND
BLK2PH OR START
AND
EXTERNAL
en05000114.vsd
IEC05000114 V1 FR
Figure 130: Schéma fonctionnel simplifié de la fonction PSD
240
5.10.2.5 Conditions de fonctionnement et d'inhibition
La figure 130 présente un schéma logique simplifié de la fonction PSD. Les

signaux internes DET1of3 et DET2of3 se rapportent aux schémas logiques
détaillés de la figure 128 et de la figure 129 respectivement.
La sélection du mode de fonctionnement est possible en configurant correctement

les signaux d'entrée fonctionnels REL1PH, BLK1PH, REL2PH et BLK2PH.
La caractéristique d'empiètement de charge peut être désactivée en réglant le

paramètre OperationLdCh = Off mais notez que DFw et DRv seront toujours
calculés. La caractéristique ne sera dans ce cas que quadrilatérale.
Il y a quatre façons différentes de générer le signal interne INHIBIT :
• Un 1 logique sur l'entrée fonctionnelle BLOCK inhibe le signal de sortie

START instantanément.
• Le signal interne INHIBIT est activé si une oscillation de puissance est
détectée et si l'impédance mesurée reste dans la caractéristique de
fonctionnement pendant un temps supérieur au délai défini pour la
temporisation tR2. Il est possible de désactiver cette condition en connectant le
signal logique 1 sur l'entrée fonctionnelle BLKI01.
• Le signal interne INHIBIT est activé après expiration du délai défini pour la
temporisation tR1 si un défaut de terre apparaît lors d'une oscillation de
puissance (entrée IOCHECK est à un niveau haut) et si l'oscillation de
puissance est détectée avant le défaut de terre (activation du signal I0CHECK).
Il est possible de désactiver cette condition en connectant le signal logique 1
sur l'entrée fonctionnelle BLKI02.
• Le signal logique INHIBIT prend la valeur 1 si l'entrée fonctionnelle
I0CHECK apparaît dans le délai défini pour la temporisation tEF et si
l'impédance est restée à l'intérieur de la caractéristique externe de la
caractéristique de fonctionnement de PSD dans les trois phases. Cette fonction
empêche le fonctionnement de la fonction PSD dans les cas de fermeture du
disjoncteur sur un défaut monophasé persistant après écoulement du temps
mort de réenclenchement automatique unipolaire, si le défaut monophasé
initial et l'ouverture unipolaire du disjoncteur provoque une oscillation de
puissance dans les deux phases restantes.
241

PSD1-
ZMRPSB_78
I3P START
U3P ZOUT
BLOCK ZIN
BLKI01
BLKI02
BLK1PH
REL1PH
BLK2PH
REL2PH
I0CHECK
TRSP
EXTERNAL
en06000264.vsd
IEC06000264 V1 FR
Figure 131: Bloc fonctionnel PSD

Tableau 113: ZMRPSB Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
SIGNAL
BLKI01 BOOLEAN 0 Bloquer l'inhibition de la sortie de démarrage pour
la condition d'oscillation lente
BLKI02 BOOLEAN 0 Bloquer l'inhibition de la sortie de démarrage de
la fonction de détection d'un courant résiduel
BLK1PH BOOLEAN 0 Bloquer le mode opératoire une sur trois phases
REL1PH BOOLEAN 0 Libérer le mode opératoire une sur trois phases
BLK2PH BOOLEAN 0 Bloquer le mode opératoire deux sur trois phases
REL2PH BOOLEAN 0 Libérer le mode opératoire deux sur trois phases
I0CHECK BOOLEAN 0 Détection de courant résiduel (3I0) servant à
l'inhibition de la sortie de démarrage
TRSP BOOLEAN 0 Commande de déclenchement monophasé émise
par la fonction de déclenchement
EXTERNAL BOOLEAN 0 Entrée pour la détection externe d'oscillations de
puissance
242
Tableau 114: ZMRPSB Signaux de sortie

START BOOLEAN Oscillation de puissance détectée
ZOUT BOOLEAN Impédance mesurée dans les limites externes
d'impédance
ZIN BOOLEAN Impédance mesurée à l'intérieur des limites
internes d'impédance

Tableau 115: ZMRPSB Réglages de groupe (de base)
Operation Off - - Off Mode d'opération On / Off
Encl.
X1InFw 0.10 - 3000.00 ohm 0.01 30.00 Limite réactive interne, sens aval
R1LIn 0.10 - 1000.00 ohm 0.01 30.00 Résistance de ligne pour angle
caractéristique interne
R1FInFw 0.10 - 1000.00 ohm 0.01 30.00 Couverture de la résistance de défaut
sur la ligne résistive interne,
X1InRv 0.10 - 3000.00 ohm 0.01 30.00 Limite réactive interne, sens amont
R1FInRv 0.10 - 1000.00 ohm 0.01 30.00 Résistance de défaut vers la limite
résistive interne, amont
OperationLdCh Off - - Encl. Fonctionnement de la caractéristique du
Encl. discriminateur de charge
RLdOutFw 0.10 - 3000.00 ohm 0.01 30.00 Limite externe de charge résistive
RLdOutRv 0.10 - 3000.00 ohm 0.01 30.00 Limite de charge résistive externe, sens
amont
kLdRFw 0.50 - 0.90 Mult 0.01 0.75 Facteur de multiplication pour la limite de
charge résistive interne, sens aval
kLdRRv 0.50 - 0.90 Mult 0.01 0.75 Facteur de multiplication pour la limite de
charge résistive interne, sens amont
tEF 0.000 - 60.000 s 0.001 3.000 Temporisation pour pallier au temps
mort du réenclenchement monophasé
IMinOpPE 5 - 30 % IB 1 10 Courant d'opération minimum en % de
IBase
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Réglage de base pour les réglages de
niveaux de courant
243
Tableau 116: ZMRPSB Réglages de groupe (avancés)

tP1 0.000 - 60.000 s 0.001 0.045 Temporisation de détection des
premières oscillations de puissance
tP2 0.000 - 60.000 s 0.001 0.015 Temporisation de détection des
oscillations de puissance ultérieures
tW 0.000 - 60.000 s 0.001 0.250 Temporisation d'attente pour l'activation
de la temporisation tP2
tH 0.000 - 60.000 s 0.001 0.500 Temporisation de maintien de la sortie
START pour les oscillations de puissance
tR1 0.000 - 60.000 s 0.001 0.300 Temporisation indiquant le délai
d'inhibition par le courant résiduel
tR2 0.000 - 60.000 s 0.001 2.000 Temporisation indiquant le délai
d'inhibition lors d'oscillations très lentes

Tableau 117: Détection des oscillations de puissance (RPSB, 78)
Portée réactive (0,10-3000,00) W/phase ± 2,0 % précision statique
Conditions :
Plage de tension : (0,1-1,1) x
Ur
Portée résistive (0,10–1000,00) W /boucle
Ir
5.11 Logique des oscillations de puissance (RPSL, 78)
Nom du bloc fonctionnel : PSL-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
ZMRPSL
5.11.1 Introduction
La logique des oscillations de puissance (RPSL) est une fonction complémentaire
de la fonction de détection des oscillations de puissance (PSD). Elle offre la
possibilité de déclenchement sélectif de défauts sur les lignes électriques lors
d'oscillations du système (oscillations de puissance ou glissements de pôle) lorsque
la fonction de protection de distance doit normalement être bloquée. La logique
complète se compose de deux parties différentes :
244
• Partie communication et déclenchement. Elle fournit un déclenchement

sélectif en se basant sur des zones de spéciales protection de distance et une
logique de communication de schéma, qui ne sont pas bloquées lors
d'oscillations du système.
• Partie blocage. Elle bloque un fonctionnement indésirable de la zone 1 de
protection de distance instantanée pour des oscillations qui sont engendrées
par des défauts et leur élimination sur les lignes électriques adjacentes et autres
éléments primaires.
5.11.2.1 Logique de communication et de déclenchement
La logique de communication et de déclenchement, telle que l'utilisent les zones de

protection de distance des oscillations de puissance, est présentée schématiquement
en figure 132.
STDEF
AR1P1 &
STPSD tCS
CS
BLOCK & t &
CSUR
BLKZMPS
tBlkTr &
tTrip t
t
CACC TRIP
>1
CR &
en06000236.vsd
IEC06000236 V1 FR
Figure 132: Schéma logique simplifié – logique de déclenchement et de

communication pour les oscillations de puissance
La logique complète reste bloquée tant que le signal d'entrée fonctionnel BLOCK
est à l'état haut (un logique). Le fait que le signal d'entrée fonctionnel STDEF soit à
l'état haut bloque également la logique tant que ce blocage n'est pas libéré par l'état
haut du signal d'entrée fonctionnel AR1P1. Le signal de sortie
fonctionnel BLKZMPS reste à l'état haut tant que la fonction n'est pas bloquée en
externe (signal BLOCK à zéro logique) et qu'un défaut de terre est détecté sur la
ligne protégée (signal STDEF au niveau 1 logique), connectée en mode triphasé
(signal AR1P1 à zéro logique). La temporisation tBlkTr prolonge la durée de ce
blocage si l'impédance mesurée reste dans la zone de fonctionnement de la
fonction PSD (entrée STPSD active). Le signal BLKZMPS peut être utilisé pour
bloquer le fonctionnement des zones oscillation de puissance.
245
Un niveau 1 logique sur l'entrée fonctionnelle CSUR, qui est normalement

connectée à la sortie fonctionnelle TRIP d'une zone d'envoi de porteuse pour
oscillation de puissance, active la sortie fonctionnelle CS, si la fonction n'est pas
bloquée par l'une des conditions ci-dessus. Cela active également la sortie
fonctionnelle TRIP.
L'activation de la sortie fonctionnelle CS est possible seulement si l'entrée STPSD

est active plus longtemps que le délai fixé pour la temporisation de sécurité tCS.
La présence simultanée des signaux d'entrée fonctionnels PLTR_CRD et CR

(condition de déclenchement locale) active également la sortie fonctionnelle TRIP,
si la fonction n'est pas bloquée par l'une des conditions ci-dessus et que le
signal STPSD est présent plus longtemps que le délai fixé pour la temporisation de
déclenchement tTrip.
5.11.2.2 Logique de blocage
La figure 133 présente les circuits logiques qui commandent le fonctionnement de

la zone à portée réduite (zone 1) lors d'oscillations de puissance provoquées par des
défauts et leur élimination sur les lignes électriques distantes.
&
BLKZMH
&
STZML tZL
STZMLL
BLOCK & t >1
&
STMZH tDZ
STZMPSD & t
>1
STPSD
&
-loop
en06000237.vsd
IEC06000237 V1 FR
Figure 133: Commande de la protection de distance à portée réduite (Zone 1)

lors d'oscillations de puissance provoquées par des défauts et leur
élimination sur les lignes adjacentes et autres éléments du système
La logique est désactivée par un signal logique 1 sur l'entrée fonctionnelle

BLOCK. Elle ne peut démarrer que si les conditions suivantes sont remplies
simultanément :
246
• Le signal d'entrée fonctionnelle STPSD doit être un zéro logique. Cela signifie
que la fonction PSD ne doit pas détecter d'oscillations de puissance sur la ligne
électrique protégée.
• L'entrée fonctionnelle STZMPSD doit être un 1 logique. Cela signifie que
l'impédance doit être détectée à l'intérieur de la limite externe de la fonction PSD.
• L'entrée fonctionnelle STZMOR doit être un 1 logique. Cela signifie que le
défaut doit être détecté par la zone de protection de distance à portée étendue,
par exemple la zone 2.
La sortie fonctionnelle STZMURPS, qui peut être utilisée dans une logique de
terminal complète au lieu d'une zone 1 normale de protection de distance, devient
active dans les conditions suivantes :
• Si le signal STZMUR apparaît au même moment que le signal STZMOR ou

s'il apparaît dans un délai inférieur à celui fixé pour la temporisation tDZ.
• Si le signal STZMUR apparaît après le signal STZMOR avec un retard
supérieur au délai fixé pour la temporisation tDZ et reste actif pendant une
période supérieure au délai fixé pour la temporisation tZL.
Le signal de sortie fonctionnel BLKZMOR peut être utilisé pour bloquer le

fonctionnement de la zone de protection de distance supérieure si le défaut s'est
déplacé dans la zone de fonctionnement de la zone 1 après le délai tDZ.

PSL1-
ZMRPSL
BLOCK TRIP
STZMUR STZMURPS
STZMOR BLKZMUR
STPSD BLKZMOR
STDEF CS
STZMPSD
CACC
AR1P1
CSUR
CR
en07000026.vsd
IEC07000026 V1 FR
Figure 134: Bloc fonctionnel PSL
247

Tableau 118: ZMRPSL Signaux d'entrée
défaut
STZMUR BOOLEAN 0 Démarrage de la zone raccourcie
STZMOR BOOLEAN 0 Démarrage de la zone allongée
STPSD BOOLEAN 0 Oscillation de puissance détectée
STDEF BOOLEAN 0 Démarrage de la protection contre les défauts à
la terre dans le send aval ou amont
STZMPSD BOOLEAN 0 Détection de pompage sur la caractéristique
externe
CACC BOOLEAN 0 Zone allongée ZM à accélérer
AR1P1 BOOLEAN 0 Réenclenchement automatique monophasé en
cours
CSUR BOOLEAN 0 Envoi d'un signal de téléaction par la zone de
pompage de courte portée
CR BOOLEAN 0 Réception de signal de téléaction pendant la
détection de pompages
Tableau 119: ZMRPSL Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Déclenchement par la logique d'oscillation de
puissance
STZMURPS BOOLEAN Démarrage de la zone à portée raccourcie pilotée
par PSL (Logique détection de pompage) à
utiliser en configuration
BLKZMUR BOOLEAN Bloquer le déclenchement de la zone
d'impédance raccourcie
BLKZMOR BOOLEAN Bloquer le déclenchement des zones allongées
dans la protection de distance
CS BOOLEAN Signal d'envoi de téléaction piloté par l'oscillation
de puissance

Tableau 120: ZMRPSL Réglages de groupe (de base)
Encl.
tDZ 0.000 - 60.000 s 0.001 0.050 Diff. de temps d'opér. max. permise
entre les zones supérieure et inférieure
tDZMUR 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Délai d'opér. de la zone en deçà de
portée avec diff. détectée dans le temps
d'opér.
248

tCS 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Temporisation conditionnelle pour
envoyer l'envoi de porteuse au moment
des oscillations de puissance
tTrip 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Temporisation conditionnelle pour le
déclenchement en cas d'oscillations de
puissance
tBlkTr 0.000 - 60.000 s 0.001 0.300 Temporisation pour le blocage du
déclenchement des zones allongées
5.12 Protection contre les glissements de pôle (PPAM, 78)
Nom du bloc fonctionnel : Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 78
<
SYMBOL-MM V1 FR
5.12.1 Introduction
Des événements soudains dans un système électrique tels que de grands
changements dans la charge, l'apparition ou l'élimination de défauts, peuvent
provoquer des oscillations de puissance appelées pompages. Si la situation ne
s'améliore pas, les pompages s'aggravent au point d'engendrer la perte du
synchronisme, condition appelée glissement de pôle. La protection contre les
glissements de pôle a pour principal objectif de détecter, d'évaluer et d'entreprendre
les actions nécessaires en cas de glissement de pôle dans le système électrique. Les
composants du système électrique qui oscillent les uns par rapport aux autres
peuvent être séparés par la / les ligne(s) la / les plus proche(s) du centre de
pompage, permettant aux deux systèmes d'être stables comme des ilôts séparés.

Si l'alternateur est plus rapide que le système électrique, le mouvement du rotor
dans le schéma d'impédance et de tension est de droite à gauche et l'état de
génération est signalé. Si l'alternateurr est plus lent que le système électrique, le
mouvement du rotor est de gauche à droite et l'état d'entraînement est signalé (le
système électrique entraîne l'alternateur comme s'il s'agissait d'un moteur).
249
Les mouvements dans le plan d'impédance sont présentés en figure 135. Le

comportement transitoire est décrit par les f.e.m. transitoires EA et EB et par X'd,
XT et l'impédance du système transitoire ZS.
Zone 1 Zone 2
EB X’d XT XS EA
REG 670
B A
jX
XS
Mouvements
dans le pole
slip XT Générateur
d d’impédance
d’impédance
apparente R
X’d
en06000437.vsd
IEC06000437 V1 FR
Figure 135: Mouvements dans le plan d'impédance
où :
X'd = réactance transitoire de l'alternateur
XT = réactance de court-circuit du transformateur élévateur
ZS = impédance du système électrique A
La détection de l'angle du rotor est activée lorsque :
250
• le courant minimal dépasse 0,10 IN (IN est le paramètre IBase défini dans les
réglages généraux).
• la tension maximale devient inférieure à 0,92 UBase.
• la tension Ucos (tension en phase avec le courant d'alternateur) a une vitesse
angulaire de 0,2...8 Hz et
• le sens correspondant n'est pas bloqué.
en07000004.vsd
IEC07000004 V1 FR
Figure 136: Différentes grandeurs de l'alternateur en fonction de l'angle entre

les générateurs équivalents
Une alarme est générée lorsque le mouvement du rotor est détecté et que l'angle du
rotor dépasse l'angle défini pour WarnAngle.
Un glissement est détecté lorsque :
• un changement de l'angle du rotor de min. 50 ms est détecté

• la ligne de glissement est traversée entre ZA et ZB.
Lorsque l'impédance traverse la ligne de glissement entre ZB et ZC elle compte

comme étant en zone 1 et entre ZC et ZA en zone 2. Toute la distance ZA-ZB
devient la zone 1 lorsque EnableZone1 est activé (un dispositif externe détecte le
sens du centre de glissement).
Après le premier glissement, les signaux Zone1 ou Zone2 et, selon le sens du
glissement, soit Generator soit Motor sont générés.
251
Chaque fois qu'un glissement de pôle est détecté, l'impédance du point où la ligne
de glissement est traversée et la fréquence de glissement instantanée sont affichées
en tant que mesures.
Les glissements ultérieurs ne sont détectés que s'ils sont dans le même sens et si la
vitesse du mouvement du rotor a diminué par rapport au glissement précédent ou si
la ligne de glissement est traversée dans le sens inverse en dehors de ZA-ZB. Un
glissement ultérieur dans le sens inverse à l'intérieur de ZA-ZB réinitialise tous les
signaux puis est ensuite signalé lui-même comme un premier glissement.
La commande et le signal de déclenchement Trip1 sont générés après n1

glissements dans la zone 1, à condition que l'angle du rotor soit inférieur à
TripAngle. Le signal de déclenchement Trip2 est généré après n2 glissements dans
la zone 2, à condition que l'angle du rotor soit inférieur à TripAngle.
Tous les signaux sont réinitialisés si :
• le sens du mouvement s'inverse,

• le détecteur d'angle de rotor se réinitialise sans qu'un glissement soit compté ou
• aucun mouvement relatif du rotor n'a été détecté pendant le temps t-Reset.
252
Imin > 0.10 IBase
Ucosj < 0.92 UBase AND
START
AND
0.2 £ Slip.Freq. £ 8 Hz
d ³ startAngle
ZONE1
AND
Z cross line ZA - ZC
ZONE2
AND
Z cross line ZC - ZB
Counter
a
a³b
N1Limit b TRIP1
AND
d £ tripAngle TRIP
OR
Counter
a
N2Limit b a³b TRIP2
AND
en07000005.vsd
IEC07000005 V1 FR
Figure 137: Schéma logique simplifié de la protection contre les glissements de pôle

PSP1-
PSPPPAM_78
I3P TRIP
U3P TRIP1
BLOCK TRIP2
BLKGEN START
BLKMOTOR ZONE1
EXTZONE1 ZONE2
GEN
MOTOR
SFREQ
SLIPZOHM
SLIPZPER
UCOSKV
UCOSPER
en07000030.vsd
IEC07000030 V1 FR
Figure 138: Bloc fonctionnel PSP
253

Tableau 121: PSPPPAM Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Connexion du groupe de courants
SIGNAL
U3P GROUP - Connexion du groupe de tensions
SIGNAL
BLKGEN BOOLEAN 0 Bloque le fonctionnement en direction de
l'alternateur
BLKMOTOR BOOLEAN 0 Blocage du fonctionnement en moteur
EXTZONE1 BOOLEAN 0 Extension de la zone 1 à la portée de la zone 2
Tableau 122: PSPPPAM Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Signal de déclenchement général
TRIP1 BOOLEAN Déclenchement 1 avec limite de glissement N1en
zone 1
TRIP2 BOOLEAN Déclenchement 2 après le glissement limite
N2Limit en zone 2
START BOOLEAN Signal de démarrage général
ZONE1 BOOLEAN Premier glissement dans la région de la zone 1
ZONE2 BOOLEAN Premier glissement dans la région de la zone 2
GEN BOOLEAN L'alternateur est plus rapide que le réseau
électrique
MOTOR BOOLEAN L'alternateur est plus lent que le réseau électrique
SFREQ REAL Fréquence de glissement
SLIPZOHM REAL Impédance de glissement en ohm
SLIPZPER REAL Impédance de glissement en % de ZBase
UCOSKV REAL Tension UCosPhi en kV
UCOSPER REAL Tension UCosPhi en % de UBase

Tableau 123: PSPPPAM Réglages de groupe (de base)
Operation Off - - Off Opération On / Off
Encl.
OperationZ1 Off - - Encl. Zone d'opération 1 On / Off
Encl.
OperationZ2 Off - - Encl. Zone2 en service: On / Off
Encl.
254

ImpedanceZA 0.00 - 1000.00 % 0.01 10.00 Impédance aval en % de Zbase
ImpedanceZB 0.00 - 1000.00 % 0.01 10.00 Impédance zone amont en % of Zbase
ImpedanceZC 0.00 - 1000.00 % 0.01 10.00 Limite d'impédance de zone 1 en % de
Zbase
AnglePhi 72.00 - 90.00 Deg. 0.01 85.00 Angle de glissement de la ligne
d'impédance
StartAngle 0.0 - 180.0 Deg. 0.1 110.0 Angle de rotor pour le signal de
démarrage
TripAngle 0.0 - 180.0 Deg. 0.1 90.0 Angle de rotor pour les signaux de
déclenchement 1 et 2
N1Limit 1 - 20 - 1 1 Limite de comptage pour le signal de
déclenchement 1
N2Limit 1 - 20 - 1 3 Limite de comptage pour le signal de
déclenchement 2
Tableau 124: PSPPPAM Réglages de groupe (avancés)

ResetTime 0.000 - 60.000 s 0.001 5.000 Délai sans glissement pour la
réinitialisation de tous les signaux
Tableau 125: PSPPPAM Réglages de non-groupe (de base)

IBase 0.1 - 99999.9 A 0.1 3000.0 Courant de base (courant de phase
primaire en ampère)
UBase 0.1 - 9999.9 kV 0.1 20.0 Tension de base (tension primaire entre
phases en kV)
MeasureMode Composante - - Composante Mode de mesure (Composante Directe.,
Directe Directe L1L2, L2L3, L3L1)
L1L2
L2L3
L3L1
InvertCTcurr Non - - Non Inverser le sens du courant
Oui

Tableau 126: Protection contre les glissements de pôle (PPAM, 78)
Portée d'impédance (0,00–1000,00) % de Zbase ± 2,0 % de Ur/Ir
Angle caractéristique (72,00–90,00) degrés ± 5,0 degrés

Angles de démarrage et de (0,0–180,0) degrés ± 5,0 degrés
déclenchement
Compteurs de déclenchement (1-20) -
pour zone 1 et pour zone 2
255
5.13 Logique de commutation automatique sur défaut

basée sur la tension et le courant (SFCV)
Nom du bloc fonctionnel : SFV-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
ZCVPSOF
5.13.1 Introduction
La logique de commutation automatique sur défaut est une fonction qui génère un
déclenchement instantané lors de la fermeture du disjoncteur sur un défaut. Un
contrôle de détection de ligne morte est prévu pour activer la fonction lorsque la
ligne est morte.
Les protections de distance mho ne peuvent pas fonctionner pour une condition de
commutation sur défaut lorsque les tensions de phase sont proches de zéro. Une
logique supplémentaire basée sur le niveau de UI est utilisée à cet effet.

La fonction commutation sur défaut (SFV) peut être activée en externe à l'aide de
l'entrée Breaker Closed (disjoncteur fermé) ou en interne à l'aide de la logique
basée sur le niveau de UI, voir la figure 139.
L'activation de la fonction DLD est libérée si le signal interne DeadLine (ligne

morte) de la fonction de niveau UI est activé en même temps que l'entrée ZACC
n'est pas activée pendant au moins la durée tDLD et que le paramètre de réglage
AutoInit est défini à On.
Lorsque AutoInit est Off, la fonction est réglé sur activée par une entrée binaire
externe BC. Pour obtenir un déclenchement, il faut également que l'un des modes
de fonctionnement suivants soit sélectionné à l'aide du paramètre Mode :
Mode = Impedance ; le déclenchement est autorisé si l'entrée ZACC est activée

(normalement connectée à la zone de protection de distance non directionnelle)
Mode = UILevel ; le déclenchement est libéré si la détection de niveau UI

(UILevel) est activée.
Mode = Both ; le déclenchement est lancé sur la base des critères mesurés
d'impédance ou par la détection UILevel.
Le signal interne DeadLine de la détection UILevel est activé si les trois courants et
tensions de phase sont tous inférieurs aux réglages IPh< et UPh<.
256
La mesure basée sur le niveau UI détecte la condition de commutation sur défaut

même si la tension est très faible. La logique est basée sur une variation du courant
pour l'activation, le niveau du courant et le niveau de la tension. Le signal interne
SOTFLevel est activé si la tension de phase et le courant de phase correspondant
sont inférieurs aux réglages IPh< et UPh< dans n'importe quelle phase.
Tout d'abord, AutoInit= On n'est pas nécessaire (ou dans certains cas, pas même
souhaitable) pour l'activation externe et deuxièmement, les informations sont déjà
présentes dans la première phrase du « Principe de fonctionnement ».
La fonction est libérée pendant un temps réglable tSOTF.
La fonction peut être bloquée en activant l'entrée BLOCK.
257
BLOCK 15
t TRIP
AND
BC
AutiInit=On
200 1000
OR t
ZACC AND t
IL1
deadLine
IL2
IL3
UL1 UILevel detector
UL2
UL3
Iph<
SOTFU ILevel
Uph<
AND
Mode = Impedance
AND OR
Mode = UILevel
OR
AND
Mode = UILvl&Imp
en07000084.vsd
IEC07000084 V1 FR
Figure 139: Schéma logique simplifié de la logique de commutation sur défaut basée sur le courant et la
tension
258

SFV1-
ZCVPSOF
I3P TRIP
U3P
BLOCK
BC
ZACC
en06000459.vsd
IEC06000459 V1 FR
Figure 140: Bloc fonctionnel SFV1

Tableau 127: ZCVPSOF Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - TFD du courant
SIGNAL
U3P GROUP - TFD de tension
SIGNAL
BC BOOLEAN 0 Activation externe de SOTF
ZACC BOOLEAN 0 Zone de distance que SOTF(Enclenchement sur
défaut) doit accélérer
Tableau 128: ZCVPSOF Signaux de sortie


Tableau 129: ZCVPSOF Réglages de groupe (de base)
Encl.
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Courant de base (A)
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Tension de base L-L (kV)
Mode Impédance - - NiveauUI Mode de fonctionnement de la fonction
NiveauUI SOTF
UILvl&Imp
AutoInit Off - - Off Initialisation automatique de
Encl. l'enclenchement sur défaut (SOTF)
IPh< 1 - 100 % IB 1 20 Niveau de courant pour la détection de
ligne morte en % de IBase
259

UPh< 1 - 100 % UB 1 70 Niveau de tension pour la détection de
ligne morte en % de UBase
tDuration 0.000 - 60.000 s 0.001 0.020 Temporisation en sec. pour détection UI
tSOTF 0.000 - 60.000 s 0.001 1.000 Temporisation à la retombée de la
fonction d'enclenchement sur défaut
tDLD 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Temporisation pour l'activation de la
détection de ligne morte

Tableau 130: Logique d'enclenchement automatique sur défaut basée sur la tension et le courant
(PSOF)
Paramètre Plage ou valeur Précision
Tension de fonctionnement, détection de ligne morte (1–100)% de ± 1,0% de Ur
Ubase
Courant de fonctionnement, détection de ligne morte (1–100)% de Ibase ± 1,0% de Ir
Délai suivant l'entrée de détection de ligne morte (0,000–60,000) s ± 0,5% ± 10 ms

avant que la fonction SOTF ne soit
automatiquement activée
Délai après la fermeture du disjoncteur pendant (0,000–60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
lequel la fonction SOTF reste active
260
Protection de courant
Section 6 Protection de courant
Ce chapitre décrit les fonctions de protection de courant. Celles-ci incluent des
fonctions telles que protection instantanée à maximum de courant de phase,
protection à maximum de courant de phase à quatre seuils, protection contre la
discordance des pôles et protection à maximum de courant résiduel.
6.1 Protection instantanée à maximum de courant de

phase (PIOC, 50)
Nom du bloc fonctionnel : IOCx- Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 50
Nom de nœud logique CEI 61850 :
PHPIOC 3I>>
SYMBOL-Z V1 FR
6.1.1 Introduction
La fonction instantanée à maximum de courant triphasé possède une portée étendue
transitoire faible et un temps de déclenchement court afin de pouvoir l'utiliser
comme fonction de protection contre les courts-circuits de forte intensité, avec une
portée typique limitée à moins de quatre-vingts pourcent du transformateur de
courant de défaut pour l'impédance source minimale.

Les courants de phase échantillonnés sont prétraités dans un bloc DFT (filtre de
Fourier discret). La valeur efficace de chaque courant de phase est déduite des
composantes de fréquence fondamentale de chaque courant de phase. Ces valeurs
de courant de phase sont transmises à la fonction IOC. Dans un comparateur, les
valeurs efficaces sont comparées à la valeur définie du courant de fonctionnement
de la fonction (IP>>). Si un courant de phase est supérieur au courant de
fonctionnement défini, un signal provenant du comparateur pour cette phase est
établi à "vrai". Ce signal activera immédiatement le signal de sortie TRLn
(n=1,2,3) pour cette phase et le signal TRIP commun aux trois phases.
261
Il existe un réglage du mode de fonctionnement (OpMode) : "1 out of 3" (1 sur 3)

ou "2 out of 3" (2 sur 3). Si le paramètre est réglé sur "1 out of 3", un signal de
déclenchement de phase quelconque sera activé. Si le paramètre est réglé sur "2 out
of 3", au moins deux signaux de phase doivent être activés pour le déclenchement.
Il est également possible d'activer un changement prédéfini du courant de

fonctionnement défini (StValMult) par le biais d'une entrée binaire (ENMULT).
Dans certaines applications, la valeur de fonctionnement nécessite d'être modifiée,
à cause de courants d'appel du transformateur par exemple.
La fonction peut être bloquée depuis l'entrée binaire BLOCK.

IOC1-
PHPIOC_50
I3P TRIP
BLOCK TRL1
ENMULT TRL2
TRL3
en04000391.vsd
IEC04000391 V1 FR
Figure 141: Bloc fonctionnel IOC

Tableau 131: PHPIOC Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Courant triphasé
SIGNAL
ENMULT BOOLEAN 0 Activer le multiplicateur de valeur de démarrage
du courant
Tableau 132: PHPIOC Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Signal de déclenchement de la part de toute phase
262

Tableau 133: PHPIOC Réglages de groupe (de base)
Encl.
OpMode 2 sur 3 - - 1 sur 3 Sélectionner le mode d'opération 2-sur
1 sur 3 3 / 1-sur 3
IP>> 1 - 2500 % IB 1 200 Niveau de courant de phase d'opération
en % de IBase
Tableau 134: PHPIOC Réglages de groupe (avancés)

StValMult 0.5 - 5.0 - 0.1 1.0 Multiplicateur pour niveau de courant
d'opération

Tableau 135: Protection instantanée à maximum de courant de phase (PIOC, 50)
Courant de fonctionnement (1-2500)% de lbase ± 1,0 % de Ir à I £ Ir
± 1,0 % de I à I > Ir
Rapport de réinitialisation > 95% -

Temps de fonctionnement 25 ms (typique) de 0 à 2 x Idéfini -
Temps de réinitialisation 25 ms (typique) de 2 à 0 x Idéfini -
Temps d'impulsion critique 10 ms (typique) de 0 à 2 x Idéfini -
Dépassement de portée < 5 % à t = 100 ms -

dynamique
6.2 Protection à maximum de courant de phase à

quatre seuils (PTOC, 51_67)
263
Nom du bloc fonctionnel : TOCx- Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 51/67
3I>
OC4PTOC
4
alt
4
TOC-REVA V1 FR
6.2.1 Introduction
La fonction de protection à maximum de courant de phase à quatre seuils possède
une temporisation à temps inverse ou à temps défini (indépendant ou constant)
réglable séparément pour chaque seuil.
Toutes les caractéristiques de temporisation CEI et ANSI sont disponibles ainsi

qu'une caractéristique optionnelle définissable par l'utilisateur.
La fonction peut être réglée pour être directionnelle ou non-directionnelle de façon

indépendante pour chaque seuil.

La fonction est divisée en quatre sous-fonctions différentes, une pour chaque seuil.
Pour chaque seuil x, un mode de fonctionnement est défini (DirModex): Off (arrêt)/
Non-directional (non directionnel)/Forward (sens direct)/Reverse (sens inverse).
La conception de la protection peut se décomposer en quatre parties :
• L'élément directionnel, indique le sens du défaut de surintensité

• La fonction de blocage de retenue par harmonique
• La fonction à maximum de courant à 4 seuils
• La sélection de mode
Si les entrées TT sont indisponibles ou non connectées, le

paramètre de fonction DirModex doit être laissé à sa valeur par
défaut, Non-directional.
264
dirPh1Flt Élément de surintensité faultState

faultState élément à 4 étapes - un élément
directionnel dirPh2Flt par étape
I3P dirPh3Flt START
U3P
TRIP
harmRestrBlock
élément
I3P
retardateur
d'harmonique
enableDir
sélection de mode
enableStep1-4
DirectionalMode1-4
en05000740.vsd
IEC05000740 V1 FR
Figure 142: Aperçu fonctionnel de TOC.
Un réglage commun à tous les seuils, StPhaseSel, est utilisé afin de définir un
nombre élevé de courants de phase de façon à assurer le fonctionnement. Les
réglages suivants peuvent être sélectionnés : 1 out of 3 (1 sur 3), 2 out of 3 (2 sur 3)
ou 3 out of 3 (3 sur 3).
Les courants de phase échantillonnés sont prétraités dans un bloc fonctionnel de

prétraitement. Grâce à un réglage paramétrique parmi les réglages généraux de la
fonction TOC, il est alors possible de sélectionner le type de mesure à utiliser par la
fonction TOC pour l'ensemble des seuils à maximum de courant. Il est possible de
choisir soit un filtre de Fourier discret (DFT) ou un filtre de valeur efficace vraie
(RMS). Si l'option DFT est choisie, seule la valeur efficace des composantes de
fréquence fondamentale de chaque courant de phase est obtenue. L'influence de la
composante CC de courant et des composantes harmoniques supérieures est
presque entièrement supprimée. Si l'option RMS est choisie, les valeurs efficaces
vraies sont employées. La valeur efficace vraie, en plus de la composante de
fréquence fondamentale, inclut la contribution de la composante CC de courant et
celle de l'harmonique de courant supérieure. Les valeurs de courant choisies sont
transmises à la fonction TOC. Dans un comparateur, pour chaque courant phase,
les valeurs DFT ou RMS sont comparées à la valeur définie du courant de
265
fonctionnement pour la fonction (I1>, I2>, I3> ou I4>). Si un courant de phase est
supérieur au courant de fonctionnement défini, un signal provenant du comparateur
pour cette phase et ce seuil est établi à "vrai". Ce signal activera immédiatement le
signal de sortie de démarrage pour cette phase/ce seuil, le signal de démarrage
commun aux trois phases pour ce seuil et un signal de démarrage commun. Il est à
noter que le choix de la valeur mesurée (DFT ou RMS) n'influence pas le
fonctionnement de la partie directionnelle de la fonction TOC. La valeur de service
pour les différents courants de phase mesurés est disponible à partir de la fonction
TOC. Cette fonctionnalité simplifie les essais, la mise en service et le contrôle
opérationnel en service de la fonction.
Une retenue par harmonique de la fonction peut être choisie. Un courant de

deuxième harmonique défini en relation avec le courant fondamental est employé.
Le courant de deuxième harmonique provient du prétraitement des courants de
phase et la relation est comparée à un niveau de courant de retenue défini.
La fonction peut utiliser une option directionnelle. Le sens du courant de défaut est
donné en tant qu'angle du courant par rapport à l'angle de la tension. Le courant de
défaut et la tension de défaut pour la fonction directionnelle dépend du type de
défaut. Pour permettre une mesure directionnelle lors de défauts proches, qui
entraînent une tension mesurée faible, la tension de polarisation est une
combinaison de la tension apparente (85 %) et de la tension mémorisée (15 %). Les
combinaisons suivantes sont utilisées.
Court-circuit phase-phase :
U refL1L 2 = U L1 - U L 2 I dirL1L 2 = I L1 - I L 2
U refL 2 L 3 = U L 2 - U L 3 I dirL 2 L 3 = I L 2 - I L 3
U refL 3 L1 = U L 3 - U L1 I dirL 3 L1 = I L 3 - I L1
Court-circuit phase-terre :
U refL1 = U L1 I dirL1 = I L1
U refL 2 = U L 2 I dirL 2 = I L 2
U refL 3 = U L 3 I dirL 3 = I L 3
266
Le réglage directionnel est donné sous forme d'angle caractéristique AngleRCA

pour la fonction et de fenêtre d'angle AngleROA.
Inversion
Uref
RCA
ROA
ROA Avant
Idir
en 05000745.vsd
IEC05000745 V1 FR
Figure 143: Caractéristique directionnelle de la protection à maximum de

courant de phase
La valeur par défaut de AngleRCA est –65°. Le paramètre AngleROA donne le

secteur angulaire à partir de AngleRCA pour les limites directionnelles.
Un courant minimum pour le signal de courant de démarrage de phase

directionnelle peut être défini : IminOpPhSel.
Si aucun blocage n'est donné, les signaux de démarrage amorceront les

temporisations du seuil. La caractéristique temporelle pour chaque seuil peut être
choisie comme temporisation à temps défini (indépendant ou constant) ou comme
une caractéristique de type à temps inverse. Un large éventail de caractéristiques à
temps inverse normalisées est disponible. Il est également possible de créer une
caractéristique temporelle sur mesure. Les possibilités de caractéristiques à temps
inverse sont décrites au chapitre "Caractéristiques à temps inverse".
Différent types de temps de réinitialisation peuvent être sélectionnés comme

indiqué au chapitre "Caractéristiques à temps inverse".
Il est également possible d'activer un changement prédéfini (IxMult, x= 1, 2, 3 ou

4) du courant de fonctionnement défini par le biais d'une entrée binaire (activer le
multiplicateur). Dans certaines applications, la valeur de fonctionnement nécessite
d'être modifiée, du fait d'un état de commutation réseau modifié par exemple. La
267
fonction peut être bloquée depuis l'entrée binaire BLOCK. Les signaux de
démarrage issus de la fonction peuvent être bloqués depuis l'entrée binaire BLKST.
Les signaux de déclenchement issus de la fonction peuvent être bloqués depuis
l'entrée binaire BLKTR.

TOC1-
OC4PTOC_51_67
I3P TRIP
U3P TR1
BLOCK TR2
BLKTR TR3
BLKST1 TR4
BLKST2 TRL1
BLKST3 TRL2
BLKST4 TRL3
ENMULT1 TR1L1
ENMULT2 TR1L2
ENMULT3 TR1L3
ENMULT4 TR2L1
TR2L2
TR2L3
TR3L1
TR3L2
TR3L3
TR4L1
TR4L2
TR4L3
START
ST1
ST2
ST3
ST4
STL1
STL2
STL3
ST1L1
ST1L2
ST1L3
ST2L1
ST2L2
ST2L3
ST3L1
ST3L2
ST3L3
ST4L1
ST4L2
ST4L3
2NDHARM
DIRL1
DIRL2
DIRL3
en06000187.vsd
IEC06000187 V1 FR
Figure 144: Bloc fonctionnel TOC
268

Tableau 136: OC4PTOC Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
SIGNAL
BLKST1 BOOLEAN 0 Blocage du seuil 1
ENMULT1 BOOLEAN 0 Lorsqu'il est activé, le multiplicateur de courant
est utilisé pour le seuil 1
Tableau 137: OC4PTOC Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Déclenchement
TR1 BOOLEAN Signal de déclenchement général du niveau seuil1
TR2 BOOLEAN Signal de déclenchement général, seuil 2
TR3 BOOLEAN Signal de déclenchement général issu du seuil 3
TR4 BOOLEAN Signal de déclenchement commun de seuil 4
TR1L1 BOOLEAN Signal de déclenchement au niveau seuil1 phase
L1
L2
L3
TR2L1 BOOLEAN Signal de déclenchement en provenance du seuil
2 phase L1
L2
269

2 phase L3
3 phase L1
TR3L2 BOOLEAN Signal de déclenchement du seuil 3 phase L2
4 phase L1
4 phase L2
4 phase L3
ST1 BOOLEAN Signal de démarrage général issu du seuil 1
ST2 BOOLEAN Signal de démarrage commun au niveau seuil2
ST3 BOOLEAN Signal de démarrage général issu du seuil 3
ST4 BOOLEAN Signal de démarrage général du seuil 4
ST1L1 BOOLEAN Signal de démarrage du seuil 1 phase L1
ST1L2 BOOLEAN Signal de démarrage du seuil1 phase L2
ST1L3 BOOLEAN Signal de démarrage au niveau seuil1 phase L3
2NDHARM BOOLEAN Blocage à partir de la détection de la deuxième
harmonique
DIRL1 INTEGER Direction pour phase 1
DIRL2 INTEGER Direction pour la phase 2
DIRL3 INTEGER Direction pour phase 3
270

Tableau 138: OC4PTOC Réglages de groupe (de base)
Encl.
AngleRCA 40 - 65 Deg. 1 55 Angle caractéristique de relais (RCA)
AngleROA 40 - 89 Deg. 1 80 Angle d'opération de relais (ROA)
StartPhSel Non utilisé - - 1 sur 3 Nombre de phases requises pour l'op. (1
1 sur 3 de 3, 2 de 3, 3 de 3)
2 sur 3
3 sur 3
DirMode1 Off - - Non directionnel Mode directionnel du seuil 1 (hors
Non directionnel service, non directionnel, aval,amont)
Aval
Inverse
Characterist1 Ext. inv. ANSI - - Temps déf. ANSI Sélection du type de courbe de
Très inv. ANSI temporisation pour seuil 1
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
Temps déf. ANSI
L.T.E. inv.
Très Inv. long
L.T. inv.
Norm. inv. CEI
Très inv. CEI
IEC inv.
IEC Ext. inv.
S.T. inv. CEI
IEC L.T. inv.
Temps défini CEI
Réservé
Programmable
Type RI
type RD
I1> 1 - 2500 % IB 1 1000 Réglage du courant de phase du seuil 1
en % de Ibase
t1 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation définitive du seuil1
k1 0.05 - 999.00 - 0.01 0.05 Multiplicateur temporel pour le retard
inverse du seuil 1
t1Min 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temps de fonctionnement minimum pour
courbes inverses, seuil 1
I1Mult 1.0 - 10.0 - 0.1 2.0 Multiplicateur pour le niveau d'opération
de courant pour le seuil 1
Non directionnel service, non directionnel, sens aval,
Aval sens amont)
Inverse
271

ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
Temps déf. ANSI
L.T.E. inv.
Très Inv. long
L.T. inv.
Norm. inv. CEI
Très inv. CEI
IEC inv.
IEC Ext. inv.
S.T. inv. CEI
IEC L.T. inv.
Temps défini CEI
Réservé
Programmable
Type RI
type RD
I2> 1 - 2500 % IB 1 500 Niveau de fonctionnement du courant de
phase pour seuil 2 en % de IB
t2 0.000 - 60.000 s 0.001 0.400 Retard indépendant du seuil 2
inverse du seuil 2
I2Mult 1.0 - 10.0 - 0.1 2.0 Multiplicateur pour le réglage du courant,
seuil 2
t2Min 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Délai d'opération minimum pour courbes
inverses, pour seuil 2
Non directionnel service, non directionnel, aval, amont
Aval
Inverse
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
Temps déf. ANSI
L.T.E. inv.
Très Inv. long
L.T. inv.
Norm. inv. CEI
Très inv. CEI
IEC inv.
IEC Ext. inv.
S.T. inv. CEI
IEC L.T. inv.
Temps défini CEI
Réservé
Programmable
Type RI
type RD
I3> 1 - 2500 % IB 1 250 Seuil de fonctionnement du courant de
phase pour le seuil 3 en % de IBase
k3 0.05 - 999.00 - 0.01 0.05 Multiplicateur temporel destiné à la
tempo à temps inverse pour seuil 3
272

courbes inverses pour le seuil 3
I3Mult 1.0 - 10.0 - 0.1 2.0 Multiplicateur pour le réglage du courant,
seuil 3
Non directionnel service, non directionnel, aval, amont)
Aval
Inverse
ANSI Norm. inv.
Temps déf. ANSI
L.T.E. inv.
Très Inv. long
L.T. inv.
Norm. inv. CEI
Très inv. CEI
IEC inv.
IEC Ext. inv.
S.T. inv. CEI
IEC L.T. inv.
Temps défini CEI
Réservé
Programmable
Type RI
type RD
I4> 1 - 2500 % IB 1 175 Niveau d'opération du courant de phase
pour seuil 4 en % de IBase
t4 0.000 - 60.000 s 0.001 2.000 Retard indépendant pour le seuil 4
tempo à temps inverse pour seuil 4
t4Min 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temps d'opération minimum pour
courbes inverses, pour seuil 4
I4Mult 1.0 - 10.0 - 0.1 2.0 Multiplicateur applicable au niveau
d'opération de courant pour seuil 4
Tableau 139: OC4PTOC Réglages de groupe (avancés)

IMinOpPhSel 1 - 100 % IB 1 7 Courant minimum pour sélection de
phase en % de IBase
2ndHarmStab 5 - 100 % IB 1 20 Niveau d'opération de l'op. de retenue
par la 2e harmonique en % du
fondamental
ResetTypeCrv1 Instantané - - Instantané Sélection du type de courbe de
Réinitialisation CEI réinitialisation pour seuil 1
Réinitialisation
ANSI
tReset1 0.000 - 60.000 s 0.001 0.020 Temporisation de rappel utilisée dans la
courbe à retard indépendant CEI, seuil 1
tPCrv1 0.005 - 3.000 - 0.001 1.000 Paramètre P pour courbe programmable
par l'utilisateur pour le seuil 1
tACrv1 0.005 - 200.000 - 0.001 13.500 Paramètre A pour courbe programmable
273

tBCrv1 0.00 - 20.00 - 0.01 0.00 Paramètre B destiné à la courbe
programmable par l'utilisateur pour le
seuil 1
tCCrv1 0.1 - 10.0 - 0.1 1.0 Paramètre C pour courbe programmable
tPRCrv1 0.005 - 3.000 - 0.001 0.500 Paramètre PR destiné à la courbe
seuil 1
tTRCrv1 0.005 - 100.000 - 0.001 13.500 Paramètre TR destiné à la courbe
seuil 1
tCRCrv1 0.1 - 10.0 - 0.1 1.0 Paramètre CR destiné à la courbe
seuil 1
HarmRestrain1 Off - - Off Activer le blocage du seuil 1 par retenue
Encl. d'harmoniques
Réinitialisation
ANSI
tReset2 0.000 - 60.000 s 0.001 0.020 Réinitialisation de la temporisation
utilisée dans la courbe à temps défini
CEI seuil 2
tPCrv2 0.005 - 3.000 - 0.001 1.000 Paramètre P destiné ä la courbe
seuil 2
tACrv2 0.005 - 200.000 - 0.001 13.500 Paramètre A destiné à la courbe
seuil 2
tBCrv2 0.00 - 20.00 - 0.01 0.00 Paramètre B pour courbe programmable
par l'utilisateur pour seuil 2
tCCrv2 0.1 - 10.0 - 0.1 1.0 Paramètre C destiné à la courbe
seuil 2
tPRCrv2 0.005 - 3.000 - 0.001 0.500 Paramètre PR destiné ä la courbe
seuil 2
programmable par l'utilisateur pour seuil 2
seuil 2
HarmRestrain2 Off - - Off Activer le blocage du seuil 2 à partir de
Encl. la retenue par les harmoniques
Réinitialisation
ANSI
tReset3 0.000 - 60.000 s 0.001 0.020 Temporisation de retour utilisée dans la
courbe à retard indépendant CEI seuil 3
tPCrv3 0.005 - 3.000 - 0.001 1.000 Paramètre P destiné à la courbe
seuil 3
274

seuil 3
seuil 3
seuil 3
seuil 3
seuil 3
seuil 3
Réinitialisation CEI réinitialisation pour le seuil4
Réinitialisation
ANSI
seuil 4
seuil 4
seuil 4
seuil 4
seuil 4
seuil 4
seuil 4
275
Tableau 140: OC4PTOC Réglages de non-groupe (de base)

MeasType DFT - - DFT Sélection entre mesure RMS (Valeur
RMS Efficace) et TFD

Tableau 141: Protection à maximum de courant de phase à quatre seuils (POCM, 51/67)
Fonction Plage de réglage Précision
Courant de fonctionnement (1-2500) % de lbase ± 1,0 % de Ir avec I £ Ir
± 1,0 % de I avec I > Ir
Rapport de remise à zéro > 95 % -

Courant de fonctionnement min. (1-100) % de lbase ± 1,0 % de Ir
Angle caractéristique du relais (-70.0– -50.0) degrés ± 2,0 degrés

(RCA)
Angle aval maximum (40,0–70,0) degrés ± 2,0 degrés
Angle aval minimum (75,0–90,0) degrés ± 2,0 degrés
Blocage par l'harmonique de (5–100) % de composante ± 2,0 % de Ir
rang deux fondamentale
Temporisation indépendante (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
Temps de fonctionnement (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
minimum
Caractéristiques à temps 19 types de courbe Voir tableau 602 et
inverse, voir tableau 602 et tableau 603
tableau 603
Temps de fonctionnement, 25 ms (typique) de 0 à 2 x Iassigné -
fonction de démarrage
Temps de remise à zéro, 25 ms (typique) de 2 à 0 x Iassigné -
Temps d'impulsion critique 10 ms (typique) de 0 à 2 x Iassigné -
Marge de durée d'impulsion 15 ms (typique) -
6.3 Protection instantanée à maximum de courant

résiduel (PIOC, 50N)
Nom du bloc fonctionnel : IEFx- Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 50N
EFPIOC IN>>
IEF V1 FR
276
6.3.1 Introduction
La fonction à maximum de courant simple entrée possède une portée étendue
transitoire faible et des temps de déclenchement courts afin de pouvoir l'utiliser
comme protection instantanée contre les défauts à la terre, avec une portée
typiquement limitée à moins de quatre-vingts pourcent du transformateur pour
l'impédance source minimale. La fonction peut être configurée de façon à mesurer
le courant résiduel des trois entrées de courant de phase ou le courant d'une entrée
de courant séparée.

Les courants résiduels échantillonnés sont prétraités dans un bloc DFT (filtre de
Fourier discret). La valeur efficace est déduite des composantes de fréquence
fondamentale du courant résiduel. Cette valeur de courant est transmise à la
fonction IEF. Dans un comparateur, la valeur RMS est comparée à la valeur définie
du courant de fonctionnement pour la fonction (IN>>). Si le courant résiduel est
supérieur au courant de fonctionnement défini, un signal provenant du comparateur
est établi à "vrai". Ce signal activera immédiatement le signal de sortie TRIP.
Il est également possible d'activer un changement prédéfini du courant de

fonctionnement défini par le biais d'une entrée binaire (activer le multiplicateur
MULTEN). Dans certaines applications, la valeur de fonctionnement nécessite
d'être modifiée, à cause de courants d'appel du transformateur par exemple.
La fonction peut être bloquée depuis l'entrée binaire BLOCK. Les signaux de
déclenchement de la fonction peuvent être bloqués depuis l'entrée binaire BLKAR,
qui peut être activée durant les séquences de déclenchement unipolaire et de
réenclenchement automatique.

IEF1-
EFPIOC_50N
I3P TRIP
BLOCK
BLKAR
MULTEN
en06000269.vsd
IEC06000269 V1 FR
Figure 145: Bloc fonctionnel IEF
277

Tableau 142: EFPIOC Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Courants triphasés
SIGNAL
BLKAR BOOLEAN 0 Entrée de blocage pour le réenclenchement
MULTEN BOOLEAN 0 Activer le multiplicateur de courant
Tableau 143: EFPIOC Signaux de sortie


Tableau 144: EFPIOC Réglages de groupe (de base)
Encl.
IN>> 1 - 2500 % IB 1 200 Niveau de courant résiduel d'opération
en % de IBase
Tableau 145: EFPIOC Réglages de groupe (avancés)

StValMult 0.5 - 5.0 - 0.1 1.0 Multiplicateur pour niveau de courant
d'opération

Tableau 146: Protection instantanée à maximum de courant résiduel (PIOC, 50N)
Rapport de réinitialisation > 95% -

278

Dépassement de portée < 5 % avec t = 100 ms -

dynamique
6.4 Protection à maximum de courant phase à quatre

seuils (PTOC, 51N/67N)
Nom du bloc fonctionnel : TEFx- Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI :51N/ 67N
IN
EF4PTOC
4
alt
4
TEF-REVA V1 FR
6.4.1 Introduction
La fonction de protection à maximum de courant résiduel simple entrée à quatre
seuils dispose d'une temporisation à temps inverse ou à temps défini (constant ou
indépendant) réglable séparément pour chaque seuil.
Toutes les caractéristiques de temporisation CEI et ANSI sont disponibles ainsi

qu'une caractéristique optionnelle défini par l'utilisateur.
Un blocage de deuxième harmonique peut être défini de façon distincte pour

chaque seuil.
La fonction peut être employée comme protection principale contre les défauts
phase-/terre.
La fonction peut servir de protection de secours, par exemple en cas de panne de la

protection primaire due à une défaillance de la communication ou du circuit du
transformateur de tension.
Le fonctionnement directionnel peut être combiné avec les blocs de communication

correspondants pour former un système de téléprotection à autorisation ou à
blocage. Les fonctionnalités d'inversion de courant et de source faible sont
également disponibles.
La fonction peut être configurée de façon à mesurer le courant résiduel des trois
entrées de courant de phase ou le courant d'une entrée de courant séparée.
279

Cette fonction possède les trois " entrée analogiques " suivantes sur son bloc
fonctionnel dans l'outil de configuration :
1. I3P, entrée de la fonction « Grandeur de fonctionnement ».

2. U3P, entrée de la fonction « Grandeur de polarisation de la tension ».
3. IP3P, entrée de la fonction « Grandeur de polarisation du courant ».
Ces entrées sont connectées à partir des blocs fonctionnels de prétraitement

correspondants dans l'outil de configuration au sein du PCM.
6.4.2.1 Grandeur de fonctionnement au sein de la fonction
La fonction utilise toujours le courant résiduel (soit 3Io) pour sa grandeur de

fonctionnement. Le courant résiduel peut être :
1. mesuré directement (quand une entrée de TC dédiée d'IED 670 est connectée
dans l'outil de matrice de déclenchement SMT à la quatrième entrée
analogique du bloc de prétraitement connecté à l'entrée I3P de la fonction TEF.
Cette entrée de TC dédiée d'IED 670 peut par exemple être connectée à :
• la connexion parallèle de transformateurs de mesure de courant dans les
trois phases (connexion Holm-Green bien connue).
• un transformateur de mesure de courant, équilibré à noyau unique (c'est-à-
dire un TC de câble).
• un transformateur de mesure de courant situé entre le point étoile du
système électrique et la terre (c'est-à-dire un transformateur de courant
situé au point neutre d'un enroulement de transformateur connecté en
étoile).
• un unique transformateur de mesure de courant situé entre deux parties
d'un objet protégé (c'est-à-dire un transformateur de courant situé entre
deux points étoile d'une banc double de condensateurs shunt en étoile).
2. calculée à partir de l'entrée de courant triphasé dans l'IED 670 (quand la
quatrième entrée analogique du bloc de prétraitement connecté à l'entrée
analogique I3P de la fonction TEF n'est pas connectée à une entrée CT dédiée
d'IED 670 dans l'outil de matrice de déclenchement SMT). Dans ce cas, le bloc
de prétraitement calcule 3Io à partir des trois premières entrées du bloc de
prétraitement à l'aide de la formule suivante :
I op = 3 × Io = IL1 + IL2 + IL3

Où :
IL1, IL2 et IL3 sont les phaseurs de fréquence fondamentale de chacun des trois courants de
phase.
280
Le courant résiduel est prétraité par un filtre de Fourier discret. Le phaseur de la

composante de fréquence fondamentale du courant résiduel est ainsi obtenu.
L'amplitude du phaseur est employée dans la fonction TEF pour la comparer avec
la valeur de courant de fonctionnement définie pour les quatre seuils (Pickup1,
Pickup2, Pickup3 ou Pickup4). Si le courant résiduel est supérieur au courant de
fonctionnement défini et que le seuil est employé en mode non directionnel, un
signal du comparateur pour ce seuil est établi à « true » (vrai). Ce signal activera
immédiatement le signal de sortie START pour ce seuil ainsi qu'un signal START
commun.
6.4.2.2 Dispositif de polarisation interne de la fonction
Une grandeur de polarisation est employée dans la fonction afin de déterminer la

direction du défaut à la terre (c'est-à-dire sens direct/sens inverse).
La fonction peut être réglée pour utiliser la polarisation par tension, la polarisation
par courant ou la double polarisatio.
Quand la polarisation par tension est sélectionnée, la fonction utilise la tension

résiduelle (soit 3Uo) en tant que grandeur de polarisation U3P. Cette tension peut
être :
1. mesuré directement (quand une entrée de TT dédiée d'IED 670 est connectée
dans l'outil de matrice de déclenchement à la quatrième entrée analogique du
bloc de prétraitement connecté à l'entrée U3P de la fonction). Cette entrée de
TT dédiée d'IED 670 doit ensuite être connectée à l'enroulement en triangle
ouvert d'un TT principal triphasé.
2. calculé à partir de l'entrée de tension triphasée dans l'IED 670 (quand la
analogique U3P de la fonction TEF n'est pas connectée à une entrée TT dédiée
d'IED 670 dans l'outil de matrice de déclenchement). Dans ce cas, le bloc de
prétraitement calcule 3Uo à partir des trois premières entrées du bloc de
U VPol = 3 × Uo = UL1 + UL 2 + UL3

Où :
UL1, UL2 et UL3 sont les phaseurs de fréquence fondamentale de trois tensions de phase
différentes.
Remarque ! Pour pouvoir utiliser ceci, les trois tensions phase-terre doivent être connectées aux
trois entrées de TT d'IED 670.
La tension résiduelle est prétraitée par un filtre de Fourier discret. Le phaseur de la

composante de fréquence fondamentale de la tension résiduelle est ainsi obtenu. Ce
phaseur est employé en association avec le phaseur du courant de fonctionnement
afin de déterminer le sens du défaut de terre (c'est-à-dire direct/inverse). PPour
281
activer la polarisation par tension, l'amplitude de la tension de polarisation doit être

supérieure à une valeur minimale définie par le paramètre de réglage UpolMin.
Il est à noter que –3Uo est utilisé pour déterminer l'emplacement du défaut de terre.
Ainsi le paramètre de réglage ROT3U0, que l'on trouve dans les réglages généraux
(General Settings) pour la fonction de Défaut de terre, possède une valeur par
défaut "ROT3U0=180 deg". Ceci garantit l'inversion requise de la tension de
polarisation dans la fonction de défaut de terre.
Quand la polarisation par courant est sélectionnée, la fonction utilise le courant

résiduel (soit 3Io) en tant que grandeur de polarisation IPol. Ce courant peut être :
1. mesuré directement (quand une entrée de TC dédiée d'IED 670 est connectée
dans l'outil de matrice de déclenchement à la quatrième entrée analogique du
bloc de prétraitement connecté à l'entrée IP3P de la fonction TEF). Cette
entrée TC dédiée d'IED 670 est alors typiquement connectée à un unique
transformateur de mesure de courant situé entre le point étoile du système
électrique et la terre (c'est-à-dire un transformateur de courant situé au point
étoile d'un enroulement de transformateur connecté en étoile).
• Pour certaines applications de protection de ligne spéciales, cette entrée
de TC dédiée d'IED 670 peut être connectée à la connexion parallèle de
transformateurs de mesure de courant dans les trois phases (connexion
Holm-Green bien connue)
2. c2. calculée à partir de l'entrée de courant triphasé dans l'IED 670 (quand la
analogique IP3P de la fonction TEF n'est PAS connectée à une entrée de TC
dédiée d'IED 670 dans l'outil de matrice de déclenchement). Dans ce cas, le
bloc de prétraitement calcule 3Io à partir des trois premières entrées du bloc de
I Pol = 3 × Io = IL1 + IL 2 + IL 3
Où :
IL1, IL2 et IL3 sont les phaseurs de fréquence fondamentale de chacun des trois courants de phase.
Cependant, cette option peut également être employée pour des applications de
protection de ligne spéciales comme expliqué dans le manuel d'application.
Le courant de polarisation résiduel est prétraité par un filtre de Fourier discret. Le

phaseur de la composante de fréquence fondamentale du courant résiduel est ainsi
obtenu. Ce phaseur est ensuite multiplié avec l'impédance source homopolaire
équivalente prédéfinie afin de calculer la tension de polarisation équivalente UIPol
selon la formule suivante :
U IPol = ZoS × I Pol = (RNPol+j × XNPol) × I Pol

282
qui sera ensuite employée en association avec le phaseur du courant de

fonctionnement afin de déterminer sens du défaut de terre (c'est-à-dire direct/
inverse). Pour activer la polarisation par courant, l'amplitude du courant de
polarisation doit être supérieure à une valeur minimale définie par le paramètre de
réglage IPollMin.
Quand la double polarisation est sélectionnée, la fonction utilise la somme

vectorielle de la polarisation par tension et de celle par courant selon la formule
suivante :
U TotPol = U UPol + U IPol = 3Uo + ZoS × I Pol = 3Uo + (RNPol+j × XNPol) × I Pol
Le phaseur de la tension de polarisation totale UTotPol est alors employé en

association avec le phaseur du courant de fonctionnement afin de déterminer le
sens du défaut de terre (c'est-à-dire direct/inverse).
6.4.2.3 Dispositif de polarisation externe pour la fonction de défaut de terre

EFGround Fault
Les différents étages de la fonction peuvent être définis comme non directionnels.
Quand ce réglage est sélectionné, il est alors possible, par le biais de l'entrée
binaire BLKSTx de la fonction (où x indique le seuil approprié de la fonction),
d'assurer un contrôle directionnel externe (c'est-à-dire un contrôle de couple), par
exemple en utilisant l'une des fonctions suivantes disponibles dans l'IED 670 :
1. Unité directionnelle de protection de distance

2. Fonction générale de protection polyvalente de courant et de tension à
polarisation inverse
6.4.2.4 Grandeurs de base au sein de la fonction
Les grandeurs de base doivent être entrées en tant que paramètres de réglage pour
chaque fonction EF. Le courant de base doit être introduit en tant que courant de
phase nominal de l'objet protégé en ampère primaire. La tension de base doit être
entrée en tant que tension phase-phase nominale de l'objet protégé en kV primaire.
6.4.2.5 Structure interne de la fonction de défaut de terre EFGround Fault
La fonction est divisée en sections internes comme suit :
1. Quatre étages à maximum de courant résiduel.

2. Élément de supervision directionnelle pour les étages à maximum de courant
résiduel avec étage intégré de comparaison directionnelle pour les schémas de
283
protection contre les défauts à la terre basés sur la communication (c'est-à-dire

à autorisation ou à verrouillage).
3. Élément de blocage par la deuxième harmonique avec fonction supplémentaire
pour blocage verrouillé pendant la commutation des transformateurs parallèles.
4. La fonction de commutation sur défaut avec logique Under-Time intégrée pour
détection des problèmes de disjoncteur pendant la séquence d'ouverture ou de
fermeture du disjoncteur.
Chaque partie est décrite séparément dans les paragraphes suivants.
6.4.2.6 Quatre étages à maximum de courant résiduel
Chaque étage à maximum de courant utilise une grandeur de fonctionnement IOp

(c'est-à-dire le courant résiduel) en tant que grandeur de mesure. Chacun des quatre
étages à maximum de courant résiduel possède les fonctions intégrées suivantes :
• Mode de fonctionnement (c'est-à-dire Arrêt / Non directionnel / Sens direct /

Sens inverse). Le mode de fonctionnement de l'étage est sélectionné par le
biais de ce réglage paramétrique.On notera que la décision directionnelle (sens
direct/sens inverse) ne se fait pas au sein même de l'étage à maximum de
courant résiduel. Le sens du défaut est déterminé grâce à un « Élément de
supervision directionnelle » commun décrit au paragraphe suivant.
• Valeur de détection (pick-up) du courant résiduel.
• Type de caractéristique de fonctionnement (à temps inverse ou défini). Ce
réglage paramétrique permet de sélectionner une temporisation à temps inverse
ou défini pour la fonction de défaut à la terre. La plupart des caractéristiques
inverses CEI et ANSI standard sont disponibles. Pour la liste complète des
courbes à temps inverse disponibles, veuillez vous reporter au chapitre
"Caractéristiques à temps inverse"
• Type de caractéristique de réinitialisation (Instantanée / Réinitialisation CEI /
Réinitialisation ANSI). Ce réglage paramétrique permet de sélectionner la
caractéristique de réinitialisation de l'étage. Pour la liste complète des courbes
de réinitialisation disponibles, veuillez vous reporter au chapitre
"Caractéristiques à temps inverse"
• Réglages relatifs aux temporisations. Ces réglages paramétriques permettent
de définir des propriétés telles que la temporisation à temps défini, le temps de
fonctionnement minimum pour les courbes à temps inverse, la temporisation
de réinitilisation et les paramètres permettant à l'utilisateur de programmer des
courbes à temps inverse.
• Supervision grâce à la fonction de blocage par la deuxième harmonique (c'est-à-
dire Marche/Arrêt). Ce réglage paramétrique permet d'empêcher le
fonctionnement de l'étage si le contenu de deuxième harmonique du courant
résiduel dépasse le niveau prédéfini.
• Multiplicateur pour mise à l'échelle de la valeur définie de détection (pick-up)
du courant résiduel par un signal binaire externe. Ce réglage paramétrique
permet d'augmenter la valeur de détection du courant résiduel quand l'entrée
binaire ENMULTx de la fonction a pour valeur logique 1.
284
Le schéma logique simplifié pour un seul étage à maximum de courant résiduel est
illustré sur la figure suivante :
BLKTR
Characteristx=DefTime tx TRINx
|IOP| AND
a OR
a>b
b
ENMULTx
STINx
INxMult AND
X T
INx> F
Inverse
BLKSTx
BLOCK Characteristx=Inverse
2ndH_BLOCK_Int
OR
HarmRestrain1=Désactivée
DirModex=Absent OR STAGEx_DIR_Int
DirModex=Non directionnel
DirModex=Direct
AND OR
DirModex=Directionnel inverse
FORWARD_Int
AND
REVERSE_Int
en07000064.vsd
IEC07000064 V1 FR
Figure 146: Schéma logique simplifié pour un étage à maximum de courant résiduel x , où x=1, 2 ,3 ou 4
La fonction peut être entièrement bloquée à partir de l'entrée binaire BLOCK. Les
signaux de démarrage de la fonction pour chaque étage peuvent être bloqués à
partir de l'entrée binaire BLKSTx. Les signaux de déclenchement de la fonction
peuvent être bloqués à partir de l'entrée binaire BLKTR.
6.4.2.7 Élément de supervision directionnelle avec étage intégré de

comparaison directionnelle
Il est à noter qu'au moins un des quatre étages à maximum de

courant résiduel doit être défini comme directionnel afin de
permettre l'exécution de l'élément de supervision directionnelle et
de l'étage intégré de comparaison directionnelle.
La fonction possède une fonctionnalité directionnelle intégrée. Le courant IOp est

systématiquement employé comme grandeur de fonctionnement. La méthode de
polarisation est déterminée par le réglage paramétrique polMethod. La grandeur de
polarisation est sélectionnée par la fonction selon l'une des trois manières suivantes :
285
1. Quand polMethod=Voltage, UVPol est utilisée comme grandeur de polarisation.

2. Quand polMethod=Current, UIPol est utilisée comme grandeur de polarisation.
3. Quand polMethod=Dual, UTotPol est utilisée comme grandeur de polarisation.
Les grandeurs de fonctionnement et de polarisation sont ensuite employées dans

l'élément directionnel, comme indiqué sur la figure suivante, afin de déterminer le
sens du défaut à la terre.
Zone
inverse
0.4* IN>Dir
Upol=-3Uo
AngleRCA
0.4* IN>Dir
Zone
avant
Iop=3Io
en07000066.vsd
IEC07000066 V1 FR
Figure 147: Caractéristique de fonctionnement pour l'élément directionnel de

défaut à la terre
Les deux paramètres de réglages pertinents pour l'élément de supervision

directionnelle sont :
• Détection du courant de fonctionnement IN>Dir. On notera toutefois que le

fonctionnement de l'élément directionnel est activé en interne dès que IOp
cos(φ - AngleRCA) est supérieur à 40 % de la valeur de IN>Dir.
• Angle caractéristique du relais AngleRCA qui définit la position des secteurs à
sens direct et à sens inverse de la caractéristique de fonctionnement.
L'étage de comparaison directionnelle, intégré à l'élément de supervision

directionnelle, définit le signal binaire de sortie de la fonction EF de la fonction :
286
1. STFW=1 quand l'amplitude de la grandeur de fonctionnement est supérieure

au paramètre de réglage IN>Dir et que l'élément de supervision directionnelle
détecte un défaut dans le sens direct.
2. STRV=1 quand l'amplitude de la grandeur de fonctionnement est supérieure à
60 % de la valeur du paramètre de réglage IN>Dir et que l'élément de
supervision directionnelle détecte un défaut dans le sens inverse.
Ces signaux doivent être utilisés par les schémas de téléprotection contre les
défauts à la terre basés sur la communication (c'est-à-dire à autorisation ou à blocage).
Le schéma logique simplifié pour l'élément de supervision directionnelle avec

étage intégré de comparaison directionnelle est illustré sur la figure suivante :
|IOP|
a
a>b STRV
b AND
REVERSE_Int
0.6 (sens inverse)
X
a
a>b STFW
IN>Dir b AND
FORWARD_Int
(sens direct)
X
0.4
FWD
AND FORWARD_Int
AngleRCA (sens direct)
Caractéristique
PolMethod=Tension
directionnelle
OR
PolMethod=Courant UPolMin
PolMethod=Double UPol IPolMin

OR
T
IOP
0.0 F
UTotPol
IPol AND REVERSE_Int
RVS (sens inverse)
COMPLEX UIPol
RNPol X T
NUMBER
(nombre 0.0
XNPol complexe) F STAGE1_DIR_Int
STAGE2_DIR_Int
OR
STAGE3_DIR_Int
STAGE4_DIR_Int
BLOCK AND
en07000067.vsd
IEC07000067 V1 FR
Figure 148: Schéma logique simplifié pour l'élément de supervision directionnelle avec étage intégré de
287
6.4.2.8 Élément de blocage par la deuxième harmonique
Une retenue par harmonique de la fonction peut être choisie. Si le rapport entre la
composante de deuxième harmonique et la composante de fréquence fondamentale
du courant résiduel dépasse le niveau prédéfini (défini par le réglage paramétrique
2ndHarmStab) l'un quelconque des quatre étages à maximum de courant résiduel
peut être bloqué de manière sélective par un réglage paramétrique
HarmRestrainx.Quand la fonction de retenue par la deuxième harmonique est
active, le signal de sortie 2NDHARMD de la fonction de défaut EF prend pour
valeur logique 1.
En plus de la fonctionnalité de base détaillée ci-dessus, le blocage par la deuxième

harmonique peut être réglé de façon à assurer un verrouillage jusqu'à ce que le
courant résiduel disparaisse.Cette fonction peut s'avérer nécessaire pour stabiliser
la fonction EF pendant la commutation des transformateurs parallèles de la station.
Dans le cas de transformateurs parallèles, il y a un risque de courant d'appel
sympathique.Si l'un des transformateurs est en service et que le transformateur
parallèle est mis en circuit, le courant d'appel asymétrique du transformateur mis en
circuit provoque une saturation partielle du transformateur déjà en service. On
désigne cela sous le nom de transfert de saturation. La deuxième harmonique des
courants d'appel des deux transformateurs sera en opposition de phase. La somme
des deux courants donnera ainsi un petit courant de deuxième harmonique.
Toutefois, le courant résiduel fondamental sera élevé. Le courant d'appel du
transformateur en service avant la mise sous tension du transformateur parallèle
sera légèrement retardé par rapport au premier transformateur. Par conséquent,
nous avons initialement une composante de courant de deuxième harmonique
élevée. Après une courte période cependant, ce courant est néanmoins faible et le
blocage normal par la deuxième harmonique se réinitialisera. Si la fonction
BlkParTransf est activée, le signal de retenue par la deuxième harmonique sera
verrouillé tant que le courant résiduel mesuré par le relais est supérieur à un niveau
de courant de seuil sélectionnée.
Ce dispositif est désigné sous le nom de Blocage pour transformateurs parallèles.

Ce dispositif de verrouillage par la deuxième harmonique est activée quand les
trois conditions suivantes sont satisfaites en même temps :
1. Le dispositif est activé en établissant le paramètre de réglage

BlkParTransf=On.
2. La fonction de retenue par la deuxième harmonique de base est active depuis
au moins 70 ms.
3. L'amplitude du courant résiduel est supérieure à la valeur de démarrage définie
pour l'un des quatre étages à maximum de courant résiduel. Le réglage
paramétrique UseStartValue permet de sélectionner celle des quatre valeurs de
démarrage qui sera utilisée (c'est-à-dire IN1> ou IN2> ou IN3> ou IN4>).
Une fois que le Blocage pour transformateurs parallèles est activé, le signal de
blocage par la deuxième harmonique de base est verrouillé jusqu'à ce que
l'amplitude du courant résiduel devienne inférieure à une valeur définie par le
réglage paramétrique UseStartValue (voir la condition 3 ci-dessus).
288
Le schéma logique simplifié pour la fonction de blocage par la deuxième

harmonique est illustré sur la figure suivante :
BLOCK
2ndHarmStab
X
IOP Extraire la composante 2NDHARMD
du courant harmonique a OR
a>b
de rang 2
b
Extraire la composante
du courant fondamental q-1
t=70ms OR
t AN OR 2ndH_BLOCK_Int
D
BlkParTransf=On
|IOP|
a
a>b
b
UseStartValue
IN1>
IN2>
IN3>
IN4>
en07000068.vsd
IEC07000068 V1 FR
Figure 149: Schéma logique simplifié pour la fonction de blocage par la deuxième harmonique et dispositif
de blocage pour transformateurs parallèles
6.4.2.9 Fonction de commutation sur défaut
La logique de commutation sur défaut (SOTF) et la logique Under-Time (déficit de

temps) sont intégrées à la protection à maximum de courant résiduel à quatre
seuils. La paramètre de réglage SOTF est réglé de façon à activer soit la logique
SOTF soit la logique Under-Time soit les deux. Quand le disjoncteur se ferme, il se
peut qu'il se ferme sur un défaut permanent, par exemple pendant une séquence de
réenclenchement automatique. La logique SOTF permet d'éliminer rapidement le
défaut lorsqu'une telle situation se présente. Une fois les logiques SOTF et Under-
Time activées, leur durée de fonctionnement est définie par le paramètre de réglage
t4U.
La logique SOTF utilise le signal de démarrage du seuil 2 ou 3 pour son

fonctionnement, sélectionné par le paramètre de réglage StepForSOTF. La logique
SOTF peut être activée soit par un changement de position du disjoncteur, soit par
l'impulsion de commande de fermeture du disjoncteur. Le paramètre de réglage
ActivationSOTF peut être réglé de façon à activer le changement de position
ouverte du CB, le changement de position fermée du CB ou la commande de
fermeture du CB. En cas de signal de démarrage d'un courant résiduel depuis le
seuil 2 ou 3 (en fonction du réglage), la fonction émette un déclenchement après
289
une temporisation définie tSOTF. Cette temporisation est normalement réglée à un

délai court (100 ms par défaut).
La logique Under-Time utilise toujours le signal de démarrage du seuil 4.La

logique Under-Time est normalement réglée de façon à fonctionner pour un niveau
de courant inférieur à celui de la fonction SOTF. La logique Under-Time peut
également être bloquée au moyen de la fonction de retenue par la deuxième
harmonique. Ceci permet une grande sensibilité même si des courants d'appel
peuvent survenir au niveau des transformateurs de puissance lors de la fermeture
du disjoncteur. Cette logique est typiquement employée pour détecter une
asymétrie des pôles de disjoncteur immédiatement après commutation du
disjoncteur. La logique Under-Time est activée soit à partir d'un changement de
position du disjoncteur, soit à partir des impulsions de commande de fermeture et
d'ouverture du disjoncteur. Cette sélection se fait en réglant le paramètre
ActUnderTime. En cas d'un démarrage depuis le seuil 4, cette logique émet un
déclenchement après une temporisation définie tUnderTime. Cette temporisation
est normalement réglée à un délai relativement court (300 ms par défaut). D'un
point de vue pratique, la logique Under-Time agit comme une protection contre la
discordance des pôles de disjoncteur, mais elle n'est active qu'immédiatement après
une commutation de disjoncteur. La logique Under-Time ne peut être employée
que dans les réseaux à neutre relié directement à la terre ou via une basse impédance.
290
1MRK506275-UFR B

activationSOTF
Setting
tpulse
SOTF
IEC06000643 V1 FR
cbPosition posClsPls
Exec AND
PwrMode
Figure 150:
tpulse
cbClosed
NOT SOTFActive
tpulse operationMode
posOpnPls Setting PwrMode
AND
False start Exec
AND
closeCB closeCBPls
Exec
OR
TON
Exec step2Or3in AND AND IN Q AND
illustré sur la Figure 1 suivante :

Exec block PT ET
NOT
switchOntoFaultDelayTime
Setting
PwrMode
activationUnderTime
Setting
operate
Exec
PwrMode
Under Time
onOrOffPos
OR tpulse
UTimeActive
opnOrClsCBPls
OR
Exec
OR
AND
step4in AND
Setting TON
harmonic2ndRestraint AND IN Q AND
Exec NOT PT ET
cbSwitchingFaultDelayTime
Exec
en06000643.vsd
Schéma logique simplifié des fonctions SOTF et Under-Time
Schéma Logique EF - Le schéma logique simplifié de la fonction EF complète est
291
Section 6
signal au schéma
de communication
Élément de
contrôle directionnel
INPol Élément
operatingCurrent Élément à maximum TRIP
directionnel
3U0 de courant à 4 seuils
earthFaultDirection
3I0 Un élément par seuil
angleValid
DirMode
enableDir
harmRestrBlock
3I0 Élément de retenue
par harmonique ≥1
start step 2, 3 and 4
Blocage aux
transformateurs
parallèles
SwitchOnToFault
TRIP
CB
DirMode pos
or cmd
enableDir
Sélection
enableStep1-4
de mode
DirectionalMode1-4
en06000376.vsd
IEC06000376 V1 FR
Figure 151: Aperçu fonctionnel du TEF

TEF1-
EF4PTOC_51N67N
I3P TRIP
U3P TRIN1
I3PPOL TRIN2
BLOCK TRIN3
BLKTR TRIN4
BLKST1 TRSOTF
BLKST2 START
BLKST3 STIN1
BLKST4 STIN2
ENMULT1 STIN3
ENMULT2 STIN4
ENMULT3 STSOTF
ENMULT4 STFW
CBPOS STRV
CLOSECB 2NDHARMD
OPENCB
en06000424.vsd
IEC06000424 V1 FR
Figure 152: Bloc fonctionnel TEF1
292

Tableau 147: EF4PTOC Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Connexion courant
SIGNAL
U3P GROUP - Connexion de la tension de polarisation
SIGNAL
I3PPOL GROUP - Connexion du courant de polarisation
SIGNAL
BLKST1 BOOLEAN 0 Blocage du seuil 1 (démarrage et déclenchement)
CBPOS BOOLEAN 0 Position du disjoncteur
CLOSECB BOOLEAN 0 Commande de fermeture du disjoncteur
OPENCB BOOLEAN 0 Commande d'ouverture du disjoncteur
Tableau 148: EF4PTOC Signaux de sortie

TRIN1 BOOLEAN Signal de déclenchement issu du seuil 1
TRSOTF BOOLEAN Signal de déclenchement issu de la fonction
d'enclenchement sur défaut à la terre
STIN1 BOOLEAN Signal de démarrage seuil 1
293

STSOTF BOOLEAN Signal de démarrage de la fonction
d'enclenchement sur défaut à la terre
STFW BOOLEAN Signal de démarrage directionnel sens aval
STRV BOOLEAN Signal de démarrage directionnel amont
2NDHARMD BOOLEAN Signal de blocage de 2e harmonique

Tableau 149: EF4PTOC Réglages de groupe (de base)
Encl.
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Valeur de base pour réglages de courant
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Valeur de base pour réglages de tension
AngleRCA -180 - 180 Deg. 1 65 Angle caractéristique de relais (RCA)
polMethod Tension - - Tension Type de polarisation
Courant
Double
UPolMin 1 - 100 % UB 1 1 Niveau de tension minimum pour
polarisation en % de UBase
IPolMin 2 - 100 % IB 1 5 Seuil de courant minimum pour la
polarisation en % de IBase
RNPol 0.50 - 1000.00 ohm 0.01 5.00 Partie réelle de l'impédance de source Z
à utiliser pour la polarisation de courant
XNPol 0.50 - 3000.00 ohm 0.01 40.00 Partie imaginaire de l'impédance de
source Z à utiliser pour la polarisation en
courant
IN>Dir 1 - 100 % IB 1 10 Niveau de courant résiduel pour
libération Direction en % de IBase
2ndHarmStab 5 - 100 % 1 20 Fonction de retenue par deuxième
harmonique en % de l'amplitude IN
BlkParTransf Off - - Off Activer le blocage pour transformateurs
Encl. en parallèle
UseStartValue IN1> - - IN4> Blocage du niv. de courant sur transf.
IN2> parallèle (seuil 1, 2, 3 ou 4)
IN3>
IN4>
SOTF Off - - Off Mode d'opération SOTF (Off/SOTF/
Encl.sur.Déf Undertime/SOTF+undertime)
Fonct.Avant Délai
EnclSurDéf
+tempo<
ActivationSOTF Ouvert - - Ouvert Sélectionner le signal qui activera SOTF
Fermé
CommandeFermet
ure
StepForSOTF Seuil 2 - - Seuil 2 Sélection du seuil utilisé pour la fonction
Niveau 3 d'enclenchement sur défaut (SOTF)
294

HarmResSOTF Off - - Off Activer la fonction de retenue des
Encl. harmoniques dans la fonction
d'enclenchement sur défau t(SOTF)
tSOTF 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Temporisation pour SOTF
t4U 0.000 - 60.000 s 0.001 1.000 Délai actif pour enclenchement sur défaut
Non directionnel service, non directionnel, aval,amont)
Aval
Inverse
Characterist1 Ext. inv. ANSI - - Temps déf. ANSI Type de courbe de temporisation pour
Très inv. ANSI seuil 1
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
Temps déf. ANSI
L.T.E. inv.
Très Inv. long
L.T. inv.
Norm. inv. CEI
Très inv. CEI
IEC inv.
IEC Ext. inv.
S.T. inv. CEI
IEC L.T. inv.
Temps défini CEI
Réservé
Programmable
Type RI
type RD
IN1> 1 - 2500 % IB 1 100 Niveau de courant résiduel d'opération
pour le seuil1 en % de IBase
t1 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation à retard indépendant pour
le seuil 1
temporisation dépendante pour seuil 1
IN1Mult 1.0 - 10.0 - 0.1 2.0 Multiplicateur destiné à l'ajustement
d'échelle de la valeur de réglage du
courant pour seuil 1
HarmRestrain1 Off - - Encl. Activer le blocage du seuil 1 par retenue
Encl. d'harmoniques
Non directionnel service, non directionnel, sens aval,
Aval sens amont)
Inverse
295

ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
Temps déf. ANSI
L.T.E. inv.
Très Inv. long
L.T. inv.
Norm. inv. CEI
Très inv. CEI
IEC inv.
IEC Ext. inv.
S.T. inv. CEI
IEC L.T. inv.
Temps défini CEI
Réservé
Programmable
Type RI
type RD
le seuil 2
HarmRestrain2 Off - - Encl. Activer le blocage du seuil 2 à partir de
Non directionnel service, non directionnel, aval, amont
Aval
Inverse
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
Temps déf. ANSI
Très Inv. long
L.T. inv.
Norm. inv. CEI
Très inv. CEI
IEC inv.
IEC Ext. inv.
S.T. inv. CEI
IEC L.T. inv.
Temps défini CEI
Réservé
Programmable
Type RI
type RD
le seuil 3
296

k3 0.05 - 999.00 - 0.01 0.05 Multiplicateur temporel destiné au retard
dépendant du seuil 3
courbes inverses pour le seuil 3
Non directionnel service, non directionnel, aval, amont)
Aval
Inverse
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
Temps déf. ANSI
L.T.E. inv.
Très Inv. long
L.T. inv.
Norm. inv. CEI
Très inv. CEI
IEC inv.
IEC Ext. inv.
S.T. inv. CEI
IEC L.T. inv.
Temps défini CEI
Réservé
Programmable
Type RI
type RD
pour le seuil 4 en % de IBase
le seuil 4
t4Min 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temps de déclenchment minimum dans
les courbes à retard inverse, seuil 4
297
Tableau 150: EF4PTOC Réglages de groupe (avancés)

ActUnderTime Position du - - Position du Sélectionner le signal pour l'activation
disjoncteur disjoncteur avant délai (Pos. disjoncteur/Commande
Commande de Disj disjoncteur)
tUnderTime 0.000 - 60.000 s 0.001 0.300 Temporisation pour avant délai (under
time)
ResetTypeCrv1 Instantané - - Instantané Type de courbe de réinitialisation pour le
Réinitialisation CEI seuil1
Réinitialisation
ANSI
tReset1 0.000 - 60.000 s 0.001 0.020 Type de courbe de réinitialisation pour
seuil 1
tPCrv1 0.005 - 3.000 - 0.001 1.000 Paramètre P pour courbe programmable
tACrv1 0.005 - 200.000 - 0.001 13.500 Paramètre A pour courbe programmable
seuil 1
tCCrv1 0.1 - 10.0 - 0.1 1.0 Paramètre C pour courbe programmable
seuil 1
seuil 1
seuil 1
ResetTypeCrv2 Instantané - - Instantané Type de courbe de réinitialisation pour
Réinitialisation CEI seuil 2
Réinitialisation
ANSI
seuil 2
tPCrv2 0.005 - 3.000 - 0.001 1.000 Paramètre P destiné ä la courbe
seuil 2
seuil 2
tBCrv2 0.00 - 20.00 - 0.01 0.00 Paramètre B pour courbe programmable
seuil 2
tPRCrv2 0.005 - 3.000 - 0.001 0.500 Paramètre PR destiné ä la courbe
seuil 2
programmable par l'utilisateur pour seuil 2
298

seuil 2
ResetTypeCrv3 Instantané - - Instantané Type de courbe de réinitialisation pour le
Réinitialisation CEI seuil3
Réinitialisation
ANSI
seuil 3
seuil 3
seuil 3
seuil 3
seuil 3
seuil 3
seuil 3
seuil 3
ResetTypeCrv4 Instantané - - Instantané Type de courbe de réinitialisation pour
Réinitialisation CEI seuil 4
Réinitialisation
ANSI
seuil 4
seuil 4
seuil 4
seuil 4
seuil 4
299

seuil 4
seuil 4
seuil 4

Tableau 151: Protection à maximum de courant résiduel à quatre seuils (PEFM, 51N/67N)
± 1,0% de I avec I > Ir
Rapport de réinitialisation > 95 % -

Courant de fonctionnement pour (1–100) % de lbase ± 1,0 % de Ir
tableau 603
Fonctionnement de la retenue (5–100) % de composante ± 2,0 % de Ir
par la deuxième harmonique fondamentale
Angle caractéristique du relais (de -180 à 180) degrés ± 2,0 degrés
Tension de polarisation minimum (1–100) % de Ubase ± 0,5 % de Ur
Courant de polarisation minimum (1–30)% de Ibase ± 0,25 % de Ir
RNS, XNS (0,50–3000,00) W/phase -

Temps de fonctionnement, 25 ms (typique) de 0 à 2 x Idéfini -
Temps de réinitialisation, 25 ms (typique) de 2 à 0 x Idéfini -
300
6.5 Protection directionnelle sensible à puissance

résiduelle et à maximum de courant
résiduel (PSDE, 67N)
Nom du bloc fonctionnel : SDEx- Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 67N
SDEPSDE
6.5.1 Introduction
Dans les réseaux avec mise à la terre à haute impédance, le courant de défaut de
phase à terre est considérablement plus faible que les courants de courtcircuit. Une
autre difficulté pour la protection de défaut de terre réside dans le fait que
l'amplitude du courant de défaut de phase-terre est ratiquement indépendante de
l'emplacement du défaut dans le réseau.
Le courant résiduel directionnel peut être utilisé pour détecter et donner un

déclenchement sélectif des défauts de phase-terre dans les réseaux avec mise à la
terre à haute impédance. Le dispositif de protection utilise la composante 3I0 cos φ
du courant résiduel, où φ est l'angle entre le courant résiduel et la tension
résiduelle, compensé avec un angle caractéristique. Alternativement, la fonction
peut être réglée strictement sur le niveau 3I0 avec un contrôle de l'angle 3I0 et cos φ.
La puissance résiduelle directionnelle peut être utilisée pour détecter et donner un

déclenchement sélectif des défauts phase-terre dans les réseaux avec mise à la terre
à haute impédance. Le dispositif de protection utilise la composante 3I03U0 cos φ
de la puissance résiduelle, où φ est l'angle entre le courant résiduel et la tension
résiduelle de référence, compensé avec un angle caractéristique.
Une fonction de courant résiduel non directionnel le normale peut également être
utilisée et être de temporisation à temps défini ou inverse.
Une fonction de réserve à tension au point neutre est également disponible pour la
protection sensible undirectionnelle de réserve.
Dans un réseau isolé, c'est-à-dire que le réseau est seulement couplé à la terre via
les condensateurs entre les conducteurs de phase et la terre, le courant résiduel a
toujours un déphasage de -90º par rapport à la tension résiduelle de référence.
L'angle caractéristique est choisi à -90º dans ce type de réseau.
Dans les réseaux avec mise à la terre par résistance ou dans une bobine Petersen
avec résistance parallèle, la composante de courant résiduel active (en phase avec
la tension résiduelle) doit être utilisée pour la détection de défaut de terre. Dans de
tels réseaux, l'angle caractéristique choisi est 0º.
301
Comme l'amplitude du courant résiduel est indépendante de l'emplacement du

défaut, la sélectivité de la protection de défaut de terre est obtenue par la sélectivité
temporelle.
Quand la protection directionnelle sensible à maximum de courant résiduel doit-

elle être utilisée et quand la protection directionnelle sensible à puissance résiduelle
doitelle être utilisée ? Les faits suivants doivent être pris en compte :
• La protection directionnelle sensible offre la possibilité d'une meilleure

sensibilité.
• La protection directionnelle sensible offre la possibilité d'utiliser les

caractéristiques à temps inverse. Cela s'applique dans de grands réseaux mise à
la terre haute impédance avec un important courant de défaut capacitif de terre.
• Dans certains systèmes électriques, une résistance au point neutre de taille

moyenne est utilisée. Cette résistance donnera une composante de courant de
défaut de terre résistive d'environ 200 - 400 A lors d'un défaut phase-terre à
résistance nulle. Dans ce type de système, la protection directionnelle à
puissance résiduelle offre de meilleures possibilités pour la sélectivité grâce à
des caractéristiques de puissance à temps inverse.
La fonction utilise des phaseurs de courant et de tension résiduels. Les signaux de

groupe I3P et U3P contenant des phaseurs de courant et de tension résiduels sont
extraits des blocs de prétraitement.
La protection directionnelle sensible contre les défauts à la terre inclut les

sousfonctions suivantes :
Protection directionnelle à courant résiduel mesurant 3I0 cos φ

φ est défini comme l'angle entre le courant résiduel 3I0 et la tension de référence,
compensé par l'angle caractéristique défini RCADir (φ=ang(3I0)-ang(Uref) ). Uref =
-3U0 ejRCADir. RCAdir est normalement établi comme égal à 0 dans un réseau avec
mise à la terre à haute impédance avec une résistance au point neutre, du fait que la
composante de courant actif n'apparaît en sortie que sur la ligne d'alimentation
défectueuse. RCAdir est égal à -90° dans un réseau isolé puisque tous les courants
sont principalement capacitifs. La fonction s'exécute lorsque 3I0 cos φ devient
supérieur à la valeur définie.
302
Uref RCA = 0°, ROA = 90°
3I0
= ang(3I0) - ang(3Uref)
-3U0=Uref
3I0 cos
en06000648.vsd
IEC06000648 V1 FR
Figure 153: RCADir réglé à 0°
Uref
RCA = -90°, ROA = 90°
3I0
3I0 cos
= ang(3I0) – ang(Uref)
-3U0
en06000649.vsd
IEC06000649 V1 FR
Figure 154: RCADir réglé à -90°
Pour le déclenchement, le courant résiduel 3I0 cos φ et la tension de libération 3U0

doivent tous deux être supérieurs aux niveaux définis : INCosPhi> et UNRel>.
Le déclenchement issu de cette fonction peut être bloqué depuis l'entrée binaire
BLKTRDIR.
Quand la fonction est activée, les signaux de sortie binaires START et STDIRIN
sont activés. Si l'activation est active après la temporisation tDef, les signaux de
303
sortie binaires TRIP et TRDIRIN sont activés. Le déclenchement de cette sous-

fonction possède une temporisation à temps constant.
Il est possible d'augmenter le niveau de fonctionnement des courants pour lesquels

l'angle φ est supérieur à une valeur définie comme illustré sur la figure ci-dessous.
Ceci équivaut à bloquer la fonction si φ > ROADir. Cette option est utilisée afin de
gérer les erreurs d'angle pour les transformateurs de mesure.
Zone de fonctionnement
3I0
-3U0 =Uref RCA = 0°

3I0 cos
ROA
en06000650.vsd
IEC06000650 V1 FR
Figure 155: Caractéristique avec restriction ROADir
La fonction indique le direct/sens inverse du défaut. Le sens inverse est défini

comme 3I0 cos (φ + 180°) ≥ la valeur définie.
Il doit également être possible d'incliner la caractéristique pour compenser l'erreur

d'angle du transformateur de courant avec un réglage RCAComp comme indiqué
sur la figure ci-dessous :
304
IEC06000651 V1 FR
Figure 156: Explication de RCAcomp.
Protection directionnelle à puissance résiduelle mesurant 3I0 3U0

cos φ
φ est défini comme l'angle entre le courant résiduel 3I0 et la tension de référence,
compensé par l'angle caractéristique défini RCADir (φ=ang(3I0)—ang(Uref) ). Uref
= -3U0 ejRCA. La fonction s'exécute lorsque 3I0 3U0 cos φ devient supérieur à la
valeur définie.
Pour le déclenchement, la puissance résiduelle 3I03U0 cos φ, le courant résiduel 3I0

et la tension de libération 3U0 doivent être tous trois supérieurs aux niveaux définis
(SN>, INRel> et UNRel>).
BLKTRDIR.
sont activés. Si l'activation est active après la temporisation définie tDef ou après
la temporisation à temps inverse (réglage kSN), les signaux de sortie binaires TRIP
et TRDIRIN sont activés.

comme 3I03U0 cos (φ + 180°) ³ la valeur définie.
305
Cette variante offre la possibilité de choisir entre la temporisation à temps défini et

la temporisation à temps inverse.
La temporisation à temps inverse est définie comme :
kSN × (3I 0 × 3U 0 × cos f (reference))

t inv =
3I 0 × 3U 0 cos f (measured)
Protection directionnelle à courant résiduel mesurant 3I0 et φ

La fonction s'exécute si le courant résiduel est supérieur à la valeur définie et
l'angle φ = ang(3I0)-ang(Uref) se situe dans le secteur RCADir ± ROADir
IEC06000652 V1 FR
Figure 157: Exemple de caractéristique
Pour le déclenchement, le courant résiduel 3I0 et la tension de libération 3U0

doivent être supérieurs aux niveaux définis (INDir> et UNREL>) et l'angle φ doit
être dans le secteur défini (ROADir et RCADir).
BLKTRDIR.
sont activés. Si l'activation est active après la temporisation définie tDef, les
signaux de sortie binaires TRIP et TRDIRIN sont activés.

comme φ et se situe dans le secteur angulaire : RCADir + 180° ± ROADir
306
Cette variante doit posséder une temporisation à temps défini (indépendant ou

constant).
Fonctions directionnelles
Pour toutes les fonctions directionnelles, il existe des signaux directionnels de
démarrage détection STFW : défaut dans le sens direct, et STRV : démarreage
détection dans le sens inverse. Même si la fonction directionnelle est définie pour
s'exécuter pour les défauts dans le sens direct, un défaut dans le sens inverse
donnera le signal de démarrage détection STRV. De même si la fonction
directionnelle est définie pour s'exécuter pour les défauts dans le sens inverse, un
défaut dans le sens direct donnera le signal de démarrage détection STFW.
Protection non directionnelle contre les courants de défaut à la terre

Cette fonction mesure le courant résiduel sans vérifier l'angle de phase. La fonction
sera utilisée pour détecter les défauts multiples (cross-country). Cette fonction peut
servir de solution alternative ou de secours pour la protection de distance avec
logique de préférence de phase. Pour assurer la sélectivité, la protection de distance
peut bloquer la fonction non directionnelle de courant de défaut à de terre par le
biais de l'entrée BLKNDN.
Si disponible, la fonction non directionnelle utilise le courant résiduel calculé,

obtenu par la somme des courants de phase. Ceci offre une meilleure capacité à
détecter les défauts multiples avec courant résiduel élevé, et également TC
sommateur à noyau dédié pour la protection sensible contre les défauts de terre sature.
Cette variante doit avoir la possibilité de choisir entre la temporisation à temps

défini et la temporisation à temps inverse. La temporisation à temps inverse doit
être conforme à la norme CEI 60255-3.
Pour un déclenchement, le courant résiduel 3I0 doit être supérieur aux niveaux
définis (INNonDir>).
Le déclenchement de cette fonction peut être bloqué depuis l'entrée binaire

BLKNDN.
Quand la fonction est activée, le signal de sortie binaire STNDIN est activé. Si
l'activation est active après la temporisation tINNonDir ou après la temporisation à
temps inverse, les signaux de sortie binaires TRIP et TRDIRIN sont activés.
Libération et protection à maximum de tension résiduelle

La fonction directionnelle est doit être quand la tension résiduelle devient
supérieure à un seuil défini.
Il doit également y avoir un déclenchement à part, avec sa propre temporisation à

temps défini, à partir de ce niveau de tension défini.
Pour un déclenchement, la tension résiduelle 3U0 doit être supérieure aux niveaux
définis (UN>).
307
Le déclenchement par cette fonction peut être bloqué depuis l'entrée binaire
BLKUN.
Quand la fonction est activée, le signal de sortie binaire STUN est activé. Si
l'activation est active après la temporisation tUNNonDir TRIP et TRUN sont
activés. Un schéma logique simplifié de la fonction complète est illustré en
figure 158.
INNonDir> STNDIN
t TRNDIN
UN> STUN
t TRUN
OpMODE=INcosPhi
IN>
&
INcosPhi>
OpMODE=INUNcosPhi
& ³1 & STARTDIRIN
INUNcosPhi> t
SN
& TRDIRIN
Phi in RCA +- ROA
TimeChar = InvTime
&
OpMODE=IN and Phi
&
TimeChar = DefTime
DirMode = Forw
& ³1
Forw STFW
DirMode = Rev
&
Rev STRV
en06000653.vsd
IEC06000653 V1 FR
Figure 158: Schéma logique simplifié de la protection sensible contre les courants de défaut à de terre.
308

SDE1-
SDEPSDE_67N
I3P TRIP
U3P TRDIRIN
BLOCK TRNDIN
BLKTR TRUN
BLKTRDIR START
BLKNDN STDIRIN
BLKUN STNDIN
STUN
STFW
STRV
STDIR
UNREL
en07000032.vsd
IEC07000032 V1 FR
Figure 159: Bloc fonctionnel SDE

Tableau 152: SDEPSDE Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Signal de groupe pour courant
SIGNAL
U3P GROUP - Signal de groupe pour tension
SIGNAL
BLOCK BOOLEAN 0 Bloque toutes les sorties de la fonction
BLKTR BOOLEAN 0 Bloque les sorties d'opération de la fonction
BLKTRDIR BOOLEAN 0 Bloque les sorties d'opération directionnelle de la
fonction
BLKNDN BOOLEAN 0 Bloque les sorties résiduelles de courant non
directionnelles
BLKUN BOOLEAN 0 Bloque les sorties résiduelles de tension non
directionnelles
Tableau 153: SDEPSDE Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Déclenchement général de la fonction
TRDIRIN BOOLEAN Déclenchement de la fonction directionnelle à
maximum de courant résiduel
TRNDIN BOOLEAN Déclenchement de la fonction non directionnellle
à maximum d courant résiduel
TRUN BOOLEAN Déclenchement du maximum de tension
résiduelle non directionnelle
START BOOLEAN Démarrage général de la fonction
309

STDIRIN BOOLEAN Démarrage de la fonction directionnelle à
STNDIN BOOLEAN Démarrage de la fonction non directionnelle à
STUN BOOLEAN Démarrage du maximum de tnesion résiduelle
non directionnelle
STFW BOOLEAN Démarrage de la fonction directionnelle pour un
défaut en aval
STRV BOOLEAN Démarrage de la fonction directionnelle pour un
défaut en sens amont
STDIR INTEGER Sens du défaut. Un signal général commun aux
trois modes de protection de surintensité résiduelle
UNREL BOOLEAN Libération par tension résiduelle de tous les
modes directionnels

Tableau 154: SDEPSDE Réglages de groupe (de base)
Operation Off - - Off Opération Off / On
Encl.
OpMode 3I0Cosfi - - 3I0Cosfi Sélection du modee fonctionnement de
3I03U0Cosfi la protection
3I0 et phi (fi)
DirMode Aval - - Aval Fonctionnement dans le sens aval ou
Amont amont
RCADir -179 - 180 Deg. 1 -90 Angle caractéristique de relais RCA, en
deg.
RCAComp -10.0 - 10.0 Deg. 0.1 0.0 Compensation de l'angle caractéristique
du relais
ROADir 0 - 90 Deg. 1 90 Angle d'ouverture de relais ROA utilisé
comme libération en mode phase, en deg.
INCosPhi> 0.25 - 200.00 % IB 0.01 1.00 Seuil de 3I0cosFi, fonction directionnelle
à maximum de courant résiduel, en % Ib
SN> 0.25 - 200.00 % SB 0.01 10.00 Régler le niveau pour 3I03U0cosFi,
démarrage de comptage de temps inv.,
en % Sb
INDir> 0.25 - 200.00 % IB 0.01 5.00 Seuil de réglage pour la protection
directionnelle à maximum de courant
résiduel, exprimé en % Ib
tDef 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Temporisation à retard indépendant
dans la fonction directionnelle à
maximum de courant résiduel, en sec.
SRef 0.03 - 200.00 % SB 0.01 10.00 Valeur de référence de la puissance
résiduelle pour fonction à retard inverse,
en % Sb
kSN 0.00 - 2.00 - 0.01 0.10 Réglage du multiplicateur temporel pour
le mode de puissance résiduelle
directionnelle
310

OpINNonDir> Off - - Off Opération de la protection de
Encl. surintensité résiduelle non directionnelle
INNonDir> 1.00 - 400.00 % IB 0.01 10.00 Régler le seuil de la fonction à maximum
de courant résiduel non directionnelle,
en % Ib
tINNonDir 0.000 - 60.000 s 0.001 1.000 Temporisation en sec. De la fonction non
directionnelle à maximum de courant
résiduel
TimeChar Ext. inv. ANSI - - Norm. inv. CEI Sélection de courbe d'opération pour
Très inv. ANSI opération IDMT
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
Temps déf. ANSI
L.T.E. inv.
Très Inv. long
L.T. inv.
Norm. inv. CEI
Très inv. CEI
IEC inv.
IEC Ext. inv.
S.T. inv. CEI
IEC L.T. inv.
Temps défini CEI
Réservé
Programmable
Type RI
type RD
tMin 0.000 - 60.000 s 0.001 0.040 Temps de fonctionnement minimum pour
les courbes IDMT CEI, en sec
kIN 0.00 - 2.00 - 0.01 1.00 Multiplicateur temporel IDMT pour la
protection non directionnelles à
OpUN> Off - - Off Fonctionnement de la protection
Encl. directionnellee à maximum de tension
résiduelle
UN> 1.00 - 200.00 % UB 0.01 20.00 Seuil de réglage de la protection non
directionnelle à maximum de tension
résiduelle, in % Ub
tUN 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Temporisation en sec. D ela fonction non
directionnelle à maximum de tension
résiduelle
INRel> 0.25 - 200.00 % IB 0.01 1.00 Libération par courant résiduel pour tous
les modes directionnels, en % Ib
UNRel> 0.01 - 200.00 % UB 0.01 3.00 Seuil de tension résiduelle pour tous les
modes directionnels, en % Ib
311
Tableau 155: SDEPSDE Réglages de groupe (avancés)

tReset 0.000 - 60.000 s 0.001 0.040 Temporisation en sec. utilisée pour la
réinitialisation des tempos à temps défini
tPCrv 0.005 - 3.000 - 0.001 1.000 Réglage P pour la courbe programmable
par l'utilisateur
tACrv 0.005 - 200.000 - 0.001 13.500 Réglage A pour la courbe programmable
par le client
tBCrv 0.00 - 20.00 - 0.01 0.00 Réglage B pour courbe programmable
par l'utilisateur
tCCrv 0.1 - 10.0 - 0.1 1.0 Réglage C pour la courbe programmable
par l'utilisateur
ResetTypeCrv Immédiat - - Réinitialisation CEI Mode de rappel lorsque le courant
Réinitialisation CEI retombe
Réinitialisation
ANSI
tPRCrv 0.005 - 3.000 - 0.001 0.500 Réglage PR pour la courbe
programmable par l'utilisateur
tTRCrv 0.005 - 100.000 - 0.001 13.500 Réglage TR pour la courbe
tCRCrv 0.1 - 10.0 - 0.1 1.0 Réglage CR pour la courbe
Tableau 156: SDEPSDE Réglages de non-groupe (de base)

IBase 1 - 99999 A 1 100 Courant de base, en A
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 63.50 Tension de base entre phase et neutre,
en kV
SBase 0.05 - kVA 0.05 6350.00 Puissance de base, en kVA. IBase*Ubase
200000000.00
Tableau 157: SDEPSDE Réglages de non-groupe (avancés)

RotResU 0 deg. - - 180 deg. Réglage de la quantité de polarisation
180 deg. tournante si nécessaire
312

Tableau 158: Protection directionnelle sensible et à maximum de courant résiduel et protection de
puissance (PSDE, 67N)
Niveau de fonctionnement pour (0,25-200,00) % de lbase ± 1,0 % de Ir avec I £ Ir
puissance résiduelle ± 1,0 % de I avec I > Ir
directionnelle 3I0 cosj Avec un réglage bas :
(2,5-10) mA ± 1,0 mA
(10-50) mA ± 0,5 mA
Niveau de fonctionnement pour (0,25-200,00) % de Sbase ± 1,0 % de Sr avec S £ Sr
puissance résiduelle ± 1,0 % de S avec S > Sr
directionnelle 3I03U0 cosj Avec un réglage bas :
(0,25-5,00) % de Sbase ± 10 % de la valeur assignée
Niveau de fonctionnement pour (0,25-200,00) % de Ibase ± 1,0 % de Ir avec £ Ir
surintensité résiduelle 3I0 et j ± 1,0 % de I avec I > Ir
Avec un réglage bas :
(2,5-10) mA ± 1,0 mA
(10-50) mA ± 0,5 mA
Niveau de fonctionnement pour (1,00-400,00) % de Ibase ± 1,0 % de Ir avec I £ Ir
surintensité non directionnelle ± 1,0 % de I avec I > Ir
(10-50) mA ± 1,0 mA
Niveau de fonctionnement pour (1,00-200,00) % de Ubase ± 0,5 % de Ur avec U£Ur
surtension résiduelle non ± 0,5 % de U avec U > Ur
directionnelle
Courant résiduel de retour pour (0,25-200,00) % de Ibase ± 1,0 % de Ir avec I £ Ir
tous les modes directionnels ± 1,0 % de I avec I > Ir
(2,5-10) mA ± 1,0 mA
(10-50) mA ± 0,5 mA
Tension résiduelle de retour (0,01-200,00) % de Ubase ± 0,5 % de Ur avec U£Ur
pour tous les modes directionnels ± 0,5 % de U avec > Ur

tableau 603
Angle caractéristique du relais (de -179 à 180) degrés ± 2,0 degrés
RCA
Angle d'ouverture du relais ROA (0-90) degrés ± 2,0 degrés
Temps de fonctionnement, 60 ms (typique) de 0 à 2 x Iset -
surintensité résiduelle non
directionnelle
Temps de remise à zéro, 60 ms (typique) de 2 à 0 x Iset -
surintensité résiduelle non
directionnelle
Temps de fonctionnement, 150 ms (typique) de 0 à 2 x Iset -
313
6.6 Protection contre les surcharges thermiques, une

constante de temps (PTTR, 26)
Nom du bloc fonctionnel : THLx- Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 49
LPTTR
SYMBOL-A V1 FR
6.6.1 Introduction
L'utilisation croissante du système électrique en le rapprochant des limites
thermiques a entraîné la nécessité d'une fonction de surcharge thermique, même
pour les lignes électriques.
Dans la plupart des cas, une surcharge thermique ne sera pas détectée par d'autres
fonctions de protection et l'introduction d'une fonction de surcharge thermique peut
permettre au circuit protégé de fonctionner plus près des limites thermiques.
La fonction de mesure du courant triphasé possède une caractéristique I2t avec

constante de temps réglable et mémoire thermique.
Un niveau d'alarme alerte rapidement les opérateurs afin qu'ils puissent prendre des
mesures bien avant que la ligne ne soit déclenchée.

Les courants de phase échantillonnés sont prétraités et la valeur efficace de chaque
courant de phase est déduite. Ces valeurs de courant de phase sont transmises à la
fonction THL.
À partir du plus grand des trois courants de phase, une température finale est
calculée selon l'expression :
314
2
æ I ö
Q final =ç ÷÷ × Tref
ç I ref
è ø
Où :
I est le plus grand des courants de phase,
Iréf est un courant de référence donné et
Tréf est une température en régime permanent correspondant à Iréf.
La température ambiante est ajoutée à la température finale calculée. Si la

température est supérieure au niveau de réglage de la température de service, un
signal de sortie de démarrageSTART est activé.
La température réelle du cycle d'exécution réel est calculée par :
æ Dt
ö
Qn = Qn -1 + ( Q final - Q n-1 ) × ç1 - e t ÷
-
è ø
Où :
Qn est la température actuelle calculée,
Qn-1 est la température calculée à l'intervalle de temps précédent,
Qfinal est la température finale calculée avec le courant réel,
Dt est l'intervalle de temps entre le calcul de la température réelle et

t est la constante de temps thermique définie pour le composant protégé (ligne ou câble)
La température réelle du composant protégé (ligne ou câble) est calculée en

ajoutant la température ambiante à la température calculée, comme indiqué ci-
dessus. La température ambiante peut être prise à partir d'un autre capteur ou une
valeur constante peut lui être attribuée. La température calculée du composant peut
être surveillée tandis qu'elle est exportée en tant que valeur réelle à partir de la
fonction.
Quand la température du composant atteint le niveau d'alarme AlarmTemp, le

signal de sortie ALARM est réglé. Quand la température du composant atteint le
niveau de déclenchement TripTemp, le signal de sortie TRIP est réglé.
Un calcul du temps de fonctionnement actuel est également effectué avec le

courant actuel. Ce calcul n'est effectué que si la température finale calculée est
supérieure à la température de service :
315
æQ - Qoperate ö
toperate = -t × ln ç final
ç Q final - Q n ÷÷
è ø
Le délai de déclenchement calculé peut être surveillé tandis qu'il est exporté en tant
que valeur réelle TTRIP à partir de la fonction.
Après un déclenchement causé par la fonction de protection de surcharge

thermique, il peut y avoir un verrouillage pour reconnecter le circuit déclenché. Le
signal de verrouillage de sortie LOCKOUT est activé quand la température du
dispositif est supérieure au réglage de la température de libération du verrouillage
ReclTemp.
Le délai de libération du verrouillage est calculé, à savoir un calcul du temps de

refroidissement jusqu'à une valeur définie. Le contenu thermique de la fonction
peut être reinitialisée à l'aide de l'entrée RESET.
æQ - Qlockout _ release ö
tlockout _ release = -t × ln ç final ÷÷
ç Q final - Q n
è ø
Ici, la température finale est égale à la température ambiante définie ou mesurée.

La température calculée du composant peut être surveillée tandis qu'elle est
exportée en tant que valeur réelle à partir de la fonction.
Dans certaines applications, le courant mesuré peut englober plusieurs lignes

parallèles. Ce principe est souvent employé pour des lignes de câbles où une
tranche relie plusieurs câbles parallèles. En réglant le paramètre IMult sur le
nombre de lignes parallèles (câbles), le courant réel sur une ligne est utilisé dans
l'algorithme de protection. Pour activer cette option, l'entrée ENMULT doit être
activée.
La fonction dispose d'une entrée de réinitialisation : RESET. Lorsque cette entrée

est activée, la température calculée est ramenée à sa valeur initiale par défaut. Ceci
est utile durant l'opération de test quand le courant injecté secondaire donne un
"faux" niveau de température calculé.
316
Temp finale start signal

> Temp verr.
calcul de Température réelle

température
réelle
IL1, IL2, IL3 calcul de

température
finale
Temp réelle >

alarm signal
AlarmTemp
trip signal
Temp réelle >
initier
> Temp verr. verrouillage
Temp réelle > réinitialisation du verrouillage

< Recl Temp après déclenchement
calcul du délai
jusqu'au du délai jusqu'au
déclenchement déclenchement
calcul du temps
temps pour réinitialiser le
pour réinitialiser le
verrouillage
verrouillage
en05000736.vsd
IEC05000736 V1 FR
Figure 160: Aperçu fonctionnel de THL
317

THL1-
LPTTR_26
I3P TRIP
BLOCK START
BLKTR ALARM
ENMULT LOCKOUT
AMBTEMP
SENSFLT
RESET
en04000396.vsd
IEC04000396 V2 FR
Figure 161: Bloc fonctionnel THL

Tableau 159: LPTTR Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Connexion de groupe
SIGNAL
ENMULT BOOLEAN 0 Multiplicateur de courant utilisé lorsque THOL
s'applique à deux lignes ou plus
AMBTEMP REAL 0 Température ambiante fournie par la sonde de
température externe
SENSFLT BOOLEAN 0 Etat de validité de la sonde de température
ambiante
RESET BOOLEAN 0 Réinitialisation du compteur de charge thermique
interne
Tableau 160: LPTTR Signaux de sortie

START BOOLEAN Signal de démarrage
ALARM BOOLEAN Signal d'alarme
LOCKOUT BOOLEAN Signal d'automaintien
318

Tableau 161: LPTTR Réglages de groupe (de base)
Encl.
IBase 0 - 99999 A 1 3000 Courant de base en A
TRef 0 - 600 Deg. 1 90 Montée finale de la température au
dessus de la température ambiante de la
ligne lorsqu'elle est alimentée par IRef
IRef 0 - 400 % IB 1 100 Le courant de charge (en % de IBase)
mène à la température TRef
IMult 1-5 - 1 1 Multiplicateur de courant en cas
d'utilisation de la fonction pour deux
lignes ou plus
Tau 0 - 1000 Min 1 45 Constante de temps de la ligne en minute.
AlarmTemp 0 - 200 Deg. 1 80 Niveau de température pour le
démarrage (alarme)
TripTemp 0 - 600 Deg. 1 90 Niveau de température pour le
déclenchement
ReclTemp 0 - 600 Deg. 1 75 Température pour la réinitialisation du
verrouillage après déclenchement
tPulse 0.05 - 0.30 s 0.01 0.1 Durée d'impulsion d'opération. Au
minimum un cycle d'exécution
AmbiSens Off - - Off Sonde de température externe disponible
Encl.
DefaultAmbTemp -50 - 250 Deg. 1 20 Température ambiante utilisée lorsque
AmbiSens est mis à Off
DefaultTemp -50 - 600 Deg. 1 50 Montée de température au-dessus de la
température ambiante au démarrage

Tableau 162: Protection de surcharge thermique, une constante de temps (PTTR, 26)
Courant de référence (0-400) % de Ibase ± 1,0 % de Ir
Référence de température de (0-400)°C ± 1,0°C

démarrage
Temps de fonctionnement : Ip = courant de charge avant CEI 60255-8, classe 5 + 200
apparition de la surcharge ms
æ I 2 - I p2 ö Constante de temps t = (0–
t = t × ln ç 2 ÷ 1000) minutes
ç I - Ib 2 ÷
è ø
I = Imesuré
319

Température d'alarme (0-200)°C ± 2,0 % du déclenchement lié
à la chaleur contenue
Température de déclenchement (0-400)°C ± 2,0 % du déclenchement lié
à la chaleur contenue
Réinitialisation du niveau de (0-400)°C ± 2,0 % du déclenchement lié
température à la chaleur contenue
6.7 Protection contre les défaillances de disjoncteur

(RBRF, 50BF)
Nom du bloc fonctionnel : BFPx- Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 50BF
CCRBRF 3I>BF
SYMBOL-U V1 FR
6.7.1 Introduction
La fonction de protection contre les défaillances de disjoncteur assure un
déclenchement de secours rapide des disjoncteurs environnants. Le fonctionnement
de la protection contre les défaillances de disjoncteur peut être basé sur le courant,
sur des contacts ou sur une combinaison des de ces principes.
Un contrôle du courant avec un temps de réinitialisation extrêmement court est

utilisé comme critère de contrôle pour garantir une sécurité élevée contre les
fonctionnements inutiles.
La protection contre les défaillances de disjoncteur peut être monophasée ou

triphasée pour permettre son utilisation avec des applications de déclenchement de
pôle. Dans la version triphasée de la protection contre les défaillances de
disjoncteur, les critères de courant peuvent être réglés pour ne fonctionner qu'au
démarrage de l'option deux sur quatre, par exemple deux courants de phase ou une
phase plus le courant résiduel de démarrage. La sécurité au niveau de la commande
de déclenchement de secours s’en trouve ainsi renforcée.
La fonction peut être programmée pour assurer le re-déclenchement monophasé ou

triphasé du disjoncteur considéré afin d'éviter le déclenchement inutile des
disjoncteurs environnants en cas d'activation incorrecte résultant d'erreurs lors
d'essais.
320

La fonction de protection contre les défaillances de disjoncteur est activée par la
commande de déclenchement de la protection, à partir soit de fonctions de
protection au sein du terminal de protection soit de dispositifs de protection externes.
Le signal de mise en marche sélectif au niveau des phase ou général (pour les trois
phases). Les signaux de mise en marche à choix de phase actionnent une fonction
de redéclenchement unipolaire. Ceci signifie qu'une seconde tentative d'ouverture
du disjoncteur est effectuée. La tentative de redéclenchement peut être effectuée
après un délai fixé. Pour les lignes de transmission, le déclenchement unipolaire et
le réenclenchement automatique sont souvent employées. La fonction de
redéclenchement peut être à sélectivité de phase si elle est activée à partir d'un
dispositif de protection de ligne à choix de phase. La fonction de redéclenchement
peut être effectuée avec ou sans contrôle du courant. Avec le contrôle du courant,
le redéclenchement n'est effectué que si le courant traversant le disjoncteur est
supérieur au niveau du courant de fonctionnement.
Le signal de mise en marche peut être un signal de déclenchement de protection

interne ou externe. Si le signal de mise en marche un haut niveau au moment où le
courant est détecté à travers le disjoncteur, la temporisation de déclenchement de
secours est démarrée. Si l'ouverture du disjoncteur réussit, elle est détectée par la
fonction, à la fois par détection d'un faible courant efficace et par un algorithme
spécialement adapté. Cet algorithme spécial permet une détection très rapide de
l'ouverture réussie du disjoncteur, c'est-à-dire une réinitialisation rapide de la
mesure du courant. Si la détection de courant n'a pas détecté l'ouverture du
disjoncteur avant l'expiration de la temporisation de secours, un déclenchement de
secours est activé. Il est également possible de faire activer une deuxième sortie de
déclenchement de secours après un délai réglable supplémentaire, après le premier
déclenchement de secours.
En outre, les possibilités suivantes sont disponibles :
• La durée minimale de l'impulsion de redéclenchement, de l'impulsion de

déclenchement de réserve et de l'impulsion de déclenchement de réserve 2 est
réglable. L'impulsion de redéclenchement, l'impulsion de déclenchement de
réserve et de l'impulsion de déclenchement de réserve 2 resteront toutefois
actives tant que l'indication de disjoncteur fermé demeure.
• Au niveau du dispositif de détection de courant, trois options différentes
peuvent être utilisées : 1 out of 3 (1 sur 3) dans le cas où il suffit de détecter
un échec d'ouverture (courant élevé) sur un pôle, 1 out of 4 (1 sur 4) dans le
cas où il suffit de détecter un échec d'ouverture (courant élevé) sur un pôle ou
courant résiduel élevé et 2 out of 4 (2 sur 4) dans le cas où au moins deux
courants (courant de phase et/ou courant résiduel) doivent être élevés pour la
détection de défaillance du disjoncteur.
• Le réglage de la détection de courant pour le courant résiduel peut être
différent du réglage de la détection de courant de phase.
321
• Il est possible d'avoir des temporisations de redéclenchement différentes pour

les défauts monophasés et pour les défauts polyphasés.
• Le déclenchement de secours peut s'effectuer sans contrôle de courant. Il est
possible d'activer cette option seulement pour les courants de charge faibles. Il
est possible d'activer cette option seulement pour les courants faible charge.
• Il est possible d'avoir une fonction instantanée de déclenchement de secours si
un signal est élevé et si le disjoncteur est insuffisant pour éliminer les défauts,
à une pression de gaz basse par exemple.
Courant
AND
BLOCK
Courant& t1 tp
STIL1
Contact t TRRETL1
AND AND
START
OR
STL1
OR
TRRET
OR
AND AND
CBCLDL1
Contact
L2 L3
en 05000832.vsd
IEC05000832 V1 FR
Figure 162: Schéma logique simplifié de la fonction de redéclenchement
322
IEC05000485 V1 FR
Figure 163: Schéma logique simplifié de la fonction de déclenchement de

secours
Les signaux logiques internes STIL1, STIL2, STIL3 ont pour valeur logique 1
quand le courant de la phase correspondante a une amplitude supérieure au
paramètre de réglage IP>.
Le signal logique interne STN a pour valeur logique 1 quand le courant neutre a
une amplitude supérieure au paramètre de réglage IN>.
323
plus de 1 courant élevé t 2MPh

AND t
1 of 3
tp
TRBU
OR
t2
1 of 4 t
OR
t3 tp
t TRBU2
2 of 3
AND
CBALARM
CBFLT CBALARM
t
en06000223.vsd
IEC06000223 V1 FR
Figure 164: Schéma logique simplifié de la fonction de déclenchement de secours

BFP1-
CCRBRF_50BF
I3P TRBU
BLOCK TRBU2
START TRRET
STL1 TRRETL1
STL2 TRRETL2
STL3 TRRETL3
CBCLDL1 CBALARM
CBCLDL2
CBCLDL3
CBFLT
en06000188.vsd
IEC06000188 V1 FR
Figure 165: Bloc fonctionnel BFP
324

Tableau 163: CCRBRF Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
START BOOLEAN 0 Démarrage triphasé de la fonction de protection
contre les défaillances du disjoncteur
STL1 BOOLEAN 0 Signal de démarrage de la phase L1
CBCLDL1 BOOLEAN 1 Disjoncteur fermé en phase L1
CBFLT BOOLEAN 0 Disjoncteur défaillant, déclenchement impossible.
Déclenchement de secours instantané
Tableau 164: CCRBRF Signaux de sortie

TRBU BOOLEAN Déclenchement de secours par la fonction de
protection contre les défaillances du disjoncteur
TRBU2 BOOLEAN Deuxième tentative de déclenchement par la
fonction de protection contre les défaillances du
disjoncteur
TRRET BOOLEAN Redéclenchement par la fonction de protection
contre les défaillances du disjoncteur
TRRETL1 BOOLEAN Redéclenchement en phase L1 par la fonction de
TRRETL2 BOOLEAN Redéclenchement en phase 2 par la fonction de
TRRETL3 BOOLEAN Redéclenchement par la fonction contrre les
défaillances du disjoncteur en phase L3
CBALARM BOOLEAN Alarme pour disjoncteur défaillant
325

Tableau 165: CCRBRF Réglages de groupe (de base)
Encl.
FunctionMode Courant - - Courant Principe de détection pour
Contact déclenchement de secours
Courant&Contact
BuTripMode 2 sur 4 - - 1 sur 3 Mode de déclenchement de secours
1 sur 3
1 sur 4
RetripMode Redécl. Hors serv. - - Redécl. Hors serv. Mode opératoire de la logique de
Contr.Pos.Disj. redéclenchement
AucunCtrlPos.Disjr
IP> 5 - 200 % IB 1 10 Niveau de courant de phase d'opération
en % de IBase
IN> 2 - 200 % IB 1 10 Niveau de courant résiduel d'opération
en % de IBase
t1 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation de redéclenchement
t2 0.000 - 60.000 s 0.001 0.150 Temporisation du déclenchement de
secours
t2MPh 0.000 - 60.000 s 0.001 0.150 Temporisation du déclenchement de
secours avec démarrage polyphasé
tPulse 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Durée d'impulsion de déclenchement
Tableau 166: CCRBRF Réglages de groupe (avancés)

I>BlkCont 5 - 200 % IB 1 20 Courant pour blocage de l'opération de
contact du disjoncteur en % de IBase
t3 0.000 - 60.000 s 0.001 0.030 Temporisation supplémentaire à t2 pour
un second déclenchement de secours
tCBAlarm 0.000 - 60.000 s 0.001 5.000 Temporisation pour signal de défaut de
disjoncteur

Tableau 167: Protection contre les défaillances de disjoncteur (RBRF, 50BF)
Courant de phase de (5-200) % de lbase ± 1,0 % de Ir avec I £ Ir
fonctionnement ± 1,0 % de I avec I > Ir

courant de phase
Courant résiduel de (2-200) % de lbase ± 1,0 % de Ir avec I £ Ir
fonctionnement ± 1,0 % de I avec I > Ir
326

Rapport de remise à zéro, > 95 % -
courant résiduel
Niveau de courant de phase (5-200) % de lbase ± 1,0 % de Ir avec I £ Ir
pour blocage de la fonction de ± 1,0 % de I avec I > Ir
contact
Rapport de réinitialisation > 95 % -
Temps de fonctionnement pour 10 ms ms (typique) -
la détection de courant
Temps de réinitialisation pour la 15 ms maximum -
détection de courant
6.8 Protection de zone morte (PTOC, 50STB)
Nom du bloc fonctionnel : STB-- Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 50STB
STBPTOC 3I>STUB
SYMBOL-T V1 FR
6.8.1 Introduction
Quand une ligne d'alimentation est mise hors service pour entretien et que le
sectionneur de ligne est ouvert selon des configurations à plusieurs disjoncteurs, les
transformateurs de tension se trouveront principalement à l'extérieur sur la partie
déconnectée. En conséquence, le dispositif de protection de distance de la ligne
primaire ne sera pas en mesure de fonctionner et doit être bloqué.
La protection de zone morte couvre la zone située entre les transformateurs de

courant et le sectionneur ouvert. La fonction de protection instantanée à maximum
de courant triphasé est libérée à partir d'un contact auxiliaire NO (b) sur le
sectionneur de ligne.

Les courants de phase analogiques échantillonnés sont prétraités dans un bloc DFT
(filtre de Fourier discret). La valeur RMS de chaque courant de phase est dérivée à
partir des composantes de fréquence fondamentale de chaque courant de phase. Ces
valeurs de courant de phase sont introduites dans la fonction STB. Dans un
comparateur, les valeurs RMS sont comparées à la valeur définie du courant de
service pour la fonction I>. Si le courant de phase est supérieur au courant de
service défini, le signal provenant du comparateur pour cette phase est réglé sur
327
"vrai". Ce signal, associé au signal d'activation provenant de la déconnexion de

ligne (entrée RELEASE), activera la temporisation de cette fonction. La fonction
peut être bloquée en activant l'entrée BLOCK. Si le courant de défaut demeure
pendant la temporisation t définie, la fonction émet un signal de déclenchement.
FONCTION PROTECTION DE ZONE MORTE
BLOCK
TRIP
STIL1 AND
STIL2 OR
STIL3
RELEASE
en05000731.vsd
IEC05000731 V1 FR
Figure 166: Schéma logique simplifié du dispositif de protection de zone morte

STB1-
STBPTOC_50STB
I3P TRIP
BLOCK START
BLKTR
RELEASE
en05000678.vsd
IEC05000678 V1 FR
Figure 167: Bloc fonctionnel STB

Tableau 168: STBPTOC Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
RELEASE BOOLEAN 0 Libération de la protection de stub
328
Tableau 169: STBPTOC Signaux de sortie

START BOOLEAN Démarrage général

Tableau 170: STBPTOC Réglages de groupe (de base)
Encl.
ReleaseMode Libérer - - Libérer Libération de la protection de stub
Permanent
I> 1 - 2500 % IB 1 200 Niveau de courant d'opération en % de
IBase
Tableau 171: STBPTOC Réglages de groupe (avancés)

t 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation

Tableau 172: Protection de zone morte (PTOC, 50STB)
Courant de fonctionnement (1-2500) % de Ibase ± 1,0 % de Ir avec I £ Ir

Temps constant (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
Temps de fonctionnement, 25 ms (typique) de 0 à 2 x Iassigné -
Temps d'impulsion critique 10 ms (typique) de 0 à 2 x Iassigné -
6.9 Protection contre la discordance pôles (RPLD, 52PD)
329
Nom du bloc fonctionnel : PDx-- Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 50PD
CCRPLD PD
SYMBOL-S V1 FR
6.9.1 Introduction
Les disjoncteurs unipolaires peuvent, du fait de défaillances électriques ou
mécaniques, se retrouver avec les différents pôles dans différentes positions (fermé-
ouvert). Ceci peut entraîner des courants inverses ou homopolaires qui créent une
contrainte thermique au niveau des machines tournantes et peut entraîner un
fonctionnement indésirable de fonctions de courant homopolaire ou inverse.
Normalement, le disjoncteur associé est déclenché afin de rectifier les positions. Si

la situation persiste, l'extrémité distante peuvent être télédéclenchés afin d'éliminer
la situation de charge asymétrique.
La fonction de discordance des pôles opère en se basant sur les informations

provenant des contacts auxiliaires du disjoncteur pour les trois phases, avec des
critères supplémentaires du courant de phase asymétrique, le cas échéant.

La discordance des pôles peut être détectée de deux manières différentes. Si la
fonction basée sur les contacts est employée, une logique externe peut être établie
en connectant les contacts auxiliaires du disjoncteur de sorte qu'une discordance
des pôles soit indiquée. Ceci est illustré en figure 168
C.B.
Signal de discordance des pôles depuis C.B.
en05000287.vsd
IEC05000287 V1 FR
Figure 168: Logique externe de détection de la discordance des pôles
330
Le signal binaire unique est connecté à une entrée binaire de l'IED. L'activation de
ce signal amorcera une temporisation qui émettra un signal de déclenchement après
le délai fixé.
Il est également possible de connecter l'ensemble des contacts auxiliaires à

sélectivité de phase (contact de phase ouvert et contact de phase fermé) à des
entrées binaires de l'IED. Ceci est illustré en figure 169
C.B.
Pôle un fermé du C.B.
Pôle deux fermé du C.B.
Pôle trois fermé du C.B.
+
Pôle un ouvert du C.B.
Pôle deux ouvert du C.B.

Pôle trois ouvert du C.B.
en05000288.vsd
IEC05000288 V1 FR
Figure 169: Signaux de discordance des pôles pour logique interne
Dans ce cas, la logique est réalisée au sein de la fonction. Si les entrées indiquent
une discordance des pôles,la temporisation de déclenchement est lancée. Cette
temporisation émettra un signal de déclenchement après le délai fixé.
Une discordance des pôles peut également être détectée grâce à une mesure de
courant à sélectivité de phase. Les courants de phase échantillonnés sont prétraités
dans un bloc DFT (filtre de Fourier discret).La valeur efficace de chaque courant
de phase est déduite des composantes de fréquence fondamentale de chaque
courant de phase. Ces valeurs de courant de phase sont transmises à la fonction PD
(RPLD). La différence entre le courant de phase le plus faible et le plus élevé est
obtenue. Si cette différence est plus grande que le rapport défini, la temporisation
de déclenchement est lancée. Cette temporisation émettra un signal de
déclenchement après le délai fixé. La fonction de discordance des pôles basée sur
le courant peut être réglée en mode actif soit de façon continue, soit uniquement en
connexion directe avec la commande d'ouverture ou de fermeture de disjoncteur.
La fonction possède également une entrée binaire qui peut être configurée à partir
de la fonction de réenclenchement automatique, de sorte que la fonction de
discordance des pôles puisse être bloquée pendant les séquences avec un unique
pôle ouvert si un réenclenchement automatique unipolaire est employé.
Le schéma fonctionnel simplifié de la fonction de discordance des pôles basée sur

le courant et les contacts est illustré en figure 170.
331
BLOCK
OR
BLKDBYAR
PolPosAuxCont
AND
POLE1OPN
POLE1CL
POLE2OPN
POLE2CL détection de
POLE3OPN discordance
POLE3CL t 150 ms
t TRIP
AND
OR
Signal PD du CB
AND
EXTPDIND
CLOSECMD t+200 ms
OR
OPENCMD
AND
Détection de courant
asymétrique
en05000747.vsd
IEC05000747 V1 FR
Figure 170: Schéma fonctionnel simplifié de la fonction de discordance des

pôles basée sur les contacts et le courant
La fonction de discordance des pôles est bloquée si :
• Le terminal est en mode TEST (TEST-ACTIVE est haut) et la fonction est

bloquée à partir de l'IHM (BlockPD=Yes)
• Le signal d'entrée BLOCK est haut
• Le signal d'entrée BLKDBYAR est haut
Le signal BLOCK est un signal de blocage à usage général de la fonction de

discordance des pôles. Il peut être connecté à une entrée binaire du terminal afin de
recevoir une commande de blocage de la part des dispositifs externes ou être
logiciellement connecté à d'autres fonctions internes du terminal proprement dit
afin de recevoir une commande de blocage provenant des fonctions internes. Il peut
être simultanément connecté aussi bien à des entrées binaires qu'à des sorties de
fonctions internes par une porte logique OU.
Le signal BLKDBYAR bloque la fonction de discordance des pôles quand un cycle

de réenclenchement automatique monophasé est en cours. Il peut être connecté au
signal de sortie AR01-1PT1 si la fonction de réenclenchement automatique est
intégrée au terminal; si la fonction de réenclenchement automatique est un
dispositif externe, BLKDBYAR doit être alors connecté à une entrée binaire du
terminal et cette entrée binaire est connectée à une signalisation "1phase
autoreclosing in progress" depuis le dispositif de réenclenchement automatique
externe.
Si la fonction de discordance des pôles est activée, deux critères différents

génèreront alors un signal de déclenchement TRIP :
332
• Signalisation de ladiscordance en provenance du disjoncteur.

• Détection de courant asymétrique.
6.9.2.1 Signal de ladiscordance en provenance du disjoncteur.
Si un ou deux pôles du disjoncteur ne parviennent pas à s'ouvrir ou à se fermer

(état de discordance des pôles), l'entrée fonctionnelle EXTPDIND est activée à
partir du signal de discordance des pôles dérivé à partir des contacts auxiliaires du
disjoncteur (un contact normalement ouvert pour chaque phase connectée en
parallèle, et en série avec un contact normalement fermé pour chaque phase
connectée en parallèle) et, après un intervalle de temps réglable t (0-60s), une
commande TRIP d'impulsion de déclenchement de 150ms est générée par la
fonction de discordance des pôles.
6.9.2.2 Détection de courant asymétrique
La détection de courant asymétrique repose sur le fait de vérifier que :
• tout courant de phase est inférieur à CurrUnsymLevel du courant le plus élevé

dans les deux phases restantes;
• le courant de phase le plus élevé est supérieur à CurrRelLevel du courant nominal
Si ces conditions sont vraies, une condition asymétrique est détectée et le signal
interne INPS passe à haut niveau.Cette détection est activée afin de produire un
déclenchement après une temporisation fixée t (0-60s) si la détection se produit
dans les 200 ms qui suivent la réception par le disjoncteur d'une commande de
déclenchement d'ouverture ou de fermeture et si le déséquilibre persiste. La limite
de 200 ms permet d' éviter un fonctionnement indésirable pendant des conditions
de charge asymétriques.
La fonction de discordance des pôles reçoit l'information qu'une commande de

déclenchement ou de fermeture a été donnée au disjoncteur par le biais des entrées
CLOSECMD (pour l'information de commande de fermeture) et OPENCMD (pour
l'information de commande d'ouverture). Ces entrées peuvent être connectées aux
entrées binaires du terminal si les informations sont générées du terrain (c'est-à-dire
depuis les contacts auxiliaires des boutons-poussoirs de fermeture et d'ouverture)
ou elles peuvent être logiciellement connectées aux sorties d'autres fonctions
intégrées (c'est-à-dire, la commande de fermeture d'une fonction de contrôle ou le
déclenchement général de la part de protections intégrées).
333

PD01-
CCRPLD_52PD
I3P TRIP
BLOCK START
BLKDBYAR
CLOSECMD
OPENCMD
EXTPDIND
POLE1OPN
POLE1CL
POLE2OPN
POLE2CL
POLE3OPN
POLE3CL
en06000275.vsd
IEC06000275 V1 FR
Figure 171: Bloc fonctionnel PD

Tableau 173: CCRPLD Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
BLKDBYAR BOOLEAN 0 Blocage fonctionnel du cycle de réenclenchement
monophasé du disjoncteur
CLOSECMD BOOLEAN 0 Ordre de fermeture au disjoncteur
OPENCMD BOOLEAN 0 Ordre d'ouverture au disjoncteur
EXTPDIND BOOLEAN 0 Signal de discordance des pôles en provenance
de la logique du disjoncteur
POLE1OPN BOOLEAN 1 Indication d'ouverture du pôle un de la part du
disjoncteur
POLE1CL BOOLEAN 0 Indication de fermeture du pôle un de la part du
disjoncteur
POLE2OPN BOOLEAN 1 Indication d'ouverture du pôle deux de la part du
disjoncteur
POLE2CL BOOLEAN 0 Indication de fermeture du pôle deux de la part du
disjoncteur
POLE3OPN BOOLEAN 1 Indication d'ouverture du pôle trois de la part du
disjoncteur
POLE3CL BOOLEAN 0 Indication de fermeture du pôle trois de la part du
disjoncteur
334
Tableau 174: CCRPLD Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Signal de déclenchement au disjoncteur
START BOOLEAN Condition de déclenchement satisfaite (VRAI),
attente de l'écoulement de la temporisation

Tableau 175: CCRPLD Réglages de groupe (de base)
Encl.
IBase 1 - 99999 - 1 3000 Courant de base
tTrip 0.000 - 60.000 s 0.001 0.300 Temporisation entre condition de
déclenchement et signal de
déclenchement
ContSel Off - - Off Sélection de la fonction contact
Signal PD du disj
Contacts aux. Pour
position des pôles
CurrSel Off - - Off Sélection de la fonction courant
Surveillance
d'opér. de
disjoncteur
Surv. Permanente
CurrUnsymLevel 0 - 100 % 1 80 Ampl. non sym. du courant de phase le
plus faible par rapport au plus élevé
CurrRelLevel 0 - 100 % IB 1 10 Amplitude du courant pour la libération
de la fonction en % de IBase

Tableau 176: Protection contre la discordance de pôles (RPLD, 52PD)
Courant de fonctionnement (0–100)% de Ibase ± 1,0% de Ir
Temporisation (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
335
6.10 Protection directionnelle à minimum de puissance

(PDUP, 32)
Nom du bloc fonctionnel : Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 32
Nom de nœud logique CEI 61850 : P><
SYMBOL-LL V1 FR
6.10.1 Introduction
La tâche d'un alternateur dans une centrale électrique consiste à convertir l'énergie
mécanique disponible sous forme de couple sur un arbre de rotation en énergie
électrique.
Parfois, la puissance mécanique issue de la machine motrice peut diminuer au point

qu'elle ne couvre pas les pertes par frottement de palier et les pertes par ventilation.
Le générateur synchrone devient alors un moteur synchrone et commence à puiser
l'énergie électrique du reste du système électrique. Cet état opérationnel dans lequel
différentes machines synchrones fonctionnent en moteurs, n'implique aucun risque
pour la machine elle-même. Si l'alternateur en question est très gros et s'il
consomme beaucoup d'énergie électrique, il peut être souhaitable de le déconnecter
pour faciliter la tâche du reste du système électrique.
Souvent, la condition d'entraînement peut mettre la turbine dans un état très

dangereux. La tâche de la protection à retour de puissance consiste à protéger la
turbine et non l'alternateur même.
La figure 172 illustre la protection à retour de puissance avec relais à minimum de

puissance et relais à maximum de puissance. Le relais à minimum de puissance
offre une marge plus importante et devrait offrir une meilleure fiabilité. Par contre,
le risque d'un fonctionnement indésirable immédiatement après la synchronisation
peut être plus important. Le relais à minimum de puissance doit être réglé de façon
à se déclencher si la puissance active de l'alternateur est inférieure à 2 % environ.
Le relais à maximum de puissance doit être réglé de façon à se déclencher si le flux
de puissance du réseau à l'alternateur est supérieur à 1 % environ, en fonction du
type de turbine.
336
Relais de minimum Relais de maximum

de puissance de puissance
Q ligne de Q
ligne de fonctionnement
fonctionnement
marge marge
P P
point de point de
fonctionnement sans fonctionnement sans
couple de turbine couple de turbine
en06000315.vsd
IEC06000315 V1 FR
Figure 172: Protection avec relais à minimum de puissance et relais à

maximum de puissance

Un schéma simplifié détaillant le principe de la fonction de protection de puissance
est illustré sur la figure 173. La fonction possède deux seuils avec réglages
individuels.
choisi
phaseurs
courant P
calcul de déviation de
puissance S(composant) S( angle)
en angle S( angle) < t Trip1
choisi phaseurs complexe
caractéristique Power1
tension Q
Start1
S( angle) < t Trip2

Power2
Start2
P = POWRE
Q = POWIM
en 06000438.vsd
IEC06000438 V1 FR
Figure 173: Schéma logique simplifié de la fonction de protection de puissance
La fonction utilise des phaseurs de tension et de courant calculés dans les blocs de
prétraitement. La puissance complexe apparente est calculée selon la formule
choisie, comme indiqué dans le tableau 177.
337
Tableau 177: Calcul de la puissance complexe

Valeur définie : measureMode Formule utilisée pour le calcul de la puissance
complexe
L1, L2, L3
S = U L1 × I L1* + U L 2 × I L 2* + U L 3 × I L 3*
Arone
S = U L1L 2 × I L1* - U L 2 L 3 × I L 3*
PosSeq
S = 3 × U PosSeq × I PosSeq *
L1L2
S = U L1L 2 × ( I L1* - I L 2* )
L2L3
S = U L 2 L 3 × ( I L 2* - I L 3* )
L3L1
S = U L 3 L1 × ( I L 3* - I L1* )
L1
S = 3 × U L1 × I L1*
L2
S = 3 × U L 2 × I L 2*
L3
S = 3 × U L 3 × I L 3*
NegSeq
S = 3 × U NegSeq × I NegSeq *
La puissance active et réactive est disponible à partir de la fonction et peut être

utilisée à des fins de surveillance et d'enregistrement des défauts.
La composante de la puissance complexe S = P + jQ dans la direction Angle1(2) est

calculée. Si cet angle est 0°, la composante de puissance active P est calculée. Si
cet angle est 90°, la composante de puissance réactive Q est calculée.
La composante de puissance calculée est comparée au réglage de la détection (pick-

up) de puissance Power1(2). Un signal de démarrageSTART1(2) est activé si la
composante de puissance calculée est inférieure à la valeur de mise au travail.
Après une temporisation définie TripDelay1(2) un signal de déclenchement
TRIP1(2) est activé si le signal de démarrage demeure actif. Lors de l'activation de
l'un quelconque des deux seuils, un signal commun START est activé. Lors du
déclenchement de l'un quelconque des deux seuils, un signal commun TRIP est activé.
338
La fonction de puissance dispose d'une hystérésis réglable afin d'éviter toute

instabilité. L'hystérésis absolue du seuil1(2) est Hysteresis1(2) = abs (Power1(2) +
chute de puissance1(2)). Pour la protection de puissance directe basse d'un
alternateur, le réglage de la puissance est très bas, normalement à 0,02 pu de la
puissance nominale du alternateur. L'hystérésis doit par conséquent être réglée sur
une valeur plus faible. La valeur de chute de puissance du seuil1 peut être calculé
avec Power1(2), Hysteresis1(2) : chute de puissance1(2) = Power1(2) +
Hysteresis1(2)
Pour des petites valeurs de puissance 1 (power1), il se peut que l'hystérésis 1

(hysteresis1) ne soit pas trop grande, car la chute de puissance1(2) serait trop
faible. Dans de tels cas, l'hystérésis1 supérieure à (0,5 * Power1(2)) est corrigée à
la valeur minimum.
Si la puissance mesurée chute en dessous de la valeur de la chute de puissance1(2),

la fonction se réinitialise après une période définie DropDelay1(2). La
réinitialisation signifie que le signal de démarrage va tomber et que la
temporisation du seuil va se réinitialiser.
6.10.2.1 Filtrage passe-bas
Afin de minimiser l'influence du signal de bruit sur la mesure, il est possible

d'introduire le filtrage passe-bas récursif des valeurs mesurées pour S (P, Q). Ceci
entraînera une réponse de mesure plus lente vis-à-vis des changements de stade de
la grandeur mesurée. Le filtrage s'effectue selon la formule récursive suivante :
S = k × SOld + (1 - k ) × SCalculated
Où
S est une nouvelle valeur mesurée à utiliser pour la fonction de protection.
Sold est la valeur mesurée donnée à partir de la fonction lors du cycle d'exécution précédent.
SCalculated est la nouvelle valeur calculée durant le cycle d'exécution en cours.

k est un paramètre réglable par l'utilisateur final qui influence les propriétés du filtre.
La valeur par défaut du paramètre k est 0,00. Avec cette valeur, la nouvelle valeur
calculée est immédiatement donnée sans aucun filtrage (c'est-à-dire sans délai
supplémentaire). Quand k est réglé à une valeur supérieure à 0, le filtre est activé.
Une valeur typique de k est 0,14.
6.10.2.2 Calibrage des entrées analogiques
Les mesures de courant et de tension utilisées dans la fonction de puissance

peuvent être calibrées afin d'obtenir une classe de précision des mesures de 0,5.
Ceci s'obtient grâce à une compensation d'amplitude et d'angle à 5, 30 et 100 % de
la valeur nominale du courant et de la tension. La compensation en dessous de 5 %
339
et au dessus de 100 % est constante et linéaire entre les deux, voir l'exemple de la
figure 174.
Compensation
% d'Ir d'amplitude
-10
IAmpComp5 Courant
IAmpComp30 mesuré
IAmpComp100
5 30 100 % d'Ir
0-5%: Constante
-10 5-30-100%: Linéaire
>100%: Constante
Degrés Compensation
d'angle
-10
IAngComp30 Courant
mesuré
IAngComp5
IAngComp100
5 30 100 % d'Ir
-10
en05000652.vsd
IEC05000652 V1 FR
Figure 174: Courbes de calibrage
La première phase de courant et de tension des signaux de groupe est utilisée

comme référence et la compensation d'amplitude et d'angle est utilisée pour les
signaux d'entrée associés.
Les sorties analogiques de la fonction peuvent être utilisées comme valeurs de

service ou dans le rapport des perturbations. La puissance active est fournie comme
une valeur en MW : P, ou en pourcentage de la puissance de base : PPERCENT. La
puissance réactive est fournie comme une valeur en Mvar : Q, ou en pourcentage
de la puissance de base : QPERCENT.
340

GUP1-
GUPPDUP_37
I3P TRIP
U3P TRIP1
BLOCK TRIP2
BLOCK1 START
BLOCK2 START1
START2
P
PPERCENT
Q
QPERCENT
en07000027.vsd
IEC07000027 V1 FR
Figure 175: Bloc fonctionnel GUP

Tableau 178: GUPPDUP Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
SIGNAL
BLOCK1 BOOLEAN 0 Blocage du seuil 1
Tableau 179: GUPPDUP Signaux de sortie

TRIP1 BOOLEAN Déclenchement du seuil 1
START BOOLEAN Démarrage commun
START1 BOOLEAN Démarrage du seuil 1
P REAL Puissance active en MW
PPERCENT REAL Puissance active en % de SBASE
Q REAL Puissance réactive en Mvar
QPERCENT REAL Puissance réactive en % de SBASE
341

Tableau 180: GUPPDUP Réglages de groupe (de base)
Encl.
OpMode1 Off - - SousPuissance Mode d'opération 1
SousPuissance
Power1 0.0 - 500.0 % SB 0.1 1.0 Réglage de puissance pour le seuil 1 en
% de Sbase
Angle1 -180.0 - 180.0 Deg. 0.1 0.0 Angle du seuil 1
TripDelay1 0.010 - 6000.000 s 0.001 1.000 Retard au déclenchement pour le seuil 1
DropDelay1 0.010 - 6000.000 s 0.001 0.060 Temporisation de retombée du seuil 1
OpMode2 Off - - SousPuissance Mode de fonctionnement 2
SousPuissance
% de Sbase
TripDelay2 0.010 - 6000.000 s 0.001 1.000 Temporisation du seuil 2 au
déclenchement
DropDelay2 0.010 - 6000.000 s 0.001 0.060 Temporisation du seuil 2 à la retombée
Tableau 181: GUPPDUP Réglages de groupe (avancés)

k 0.00 - 0.99 - 0.01 0.00 Coefficient de filtre passe-bas pour
mesure de puissances, P et Q
Hysteresis1 0.2 - 5.0 pu 0.1 0.5 Hystérésis absolu de l'étage 1
Hysteresis2 0.2 - 5.0 pu 0.1 0.5 Hystérésis absolu du seuil 2
IAmpComp5 -10.000 - 10.000 % 0.001 0.000 Facteur d'amplitude pour calibrer le
courant à 5 % de In
UAmpComp5 -10.000 - 10.000 % 0.001 0.000 Facteur d'amplitude pour calibrer la
tension à 5 % de Un
IAngComp5 -10.000 - 10.000 Deg. 0.001 0.000 Calibrage d'angle pour courant à 5 % de
In
IAngComp30 -10.000 - 10.000 Deg. 0.001 0.000 Calibrage d'angle pour le courant à 30 %
de In
IAngComp100 -10.000 - 10.000 Deg. 0.001 0.000 Calibrage d'angle pour le courant à 100
% de In
342
Tableau 182: GUPPDUP Réglages de non-groupe (de base)

IBase 1 - 99999 A 1 3000 Référence-Courant (courant primaire A)
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Référence-Tension (tension primaire kV)
Mode L1, L2, L3 - - Composante Sélection du courant et de la tension
Arone directe mesurés
Composante
directe
L1L2
L2L3
L3L1
L1
L2
L3

Tableau 183: Protection directionnelle à minimum de puissance (PDUP)
Niveau de puissance (0,0–500,0) % de Sbase ± 1,0 % de Sr avec S < Sr
± 1,0 % de S avec S > Sr
(0,5-2,0) % de Sbase < ±50 % de la valeur définie
(2,0-10) % de Sbase < ± 20 % de la valeur définie
Angle caractéristique (-180,0–180,0) degrés 2 degrés

6.11 Protection directionnelle à maximum de puissance

(PDOP, 32)
Nom du bloc fonctionnel : GOPx Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 32
Nom de nœud logique CEI 61850 : P><
GOPPDOP
DOCUMENT172362-IMG158942 V1 FR
6.11.1 Introduction
La tâche d'un alternateur dans une centrale électrique consiste à convertir l'énergie
mécanique disponible sous forme de couple sur un arbre de rotation en énergie
électrique.
Parfois, la puissance mécanique issue de la machine motrice peut diminuer au point

qu'elle ne couvre pas les pertes par frottement de palier et les pertes par ventilation.
343
Le générateur synchrone devient alors un moteur synchrone et commence à puiser

l'énergie électrique dans reste du système électrique. Cet état opérationnel dans
lequel différentes machines synchrones fonctionnent en moteurs, n'implique aucun
risque pour la machine elle-même. Si l'alternateur en question est très gros et s'il
consomme beaucoup d'énergie électrique, il peut être souhaitable de le déconnecter
pour faciliter la tâche du reste du système électrique.
Souvent, la condition d'entraînement peut mettre la turbine dans un état très

dangereux. La tâche de la protection à retour de puissance consiste à protéger la
turbine et non l'alternateur même.
La figure 176 illustre la protection à retour de puissance avec relais à minimum de

puissance et relais à maximum de puissance. Le relais à minimum de puissance
offre une marge plus importante et devrait offrir une meilleure fiabilité. Par contre,
le risque d'un fonctionnement indésirable immédiatement après la synchronisation
peut être plus important. Le relais à minimum de puissance doit être réglé de façon
à se déclencher si la puissance active de l'alternateur est inférieure à 2 % environ.
Le relais à maximum de puissance doit être réglé de façon à se déclencher si le flux
de puissance du réseau à l'alternateur est supérieur à 1 %.
Relais de minimum Relais de maximum

de puissance de puissance
Q ligne de Q
ligne de fonctionnement
fonctionnement
marge marge
P P
point de point de
fonctionnement sans fonctionnement sans
couple de turbine couple de turbine
en06000315.vsd
IEC06000315 V1 FR
Figure 176: Protection à retour de puissance avec relais à minimum de

puissance et relais à maximum de puissance

Un schéma simplifié détaillant le principe de la fonction de protection de puissance
est illustré sur la figure 177. La fonction possède deux seuils avec réglages
individuels.
344
choisi phaseurs
courant
P
déviation de
calcul de S(angle)
S(composant) S(angle) > t Trip1
puissance
choisi phaseurs en angle Power1
complexe
tension Q caractéristique
Start1
S(angle) > t Trip2

Power2
Start2
P = POWRE
Q = POWIM
en06000567.vsd
IEC06000567 V1 FR
Figure 177: Schéma logique simplifié de la fonction de protection de puissance
La fonction utilise des phaseurs de tension et de courant calculés dans les blocs de
prétraitement. La puissance complexe apparente est calculée selon la formule
choisie, comme indiqué dans le tableau 184.
Tableau 184: Calcul de la puissance complexe

complexe
L1, L2, L3
S = U L1 × I L1* + U L 2 × I L 2* + U L 3 × I L 3*
Arone
S = U L1L 2 × I L1* - U L 2 L 3 × I L 3*
PosSeq
S = 3 × U PosSeq × I PosSeq *
L1L2
S = U L1L 2 × ( I L1* - I L 2* )
L2L3
S = U L 2 L 3 × ( I L 2* - I L 3* )
L3L1
S = U L 3 L1 × ( I L 3* - I L1* )
345

complexe
L1
S = 3 × U L1 × I L1*
L2
S = 3 × U L 2 × I L 2*
L3
S = 3 × U L 3 × I L 3*
La puissance active et réactive est disponible à partir de la fonction et peut être

utilisée à des fins de surveillance et d'enregistrement des défauts.
La composante de la puissance complexe S = P + jQ dans la direction Angle1(2) est

calculée. Si cet angle est 0°, la composante de puissance active P est calculée. Si
cet angle est 90°, la composante de puissance réactive Q est calculée.
La composante de puissance calculée est comparée au réglage de la détection (pick-

up) de puissance Power1(2). Un signal de démarrageSTART 1(2) est activé si la
composante de puissance calculée est supérieure à la valeur de mise au travail.
Après une temporisation définie TripDelay1(2) un signal de déclenchement
TRIP1(2) est activé si le signal de démarrage demeure actif. Lors de l'activation de
l'un quelconque des deux seuils, un signal commun START est activé. Lors du
déclenchement de l'un quelconque des deux seuils, un signal commun TRIP est activé.
La fonction de puissance dispose d'une hystérésis réglable afin d'éviter toute

instabilité. L'hystérésis absolue du seuil1(2) est Hysteresis1(2) = abs (Power1(2) -
chute de puissance1(2)). Pour la protection à retour de puissance d'un alternateur,
le réglage de la puissance est très bas, normalement à 0,02 pu de la puissance
nominale de l'alternateur. L'hystérésis doit par conséquent être réglée sur une
valeur plus faible. La valeur de chute de puissance du seuil1 peut être calculée avec
la Power1(2), Hysteresis1(2) : chute de puissance1(2) = Power1(2) - Hysteresis1(2)
Pour des petites valeurs de puissance 1 (power1), il se peut que l'hystérésis 1

(hysteresis1) ne soit pas trop grande, car la chute de puissance1(2) serait trop
faible. Dans de tels cas, l'hystérésis1 supérieure à (0,5 * Power1(2)) est corrigée à
la valeur minimum.
Si la puissance mesurée chute en dessous de la valeur de la chute de puissance1(2),

la fonction se réinitialisera après une période définie DropDelay1(2). La
réinitialisation signifie que le signal de démarrage va tomber et que la
temporisation du seuil va se réinitialiser.
6.11.2.1 Filtrage passe-bas
Afin de minimiser l'influence du signal de bruit sur la mesure, il est possible

d'introduire le filtrage passe-bas récursif des valeurs mesurées pour S (P, Q). Ceci
346
entraînera une réponse de mesure plus lente vis-à-vis des changements de stade de
la grandeur mesurée. Le filtrage s'effectue selon la formule récursive suivante :
S = k × SOld + (1 - k ) × SCalculated
Où
S est une nouvelle valeur mesurée à utiliser pour la fonction de protection.
Sold est la valeur mesurée donnée à partir de la fonction lors du cycle d'exécution précédent.
SCalculated est la nouvelle valeur calculée durant le cycle d'exécution en cours.
k est un paramètre réglable par l'utilisateur final qui influence les propriétés du filtre.
La valeur par défaut du paramètre k est 0.00. Avec cette valeur, la nouvelle valeur
calculée est immédiatement donnée sans aucun filtrage (c'est-à-dire sans délai
supplémentaire). Quand k est réglé à une valeur supérieure à 0, le filtre est activé.
Une valeur typique de k est 0,14.
6.11.2.2 Calibrage des entrées analogiques
Les mesures de courant et de tension utilisées dans la fonction de puissance

peuvent être calibrées afin d'obtenir une classe de précision des mesures de 0,5.
Ceci s'obtient grâce à une compensation d'amplitude et d'angle à 5, 30 et 100 % de
la valeur nominale du courant et de la tension. La compensation en dessous de 5 %
et au dessus de 100 % est constante et linéaire entre les deux, voir l'exemple de la
figure 178.
347
Compensation
% d'Ir d'amplitude
-10
IAmpComp5 Courant
IAmpComp30 mesuré
IAmpComp100
5 30 100 % d'Ir
0-5%: Constante
-10 5-30-100%: Linéaire
>100%: Constante
d'angle
-10
IAngComp30 Courant
mesuré
IAngComp5
IAngComp100
5 30 100 % d'Ir
-10
en05000652.vsd
IEC05000652 V1 FR
Figure 178: CCourbes de calibrage
La première phase de courant et de tension des signaux de groupe est utilisée

comme référence et la compensation d'amplitude et d'angle est utilisée pour les
signaux d'entrée associés.
Les sorties analogiques de la fonction peuvent être utilisées comme valeurs de

service ou dans le rapport des perturbations. La puissance active est fournie comme
une valeur en MW : P, ou en pourcentage de la puissance de base : PPERCENT. La
puissance réactive est fournie comme une valeur en Mvar : Q, ou en pourcentage
de la puissance de base : QPERCENT.
348

GOP1-
GOPPDOP_32
I3P TRIP
U3P TRIP1
BLOCK TRIP2
BLOCK1 START
BLOCK2 START1
START2
P
PPERCENT
Q
QPERCENT
en07000028.vsd
IEC07000028 V1 FR
Figure 179: Bloc fonctionnel GOP

Tableau 185: GOPPDOP Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
SIGNAL
Tableau 186: GOPPDOP Signaux de sortie

START BOOLEAN Démarrage commun
P REAL Puissance active en MW
PPERCENT REAL Puissance active en % de SBASE
Q REAL Puissance réactive en Mvar
QPERCENT REAL Puissance réactive en % de SBASE
349

Tableau 187: GOPPDOP Réglages de groupe (de base)
Encl.
OpMode1 Off - - SurPuissance Mode d'opération 1
SurPuissance
% de Sbase
TripDelay1 0.010 - 6000.000 s 0.001 1.000 Retard au déclenchement pour le seuil 1
DropDelay1 0.010 - 6000.000 s 0.001 0.060 Temporisation de retombée du seuil 1
OpMode2 Off - - SurPuissance Mode de fonctionnement 2
SurPuissance
% de Sbase
TripDelay2 0.010 - 6000.000 s 0.001 1.000 Temporisation du seuil 2 au
déclenchement
DropDelay2 0.010 - 6000.000 s 0.001 0.060 Temporisation du seuil 2 à la retombée
Tableau 188: GOPPDOP Réglages de groupe (avancés)

k 0.00 - 0.99 - 0.01 0.00 Coefficient de filtre passe-bas pour
mesure de puissances, P et Q
Hysteresis1 0.2 - 5.0 pu 0.1 0.5 Hystérésis absolu de l'étape1 en % de
Sbase
Hysteresis2 0.2 - 5.0 pu 0.1 0.5 Hystérésis absolu de l'étape2 en % de
Sbase
In
IAngComp30 -10.000 - 10.000 Deg. 0.001 0.000 Calibrage d'angle pour le courant à 30 %
de In
IAngComp100 -10.000 - 10.000 Deg. 0.001 0.000 Calibrage d'angle pour le courant à 100
% de In
350
Tableau 189: GOPPDOP Réglages de non-groupe (de base)

IBase 1 - 99999 A 1 3000 Référence-Courant (courant primaire A)
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Référence-Tension (tension primaire kV)
Mode L1, L2, L3 - - Composante Sélection du courant et de la tension
Arone directe mesurés
Composante
directe
L1L2
L2L3
L3L1
L1
L2
L3

Tableau 190: Protection directionnelle à maximum de puissance (PDOP)
Niveau de puissance (0,0–500,0) % de Sbase ± 1,0 % de Sr avec S < Sr
± 1,0 % de S avec S > Sr
(0,5-2,0) % de Sbase < ± 50 % de la valeur définie
(2,0-10) % de Sbase < ± 20 % de la valeur définie
Angle caractéristique (-180,0–180,0) degrés 2 degrés

6.12 Vérification des ruptures de conducteur (PTOC, 46)
Nom du bloc fonctionnel : BRC Symbole graphique CEI 60617 :

Numéro ANSI : 46
BRCPTOC
6.12.1 Introduction
Les fonctions de protection conventionnelles ne sont pas en mesure de détecter une
rupture de conducteur. La fonction de vérification des ruptures de conducteur
(BRC), constituée d'une vérification continue de l'asymétrie des courants sur la
ligne à laquelle le terminal est connecté, active une alarme ou un déclenchement
lorsqu'elle détecte des ruptures de conducteurs.
351

La fonction BRCPTOC détecte une rupture de conducteur en détectant l'asymétrie
entre les courants des trois phases. Les éléments de mesure du courant mesure les
courants triphasés de façon continue.
Le signal de sortie START d'asymétrie des courants est activé si :
• La différence des courants entre la phase dont le courant est le plus faible et la
phase dont le courant est le plus élevé est supérieure à un pourcentage défini
Iub> du courant de phase le plus élevé
• Le courant de phase le plus élevé est supérieur à la valeur de réglage minimum
IP>.
• Le courant de phase le plus faible est inférieur à 50% de la valeur de réglage

minimum IP>
La troisième condition est inclue afin d'éviter des problèmes au niveau des
systèmes équipés de lignes parallèles. Si un conducteur se rompt dans une phase
sur une ligne, la ligne parallèle subira une augmentation de courant dans la même
phase. Ceci peut permettre de satisfaire aux deux premières conditions. La sortie
TRIP est activée si la détection asymétrique se prolonge sur une période plus
longue que la temporisation définie tOper.
Le schéma logique simplifié de la fonction de vérification des ruptures de

conducteur est illustré sur la figure 180
La fonction est désactivée (bloquée) si :
• L'IED est en statut TEST et la fonction est bloquée depuis le menu de test de
l'IHM (BlockBRC=Yes).
• Le signal d'entrée BLOCK est haut.
L'entrée BLOCK peut être connectée à une entrée binaire du terminal afin de
recevoir une commande de blocage provenant des dispositifs externes ou être
connectée via logiciel à d'autres fonctions internes du terminal afin de recevoir une
commande de blocage provenant des fonctions internes.
Le signal de sortie de déclenchement TRIP est un déclenchement triphasé. Il peut

être employé pour actionner un déclenchement au niveau du disjoncteur ou
uniquement à des fins d'alarme.
352
TEST
TEST-ACTIVE
&
BlockBRC = Yes
BRC--START
activation fonction
BRC--BLOCK >1
t
BRC--TRIP
& t
Détection de courant
asymétrique
STI
IL1<50%IP>
IL2<50%IP> ≥1
IL3<50%IP>
en07000122.vsd
IEC07000122 V1 FR
Figure 180: Schéma logique simplifié pour la fonction de vérification des

ruptures de conducteur.

BRC1-
BRCPTOC_46
I3P TRIP
BLOCK START
BLKTR
en07000034.vsd
IEC07000034 V1 FR
Figure 181: Bloc fonctionnel BRC

Tableau 191: BRCPTOC Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
BLKTR BOOLEAN 0 Bloque la sortie d'opération
353
Tableau 192: BRCPTOC Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Signal d'opération de la logique de protection
START BOOLEAN Signal de démarrage de la logique de protection

Tableau 193: BRCPTOC Réglages de groupe (de base)
Encl.
IBase 0 - 99999 A 1 3000 IBase
Iub> 50 - 90 %IM 1 50 Seuil du courant de déséquilibre en %
du courant max.
IP> 5 - 100 % IB 1 20 Courant de phase minimum pour
opération de Iub> en % de Ibase
tOper 0.000 - 60.000 s 0.001 5.000 Temporisation d'opération
Tableau 194: BRCPTOC Réglages de groupe (avancés)

tReset 0.010 - 60.000 s 0.001 0.100 Temporisation de réinitialisation

Tableau 195: Surveillance des ruptures de conducteur (PTOC, 46)
Courant de phase minimum (5–100) % de Ibase ± 0,1 % de Ir
pour le fonctionnement
Fonctionnement du courant non (0–100) % du courant maximum ± 0,1 % de Ir
équilibré
354
Protection de tension
Section 7 Protection de tension
Ce chapitre décrit les fonctions de protection concernant la tension. Pour chaque
fonction décrite, le mode de fonctionnement, les paramètres de réglage, les blocs
fonctionnels, les signaux d'entrée et de sortie et les données techniques sont précisés.
7.1 Protection à minimum de tension à deux seuils

(PTUV, 27)
Nom du bloc fonctionnel : TUVx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 27
UV2PTUV 3U<
SYMBOL-R V1 FR
7.1.1 Introduction
Des minima de tension peuvent se produire dans le système électrique en cas de
défauts ou de conditions anormales. La fonction peut être utilisée pour ouvrir des
disjoncteurs en vue de préparer le rétablissement du système suite à des coupures
de courant ou en guise de protection de secours à temporisation de longue durée en
soutien de la protection principale.
La fonction a deux seuils de tension, chacun avec une temporisation à temps

inverse ou défini (indépendant ou constant).

La fonction de protection à minimum de tension à deux seuils (TUF) est utilisée
pour détecter les basses tensions du système électrique. La fonction comprend deux
seuils de mesure de tension avec deux temporisations distinctes. Si une, deux ou
trois tensions de phase chutent en dessous de la valeur définie, un signal de
démarrage correspondant est émis. La fonction TUV peut être définie pour
démarrer/déclencher selon qu'une, deux ou trois tensions mesurées sur trois sont en
dessous du point de consigne. Si la tension reste en dessous de la valeur définie
pendant une durée correspondant à la temporisation choisie, le signal de
déclenchement correspondant est émis. Pour éviter un déclenchement non souhaité
355
dû à une déconnexion de l'équipement haute tension concerné, un blocage de la

fonction commandé par tension est disponible. Autrement dit, si la tension est
inférieure à la tension de blocage définie, la fonction est bloquée et aucun signal de
démarrage ou de déclenchement n'est émis. La caractéristique de temporisation est
choisie de façon distincte pour chaque seuil ; il peut s'agir d'une temporisation à
temps défini ou d'une temporisation à temps inverse.
La fonction de protection à minimum de tension peut être réglée de façon à

mesurer la valeur fondamentale phase-terre , la valeur fondamentale entre phases,
la valeur efficace phase-terre ou la valeur efficace entre phases. Le choix de la
mesure est effectué au moyen du paramètre ConnType dans le PST ou l'IHM locale
sous General Settings/Voltage protection (Réglages généraux/Protection de
tension). Les réglages de tension sont effectués en pourcentage de la tension de
base, qui est une tension entre phases exprimée en kV. Cela se traduit par un
fonctionnement pour une tension phase-terre inférieure à :
U < (%) × UBase( kV )

3
et un fonctionnement pour une tension entre phases inférieure à :
U < (%) × UBase(kV)

7.1.2.1 Principe de mesure
Les trois tensions phase-terre sont mesurées en permanence et comparées aux

valeurs définies U1< et U2<. Les paramètres OpMode1 et OpMode2 influencent
les exigences d'activation des sorties de démarrage. Une, deux ou trois phases sur
trois doivent être inférieures au point de consigne correspondant pour que le signal
de démarrage soit émis.
Pour éviter toute oscillation du signal de démarrage en sortie, une hystérésis a été
introduite.
7.1.2.2 Temporisation
La temporisation des deux seuils peut être une temporisation à temps défini (DT)
ou une temporisation à temps inverse (IDMT). Pour la temporisation à temps
inverse, trois modes différents sont disponibles : courbe à temps inverse A, courbe
à temps inverse B et une courbe à temps inverse programmable.
La courbe de type A est décrite comme suit :
356
k
t=
æ U < -U ö
ç ÷
è U< ø
La courbe de type B est décrite comme suit :
k × 480
t= 2.0
+ 0.055
æ U < -U ö
ç 32 × - 0.5 ÷
è U< ø
La courbe programmable peut être créée comme suit :
é ù
ê ú
k×A
t=ê ú+D
êæ U < -U ö ú
p
êç B × -C÷ ú
ëè U< ø û
Quand le dénominateur de l'expression est égal à zéro, la temporisation est infinie.

Il existe une discontinuité indésirable. Par conséquent, un paramètre d'optimisation
CrvSatn est défini pour compenser ce phénomène. Dans l'intervalle de tension U<
à U< * (1,0 – CrvSatn / 100), la tension utilisée sera : U< * (1,0 – CrvSatn / 100).
Si la courbe programmable est utilisée, ce paramètre doit être calculé de sorte que :
CrvSatn
B× -C > 0
100
La tension la plus basse est toujours utilisée pour l'intégration de la temporisation à

temps inverse. Les détails des différentes caractéristiques à temps inverse sont
décrits dans la section "Caractéristiques inverses".
L'émission du signal de déclenchement exige que la condition à minimum de

tension se poursuive pendant au moins toute la durée de la temporisation par
définie l'utilisateur. Cette temporisation est établie par les paramètres t1 et t2 pour
le mode à temps défini (DT) et par des courbes spéciales à temps dépendant du
niveau de tension pour le mode à temps inverse (IDMT). Si la condition de
démarrage, par rapport à la tension mesurée, cesse pendant la temporisation et n'est
pas de nouveau satisfaite durant un temps de réinitialisation défini par l'utilisateur
(tReset1 et tReset2 pour la temporisation à temps défini et tIReset1 et tIReset2 pour
la temporisation à temps inverse), la sortie de démarrage correspondante est
réinitialisée. Il faut noter qu'après avoir quitté la zone d'hystérésis, la condition de
357
démarrage doit être de nouveau satisfaite et qu'il ne suffit pas que le signal retourne
dans la zone d'hystérésis. Il faut également noter que pour la fonction à minimum
de tension, le temps de réinitialisation IDMT est constant et ne dépend pas des
fluctuations de tension durant la période de descente. Toutefois, la temporisation
peut être réinitialisée de trois façons différentes : elle est réinitialisée
instantanément, sa valeur est gelée pendant le temps de réinitialisation ou sa valeur
décroît linéairement durant le temps de réinitialisation. Voir la figure 182 et la
figure 183.
tReset
tReset 1
Tension START 1 Tension
(démarrage) mesurée
Hystérésis TRIP
(déclenchement)
U1<
Temps
START t1
(démarrage)
TRIP
(déclenchement)
Intégrateur
de temps Temporisation
figée
t1
Temps
Initialisation Diminution
instantanée linéaire
en05000010.vsd
IEC05000010 V1 FR
Figure 182: Profil de tension ne causant pas de réinitialisation du signal de démarrage pour le seuil 1, et
temporisation à temps défini
358
tReset1
Tension
tReset1
START START Tension
(démarrage) (démarrage) Hystérésis
mesurée
TRIP
(déclenchement)
U1<
Temps
START t1
(démarrage)
TRIP
(déclenchement)
Intégrateur Temporisation
de temps figée
t1
Temps
instantanée linéaire en05000011.vsd
IEC05000011 V1 FR
Figure 183: Profil de tension causant une réinitialisation du signal de démarrage pour le seuil 1, et
7.1.2.3 Blocage
La fonction à minimum de tension peut être partiellement ou totalement bloquée

par des signaux d'entrée binaires ou par des paramètres de réglage, où :
359
BLOCK : bloque toutes les sorties.

BLKTR1 : bloque toutes les sorties de déclenchement du seuil 1.
BLKST1 : bloque toutes les sorties de démarrage et de déclenchement
du seuil 1.
BLKST2 : bloque toutes les sorties de démarrage et de déclenchement
du seuil 2.
Si le niveau de tension mesuré diminue en deçà du paramètre IntBlkStVal1, soit la

sortie de déclenchement du seuil 1 soit les sorties de déclenchement et de
démarrage du seuil 1 sont bloquées. La caractéristique du blocage est définie par le
paramètre IntBlkSel1. Ce blocage interne peut également être désactivé (aucun
blocage sur tension). Les réglages et la fonctionnalité sont correspondants
également valables pour le seuil 2.
En cas de déconnexion du composant haute tension, la tension mesurée sera très

basse. L'événement démarrera à la fois la fonction à minimum de tension et la
fonction de blocage, comme le montre la figure 184. La temporisation de la
fonction de blocage doit être définie inférieure à la temporisation de la fonction à
minimum de tension.
360
U Déconnection
Tension normal
U1<
U2<
tBlkUV1 <
t1,t1Min
IntBlkStVal1
tBlkUV2 <
t2,t2Min
IntBlkStVal2
Temps
Étape du
blocage 1
Ètape du
blocage 2 en05000466.vsd
IEC05000466 V1 FR
Figure 184: Fonction de blocage.
7.1.2.4 Conception
Les éléments de mesure de la tension mesurent en permanence les trois tensions

phase-neutre ou les trois tensions entre phases. Les filtres récursifs de Fourier ou
les filtres de valeur efficace reposant sur un filtre de cycle fondamental filtrent les
signaux de tension en entrée. Les tensions sont comparées individuellement à la
valeur définie, et la tension la plus basse est utilisée pour l'intégration de la
caractéristique à temps inverse. Une logique spéciale est incluse pour réaliser le
critère « 1 sur 3 », « 2 sur 3 » et « 3 sur 3 » afin de remplir la condition de
démarrage. La conception de la fonction temporisée à minimum de tension (TUV)
est décrite schématiquement en figure 185.
361
UL1 Comparateur ST1L1

UL1 < U1< Sélecteur de Phase 1
phase de tension ST1L2
UL2 Comparateur OpMode1 Phase 2
UL2 < U1< 1 sur 3 Start
& Trip ST1L3
2 sur 3
Phase 3
UL3 Comparateur 2 sur 3 Output
UL3 < U1< Logic ST1
OR
START Étape 1 TR1L1
Intégrateur de temps TR1L2

MinVoltSelect t1 TRIP
or tReset1
ResetTypeCrv1 TR1L3
TR1
OR
Comparateur ST2L1
UL1 < U2< Phase 1
Sélecteur de
Comparateur OpMode2 Phase 2
UL2 < U2< 1 sur 3
ST2L3
2 sur 3 Phase 3 Start
Comparateur 2 sur 3 & Trip
UL3 < U2< Output ST2
OR
Logic
START TR2L1
Étape 2
Intégrateur de temps TR2L2
MinVoltSelect t2 TRIP
or tReset2
ResetTypeCrv2 TR2L3
TR2
OR
OR START
TRIP
OR
en05000012.vsd
IEC05000834 V1 FR
Figure 185: Conception schématique de la fonction TUV
362

TUV1-
UV2PTUV_27
U3P TRIP
BLOCK TR1
BLKTR1 TR1L1
BLKST1 TR1L2
BLKTR2 TR1L3
BLKST2 TR2
TR2L1
TR2L2
TR2L3
START
ST1
ST1L1
ST1L2
ST1L3
ST2
ST2L1
ST2L2
ST2L3
en06000276.vsd
IEC06000276 V1 FR
Figure 186: Bloc fonctionnel TUV

Tableau 196: UV2PTUV Signaux d'entrée
défaut
U3P GROUP - Tensions triphasées
SIGNAL
BLKTR1 BOOLEAN 0 Signal de blocage, seuil 1
BLKTR2 BOOLEAN 0 Blocage du signal de fonctionnement, seuil 2
Tableau 197: UV2PTUV Signaux de sortie

L1
L2
L3
TR2 BOOLEAN Signal de déclenchement commun du seuil 2
2 phase L1
363

2 phase L3
ST1 BOOLEAN Signal de démarrage général du niveau seuil1

Tableau 198: UV2PTUV Réglages de groupe (de base)
Encl.
OperationStep1 Off - - Encl. Activation d'exécution du seuil1
Encl.
Characterist1 Retard - - Retard Sélection du type de courbe de
indépendant indépendant temporisation pour seuil 1
Courbe inverse A
Courbe inverse B
Courbe inv. prog.
OpMode1 1 sur 3 - - 1 sur 3 Nombre de phases nécessaires (1 sur 3,
2 sur 3 2 sur 3, 3 sur 3) au seuil 1
3 sur 3
U1< 1 - 100 % UB 1 70 Tension de réglage/val. de démarrage
(DT & IDMT) en % de UBase, seuil 1
inverse du seuil 1
IntBlkSel1 Off - - Off Mode de blocage interne (bas niveau),
Blocage du seuil 1
déclenchement
Bloquer tout
IntBlkStVal1 1 - 100 % UB 1 20 Réglage de tension pour blocage interne
en % de UBase, seuil 1
tBlkUV1 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation du blocage interne (bas
niveau) pour seuil 1
HystAbs1 0.0 - 100.0 % UB 0.1 0.5 Hystérésis absolu en % de UBase, seuil 1
364

OperationStep2 Off - - Encl. Activation d'exécution du seuil 2
Encl.
Courbe inverse A
Courbe inverse B
Courbe inv. prog.
3 sur 3
U2< 1 - 100 % UB 1 50 Val. de réglage/démarrage de tension
inverse du seuil 2
IntBlkSel2 Off - - Off Mode de blocage interne (bas niveau),
Blocage du seuil 2
déclenchement
Bloquer tout
IntBlkStVal2 1 - 100 % UB 1 20 Réglage de tension pour blocage interne
en % de UBase, seuil 2
tBlkUV2 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation du blocage interne (bas
niveau) pour seuil 2
Tableau 199: UV2PTUV Réglages de groupe (avancés)

Temporisateur réinitialisation pour seuil 1
bloqué
Baisse linéaire
tIReset1 0.000 - 60.000 s 0.001 0.025 Temporisation de retour dans IDMT,
seuil 1
ACrv1 0.005 - 200.000 - 0.001 1.000 Paramètre A pour courbe programmable
BCrv1 0.50 - 100.00 - 0.01 1.00 Paramètre B pour courbe programmable
CCrv1 0.0 - 1.0 - 0.1 0.0 Paramètre C pour courbe programmable
DCrv1 0.000 - 60.000 - 0.001 0.000 Paramètre D pour courbe programmable
PCrv1 0.000 - 3.000 - 0.001 1.000 Paramètre P pour courbe programmable
CrvSat1 0 - 100 % 1 0 Param. de réglage pour courbe IDMT à
minimum de tension prog., seuil 1
365

bloqué
Baisse linéaire
tIReset2 0.000 - 60.000 s 0.001 0.025 Temporisation dans les réinitialisations
IDMT, seuil 2
ACrv2 0.005 - 200.000 - 0.001 1.000 Paramètre A destiné à la courbe
seuil 2
CCrv2 0.0 - 1.0 - 0.1 0.0 Paramètre C destiné à la courbe
seuil 2
PCrv2 0.000 - 3.000 - 0.001 1.000 Paramètre P destiné ä la courbe
seuil 2
CrvSat2 0 - 100 % 1 0 Param. de réglage pour courbe IDMT de
sous-tension prog., seuil 2
Tableau 200: UV2PTUV Réglages de non-groupe (de base)

ConnType PhN DFT - - PhN DFT Sélecteur de groupe pour le type de
PhPh RMS connexion
PhN RMS
PhPh DFT

Tableau 201: Protection à minimum de tension à deux seuils (PUVM, 27)
Tension de fonctionnement, (1–100)% de Ubase ± 1,0% de Ur
seuils bas et haut
Hystérésis absolue (0–100)% de Ubase ± 1,0% de Ur
Niveau de blocage interne, (1–100)% de Ubase ± 1,0% de Ur

seuils bas et haut
Caractéristiques à temps - Voir tableau 604
inverse pour seuils bas et haut,
voir tableau 604
Temporisations à temps défini (0,000-60,000) s ± 0,5% ±10 ms
Temps de fonctionnement (0,000–60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
minimum, caractéristiques à
temps inverse
366

Temps de fonctionnement, 25 ms (typique) de 2 à 0 x Udéfini -
Temps de réinitialisation, 25 ms (typique) de 0 à 2 x Udéfini -
Temps d'impulsion critique 10 ms (typique) de 2 à 0 x Udéfini -
7.2 Protection à maximum de tension à deux seuils

(PTOV, 59)
Nom du bloc fonctionnel : TOVx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 59
OV2PTOV 3U>
SYMBOL-C V1 FR
7.2.1 Introduction
Des maximums de tension peuvent se produire sur le réseau électrique en cas de
conditions anormales (perte de puissance soudaine, pannes de régulation du
commutateur de prises, extrémités de ligne ouvertes sur les longues lignes, etc.).
La fonction peut être utilisée comme détecteur d'extrémités de lignes ouvertes,

normalement puis combinée à la fonction directionnelle à maximum de puissance
réactive, ou en guise de surveillance de la tension du système, normalement puis en
déclenchant une alarme seule ou en mettant en circuit des bobines de réactance ou
en mettant hors circuit des bancs de condensateurs pour réguler la tension.
La fonction a deux seuils de tension, chacun d'eux avec une temporisation à temps
inverse ou défini (indépendant ou constant).
La fonction à maximum de tension a un rapport de réinitialisation extrêmement

élevé pour permettre un réglage proche de la tension de service du système.

La fonction de protection à maximum de tension à deux seuils (TOV) est utilisée
pour détecter les hautes tensions du système électrique. La fonction comprend deux
seuils avec des temporisations distinctes. Si une, deux ou trois tensions de phase
augmentent au-dessus de la valeur définie, un signal de démarrage correspondant
est émis. La fonction TOV peut être définie pour démarrer/déclencher selon qu'une,
367
deux ou trois tensions mesurées sur trois sont au-dessus du point de consigne. Si la
tension reste au-dessus de la valeur définie pendant une durée correspondant à la
temporisation choisie, le signal de déclenchement correspondant est émis. La
caractéristique de temporisation est choisie de façon distincte pour les deux seuils ;
il peut s'agir d'une temporisation à temps défini ou d'une temporisation à temps
inverse.
Les réglages de tension sont effectués en pourcentage de la tension de base, qui est
une tension entre phases exprimée en kV.
La fonction de protection à maximum de tension peut être réglée de façon à

mesurer la valeur fondamentale phase-terre , la valeur fondamentale entre phases,
la valeur efficace phase-terre ou la valeur efficace entre phases. Le choix de la
mesure est effectué au moyen du paramètre ConnType dans le PST ou l'IHM locale
sous General Settings/Voltage protection (Réglages généraux/Protection de
tension). Le réglage des entrées analogiques est donné en tant que tension primaire
entre phases et tension secondaire entre phases. La fonction entrera en
fonctionnement si la tension dépasse le pourcentage défini de la tension de base
définie UBase. Cela se traduit par un fonctionnement pour une tension phase-terre
supérieure à :
U > (%) × UBase( kV )

3
et un fonctionnement pour une tension entre phases supérieure à :
U > (%) × UBase(kV)

Vpickup > (%) × VBase(kV)
Les trois tensions de phase sont toutes mesurées en permanence et comparées aux
valeurs définies U1> et U2>. Les paramètres OpMode1 et OpMode2 les exigences
d'activation des sorties de démarrage. Une, deux ou trois phases sur trois doivent
être supérieures au point de consigne correspondant pour que le signal de
démarrage soit émis.
introduite.
ou une temporisation à temps inverse (IDMT). Pour la temporisation à temps
368
inverse, quatre modes différents sont disponibles : courbe à temps inverse A,

courbe à temps inverse B, courbe à temps inverse C et une courbe à temps inverse
programmable.
TD
t=
æ V - Vpickup ö
ç ÷
è Vpickup ø
k × 480
t= 2.0
æ U -U > ö
ç 32 × - 0.5 ÷ - 0.035
è U> ø
La courbe de type C est décrite comme suit :
k × 480
t= 3.0
æ U -U > ö
ç 32 × - 0.5 ÷ - 0.035
è U> ø
TD × 480
t= 3.0
æ V - Vpickup ö
ç 32 × Vpickup - 0.5 ÷ - 0.035
è ø
k×A
t= p
+D
æ U -U > ö
çB× -C÷
è U> ø

CrvSatn est défini pour compenser ce phénomène. Dans l'intervalle de tension U< à
U< * (1,0 – CrvSatn / 100), la tension utilisée sera : U< * (1,0 – CrvSatn / 100). Si
la courbe programmable est utilisée, ce paramètre doit être calculé de sorte que :
369
CrvSatn
B× -C > 0
100
La tension de phase (ou entre phases) la plus élevée est toujours utilisée pour
l'intégration de la temporisation à temps inverse (voir la figure 187). Les détails des
différentes caractéristiques à temps inverse sont décrits dans la section
« Caractéristiques à temps inverse »
Tension
Tension IDMT
UL1
UL2
UL3
Temps
en05000016.vsd
IEC05000016 V1 FR
Figure 187: Tension utilisée pour l'intégration de la caractéristique à temps inverse
L'émission du signal de déclenchement exige que la condition de surtension se

poursuive pendant au moins toute la durée de la temporisation définie par
l'utilisateur. Cette temporisation est définie par les paramètres t1 et t2 pour le mode
à temps défini (DT) des courbes sélectionnées à temps dépendant du niveau de
tension pour le mode à temps inverse (IDMT). Si la condition de démarrage, par
rapport à la tension mesurée, cesse pendant la temporisation et n'est pas de nouveau
satisfaite durant un temps de réinitialisation défini par l'utilisateur (tReset1 et
tReset2 pour la temporisation à temps défini et tIReset1 et tIReset2 pour la
temporisation à temps inverse), la sortie de démarrage correspondante est
réinitialisée une fois écoulé le temps de réinitialisation défini. Il faut noter qu'après
avoir quitté la zone d'hystérésis, la condition de démarrage doit être de nouveau
satisfaite et qu'il ne suffit pas que le signal retourne dans la zone d'hystérésis. La
valeur d'hystérésis pour chaque seuil est réglable (HystAbs2) pour permettre une
réinitialisation précise et de grande ampleur de la fonction. Il faut également
remarquer que pour la fonction à maximum de tension, le temps de réinitialisation
IDMT est constant et ne dépend pas des fluctuations de tension durant la période de
descente. Toutefois, la temporisation peut être réinitialisée de trois façons
370
différentes : soit elle est réinitialisée instantanément, soit sa valeur est gelée
pendant le temps de réinitialisation soit sa valeur décroît linéairement durant le
temps de réinitialisation.
7.2.2.3 Blocage
La fonction à maximum de tension peut être partiellement ou totalement bloquée

par des signaux d'entrée binaires, où :

BLKST1 : bloque toutes les sorties de démarrage et de déclenchement du
seuil 1.
BLKST2 : bloque toutes les sorties de démarrage et de déclenchement du
seuil 2.
7.2.2.4 Conception
Les éléments de mesure de la tension mesurent en permanence les trois tensions

phase-terre ou les trois tensions entre phases. Les filtres récursifs de Fourier filtrent
les signaux de tension d'entrée. Les tensions de phase sont comparées
individuellement à la valeur définie, et la tension la plus élevée est utilisée pour
l'intégration de la caractéristique à temps inverse. Une logique spéciale est incluse
pour réaliser le critère « 1 sur 3 », « 2 sur 3 » et « 3 sur 3 » afin de remplir la
condition de démarrage. La conception de la fonction TOV est décrite
schématiquement en figure 188.
371
UL1 Comparateur ST1L1

UL1 > U1> Sélecteur de Phase 1
Démarrage et Déclenchement
phase de tension
ST1L2
UL2 Comparateur OpMode1 Phase 2
Logique de sortie de
UL2 > U1> 1 sur 3
2 sur 3 ST1L3
3 sur 3 Phase 3
Étape 1
UL3 Comparateur
UL3 > U1> ST1
OR
START TR1L1
Time integrator TR1L2

MaxVoltSelect t1 TRIP
or tReset1
ResetTypeCrv1 TR1L3
OR TR1
Comparateur ST2L1
UL1 > U2> Phase 1
Sélecteur de
Comparateur OpMode2 Phase 2
UL2 > U2> 1 sur 3
ST2L3
2 sur 3 Phase 3
3 sur 3
Étape 2
Comparateur
UL3 > U2> ST2
OR
START TR2L1
Time integrator TR2L2

MaxVoltSelect t2 TRIP
or tReset2
ResetTypeCrv2 TR2L3
TR2
OR
START
OR
TRIP
OR
en05000013.vsd
IEC05000013-WMF V1 FR
Figure 188: Conception schématique de la fonction temporisée à maximum de

tension (TOV)
372

TOV1-
OV2PTOV_59
U3P TRIP
BLOCK TR1
BLKTR1 TR1L1
BLKST1 TR1L2
BLKTR2 TR1L3
BLKST2 TR2
TR2L1
TR2L2
TR2L3
START
ST1
ST1L1
ST1L2
ST1L3
ST2
ST2L1
ST2L2
ST2L3
en06000277.vsd
IEC06000277 V1 FR
Figure 189: Bloc fonctionnel TOV

Tableau 202: OV2PTOV Signaux d'entrée
défaut
U3P GROUP - Signal de groupe pour entrée de tension triphasée
SIGNAL
Tableau 203: OV2PTOV Signaux de sortie

L1
L2
L3
TR2 BOOLEAN Signal de déclenchement commun du seuil 2
2 phase L1
373

L2
2 phase L3

Tableau 204: OV2PTOV Réglages de groupe (de base)
Encl.
Encl.
Courbe inverse A
Courbe inverse B
Courbe inverse C
Courbe inv. prog.
3 sur 3
U1> 1 - 200 % UB 1 120 Tension de réglage/val. de démarrage
inverse du seuil 1
Encl.
374

Courbe inverse A
Courbe inverse B
Courbe inverse C
Courbe inv. prog.
3 sur 3
U2> 1 - 200 % UB 1 150 Val. de réglage/démarrage de tension
inverse du seuil 2
Tableau 205: OV2PTOV Réglages de groupe (avancés)

bloqué
Baisse linéaire
seuil 1
seuil 1
surtension prog., seuil 1
bloqué
Baisse linéaire
IDMT, seuil 2
375

seuil 2
seuil 2
CrvSat2 0 - 100 % 1 0 Paramètre de réglage pour la courbe
IDMT à maximum de tension prog., seuil
2
Tableau 206: OV2PTOV Réglages de non-groupe (de base)

ConnType PhN DFT - - PhN DFT A définir
PhPh DFT
PhN RMS
PhPh RMS

Tableau 207: Protection à maximum de tension à deux seuils (POVM, 59)
Fonction Plage et valeur Précision
Tension de fonctionnement, (1-200) % de Ubase ± 1,0 % de Ur avec U < Ur
seuils bas et haut ± 1,0 % de U avec U > Ur
Hystérésis absolue (0–100) % de Ubase ± 1,0 % de Ur avec U < Ur


voir tableau 605
Temporisations à temps défini (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
Temps de fonctionnement (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
minimum, caractéristiques à
temps inverse
376
7.3 Protection à maximum de tension résiduelle à deux

seuils (PTOV, 59N)
Nom du bloc fonctionnel : TRVx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 59N
Nom de nœud logique IEC 61850 : 3U0
ROV2PTOV TRV V1 FR
7.3.1 Introduction
Des tensions résiduelles peuvent apparaître sur le système électrique en cas de
défauts à la terre.
La fonction peut être configurée pour calculer la tension résiduelle de trois

transformateurs d'entrée de tension de phase ou d'un unique transformateur d'entrée
de tension de phase, issue d' un transformateur de tension en triangle ouvert ou à
point neutre.
La fonction a deux seuils de tension, chacun avec une temporisation à temps

inverse ou à temps défini (indépendant ou constant).

La fonction de protection à maximum de tension résiduelle à deux seuils (TRV) est
utilisée pour détecter les hautes tensions monophasées, telles que les hautes
tensions résiduelles, également dénommées 3U0. La tension résiduelle peut être
mesurée directement à partir d'un transformateur de tension, dans le neutre d'un
transformateur de puissance ou à partir d'un transformateur de tension triphasé,
dans lequel les enroulements secondaires sont connectés en triangle ouvert. Une
autre possibilité consiste à mesurer les trois tensions de phase et, en interne dans le
terminal de protection, à calculer la tension résiduelle correspondante et à
connecter cette tension résiduelle calculée au bloc fonctionnel TRV. La fonction
comprend deux seuils avec des temporisations distinctes. Si la tension monophasée
(résiduelle) reste au-dessus de la valeur définie pendant une durée correspondant aà
la temporisation choisie, le signal de déclenchement correspondant est émis. La
caractéristique de temporisation est choisie individuellement pour les deux seuils ;
il peut s'agir d'une temporisation à temps défini ou à temps inverse.
Les réglages de tension sont effectués en pourcentage de la tension de base, qui est
une tension entre phases exprimée en kV.
La tension résiduelle est mesurée en permanence et comparée aux valeurs définies

U1> et U2>.
377
introduite.
ou une temporisation à temps inverse IDMT). Pour la temporisation à temps
inverse, quatre modes différents sont disponibles : courbe à temps inverse A,
courbe à temps inverse B, courbe à temps inverse C et une courbe à temps inverse
programmable.
TD
t=
æ V - Vpickup ö
ç ÷
è Vpickup ø
k × 480
t= 2.0
æ U -U > ö
ç 32 × - 0.5 ÷ - 0.035
è U> ø
La courbe de type C est décrite comme suit :
k × 480
t= 3.0
æ U -U > ö
ç 32 × - 0.5 ÷ - 0.035
è U> ø
k×A
t= p
+D
æ U -U > ö
çB× -C÷
è U> ø
TD × A
t= P
+D
æ V - Vpickup ö
çB× -C÷
è Vpickup ø
378

CrvSatn est défini pour compenser ce phénomène. Dans l'intervalle de tension U>
à U> * (1,0 + CrvSatn / 100), la tension utilisée sera : U> * (1,0 + CrvSatn / 100).
Si la courbe programmable est utilisée, ce paramètre doit être calculé de sorte que :
CrvSatn
B× -C > 0
100
Les détails des différentes caractéristiques à temps inverse sont décrits dans la
section "Caractéristiques inverses".
L'émission du signal de déclenchement exige que la condition de surtension

résiduelle se poursuive pendant au moins toute la durée de la temporisation définie
par l'utilisateur. Cette temporisation est établie par les paramètres t1 et t2 pour le
mode à temps défini (DT) et par des courbes spéciales à temps dépendant du
niveau de tension pour le mode à temps inverse (IDMT). Si la condition de
démarrage, par rapport à la tension mesurée, cesse pendant la temporisation et n'est
pas de nouveau satisfaite durant un temps de réinitialisation défini par l'utilisateur
(tReset1 et tReset2 pour la temporisation à temps défini et tIReset1 et tIReset2 pour
la temporisation inverse), la sortie de démarrage correspondante est réinitialisée
une fois écoulé le temps de réinitialisation défini. Il faut noter qu'après avoir quitté
la zone d'hystérésis, la condition de démarrage doit être de nouveau satisfaite et
qu'il ne suffit pas que le signal retourne dans la zone d'hystérésis. Il faut également
remarquer que pour la fonction à maximum de tension, le temps de réinitialisation
IDMT est constant et ne dépend pas des fluctuations de tension durant la période de
descente. Toutefois, la temporisation peut être réinitialisée de trois façons
différentes : elle est réinitialisée instantanément, sa valeur est gelée pendant le
temps de réinitialisation ou sa valeur décroît linéairement durant le temps de
réinitialisation. Voir la figure 190 et la figure 191.
379
tReset
1
tReset1
Tension
START
(démarrage) TRIP
(déclenchement)
U1>
Hystérésis Tension
mesurée
Temps
START t1
(démarrage)
TRIP
(déclenchement)
Intégrateur
de temps
Diminution linéaire
Temporisation
figée
t1
Initialisation Temps
instantanée
en05000019.vsd
IEC05000019 V1 FR
Figure 190: Profil de tension ne causant pas de réinitialisation du signal de démarrage pour le seuil 1, et
380
tReset1
Tension tReset1
START START
TRIP
(démarrage) (démarrage) Hystérésis (déclenchement)
U1>
Tension
mesurée
Temps
START t1
(démarrage)
TRIP
(déclenchement)
Intégrateur Temporisation
de temps figée
t1
Temps
instantanée linéaire en05000020.vsd
IEC05000020 V1 FR
Figure 191: Profil de tension causant une réinitialisation du signal de démarrage pour le seuil 1, et
7.3.2.3 Blocage
La fonction à maximum de tension résiduelle peut être partiellement ou totalement

bloquée par des signaux d'entrée binaires, où :
381
BLOCK : bloque toutes les sorties

BLKTR1 : bloque toutes les sorties TRIP du seuil 1
BLKST1 : bloque toutes les sorties START et TRIP du seuil 1
BLKTR2 : bloque toutes les sorties TRIP du seuil 2
BLKST2 : bloque toutes les entrées START et TRIP du seuil 2
7.3.2.4 Conception
Les éléments de mesure de la tension mesurent en permanence la tension

résiduelle. Les filtres récursifs de Fourier filtrent le signal de tension d'entrée. La
tension d'entrée unique est comparée à la valeur définie et est également utilisée
pour l'intégration de la caractéristique à temps inverse. La conception de la
fonction TRV est décrite schématiquement en figure 192.
UN Comparateur Phase 1 ST1

UN > U1>
Logique de TR1
sortie de
START
Démarrage
et
Déclenchement
Intégrateur de temps
t1 TRIP Étape 1
tReset1
ResetTypeCrv1
ST2
Comparateur Phase 1
UN > U2> TR2
Logique de
sortie de
START Démarrage
et START
Déclenchement OR
Intégrateur de temps
t2 TRIP Étape 2
tReset2
ResetTypeCrv2 TRIP
OR
en05000748.vsd
IEC05000748 V1 FR
Figure 192: Conception schématique de la fonction TRV
382

TRV1-
ROV2PTOV_59N
U3P TRIP
BLOCK TR1
BLKTR1 TR2
BLKST1 START
BLKTR2 ST1
BLKST2 ST2
en06000278.vsd
IEC06000278 V1 FR
Figure 193: Bloc fonctionnel TRV

Tableau 208: ROV2PTOV Signaux d'entrée
défaut
U3P GROUP - Tensions triphasées
SIGNAL
Tableau 209: ROV2PTOV Signaux de sortie

TR2 BOOLEAN Signal de déclenchement général, seuil 2

Tableau 210: ROV2PTOV Réglages de groupe (de base)
Encl.
Encl.
383

Courbe inverse A
Courbe inverse B
Courbe inverse C
Courbe inv. prog.
U1> 1 - 200 % UB 1 30 Val. de réglage/démarrage de tension
(DT & IDMT), seuil 1 en % de UBase
inverse du seuil 1
Encl.
Courbe inverse A
Courbe inverse B
Courbe inverse C
Courbe inv. prog.
U2> 1 - 100 % UB 1 45 Tension de réglage/val de
démarrage(DT & IDMT), seuil 2 en % de
UBase
inverse du seuil 2
Tableau 211: ROV2PTOV Réglages de groupe (avancés)

bloqué
Baisse linéaire
seuil 1
BCrv1 0.50 - 100.00 - 0.01 1.00 Paramètre B destiné à la courbe
seuil 1
CCrv1 0.0 - 1.0 - 0.1 0.0 Paramètre C pour courbe programmable
384

surtension prog., seuil 1
tReset2 0.000 - 60.000 s 0.001 0.025 Temporisation dans les réinitialisations
DT, seuil 2
bloqué
Baisse linéaire
IDMT, seuil 2
seuil 2
seuil 2
PCrv2 0.000 - 3.000 - 0.001 1.000 Paramètre P destiné ä la courbe
seuil 2
CrvSat2 0 - 100 % 1 0 Paramètre de réglage pour la courbe
IDMT à maximum de tension prog., seuil
2

Tableau 212: Protection à maximum de tension résiduelle à deux seuils (PTOV, 59N)
Tension de fonctionnement, (1-200) % de Ubase ± 1,0 % de Ur avec U < Ur
seuils bas et haut ± 1,0 % de U avec U > Ur
Hystérésis absolue (0–100) % de Ubase ± 1,0 % de Ur avec U < Ur

± 1,0% de U avec U > Ur

voir tableau 606
Réglage à temps défini (0,000–60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
Temps de fonctionnement (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
minimum
385

Temps de réinitialisation, 25 ms (typique)t de 2 de 0 x Udéfini -
7.4 Protection contre la surexcitation (PVPH, 24)
Nom du bloc fonctionnel : OEXx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 24
OEXPVPH U/f >
SYMBOL-Q V1 FR
7.4.1 Introduction
Quand le noyau feuilleté d'un transformateur de puissance ou d'un alternateur est
soumis à une induction magnétique supérieure à ses limites de conception, un flux
de fuite circule dans les composants non feuilletés, qui ne sont pas conçus pour
transporter ce flux, engendrant des courants de Foucault. Ces courants de Foucault
peuvent rapidement provoquer un échauffement excessif et détériorer gravement
l'isolation et les pièces adjacentes. La fonction a une courbe de fonctionnement
inverse réglable et un seuil d'alarme indépendant.

La protection contre la surexcitation prend de plus en plus d'importance, car les
transformateurs de puissance ainsi que d'autres éléments du système électrique
fonctionnent de nos jours, la plupart du temps, près de leurs limites de conception.
Les transformateurs modernes sont plus sensibles à la surexcitation que les

modèles plus anciens. Ceci est le résultat de conceptions plus efficaces, qui
s'appuient sur l'amélioration de l'uniformité du niveau d'excitation des systèmes
modernes. Ainsi, en cas d'urgence due notamment à une surexcitation, les
transformateurs risquent d'être endommagés à moins qu'une mesure corrective ne
soit prise rapidement. Les fabricants de transformateurs recommandent qu'une
protection contre la surexcitation fasse partie intégrante du système de protection
des transformateurs.
La surexcitation est le résultat d'une tension appliquée excessive, éventuellement

combinée à une fréquence inférieure à la normale. Bien qu'une telle condition
puisse se produire quand une unité est en charge, elle est plus susceptible de
survenir en cas de circuit ouvert ou de perte de charge. Les transformateurs
386
directement connectés aux alternateurs sont particulièrement enclins à faire l'objet

d'une surexcitation. D'après l'équation fondamentale du transformateur (voir
l'équation 124), l'induction maximale Bmax est directement proportionnelle à la
tension induite E et inversement proportionnelle à la fréquence f et au nombre de
spires n.
E = 4.44 × f × n × B max × A
Par conséquent, l'excitation relative M (V/Hz relative) est conforme à

l'équation 125.
V E¤f
M = relative æè -------öø = ------------------------
Hz ( Ur ) ¤ ( fr )
Des variations non proportionnelles des grandeurs E et f peuvent aboutir à un flux

excessif dans le noyau. Si l'induction dans le noyau Bmax augmente jusqu'à un
point supérieur au niveau de saturation (typiquement 1,9 Teslas), le flux ne pourra
plus être contenu dans le noyau uniquement et commencera à s'étendre dans
d'autres composants (non feuilletés) du transformateur de puissance, donnant
naissance à la circulation de courants de Foucault. La surexcitation engendrera les
phénomènes suivants :
• échauffement excessif des parties métalliques non feuilletées ;

• augmentation conséquente des courants magnétisants ;
• augmentation de la température du noyau et des enroulements ;
• augmentation des vibrations et du bruit dans le transformateur.
La protection contre la surexcitation repose sur des calculs du rapport de la tension

sur la fréquence (V/Hz). La protection a généralement pour effet de réduire
l'excitation et, en cas d'échec ou d'impossibilité, de déclencher le transformateur
après un délai pouvant aller de quelques secondes à plusieurs minutes, typiquement
de 5 à 10 secondes.
La protection contre la surexcitation peut être particulièrement importante pour les

transformateurs directement connectés aux alternateurs. Les transformateurs
directement connectés aux alternateurs sont soumis à un large éventail de
fréquences durant l'accélération et la décélération de la turbine. Dans ces cas, la
protection contre la surexcitation peut déclencher le disjoncteur d'excitation au
démarrage d'une machine, au moyen du signal de surexcitation ALARM émis par
le terminal de transformateur. En cas d'impossibilité, le transformateur de
puissance peut être déconnecté de la source, après un certain délai, par le signal TRIP.
La norme CEI 60076-1 exige que les transformateurs soient capables de

fonctionner de façon continue à vide à 10 % au-dessus de la tension nominale, à la
fréquence nominale. À vide, le rapport de la tension réelle aux bornes de
387
l'alternateur sur la fréquence réelle ne doit pas dépasser 1,1 fois le rapport de la
tension nominale du transformateur sur la fréquence nominale de façon continue
(voir l'équation 126).
---- £ 1.1 × Ur
E ------
f fr
ou de façon équivalente, avec 1,1 · Ur = V/Hz> selon l'équation 127.
E V/Hz>
---- £ ---------------------
f fr
Où :
V/Hz> est la tension admissible maximale en continu à vide et à la fréquence nominale.
V/Hz> est un paramètre de réglage de la fonction OEX. La plage de réglage est

comprise entre 100 % et 150 %. Si l'utilisateur ne sait pas exactement quels
réglages effectuer, d'après la norme CEI 60076-1, section 4.4, il faut alors la valeur
par défaut V/Hz> = 1,10 p.u..
Dans la fonction de protection OEX, l'excitation relative M (V/Hz relative) est

exprimée selon l'équation 128.
V E¤f
M = relative æè -------öø = --------------
Hz Ur ¤ fr
Il est clair d'après la formule précédente que, pour un transformateur de puissance à

vide, M = 1 pour toute valeur de E et f telle que le rapport E/f est égal à Ur/fr. Un
transformateur de puissance n'est pas surexcité tant que l'excitation relative est M ≤
V/Hz>, V/Hz> étant exprimé en %. La surexcitation relative est ainsi définie selon
l'équation 129.
overexcitation = M – V/Hz>
L'algorithme de protection contre la surexcitation est alimenté par une tension

d'entrée U qui n'est généralement pas la tension induite E provenant de l'équation
fondamentale du transformateur. À vide, ces deux tensions sont identiques, mais en
charge, la tension induite en interne E peut être inférieure ou supérieure à la
tension U, qui est mesurée et envoyée à la fonction OEX, en fonction du sens du
flux de puissance à travers le transformateur, du côté où s'applique la
fonctionvOEX et de la réactance de fuite de l'enroulement du transformateur de
puissance. Sur le bloc fonctionnel OEX dans la feuille de calcul de l'outil de
388
configuration CAP 531, il est important de spécifier de quel côté du transformateur

de puissance s'applique la fonction OEX.
Par exemple, dans le cas d'un transformateur avec une impédance de

courtcircuit Xsc de 15 %, en pleine charge, avec un facteur de puissance de 0,8 et
une tension de 105 % du côté charge, le niveau de flux réel dans le noyau du
transformateur ne sera pas très différent de celui obtenu avec une tension de 110 %,
à vide et à la fréquence nominale, à condition que l'impédance de court-circuit X
puisse être répartie de façon égale entre l'enroulement primaire et l'enroulement
secondaire : Xleak = Xleak1 = Xleak2 = Xsc / 2 = 0,075 p.u.
OEX calcule la tension induite interne E si l'utilisateur connaît Xleak (autrement

dit la réactance de fuite de l'enroulement où est connectée la fonction OEX). Dans
le cas de transformateurs de puissance à deux enroulements, l'hypothèse que
Xleak = Xsc / 2 est malheureusement la plupart du temps fausse. Pour un
transformateur de puissance à deux enroulements, les réactances de fuite des deux
enroulements dépendent de leur placement sur le noyau l'un par rapport à l'autre.
Dans le cas de transformateurs de puissance à trois enroulements, la situation est
encore plus complexe. Si l'utilisateur connaît la réactance de fuite, celle-ci doit
s'appliquer. Dans le cas contraire, Xleak peut être définie à Xc/2. La protection
OEX utilisera alors la tension mesurée aux bornes U comme tension induite E.
La surexcitation est supposée être un phénomène symétrique causé par des

événements tels qu'une perte de charge, etc. On remarquera qu'une tension phase-
terre élevée n'implique pas une surexcitation. Par exemple, dans un système
électrique non relié à la terre, un défaut entre une phase et la terre se traduit par des
hautes tensions entre les deux phases « saines » et la terre, mais aucune
surexcitation ne survient sur un quelconque enroulement. Les tensions entre phases
resteront grossièrement inchangées. La tension importante est la tension entre les
deux extrémités de chaque enroulement.
7.4.2.1 Tension mesurée
Si une tension entre phases est disponible du côté où s'applique la protection OEX,
le bloc fonctionnel de protection OEX doit alors être réglé de façon à mesurer cette
tension MeasuredU. La tension particulière utilisée permet de déterminer les deux
courants qui doivent être utilisés. Ceci doit être choisi avec le paramètre MeasuredI.
Il est extrêmement important que MeasuredU et MeasuredI soient

définis à la même valeur !
Si, par exemple, la tension Uab alimente la fonction OEX, les courants Ia et Ib
doivent alors être appliqués, etc. À partir de ces deux courants d'entrée, le courant
Iab = Ia - Ib est calculé en interne par l'algorithme de protection OEX. La tension
entre phases doit être supérieure à 70 % de la valeur nominale, sans quoi
l'algorithme de protection OEX s'arrête sans calculer l'excitation. La sortie ERROR
est fixée à 1, et la valeur affichée de l'excitation relative V/Hz indique 0,000.
389
Si trois tensions phase-terre sont disponibles du côté où est connectée la

fonction OEX, alors le bloc fonctionnel de protection OEX doit être réglé de façon
à mesurer la tension directe. Dans ce cas, la tension directe et le courant direct sont
utilisés par la protection OEX. Un contrôle dans la protection OEX vérifie si la
tension directe est supérieure à 70 % de la tension nominale phase-terre. Si elle est
inférieure, OEX est immédiatement abandonné et aucune excitation n'est calculée.
La sortie ERROR est fixée à 1, et la valeur affichée de l'excitation relative V/Hz
indique 0,000.
La valeur de la fréquence est reçue du bloc de pré-traitement. La fonction est active

pour les fréquences comprises entre 33 et 60 Hz et entre 42 et 75 Hz pour 50 et
60 Hz respectivement.
• La fonction de protection OEX peut être connecté à n'importe quel côté du

transformateur, quel que soit le débit de puissance.
• Le côté avec un possible régleur en charge (OLTC) ne doit pas être utilisé.
7.4.2.2 Temps de fonctionnement de la protection contre la surexcitation
Le temps de fonctionnement de la protection contre la surexcitation est fonction de

la surexcitation relative. Fondamentalement, l'utilisateur doit choisir entre deux lois
de temporisation disponibles :
• la loi dite IEEE, et

• une loi personnalisée.
La loi IEEE se rapproche d'une loi quadratique choisie sur la base de l'analyse des
diverses caractéristiques de possibilité de surexcitation du transformateur. Celles-ci
correspondent bien aux possibilités du noyau du transformateur.
La loi quadratique repose sur l'équation 130.
0.18 × k 0.18 × k
t o p = --------------------------------------------- = ----------------------------------------
2 2
( M – V/Hz> ) overexcitation
Où :
M est la valeur moyenne de l'excitation dans l'intervalle de t = 0 à t = top.
V/Hz> est la tension admissible maximale en continu à vide et à la fréquence nominale, exprimée
en p.u., et
k est le paramètre multiplicateur temporel pour les fonctions à temps inverse (voir la figure 195).
Le paramètre k (paramètre multiplicateur de temporisation) sélectionne une courbe de
temporisation dans la famille de courbes.
Un relais de surexcitation analogique aurait à évaluer l'expression intégrale

suivante, ce qui implique de rechercher le temps t = top selon l'équation 131.
390
t op
2
ò ( M(t) – V/Hz> ) dt ³ 0.18 × k
0
En revanche, un relais numérique recherchera la plus petite valeur de j (c'est-à-dire

j = n) qui vérifie :
n
2
Dt × å ( M(j) – V/Hz> ) ³ 0.18 × k
j=k
Où :
Dt est l'intervalle de temps entre deux exécutions successives de la fonction de
surexcitation, et
M(j) - V/Hz> est l'excitation relative au (temps j) en excès par rapport à l'excitation normale
(nominale) donnée par Ur/fr.
Tant que M > V/Hz> (à savoir, la condition de surexcitation), la somme ci-dessus

ne fera qu'augmenter avec le temps, et si la surexcitation persiste, le transformateur
protégé sera déclenché à j = n.
Les temporisations à temps inverse selon la figure 195 peuvent être modifiés
(limités) par deux paramètres spéciaux de temporisation à temps défini, à savoir
tMax et tMin (voir la figure 194).
Retard en s
tMax
Sous-
Loi de délai inverse
excitation
Surexcitation
tMin
0 Mmax - V/Hz> Surexcitation M-V/Hz>
M=V/Hz> Mmax Excitation M
V/Hz> Emax E (seulement si f=fr=const)
99001067.vsd
IEC99001067 V1 FR
Figure 194: Restrictions imposées aux temporisations à temps inverse par

tMax et tMin
Un temps maximum défini (constant), tMax, peut être utilisé pour limiter le temps
de fonctionnement à des degrés élevés de surexcitation. Les temporisations à temps
inverse supérieures à tMax ne seront pas autorisées. Si les temporisations à temps
391
inverse s'avéraient plus longues que tMax, la fonction OEX se déclencherait après
tMaxt_MaxTripDelay secondes.
Un temps minimum défini (constant), tMin, peut être utilisé pour limiter le temps
de fonctionnement à des degrés élevés de surexcitation. Si la temporisation à temps
inverse s'avérait plus courte que tMin, la fonction OEX se déclencherait après
tMint_MinTripDelay secondes. De plus, la loi de temporisation à temps inverse
n'est plus valable au-delà de l'excitation Mmax. Au-delà de Mmax (au-delà de la
surexcitation Mmax – V/Hz>), la temporisation sera toujours égale à tMin, quelle
que soit la surexcitation.
Temps (s) COURBES DE SUREXCITATION IEEE
1000
100
k = 60
k = 20
k = 10
10 k=9
k=8
k=7
k=6
k=5
k=4
k=3
k=2
k=1
1
1 2 3 4 5 10 20 30 40
SUREXCITATION EN % (M-Emaxcont)*100)
en01000373.vsd
IEC01000373 V1 FR
Figure 195: Temporisations inversement proportionnelles au carré de la

surexcitation
La valeur critique de l'excitation Mmax est déterminée indirectement via le

paramètre V/Hz>> de la fonction de protection OEX. V/Hz>> peut être considéré
comme une tension à vide de fréquence nominale, pour laquelle la loi inverse doit
être remplacée par une temporisation courte à temps défini (constant), tMin. Si, par
exemple, V/Hz>> = 140 %, alors Mmax est déterminé selon l'équation 133.
392
(V/Hz>>) ¤ f
Mmax = -------------------------
- = 1.40
Ur ¤ fr
La loi personnalisée permet à l'utilisateur de concevoir une caractéristique de

temporisation arbitraire. Dans ce cas, l'intervalle entre M = V/Hz> et M = Mmax
est automatiquement divisé en cinq sous-intervalles égaux avec six temporisations
(paramètres t1, t2, t3, t4, t5 et t6), comme le montre la figure 196. Ces temps
doivent être définis de telle sorte que t1 => t2 => t3 => t4 => t5 => t6.
retard en s
tMax
sous- tMin
excitation surexcitation M-E maxcont
0 Mmax - Emaxcont excitation M
Emaxcont Mmax
99001068.vsd
IEC99001068 V1 FR
Figure 196: Exemple de caractéristique de temporisation personnalisée
Les temporisations entre deux points successifs, par exemple t3 et t4, sont obtenues
par interpolation linéaire.
Si tMax était inférieur à, par exemple, les temporisations t1 et t2, la temporisation

réelle serait tMax. Au-dessus de Mmax, la temporisation ne peut être égale qu'à
tMin.
7.4.2.3 Refroidissement
La protection contre la surexcitation OEX est fondamentalement une protection

thermique, si bien qu'un processus de refroidissement a été introduit. Un processus
de refroidissement exponentiel est appliqué. Le paramètre Tcool est un réglage de
la protection OEX, avec une constante de temps tCooling de 20 minutes par défaut.
Autrement dit, si la tension et la fréquence reprennent leur valeur normale
antérieure (plus de surexcitation), la température normale n'est pas censée être
atteinte avant environ 5 fois tCooling minutes. Si une condition de surexcitation
réapparaissait avant, le temps de déclenchement serait plus court qu'il ne l'aurait été
autrement.
7.4.2.4 Mesurandes de la fonction de protection OEX
Une donnée de valeur de service dénommée Temps avant déclenchement (Time to

trip) et désigné à l'écran par tTRIP, est disponible en seconde sur l'IHM locale ou
393
dans l'outil de surveillance. Cette valeur est une estimation du temps restant avant
déclenchement si la surexcitation est restée au niveau qu'elle avait au moment de
l'estimation. Cette information peut s'avérer utile en cas de surexcitations légères à
modérées. Si la surexcitation est si faible que la temporisation valable est tMax,
alors l'estimation du temps restant avant déclenchement est calculée par rapport à
tMax.
L'excitation relative affichée M, désignée à l'écran par V/Hz, est calculée à partir
de l'expression :
V E¤f
M = relative æ -------ö = --------------
è Hzø Uf ¤ fr
Si une valeur inférieure à V/Hz = V/Hz> (en p.u.) s'affiche sur l'écran de l'IHM (ou
est lue via le SM/RET521), le transformateur de puissance est sous-excité. Si la
valeur de V/Hz affichée est égale à V/Hz> (en p.u.), cela signifie que l'excitation
est exactement égale à la capacité continue du transformateur de puissance. Si une
valeur supérieure à la valeur de V/Hz> s'affiche, le transformateur de puissance
protégé est surexcité. Par exemple, si la valeur V/Hz = 1,100 s'affiche alors que V/
Hz> = 110 %, le transformateur de puissance est exactement à sa limite
d'excitation continue maximale.
Le troisième élément du rapport de service de la protection OEX est l'état

thermique du noyau de fer du transformateur de puissance protégé, désigné à
l'écran par ThermalStatus. Il donne l'état thermique en % de la valeur de
déclenchement, qui correspond à 100 %. L'état thermique doit atteindre 100 % au
même moment que tTRIP atteint 0 seconde. Si pour une raison quelconque, le
transformateur de puissance protégé n'était pas alors désactivé, ThermalStatus irait
au-delà de 100 %.
Si la temporisation selon la loi IEEE ou la loi personnalisée est limitée par tMax et/
ou TMin, alors ThermalStatus n'atteindra généralement pas 100 % au moment où
tTRIP atteint 0 seconde. Par exemple, si à de faibles niveaux de surexcitation, la
temporisation très longue est limitée par tMax, alors le signal de sortie TRIP de la
fonction OEX s'établira à 1 avant que l'état thermique n'atteigne 100 %.
7.4.2.5 Alarme de surexcitation
Un seuil séparé AlarmLevel est fourni à des fins d'alarme. Les tensions sont
normalement définies à 2 % en moins et une temporisation à temps défini tAlarm
est associée. L'utilisateur est ainsi averti de façon précoce en cas de tensions
anormales.
394
OVEX: FS = 1 = 2*SI + SU
BLOCK
AlarmLevel
ALARM
SIDE t>tAlarm &
t
Prepool I tAlarm
M>V/Hz>
SI1 t>tMin TRIP
t &
V/Hz> tMin
Calcul de la
SI2 tension Ei k
M= M
interne M
induite Ei (Ei / f) Loi IEEE
SU1 (Ur / fr)
Prepool O ≥1
2 M t
Loi sur mesure
M>V/Hz>> tMax
Xleak
ERROR
V/Hz>>
M=V relative/Hz comme valeur de service
en05000162.vsd
Figure 197: Schéma logique de la fonction de protection contre la surexcitation.
IEC05000162 V1 FR
Figure 198: Schéma simplifié de la fonction de protection OEX
La simplification du schéma dépend de la façon dont sont calculés les

temporisations IEEE et personnalisées. Le processus de refroidissement n'est pas
illustré. Il n'apparaît pas non plus que la tension et la fréquence sont comparées
séparément à leur valeur limite respective.
395

OEX1-
OEXPVPH_24
I3P TRIP
U3P START
BLOCK ALARM
RESET
en05000329.vs
d
IEC05000329 V2 FR
Figure 199: Bloc fonctionnel OEX

Tableau 213: OEXPVPH Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
U3P GROUP - Connexion de tension
SIGNAL
RESET BOOLEAN 0 Rappel
Tableau 214: OEXPVPH Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Déclenchement issu de la fonction de surexcitation
START BOOLEAN Surexcitation au dessus du niveau d'opération
défini (instantanée)
ALARM BOOLEAN Surexcitation au dessus du niveau d'alarme défini
(retardée)

Tableau 215: OEXPVPH Réglages de groupe (de base)
Encl.
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Courant de base (courant de phase
nominal) en A
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Tension de base (tension principale) en
kV
V/Hz> 100.0 - 180.0 %UB/f 0.1 110.0 Seuil de fonctionnement de V/Hz à vide
et à fréquence nominale en % de (Ubase/
fnom)
396

V/Hz>> 100.0 - 200.0 %UB/f 0.1 140.0 Niveau haut de V/Hz au-dessus duquel
tMin est utilisé, en % de (Ubase/fnom)
XLeak 0.000 - 200.000 ohm 0.001 0.000 Réactance de fuite de l'enroulement du
primaire, en ohms
TrPulse 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Durée d'impulsion pour le signal de
déclenchement (en secondes)
tMin 0.000 - 60.000 s 0.001 7.000 Retard minimum de déclenchement pour
la courbe inverse V/Hz, en secondes
tMax 0.00 - 9000.00 s 0.01 1800.00 Retard maximum de déclenchement
pour la courbe inverse V/Hz, en secondes
tCooling 0.10 - 9000.00 s 0.01 1200.00 Constante de temps de refroidissement
du noyau magnétique du transformateur,
en secondes
CurveType IEEE - - IEEE Sélection de la courbe à retard inverse,
Sur mesure IEEE/sur mesure
kForIEEE 1 - 60 - 1 1 Multiplicateur de temps pour la courbe à
retard inverse selon IEEE
AlarmLevel 50.0 - 120.0 % 0.1 100.0 Niveau d'opération d'alarme en % du
niveau d'opération
tAlarm 0.00 - 9000.00 s 0.01 5.00 Temporisation d'alarme, en secondes
Tableau 216: OEXPVPH Réglages de groupe (avancés)

t1Tailor 0.00 - 9000.00 s 0.01 7200.00 Temporisation t1 (la plus longue) pour
courbe sur mesure, en secondes
t2Tailor 0.00 - 9000.00 s 0.01 3600.00 Temporisation t2 pour courbe sur
mesure, en secondes
t3Tailor 0.00 - 9000.00 s 0.01 1800.00 Temporisation t3 en secondes pour
courbe faite sur mesure
mesure, en secondes
mesure, en secondes
t6Tailor 0.00 - 9000.00 s 0.01 225.00 Temporisation t6 (la plus courte) pour
courbe sur mesure, en secondes
Tableau 217: OEXPVPH Réglages de non-groupe (de base)

MeasuredU Composante - - L1L2 Sélection de la tension mesurée
Directe
L1L2
L2L3
L3L1
MeasuredI L1L2 - - L1L2 Sélection du courant mesuré
L2L3
L3L1
Composante
Directe
397

Tableau 218: Protection contre la surexcitation (PVPH, 24)
Valeur de fonctionnement, (100–180) % de (Ubase/fnominale) ± 1,0 % de U
démarrage
Valeur de fonctionnement, seuil (50–120) % du seuil de ± 1,0 % de Ur avec U ≤ Ur
haut démarrage ± 1,0 % de U avec U > Ur
Valeur de fonctionnement, seuil (100–200) % de (Ubase/fnominale) ± 1,0% de U

supérieur
Type de courbe IEEE ou défini par le client Classe 5 + 40 ms
(0.18 × k )
IEEE : t =
( M - 1) 2
avec M = (V/Hz) relative = (E/f)/

(Ur/fr)
Temporisation minimum pour (0,000–60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
fonction inverse
Temporisation maximum pour (0,00–9000,00) s ± 0,5 % ± 10 ms
fonction inverse
Temporisation d'alarme (0,000–60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
7.5 Protection différentielle de tension (PTOV, 60)
Nom du bloc fonctionnel : VDC Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 60
VDCPTOV
7.5.1 Introduction
Une fonction de surveillance différentielle de tension est disponible. Elle compare
les tensions de deux ensembles tripolaires de transformateurs de tension et a un
seuil d'alarme sensible et un seuil de déclenchement. Elle peut être utilisée pour
superviser la tension provenant de deux groupes de fusibles ou de deux fusibles de
transformateurs de tension différents en tant que fonction de supervision de fusibles/
disjoncteurs MCB.

La fonction est basée sur la comparaison des amplitudes des deux tensions
connectées dans chaque phase. De possibles différences entre les rapports tension/
398
capacité des deux transformateurs de tension peuvent être compensées au moyen

de facteurs de correction de rapportRFLx. La différence de tensions est évaluée, et
si celle-ci dépasse le niveau d'alarme UDAlarm ou le niveau de déclenchement
UDTrip, des signaux pour l'alarme (sortie ALARM) ou le déclenchement (sortie
TRIP) sont émis après une temporisation à temps définie (indépendant ou
constant)tAlarm ou tTrip respectivement. Les deux tensions triphasées fournies
sont également supervisées au moyen de réglages à minimum de tension U1Low et
U2Low. Les sorties pour la perte de tension, respectivement U1LOW ou U2LOW,
seront activées. La tension U1 est supervisée par rapport à des pertes sur chacune
des phases prises individuellement, tandis que la tension U2 est supervisée par
rapport à des pertes sur les trois phases.
Des pertes de l'une des tensions U1 ou de toutes les tensions U2 se traduiront par
un blocage de la mesure différentielle. Ce blocage peut être désactivé au moyen du
réglage BlkDiffAtULow=No.
La fonction peut être bloquée à partir d'une condition externe à l'aide de l'entrée
binaire BLOCK. Elle peut par exemple être activée à partir d'un bloc fonctionnel de
supervision de défaillance de fusible.
Pour faciliter la mise en service, la tension différentielle mesurée est disponible en

tant que valeur de service. Cela permet de paramétrer simplement le facteur de
correction de rapport afin d'obtenir un équilibre total en service normal.
Le schéma logique de principe est illustré en figure 200.
399
UDTripL1>
AND
UDTripL1> O tReset tTrip

AND
R t t
AND TRIP
UDTripL1>
AND
AND START
UDAlarmL1>
AND
UDAlarmL1> O tAlarm
AND
R t AND ALARM
UDAlarmL1>
AND
U1<L1
tAlarm
U1<L2 OR t U1LOW
AND
AND
U1<L3
OR
BlkDiffAtULow
U2<L1
t1
U2<L2 AND t U2LOW
AND
U2<L3
BLOCK
en06000382.vsd
IEC06000382 V1 FR
Figure 200: Logique de principe de la fonction différentielle de tension

VDC1-
VDCPTOV_60
U3P1 TRIP
U3P2 START
BLOCK ALARM
U1LOW
U2LOW
UL1DIFF
UL2DIFF
UL3DIFF
en06000528.vsd
IEC06000528 V1 FR
Figure 201: Bloc fonctionnel VDC
400

Tableau 219: VDCPTOV Signaux d'entrée
défaut
U3P1 GROUP - Tension barre
SIGNAL
U3P2 GROUP - Tension de condensateur
SIGNAL
BLOCK BOOLEAN 0 Blocage d'une fonction
Tableau 220: VDCPTOV Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Fonctionnement de la protection différentielle de
tension
START BOOLEAN Démarrage de la protection différentielle de tension
ALARM BOOLEAN Alarme de protection différentielle de tension
U1LOW BOOLEAN Perte de tension U1
U2LOW BOOLEAN Perte de tension U2
UL1DIFF REAL Tension différentielle phase L1
UL2DIFF REAL Différence de tension sur la phase L2
UL3DIFF REAL Tension différentielle phase L3

Tableau 221: VDCPTOV Réglages de groupe (de base)
Encl.
BlkDiffAtULow Non - - Oui Blocage en cas de tension faible
Oui
UDTrip 0.0 - 100.0 % UB 0.1 5.0 Niveau d'opération, en % de UBase
tTrip 0.000 - 60.000 s 0.001 1.000 Temporisation pour le fonctionnement de
la différentielle de tension, en
millisecondes
tReset 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation pour réinitialisation
différentielle de tension, en secondes
U1Low 0.0 - 100.0 % UB 0.1 70.0 Seuil à minimum de tension sur l'entrée
1, en % de UBase
U2Low 0.0 - 100.0 % UB 0.1 70.0 Niveau à minimum de tension en entrée
2, en % de UBase
401

tBlock 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Délai de réinitialisation pour bloc de sous-
tension
UDAlarm 0.0 - 100.0 % UB 0.1 2.0 Niveau d'alarme, en % de UBase
tAlarm 0.000 - 60.000 s 0.001 2.000 Temporisation pour alarme différentielle
de tension, en secondes
Tableau 222: VDCPTOV Réglages de groupe (avancés)

RFL1 0.000 - 3.000 - 0.001 1.000 Facteur de compensation phase L1
U2L1*RFL1=U1L1
U2L2*RFL2=U1L2
U2L3*RFL3=U1L3

Tableau 223: Protection différentielle de tension (PTOV)
Différence de tension pour (0,0–100,0) % de Ubase ± 0,5 % de Ur
alarme et déclenchement
Seuil à minimum de tension (0,0–100,0) % de Ubase ± 0,5 % de Ur
Temporisations (0,000–60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
7.6 Contrôle de perte de tension (PTUV, 27)
Nom du bloc fonctionnel : LOV Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 27
LOVPTUV
7.6.1 Introduction
La détection de perte de tension (PTUV, 27) est adaptée aux réseaux dotés de la
fonction de restauration automatique du système. Cette fonction émet une
commande de déclenchement tripolaire au disjoncteur, si les trois tensions
triphasées tombent toutes en dessous de la valeur définie pendant une durée
supérieure au temps défini et si le disjoncteur reste fermé.
402

Le fonctionnement de la fonction LOVPTUV repose sur une mesure de la tension
de ligne. La fonction est fournie avec une logique qui reconnaît automatiquement si
la ligne a été rétablie au moins un temps tRestore avant le démarrage de la
temporisation tTrip. Les trois phases doivent toutes être à un niveau bas avant que
la sortie TRIP soit activée. Le signal Le signal est disponible sur la sortie START.
En outre, la fonction est automatiquement bloquée si une ou deux tensions de phase

seulement ont été détectées à un niveau bas pendant un temps supérieur à tBlock.
La fonction LOVPTUV fonctionne de nouveau si la ligne a été rétablie à la pleine

tension maximale pendant au moins le temps tRestore. Le fonctionnement de la
fonction peut aussi être inhibé par des signaux indiquant un défaut de fusible ou
l'ouverture d'un disjoncteur, au moyen d'une connexion aux entrées dédiées du bloc
fonctionnel.
Du fait de conditions continues de minimum de tension, l'impulsion de

déclenchement est limitée à un temps défini par le paramètre tPulse.
Le fonctionnement de la fonction est supervisé par la fonction de défaut de fusible

(entrée VTSU) et les informations sur la position ouverte (CBOPEN) du
disjoncteur associé.
L'entrée BLOCK peut être connectée à une entrée binaire du terminal afin de
recevoir une commande de blocage de la part d'appareils externes ou bien
logiciellement connectée à d'autres fonctions internes du terminal même afin de
recevoir une commande de blocage de la part de fonctions internes. La fonction est
également bloquée quand l'IED est à l'état TEST et qu'elle a été bloquée depuis le
menu de test de l'IHM. (BlockLOV=Yes).
403
LOV - Fonction de surveillance de perte de tension

TEST
TEST-ACTIVE
&
BlockLOV = Yes
LOV-START
LOV--BLOCK >1
Fonction active tTrip tPulse LOV–TRIP
STUL1N & t
STUL2N &
seulement 1 ou 2 phases sont basses
Latched pendant au moins 10 s (pas trois)
STUL3N
active
&
tBlock
>1 t
LOV--CBOPEN Réinitialisation active

>1
&
LOV--VTSU
tRestore
>1 Initialisation active
t
>1
Ligne restaurée
pendant au moins 3 s
fr07000089.vsd
IEC07000089 V1 FR
Figure 202: Schéma simplifié de la fonction de protection par contrôle de perte de tension

LOV1-
LOVPTUV_27
U3P TRIP
BLOCK START
CBOPEN
VTSU
en07000039.vsd
IEC07000039 V1 FR
Figure 203: Bloc fonctionnel LOV
404

Tableau 224: LOVPTUV Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
BLOCK BOOLEAN 0 Bloquer toutes les sorties
CBOPEN BOOLEAN 0 Disjoncteur ouvert
VTSU BOOLEAN 0 Blocage par la supervision des circuits de tension
Tableau 225: LOVPTUV Signaux de sortie

START BOOLEAN Signal de démarrage

Tableau 226: LOVPTUV Réglages de groupe (de base)
Encl.
UPE 1 - 100 % UB 1 70 Tension d'opération en % de tension de
base Ubase
tTrip 0.000 - 60.000 s 0.001 7.000 Temporisation d'opération
Tableau 227: LOVPTUV Réglages de groupe (avancés)

tPulse 0.050 - 60.000 s 0.001 0.150 Durée d'impulsion du
DECLENCHEMENT
tBlock 0.000 - 60.000 s 0.001 5.000 Temporisation de blocage lorsque toutes
les tensions sur les 3 phases ne sont
pas à un niveau bas
tRestore 0.000 - 60.000 s 0.001 3.000 Temporisation d'activation de la fonction
après rétablissement
405

Tableau 228: Surveillance de perte de tension (PTUV, 27)
Tension de fonctionnement (0–100) % de Ubase ± 0,5 % de Ur
Temporisation d' impulsion (0,050–60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms

Temporisation (0,000–60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
406
Protection de fréquence
Section 8 Protection de fréquence
Ce chapitre décrit les fonctions de protection concernant la fréquence. Pour chaque
fonction décrite, le mode de fonctionnement, les paramètres de réglage, les blocs
8.1 Protection à minimum de fréquence (PTUF, 81)
Nom du bloc fonctionnel : TUVx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 81
SAPTUF f<
SYMBOL-P V1 FR
8.1.1 Introduction
Un minimum de fréquence se produit lorsque la production d’énergie électrique est
insuffisante dans le réseau.
La fonction peut être utilisée pour les systèmes de délestage de consommation, les
schémas de restauration, le démarrage de turbines à gaz, etc.
La fonction est dotée d'un blocage à minimum de tension. Le fonctionnement peut

reposer sur une mesure de tension monophasée, entre phases ou directe.
Jusqu'à deux seuils à minimum de fréquence indépendants sont disponibles.

La fonction à minimum de fréquence (TUF) est utilisée pour détecter les basses
fréquences des réseaux électriques. Elle peut être associée à une temporisation à
temps défini (indépendant ou constant) ou à une temporisation dépendante de
l'amplitude de tension. Si la temporisation dépendante de l'amplitude de tension est
appliquée, la temporisation est plus longue si la tension est plus élevée et plus
courte si la tension est plus faible. Si la fréquence reste en dessous de la valeur
définie pendant une durée correspondant à la temporisation choisie, le signal de
déclenchement correspondant est émis. Pour éviter un déclenchement non souhaité
dû à une mesure de fréquence incertaine à une faible amplitude de tension, un
407
blocage de la fonction commandé par tension est disponible. Autrement dit, si la

tension est inférieure à la tension de blocage définie, la fonction est bloquée et
aucun signal de démarrage ou de déclenchement n'est émis.
La fréquence fondamentale de la tension d'entrée mesurée est mesurée en

permanence et comparée à la valeur définie StartFrequency. La fonction de
fréquence dépend également de l'amplitude de la tension. Si l'amplitude de tension
diminue en deçà du paramètre IntBlkStVal, la fonction à minimum de fréquence est
bloquée et la sortie BLKDMAGN est émise. Tous les paramètres de tension sont
exprimés en pourcentage du paramètre UBase, qui doit être défini comme une
tension entre phases en kV.
introduite.
La temporisation de la fonction à minimum de fréquence peut être une

temporisation à temps défini réglable ou une temporisation dépendante de la
tension, c'est-à-dire une temporisation qui dépend du niveau de tension : un haut
niveau de tension impliquera une temporisation plus longue tandis qu'un niveau de
tension bas entraînera une temporisation plus courte. Pour la temporisation à temps
défini, le paramètre tTrip fixe la temporisation.
Pour la temporisation dépendante de la tension, le niveau de tension mesuré et les

paramètres UNom, UMin, Exponent, tMax et tMin définissent la temporisation
selon la figure 204 et l'équation 136. Le paramètre TimerOperation permet de
déterminer le type de temporisation à appliquer. La sortie STARTDUR indique le
temps écoulé à partir de l'émission de la sortie de démarrage, en pourcentage du
temps de fonctionnement total disponible dans le PST.
L'émission du signal de déclenchement exige que la condition à minimum de

fréquence se poursuive au moins pendant toute la durée de la temporisation définie
par l'utilisateur. Si la condition de démarrage, par rapport à la fréquence mesurée,
cesse pendant la temporisation et n'est pas de nouveau satisfaite durant un temps de
réinitialisation tReset défini par l'utilisateur, la sortie de démarrage est réinitialisée
qu'il ne suffit pas que le signal retourne dans la zone d'hystérésis.
Une impulsion de 100 ms est émise en sortie de la fonction à minimum de

fréquence après une temporisation correspondant au paramètre TimeDlyRestore, si
la fréquence mesurée retourne au niveau correspondant au paramètre RestoreFreq.
408
8.1.2.3 Temporisation dépendante de la tension
Étant donné que la fréquence fondamentale d'un système électrique est la même
partout dans le système, à l'exception de certains écarts provoqués par des
oscillations de puissance, un autre critère est nécessaire pour déterminer les
mesures à prendre sur la base de basses fréquences. Dans de nombreuses
applications, le niveau de tension convient parfaitement, et dans la plupart des cas,
le délestage de consommation est préférable dans les zones à basse tension. Par
conséquent, une temporisation dépendante de la tension a été mise en oeuvre pour
veiller à ce que le délestage de consommation, ou d'autres mesures, ait lieu au bon
endroit. À tension constante U, la temporisation dépendante de la tension est
calculée selon l'équation 136. À tension non constante, la temporisation réelle est
intégrée comme pour la caractéristique à temps inverse des fonctions à minimum et
à maximum de tension.
Exponent
é U - UMin ù
t=ê × ( tMax - tMin ) + tMin
ë UNom - UMin úû
Où :
t est la temporisation dépendante de la tension (à tension constante).
U est la tension mesurée.
Exponent est un paramètre.
UMin, UNom sont des paramètres de tension correspondant à
tMax, tMin sont des paramètres temporels.
Les caractéristiques à temps inverse sont illustrées en figure 204 pour :
UMin = 90 %
UNom = 100 %
tMax = 1,0 s
tMin = 0,0 s
Exponent = 0, 1, 2, 3 et 4
409
1
0
1
Exponenent
TimeDlyOperate [s]
2
3
0.5 4
0
90 95 100
U [% of UBase]
en05000075.vsd
IEC05000075 V1 FR
Figure 204: Caractéristiques à temps inverse dépendant de la tension pour la

fonction à minimum de fréquence. La temporisation utilisée est
tracée en fonction de la tension mesurée, pour le paramètre
Exponent = 0, 1, 2, 3 et 4 respectivement.
8.1.2.4 Blocage
La fonction à minimum de fréquence peut être partiellement ou totalement bloquée


BLKTRIP : bloque la sortie TRIP.
BLKREST : bloque la sortie RESTORE.
Si le niveau de tension mesuré chute en dessous du paramètre IntBlkStVal, les

sorties de démarrage et de déclenchement sont toutes deux bloquées.
8.1.2.5 Conception
L'élément de mesure de la fréquence mesure en permanence la fréquence de la

tension directe et la compare au paramètre StartFrequency. Le signal de fréquence
est filtré pour éviter les transitoires dues aux commutations et aux défauts.
L'intégrateur de temps peut fonctionner grâce à une temporisation à temps défini
ou à la temporisation spéciale dépendante de la tension. Quand la fréquence revient
à la valeur du paramètre RestoreFreq, la sortie RESTORE est émise après la
temporisation TimeDlyRestore. La conception de la fonction à minimum de
fréquence est décrite schématiquement en figure 205.
410
Blocage
BLOCK BLKDMAGN
OR
Logique de sortie de Démarrage et Déclenchement

Comparateur
U < IntBlockLevel
Tension Intégrateur de temps
Sélecteur de mode de START

fonctionnement de la START
Fréquence Comparateur temporisation
f < StartFrequency
TimeDlyOperate TRIP
TimeDlyReset TRIP
100 ms
Comparateur RESTORE
TimeDlyRestore
f > RestoreFreq (rétablissement)
en05000726.vsd
IEC05000726 V1 FR
Figure 205: Conception schématique de la fonction à minimum de fréquence

TUF1-
SAPTUF_81
U3P TRIP
BLOCK START
BLKTRIP RESTORE
BLKREST BLKDMAGN
Frequency
en06000279.vsd
IEC06000279 V1 FR
Figure 206: Bloc fonctionnel TUF
411

Tableau 229: SAPTUF Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
BLKTRIP BOOLEAN 0 Blocage de la sortie de commande
BLKREST BOOLEAN 0 Blocage de la sortie de rétablissement
Tableau 230: SAPTUF Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Signal d'opération/de déclenchement pour
fréquence
START BOOLEAN Signal de démarrage/détection (pick-up) pour
fréquence
RESTORE BOOLEAN Signal de reprise en charge
BLKDMAGN BOOLEAN Indication de blocage du fait d'une faible amplitude
FREQ REAL Fréquence mesurée

Tableau 231: SAPTUF Réglages de groupe (de base)
Encl.
StartFrequency 35.00 - 75.00 Hz 0.01 48.80 Réglage de fréquence/valeur de
démarrage.
IntBlockLevel 0 - 100 % UB 1 50 Niveau de blocage interne en % de
UBase.
TimeDlyOperate 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Retard au fonctionnement en mode max/
min de fréquence.
TimeDlyReset 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation de réinitialisation.
TimeDlyRestore 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Rétablir la temporisation
RestoreFreq 45.00 - 65.00 Hz 0.01 50.10 Rétablir la fréquence si celle-ci excède la
valeur de fréquence.
TimerOperation RetardIndépdt - - RetardIndépdt Réglage pour le choix du mode de
Tempo Basée Sur temporisation.
U
UNom 50 - 150 % UB 1 100 Tension nominale en % de UBase pour
temporisation basée sur la tension.
412

UMin 50 - 150 % UB 1 90 Limite d'opération inférieure en % de
UBase pour temporisation basée sur la
tension.
Exponent 0.0 - 5.0 - 0.1 1.0 Pour le calcul de la forme de courbe en
vue de la tempo basée sur la tension
tMax 0.010 - 60.000 s 0.001 1.000 Temps d'opération maximale de la
temporisation de tension
tMin 0.010 - 60.000 s 0.001 1.000 Temps limite minimum pour le
temporisateur basé sur la tension

Tableau 232: Protection à minimum de fréquence (PTUF, 81)
Valeur de fonctionnement, fonction de démarrage (35,00-75,00) Hz ± 2,0 mHz
Temps de fonctionnement, fonction de démarrage 100 ms (typique) -
Temps de réinitialisation, fonction de démarrage 100 ms (typique) -
Temps de fonctionnement, fonction à temps défini (0,000-60,000)s ± 0,5% +
10 ms
Temps de réinitialisation, fonction à temps défini (0,000-60,000)s ± 0,5% +
10 ms
Temporisation dépendante de la tension Réglages : Classe 5 +
UNom=(50-150)% de Ubase 200 ms
é U - UMin ù
Exponent
UMin=(50-150)% de Ubase
t=ê × ( tMax - tMin ) + tMin
ë UNom - UMin úû Exposant=0,0-5,0
tMax=(0,000-60,000)s
tMin=(0,000-60,000)s
U=Umesuré
8.2 Protection à maximum de fréquence (PTOF, 81)
Nom du bloc fonctionnel : TOFx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 81
SAPTOF f>
SYMBOL-O V1 FR
8.2.1 Introduction
Un maximum de fréquence se produit en cas de baisse de charge ou de défauts
shunt dans le réseau électrique. Dans certains cas près de la partie génératrice, des
problèmes de régulateur peuvent également provoquer un maximum de fréquence.
413
La fonction peut être utilisée pour le délestage de production, les schémas de

restauration, etc. Elle peut aussi être utilisée comme étage de fréquence sous-
nominale déclenchant la reprise de la charge.


La fonction à maximum de fréquence (TOF) est utilisée pour détecter les
fréquences élevées des réseaux électriques. La fonction dispose d'une
temporisation à temps défini (indépendant ou constant) réglable. Si la fréquence
reste au-dessus de la valeur de consigne pendant une durée correspondant à la
temporisation choisie, le signal de déclenchement correspondant est émis. Pour
éviter un déclenchement non souhaité dû à une mesure de fréquence incertaine à
une faible amplitude de tension, un blocage de la fonction commandé par tension
est disponible. Autrement dit, si la tension est inférieure à la tension de blocage
définie, la fonction est bloquée et aucun signal de démarrage ou de déclenchement
n'est émis.
La fréquence fondamentale de la tension directe est mesurée en permanence et

comparée à la valeur définie StartFrequency. La fonction de fréquence dépend
également de l'amplitude de la tension. Si l'amplitude de tension diminue en deçà
du paramètre IntBlkStVal, la fonction à maximum de fréquence est bloquée et la
sortie BLKDMAGN est émise. Tous les paramètres de tension sont exprimés en
pourcentage de UBase, qui doit être défini comme une tension entre phases en kV.
introduite.
La temporisation de la fonction à maximum de fréquence est une temporisation à

temps défini réglable, spécifiée par le paramètre tTrip. La sortie STARTDUR
indique le temps écoulé à partir de l'émission de la sortie de démarrage, en
pourcentage du temps de fonctionnement total disponible dans le PST.
L'émission du signal de déclenchement exige que la condition à maximum de

fréquence se poursuive au moins pendant toute la durée de la temporisation définie
par l'utilisateur. Si la condition de démarrage, par rapport à la fréquence mesurée,
cesse pendant la temporisation et n'est pas de nouveau satisfaite durant un temps de
réinitialisation tReset défini par l'utilisateur, la sortie de démarrage est réinitialisée
qu'il ne suffit pas que le signal retourne dans la zone d'hystérésis.
414
8.2.2.3 Blocage
La fonction à maximum de fréquence peut être partiellement ou totalement bloquée

TOF-BLOCK : bloque toutes les sorties.

TOF-BLKTRIP : bloque la sortie TOF-TRIP.
Si le niveau de tension mesuré chute en dessous du paramètre IntBlkStVal, les

8.2.2.4 Conception
L'élément de mesure de la fréquence mesure en permanence la fréquence de la

tension directe et la compare au paramètre StartFrequency. Le signal de fréquence
est filtré pour éviter les transitoires du aux commutations et aux défauts du système
électrique. L'intégrateur de temps fonctionne grâce à une temporisation à temps
défini. La conception de la fonction à maximum de fréquence est décrite
schématiquement en figure 207
BLOCK (blocage)
BLKTRIP BLOCK (blocage)
OR BLKDMAGN
Comparateur
U < IntBlockLevel
Tension Intégrateur de temps
Temporisation à START START

Fréquence Comparateur temps constant
f > StartFrequency TimeDlyOperate
TRIP
TimeDlyReset
TRIP
en05000735.vsd
IEC05000735 V1 FR
Figure 207: Conception schématique de la fonction à maximum de fréquence
415

TOF1-
SAPTOF_81
U3P TRIP
BLOCK START
BLKTRIP BLKDMAGN
Frequency
en06000280.vsd
IEC06000280 V1 FR
Figure 208: Bloc fonctionnel TOF

Tableau 233: SAPTOF Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
Tableau 234: SAPTOF Signaux de sortie

fréquence
fréquence
FREQ REAL Fréquence mesurée

Tableau 235: SAPTOF Réglages de groupe (de base)
Encl.
StartFrequency 35.00 - 75.00 Hz 0.01 51.20 Réglage de fréquence/valeur de
démarrage.
UBase.
TimeDlyOperate 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Retard au fonctionnement en mode max/
min de fréquence.
TimeDlyReset 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation de réinitialisation.
416

Tableau 236: Protection à maximum de fréquence (PTOF, 81)
Valeur de fonctionnement, (35,00-75,00) Hz ± 2,0 mHz
Temps de fonctionnement, 100 ms (typique) -
Temps de remise à zéro, 100 ms (typique) -
Temps de fonctionnement, (0,000-60,000)s ± 0,5% + 10 ms
fonction à retard indépendant
Temps de remise à zéro, (0,000-60,000)s ± 0,5% + 10 ms
fonction à retard indépendant
8.3 Protection à gradient de fréquence (PFRC, 81)
Nom du bloc fonctionnel : RCFx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 81
SAPFRC df/dt >
<
SYMBOL-N V1 FR
8.3.1 Introduction
La fonction à gradient de fréquence signale suffisamment tôt une perturbation
majeure dans le système.
La fonction peut être utilisée pour le délestage de production, le délestage de

consommation, les schémas de restauration, etc.

Chaque seuil peut faire la différence entre une variation de fréquence positive et
une variation de fréquence négative.

La fonction à gradient de fréquence (RCF) sert à détecter les variations de
fréquence rapides du système électrique, aussi bien les augmentations que les
diminutions, à un stade précoce. La fonction dispose d'une temporisation à temps
défini (indépendant ou constant) réglable. Dans le cas d'un gradient de fréquence
417
négatif, si ce dernier reste en dessous de la valeur définie pendant une durée égale à
la temporisation choisie, le signal de déclenchement est émis. Dans le cas d'un
gradient de fréquence positif, si ce dernier reste au-dessus de la valeur définie
pendant une durée égale à la temporisation choisie, le signal de déclenchement est
émis. Pour éviter un déclenchement non souhaité dû à une mesure de fréquence
incertaine à une faible amplitude de tension, un blocage de la fonction commandé
par tension est disponible. Autrement dit, si la tension est inférieure à la tension de
blocage définie, la fonction est bloquée et aucun signal de démarrage ou de
déclenchement n'est émis. Si la fréquence se rétablit après une baisse de fréquence,
un signal de restauration est émis.
Le gradient de la fréquence fondamentale de la tension sélectionnée est mesurée en

permanence et comparée à la valeur définie StartFreqGrad. La fonction à gradient
de fréquence dépend également de l'amplitude de la tension. Si l'amplitude de
tension diminue en deçà du paramètre IntBlockLevel, la fonction à gradient de
fréquence est bloquée et la sortie BLKDMAGN est émise. Le signe du paramètre
StartFreqGrad détermine si la fonction à gradient de fréquence réagit à une
variation positive ou négative de la fréquence. Si la fonction à gradient de
fréquence est utilisée pour les fréquences décroissantes, c'est-à-dire qu'une valeur
négative a été attribuée au paramètre StartFreqGrad et qu'un signal de
déclenchement a été émis, alors une impulsion de 100 ms est émise sur la sortie
RESTORE lorsque la fréquence retrouve une valeur supérieure au paramètre
RestoreFreq. Un réglage positif du paramètre StartFreqGrad amène la fonction à
gradient de fréquence à démarrer et à déclencher sur des augmentations de fréquence.
introduite.
La fonction à gradient de fréquence dispose d'une temporisation à temps défini

réglable tTrip. La sortie STARTDUR indique le temps écoulé à partir de l'émission
de la sortie de démarrage, en pourcentage du temps de fonctionnement total.
L'émission du signal de déclenchement exige que la condition de gradient de

fréquence se poursuive pendant au moins toute la durée de la temporisation tTrip
définie par l'utilisateur. Si la condition de démarrage, par rapport à la fréquence
mesurée, cesse pendant la temporisation et n'est pas de nouveau satisfaite durant un
temps de réinitialisation tReset défini par l'utilisateur, la sortie de démarrage est
réinitialisée une fois écoulé le temps de réinitialisation défini. Il faut noter qu'après
avoir quitté la zone d'hystérésis, la condition de démarrage doit être de nouveau
satisfaite et qu'il ne suffit pas que le signal retourne dans la zone d'hystérésis.
La sortie RESTORE de la fonction à gradient de fréquence est activée, après une

temporisation égale au paramètre tRestore, quand la fréquence mesurée est
retourné au niveau correspondant à RestoreFreq, après l'émission du signal de
418
sortie TRIP. Si tRestore est défini à 0,000 s, la fonctionnalité de restauration est

désactivée et aucune sortie n'est activée. La fonctionnalité de restauration est active
uniquement en cas de fréquences décroissantes, et la séquence de restauration est
désactivée si un nouveau gradient de fréquence négatif est détecté durant la période
de restauration, définie par les paramètres RestoreFreq et tRestore.
8.3.2.3 Blocage
La fonction à gradient de fréquence peut être partiellement ou totalement bloquée


BLKTRIP : bloque la sortie TRIP.
BLKREST : bloque la sortie RESTORE.
Si le niveau de tension mesuré chute en dessous du paramètre IntBlockLevel, les

8.3.2.4 Conception
L'élément de mesure de gradient de fréquence mesure en permanence la fréquence

de la tension sélectionnée et la compare au paramètre StartFreqGrad. Le signal de
fréquence est filtré pour éviter les transitoires dus aux commutations et aux défauts
du système électrique. L'intégrateur de temps fonctionne avec une temporisation à
temps défini. Quand la fréquence revient à la valeur du paramètre RestoreFreq, la
sortie RESTORE est émise après la temporisation tRestore si le signal TRIP a été
émis auparavant. Le signe du paramètre StartFreqGrad est essentiel et détermine si
la fonction est utilisée pour les conditions de fréquence croissantes ou
décroissantes. La conception de la fonction à gradient de fréquence est décrite
schématiquement en figure 209.
419
BLOCK
BLKTRIP
BLKRESET BLOCK
OR
Logique de sortie de Démarrage et Déclenchement

Tension Comparateur BLKDMAGN
U < IntBlockLevel
Taux de variation Intégrateur de temps

Comparateur
de la fréquence
Si
Temporisation à
[StartFreqGrad<0 START temps constant START
ET
TimeDlyOperate
df/dt < StartFreqGrad]
OU
TimeDlyReset
[StartFreqGrad>0
ET
TRIP
df/dt > StartFreqGrad]
Alors
START
100 ms
Fréquence Comparateur RESTORE

TimeDlyRestore
f > RestoreFreq
en05000835.vsd
IEC05000835 V1 FR
Figure 209: Conception schématique de la fonction à gradient de fréquence

RCF1-
SAPFRC_81
U3P TRIP
BLOCK START
BLKTRIP RESTORE
BLKREST BLKDMAGN
en06000281.vsd
IEC06000281 V1 FR
Figure 210: Bloc fonctionnel RCF
420

Tableau 237: SAPFRC Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
BLKREST BOOLEAN 0 Blocage de la sortie de rétablissement
Tableau 238: SAPFRC Signaux de sortie

gradient de fréquence
gradient de fréquence
RESTORE BOOLEAN Signal de reprise en charge

Tableau 239: SAPFRC Réglages de groupe (de base)
Encl.
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Réglage de base pour la tension entre
phases en kV
StartFreqGrad -10.00 - 10.00 Hz/s 0.01 0.50 Valeur de démarrage du gradient de
fréquence. Le signe détermine le sens.
UBase.
tTrip 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Temporisation d'opération en mode de
gradient de fréquence pos./nég.
RestoreFreq 45.00 - 65.00 Hz 0.01 49.90 Restituer la fréquence si celle-ci excède
la valeur de fréquence (Hz)
tRestore 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Rétablir la temporisation
tReset 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation de réinitialisation.
421

Tableau 240: Protection à gradient de fréquence (PFRC, 81)
Valeur de fonctionnement, (-10,00-10,00) Hz/s ± 10,0 mHz/s
Valeur de fonctionnement, (0-100)% de Ubase ± 1,0% de Ur
niveau de blocage interne
Temps de fonctionnement, 100 ms (typique) -
422
Protection multi-objet
Section 9 Protection multi-objet
Ce chapitre décrit la protection multi-objet et inclut la fonction générale de courant
et de tension. Pour chaque fonction décrite, le mode de fonctionnement, les
paramètres de réglage, les blocs fonctionnels, les signaux d'entrée et de sortie et les
données techniques sont précisés.
9.1 Protection générale courant et tension (GAPC)
Nom du bloc fonctionnel : GFxx- Symbole graphique IEC 60617 :

ANSI number : 46, 51, 67, 51N, 67N, 27, 59,
21, 40
I
SYMBOL-FF V1 FR SYMBOL-GG V1 FR
Nom de nœud logique IEC 61850 : CVGAPC
U
SYMBOL-E V1 FR SYMBOL-D V1 FR
9.1.1 Introduction
Cette fonction peut être utilisée comme protection contre les courants inverses
détectant des conditions asymétriques telles que les ouvertures de phase ou les
défauts asymétriques.
Cette fonction permet également d'améliorer la sélection de phase pour les défauts
de terre très résistants, hors de portée de la protection de distance. Trois fonctions
sont utilisées : elles mesurent le courant de neutre et chacune des trois tensions de
phase. Ceci assure une indépendance par rapport aux courants de charge et cette
sélection de phase sera utilisée en association avec la détection du défaut de terre
par la fonction directionnelle de protection contre les défauts à la terre.
9.1.1.1 Excitation involontaire de l'alternateur
Quand l'alternateur est mis hors service, et qu'il n'est pas en rotation, il y a un
risque que le disjoncteur d'alternateur claque ou se ferme par erreur.
423
Pour éviter d'éventuels dommages sur l'alternateur ou la turbine, il est essentiel

qu'un déclenchement grande vitesse soit prévu en cas d'excitation involontaire de
l'alternateur. Ce déclenchement doit être pratiquement instantané (< 100 ms).
Il y a un risque que le courant dans l'alternateur au moment de l'excitation

involontaire soit limité de telle sorte que la protection « normale » à maximum de
courant ou à minimum d'impédance ne détecte pas la situation dangereuse. La
temporisation de ces fonctions de protection peut être trop longue. Pour les
machines de taille importante, une protection rapide contre les excitations
involontaires doit donc être incluse dans le schéma de protection.
9.1.2.1 Grandeurs mesurées dans la fonction
La fonction est toujours connectée à une entrée de courant triphasé et à une entrée
de tension triphasée de l'outil de configuration, mais elle ne mesurera toujours
qu'une grandeur de courant et une grandeur de tension sélectionnée par l'utilisateur
final dans l'outil de réglage.
L'utilisateur peut choisir de mesurer l'une des grandeurs de courant répertoriées

dans le tableau 241.
Tableau 241: Sélection du courant pour la fonction GF

Valeur définie du
paramètre Commentaire
CurrentInput
1 Phase1 La fonction GF mesurera le phaseur de courant de la phase L1
2 Phase2 La fonction GF mesurera le phaseur de courant de la phase L2.
3 Phase3 La fonction GF mesurera le phaseur de courant de la phase L3.
4 PosSeq La fonction GF mesurera le phaseur de courant direct calculé en interne.
5 NegSeq La fonction GF mesurera le phaseur de courant inverse calculé en
interne.
6 3ZeroSeq La fonction GF mesurera le phaseur de courant homopolaire calculé
en interne multiplié par un facteur 3.
7 MaxPh La fonction GF mesurera le phaseur de courant de la phase à
l'amplitude maximum.
8 MinPh La fonction GF mesurera le phaseur de courant de la phase à
l'amplitude minimum.
9 UnbalancePh La fonction GF mesurera l'amplitude du courant de déséquilibre,
calculé en interne comme étant la différence d'amplitude algébrique
entre le phaseur de courant de la phase à l'amplitude maximum et le
phaseur de courant de la phase à l'amplitude minimum. L'angle de
phase sera fixé à 0° en permanence.
10 Phase1-Phase2 La fonction GF mesurera le phaseur de courant, calculé en interne
comme étant la différence vectorielle entre le phaseur de courant de la
phase L1 et le phaseur de courant de la phase L2 (à savoir IL1-IL2).
424
Valeur définie du
CurrentInput

13 MaxPh-Ph La fonction GF mesurera le phaseur de courant entre phases à

14 MinPh-Ph La fonction GF mesurera le phaseur de courant entre phases à
15 UnbalancePh-Ph La fonction GF mesurera l'amplitude du courant de déséquilibre,
calculé en interne comme étant la différence d'amplitude algébrique
entre le phaseur de courant entre phases à l'amplitude maximum et le
phaseur de courant entre phases à l'amplitude minimum. L'angle de
L'utilisateur peut choisir de mesurer l'une des grandeurs de tension répertoriées

dans le tableau 242.
Tableau 242: Sélection de la tension pour la fonction GF

Valeur définie du
VoltageInput
1 Phase1 La fonction GF mesurera le phaseur de tension de la phase L1.
4 PosSeq La fonction GF mesurera le phaseur de tension directe calculé en
interne.
5 -NegSeq La fonction GF mesurera le phaseur de tension inverse calculé en
interne. Ce phaseur de tension sera volontairement tourné de 180°
afin de faciliter le réglage de la fonction directionnelle, si celle-ci est
utilisée.
6 -3ZeroSeq La fonction GF mesurera le phaseur de tension homopolaire calculé
en interne multiplié par un facteur 3. Ce phaseur de tension sera
volontairement tourné de 180° afin de faciliter le réglage de la fonction
directionnelle, si celle-ci est utilisée.
7 MaxPh La fonction GF mesurera le phaseur de tension de la phase à
8 MinPh La fonction GF mesurera le phaseur de tension de la phase à
9 UnbalancePh La fonction GF mesurera l'amplitude de la tension de déséquilibre,
calculée en interne comme étant la différence d'amplitude algébrique
entre le phaseur de tension de la phase à l'amplitude maximum et le
phaseur de tension de la phase à l'amplitude minimum. L'angle de
10 Phase1-Phase2 La fonction GF mesurera le phaseur de tension, calculé en interne
comme étant la différence vectorielle entre le phaseur de tension de la
phase L1 et le phaseur de tension de la phase L2 (à savoir UL1-UL2).
425
Valeur définie du
VoltageInput

13 MaxPh-Ph La fonction GF mesurera le phaseur de tension entre phases à

14 MinPh-Ph La fonction GF mesurera le phaseur de tension entre phases à
15 UnbalancePh-Ph La fonction GF mesurera l'amplitude de la tension de déséquilibre,
calculée en interne comme étant la différence d'amplitude algébrique
entre le phaseur de tension entre phases à l'amplitude maximum et le
phaseur de tension entre phases à l'amplitude minimum. L'angle de
Il est important de noter que la sélection de tension dans le tableau 242 est toujours
applicable quelles que soient les connexions externes effectives de transformateur
de tension. Les entrées de TT triphasées peuvent être connectées à l'IED soit sous
la forme des trois tensions phase-terre UL1, UL2 et UL3 soit sous la forme des trois
tensions phase-phase UL1L2, UL2L3 et UL3L1. Ces données sur la connexion de TT
effective sont entrées sous forme d'un paramètre de réglage pour le bloc de pré-
traitement, qui le prendra alors automatiquement en charge.
L'utilisateur peut sélectionner l'une des grandeurs de courant répertories dans le

tableau 243 pour la fonction de retenue de courant intégrée:
Tableau 243: Sélection du courant de retenue pour la fonction GF

Valeur de consigne du
paramètre RestrCurr Commentaire
1 PosSeq La fonction GF mesurera le phaseur de courant direct calculé en interne.
2 NegSeq La fonction GF mesurera le phaseur de courant inverse calculé en
interne.
3 3ZeroSeq La fonction GF mesurera le phaseur de courant homopolaire calculé
en interne multiplié par un facteur 3.
4 MaxPh La fonction GF mesurera le phaseur de courant de la phase à
9.1.2.2 Grandeurs de base de la fonction GF
Les paramètres de réglages des grandeurs de base, qui constituent la base (c'est-à-
dire 100 %) des niveaux de détection (pick-up) de tous les étages (seuils) de
mesure, doivent être entrés en tant que paramètres de réglage pour chaque
fonction GF.
Le courant de base doit être entré comme suit :
426
1. courant de phase nominal de l'objet protégé en ampères primaires, quand la

grandeur de courant mesurée est sélectionnée entre 1 et 9, comme indiqué au
tableau 241.
2. courant de phase nominal de l'objet protégé en ampère primaire multiplié par
√3 (à savoir 1,732 x Iphase), quand la grandeur de courant mesurée est
sélectionnée entre 10 et 15, comme indiqué au 241.
La tension de base doit être entrée comme :
1. tension phase-terre nominale de l'objet protégé en kV primaire, quand la

grandeur de tension mesurée est sélectionnée entre 1 et 9, comme indiqué au
tableau 242.
2. tension entre phases nominale de l'objet protégé en kV primaire, quand la
grandeur de tension mesurée est sélectionnée entre 10 et 15, comme indiqué au
tableau 242.
9.1.2.3 Seuils de protection à maximum de courant intégrés
Deux seuils de protection à maximum de courant sont disponibles. Comme ils sont
absolument identiques, un seul sera décrit ci-après.
Le seuil à maximum de courant compare simplement l'amplitude de la grandeur de

courant mesurée (voir le tableau 241) avec le niveau de détection (pick-up) défini.
Le seuil à maximum de courant non directionnel détectera si l'amplitude de la
grandeur de courant mesurée est supérieur à ce niveau défini. Le rapport de
réinitialisation est réglable et sa valeur par défaut est de 0,96. Toutefois, en
fonction des autres fonctions intégrées activées, il est possible que cette détection à
maximum de courant n'entraîne pas l'émission du signal START du seuil à
maximum de courant. Le signal START sera émis uniquement si toutes les
fonctions intégrées activées du seuil à maximum de courant sont satisfaites en
même temps.
Fonction de deuxième harmonique

Le seuil de protection à maximum de courant peut être retenu par une composante
de deuxième harmonique présente dans la grandeur de courant mesurée (voir le
tableau 241). Toutefois, il faut noter que cette fonction n'est pas applicable quand
l'un des courants mesurés suivants est sélectionné :
• PosSeq (courant direct)

• NegSeq (courant inverse)
• UnbalancePh (courant de phase de déséquilibre)
• UnbalancePh-Ph (courant entre phases de déséquilibre)
Cette fonction empêchera simplement le démarrage du seuil à maximum de courant

si le rapport de deuxième sur première harmonique dans le courant mesuré dépasse
le niveau défini.
427
Fonction directionnelle
Le fonctionnement du seuil de protection à maximum de courant peut être rendu
dépendant du déphasage pertinent entre le phaseur de courant mesuré (voir le
tableau 241) et le phaseur de tension mesuré (voir le tableau 242). Autrement dit,
en termes de protection, la fonction PGPF peut être rendue directionnelle en
activant cette fonction intégrée. Dans ce cas, le seuil de protection à maximum de
courant fonctionnera uniquement si le flux de courant est conforme au sens établi
(à savoir Forward (direct), autrement dit allant vers l'objet protégé, ou Reverse
(inverse), autrement dit partant de l'objet protégé). Pour cette fonction, il est
extrêmement important de comprendre que le phaseur de tension mesuré (voir le
tableau 242) et le phaseur de courant mesuré (voir tableau 241) seront utilisés pour
déterminer le sens. Par conséquent, l'utilisateur final est seul responsable de la
sélection appropriée des signaux de courant et de tension afin de déterminer le sens
approprié. La fonction PGPF ne fera PAS cela automatiquement. Elle utilisera
simplement les phaseurs de courant et de tension sélectionnés par l'utilisateur final
pour vérifier les critères directionnels.
Le tableau 244 donne un aperçu des choix typiques (mais pas les seuls possibles)
pour ces deux grandeurs dans le cas de relais directionnels classiques.
Tableau 244: Choix typiques de courant et de tension pour la fonction directionnelle

Valeur définie du Valeur de consigne du
paramètre paramètre Commentaire
CurrentInput VoltageInput
PosSeq PosSeq Une fonction directionnelle à maximum de courant
direct est obtenue. RCADir est typiquement réglé
entre -45° et -90° suivant la puissance.
NegSeq -NegSeq Une fonction directionnelle à maximum de courant
inverse est obtenue. RCADir est typiquement réglé
entre -45° et -90° suivant le niveau de tension du
système électrique (à savoir le rapport X/R).
3ZeroSeq -3ZeroSeq Une fonction directionnelle à maximum de courant
homopolaire est obtenue. RCADir est typiquement
réglé entre 0° et -90° suivant la mise à la terre du
système électrique (mise à la terre directe, mise à la
terre via une résistance, etc.).
Phase1 Phase2-Phase3 Une fonction directionnelle à maximum de courant
est obtenue pour la première phase. RCADir est
typiquement réglé à +30° ou +45°.
est obtenue pour la deuxième phase. RCADir est
est obtenue pour la troisième phase. RCADir est
Il ne faut pas utiliser de mesure de courant ou de tension de déséquilibre quand la

fonction directionnelle est activée.
428
Deux types de principes de mesure directionnelle sont disponibles : I & U et

IcosPhi&U. Le premier principe, dénommé « I & U » dans l'outil de réglage de
paramètres, vérifie que :
• l'amplitude du courant mesuré soit supérieure au niveau de détection (pick-up)

défini ;
• le phaseur du courant mesuré soit dans la région de fonctionnement (définie
par l'angle d'opération du relais, à savoir le paramètre ROADir, voir la
figure 211).
U=-3U0
RCADir
Ipickup ROADir I=3Io
Région
d’opération
mta ligne
en05000252.vsd
IEC05000252 V1 FR
Figure 211: Principe de fonctionnement directionnel I & U pour la fonction GF
Où :
RCADir est égal à -75°
ROADir est égal à 50°
Le deuxième principe, dénommé « IcosPhi&U » dans l'outil de réglage de

paramètres, vérifie que :
• le produit de I cos(Φ) soit supérieur au niveau détection défini, où Φ est l'angle

entre le phaseur de courant et la ligne correspond à l'angle de couple maximum
(mta) ;
• le phaseur du courant mesuré soit dans la région de fonctionnement (définie
par la ligne droite I cos(Φ) et l'angle d'opération du relais, à savoir le
paramètre ROADir, voir la figure 211).
429
U=-3U0
RCADir
Ipickup ROADir F I=3Io
Région
d’opération
mta ligne
en05000253.vsd
IEC05000253 V1 FR
Figure 212: Principe de fonction directionnelle GF, IcosPhi&U
Où :
RCADir est égal à -75°
ROADir est égal à 50°
Notez qu'il est possible de déterminer, à l'aide d'un réglage de paramètre, le

comportement de la fonction directionnelle quand l'amplitude du phaseur de
tension mesurée chute en dessous de la valeur définie. L'utilisateur peut
sélectionner l'une des trois options suivantes :
• Non directionnelle (fonctionnement autorisé pour une amplitude faible de la

tension de référence)
• Blocage (fonctionnement interdit pour une amplitude faible de la tension de
référence)
• Mémoire (tension mémorisée à utiliser pour déterminer le sens du courant)
Il faut également noter que la durée de mémorisation est limitée dans l'algorithme à
100 ms. Une fois ce temps écoulé, le sens du courant sera verrouillé sur celui
déterminé pendant le temps de mémorisation et sera redéfini uniquement si le
courant chute en dessous du niveau de détection établi ou si la tension dépasse la
limite de la tension mémorisée établie.
Fonction de retenue/commande par tension

dépendant d'une grandeur de tension mesurée (voir le tableau 242). Dans la
pratique, le niveau de détection du seuil à maximum de courant n'est pas constant
mais décroît avec la diminution de la grandeur de tension mesurée. Deux types
différents de relations de dépendance sont disponibles :
• Maximum de courant avec retenue par tension (si le paramètre de réglage

VDepMode_OC1=Slope)
430
OC1 Grandeur de tension

sélectionnée
StartCurr_OC1
VDepFact_OC1 * StartCurr_OC1
ULowLimit_OC1 UHighLimit_OC1
Échelle de conversion
A/N avec rapport TC
fr05000324.vsd
IEC05000324 V1 FR
Figure 213: Exemple de variation du niveau de détection de courant du seuil 1

à maximum de courant en fonction de l'amplitude de la tension
mesurée en mode de fonctionnement Slope
• Maximum de courant avec commande par tension (si le paramètre de réglage

VDepMode_OC1=Step)
Niveau de mise au travail de l'étage OC1
StartCurr_OC1
VDepFact_OC1 * StartCurr_OC1
UHighLimit_OC1 Amplitude de
tension sélectionnée
en05000323.vsd
IEC05000323 V1 FR
Figure 214: Exemple de variation du niveau de détection de courant du seuil 1

à maximum de courant en fonction de l'amplitude de la tension
mesurée en mode de fonctionnement Step
Cette fonction modifie simplement le niveau de détection à maximum de courant

défini en fonction des variations d'amplitude de la tension mesurée. Il faut noter
que cette fonction affecte aussi la valeur du courant de détection pour le calcul des
431
temps de fonctionnement des courbes IDMT, à savoir des courbes à temps inverse
(ou dépendant), (c'est-à-dire qu'une fonction à maximum de courant avec
courbe IDMT fonctionnera plus rapidement dans des conditions de basse tension).
Fonction de retenue à courant

dépendant d'une grandeur de courant de retenue (voir le tableau 243). Dans la
pratique, le niveau de détection du seuil à maximum de courant n'est alors pas
constant mais augmente avec l'augmentation de l'amplitude du courant de retenue.
I Mesurée
n n ain
gio atio st r
é re
R ér f f* I
op e
d´ Co
e st r
I>R
IsetHigh
IsetLow
atan(RestrCoeff)
Retenir
en05000255.vsd
IEC05000255 V1 FR
Figure 215: Variation du niveau de détection de courant avec l'amplitude du

courant de retenue
Cette fonction empêchera simplement le seuil à maximum de courant d'émettre un

signal de démarrer si l'amplitude de la grandeur de courant mesurée est inférieure
au pourcentage défini d'amplitude du courant de retenue. Toutefois, cette fonction
n'aura pas d'effet sur la valeur du courant de détection pour le calcul des temps de
fonctionnement des courbes IDMT. Autrement dit, les temps de fonctionnement
des courbes IDMT ne seront pas influencés par l'amplitude du courant de retenue.
S'il est activé, le signal de démarrage déclenchera une temporisation à temps défini
ou inverse (c'est-à-dire, IDMT) selon le réglage de l'utilisateur final. Si le signal de
démarrage reste au niveau un pendant une durée supérieure à la temporisation
établie, le seuil à maximum de courant activera son signal de déclenchement à un.
La réinitialisation des signaux de démarrage et de déclenchement peut être
instantanée ou temporisée selon le réglage de l'utilisateur final.
9.1.2.4 Seuils de protection à minimum de courant intégrés
Deux seuils de protection à minimum de courant sont disponibles. Comme ils sont
absolument identiques, un seul sera décrit ci-après. Le seuil à minimum de courant
compare simplement l'amplitude la grandeur de courant mesurée (voir le
432
tableau 241) avec le niveau de détection défini. Le seuil à minimum de courant

détectera si l'amplitude de la grandeur de courant mesurée est inférieure à ce niveau
défini et établira son signal de démarrage au niveau un. Le signal de démarrage
déclenchera une temporisation à temps défini avec une temporisation établie. Si le
signal de démarrage reste de démarrage un pendant une durée supérieure à la
temporisation établie, le seuil à minimum de courant activera son signal
déclenchement à un. La réinitialisation des signaux de démarrage et de
déclenchement peut être instantanée ou temporisée selon le réglage.
9.1.2.5 Seuils de protection à maximum de tension intégrés
Deux seuils de protection à maximum de tension sont disponibles. Comme ils sont
Le seuil à maximum de tension compare simplement l'amplitude de la grandeur de

tension mesurée (voir le tableau 242) avec le niveau détection défini. Le seuil à
maximum de tension détectera si l'amplitude de la grandeur de mesurée est
supérieure à ce niveau défini. Le rapport de réinitialisation est réglable et sa valeur
par défaut est de 0.99.
Le signal de démarrage déclenchera une temporisation à temps défini ou inverse

(c'est-à-dire, IDMT) selon le réglage de l'utilisateur final. Si le signal de démarrage
reste à un pendant une durée supérieure à la temporisation de consigne, le seuil à
maximum de tension fixera son signal de déclenchement sur un. La réinitialisation
des signaux de démarrage et de déclenchement peut être instantanée ou temporisée
selon le réglage de l'utilisateur final.
9.1.2.6 Seuils de protection à minimum de tension intégrés
Deux seuils de protection à minimum de tension sont disponibles. Comme ils sont
Le seuil à minimum de tension compare simplement le niveau de tension mesuré

(voir tableau 242) au niveau d'excitation de consigne. Le seuil à minimum de
tension provoquera une excitation si le niveau de tension mesuré est inférieur à ce
niveau de consigne. Le rapport de remise à zéro est réglable et sa valeur par défaut
est égale à 1,01.
Le signal de démarrage déclenchera une temporisation à temps défini ou inverse

(c'est-à-dire, IDMT) selon le réglage de l'utilisateur final. Si le signal de démarrage
reste au niveau un pendant une durée supérieure à la temporisation établie, le seuil
à minimum de tension activera son signal de déclenchement sur un. La
réinitialisation des signaux de démarrage et de déclenchement peut être instantanée
ou temporisée selon le réglage de l'utilisateur final.
433
9.1.2.7 Excitation involontaire de l'alternateur
La fonction d'excitation involontaire est réalisée au moyen de la fonction de

protection générale courant et tension (CAGVPC). La fonction est configurée
comme illustré en figure 216.
CVGAPC
3IP
3UP TROC1
TROV1
³1
TRUV1
BLKOC1
en06000497.vsd
IEC06000497 V1 FR
Figure 216: Configuration de la fonction d'excitation involontaire
Le réglage de la fonction générale à courant et tension (valeurs typiques) est

effectué comme indiqué dans le tableau 245.
Tableau 245: Réglage de la fonction générale à courant et tension

Grandeur mesurée Détection en % des Temporisation en
valeurs nominales de secondes
l'alternateur
Minimum de tension U< Tension maximale > 70 % 10,0 s
entre phases de
l'alternateur
Maximum de tension Tension maximale > 85% 1,0 s
U> entre phases de
l'alternateur
Maximum de courant I> Courant de phase > 50 % 0,05 s
maximum de
l'alternateur
434
En fonctionnement normal, le signal de déclenchement à maximum de tension est

activé et le signal de déclenchement à minimum de tension est désactivé. Cela
signifie que la fonction à maximum de courant est bloquée.
Quand l'alternateur est mis hors service, sa tension devient basse. Les signaux de
déclenchement à maximum de tension et à minimum de tension sont
respectivement désactivé et activé après la temporisation établie. À ce moment-là,
le signal de blocage vers la fonction à maximum de courant est désactivé.
Si l'alternateur est excité à l'arrêt, c'est-à-dire quand la tension est nulle, la fonction
à maximum de courant fonctionnera après la courte temporisation établie si le
courant de l'alternateur est supérieur à la valeur définie.
Quand l'alternateur est démarré, le signal de déclenchement à maximum de tension

est activé par la temporisation définie une fois que la tension a atteint la valeur
définie. À ce stade, le blocage de la fonction à maximum de courant est activé.
La temporisation de la fonction à minimum de tension empêchera le

fonctionnement erroné en cas de courts-circuits sur le réseau électrique externe.
La logique interne simplifiée de la fonction PGPF est illustrée sur les figures
suivantes.
REx670
ADM PGPF function
Réglages de sélection
individuels par le phaseur
de courant et de tension
A/N avec rapport TC
Calcul des courants
sélection concernant le Tension sélectionné

échantillons
Phaseurs &
courant et la tension qui seront

donnés aux éléments de Courant sélectionné
protection intégrés
Tension sélectionné
Courant retardateur
individuelles par le phaseur
sélectionné
Courant sélectionné
A/N avec rapport TC
Calcul des tensions
échantillons
Phaseurs &
fr05000169.vsd
IEC05000169 V1 FR
Figure 217: Traitement des courants mesurés avec le terminal intelligent pour la fonction PGPF
435
La figure 217 montre comment est effectué le traitement interne des courants
mesurés pour la fonction de protection polyvalente.
Les tensions et les courants suivants sont les entrées à la fonction de protection
polyvalente. Ils doivent tous être exprimés en ampère et kilovolt réel (primaire) du
système électrique.
1. Valeurs instantanées (échantillons) des courants et des tensions provenant

d'une entrée de courant triphasé et d'une entrée de tension triphasée.
2. Phaseurs de fréquence fondamentale provenant d'une entrée de courant
triphasé et d'une entrée de tension triphasée, après calcul par les modules de
prétraitement.
3. Courants et tensions de séquence provenant d'une entrée de courant triphasé et
d'une entrée de tension triphasée, après calcul par les modules de prétraitement.
La fonction de protection multi-objet :
1. sélectionne un courant dans le système d'entrées triphasées (voir tableau "")

pour le courant mesuré en interne ;
2. sélectionne une tension dans le système d'entrées triphasées (voir tableau "")
pour la tension mesurée en interne ;
3. sélectionne un courant dans le système d'entrées triphasées (voir tableau "")
pour le courant de retenue mesuré en interne.
436
CURRENT
UC1
Retenue par TRUC1
harmonique
Courant sélectionné de rang 2
STUC2
UC2
Retenue par TRUC2
harmonique
de rang 2
STOC1
OC1 TROC1
Retenue par
harmonique BLK2ND
de rang 2 ≥1
Courant de retenue sélectionné
t
Retenue de courant
DIROC1
Directionnalité
Contrôle de
tension/retenue
STOC2
OC2 TROC2
Retenue par
harmonique
de rang 2
Retenue de courant UDIRLOW
≥1
Directionnalité DIROC2
Contrôle de
tension/retenue
STOV1
OV1 TROV1
STOV2
OV2 TROV2
STUV1
Tension sélectionnée
UV1 TRUV1
STUV2
UV2 TRUV2
VOLTAGE
en05000170.vsd
IEC05000170 V1 FR
437
Figure 218: Schéma logique principal de la fonction PGPF pour les éléments
de protection intégrés
La logique illustrée en figure 218 peut être résumée comme suit :
1. Les courants et la tension sélectionnés sont donnés pour les éléments de

protection intégrés. Chaque élément de protection et chaque seuil donnent lieu
à une décision indépendante quant à l'état de ses signaux de sortie START et
TRIP.
2. La logique interne de chaque élément de protection est illustrée de façon plus
détaillée dans les quatre figures suivantes.
3. Les signaux de sortie START et TRIP communs de tous les seuils et éléments
de protection intégrés (logique OU interne) sont également disponibles au
niveau de la fonction polyvalente.
Activer
l'harmonique
de rang 2 Contrôle de
l'harmonique 1 Temps DEF BLKTROC
de rang 2 DEF 1 TROC1
sélectionné AND
OR
Courant sélectionné a
a>b
b
OC1=On STOC1
AND
StartCurr_OC1 BLKOC1
X
Inverse
Contrôle de Contrôle DIR_OK Temps

tension ou directionnel inverse
fonction de sélectionné
retenue
Tension
sélectionnée
Fonction de
retenue de courant
Courant de retenue sélectionné Imeasured > k Irestraint
en05000831.vsd
IEC05000831 V1 FR
Figure 219: Schéma simplifié de la logique interne pour le premier seuil à maximum de courant intégré, à
savoir OC1 (logique interne identique pour le seuil OC2)
438
Bin input: BLKUC1TR
Courant sélectionnés a TRUC1

b>a
DEF AND
b
StartCurr_UC1
AND
Operation_UC1=On
STUC1
Bin input: BLKUC1
en05000750.vsd
IEC05000750 V1 FR
Figure 220: Schéma simplifié de la logique interne pour le premier seuil à minimum de courant intégré, à
savoir UC1 (logique interne identique pour le seuil UC2)
DEF
Temps BLKTROV1
DEF TROV1
choisi AND
OR
Tension sélectionnés a
a>b
b STOV1
StartVolt_OV1
AND
Inverse
Operation_OV1=On
Temps inverse
choisi
BLKOV1
en05000751.vsd
IEC05000751 V1 FR
Figure 221: Schéma simplifié de la logique interne pour le premier seuil à maximum de tension intégré, à
savoir OV1 (logique interne identique pour le seuil OV2)
439
DEF temps BLKTRUV

choisi DEF 1 TRUV1
AND
OR
Tension sélectionnés a
b>a
b STUV1
AND
StartVolt_UV1
Inverse
Operation_UV1=On
Temps inverse
choisi
BLKUV1
en05000752.vsd
IEC05000752 V1 FR
Figure 222: Schéma simplifié de la logique interne pour le premier seuil à minimum de tension intégré, à
savoir UV1 (logique interne identique pour le seuil UV2)

GF01-
CVGAPC
I3P TRIP
U3P TROC1
BLOCK TROC2
BLKOC1 TRUC1
BLKOC1TR TRUC2
ENMLTOC1 TROV1
BLKOC2 TROV2
BLKOC2TR TRUV1
ENMLTOC2 TRUV2
BLKUC1 START
BLKUC1TR STOC1
BLKUC2 STOC2
BLKUC2TR STUC1
BLKOV1 STUC2
BLKOV1TR STOV1
BLKOV2 STOV2
BLKOV2TR STUV1
BLKUV1 STUV2
BLKUV1TR BLK2ND
BLKUV2 DIROC1
BLKUV2TR DIROC2
UDIRLOW
CURRENT
ICOSFI
VOLTAGE
UIANGLE
en05000372.vsd
IEC05000372 V1 FR
Figure 223: Bloc fonctionnel GF
440

Tableau 246: CVGAPC Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
SIGNAL
BLKOC1 BOOLEAN 0 Blocage de la fonction à maximum de courant OC1
BLKOC1TR BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement de la fonction à
maximum de courant OC1
ENMLTOC1 BOOLEAN 0 Lorsqu'il est activé, le multiplicateur de courant
est utilisé pour OC1
BLKOC2 BOOLEAN 0 Blocage de la fonction à maximum de courant OC2
BLKOC2TR BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement pour la fonction à
maximum de courant OC2
ENMLTOC2 BOOLEAN 0 Lorsqu'il est activé, le multiplicateur de courant
est utilisé pour OC2
BLKUC1 BOOLEAN 0 Blocage de la fonction à minimum de courant UC1
BLKUC1TR BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement pour la fonction à
minimum de courant UC1
BLKUC2 BOOLEAN 0 Blocage de la fonction à minimum de courant UC2
BLKUC2TR BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement pour la fonction à
minimum de courant UC2
BLKOV1 BOOLEAN 0 Blocage de la fonction à maximum de tension OV1
BLKOV1TR BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement pour la fonction à
maximum de tension OV1
BLKOV2 BOOLEAN 0 Blocage de la fonction à maximum de tension OV
BLKOV2TR BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement pour la fonction à
maximum de tension OV2
BLKUV1 BOOLEAN 0 Blocage de la fonction à minimum de tension UV1
BLKUV1TR BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement pour la fonction à
minimum de tension UV1
BLKUV2 BOOLEAN 0 Blocage de la fonction à minimum de tension UV2
BLKUV2TR BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement pour la fonction à
minimum de tension UV2
Tableau 247: CVGAPC Signaux de sortie

TROC1 BOOLEAN Signal de déclenchement issu de la fonction
surintensité OC1
TROC2 BOOLEAN Signal de déclenchement de la fonction
surintensité OC2
441

TRUC1 BOOLEAN Signal de déclenchement de la fonction sous-
intensité UC1
TRUC2 BOOLEAN Signal de déclenchement de la fonction sous-
intensité UC2
TROV1 BOOLEAN Signal de déclenchement issu de la fonction
surtension OV1
TROV2 BOOLEAN Signal de déclenchement issu de la fonction
surtension OV2
TRUV1 BOOLEAN Signal de déclenchement de la fonction sous-
tension UV1
TRUV2 BOOLEAN Signal de déclenchement de la fonction sous-
tension UV2
STOC1 BOOLEAN Signal de démarrage de la fonction surintensité
OC1
STOC2 BOOLEAN Signal de démarrage de la fonction surintensité
OC2
STUC1 BOOLEAN Signal de démarrage de la fonction à minimum de
courant UC1
STUC2 BOOLEAN Signal de démarrage de la fonction à minimum de
courant UC2
STOV1 BOOLEAN Signal de démarrage de la fonction à maximum
de tension OV1
STOV2 BOOLEAN Signal de démarrage de la fonction à maximum
de tension OV2
STUV1 BOOLEAN Signal de démarrage de la fonction à minimum de
tension UV1
STUV2 BOOLEAN Signal de démarrage de la fonction sous-tension
UV2
BLK2ND BOOLEAN Blocage issu de la détection du deuxième
harmonique
DIROC1 INTEGER Mode directionnel de OC1 (non dir, aval, amont)
DIROC2 INTEGER Mode directionnel de OC2 (non directionnel, aval,
amont)
UDIRLOW BOOLEAN Basse tension pour polarisation directionnelle
CURRENT REAL Valeur de courant mesuré
ICOSFI REAL Courant mesuré multiplié par cos (Phi)
VOLTAGE REAL Valeur de tension mesurée
UIANGLE REAL Angle entre tension et courant
442

Tableau 248: CVGAPC Réglages de groupe (de base)
Encl.
CurrentInput phase1 - - MaxPh Sélectionner le signal de courant qui
phase2 sera mesuré dans la fonction
phase3
Composante
Directe
Composante
Inverse
3*CompoHomopol
aire
MaxPh
MinPh
DéséquilibrePh
phase1-phase2
phase2-phase3
phase3-phase1
MaxPh-Ph
MinPh-Ph
DéséquilibrePh-Ph
VoltageInput phase1 - - MaxPh Sélectionner le signal de tension qui
phase2 sera mesuré dans la fonction
phase3
Composante
Directe
Moins Comp
Inverse
-3*SéqZéro
MaxPh
MinPh
DéséquilibrePh
phase1-phase2
phase2-phase3
phase3-phase1
MaxPh-Ph
MinPh-Ph
DéséquilibrePh-Ph
OperHarmRestr Off - - Off Opération de retenue par la 2e
Encl. harmonique Off / On
l_2nd/l_fund 10.0 - 50.0 % 1.0 20.0 Rapport entre la deuxième harmonique
et l'harmonique fondamentale de courant
en %
BlkLevel2nd 10 - 5000 % IB 1 5000 Analyse des harmoniques désactivée au-
dessus de ce niveau de courant en % de
IBase
EnRestrainCurr Off - - Off Activer la fonction de retenue de courant
Encl. On / Off
443

RestrCurrInput Composante - - Composante Sélectionner le signal de courant qui
Directe Directe sera utilisé pour la retenue de courant
Comp. Inverse
3*CompoHomopol
aire
Max
RestrCurrCoeff 0.00 - 5.00 - 0.01 0.00 Coefficient de courant de retenue
RCADir -180 - 180 Deg. 1 -75 Angle caractéristique de relais
ROADir 1 - 90 Deg. 1 75 Angle d'opération de relais (ROA)
LowVolt_VM 0.0 - 5.0 % UB 0.1 0.5 En dessous de ce niveau en % de
UBase le réglage de ActLowVolt prévaut
Operation_OC1 Off - - Off Maxi I(OC1) Hors service / En service
Encl.
StartCurr_OC1 2.0 - 5000.0 % IB 1.0 120.0 Niveau de courant d'opération pour OC1
en % de IBase
CurveType_OC1 Ext. inv. ANSI - - Temps déf. ANSI Sélection du type de courbe de
Très inv. ANSI temporisation pour OC1
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
Temps déf. ANSI
L.T.E. inv.
Très Inv. long
L.T. inv.
Norm. inv. CEI
Très inv. CEI
IEC inv.
IEC Ext. inv.
S.T. inv. CEI
IEC L.T. inv.
Temps défini CEI
Programmable
Type RI
type RD
tDef_OC1 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.50 Temporisation à retard indépendant
dans OC1
k_OC1 0.05 - 999.00 - 0.01 0.30 Multiplicateur temporel destiné au retard
dépendant pour OC1
tMin_OC1 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.05 Temps d'opération minimum pour
courbes IDMT CEI pour OC1
VCntrlMode_OC1 Contrôle de tension - - Off Mode de contrôle pour la fonction OC1
Contrôle d'entrée pilotée par la tension
Volt/Contrôle
d'entrée
Off
VDepMode_OC1 Seuil - - Seuil OC1 avec mode dépendant de la tension
Pente (pas, pente)
VDepFact_OC1 0.02 - 5.00 - 0.01 1.00 Facteur multiplicatif pour I détection (pick-
up) lorsque OC1 dépend de U
ULowLimit_OC1 1.0 - 200.0 % UB 0.1 50.0 Réglage de la limite basse de tension
OC1 en % de UBase
UHighLimit_OC1 1.0 - 200.0 % UB 0.1 100.0 Réglage de la limite haute de tension
OC1 en % de UBase
HarmRestr_OC1 Off - - Off Activer le blocage de OC1 par retenue à
Encl. la 2e harmonique
444

DirMode_OC1 Non directionnel - - Non directionnel Mode directionnel de OC1 (non dir, aval,
Aval amont)
Inverse
DirPrinc_OC1 I&U - - I&U Mesure sur IetU ou IcosPhietU pour OC1
IcosPhi&U
ActLowVolt1_VM Non directionnel - - Non directionnel Action de niveau basse tension pour
Blocage Dir_OC1 (Nodir, Blk, Mem)
Mémoire
Operation_OC2 Off - - Off Opération OC2 Off / On
Encl.
StartCurr_OC2 2.0 - 5000.0 % IB 1.0 120.0 Niveau de courant d'opération pour OC2
en % de IBase
CurveType_OC2 Ext. inv. ANSI - - Temps déf. ANSI Sélection du type de courbe de
Très inv. ANSI temporisation pour OC2
ANSI Norm. inv.
ANSI Mod. inv.
Temps déf. ANSI
L.T.E. inv.
Très Inv. long
L.T. inv.
Norm. inv. CEI
Très inv. CEI
IEC inv.
IEC Ext. inv.
S.T. inv. CEI
IEC L.T. inv.
Temps défini CEI
Programmable
Type RI
type RD
tDef_OC2 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.50 Temporisation à reatrd indépendant
dans OC2
k_OC2 0.05 - 999.00 - 0.01 0.30 Multiplicateur temporel destiné à la
temporisation dépendante pour OC2
tMin_OC2 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.05 Temps d'opération minimum pour
courbes IDMT CEI pour OC2
VCntrlMode_OC2 Contrôle de tension - - Off Mode de contrôle pour la fonction OC2
Contrôle d'entrée pilotée par la tension
Volt/Contrôle
d'entrée
Off
VDepMode_OC2 Seuil - - Seuil Mode dépendant de la tension OC2
Pente (seuil, pente)
VDepFact_OC2 0.02 - 5.00 - 0.01 1.00 Facteur multiplicateur pour I détection
(pick-up) lorsque OC2 dépend de U
ULowLimit_OC2 1.0 - 200.0 % UB 0.1 50.0 Réglage limite basse de tension OC2 en
% de UBase
UHighLimit_OC2 1.0 - 200.0 % UB 0.1 100.0 Réglage limite haute de tension OC2 en
% de UBase
HarmRestr_OC2 Off - - Off Activer le blocage de OC2 par retenue
Encl. d'harmonique 2
DirMode_OC2 Non directionnel - - Non directionnel Mode directionnel de OC2 (non
Aval directionnel, aval, amont)
Inverse
445

DirPrinc_OC2 I&U - - I&U Mesure sur IetU ou IcosPhietU pour UC2
IcosPhi&U
ActLowVolt2_VM Non directionnel - - Non directionnel Libération par seuil de tension pour
Blocage Dir_OC2 (Nodir, Blk, Mem)
Mémoire
Operation_UC1 Off - - Off Opération UC1 Off / On
Encl.
EnBlkLowI_UC1 Off - - Off Active le blocage du niveau de courant
Encl. faible interne pour UC1
BlkLowCurr_UC1 0 - 150 % IB 1 20 Niveau de blocage du courant faible
interne pour UC1 en % de IBase
StartCurr_UC1 2.0 - 150.0 % IB 1.0 70.0 Seuil à minimum de courant pour UC1
en % de IBase
tDef_UC1 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.50 Temporisation à reatrd indépendant pour
UC1
tResetDef_UC1 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Réinitialisation de la temporisation
utilisée dans la courbe à temps défini
CEI UC1
HarmRestr_UC1 Off - - Off Activer le blocage de UC1 par retenue
Encl. d'harmonique 2
Operation_UC2 Off - - Off Opération UC2 Off / On
Encl.
EnBlkLowI_UC2 Off - - Off Activer le blocage du niveau de courant
Encl. faible interne pour UC2
BlkLowCurr_UC2 0 - 150 % IB 1 20 Seuil de blocage interne par niveau bas
de courant pour UC2 en % de IBase
StartCurr_UC2 2.0 - 150.0 % IB 1.0 70.0 Seuil à minimum de cournat pour UC2,
en % de IBase
tDef_UC2 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.50 Temporisation à retard indépendant
dans UC2
HarmRestr_UC2 Off - - Off Activer le blocage de UC2 par retenue à
Encl. la 2e harmonique
Operation_OV1 Off - - Off Opération OV1 Off / On
Encl.
StartVolt_OV1 2.0 - 200.0 % UB 0.1 150.0 Niveau de tension d'opération pour OV1
en % de UBase
CurveType_OV1 Retard - - Retard Sélection du type de courbe de
indépendant indépendant temporisation pour OV1
Courbe inverse A
Courbe inverse B
Courbe inverse C
Courbe inv. prog.
tDef_OV1 0.00 - 6000.00 s 0.01 1.00 Temporisation d'opération en sec. pour
une utilisation en temps défini de OV1
tMin_OV1 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.05 Temps d'opération minimum pour
courbes IDMT pour OV1
k_OV1 0.05 - 999.00 - 0.01 0.30 Multiplicateur temporel destiné au retard
dépendant pour OV1
Operation_OV2 Off - - Off Opération OV2 Off / On
Encl.
446

StartVolt_OV2 2.0 - 200.0 % UB 0.1 150.0 Niveau de tension d'opération pour OV2
en % de UBase
CurveType_OV2 Retard - - Retard Sélection du type de courbe de
indépendant indépendant temporisation pour OV2
Courbe inverse A
Courbe inverse B
Courbe inverse C
Courbe inv. prog.
tDef_OV2 0.00 - 6000.00 s 0.01 1.00 Temporisation en sec. pour une
utilisation à retard indépendant de OV2
tMin_OV2 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.05 Temps d'opération minimum pour
courbes IDMT pour OV2
k_OV2 0.05 - 999.00 - 0.01 0.30 Multiplicateur temporel destiné à la
temporisation dépendante pour OV2
Operation_UV1 Off - - Off Opération UV1 Off / On
Encl.
StartVolt_UV1 2.0 - 150.0 % UB 0.1 50.0 Seuil de fonctionnement à minimum de
tension pour UV1 en % de UBase
CurveType_UV1 Retard - - Retard Sélection du type de courbe de
indépendant indépendant temporisation pour UV1
Courbe inverse A
Courbe inverse B
Courbe inv. prog.
tDef_UV1 0.00 - 6000.00 s 0.01 1.00 Temporisation d'opération en sec. pour
une utilisation en temps défini de UV1
tMin_UV1 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.05 Temps d'opération minimum pour
courbes IDMT pour UV1
k_UV1 0.05 - 999.00 - 0.01 0.30 Multiplicateur temporel destiné à la
temporisation dépendante pour UV1
EnBlkLowV_UV1 Off - - Encl. Activer le blocage du niveau bas de
Encl. tension interne UV1
BlkLowVolt_UV1 0.0 - 5.0 % UB 0.1 0.5 Niveau de blocage de tension basse
interne pour UV1 en % de UBase
Operation_UV2 Off - - Off Opération UV2 Off / On
Encl.
StartVolt_UV2 2.0 - 150.0 % UB 0.1 50.0 Libération par minimum de tension pour
UV2 en % de UBase
CurveType_UV2 Retard - - Retard Sélection du type de courbe de
indépendant indépendant temporisation pour UV2
Courbe inverse A
Courbe inverse B
Courbe inv. prog.
tDef_UV2 0.00 - 6000.00 s 0.01 1.00 Temporisation d'opération en sec. pour
une utilisation en temps défini de UV2
tMin_UV2 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.05 Temps d'opération minimum pour
courbes IDMT pour UV2
k_UV2 0.05 - 999.00 - 0.01 0.30 Multiplicateur temporel destiné à la
temporisation dépendante pour UV2
EnBlkLowV_UV2 Off - - Encl. Activer le blocage du niveau de tension
Encl. basse interne pour UV2
BlkLowVolt_UV2 0.0 - 5.0 % UB 0.1 0.5 Niveau de blocage de tension basse
interne pour UV2 en % de UBase
447
Tableau 249: CVGAPC Réglages de groupe (avancés)

CurrMult_OC1 1.0 - 10.0 - 0.1 2.0 Multiplicateur destiné à l'ajustement
courant pour OC1
ResCrvType_OC1 Instantané - - Instantané Sélection du type de courbe de
Réinitialisation CEI réinitialisation pour OC1
Réinitialisation
ANSI
tResetDef_OC1 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Retard à la retombée dans la courbe à
retard indépendant CEI OC1
P_OC1 0.001 - 10.000 - 0.001 0.020 Paramètre P destiné à la courbe
programmable par l'utilisateur pour OC1
A_OC1 0.000 - 999.000 - 0.001 0.140 Paramètre A destiné à la courbe
B_OC1 0.000 - 99.000 - 0.001 0.000 Paramètre B destiné à la courbe
programmable par le client pour OC1
C_OC1 0.000 - 1.000 - 0.001 1.000 Paramètre C destiné à la courbe
programmable par le client pour OC1
PR_OC1 0.005 - 3.000 - 0.001 0.500 Paramètre PR destiné à la courbe
TR_OC1 0.005 - 600.000 - 0.001 13.500 Paramètre TR destiné à la courbe
CR_OC1 0.1 - 10.0 - 0.1 1.0 Paramètre CR destiné à la courbe
CurrMult_OC2 1.0 - 10.0 - 0.1 2.0 Multiplicateur pour ajustement d'échelle
de la valeur de réglage du courant pour
OC2
ResCrvType_OC2 Instantané - - Instantané Sélection du type de courbe de
Réinitialisation CEI réinitialisation OC2
Réinitialisation
ANSI
tResetDef_OC2 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Temporisation de retour utilisée dans la
courbe à retard indépendant CEI OC2
P_OC2 0.001 - 10.000 - 0.001 0.020 Paramètre P destiné à la courbe
A_OC2 0.000 - 999.000 - 0.001 0.140 Paramètre A destiné à la courbe
B_OC2 0.000 - 99.000 - 0.001 0.000 Paramètre B destiné à la courbe
C_OC2 0.000 - 1.000 - 0.001 1.000 Paramètre C destiné à la courbe
PR_OC2 0.005 - 3.000 - 0.001 0.500 Paramètre PR destiné à la courbe
TR_OC2 0.005 - 600.000 - 0.001 13.500 Paramètre TR destiné ä la courbe
CR_OC2 0.1 - 10.0 - 0.1 1.0 Paramètre CR destiné à la courbe
tResetDef_UC2 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Temporisation de retour utilisée dans la
courbe à retard indépendant CEI courbe
UC2
448

ResCrvType_OV1 Instantané - - Instantané Sélection du type de courbe de
Temporisateur réinitialisation pour OV1
bloqué
Baisse linéaire
tResetDef_OV1 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Réinitialisation de la temporisation en
sec. pour utilisation à temps défini de OV1
tResetIDMT_OV1 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Réinitialisation de la temporisation en
sec. pour courbes IDMT pour OV1
A_OV1 0.005 - 999.000 - 0.001 0.140 Paramètre A destiné à la courbe
programmable par 'utilisateur pour OV1
B_OV1 0.500 - 99.000 - 0.001 1.000 Paramètre B destiné à la courbe
programmable par l'utilisateur pour OV1
C_OV1 0.000 - 1.000 - 0.001 1.000 Paramètre C destiné à la courbe
D_OV1 0.000 - 10.000 - 0.001 0.000 Paramètre D destiné à la courbe
P_OV1 0.001 - 10.000 - 0.001 0.020 Paramètre P destiné à la courbe
ResCrvType_OV2 Instantané - - Instantané Sélection du type de courbe de
Temporisateur réinitialisation pour OV2
bloqué
Baisse linéaire
tResetDef_OV2 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Temporisation de retour en sec. pour
fonction à retard indépendant dans OV2
tResetIDMT_OV2 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Temporisation de retour en sec. pour les
courbes IDMT du OV2
A_OV2 0.005 - 999.000 - 0.001 0.140 Paramètre A destiné à la courbe
B_OV2 0.500 - 99.000 - 0.001 1.000 Paramètre B destiné à la courbe
programmable par l'utilisateur pour UV2
C_OV2 0.000 - 1.000 - 0.001 1.000 Paramètre C destiné à la courbe
D_OV2 0.000 - 10.000 - 0.001 0.000 Paramètre D destiné à la courbe
P_OV2 0.001 - 10.000 - 0.001 0.020 Paramètre P destiné à la courbe
ResCrvType_UV1 Instantané - - Instantané Sélection du type de courbe de
Temporisateur réinitialisation pour UV1
bloqué
Baisse linéaire
tResetDef_UV1 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Réinitialisation de la temporisation en
sec. pour utilisation à temps défini de UV1
tResetIDMT_UV1 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Temporisation de retour en sec. pour les
courbes IDMT de UV1
A_UV1 0.005 - 999.000 - 0.001 0.140 Paramètre A destiné à la courbe
B_UV1 0.500 - 99.000 - 0.001 1.000 Paramètre B destiné à la courbe
C_UV1 0.000 - 1.000 - 0.001 1.000 Paramètre C destiné à la courbe
449

D_UV1 0.000 - 10.000 - 0.001 0.000 Paramètre D destiné à la courbe
P_UV1 0.001 - 10.000 - 0.001 0.020 Paramètre P destiné à la courbe
ResCrvType_UV2 Instantané - - Instantané Sélection du type de courbe de
Temporisateur réinitialisation pour UV2
bloqué
Baisse linéaire
tResetDef_UV2 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Temporisation de retour en sec pour
fonction à retard indépendant dans UV2
tResetIDMT_UV2 0.00 - 6000.00 s 0.01 0.00 Temporisation de retour en sec. pour les
courbes IDMT du UV2
A_UV2 0.005 - 999.000 - 0.001 0.140 Paramètre A destiné à la courbe
B_UV2 0.500 - 99.000 - 0.001 1.000 Paramètre B destiné à la courbe
C_UV2 0.000 - 1.000 - 0.001 1.000 Paramètre C destiné à la courbe
D_UV2 0.000 - 10.000 - 0.001 0.000 Paramètre D destiné à la courbe
P_UV2 0.001 - 10.000 - 0.001 0.020 Paramètre P destiné à la courbe

Tableau 250: Protection générale de courant et de tension (GAPC)
Entrée de courant de mesure phase1, phase2, phase3, -
PosSeq, NegSeq, 3*ZeroSeq,
MaxPh, MinPh, UnbalancePh,
phase1-phase2, phase2-
phase3, phase3-phase1,
MaxPh-Ph, MinPh-Ph,
UnbalancePh-Ph
Courant de base (1 - 99999) A -
Entrée de tension de mesure phase1, phase2, phase3, -
PosSeq, -NegSeq, -3*ZeroSeq,
MaxPh, MinPh, UnbalancePh,
phase1-phase2, phase2-
phase3, phase3-phase1,
MaxPh-Ph, MinPh-Ph,
UnbalancePh-Ph
Tension de base (0,05 - 2000,00) kV -
Démarrage à maximum de (2 - 5000) % de Ibase ± 1,0 % de Ir avec I<Ir
courant, seuils 1 et 2 ± 1,0 % de I avec I>Ir
Démarrage à minimum de (2 - 150) % de Ibase ± 1,0 % de Ir avec I<Ir

courant, seuils 1 et 2 ± 1,0 % de I pour I>Ir
Temporisation à temps défini (0,00 - 6000,00) s ± 0,5 % ± 10 ms

450

démarrage
à maximum de courant
démarrage
démarrage à minimum de
courant
courant
Voir tableau 602 et tableau 603 Plages de paramètres pour la Voir tableau 602 et tableau 603
caractéristique n° 17 définie
par le client :
k : 0.05 - 999.00
A : 0.0000 - 999.0000
B : 0.0000 - 99.0000
C : 0.0000 - 1.0000
P : 0.0001 - 10.0000
PR : 0.005 - 3.000
TR : 0.005 - 600.000
CR : 0.1 - 10.0
Seuil de tension où la mémoire (0,0 - 5,0) % de Ubase ± 1,0 % de Ur
de tension prend le contrôle
Démarrage à maximum de (2,0 - 200,0) % de Ubase ± 1,0 % de Ur avec U<Ur
tension, seuils 1 et 2 ± 1,0 % de U avec U>Ur
Démarrage à minimum de (2,0 - 150,0) % de Ubase ± 1,0 % de Ur pour U<Ur

tension, seuils 1 et 2 ± 1,0 % de U avec U>Ur

démarrage
démarrage
à maximum de tension
tension
Temps de réinitialisation 25 ms (typique) de 0 à 2 x Udéfini -
tension
Limite de tension haute et (1,0 - 200,0) % de Ubase ± 1,0 % of Ur avec U<Ur
basse, fonctionnement ± 1,0 % de U avec U>Ur
dépendant de la tension
Fonction directionnelle Réglable : NonDir, forward -
(direct) et reverse (inverse)
Angle caractéristique du relais (de -180 à +180) degrés ± 2,0 degrés
Angle d'opération du relais (de 1 à 90) degrés ± 2,0 degrés
maximum de courant
minimum de courant
maximum de tension
451

minimum de tension
Maximum de courant :

Minimum de courant :

Maximum de tension :

Minimum de tension :
452
Surveillance du système secondaire
Section 10 Surveillance du système secondaire
Ce chapitre décrit des fonctions telles que la fonction de surveillance du circuit de
courant et la fonction fusible. Pour chaque fonction décrite, le mode de
fonctionnement, les paramètres de réglage, les blocs fonctionnels, les signaux
d'entrée et de sortie et les données techniques sont précisés.
10.1 Supervision du circuit de courant (RDIF)
Nom du bloc fonctionnel : CCSx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
Nom de nœud logique IEC 61850 : CCSRDIF
10.1.1 Introduction
Les noyaux de transformateurs de courant ouverts ou en court-circuit peuvent
entraîner le fonctionnement intempestif de nombreuses fonctions de protection
telles que les fonctions de protection différentielle, contre les courants de défaut à
la terre et contre les courants inverses.
Il ne faut pas oublier que le blocage des fonctions de protection lors d'un circuit de
TC ouvert d'un TC entraîne le maintien de la situation et la présence de tensions
extrêmement élevées au secondaire.
La fonction de supervision du circuit de courant compare le courant résiduel d'un

jeu triphasé de noyaux de TC avec le courant de point neutre sur une entrée
séparée, prélevé sur un autre jeu de noyaux du TC.
La détection d'une différence indique un défaut dans le circuit et est utilisée en tant
qu'alarme ou pour bloquer des fonctions de protection susceptibles de provoquer
des déclenchements intempestifs.

La fonction de supervision compare la valeur absolue de la somme vectorielle des
trois courants de phase |ΣIphase| à la valeur numérique du courant résiduel |Iref|
d'un autre transformateur de courant (voir la figure 224).
La sortie FAIL passe à l'état haut (1 logique) quand les critères suivants sont remplis :
453
• La valeur numérique de la différence |ΣIphase| – |Iref| est supérieure à 80 % de

la valeur numérique de la somme |ΣIphase| + |Iref|.
• La valeur numérique du courant |ΣIphase| – |Iref| est supérieure ou égale à la
valeur de fonctionnement définie IMinOp.
• Aucun courant de phase n'a dépassé Ip>Block durant les dernières 10 ms.
• La supervision du circuit de courant est activée par le paramètre Operation =
On.
La sortie FAIL reste activée 100 ms après la réinitialisation de la porte ET

lorsqu'elle a été activée plus de 20 ms. Si la sortie FAIL reste activée plus de 150
ms, un signal ALARM est émis. Dans ce cas, les signaux FAIL et ALARM restent
activés 1 s après la réinitialisation de la porte ET. Cela empêche la réinitialisation
intempestive de la fonction de blocage quand les éléments de supervision du
courant de phase fonctionnent, par exemple durant un défaut.
IEC05000463 V1 FR
Figure 224: Schéma logique simplifié de la supervision du circuit de courant
La caractéristique de fonctionnement est à retenue à pourcentage (voir la figure 225).
454
| > I phase | - |I ref |
Inclination = 1
Région
Inclination = 0.8 d’éxploitation
I MinOp
| > I phase | + |I ref |

99000068.vsd
IEC99000068 V1 FR
Figure 225: Caractéristiques de fonctionnement
En raison des formules relatives aux axes comparés, |SIphase| - |

Iref| et |SIphase| + |Iref| respectivement, la pente ne peut pas être
supérieure à 2.

CCS1-
CCSRDIF
I3P FAIL
IREF ALARM
BLOCK
en05000389.vsd
IEC05000389 V1 FR
Figure 226: Bloc fonctionnel CCS

Tableau 251: CCSRDIF Signaux d'entrée
défaut
I3P GROUP - Signal de groupe pour entrée de courant triphasé
SIGNAL
IREF GROUP - A définir
SIGNAL
455
Tableau 252: CCSRDIF Signaux de sortie

FAIL BOOLEAN Détection d'un défaut du circuit de courant
ALARM BOOLEAN Alarme défaut dans circuit de courant

Tableau 253: CCSRDIF Réglages de groupe (de base)
Encl.
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Valeur IBase pour les détecteurs de
niveau de courant
IMinOp 5 - 200 % IB 1 20 Niveau différentiel de courant d'opération
minimum en % de IBase
Tableau 254: CCSRDIF Réglages de groupe (avancés)

Ip>Block 5 - 500 % IB 1 150 Blocage de la fonction à courant de
phase élevé, en % de IBase

Tableau 255: Surveillance du circuit de courant (RDIF)
Courant de fonctionnement (5-200) % de Ir ± 10,0 % de Ir avec I £ Ir
Courant de blocage (5-500) % de Ir ± 5,0 % de Ir avec I £ Ir

10.2 Supervision de défaillance de fusible (RFUF)
Nom du bloc fonctionnel : FSDx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
Nom de nœud logique IEC 61850 : SDDRFUF
10.2.1 Introduction
L'objectif de la fonction de supervision de défaillance de fusible (FSD) est de
bloquer les fonctions de mesure de tension en cas de panne dans les circuits
456
secondaires entre le transformateur de tension et l'IED, afin d'éviter toute opération

indésirable qui aurait pu se produire autrement.
La fonction de supervision de défaillance de fusible (fonction fusible) comprend

essentiellement deux algorithmes différents : un reposant sur les composantes
inverses et homopolaires, et l'autre basé sur les variations de courant et de tension.
L'algorithme de détection à composante inverse est recommandé pour les IED

utilisés dans les réseaux isolés ou mis à la terre par haute impédance. Il repose sur
des grandeurs de mesure de séquence inverse, par exemple une valeur élevée de
tension 3 U2 sans la présence du courant inverse 3 I2.
L'algorithme de détection à composante homopolaire est recommandé pour les IED

utilisés dans les réseaux mis à la terre directement ou via une faible impédance. Il
repose sur des grandeurs de mesure de séquence homopolaire, par exemple une
valeur élevée de tension 3 U0 sans la présence du courant résiduel 3 I0.
Un critère basé sur les mesures de variation de courant et de tension peut être
ajouté à la fonction fusible afin de détecter une défaillance de fusible triphasé, qui,
dans la pratique, est plus souvent associée à la commutation de transformateurs de
tension durant les opérations de poste.
Pour une meilleure adaptation aux exigences du système, un paramètre de mode de

fonctionnement a été mis en oeuvre pour permettre la sélection des conditions de
fonctionnement de la fonction basée sur les composantes inverse et homopolaire.
La sélection des différents modes de fonctionnement permet de choisir différentes
possibilités d'interaction entre l'algorithme de détection inverse et de détection
homopolaire.
10.2.2.1 Fonction homopolaire
La fonction peut être réglée dans cinq modes différents à l'aide du paramètre
OpMode. La fonction homopolaire mesure en continu les courants et les tensions
internes dans les trois phases et calcule :
• la tension homopolaire 3U0

• le courant homopolaire 3I0.
Les signaux mesurés sont comparés aux valeurs définies respectives 3U0< et 3I0>.
La fonction active le signal interne fuseFailDetected si la tension homopolaire

mesurée est supérieure à la valeur définie 3U0>, si le courant homopolaire mesuré
est inférieur à la valeur définie 3I0< et si le sélecteur de mode de fonctionnement
((OpMode) est fixé à 2 (mode homopolaire). Cela activera le signal de
sortie BLKU, destiné à bloquer les fonctions de protection liées à la tension dans
l'IED. Le signal de sortie BLKZ sera également activé si la détection de ligne
morte interne n'est pas activée en même temps.
457
Si le signal fuseFailDetected est présent pendant plus de 5 secondes en même

temps que les tensions de phase sont toutes inférieures à la valeur définie UPh>, et
que le paramètre de réglage ISealIn est réglé sur On, la fonction active les signaux
de sortie 3PH, BLKU et BLKZ. Les mêmes signaux sont également activés si les
tensions de phase sont toutes inférieures à la valeur UPh>, que SealIn=On et que
l'une des tensions de phase est inférieure à la valeur de réglage pendant plus de
5 secondes.
Il est recommandé de toujours régler le paramètre SealIn sur On, car cela empêche
tout fonctionnement intempestif de la fonction fusible à la commande de fermeture
du disjoncteur alors que la ligne est déjà sous tension à partir de l'autre extrémité.
Les tensions du système doivent être normales avant d'autoriser l'activation de la
fonction fusible et d'établir le blocage des différentes fonctions de protection.
Le signal de sortie BLKU peut aussi être activé si aucune tension de phase n'est
inférieure au paramètre UPh> pendant plus de 60 secondes en même temps que la
tension homopolaire est supérieure à la valeur définie 3U0> pendant plus de 5
secondes, si les courants de phase sont tous inférieurs au paramètre IDLD< (niveau
de fonctionnement pour la détection de ligne morte), et si le disjoncteur est fermé
(entrée CBCLOSED activée). Cette condition couvre la défaillance de fusible en
cas de disjoncteur en position ouverte.
La condition de défaillance de fusible est déverrouillée quand les conditions de

tension normale sont rétablies.
La condition de défaillance de fusible est stockée dans la mémoire non volatile de

l'IED. Dans la nouvelle procédure de démarrage, l'IED vérifie la valeur stockée
dans sa mémoire non volatile et établit les conditions de démarrage correspondantes.
458
IEC06000394 V1 FR
Figure 227: Schéma logique simplifié de la fonction fusible basée sur la composante homopolaire
Signaux d'entrée et de sortie

Les signaux de sortie 3PH, BLKU et BLKZ peuvent être bloqués dans les
conditions suivantes :
459
• L'entrée BLOCK est activée ;

• L'entrée BLKTRIP est activée en même temps que le signal interne
fufailStarted n'est pas présent ;
• Le sélecteur de mode de fonctionnement OpMode est réglé sur Off ;
• L'IED est en mode TEST (TEST-ACTIVE est à l'état haut) et la fonction a été
bloquée depuis l'IHM (BlockFUSE=Yes).
Le signal d'entrée BLOCK est un signal de blocage à usage général de la fonction

fusible. Il peut être connecté à une entrée binaire de l'IED afin de recevoir une
commande de blocage de la part d'appareils externes ou il peut être connecté
logiciellement à d'autres fonctions internes de l'IED proprement dit afin de recevoir
une commande de blocage de la part de fonctions internes. Via une porte OU, il
peut être connecté à la fois aux entrées binaires et aux sorties fonctionnelles internes.
L'entrée BLKSP est destinée à être connectée à la sortie de déclenchement de

n'importe quelle fonction de protection incluse dans l'IED. Si elle est activée
pendant plus de 20 ms, la fonction fusible est bloquée pendant une durée fixe de
100 ms. L'objectif est d'augmenter la sécurité contre des opérations intempestives
durant l'ouverture du disjoncteur, lesquelles pourraient provoquer des conditions de
déséquilibre entraînant la mise en oeuvre de la fonction fusible.
Le signal de sortie BLKZ sera également bloqué si la détection de ligne morte

interne est activée. Le signal de blocage comprend une temporisation de chute de
200 ms.
Le signal d'entrée MCBOP est censé être relié via une entrée binaire du terminal au
contact auxiliaire NF du disjoncteur miniature protégeant le circuit secondaire du
transformateur de tension. Le signal MCBOP active les signaux de sortie BLKU et
BLKZ afin de bloquer toutes les fonctions liées à la tension quand le disjoncteur
MCB est ouvert, indépendamment du réglage du sélecteur OpMode. La
temporisation de chute supplémentaire de 150 ms prolonge la présence du signal
MCBOP pour empêcher le fonctionnement intempestif de la fonction dépendant de
la tension en raison de la fermeture non simultanée des contacts principaux du
disjoncteur miniature.
Le signal d'entrée DISCPOS est censé être relié via une entrée binaire du terminal
au contact auxiliaire NF du sectionneur de ligne. Le signal DISCPOSS active le
signal de sortie BLKU afin de bloquer les fonctions liées à la tension quand le
sectionneur de ligne est ouvert. La fonction de protection d'impédance n'est pas
affectée par la position du sectionneur de ligne, étant donné qu'aucun courant de
ligne ne pourra provoquer de dysfonctionnement de la protection de distance. Si
DISCPOS=0, cela signifie que la ligne est connectée au système, et si
DISCPOS=1, cela signifie que la ligne est déconnectée du système et que le signal
de blocage BLKU est généré.
La sortie BLKU peut être utilisée pour bloquer les fonctions de mesures liées à la
tension (protection à minimum de tension, contrôle de synchronisme, etc.), sauf
pour la protection d'impédance.
La sortie BLKZ de la fonction peut être utilisée pour bloquer la fonction d'impédance.
460
Le signal BLKZ sera activé uniquement si la détection de ligne morte interne n'est
pas activée en même temps.
La condition de défaillance de fusible est déverrouillée quand les conditions de

tension normale sont rétablies.
Quand la sortie 3PH est activée, les trois tensions sont toutes faibles.
10.2.2.2 Fonction inverse
La fonction inverse fonctionne comme la fonction homopolaire, mais calcule la

composante inverse du courant et de la tension.
• Courant inverse 3I2

• Tension inverse 3U2
La fonction active le signal interne fuseFailDetected si la tension inverse mesurée

est supérieure à la valeur définie 3U2>, si le courant inverse mesuré est inférieur à
la valeur 3I2< et si le sélecteur de mode de fonctionnement (OpMode) est fixé à 1
(mode inverse).
10.2.2.3 du/dt et di/dt
La fonction delta peut être activée en réglant le paramètre OperationDUDI sur On.
Dans ce cas, elle fonctionne en parallèle avec l'algorithme basé sur la composante
inverse ou homopolaire.
Le courant et la tension sont mesurés en permanence dans les trois phases et les
grandeurs suivantes sont calculées :
• La variation de tension DU/Dt

• La variation de courant DI/Dt
Les variations calculées sont comparées à leurs valeurs de consigne respectives

DI< et DU>.
L'algorithme de variation de courant et de variation de tension détecte une

défaillance de fusible si une variation négative suffisante de l'amplitude de tension
sans variation suffisante de l'amplitude de courant est détectée dans chaque phase
séparément. Ce contrôle est effectué si le disjoncteur est fermé. Des informations
sur la position du disjoncteur sont fournies à l'entrée CBCLOSED de la fonction
via une entrée binaire de l'IED.
Il existe deux conditions pour activer le signal interne STDU et activer le dispositif
de verrouillage :
461
• L'amplitude de ΔU est supérieure au paramètre correspondant DU> et

l'amplitude de ΔI est inférieure au paramètre DI> dans une phase quelconque
alors que le disjoncteur est fermé (CBCLOSED = 1)
• L'amplitude de ΔU est supérieure au paramètre DU> et l'amplitude de ΔI est
inférieure au paramètre DI> dans une phase quelconque alors que l'amplitude
du courant de phase dans la même phase est supérieure au paramètre IPh>.
Le premier critère exige que la condition de variation soit remplie dans l'une
quelconque des phases alors que le disjoncteur est fermé. L'ouverture du
disjoncteur à une extrémité et la mise sous tension de la ligne à partir de l'autre
extrémité sur un défaut pourrait entraîner le démarrage erroné de la fonction fusible
à l'extrémité où se trouve le disjoncteur ouvert. Si cela s'avère être un inconvénient
de taille, l'entrée CBCLOSED doit être fixée sur FALSE. De cette façon, seul le
deuxième critère peut activer la fonction delta.
Le deuxième critère indique que la détection d'une défaillance dans une phase,
combinée à un courant élevé dans cette même phase, active le dispositif de
verrouillage. Le courant de phase mesuré est utilisé pour réduire le risque de fausse
détection de défaillance de fusible. Si le courant dans la ligne protégée est faible,
une chute de tension dans le système (non provoquée par une défaillance de
fusible) n'est pas forcément suivie d'une variation de courant, si bien qu'une fausse
défaillance de fusible peut se produire. Pour éviter cela, le critère du courant de
phase est ajouté.
Si le signal setLatchΔUΔI est activé (voir la figure 227) et que toutes les tensions
mesurées sont faibles (inférieures au paramètre UPh>), la sortie 3PH sera activée,
indiquant une défaillance de fusible dans les trois phases. Les sorties BLKU et
BLKZ seront également activées.
Si le signal setLatchΔUΔI est activé mais que la tension n'est pas inférieure au
paramètre UPh> dans les trois phases, seule la sortie BLKU est activée.
La sortie BLKZ sera également activée si la détection de ligne morte interne ne

l'est pas.
10.2.2.4 Modes de fonctionnement
La fonction fusible peut être activée ou désactivée en réglant le paramètre

Operation sur On ou Off.
Algorithme à composante inverse et homopolaire

Pour une flexibilité accrue et l'adaptation aux exigences du système, le sélecteur de
mode de fonctionnement OperationMode est mis en oeuvre afin de sélectionner
différents modes de fonctionnement pour l'algorithme basé sur les composantes
inverse et homopolaire. Les différents modes de fonctionnement sont les suivants :
• OpMode = 0 : fonctions inverse et homopolaire désactivées

• OpMode = 1 : fonction inverse sélectionnée
• OpMode = 2 : fonction homopolaire sélectionnée
462
• OpMode = 3 : fonctions inverse et homopolaire activées et fonctionnant en

parallèle (condition de OU)
• OpMode = 4 : fonctions inverse et homopolaire activées et fonctionnant en
série (condition de ET pour le fonctionnement)
• OpMode = 5 : optimum des fonctions inverse et homopolaire (la fonction
activée est celle dont le courant inverse et homopolaire mesuré est le plus élevé)
Algorithme du/dt et di/dt

La fonction DU et DI peut être activée ou désactivée en réglant le paramètre
OpDUDI sur On ou Off.
10.2.2.5 Détection de ligne morte
Le signal d'entrée deadLineCondition de la fonction (voir la figure 227) se rapporte

à la fonction de détection de ligne morte interne. Ce signal est activé par la fonction
de condition de ligne morte quand la tension et le courant d'au moins une phase
sont inférieurs à leurs valeurs de réglage respectives UDLD< et IDLD<. Il
empêche le blocage de la protection d'impédance par une détection de défaillance
de fusible pendant une condition de ligne morte (qui se produit également durant
un réenclenchement automatique unipolaire). La temporisation de chute de 200 ms
prolonge la condition de ligne morte après la mise sous tension de la ligne afin
d'empêcher le blocage de la protection d'impédance pour une fermeture inégale des
pôles.

FSD1-
SDDRFUF
I3P BLKZ
U3P BLKU
BLOCK 3PH
CBCLOSED DLD1PH
MCBOP DLD3PH
DISCPOS
BLKTRIP
en05000700.vsd
IEC05000700 V2 FR
Figure 228: Bloc fonctionnel FSD
463

Tableau 256: SDDRFUF Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
SIGNAL
CBCLOSED BOOLEAN 0 Actif lorsque le disjoncteur est fermé
MCBOP BOOLEAN 0 Actif lorsque le disjoncteur miniature MCB
externe ouvre le circuit de tension protégé
DISCPOS BOOLEAN 0 Actif lorsque le sectionneur de ligne est ouvert
BLKTRIP BOOLEAN 0 Bloque l'opération de la fonction en cas d'état actif
Tableau 257: SDDRFUF Signaux de sortie

BLKZ BOOLEAN Démarrage de la fonction contrôlée en courant et
tension
BLKU BOOLEAN Démarrage général de la fonction
3PH BOOLEAN Démarrage triphasé de la fonction
DLD1PH BOOLEAN Condition de ligne morte dans une phase au moins
DLD3PH BOOLEAN Condition de ligne morte dans les trois phases

Tableau 258: SDDRFUF Réglages de groupe (de base)
Encl.
OpMode Off - - U0sI0s Sélection du mode opératoire
U2 I2
U0sI0s
U0I0 ou U2I2
UHIH ET UinvIinv
OptimComH
ComInv
3U0> 1 - 100 % UB 1 30 Niveau d'opération de l'élément de
surtension résiduel en % de UBase
3I0< 1 - 100 % IB 1 10 Niveau de fonctionnement de l'élément à
minimum de courant résiduel en % de
IBase
464

3U2> 1 - 100 % UB 1 30 Niveau d'opération de l'élément de
surtension de la composante inverse en
% de UBase
3I2< 1 - 100 % IB 1 10 Niveau d'opération de l'élément de sous-
intensité de la composante inverse en %
de IBase
OpDUDI Off - - Off Opération de fonction basée sur le
Encl. changement Off/On
DU> 1 - 100 % UB 1 60 Niveau d'opération du changement de
tension de phase en % de UBase
DI< 1 - 100 % IB 1 15 Niveau d'opération du changement de
courant de phase en % de IBase
UPh> 1 - 100 % UB 1 70 Niveau d'opération de la tension de
phase en % de UBase
IPh> 1 - 100 % IB 1 10 Niveau d'opération du courant de phase
en % de IBase
SealIn Off - - Encl. Fonctionnalité de verrouillage Off/On
Encl.
USealln< 1 - 100 % UB 1 70 Niveau d'opération de la tension de
phase de verrouillage en % de UBase
IDLD< 1 - 100 % IB 1 5 Seuil pour la détection de circuit de
courant ouvert, en % de Ibase
UDLD< 1 - 100 % UB 1 60 Niveau d'opération pour la détection de
tension de phase ouverte en % de UBase

Tableau 259: Fonction fusible (RFUF)
Tension de fonctionnement, composante (1-100)% de Ubase ± 1,0% de Ur
homopolaire
Courant de fonctionnement, composante (1–100)% de Ibase ± 1,0% de Ir
homopolaire
Tension de fonctionnement, composante (1–100)% de Ubase ± 1,0% de Ur
inverse
Courant de fonctionnement, composante (1–100)% de Ibase ± 1,0% de Ir
inverse
Seuil de variation de tension de (1–100)% de Ubase ± 5,0% de Ur
fonctionnement
Seuil de variation de courant de (1–100)% de Ibase ± 5,0% de Ir
fonctionnement
465
466
Contrôle-Commande
Section 11 Contrôle-Commande
Ce chapitre décrit les fonctions de contrôle-commande. Pour chaque fonction
décrite, le mode de fonctionnement, les paramètres de réglage, les blocs
11.1 Synchronisation, contrôle de synchronisme et de

mise sous tension (RSYN, 25)
Nom du bloc fonctionnel : SYNx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 25
SESRSYN
sc/vc
SYMBOL-M V1 FR
11.1.1 Introduction
La fonction de synchronisation permet de fermer les réseaux asynchrones au bon
moment en tenant compte du temps de fermeture du disjoncteur. Les systèmes
peuvent ainsi être reconnectés après un réenclenchement automatique ou une
fermeture manuelle, ce qui se traduit par une amélioration de la stabilité du réseau.
La fonction Synchrocheck (contrôle de synchronisme) vérifie que les tensions des

deux côtés du disjoncteur sont synchrones ou qu'au moins l'un d'eux est « mort »
(hors tension) afin de garantir une fermeture en toute sécurité.
La fonction inclut un schéma à sélection de tension intégré pour les configurations

à double jeu de barres, à un disjoncteur et demi ou à jeu de barres en anneau.
La fermeture manuelle ainsi que le réenclenchement automatique peuvent être

contrôlés par la fonction et peuvent avoir différents réglages.
Dans le cas des systèmes asynchrones, une fonction de synchronisation est prévue.
Son objectif principal est de contrôler la fermeture des disjoncteurs quand deux
réseaux asynchrones sont sur le point d'être connectés. Elle est utilisée pour les
fréquences de glissement supérieures à celles de Synchrocheck et inférieures à un
niveau maximum défini pour la fonction de synchronisation.
467
Contrôle-Commande
11.1.2.1 Fonctionnalité de base
La fonction de contrôle de synchronisme mesure les conditions dans le disjoncteur

et les compare aux limites définies. La sortie est générée uniquement quand toutes
les grandeurs mesurées sont simultanément dans leurs limites définies.
La fonction de contrôle de mise sous tension mesure les tensions de ligne et de jeu
de barres et les compare aux détecteurs de seuil haut et bas. La sortie est générée
uniquement quand les grandeurs effectives mesurées concordent avec les
conditions définies.
La synchronisation mesure les conditions dans le disjoncteur et détermine la

variation d'angle survenant durant le retard de fermeture du disjoncteur, à partir de
la fréquence de glissement mesurée. La sortie est générée uniquement quand toutes
les conditions mesurées sont simultanément dans leurs limites définies. L'émission
de la sortie est temporisée pour permettre une fermeture au meilleur moment, en
tenant compte du temps requis par le disjoncteur et le circuit de fermeture.
Pour les configurations à simple disjoncteur et à un disjoncteur et demi, les blocs

fonctionnels SYN ont la possibilité de sélectionner la tension nécessaire. Pour les
configurations à simple disjoncteur, la sélection de la bonne tension est effectuée
au moyen des contacts auxiliaires des sectionneurs de jeu de barres. Pour les
configurations à un disjoncteur et demi, la sélection de la bonne tension est
effectuée au moyen des contacts auxiliaires des sectionneurs de jeu de barres ainsi
que des disjoncteurs.
La logique interne de chaque bloc fonctionnel, ainsi que les entrées, les sorties et
les paramètres de réglage, avec les réglages par défaut et les plages de réglages,
sont décrits dans ce document. Pour de plus amples informations sur l'application,
consultez le « manuel d'application ».
11.1.2.2 Schémas logiques
Les schémas logiques ci-après, qui illustrent les principes essentiels des
composants de la fonction Synchrocheck, tels que le contrôle de synchronisme, le
contrôle de mise sous tension et la sélection de tension, sont destinés à simplifier la
compréhension de la fonction.
Contrôle de synchronisme
Les valeurs de différence de tension, de différence de fréquence et de différence
d'angle de phase sont mesurées de manière centralisée dans l'IED et sont mises à la
disposition de la fonction Synchrocheck pour évaluation. Si la tension de jeu de
barres est connectée comme tension entre phases et que la tension de ligne l'est
comme tension entre phase et neutre (ou l'inverse), une compensation est
nécessaire. Cette dernière est mise en oeuvre au moyen d'un réglage, qui augmente
la tension de ligne à un niveau égal à la tension du jeu de barres.
468
Contrôle-Commande
Quand la fonction est définie avec OperationSC = On, la mesure commence.
La fonction compare les valeurs de la tension de jeu de barres et de la tension de

ligne aux valeurs définies pour UHighBusSC et UHighLineSC.
Si les deux côtés présentent des valeurs supérieures aux valeurs de consigne, les
valeurs mesurées sont comparées aux valeurs définies pour la différence de
fréquence, d'angle de phase et de tension acceptable, respectivement FreqDiff,
PhaseDiff et UDiff. Si un facteur de compensation est défini en raison de
l'utilisation de tensions différentes sur le jeu de barres et la ligne, ce facteur est
déduit de la tension de ligne avant la comparaison des valeurs d'angle de phase.
La fréquence des deux côtés du disjoncteur est également mesurée. Les fréquences
ne doivent pas s'écarter de la fréquence nominale de plus de +/-5 Hz. La différence
de fréquence entre la fréquence de jeu de barres et la fréquence de ligne est
mesurée et ne peut pas dépasser la valeur définie.
Deux jeux de paramètres sont disponibles pour la différence de fréquence et la

différence d'angle de phase et sont utilisés par les fonctions de fermeture manuelle
et de réenclenchement automatique, respectivement, selon les besoins.
Les entrées BLOCK et BLKSC sont disponibles pour le blocage total de la

fonction Synchrocheck complète et le blocage de la fonction de contrôle de
synchronisme, respectivement. TSTSC permet le test de la fonction quand toutes
les conditions remplies sont connectées à une sortie de test distincte.
Deux sorties, respectivement MANSYOK et AUTOSYOK, sont activées quand les

conditions mesurées réelles correspondent aux conditions définies pour la sortie
respective. Le signal de sortie peut être retardé indépendamment pour les
conditions de MANSYOK et pour AUTOSYOK.
Un certain nombre de sorties sont disponibles pour fournir des informations sur les
conditions de contrôle remplies. UOKSC indique que les tensions sont élevées, et
UDIFFSC, FRDIFFM/A et PHDIFFM/A indiquent quand les conditions de
différence de tension, de différence de fréquence et et de différence d'angle de
phase sont satisfaites.
Synchronisation
Quand la fonction est définie avec OperationSynch=On, la mesure est effectuée.
La fonction compare les valeurs de la tension de jeu de barres et de la tension de

ligne aux valeurs définies pour UHighBusSynch et UHighLineSynch, ce qui
correspond à une supervision de la présence de ces deux tensions. Si les deux côtés
présentent des valeurs supérieures aux valeurs de consigne, les valeurs mesurées
sont comparées aux valeurs définies pour la différence de fréquence, le taux de
variation de fréquence, la différence d'angle de phase et la différence de tension
acceptables (FreqDiffMax, FreqDiffMin et UDiffSynch).
Les fréquences mesurées entre les fréquences maximale et minimale réglées

activent la mesure et l'évaluation de la variation d'angle, afin de permettre l'envoi
de l'opération au moment approprié (en tenant compte du temps tBreaker défini).
469
Contrôle-Commande
Un angle de phase est émis en interne pour bloquer toute impulsion de fermeture
incorrecte. Au moment de l'opération, la sortie SYNOK est activée avec une
impulsion tClosePulse, et la fonction est réinitialisée. La fonction est également
réinitialisée si les conditions de synchronisation ne sont pas remplies pendant le
temps tMaxSynch défini. Cela empêche que les fonctions soit longtemps
maintenues par erreur en fonctionnement en attendant que les conditions ne soient
remplies.
Les entrées BLOCK et BLKSYNCH sont disponibles pour le blocage total de la

fonction complète et celui de la partie de synchronisation, respectivement.
SYN1
OPERATION SYNCH
OFF
ON
TEST MODE
OFF
ON
STARTSYN SYNPROGR
AND
AND
S
BLKSYNCH
OR R
UDiffSynch
50 ms SYNOK
AND
UHighBusSynch AND t
UHighLineSynch OR
FreqDiffMax
AND
TSTSYNOK
FreqDiffMin OR
tClose
FreqRateChange Pulse
AND
fBus&fLine ± 5 Hz tMax
AND
Synch
PhaseDiff < 15 deg SYNFAIL
PhaseDiff=closing angle
en06000636.vsd
IEC06000636 V1 FR
Figure 229: Schéma logique simplifié de la fonction de synchronisation
Contrôle de mise sous tension

Les valeurs de tension sont mesurées de façon centralisée dans l'IED et sont mises
à la disposition de la fonction Synchrocheck pour évaluation. Si la tension de jeu
de barres est connectée comme tension entre phases et que la tension de ligne l'est
comme tension entre phase et neutre (ou l'inverse), une compensation est
nécessaire. Cette dernière est mise en oeuvre au moyen d'un réglage, qui amène la
tension de ligne à un niveau égal à la tension de jeu de barres.
La fonction mesure les tensions sur la ligne et le jeu de barres pour vérifier si elles
sont présentes ou non. Pour ce faire, elles sont comparées aux valeurs définies
470
Contrôle-Commande
UHighBusEnerg et ULowBusEnerg pour la mise sous tension du jeu de barres, et

UHighBusEnerg et ULowBusEnerg pour la mise sous tension de la ligne.
La fréquence des deux côtés du disjoncteur est également mesurée. Les fréquences
ne doivent pas s'écarter de la fréquence nominale de plus de +/-5 Hz. La différence
de fréquence entre la fréquence de jeu de barres et la fréquence de ligne est
mesurée et ne doit pas dépasser la valeur définie.
Le sens de la mise sous tension peut être sélectionné individuellement pour les
fonctions manuelle et automatique, respectivement. Quand les conditions sont
remplies, les sorties AUTOENOK et MANENOK, respectivement, sont activées si
les conditions de supervision des fusibles sont également remplies. Le signal de
sortie peut être retardé indépendamment pour les conditions de MANENOK et
pour AUTOENOK. Le sens de la mise sous tension peut également être sélectionné
par une entrée au format de nombre entier AENMODE ou MENMODE,
respectivement, qui peut, par exemple, être connectée à un bloc fonctionnel de
conversion binaire/entier BI16 (Baxx ou BBxx). Les entiers fournis doivent être
1=off (arrêt), 2=DLLB, 3=DBLL et 4= Both (les deux). Si aucune entrée n'est
connectée à la sortie INTZERO du bloc fonctionnel de signaux fixes, cela signifie
que le réglage est effectué depuis l'outil PST. La position active peut être lue sur
les sorties MODEAEN et MODEMEN, respectivement. Les modes sont : 0=OFF
(arrêt), 1=DLLB, 2=DBLL et 3=Both (les deux).
Les entrées BLOCK et BLKENERG sont disponibles pour le blocage total de la

fonction Synchrocheck complète et le blocage de la fonction de contrôle de mise
sous tension, respectivement. TSTENOK permet également le test de la fonction
quand toutes les conditions remplies sont connectées à une sortie de test distincte.
471
Contrôle-Commande
Note! Logique similaire pour Synchrocheck manuel
OperationSC = On
AND TSTAUTOSY
AND
TSTSC
BLKSC AND
BLOCK OR
AUTOSYOK
AND
0-60 s
AND t
tSCA
UDiffSC 50 ms
AND t
UHighBusSC
UOKSC
AND
UHighLineSC
UDIFFSC
1
FRDIFFA
FreqDiffA 1
PHDIFFA
PhaseDiffA 1
UDIFFME
voltageDifferenceValue
FRDIFFME
frequencyDifferenceValue
PHDIFFME
phaseAngleDifferenceValue
en07000114.vsd
IEC07000114 V1 FR
Figure 230: Schéma logique simplifié de la fonction Synchrocheck
Sélection de tension
Le module de sélection de tension, comprenant la supervision des fusibles de
transformateur de tension pour les différentes configurations, est une partie
essentielle de la fonction Synchrocheck et détermine les paramètres fournis aux
fonctions de contrôle de synchronisme et de contrôle de mise sous tension. Cela
inclut la sélection des tensions appropriées de jeu de barres et de ligne, ainsi que la
supervision des fusibles.
Le type de sélection de tension à utiliser est déterminé à l'aide du

paramètre CBConfig. Les différentes possibilités sont décrites ci-dessous.
Si le paramètre NoVoltageSel est défini, les tensions par défaut utilisées sont
ULine1 et UBus1. C'est également le cas quand une sélection externe de tension est
fournie. La supervision de défaillance de fusible pour les entrées utilisées doit
également être connectée.
Les tensions et les conditions de fusible sélectionnées par la fonction de sélection

de tension correspondent aux entrées du contrôle de synchronisme et du contrôle de
mise sous tension.
472
Contrôle-Commande
Concernant les positions du sectionneur, il est conseillé d'utiliser des contacts de

type a (NO) et b (NF) pour fournir les positions ouverte et fermée du sectionneur,
bien qu'il soit évidemment possible d'utiliser un inverseur pour l'une des positions.
Supervision de défaillance de fusible

Des signaux externes de défaillance de fusible ou des signaux d'un disjoncteur
miniature ou d'un interrupteur à fusibles déclenché sont connectés aux entrées
binaires configurées vers les entrées des fonctions Synchrocheck du terminal. Les
signaux internes de la supervision de défaillance de fusible peuvent également être
utilisés s'ils sont disponibles. Il existe deux possibilités de connexion au choix. Les
entrées signalées OK doivent être connectées si le contact disponible indique que le
circuit de tension est sain. Les entrées signalées FF doivent être connectées si le
contact disponible indique que le circuit de tension est défectueux.
Les entrées SYN1(2)-UB1/2OK et SYN1(2)-UB1/2FF sont relatives à la tension de

jeu de barres, tandis que les entrées SYN1(2)-ULN1/2OK et SYN1(2)-ULN1/2FF
sont relatives à la tension de ligne. Configurez-les vers les entrées binaires ou les
sorties de fonction pour indiquer l'état de défaillance de fusible externe pour les
tensions de jeu de barres et de ligne. En cas de défaillance de fusible, les fonctions
de contrôle de mise sous tension sont bloquées. Le contrôle de synchronisme
requiert la pleine tension des deux côtés et sera automatiquement bloqué en cas de
défaillance de fusible.
Sélection de tension pour un disjoncteur simple avec double jeu de

barres
Cette fonction utilise l'entrée binaire des contacts auxiliaires des sectionneurs,
B1QOPEN-B1QCLD pour le jeu de barres 1, et B2QOPEN-B2QCLD pour le jeu
de barres 2, pour sélectionner la tension entre celle du jeu de barres 1 et celle du jeu
de barres 2. Si le sectionneur connecté au jeu de barres 2 est fermé et que le
sectionneur connecté au jeu de barres 1 est ouvert, la tension du jeu de barres 2 est
utilisée. Pour toutes les autres combinaisons, la tension du jeu de barres 1 est
utilisée. Les sorties B1SEL et B2SEL indiquent respectivement la tension de jeu de
barres sélectionnée.
La fonction vérifie également les signaux de défaillance de fusible pour les

transformateurs de tension du jeu de barres 1, du jeu de barres 2 et de la ligne. Les
entrées UB1OK-UB1FF supervisent le fusible du jeu de barres 1. Les entrées
UB2OKUB2FF supervisent le fusible du jeu de barres 2, tandis que les entrées
ULNOKULNFF supervisent le fusible du transformateur de tension de ligne. Les
entrées libellées FF (défaut) ou OK (sain) peuvent aussi être utilisées en fonction
du signal disponible. Si une défaillance de fusible est détectée dans la source de
tension sélectionnée, un signal de sortie USELFAIL est activé. Ce signal de sortie
est vrai si les tensions de jeu de barres ou de ligne sélectionnées présentent une
défaillance de fusible. Cette sortie ainsi que la fonction peuvent être bloquées par le
biais du signal d'entrée BLOCK. Le schéma logique fonctionnel est illustré en
figure 231.
473
Contrôle-Commande
B1QOPEN
B1SEL
B1QCLD AND
B2QOPEN B2SEL
1
B2QCLD AND
AND invalidSelection
bus1Voltage
busVoltage
bus2Voltage
UB1OK AND
UB1FF OR
OR
AND selectedFuseOK
UB2OK AND
UB2FF OR USELFAIL
AND
ULN1OK
ULN1FF OR
BLOCK
en05000779.vsd
IEC05000779 V1 FR
Figure 231: Schéma logique de la fonction de sélection de tension d'un

disjoncteur simple avec double jeu de barres
Sélection de tension pour une configuration à 1,5 disjoncteur

Notez que dans le cas des schémas à 1,5 disjoncteur, deux fonctions Synchrocheck
doivent être utilisées dans le terminal intelligent (trois pour deux terminaux dans
une travée complète). Les schémas d'un disjoncteur de jeu de barres et de
disjoncteurs de couplage sont décrits ci-après.
Cette fonction de sélection de tension utilise les entrées binaires des contacts
auxiliaires des sectionneurs et des disjoncteurs pour sélectionner la bonne tension
pour la fonction Synchrocheck (contrôle de synchronisme et de mise sous tension).
Dans le cas du disjoncteur de jeu de barres, l'un de ses côtés est connecté à la barre
omnibus, alors que l'autre côté est connecté à la ligne 1 ou 2 ou à l'autre barre
omnibus selon la configuration.
Les entrées LN1QOPEN-LN1QCLD, B1QOPEN-B1QCLD, B2QOPEN-B2QCLD

et LN2QOPEN-LN2QCLD indiquent la position des sectionneurs de ligne et/ou
des disjoncteurs de jeu de barres et de couplage. Les sorties LN1SEL, LN2SEL
et B2SEL donnent des indications sur la tension de ligne sélectionnée en guise de
référence sur la tension fixe du jeu de barres 1.
La fonction fusible est connectée aux entrées ULNOK-ULNFF etc., ainsi qu'aux
signaux alternatifs de panne de tension FF (défaut) ou OK (sain), en fonction de ce
qui est disponible pour chaque fusible (MCB).
Le disjoncteur de couplage est connecté au jeu de barres 1 ou à la ligne 1 d'un côté

et au jeu de barres 2 ou à la ligne 2 de l'autre côté. Quand combinaisons de sorties
474
Contrôle-Commande
différentes sont possibles : entre jeux de barres, entre jeu de barres et ligne, entre
ligne et jeu de barres, et entre lignes.
• La tension de ligne 1 est sélectionnée si le sectionneur de la ligne 1 est fermé.

• La tension du jeu de barres 1 est sélectionnée si le sectionneur de la ligne 1 est
ouvert et que le disjoncteur du jeu de barres 1 est fermé.
• La tension de ligne 2 est sélectionnée si le sectionneur de la ligne 2 est fermé.
• La tension du jeu de barres 2 est sélectionnée si le sectionneur de la ligne 2 est
ouvert et que le disjoncteur du jeu de barres 2 est fermé.
La fonction vérifie également les signaux de panne de tension pour le jeu de

barres 1, le jeu de barres 2, la ligne 1 et la ligne 2. Si une panne de tension est
détectée dans la tension sélectionnée, un signal de sortie USELFAIL est activé. Ce
signal de sortie est vrai si les tensions du jeu de barres ou de ligne sélectionnées
présentent une panne. Cette sortie ainsi que la fonction peuvent être bloquées par
l'intermédiaire du signal d'entrée BLOCK.Les schémas du bloc fonctionnel de la
sélection de tension d'un disjoncteur de jeu de barres et d'un disjoncteur de
couplage sont illustrés respectivement sur la figure 232 et sur la figure 233
475
Contrôle-Commande
LN1QOPEN
AND
LN1SEL
LN1QCLD
B1QOPEN
LN2SEL
B1QCLD AND AND
OR
B2SEL
LN2QOPEN
LN2QCLD AND
AND invalidSelection
AND
B2QOPEN
B2QCLD AND
line1Voltage
lineVoltage
line2Voltage
bus2Voltage
UB1OK
UB1FF OR
OR
UB2OK AND
AND selectedFuseOK
UB2FF OR
USELFAIL
ULN1OK AND
AND
ULN1FF OR
ULN2OK
AND
ULN2FF OR
BLOCK
en05000780.vsd
IEC05000780 V1 FR
Figure 232: Schéma logique simplifié de la fonction de sélection de tension d'un disjoncteur de jeu de
barres dans une configuration à 1,5 disjoncteur.
476
Contrôle-Commande
LN1QOPEN
LN1SEL
LN1QCLD AND
B1SEL
1
B1QOPEN AND
AND
B1QCLD AND
line1Voltage
busVoltage
bus1Voltage
LN2QOPEN
LN2SEL
LN2QCLD AND
B2SEL
1
OR invalidSelection
B2QOPEN AND
AND
B2QCLD AND
line2Voltage
lineVoltage
bus2Voltage
UB1OK AND
UB1FF OR
OR
UB2OK AND selectedFuseOK
AND
UB2FF OR
USELFAIL
ULN1OK AND
AND
ULN1FF OR
ULN2OK
AND
ULN2FF OR
BLOCK
en05000781.vsd
IEC05000781 V1 FR
Figure 233: Schéma logique simplifié de la fonction de sélection de tension d'un disjoncteur de couplage
dans une configuration à 1,5 disjoncteur.

Le bloc fonctionnel Synchrocheck est illustré en figure 234. Les tableaux décrivant
les entrées, les sorties et les paramètres de réglage de cette fonction sont présentés
dans les sections suivantes de ce document. Consultez le manuel d'application pour
l'utilisation des entrées et des sorties dans votre application particulière.
477
Contrôle-Commande
SYN1-
SESRSYN_25
U3PBB1 SYNOK
U3PBB2 AUTOSYOK
U3PLN1 AUTOENOK
U3PLN2 MANSYOK
BLOCK MANENOK
BLKSYNCH TSTSYNOK
BLKSC TSTAUTSY
BLKENERG TSTMANSY
B1QOPEN TSTENOK
B1QCLD USELFAIL
B2QOPEN B1SEL
B2QCLD B2SEL
LN1QOPEN LN1SEL
LN1QCLD LN2SEL
LN2QOPEN SYNPROGR
LN2QCLD SYNFAIL
UB1OK UOKSYN
UB1FF UDIFFSYN
UB2OK FRDIFSYN
UB2FF FRDIFFOK
ULN1OK FRDERIVA
ULN1FF UOKSC
ULN2OK UDIFFSC
ULN2FF FRDIFFA
STARTSYN PHDIFFA
TSTSYNCH FRDIFFM
TSTSC PHDIFFM
TSTENERG UDIFFME
AENMODE FRDIFFME
MENMODE PHDIFFME
MODEAEN
MODEMEN
en06000534.vsd
IEC06000534 V1 FR
Figure 234: Bloc fonctionnel SYN

Tableau 260: SESRSYN Signaux d'entrée
défaut
U3PBB1 GROUP - Signal de groupe pour jeu de barres 1 d'entrée en
SIGNAL tension
U3PBB2 GROUP - Signal de groupe pour jeu de barres 2 d'entrée en
SIGNAL tension
U3PLN1 GROUP - Signal de groupe pour ligne 1 d'entrée en tension
SIGNAL
U3PLN2 GROUP - Signal groupé pour l'entrée de tension ligne 2
SIGNAL
BLOCK BOOLEAN 0 Blocage général
BLKSYNCH BOOLEAN 0 Bloquer la synchronisation
BLKSC BOOLEAN 0 Bloquer le contrôle de synchronisme (Synchro
check)
BLKENERG BOOLEAN 0 Bloquer le contrôle de mise sous tension
B1QOPEN BOOLEAN 0 Etat d'ouverture du disjoncteur ou du sectionneur
connecté à la barre 1
478
Contrôle-Commande

défaut
B1QCLD BOOLEAN 0 Disjoncteur ou sectionneur connecté à la barre 1
enclenché
B2QOPEN BOOLEAN 0 Etat d'ouverture du disjoncteur ou du sectionneur
connecté à la barre 2
B2QCLD BOOLEAN 0 Disjoncteur ou sectionneur connecté à la barre 2
enclenché
LN1QOPEN BOOLEAN 0 Etat d'ouverture du disjoncteur ou du sectionneur
connecté à la ligne 1
LN1QCLD BOOLEAN 0 Etat de fermeture du disjoncteur ou du
sectionneur connecté à la ligne 1
LN2QOPEN BOOLEAN 0 Disjoncteur ou sectionneur connecté à la ligne 2
ouvert
LN2QCLD BOOLEAN 0 Disjoncteur ou sectionneur connecté à la ligne 2
enclenché
UB1OK BOOLEAN 0 Transformateur de tension de la barre 1 OK
UB1FF BOOLEAN 0 Fonction fusible des transformateurs de tension
sur la barre 1
UB2OK BOOLEAN 0 Transformateur de tension de la barre 2 OK
UB2FF BOOLEAN 0 Fonction fusible des transformateurs de tension
sur la barre 2
ULN1OK BOOLEAN 0 Transformateur de tension de la ligne 1 OK
ULN1FF BOOLEAN 0 Fusion fusible des transformateurs de tension sur
la ligne 1
ULN2OK BOOLEAN 0 Transformateur de tension de la ligne 2 OK
ULN2FF BOOLEAN 0 Fonction fusible des transformateurs de tension
sur la ligne 2
STARTSYN BOOLEAN 0 Démarrer la synchronisation
TSTSYNCH BOOLEAN 0 Regler la synchronisation en mode d'essai
TSTSC BOOLEAN 0 Mettre le contrôle de synchronisme (synchro
check) en mode d'essai
TSTENERG BOOLEAN 0 Mettre le contrôle de mise sous tension en mode
d'essai
AENMODE INTEGER 0 Entrée pour le réglage du mode de mise sous
tension automatique
MENMODE INTEGER 0 Entrée pour le réglage du mode de mise sous
tension manuel
Tableau 261: SESRSYN Signaux de sortie

SYNOK BOOLEAN Sortie de synchronisaiton: OK
AUTOSYOK BOOLEAN Contrôle de synchronisme (synchro check)
automatique OK
AUTOENOK BOOLEAN Contrôle automatique d' Enclenchement OK
MANSYOK BOOLEAN Vérification manuelle de la synchronisation: OK
479
Contrôle-Commande

MANENOK BOOLEAN Vérificationde mise sous tension manuelle OK
TSTSYNOK BOOLEAN Sortie test OK de synchronisation
TSTAUTSY BOOLEAN Sortie test OK de contrôle synchro auto
TSTMANSY BOOLEAN Sortie test OK de contrôle synchro (Synchro
Check) manuel
TSTENOK BOOLEAN Sortie essai OK pour contrôle de mise sous tension
USELFAIL BOOLEAN Fusion fusible du transformateur de tension
sélectionné
B1SEL BOOLEAN Barre1 sélectionnée
B2SEL BOOLEAN Barre2 sélectionnée
LN1SEL BOOLEAN Ligne1 sélectionnée
LN2SEL BOOLEAN Ligne2 sélectionnée
SYNPROGR BOOLEAN Synchronisation en cours
SYNFAIL BOOLEAN Echec de synchronisation
UOKSYN BOOLEAN Amplitudes de tension pour la synchronisation au-
dessus des limites définies
UDIFFSYN BOOLEAN Différence de tension hors limite pour la
synchronisation
FRDIFSYN BOOLEAN Différence de fréquence hors limite pour la
synchronisation
FRDIFFOK BOOLEAN Différence de fréquence dans la bande pour la
synchronisation
FRDERIVA BOOLEAN Dérivée de la fréquence hors limite pour la
synchronisation
UOKSC BOOLEAN Amplitudes de tension au-dessus des limites
définies
UDIFFSC BOOLEAN Différence de tension hors limite
FRDIFFA BOOLEAN Différence de fréquence hors limite pour
l'opération automatique
PHDIFFA BOOLEAN Différence d'angle de phase hors limite pour
l'opération automatique
FRDIFFM BOOLEAN Différence des fréquences hors de la limite pour
l'opération manuelle
PHDIFFM BOOLEAN Différence d'angle de phase hors limite pour
opération manuelle
UDIFFME REAL Différence de tension calculée
FRDIFFME REAL Différence calculée en fréquence
PHDIFFME REAL Différence de l'angle de phase calculée
MODEAEN INTEGER Mode sélectionné pour la mise sous tension
automatique
MODEMEN INTEGER Mode sélectionné pour la mise sous tension
manuelle
480
Contrôle-Commande

Tableau 262: SESRSYN Réglages de groupe (de base)
Encl.
SelPhaseBus1 phase1 - - phase2 Sélectionner la phase pour la barre 1
phase2
phase3
phase1-phase2
phase2-phase3
phase3-phase1
SelPhaseBus2 phase1 - - phase2 Sélectionner la phase pour la barre 2
phase2
phase3
phase1-phase2
phase2-phase3
phase3-phase1
SelPhaseLine1 phase1 - - phase2 Sélectionner la phase pour la ligne 1
phase2
phase3
phase1-phase2
phase2-phase3
phase3-phase1
SelPhaseLine2 phase1 - - phase2 Sélectionner la phase pour la ligne 2
phase2
phase3
phase1-phase2
phase2-phase3
phase3-phase1
CBConfig Pas de sél.Tension - - Pas de Sélectionner la configuration du
Barres doubles sél.Tension disjoncteur
1 1/2 bus CB
1 1/2 bus alt. CB
Disjoncteur de
Liaison
UBase 0.001 - 9999.999 kV 0.001 400.000 Tension de base en kV
PhaseShift -180 - 180 Deg. 5 0 Déphasage
URatio 0.040 - 25.000 - 0.001 1.000 RapportTension
OperationSynch Off - - Off Opération pour fonction de
Encl. synchronisation Off/On
UHighBusSynch 50.0 - 120.0 % UB 1.0 80.0 Limite haute de tension barre pour la
synchronisation en % de UBase
UHighLineSynch 50.0 - 120.0 % UB 1.0 80.0 Limite haute de tension ligne pour la
UDiffSynch 2.0 - 50.0 % UB 1.0 10.0 Limite de différence de tension pour la
FreqDiffMin 0.003 - 0.250 Hz 0.001 0.010 Limite de différence de fréquence
minimum pour la synchronisation
FreqDiffMax 0.050 - 0.250 Hz 0.001 0.200 Limite de différence de fréquence
maximum pour la synchronisation
FreqRateChange 0.000 - 0.500 Hz/s 0.001 0.300 Variation de fréquence df/dt maximale
autorisée
481
Contrôle-Commande

tBreaker 0.000 - 60.000 s 0.001 0.080 Temps de fermeture du disjoncteur
tClosePulse 0.050 - 60.000 s 0.001 0.200 Durée d'impulsion de fermeture du
disjoncteur
tMaxSynch 0.00 - 6000.00 s 0.01 600.00 Réinitialise la synch. si aucune fermeture
n'a été opérée avant le temps défini
tMinSynch 0.000 - 60.000 s 0.001 2.000 Temps minimum pour accepter les
conditions de synchronisation
OperationSC Off - - Encl. Opération pour fonction de contrôle de
Encl. synchronisme Off/On
UHighBusSC 50.0 - 120.0 % UB 1.0 80.0 Limite haute de tension barre pour
contrôle synchro en % de UBase
UHighLineSC 50.0 - 120.0 % UB 1.0 80.0 Limite haute de tension ligne pour
contrôle synchro en % de UBase
UDiffSC 2.0 - 50.0 % UB 1.0 15.0 Limite de différence de tension en % de
UBase
FreqDiffA 0.003 - 1.000 Hz 0.001 0.010 Limite de la différence des fréquences
entre barre et ligne Auto
FreqDiffM 0.003 - 1.000 Hz 0.001 0.010 Limite de la différence des fréquences
entre barre et ligne Manuel
PhaseDiffA 5.0 - 90.0 Deg. 1.0 25.0 Limite de la différence des angles de
phase entre barre et ligne Auto
PhaseDiffM 5.0 - 90.0 Deg. 1.0 25.0 Limite de la différence des angles de
phase entre barre et ligne Manuel
tSCA 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Sortie de la temporisation pour le
contrôle de synchronisme (synchro
check) automatique
tSCM 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Temporisation de sortie pour contrôle
manuel du synchronisme (Synchro
check)
AutoEnerg Off - - DBLL Mode de contrôle automatique de mise
LigneU0,JdBU100 sous tension
DBLL
Les deux
ManEnerg Off - - Les deux Mode de contrôle de mise sous tension
LigneU0,JdBU100 manuelle
DBLL
Les deux
ManEnergDBDL Off - - Off Enclenchement manuel avec barre
Encl. morte, ligne morte (absence des tensions)
UHighBusEnerg 50.0 - 120.0 % UB 1.0 80.0 Limite supérieure de la tension barre
pour la mise sous tension, en % de Ubase
UHighLineEnerg 50.0 - 120.0 % UB 1.0 80.0 Limite supérieure de la tension de ligne
pour le contrôle de la mise sous tension,
en % de UBase
ULowBusEnerg 10.0 - 80.0 % UB 1.0 40.0 Limite inférieure pour la tension barre
pour le contrôle d'enclenchement en %
de Ubase
ULowLineEnerg 10.0 - 80.0 % UB 1.0 40.0 Limite inférieure de la tension de ligne
pour la mise sous tension, en % de UBase
482
Contrôle-Commande

UMaxEnerg 50.0 - 180.0 % UB 1.0 115.0 Tension maximum pour la mise sous
tension, en % de UBase
tAutoEnerg 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Temporisation pour le contrôle
automatique de mise sous tension
tManEnerg 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Temporisation pour le contrôle de mise
sous tension manuelle

Tableau 263: Synchronisation, contrôle de synchronisme et de mise sous tension (RSYN, 25)
Déphasage, jligne - jjeu de barre (de -180 à 180) degrés -
Rapport de tension, Ujeu de barre/ (0,20-5,00) % de Ubase -

Uligne
Limite supérieure de tension (50,0-120,0) % de Ubase ± 1,0 % de Ur à U ≤ Ur

pour le contrôle de synchronisme ± 1,0 % de U à U >Ur
Rapport de réinitialisation pour > 95 % -

le contrôle de synchronisme
Limite de différence de (0,003-1,000) Hz ± 2,0 mHz
fréquence entre jeu de barre et
ligne
Limite de différence d'angle de (5,0-90,0) degrés ± 2,0 degrés
phase entre jeu de barre et ligne
Limite de différence de tension (2,0-50,0) % de Ubase ± 1,0 % de Ur
entre jeu de barre et ligne
Sortie de temporisation pour le (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
contrôle de synchronisme
Limite supérieure de tension (50,0-120,0) % de Ubase ± 1,0 % de Ur à U ≤ Ur
pour le contrôle de mise sous ± 1,0 % de U à U >Ur
tension
Rapport de réinitialisation, limite > 95 % -
supérieure de tension
Limite inférieure de tension pour (10,0-80,0) % de Ubase ± 1,0 % de Ur
le contrôle de mise sous tension
Rapport de réinitialisation, limite < 105 % -
inférieure de tension
Tension maximum pour la mise (80,0-140,0) % de Ubase ± 1,0 % de Ur à U ≤ Ur
sous tension ± 1,0 % de U à U >Ur
Temporisation pour le contrôle (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms

de mise sous tension
Temps de fonctionnement pour 160 ms (typique) -
la fonction de contrôle synchro
Temps de fonctionnement pour 80 ms (typique) -
la fonction de mise sous tension
483
Contrôle-Commande
11.2 Réenclenchement automatique (RREC, 79)
Nom du bloc fonctionnel : ARx-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 79
SMBRREC O->I
SYMBOL-L V1 FR
11.2.1 Introduction
La fonction de réenclenchement automatique assure un réenclenchement
automatique ultra rapide et/ou lent pour des applications à un seul disjoncteur ou à
plusieurs disjoncteurs.
Jusqu'à cinq tentatives de réenclenchement peuvent être programmées. La première

tentative peut être monophasée, biphasée et / ou triphasée respectivement pour des
défauts monophasés ou polyphasés.
Des fonctions de réenclenchements automatiques multiples sont fournies pour des

schémas à plusieurs disjoncteurs. Un circuit prioritaire permet de n'enclencher
qu'un seul disjoncteur et de n'enclencher le second disjoncteur que si le défaut est
transitoire.
Chaque fonction de réenclenchement automatique peut être configurée pour

fonctionner en association avec une fonction synchrocheck.
Les schémas logiques ci-dessous illustrent les principes applicables pour la

compréhension de la fonctionnalité.
11.2.2.2 Désactivation et activation du réenclenchement automatique
Le réenclenchement automatique peut être désactivé ou activé via les paramètres

de réglage et par l'intermédiaire d'une commande externe. La fonction est activée
avec le paramètre Operation=ON, tandis qu'elle est désactivée avec le paramètre
Operation=OFF. Avec le paramètre Operation=External ctrl, l'activation et la
désactivation sont effectuées par les impulsions d'un signal d'entrée, par exemple
depuis un système de commande.
Quand la fonction est activée et opérationnelle, la sortie SETON est activée (état
haut). D'autres conditions d'entrée telles que CBPOS et CBREADY doivent
484
Contrôle-Commande
également être satisfaites. À ce point, le réenclencheur automatique est prêt à

lancer le cycle de réenclenchement et le signal de sortie READY du bloc
fonctionnel AR est activé (état haut).
11.2.2.3 Sélection du mode de réenclenchement automatique
Le mode de réenclenchement automatique est sélectionné à l'aide du paramètre

ARMode=3phase(0),1/2/3ph(1),1/2ph(2),1ph+1*2ph(3),1/2ph+1*3ph(4)1ph
+1*2+3ph(5). Le mode sélectionné peut être lu en tant qu'entier selon la liste
précédente sur la sortie MODE.
Outre le paramètre de réglage, le mode peut être sélectionné en connectant un

entier, par exemple du bloc fonctionnel B16I (BAxx respBBxx) à l'entrée MODEINT.
Les entiers suivants doivent être utilisés. 1=3phase,2=1/2/3ph,3=1/2ph,4=1ph

+1*2ph,5=1/2ph+1*3ph ou 5=1ph+1*2/3ph.
Le paramètre de réglage sélectionné sera valable si la sortie INTZERO du bloc

fonctionnel signal fixe est connectée à l'entrée MODEINT.
11.2.2.4 Démarrage du réenclenchement automatique et conditions de

démarrage d'un cycle de réenclenchement automatique
Une séquence ou un cycle de réenclenchement est généralement démarré en cas de

déclenchement d'une protection de ligne, par application d'un signal à
l'entrée START. L'entrée STARTHS (démarrage d'un réenclenchement rapide)
peut également être utilisée en cas de besoin de régler le temps d'ouverture du
réenclenchement automatique triphasé (durée de coupure-établissement) pour
différentes configurations de système électrique ou durant un déclenchement à
différents seuils de protection.
Pour démarrer un nouveau cycle de réenclenchement automatique, un certain

nombre de conditions doivent être satisfaites. Ces conditions sont liées à des
entrées dédiées. Ces entrées sont les suivantes : a) CBREADY, disjoncteur prêt
pour un cycle de réenclenchement, par exemple mécanisme de commande chargé ;
b) CBPOS, qui garantit que le disjoncteur était fermé lorsque le défaut de ligne est
apparu et que le démarrage a été appliqué ; c) aucun signal de blocage ou
d'inhibition ne doit être présent. Après acceptation du démarrage, celui-ci est
verrouillé et un signal interne STARTED est émis. Il peut être interrompu par
certains événements, comme un signal d'inhibition.
Pour démarrer un réenclenchement automatique par un disjoncteur en position

ouverte plutôt que par des signaux de déclenchement de protection, il est nécessaire
de configurer le signal de position ouverte du disjoncteur sur les entrées CBPOS et
START et de définir les paramètres StartByCBOpen = ON et CBAuxContType =
NormClosed (normalement fermé, 52b). Il faut également configurer et relier les
signaux des commandes de déclenchement manuelles à l'entrée INHIBIT.
485
Contrôle-Commande
La logique d'activation/de désactivation du réenclencheur automatique et le

démarrage du réenclenchement sont illustrés en figure 235. Il convient de prendre
en compte les points suivants :
• Le paramètre Operation peut être réglé surOff, External ctrl or ON. External
ctrl offre la possibilité de commuter au moyen de commutateurs externes sur
les entrées ON et OFF, de commandes de communication sur les mêmes
entrées, etc.
• Le réenclenchement automatique AR est normalement démarré par
déclenchement. Il s'agit soit d'un déclenchement assisté de type Zone 1 et
Communication ou d'un déclenchement général. Si le déclenchement général
est utilisé, la fonction doit être bloquée contre tout déclenchement de secours
connecté à INHIBIT. Dans les deux cas, la fonction de protection contre la
défaillance de disjoncteur doit être connectée pour pouvoir inhiber la fonction.
START fait une première tentative avec Synchrocheck, tandis que STARTHS
fait sa première tentative sans Synchrocheck. TRSOTF démarre les
opérations 2 à 5.
• Il est vérifié que le disjoncteur est resté fermé pendant une certaine durée avant
que le démarrage ne se produise, qu'il a stocké suffisamment d'énergie pour
pouvoir effectuer une séquence de réenclenchement automatique, et qu'il est
bien relié aux entrées CBPOS et CBREADY.
486
Contrôle-Commande
Operation:On
Operation:Off
Operation:External Ctrl
OR
ON AND SETON
AND S
OR
OFF AND R
START
STARTHS OR
OR lancer
autoInitiate
Conditions supplémentaires
TRSOTF AND
démarrer
120 ms
CBREADY AND
t AND S
AND
tCBClosedMin
CBPOS CB Closed
t R
AND
Blocking conditions READY
AND
OR
Conditions d'inhibition
count 0
en05000782.vsd
IEC05000782 V1 FR
Figure 235: Activation/désactivation du réenclenchement automatique et démarrage
11.2.2.5 Contrôle du temps d'ouverture de réenclenchement automatique

pour l'opération 1
Il est possible d'utiliser jusqu'à quatre paramètres de temps différents pour la

première opération, ainsi qu'un temps d'extension. Des paramètres distincts pour
les temps d'ouverture de réenclenchement automatique mono, bi et triphasé (t1
1Ph, t1 2Ph, t1 3Ph) sont disponibles. Si aucun signal d'entrée particulier n'est
appliqué et qu'un programme de réenclenchement automatique avec
réenclenchement monophasé est sélectionné, le temps d'ouverture de
réenclenchement automatique t1 1Ph est utilisé. Si l'une des entrées TR2P ou TR3P
est activée en rapport avec le démarrage, le temps d'ouverture de réenclenchement
automatique pour le réenclenchement biphasé ou triphasé est utilisé. Un paramètre
de temps distinct pour le réenclenchement automatique rapide t1 3PhHS est
également disponible si besoin. Ce paramètre est activé par l'entrée STARTHS.
Un délai d'extension du temps d'ouverture de réenclenchement automatique,

tExtended t1, peut être ajouté au délai normal de l'opération 1. Il est destiné à être
utilisé si le canal de communication de la protection de ligne à autorisation est
487
Contrôle-Commande
perdu. Dans ce cas, il peut y avoir une différence de temps significative dans
l'élimination de défaut aux deux extrémités de la ligne. Un temps d'ouverture de
réenclenchement automatique plus long peut donc s'avérer utile. Ce temps
d'extension est commandé par le paramètre de réglage Extended t1 = On et l'entrée
PLCLOST.
11.2.2.6 Signal de déclenchement long
Dans des circonstances normales, la commande de déclenchement est rapidement

réinitialisée du fait de l'élimination du défaut. L'utilisateur peut régler la durée
maximale de l'impulsion de déclenchement (tTrip). Lorsque les signaux de
déclenchement sont plus longs, le temps d'ouverture de réenclenchement
automatique est étendu de tExtended t1. Si Extended t1 = Off, un signal de
déclenchement long interrompt la séquence de réenclenchement de la même façon
qu'un signal à l'entrée INHIBIT.
Extended t1
PLCLOST Extend t1
lancer AND OR AND
AND
tTrip
t
AND
démarrer
Durée longue
AND
(block AR)
en05000783.vsd
IEC05000783 V1 FR
Figure 236: Contrôle du temps d'ouverture étendu de réenclenchement automatique et détection

d'impulsion de déclenchement longue
Contrôles de réenclenchement et temporisation de récupération/

réinitialisation
Une fois que la durée de coupure-établissement s'est écoulée durant la procédure de
réenclenchement automatique, certaines conditions doivent être remplies pour que
la commande de fermeture du disjoncteur ne soit émise. Pour ce faire, des signaux
sont échangés entre les modules de programme pour vérifier que ces conditions
sont remplies. En triphasé, le réenclenchement peut être utilisé conjointement avec
un contrôle de synchronisation et/ou de mise sous tension. Il est possible d'utiliser
une fonction de contrôle de synchronisme dans le même appareil physique ou dans
488
Contrôle-Commande
un autre (fonction externe). Le signal de libération est configuré par connexion à

l'entrée SYNC de la fonction de réenclenchement automatique. Si un
réenclenchement sans contrôle est préféré, l'entrée SYNC peut être établie sur
TRUE (état haut). Une autre possibilité consiste à établir la sortie de la fonction
Synchrocheck dans un état d'activation permanente. À la confirmation de la
fonction Synchrocheck ou si le réenclenchement est de type monophasé ou
biphasé, le signal est transmis. Lors d'un réenclenchement monophasé ou biphasé
ou lors d'un réenclenchement triphasé rapide activé par l'entrée STARTHS, la
synchronisation n'est pas contrôlée et l'état de l'entrée SYNC est ignoré.
En choisissant CBReadyType = CO (disjoncteur prêt pour une séquence fermeture-

ouverture), la disponibilité du disjoncteur est également vérifiée avant l'émission de
la commande de fermeture. Si le disjoncteur a un contact de disponibilité de type
CBReadyType = OCO (disjoncteur prêt pour une séquence ouverture-fermeture-
ouverture), il est possible que cette condition ne soit pas remplie après le
déclenchement et au moment du réenclenchement. La condition d'ouverture-
fermeture-ouverture a été toutefois contrôlée au début du cycle de
réenclenchement, et il est donc probable que le disjoncteur soit prêt pour une
séquence fermeture-ouverture.
Le contrôle de synchronisme ou de mise sous tension doit être satisfait dans un

intervalle de temps tSync défini. À défaut ou si d'autres conditions ne sont pas
remplies, le réenclenchement est interrompu et bloqué.
La temporisation de récupération définit un temps à partir de l'émission de la

commande de réenclenchement, au terme duquel la fonction de réenclenchement
est réinitialisée. Si un nouveau déclenchement se produit pendant ce temps, il est
traité comme une suite du premier défaut. La temporisation de récupération
démarre quand la commande de fermeture du disjoncteur est donnée.
Un certain nombre de sorties de contrôle de l'état de réenclenchement gardent une

trace de l'état réel de la séquence de réenclenchement.
489
Contrôle-Commande
t1 1Ph "AR Open time" temporisations

t
Depuis la
logique pour les OR 1P2PTO
t1 2Ph
programmes de t
réenclenchement
1P2PTO t1 3Ph HS
t
3PHSTO
3PHSTO
3PT1TO
t1 3Ph
3PT2TO t
3PT1TO
3PT3TO OR
AND
3PT4TO OR Pulse AR
3PT5TO AND
SYNC
activation AND Blocage X
CBREADY AND OR
COMPTEUR
tSync de contrôle
AND t d'état AR
0 Shot 0
CL Shot 1
1
2 Shot 2
3 Shot 3
tReclaim
Impulsion AR (au-dessus) Shot 4
AND t R 4
OR Shot 5
Programmes de 5
TR2P Reclaim Timer On
TR3P réenclenchement
1PT1
de LOGIQUE
démarrage 2PT1
activation 3PHS INPROGR
Shot 0 3PT1 OR
Shot 1 3PT2
Shot 2
Shot 3 3PT3
Shot 4
Shot 5 3PT4
PERMIT1P
3PT5
PREP3P
1
Y Blocage tInhibit
Inhibition Y
INHIBIT OR t
en05000784.vsd
IEC05000784 V1 FR
Figure 237: Temporisations de récupération et d'inhibition du réenclenchement
Émission impulsionnelle de la commande de fermeture du disjoncteur

La commande de fermeture du disjoncteur (CLOSECB) est une impulsion dont la
durée est définie par le paramètre tPulse. Dans le cas des disjoncteurs sans fonction
d'antipompage, l'impulsion de fermeture peut être interrompue, comme décrit ci-
490
Contrôle-Commande
dessous. Pour ce faire, il faut sélectionner le paramètre CutPulse=On. En cas de

nouvelle impulsion de déclenchement, l'impulsion de commande de fermeture est
« coupée » (interrompue). La durée minimale de l'impulsion est toujours de 50 ms.
Voir la figure 238.
Lorsqu'une commande de réenclenchement est émise, le compteur d'opérations de

réenclenchement approprié est incrémenté. Il existe un compteur pour chaque type
de réenclenchement et un pour le nombre total de commandes de réenclenchement
émises.
tPulse
pulse
**) AND CLOSECB
OR
initiate
50 ms
1PT1 AND COUNT1P

counter
2PT1 AND COUNT2P

counter
3PT1 AND COUNT3P1

counter
3PT2 AND COUNT3P2

counter
3PT3 AND COUNT3P3

counter
3PT4 AND COUNT3P4

counter
3PT5 AND COUNT3P5

counter
counter COUNTAR
RSTCOUNT
**) seulement si "CutPulse" = on
fr05000785.vsd
IEC05000785 V1 FR
Figure 238: Impulsion de commande de fermeture et commande des compteurs d'opérations
Défaut fugitif
Après la commande de réenclenchement, la temporisation de récupérationtReclaim
commence à fonctionner pendant la durée définie. Si aucun déclenchement ne se
produit pendant cette durée, le réenclenchement automatique est réinitialisé.
491
Contrôle-Commande
Défaut permanent et signal de réenclenchement non réussi

Si un nouveau déclenchement se produit après la commande de fermeture du
disjoncteur et qu'un nouveau signal d'entrée START ou TRSOTF est émis, la sortie
UNSUCCL (échec de la fermeture) passe à l'état haut. Les temporisations relatives
à la première opération ne peuvent plus démarrer. En fonction du réglage du
nombre d'opérations de réenclenchement, d'autres opérations peuvent être activées
ou la séquence de réenclenchement est arrêtée. Une fois le délai de récupération
écoulé, la fonction de réenclenchement automatique se réinitialise, mais le
disjoncteur reste ouvert. La donnée sur la fermeture du disjoncteur à l'entrée
CBPOS sera manquante. En conséquence, la fonction de réenclenchement ne sera
pas prête pour un nouveau cycle de réenclenchement.
Normalement, le signal UNSUCCL apparaît lorsqu'un nouveau déclenchement et

démarrage est reçu après que la dernière opération de réenclenchement est exécutée
et la fonction de réenclenchement automatique est bloquée. Le signal se réinitialise
au terme de la durée de récupération. Le signal d'échec peut aussi être amené à
dépendre de l'entrée de position du disjoncteur. Le paramètre UnsucClByCBChk
doit alors être fixé sur CBCheck, et une temporisation tUnsucCl doit aussi être
définie. Si le disjoncteur ne répond pas à la commande de fermeture et ne se ferme
pas (mais reste ouvert), la sortie UNSUCCL passe à l'état haut après le temps
tUnsucCl.
initiate
block start AND
OR UNSUCCL
AND S
shot 0
R
UnsucClByCBchk = CBcheck
Pulse AR (Closing) OR tUnsucCl

AND
AND t
CBPOS CBclosed
eno5000786.vsd
IEC05000786 V1 FR
Figure 239: Émission d'un signal UNSUCCL (échec du réenclenchement)
Poursuite automatique de la séquence de réenclenchement

La fonction de réenclenchement automatique peut être programmée pour passer
aux opérations de réenclenchement suivantes (si ceci est sélectionné), même si les
signaux start ne sont pas reçus des fonctions de protection, mais si le disjoncteur
n'est pas encore fermé. Pour ce faire, il faut établir le paramètre AutoCont = On et
régler tAutoContWait sur le délai requis pour que la fonction continue sans
nouveau démarrage.
492
Contrôle-Commande
tAutoContWait
t
AND
CLOSECB
AND
S Q
AND
CBPOS CBClosed
OR
initiate
START OR
en05000787.vsd
IEC05000787 V1 FR
Figure 240: Exécution automatique des opérations 2 à 5
Démarrage du réenclenchement à partir des informations d'ouverture

du disjoncteur
La fonction offre aux utilisateurs la possibilité de démarrer le réenclenchement
automatique à partir de la position ouverte du disjoncteur plutôt qu'à partir de
signaux de déclenchement de protection. Ce mode de démarrage est sélectionné au
moyen du paramètre de réglage StartByCBOpen = On. Il est alors nécessaire de
bloquer le réenclenchement pour toutes les opérations de déclenchement
manuelles. Typiquement, il faut également régler le paramètre CBAuxContType =
NormClosed et connecter un contact auxiliaire de disjoncteur de type NF
(normalement fermé, 52b) aux entrées CBPOS et START. Quand le signal passe de
« disjoncteur fermé » à « disjoncteur ouvert », une impulsion de démarrage de
réenclenchement automatique de durée limitée est générée et verrouillée dans la
fonction, sous réserve des contrôles habituels. Puis, la séquence de
réenclenchement se poursuit comme d'habitude. Les signaux de déclenchement
manuel et d'autres fonctions, devant empêcher le réenclenchement, doivent être
reliés à l'entrée INHIBIT.
493
Contrôle-Commande
StartByCBOpen = On
START AND
STARTHS AND
start
³1
100 ms
AND
100 ms
AND
en05000788.vsd
IEC05000788 V1 FR
Figure 241: Impulsion des entrées de démarrage à « StartByCBOpen=On »
11.2.2.7 Schémas de séquence temporelle
Des exemples de synchronisation de signaux internes et externes en cas de défauts

fugitifs et permanents classiques sont illustrés sur les figures 242 à 245 ci-après.
Défaut
CB POS
Closed Ouvert Fermé
CB READY
START (Trip)
SYNC
tReclaim
READY
INPROG
1PT1
ACTIVE
CLOSE CB t1 1Ph tPulse
PREP3P
SUCCL
Temps
en04000196.vsd
IEC04000196 V1 FR
Figure 242: Défaut monophasé fugitif Réenclenchement monophasé
494
Contrôle-Commande
Défaut
CB POS Ouvert
Fermé Ouvert C C
CB READY
START (Trip)
TR3P
SYNC
READY
INPROGR
3PT1 t1 3Ph
3PT2 t2 3Ph
ACTIVE tReclaim
CLOSE CB tPulse tPulse
PREP3P
UNSUCCL
Temps
en04000197.vsd
IEC04000197 V1 FR
Figure 243: Défaut permanent Déclenchement triphasé Réenclenchement à

deux décharges
495
Contrôle-Commande
Défaut
AR01-CBCLOSED
AR01-CBREADY(CO)
AR01-START
AR01-TR3P
AR01-SYNC
AR01-READY
AR01-INPROGR
AR01-1PT1
AR01-T1
AR01-T2
AR01-CLOSECB t1s
AR01-P3P
AR01-UNSUC
tReclaim
en04000198.vsd
IEC04000198 V1 FR
Figure 244: Défaut monophasé permanent Programme 1/2/3ph,

réenclenchement monophasé à une décharge
Défaut
AR01-CBCLOSED
AR01-CBREADY(CO)
AR01-START
AR01-TR3P
AR01-SYNC
AR01-READY
AR01-INPROGR
AR01-1PT1
AR01-T1
AR01-T2
t2
AR01-CLOSECB t1s
AR01-P3P
AR01-UNSUC
tReclaim
en04000199.vsd
IEC04000199 V1 FR
Figure 245: Défaut monophasé permanent Programme 1ph + 3ph ou 1/2ph +

3ph, réenclenchement à deux décharges
496
Contrôle-Commande

AR01-
SMBRREC_79
ON BLOCKED
OFF SETON
BLKON READY
BLKOFF ACTIVE
RESET SUCCL
INHIBIT UNSUCCL
START INPROGR
STARTHS 1PT1
TRSOTF 2PT1
SKIPHS 3PT1
ZONESTEP 3PT2
TR2P 3PT3
TR3P 3PT4
THOLHOLD 3PT5
CBREADY PERMIT1P
CBPOS PREP3P
PLCLOST CLOSECB
SYNC WFMASTER
WAIT COUNT1P
RSTCOUNT COUNT2P
MODEINT COUNT3P1
COUNT3P2
COUNT3P3
COUNT3P4
COUNT3P5
COUNTAR
MODE
en06000189.vsd
IEC06000189 V1 FR
Figure 246: Bloc fonctionnel AR

Tableau 264: SMBRREC Signaux d'entrée
défaut
ON BOOLEAN 0 Commute le réenclencheur RE sur RA sur On-En
service (pour Opération=Contrôle Externe)
OFF BOOLEAN 0 Commute le réenclencheur RE sur Off-Hors
service (pour Opération=Contrôle Externe)
BLKON BOOLEAN 0 Bloque le réenclencheur AR
BLKOFF BOOLEAN 0 Libère le AR de l’état bloqué
RESET BOOLEAN 0 Remet le AR dans l'état initial
INHIBIT BOOLEAN 0 Interrompt et inhibe la séquence de
réenclenchement
START BOOLEAN 0 Le cycle de réenclenchement est lancé par un
ordre de déclenchement en provenance de la
protection
STARTHS BOOLEAN 0 Lance le cycle rapide (HS) de réenclenchement
sans SC : t13PhHS
TRSOTF BOOLEAN 0 Permettre au réenclencheur AR de continuer les
cycles 2 à 5 à la suite d'un déclenchement
provoqué par la fonction d'Enclenchement sur
Défaut (SOTF)
497
Contrôle-Commande

défaut
SKIPHS BOOLEAN 0 Sautera le cycle de réenclenchement rapide et
poursuivra par des cycles de réenclenchement
lents
ZONESTEP BOOLEAN 0 Coordination entre AR local et périphériques en
aval
TR2P BOOLEAN 0 Signale au réenclencheur AR qu'un
déclenchement biphasé a eu lieu
TR3P BOOLEAN 0 Signale au réenclencheur AR qu'un
déclenchement triphasé a eu lieu
THOLHOLD BOOLEAN 0 Maintenir la fonction de réenclenchement AR en
attente
CBREADY BOOLEAN 0 Le disjoncteur doit être prêt pour une opération FO/
OFO afin d'autoriser un démarrage / une fermeture
CBPOS BOOLEAN 0 Etat du disjoncteur Fermé/Ouvert
PLCLOST BOOLEAN 0 Perte de téléaction de ligne ou d'autres formes
d'échanges de signaux
SYNC BOOLEAN 0 Contrôle de synchronisation accompli (pour les
tentatives 3Ph)
WAIT BOOLEAN 0 En attente du maître (dans les configurations multi-
disjoncteurs)
RSTCOUNT BOOLEAN 0 Réinitialise tous les compteurs
MODEINT INTEGER 0 Entrée (au format entier) servant à définir le
mode de réenclenchement, alternative au réglage
Tableau 265: SMBRREC Signaux de sortie

BLOCKED BOOLEAN L'AR est dans l'état bloqué
SETON BOOLEAN L'opération de AR est activée, opérationnelle
READY BOOLEAN Indique que la fonction de réenclenchement AR
est prête pour un nouveau cycle
ACTIVE BOOLEAN Cycle de réenclenchement en cours
SUCCL BOOLEAN Activé en cas de fermeture du disjoncteur
pendant le temps tUnsucCl
UNSUCCL BOOLEAN Réenclenchement échoué; réinitialisation du
signal après écoulement du temps de récupération
INPROGR BOOLEAN Cycle de réenclenchement en cours, activé lors
de l'écoulement du temps mort
1PT1 BOOLEAN Réenclenchement monophasé est en cours, 1
cycle
2PT1 BOOLEAN Réenclenchement biphasé en cours, cycle 1
3PT1 BOOLEAN Réenclenchement triphasé en cours, opération 1
3PT3 BOOLEAN Réenclenchement triphasé en cours, cycle 3
498
Contrôle-Commande

PERMIT1P BOOLEAN Permet le déclenchement monophasé, signal
inverse vers PREP3P
PREP3P BOOLEAN Préparer le déclenchement triphasé, contrôle de
la prochaine opération de déclenchement
CLOSECB BOOLEAN Commande de fermeture du disjoncteur
WFMASTER BOOLEAN Signal émis par le Maître vers l'Esclave pour un
réenclenchement séquentiel
COUNT1P INTEGER Comptage du nombre d'opérations de
réenclenchement monophasées
COUNT2P INTEGER Comptage du nombre de réenclenchements
biphasés
COUNT3P1 INTEGER Comptage du nombre d'opérations de
réenclenchement triphasées 1
réenclenchement triphasées 2.cycle
COUNTAR INTEGER Comptage du nombre total d'opérations de
réenclenchement
MODE INTEGER Sortie au format entier pour mode de
réenclenchement

Tableau 266: SMBRREC Réglages de groupe (de base)
Operation Off - - Ctrle-comde ext. Off,Ctrl Externe,On
Ctrle-comde ext.
Encl.
ARMode Triphasé - - 1/2/3ph La sélection du mode de
1/2/3ph réenclenchement (AR), par ex.
1/2ph Déclenchement triphasé, déclenchement
1ph+1*2ph monophasé/triphasé
Réenclr1/2ph
+1*3ph
1ph+1*2/3ph
t1 1Ph 0.000 - 60.000 s 0.001 1.000 Temps mort pour cycle de
réenclenchement 1, monophasé
t1 3Ph 0.000 - 60.000 s 0.001 6.000 Temps d'ouverture pour opération de
réenclenchement 1, réenclenchement
retardé 3ph
t1 3PhHS 0.000 - 60.000 s 0.001 0.400 Temps mort du cycle de
réenclenchement 1, réenclenchement
rapide 3ph
499
Contrôle-Commande

tReclaim 0.00 - 6000.00 s 0.01 60.00 Durée du temps de récupération
tSync 0.00 - 6000.00 s 0.01 30.00 Délai d'attente maximum pour le contrôle
du synchronisme (Synchro Check) OK
tTrip 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Durée d'impulsion de déclenchement
maximum
tPulse 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Durée d'impulsion de fermeture du
disjoncteur
tCBClosedMin 0.00 - 6000.00 s 0.01 5.00 Délai min. de fermeture obligatoire du
disjoncteur avant l'autorisation d'une
nouvelle séquence
tUnsucCl 0.00 - 6000.00 s 0.01 30.00 Délai d'attente pour le disjoncteur avant
d'indiquer Echec/Réussi
Priority Aucune - - Aucune Sélection de priorité entre les terminaux
Bas adjacents Aucun/Bas/Haut
Haut
tWaitForMaster 0.00 - 6000.00 s 0.01 60.00 Délai d'attente maximum pour libération
de la part du maître
Tableau 267: SMBRREC Réglages de groupe (avancés)

NoOfShots 1 - - 1 Nombre max. de cycles
2 réenclenchement 1-5
3
4
5
StartByCBOpen Off - - Off A mettre à ON si le réenclencheur doit
Encl. être démarré par la position ouverte du
disjoncteur
CBAuxContType NormFermé - - NormOuvert Sélectionner le type de contact aux. NF/
NormOuvert NO du disjoncteur pour l'entrée CBPOS
CBReadyType FO - - FO Sélectionner le type de signal prêt CO/
O-F-O OCO pour le disjoncteur
t1 2Ph 0.000 - 60.000 s 0.001 1.000 Temps mort du cycle 1 biphasé
t2 3Ph 0.00 - 6000.00 s 0.01 30.00 Temps mort pour le cycle 2, triphasé
t5 3Ph 0.00 - 6000.00 s 0.01 30.00 Temps mort du cycle de
réenclenchement 5, triphasé
Extended t1 Off - - Off Augmentation du temps d'ouverture en
Encl. cas de perte de téléaction Off/On
tExtended t1 0.000 - 60.000 s 0.001 0.500 Le temps mort triphasé est étendu avec
cette valeur à la perte de la voie de
téléaction(TAC)
tInhibit 0.000 - 60.000 s 0.001 5.000 Inhiber le délai de réinitialisation de
réenclenchement
CutPulse Off - - Off Réduire l'impulsion de fermeture lors
Encl. d'un nouveau déclenchement: Off/On
500
Contrôle-Commande

Follow CB Off - - Off Passer au cycle de réenclenchement
Encl. suivant si le disjoncteur a été fermé
pendant l'écoulement du temps mort
AutoCont Off - - Off Si le disjoncteur n'est pas passé en
Encl. position fermée poursuivre le prochain
cycle de réenclenchement
tAutoContWait 0.000 - 60.000 s 0.001 2.000 Délai d'attente après commande de
fermeture avant de passer à la
prochaine opération de réenclenchement
UnsucClByCBChk PasDeContrôleDisj - - PasDeContrôleDis Echec de l'ordre de fermeture obtenu en
r jr contrôlant la position du disjoncteur
Surv. Disjoncteur
BlockByUnsucCl Off - - Off Bloquer l'AR en cas d'échec au
Encl. réenclenchement
ZoneSeqCoord Off - - Off Coordination des périphériques en aval
Encl. pour l'AR de l'unité de prot. locale
501
Contrôle-Commande

Tableau 268: Réenclenchement automatique (RREC, 79)
Nombre d'opérations de 1-5 -
réenclenchement automatique
Nombre de programmes de 8 -
Temps mort du réenclenchement
automatique : (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
opération 1 - t1 1Ph
opération 1 - t1 2Ph
opération 1 - t1 3PhHS
opération 1 - t1 3PhDld
opération 2 - t2 (0,00-6000,00) s
opération 3 - t3
opération 4 - t4
opération 5 - t5
Temps d'ouverture du (0,000-60,000) s
réenclenchement synchronisme
étendu
Temps d'attente maximum du (0,00-6000,00) s
réenclenchement automatique pour
le synchronisme
Durée maximum d'impulsion de (0,000-60,000) s
déclenchement
Temps de verrouillage (0,000-60,000) s
Temps de récupération (0,00-6000,00) s
Durée minimum de fermeture du (0,00-6000,00) s
disjoncteur avant que la fonction AR
ne soit prête pour un cycle de
Durée de l'impulsion de fermeture du (0,000-60,000) s
disjoncteur
Temps de vérification du disjoncteur (0,00-6000,00) s
avant échec
Attente de libération maître (0,00-6000,00) s
Temps d'attente après commande (0,000-60,000) s
de fermeture avant passage à
l'opération suivante
11.3 Contrôle-commande d'appareil (APC)
11.3.1 Introduction
Le contrôle-commande d'appareil est une fonction de commande et de supervision
des disjoncteurs, des sectionneurs et des sectionneurs d'une tranche. L'autorisation
de manoeuvre est donnée après évaluation des conditions d'autres fonctions,
502
Contrôle-Commande
comme l'interverrouillage, le contrôle de synchronisme (synchrocheck), la

sélection d'emplacement d'opérateur et les blocages externes ou internes.

Une tranche peut gérer, par exemple, une ligne électrique, un transformateur, une
réactance ou un banc de condensateurs. Les différents appareillages primaires de la
tranche peuvent être contrôlés via la fonction de contrôle-commande, directement
par l'opérateur ou indirectement par des séquences automatiques.
Étant donné que les appareillages primaires peuvent se voir attribuer de

nombreuses fonctions d'un système d'automatisation de poste électrique, l'approche
orientée objet associée à un module fonctionnel gérant l'interaction et l'état de
chaque objet de processus, garantit l'homogénéité des informations de processus
utilisées par les fonctions de contrôle-commande de niveau supérieur.
Les appareillages primaires tels que les disjoncteurs et les sectionneurs sont
contrôlés et supervisés chacun par un module logiciel (SCSWI). Comme le nombre
et le type de signaux connectés à un disjoncteur et à un sectionneur sont
pratiquement identiques, le même logiciel est utilisé pour gérer ces deux types
d'appareil.
Le module logiciel est connecté au processus physique au niveau du poste

d'interconnexion via un module d'interface, au moyen d'un certain nombre d'entrées
et de sorties numériques. Un type de module d'interface est destiné aux
disjoncteurs (SXCBR) tandis qu'un autre type est destiné aux sectionneurs ou aux
sectionneurs de terre (SXSWI). Quatre types de blocs fonctionnels sont disponibles
pour couvrir la plupart des fonctions de contrôle et de supervision de la tranche.
Ces blocs fonctionnels sont interconnectés pour former une fonction de contrôle-
commande reflétant la configuration du poste d'interconnexion. Le nombre total de
blocs utilisés dépend de la configuration du poste d'interconnexion. Ces quatre
types de blocs sont les suivants :
• Contrôle de tranche QCBAY

• Contrôleur de commutation SCSWI
• Disjoncteur SXCBR
• Sectionneur SXSWI
Les trois dernières fonctions sont des nœuds logiques conformes à la norme
CEI 61850. Les blocs fonctionnels LocalRemote et LocRemControl, destinés à
gérer la commutation locale/distante, et les blocs fonctionnels QCRSV et RESIN,
pour la fonction de réservation, font également partie intégrante de la fonction de
contrôle-commande d'appareillages. Les principes de fonctionnement, le bloc
fonctionnel, les signaux d'entrée et de sortie et les paramètres de réglage de toutes
ces fonctions sont décrits ci-après.
503
Contrôle-Commande
11.3.3 Contrôle de travée (QCBAY)
Cette fonction sert à gérer la sélection de l'emplacement de l'opérateur par travée.

La fonction de contrôle de travée fournit également des fonctions de blocage qui
peuvent être réparties entre les différents appareillages de la travée.
La fonctionnalité de la fonction de contrôle de travée n'est pas définie dans la

norme CEI 61850–8–1 ; autrement dit, cette fonction est un nœud logique propre
au constructeur.
La fonction envoie des informations sur la source autorisée à fonctionner (PSTO)

ainsi que les conditions de blocage aux autres fonctions de la travée, par exemple
aux fonctions de contrôle des sélecteurs, aux fonctions de contrôle de la tension et
aux fonctions de mesure.
Commutateur de panneau local

Le commutateur de panneau local est un sélecteur qui définit l'emplacement de
l'opérateur. Le commutateur connecté à cette fonction peut avoir trois positions :
distant/local/arrêt. Les positions sont définies comme suit : en position distante, le
fonctionnement est autorisé au niveau distant ou à partir du poste, tandis qu'en
position locale, le fonctionnement est autorisé au niveau de l'IED. Le commutateur
local/distant est normalement situé sur l'IED proprement dit de contrôle/protection.
Autrement dit, la position du commutateur et ses informations de validité sont
connectées en interne, sans passer par des cartes d'E/S. Quand le commutateur est
monté séparément sur l'IED, les signaux sont connectés à la fonction via des cartes
d'E/S.
Quand le commutateur de panneau local est en position Arrêt (OFF), toutes les
commandes au niveau distant et local sont ignorées. Si la position du commutateur
local/distant n'est pas valide, la sortie PSTO sera toujours établie à l'état de défaut
3, impliquant l'impossibilité de fonctionnement.
Pour adapter les signaux de l'IHM locale ou d'un commutateur local/distant

externe, les blocs fonctionnels LocalRemote et LocRemControl doivent être reliés
à QCBAY. Pour de plus amples informations, voir la section "Commutateur local/
distant (LocalRemote, LocRemControl)".
Source autorisée au fonctionnement (PSTO)

L'état réel de l'emplacement de l'opérateur est présenté par la valeur du signal
PSTO (source autorisée au fonctionnement). La valeur PSTO est évaluée à partir
de la position du commutateur local/distant selon le tableau 269. Par ailleurs, un
paramètre de configuration affecte la valeur du signal PSTO. Si le
paramètre AllPSTOValid est défini et que le commutateur local/distant est en
position locale ou distante, la valeur PSTO est fixée à 5 (tout); autrement dit, le
504
Contrôle-Commande
fonctionnement est autorisé aussi bien au niveau local qu'au niveau distant sans
aucune priorité. Quand le commutateur de panneau externe est en position Arrêt
(OFF), la valeur PSTO indique l'état réel du commutateur, à savoir 0. Dans ce cas,
rien ne peut être contrôlé.
Tableau 269: Valeurs PSTO pour différentes positions du commutateur de panneau local
Positions du Valeur PSTO AllPSTOValid Emplacements possibles permettant le
commutateur de (paramètre de fonctionnement
cellule local configuration)
0 = Arrêt (OFF) 0 -- Fonctionnement impossible
1 = Local 1 FALSE (FAUX) Panneau local
1 = Local 5 TRUE (VRAI) Niveau local ou distant sans priorité
2 = Distant 2 FALSE (FAUX) Niveau distant
2 = Distant 5 TRUE (VRAI) Niveau local ou distant sans priorité
3 = Défaut 3 -- Fonctionnement impossible
Blocages
Les états de blocage pour les commandes et les indications de position sont
destinés à permettre à l'utilisateur de bloquer les fonctions configurées dans une
travée complète.
Les possibilités de blocage fournies par la fonction de contrôle de travée sont les
suivantes :
• Blocage des indications de position, BL_UPD. Cette entrée bloque toutes les
entrées relatives aux positions des appareillages pour toutes les fonctions
configurées dans la travée.
• Blocage des commandes, BL_CMD. Cette entrée bloque toutes les
commandes pour toutes les fonctions configurées dans la travée.
• Blocage de fonction, BLOCK, signal issu de DO (Data Object) Behavior (CEI
61850–8–1). Si DO Behavior est défini sur « blocked » (bloqué), la fonction
est active, mais aucune sortie n'est générée, aucune commande de contrôle et
de compte rendu n'est rejetée, et les données fonctionnelles et de configuration
sont visibles.
La commutation du commutateur local/distant requiert au moins le niveau

d'opérateur système. Le mot de passe sera exigé pour toute tentative d'utilisation si
des niveaux d'autorité ont été définis dans l'IED. Sinon, le niveau d'autorité par
défaut, SuperUser (super utilisateur), permet de gérer les commandes sans avoir à
se connecter. Les utilisateurs et les mots de passe sont définis à l'aide de l'outil de
gestion des utilisateurs (UMT).
505
Contrôle-Commande

CB01-
QCBAY
LR_OFF PSTO
LR_LOC UPD_BLKD
LR_REM CMD_BLKD
LR_VALID
BL_UPD
BL_CMD
en05000796.vsd
IEC05000796 V1 FR
Figure 247: Bloc fonctionnel CB

Tableau 270: QCBAY Signaux d'entrée
défaut
LR_OFF BOOLEAN 0 La commutation Locale/Distante externe est en
position Off
LR_LOC BOOLEAN 0 Le commutateur Local/A distance externe est en
position Local
LR_REM BOOLEAN 0 Le commutateur externe Local/A distance est en
position A distance
LR_VALID BOOLEAN 0 La donnée représentant la position du
commutateur Local/A distance (L/R) est valide
BL_UPD BOOLEAN 0 Signal permanent pour bloquer les
réactualisations de position
BL_CMD BOOLEAN 0 Signal permanent bloquant la commande
Tableau 271: QCBAY Signaux de sortie

PSTO INTEGER La valeur pour l'allocation de l'emplacement de
l'opérateur
UPD_BLKD BOOLEAN La mise à jour de la position est bloquée
CMD_BLKD BOOLEAN La fonction est bloquée pour les commandes

Tableau 272: QCBAY Réglages de non-groupe (de base)
AllPSTOValid Priorité - - Priorité La priorité des originateurs
Aucune priorité
506
Contrôle-Commande
11.3.4 Commutateur local/distant (LocalRemote, LocRemControl)
Les signaux provenant de l'IHM à LCD locale ou d'un commutateur local/distant

externe sont appliqués via les blocs fonctionnels LocalRemote et LocRemControl
au bloc fonctionnel QCBAY de commande de travée. Un paramètre du bloc
fonctionnel LocalRemote est défini pour déterminer si les signaux de commutation
proviennent de l'IHM à LCD locale ou d'un commutateur physique externe
connecté via des entrées binaires.
Le bloc fonctionnel LocalRemote gère les signaux provenant du commutateur local/

distant. Les connexions sont illustrées en figure 248, où les entrées du bloc
fonctionnel LocalRemote sont connectées aux entrées binaires si un commutateur
externe est utilisé. Quand une IHM à LCD locale est utilisée, les entrées ne sont
pas utilisées et sont fixées sur FALSE dans la configuration. Les sorties du bloc
fonctionnel LocalRemote commandent la sortie PSTO (source autorisée au
fonctionnement) du bloc QCBAY.
LR01- CB01-
LocalRemote QCBAY
CTRLOFF OFF LR_OFF PSTO
LOCCTRL LOCAL LR_LOC UPD_BLKD
REMCTRL REMOTE LR_REM CMD_BLKD
LHMICTRL VALID LR_VALID
BL_UPD
BL_CMD
LR02- CB02-
LocalRemote QCBAY
CTRLOFF OFF LR_OFF PSTO
LOCCTRL LOCAL LR_LOC UPD_BLKD
REMCTRL REMOTE LR_REM CMD_BLKD
LHMICTRL VALID LR_VALID
BL_UPD
BL_CMD
LRC1-
LocRemControl
PSTO1 HMICTR1
PSTO2 HMICTR2
PSTO3 HMICTR3
PSTO4 HMICTR4
PSTO5 HMICTR5
PSTO6 HMICTR6
PSTO7 HMICTR7
PSTO8 HMICTR8
PSTO9 HMICTR9
PSTO10 HMICTR10
PSTO11 HMICTR11
PSTO12 HMICTR12
en05000250.vsd
IEC05000250 V1 FR
Figure 248: Configuration pour la gestion locale/distante d'une IHM à LCD

locale avec deux travées et deux pages d'écran
507
Contrôle-Commande
Si l'IED dispose de fonctions de contrôle-commande pour plusieurs travées, la

position locale/distante peut être différente pour les travées incluses. Quand l'IHM
à LCD locale est utilisée, la position du commutateur local/distant peut varier selon
la page d'écran du schéma unifilaire qui est présentée sur l'IHM locale. Le bloc
fonctionnel LocRemControl contrôle la présentation des voyants LED pour la
position locale/distante par rapport à la travée et à la page d'écran concernées.
La commutation du commutateur local/distant requiert au moins le niveau

d'opérateur système. Le mot de passe sera exigé pour toute tentative d'utilisation si
des niveaux d'autorité ont été définis dans l'IED. Sinon, le niveau d'autorité par
défaut, SuperUser (super utilisateur), permet de gérer les commandes sans avoir à
se connecter. Les utilisateurs et les mots de passe sont définis à l'aide de l'outil de
gestion des utilisateurs (UMT).

LR01-
LocalRemote
CT RLOFF OFF
LOCCT RL LOCAL
REMCT RL REMOT E
LHMICT RL VALID
en05000360.vsd
IEC05000360 V1 FR
Figure 249: Bloc fonctionnel LR
LRC1-
LocRemControl
PST O1 HMICT R1
PST O2 HMICT R2
PST O3 HMICT R3
PST O4 HMICT R4
PST O5 HMICT R5
PST O6 HMICT R6
PST O7 HMICT R7
PST O8 HMICT R8
PST O9 HMICT R9
PST O10 HMICT R10
PST O11 HMICT R11
PST O12 HMICT R12
en05000361.vsd
IEC05000361 V1 FR
Figure 250: Bloc fonctionnel LRC

Tableau 273: LOCREM Signaux d'entrée
défaut
CTRLOFF BOOLEAN 0 Désactiver le contrôle
LOCCTRL BOOLEAN 0 Contrôle-commande sur Local
REMCTRL BOOLEAN 0 A distance
LHMICTRL INTEGER 0 Contrôle d'IHM locale
508
Contrôle-Commande
Tableau 274: LOCREM Signaux de sortie

OFF BOOLEAN Le contrôle est désactivé
LOCAL BOOLEAN Le contrôle local est activé
REMOTE BOOLEAN Le contrôle à distance est activé
VALID BOOLEAN Les sorties sont valides
Tableau 275: LOCREMCTRL Signaux d'entrée

défaut
PSTO1 INTEGER 0 Voie d'entrée 1 du PSTO
PSTO2 INTEGER 0 Canal d'entrée 2 du PSTO
Tableau 276: LOCREMCTRL Signaux de sortie

HMICTR1 INTEGER Sortie de masque binaire 1 vers l'entrée d'IHM
locale distante
locale distante
locale distante
locale distante
locale distante
locale distante
locale distante
locale distante
locale distante
509
Contrôle-Commande

locale distante
locale distante
locale distante

Tableau 277: LOCREM Réglages de non-groupe (de base)
ControlMode Local/A distance - - Local/A distance Mode de contrôle pour commutation
Commutateur Local/Distant (LR) interne/externe
externe Local/A
distance (LR)
11.3.5 Contrôleur de commutation (SCSWI)
Le contrôleur de commutation (SCSWI) initialise et supervise toutes les fonctions

afin de commander et commuter des appareillages primaires de coupure. Le
contrôleur de commutation peut gérer et opérer sur un appareil triphasé ou trois
appareils de coupure ou sectionnement monophasés.
La fonction est fournie avec des contrôles de vérification pour la séquence sélection-
exécution. Autrement dit, elle vérifie les conditions avant chaque étape du
fonctionnement. Les fonctions impliquées pour ces vérifications des conditions
sont l'interverrouillage, la réservation, les blocages et le contrôle de synchronisme
(synchrocheck).
Traitement des commandes

Deux types de modèles de commande peuvent être utilisés : Ces deux modèles de
commande sont « direct avec sécurité avancée » et « SBO (Select-Before-Operate –
sélection avant exécution) avec sécurité avancée ». Le paramètre CtlModel définit
le modèle à utiliser parmi ces deux modèles de commande. Dans le cas du modèle
« direct avec sécurité avancée », aucune sélection n'est requise. Dans le cas du
modèle « SBO avec sécurité avancée », une sélection est requise avant exécution.
Dans cette fonction, seules les commandes avec sécurité avancée sont prises en
charge en ce qui concerne le changement de position. La sécurité avancée signifie
que la séquence de commandes est supervisée en trois étapes : la sélection,
l'évaluation de commande et la supervision de position. Chaque étape se termine
par un signal à impulsion qui indique que l'étape respective de la séquence de
510
Contrôle-Commande
commandes est terminée. Si une erreur se produit au cours de l'une des étapes de la
séquence de commandes, la séquence est interrompue et l'erreur est mise en
correspondance dans l'attribut « cause » de la variable énumérée appartenant au
signal de réponse impulsionnel, pour la communication CEI 61850. Le dernier
signal de cause L_CAUSE peut être lu par le bloc fonctionnel et utilisé, par
exemple, à la mise en service. La signification des signaux de cause figure dans le
tableau 2.
Il n'y a aucune relation entre le sens de la commande et la position

réelle. Par exemple, si l'appareil de coupure ou sectionnement est en
position fermée, il est possible d'exécuter une commande de
fermeture.
Avant d'exécuter une commande, une évaluation de la position est effectuée. Si le

paramètre PosDependent est vrai et que la position est dans un état intermédiaire
ou incorrect, aucune commande d'exécution n'est envoyée. Si le paramètre est faux,
la commande d'exécution est envoyée quelle que soit la valeur de la position.
Évaluation de la position
Si trois appareils de coupure ou sectionnement monophasés sont connectés à la
fonction de contrôleur de commutation, celle-ci « fusionnera » la position de ces
trois appareils en une position triphasée résultante. Si la position diffère entre les
appareils de coupure ou sectionnement monophasés, les principes suivants sont
appliqués :
Tous les appareils en position ouverte : position de contrôle de commutation = ouverte

Tous les appareils en position fermée : position de contrôle de commutation = fermée
Un appareil ouvert, deux appareils fermés (ou position de contrôle de commutation =
inversement) : intermédiaire
N'importe quel appareil en position intermédiaire : position de contrôle de commutation =
intermédiaire
N'importe quel appareil en mauvaise position : position de contrôle de commutation = état
incorrect
L'horodatage de la position triphasée en sortie de la fonction de contrôle de

commutation correspondra à celui de la dernière phase modifiée en position finale.
En position intermédiaire ou en mauvaise position, l'horodatage correspond à celui
de la première phase modifiée.
En outre, il est également possible que l'un des appareils de coupure ou

sectionnement monophasés change de position à tout moment suite à un
déclenchement. Un tel cas est dénommé discordance de pôles et est supervisé par
cette fonction. En cas de discordance par exemple si la position des appareils de
coupure ou sectionnement monophasés n'est pas égale pendant un temps supérieur
au paramètre tPoleDiscord, un signal d'erreur POLEDISC est émis.
511
Contrôle-Commande
En phase de supervision, la fonction de contrôle de commutation évalue les valeurs

« cause » fournies par les modules de commutation XCBR/XSWI. En cas d'erreur,
la valeur « cause » dont la priorité est la plus élevée est affichée.
Principes de blocage
Les signaux de blocage proviennent normalement de la fonction de contrôle de
travée (QCBAY) et via le protocole de communication CEI 61850 depuis
l'emplacement de l'opérateur.
Les différentes possibilités de blocage sont les suivantes :
• Blocage/déblocage de commande. Permet de bloquer une commande de mise

en oeuvre de position.
• Blocage de fonction, BLOCK, signal issu de DO (Data Object) Behavior
(CEI 61850). Si DO Behavior est défini sur « blocked », la fonction est active,
mais aucune sortie n'est générée, aucune commande de contrôle et de compte
rendu n'est rejetée, et les données fonctionnelles et de configuration sont visibles.
Les différentes conditions de blocage n'auront d'effets que sur le

fonctionnement de cette fonction ; autrement dit, aucun signal de
blocage ne sera transmis à d'autres fonctions. Les sorties de blocage
ci-dessus sont stockées dans une mémoire non volatile.
Interaction avec les fonctions de contrôle de synchronisme

(synchrocheck) et de synchronisation
Le contrôleur de commutation fonctionne conjointement avec le contrôle de
synchronisme (synchrocheck) et la fonction de synchronisation SECRSYN. On
suppose que la fonction Synchrocheck fonctionne en permanence et donne le
résultat à la fonction SCSWI. Le résultat de la fonction synchrocheck est évalué
durant l'exécution de la fermeture. Si l'opérateur neutralise le synchrocheck,
l'évaluation de l'état du synchrocheck est omis. En cas de confirmation positive de
la part de la fonction synchrocheck, le contrôleur de commutation SCSWI envoie
le signal de fermeture EXE_CL à la fonction de commutation SXCBR.
Lorsqu'il n'y a pas de confirmation positive de la fonction synchrocheck, la

fonction SCSWI envoie un signal de démarrage START_SY à la fonction de
synchronisation, laquelle envoie la commande de fermeture à la fonction SXCBR
lorsque les conditions de synchronisation sont satisfaites (voir la figure 251). Si
aucune fonction de synchronisation n'est incluse, la temporisation de supervision
du « signal de synchronisation en cours » est mis à 0 (aucun démarrage de la
fonction de synchronisation). La fonction SCSWI établit alors l'attribut « blocked-
by-synchrocheck » dans le signal de cause. Voir aussi le diagramme de temps en
figure 255.
512
Contrôle-Commande
SCSWI SXCBR
EXE_CL
OR CLOSE
SYNC_OK
START_SY
SY_INPRO
SECRSYN
CLOSE. CB
Synchro
Check Fonction de
synchronisation
en05000091.vsd
IEC05000091 V1 FR
Figure 251: Exemple d'interaction entre les fonctions SCSWI, SECRSYN

(fonction synchrocheck et fonction de synchronisation) et la
fonction SXCBR
Diagrammes de temps
La fonction SCSWI dispose de temporisations pour évaluer les différentes
conditions de supervision du temps. Ces temporisations sont décrits ci-après.
La temporisation tSelect permet de superviser le temps entre les signaux select

(sélection) et execute command (commande d'exécution), c'est-à-dire le temps dont
dispose l'opérateur pour exécuter la commande après la sélection de l'objet à
commander.
sélectionner
exécuter commande
temporisateur T1>tSelect, puis long temps
t1
tSelect de fonctionnement en 'cause'
est défini
de05000092.vsd
IEC05000092 V1 FR
Figure 252: tSelect
Le paramètre tResResponse permet de définir le temps maximum autorisé pour

faire la réservation, c'est-à-dire le temps qui s'écoule entre la demande de
réservation et la réservation en retour accordée par toutes les travées concernées
dans la fonction de réservation.
513
Contrôle-Commande
sélectionner
Demande de réservation RES_RQ
Réservation accordée RES_GRT
Fin de commande
Temporisateur t1>tResResponse,
tResResponse puis 1-of-n-control
t1 en 'cause' est défini
fr05000093.vsd
IEC05000093 V1 FR
Figure 253: tResResponse
Le temporisateur tExecutionFB supervise le temps qui s'écoule entre la commande

d'exécution et la fin de la commande (voir la figure 254).
commande execute
position L1 ouverte
fermée
position L2 ouverte
fermée
position L3 ouverte
fermée
cmd termination L1
cmd termination L2
cmd termination L3
cmd termination *
position ouvert
fermée
Si t1>tExecutionFB, le
tExecutionFB paramètre long-operation-time
temporisation t1 sur 'cause' est défini
* La cmd termination sera retardée d'une exécution

en05000094.vsd
IEC05000094 V1 FR
Figure 254: tExecutionFB
Le paramètre tSynchrocheck permet de définir le temps maximum autorisé entre la

commande d'exécution et le moment où l'entrée SYNC_OK devient vraie. Si
SYNC_OK=true (vrai) au moment où est reçu le signal de commande d'exécution,
la temporisation tSynchrocheck ne démarrera pas. Le signal de démarrage de
synchronisation est obtenu si les conditions de synchrocheck ne sont pas remplies.
514
Contrôle-Commande
Exécuter commande
SYNC_OK
tSynchrocheck
t1
START_SY
SY_INPRO
tSynchronizing t2>tSynchronizing, puis

t2 blocked-by-synchrocheck
en 'cause' est défini
fr05000095.vsd
IEC05000095 V1 FR
Figure 255: tSynchroCheck et tSynchronizing
Gestion des erreurs

En fonction du type d'erreur survenant pendant une séquence de commandes, le
signal d'erreur est défini à une valeur. Le tableau 278 décrit les valeurs de cause
propres à chaque fabricant en plus de celles spécifiées par la norme CEI 61850-8-1.
La liste des valeurs de cause est donnée par ordre de priorité. Les valeurs sont
disponibles sur le CEI 61850. Une sortie L_CAUSE du bloc fonctionnel indique la
dernière valeur de l'erreur qui s'est produite au cours de la commande.
Tableau 278: Valeurs du signal de « cause » par ordre de priorité

Fonction de contrôle Description
de l'appareillage
-22 wrongCTLModel
-23 blockedForCommand
-24 blocked-for-open-command
-25 blocked-for-close-command
-30 longOperationTime
-31 switch-not-start-moving
-32 persistent-intermediate-state
-33 switch-returned-to-initial-position
-34 switch-in-bad-state
-35 not-expected-final-position
515
Contrôle-Commande

CS01-
SCSWI
BLOCK EXE_OP
PSTO EXE_CL
L_SEL SELECTED
L_OPEN RES_RQ
L_CLOSE START_SY
AU_OPEN POSITION
AU_CLOSE OPENPOS
BL_CMD CLOSEPOS
RES_GRT POLEDISC
RES_EXT CMD_BLK
SY_INPRO L_CAUSE
SYNC_OK XOUT
EN_OPEN
EN_CLOSE
XPOS1
XPOS2
XPOS3
en05000337.vsd
IEC05000337 V1 FR
Figure 256: Bloc fonctionnel CS

Tableau 279: SCSWI Signaux d'entrée
défaut
PSTO INTEGER 2 Sélection de l'emplacement de l'opérateur
L_SEL BOOLEAN 0 Sélectionner le signal à partir du panneau local
L_OPEN BOOLEAN 0 Signal d'ouverture à partir du panneau local
L_CLOSE BOOLEAN 0 Fermer le signal à partir du panneau local
AU_OPEN BOOLEAN 0 Utilisé pour la fonction automatique locale
AU_CLOSE BOOLEAN 0 Utilisé pour la fonction automatique locale
BL_CMD BOOLEAN 0 Signal permanent pour le blocage de la commande
RES_GRT BOOLEAN 0 Acquittement positif confirmant la réalisation de
toutes les réservations
RES_EXT BOOLEAN 0 La réservation est effectuée de façon externe
SY_INPRO BOOLEAN 0 Fonction de synchronisation en cours
SYNC_OK BOOLEAN 0 La fermeture est permise avec réglage sur vrai
par le contrôle synchro(Synchro Check)
EN_OPEN BOOLEAN 0 Permet l'opération d'ouverture
EN_CLOSE BOOLEAN 0 Permet l'opération de fermeture
XPOS1 GROUP - Pos 1
SIGNAL
XPOS2 GROUP - Pos 2
SIGNAL
XPOS3 GROUP - Pos 3
SIGNAL
516
Contrôle-Commande
Tableau 280: SCSWI Signaux de sortie

EXE_OP BOOLEAN Commande d'execution dans le sens ouvert
EXE_CL BOOLEAN Commande d'exécution de fermeture
SELECTED BOOLEAN Les conditions de sélection sont remplies
RES_RQ BOOLEAN Signal de requête à la fonction de réservation
START_SY BOOLEAN Démarre la fonction de synchronisation
POSITION INTEGER Indication de position
OPENPOS BOOLEAN Indication de position ouverte
CLOSEPOS BOOLEAN Indication de position fermée
POLEDISC BOOLEAN Les positions des pôles L1-L3 ne sont pas
identiques après écoulement d'une certaine
temporisation
CMD_BLK BOOLEAN Les commandes sont bloquées
L_CAUSE INTEGER Dernière valeur de l'indication d'erreur durant la
commande
XOUT BOOLEAN Information d'exécution à XCBR/XSWI
POS_INTR BOOLEAN Arrêté en position intermédiaire

Tableau 281: SCSWI Réglages de non-groupe (de base)
CtlModel Dir Norm - - SBO Aug. Spécifie le type de modèle de contrôle-
SBO Enh (ABB) commande selon CEI 61850
Sens normal (ABB)
SBO Aug.
PosDependent Toujours permis - - Toujours permis Autorisation de manoeuvre en fonction
Pas de perm. pour de la position
00/11
tSelect 0.000 - 60.000 s 0.001 30.000 Délai max entre les signaux de sélection
et d'exécution
tResResponse 0.000 - 60.000 s 0.001 5.000 Délai autorisé entre demande de
réservation et approbation de la
réservation
tSynchrocheck 0.00 - 600.00 s 0.01 10.00 Délai autorisé pour l'exécution des
conditions de fermeture par le contrôle
synchro
tSynchronizing 0.00 - 600.00 s 0.01 0.00 Délai de supervision pour obtenir la
synchronisation du signal en cours
tExecutionFB 0.00 - 600.00 s 0.01 30.00 Délai max entre l'exécution de la
commande et la fin
tPoleDiscord 0.000 - 60.000 s 0.001 2.000 Délai admissible pour la discordance de
pôles
517
Contrôle-Commande
11.3.6 Disjoncteur (SXCBR)
Le but de cette fonction est de fournir l'état réel des positions et d'effectuer les
opérations de contrôle, à savoir transmettre toutes les commandes aux appareils de
coupure primaires du type disjoncteur via les cartes de sortie et superviser
l'opération et la position de commutation.
Cette fonction est destinée à être utilisée par d'autres fonctions telles que le
contrôleur de commutation, les fonctions de protection, la fonction de
réenclenchement automatique ou un client CEI 61850 résidant dans un autre IED
ou à l'emplacement de l'opérateur. Cette fonction de commutation exécute diverses
commandes, évalue les conditions de blocage et évalue différentes conditions de
supervision de temps. La fonction exécute la commande d'exécution uniquement si
toutes les conditions indiquent qu'une opération de commutation est autorisée. En
cas de conditions non valables, la fonction indique une valeur de « cause » appropriée.
La fonction dispose d'un compteur d'opérations pour les commandes d'ouverture et

de fermeture. La valeur du compteur peut être lue à distance depuis l'emplacement
de l'opérateur. La valeur est réinitialisée à partir d'une entrée binaire ou à distance
depuis l'emplacement de l'opérateur.
Commutateur local/distant
Un signal d'entrée binaire LR_SWI est inclus dans cette fonction pour indiquer la
position du commutateur local/distant à partir du poste d'interconnexion et est
fourni via la carte d'E/S. Si ce signal est établi à TRUE (vrai), cela signifie qu'un
changement de position est autorisé uniquement à partir du poste d'interconnexion.
Si le signal est établi à FALSE (faux), cela signifie qu'une commande depuis le
l'IED ou un niveau supérieur est autorisée. Quand le signal est à TRUE, toutes les
commandes (de changement de position) des clients IED internes sont rejetées, y
compris les commandes de déclenchement de la part des fonctions de protection.
La fonctionnalité du commutateur local/distant est décrite en figure 257.
local = fonctionnement
UE au niveau poste extérieur
TR
de E/A switchLR
FAL
SE
remote = fonctionnement
au niveau de l'IED ou
niveau supérieur
fr05000096.vsd
IEC05000096 V1 FR
Figure 257: Commutateur local/distant
518
Contrôle-Commande
La fonction inclut plusieurs principes de blocage. Le principe de base de tous les
signaux de blocage est qu'ils affectent les commandes de tous les autres clients, par
exemple l'emplacement des opérateurs, les fonctions de protection, le
réenclenchement automatique, etc.
Les possibilités de blocage sont les suivantes :
• Blocage/déblocage de commande d'ouverture. Permet de bloquer le

fonctionnement d'une commande d'ouverture. Notez que ce signal de blocage
affecte également l'entrée OPEN d'une commande immédiate.
• Blocage/déblocage de commande de fermeture. Permet de bloquer le
fonctionnement d'une commande de fermeture. Notez que ce signal de blocage
affecte également l'entrée CLOSE d'une commande immédiate.
• Mise à jour du blocage/déblocage de positions. Permet de bloquer la mise à
jour de valeurs de position. Les autres signaux relatifs à la position sont
réinitialisés.
61850). Si DO Behavior est défini sur « blocked », la fonction est active, mais
aucune sortie n'est générée, aucune commande de contrôle et de compte rendu
n'est rejetée, et les données fonctionnelles et de configuration sont visibles.
Les sorties de blocage ci-dessus sont stockées dans une mémoire non volatile.
Remplacement
La partie remplacement de cette fonction permet de régler manuellement la
position du commutateur. Le remplacement est typiquement utilisé quand un
opérateur entre une valeur manuelle car la valeur de processus réelle est erronée
pour une raison quelconque. La fonction utilise alors la valeur entrée manuellement
au lieu de la valeur déterminée par le processus pour les positions.
Il est toujours possible d'effectuer un remplacement,

indépendamment de l'indication de position et des informations
d'état de la carte d'E/S. Quand le remplacement est activé, les
valeurs de position sont bloquées en ce qui concerne la mise à jour,
et les autres signaux relatifs à la position sont réinitialisés. Les
valeurs de remplacement sont stockées dans une mémoire non
volatile.
Diagrammes de temps
Deux temporisations permettent de superviser la phase d'exécution : tStartMove et
tIntermediate. tStartMove supervise l'entrée en action de l'appareillage primaire
après l'envoi de l'impulsion de sortie d'exécution. tIntermediate définit le temps
maximum autorisé pour la position intermédiaire. La figure 258 décrit ces deux
temporisations durant la phase d'exécution.
519
Contrôle-Commande
EXE_CL AdaptivePulse=TRUE
durée d'impulsion de fermeture
OPENPOS
CLOSEPOS
if t1 >tStarMove,
tStartMove timer puis attribut
t1 "switch-not-start-moving"
tStartMove
if t2 > tIntermediate,
tIntermediate timer puis attribut
t2 "persisting-intermediate-state"
tIntermediate
en05000097.vsd
IEC05000097 V1 FR
Figure 258: Temporisations tStartMove et tIntermediate
Les temporisations tOpenPulse et tClosePulse correspondent à la durée des

impulsions de sortie d'exécution à envoyer à l'équipement primaire. Notez que les
impulsions de sortie des commandes d'ouverture et de fermeture peuvent avoir des
durées différentes. Les impulsions peuvent aussi être configurées de façon à
s'adapter au paramètre de configuration AdaptivePulse. La figure 259 illustre le
principe de l'impulsion de sortie d'exécution. Le paramètre adaptatif influe sur les
deux impulsions de sortie d'exécution.
OPENPOS
CLOSEPOS
AdaptivePulse=FALSE
EXE_CL
tClosePulse
AdaptivePulse=TRUE
EXE_CL
tClosePulse
en05000098.vsd
IEC05000098 V1 FR
Figure 259: Impulsion de sortie d'exécution
Si l'impulsion est configurée pour être adaptative, elle ne peut pas dépasser
tOpenPulse ou tClosePulse.
Les impulsions de sortie d'exécution sont réinitialisées quand :
520
Contrôle-Commande
• la nouvelle position finale attendue est atteinte et le paramètre de configuration

AdaptivePulse est défini sur true (vrai) ;
• la temporisation tOpenPulse ou tClosePulse s'est écoulée ;
• une erreur s'est produite du fait que l'appareil de sectionnement n'entre pas en
action, autrement dit tStartMove s'est écoulé.
Si la position initiale indique un état incorrect (OPENPOS=1 et

CLOSEPOS=1) quand une commande est exécutée, l'impulsion de
sortie d'exécution se réinitialise uniquement si la temporisation
tOpenPulse ou tClosePulse s'est écoulé.
Il existe une exception au niveau du premier point ci-dessus. Si l'appareil primaire

est en position ouverte et qu'une commande d'ouverture est exécutée ou bien si
l'appareil primaire est en position fermée et qu'une commande de fermeture est
exécutée. Dans ces cas, à la condition supplémentaire que le paramètre de
configuration AdaptivePulse soit à vrai, l'impulsion de sortie d'exécution est
toujours activée et se réinitialise quand tStartMove s'est écoulé. Si le paramètre de
configuration AdaptivePulse est à faux, la sortie d'exécution reste active jusqu'à ce
que la temporisation de la durée d'impulsion soit écoulée.
Un exemple d'appareil primaire ouvert et de commande d'ouverture exécutée est

illustré en figure 260.
OPENPOS
CLOSEPOS
EXE_OP AdaptivePulse=FALSE
tOpenPulse
EXE_OP AdaptivePulse=TRUE
tOpenPulse
tStartMove timer
en05000099.vsd
IEC05000099 V1 FR
Figure 260: Commande d'ouverture avec indication de position ouverte
Gestion des erreurs

521
Contrôle-Commande
Tableau 282: Valeurs de cause propres aux fabricants pour le contrôle d'appareillages par ordre
de priorité
d'appareillages
-22 wrongCTLModel

XC01-
SXCBR
BLOCK GRPConABS1
LR_SWI EXE_OP
OPEN GRPConABS2
CLOSE EXE_CL
BL_OPEN SUBSTED
BL_CLOSE OP_BLKD
BL_UPD CL_BLKD
POSOPEN UPD_BLKD
POSCLOSE POSITION
TR_OPEN OPENPOS
TR_CLOSE CLOSEPOS
RS_CNT TR_POS
XIN CNT_VAL
TERVALUE L_CAUSE
OSEVALUE
PENVALUE
en05000338.vsd
IEC05000338 V1 FR
Figure 261: Bloc fonctionnel XC
522
Contrôle-Commande

Tableau 283: SXCBR Signaux d'entrée
défaut
LR_SWI BOOLEAN 0 Indication du commutateur Local/A distance dans
le poste extérieur
OPEN BOOLEAN 0 Signal pulsé servant à ouvrir immédiatement
l'interrupteur
CLOSE BOOLEAN 0 Signal pulsé servant à fermer immédiatement
l'interrupteur
BL_OPEN BOOLEAN 0 Signal pour bloquer la commande d'ouverture
BL_CLOSE BOOLEAN 0 Signal pour bloquer la commande de fermeture
BL_UPD BOOLEAN 0 Signal permanent pour bloquer la mise à jour de
la position
POSOPEN BOOLEAN 0 Signal E/S pour la position d'ouverture d'appareil
POSCLOSE BOOLEAN 0 Signal E/S pour la position de fermeture d'appareil
TR_OPEN BOOLEAN 0 Signal E/S pour la position d'ouverture de chariot
TR_CLOSE BOOLEAN 0 Signal E/S pour la position de fermeture de chariot
RS_CNT BOOLEAN 0 Réinitialise le compteur d'opérations
XIN BOOLEAN 0 Information d'exécution de la part de CSWI
Tableau 284: SXCBR Signaux de sortie

XPOS GROUP SIGNAL Signal de groupe pour la sortie XCBR
EXE_OP BOOLEAN Exécute la commande pour le sens ouvert
EXE_CL BOOLEAN Exécute la commande de fermeture
SUBSTED BOOLEAN Indication de substitution de la position
OP_BLKD BOOLEAN Indication de blocage de la fonction pour les
commandes d'ouverture
CL_BLKD BOOLEAN Indication de blocage de la fonction pour les
commandes de fermeture
UPD_BLKD BOOLEAN La mise à jour de l'indication de position est
bloquée
POSITION INTEGER Indication de position d'appareillage de coupure
OPENPOS BOOLEAN Appareillage de coupure ouvert
CLOSEPOS BOOLEAN Appareillage en position enclenchée
TR_POS INTEGER Indication de position du chariot
CNT_VAL INTEGER La valeur du compteur d'opérations
commande
523
Contrôle-Commande

Tableau 285: SXCBR Réglages de non-groupe (de base)
tStartMove 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Délai de supervision pour obtenir un
déplacement de l'appareil après une
commande
tIntermediate 0.000 - 60.000 s 0.001 0.150 Délai autorisé pour position intermédiaire
AdaptivePulse Non adaptatif - - Non adaptatif La sortie se réinitialise lorsqu'une
Adaptatif nouvelle position finale correcte est
atteinte
tOpenPulse 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Longueur d'impulsion en sortie pour
commande d'ouverture
tClosePulse 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Longueur d'impulsion en sortie pour
commande de fermeture
11.3.7 Sectionneur (SXSWI)
Le but de cette fonction est de fournir l'état réel des positions et d'effectuer les
opérations de contrôle, à savoir transmettre toutes les commandes aux appareils de
coupure primaires du type sectionneur ou sectionneur de terre) via les cartes de
sortie et superviser l'opération et la position de commutation.
Cette fonction est destinée à être utilisée par d'autres fonctions telles que le
contrôleur de commutation, les fonctions de protection, la fonction de
réenclenchement automatique ou un client 61850 résidant dans un autre IED ou à
l'emplacement de l'opérateur. Cette fonction de commutation exécute diverses
commandes, évalue les conditions de blocage et évalue différentes conditions de
supervision de temps. La fonction exécute la commande d'exécution uniquement si
toutes les conditions indiquent qu'une opération de commutation est autorisée. En
cas de conditions non valables, la fonction indique une valeur de « cause » appropriée.
La fonction dispose d'un compteur d'opérations pour les commandes d'ouverture et

de fermeture. La valeur est réinitialisée à partir d'une entrée binaire ou à distance
depuis l'emplacement de l'opérateur. La valeur est remise à zéro à partir d'une
entrée binaire ou à distance depuis l'emplacement de l'opérateur.
Commutateur local/distant
Un signal d'entrée binaire LR_SWI est inclus dans cette fonction pour indiquer la
position du commutateur local/distant à partir du poste d'interconnexion fourni via
la carte d'E/S. Si ce signal est établi à TRUE (vrai), cela signifie qu'un changement
de position est autorisé uniquement à partir du poste d'interconnexion. Si le signal
est établi à FALSE (faux), cela signifie qu'une commande depuis l'IED ou un
524
Contrôle-Commande
niveau supérieur est autorisée. Quand le signal est à TRUE, toutes les commandes
(de changement de position) des clients IED internes sont rejetées, y compris les
commandes de déclenchement de la part des fonctions de protection. La
fonctionnalité du commutateur local/distant est décrite en figure 262.
local = fonctionnement
UE au niveau poste extérieur
TR
de E/A switchLR
FAL
SE
remote = fonctionnement
au niveau de l'IED ou
niveau supérieur
fr05000096.vsd
IEC05000096 V1 FR
Figure 262: Commutateur local/distant.
La fonction inclut plusieurs principes de blocage. Le principe de base de tous les
signaux de blocage est qu'ils affectent les commandes de tous les autres clients, par
exemple l'emplacement des opérateurs, les fonctions de protection, le
réenclenchement automatique, etc.
Les possibilités de blocage sont les suivantes :
• Blocage/déblocage de commande d'ouverture. Permet de bloquer le

fonctionnement d'une commande d'ouverture. Notez que ce signal de blocage
• Blocage/déblocage de commande de fermeture. Permet de bloquer le
fonctionnement d'une commande de fermeture. Notez que ce signal de blocage
• Mise à jour du blocage/déblocage de positions. Permet de bloquer la mise à
jour des valeurs de position. Les autres signaux relatifs à la position sont
réinitialisés.
61850). Si DO Behavior est défini sur « blocked », la fonction est active, mais
aucune sortie n'est générée, aucune commande de contrôle et de compte rendu
n'est rejetée, et les données fonctionnelles et de configuration sont visibles.
Les sorties de blocage ci-dessus sont stockées dans une mémoire non volatile.
Remplacement
La partie remplacement de cette fonction permet de régler manuellement la
position du commutateur. Le remplacement est typiquement utilisé quand un
opérateur entre une valeur manuelle car la valeur de processus réelle est erronée
pour une raison quelconque. La fonction utilise alors la valeur entrée manuellement
au lieu de la valeur déterminée par le processus pour les positions.
525
Contrôle-Commande
Il est toujours possible d'effectuer un remplacement,

indépendamment de l'indication de position et des informations
d'état de la carte d'E/S. Quand le remplacement est activé, les
valeurs de position sont bloquées en ce qui concerne la mise à jour,
et les autres signaux relatifs à la position sont réinitialisés. Les
valeurs de remplacement sont stockées dans une mémoire non
volatile.
Diagrammes de temps
Deux temporisations permettent de superviser la phase d'exécution : tStartMove et
tIntermediate. tStartMove supervise l'entrée en action de l'appareillage primaire
après l'envoi de l'impulsion de sortie d'exécution. tIntermediate définit le temps
maximum autorisé pour la position intermédiaire. La figure 263 décrit ces deux
temporisations durant la phase d'exécution.
EXE_CL AdaptivePulse=TRUE
durée d'impulsion de fermeture
OPENPOS
CLOSEPOS
if t1 >tStarMove,
tStartMove timer puis attribut
t1 "switch-not-start-moving"
tStartMove
if t2 > tIntermediate,
tIntermediate timer puis attribut
t2 "persisting-intermediate-state"
tIntermediate
en05000097.vsd
IEC05000097 V1 FR
Figure 263: Temporisations tStartMove et tIntermediate
Les temporisations tOpenPulse et tClosePulse correspondent à la durée des

impulsions de sortie d'exécution à envoyer à l'équipement primaire. Notez que les
impulsions de sortie des commandes d'ouverture et de fermeture peuvent avoir des
durées différentes. Les impulsions peuvent aussi être configurées de façon à
s'adapter au paramètre de configuration AdaptivePulse. La figure 264 illustre le
principe de l'impulsion de sortie d'exécution. Le paramètre adaptatif influe sur les
deux impulsions de sortie d'exécution.
526
Contrôle-Commande
OPENPOS
CLOSEPOS
AdaptivePulse=FALSE
EXE_CL
tClosePulse
AdaptivePulse=TRUE
EXE_CL
tClosePulse
en05000098.vsd
IEC05000098 V1 FR
Figure 264: Impulsion de sortie d'exécution
Si l'impulsion est configurée pour être adaptative, elle ne peut pas dépasser
tOpenPulse ou tClosePulse.
Les impulsions de sortie d'exécution sont réinitialisées quand :
• la nouvelle position finale attendue est atteinte et le paramètre de configuration

AdaptivePulse est défini sur true (vrai) ;
• la temporisation tOpenPulse ou tClosePulse s'est écoulée ;
• une erreur s'est produite du fait que l'appareil de sectionnement n'entre pas en
action, autrement dit tStartMove s'est écoulé.
Si la position initiale indique un état incorrect (OPENPOS=1 et

CLOSEPOS=1) quand une commande est exécutée, l'impulsion de
sortie d'exécution se réinitialise uniquement si la temporisation
tOpenPulse ou tClosePulse s'est écoulée.
Il existe une exception au niveau du premier point ci-dessus. Si l'appareil primaire

est en position ouverte et qu'une commande d'ouverture est exécutée ou bien si
l'appareil primaire est en position fermée et qu'une commande de fermeture est
exécutée. Dans ces cas, à la condition supplémentaire que le paramètre de
configuration AdaptivePulse soit à vrai, l'impulsion de sortie d'exécution est
toujours activée et se réinitialise quand tStartMove s'est écoulé. Si le paramètre de
configuration AdaptivePulse est à faux, la sortie d'exécution reste active jusqu'à ce
que la temporisation de la durée d'impulsion soit écoulée.
Un exemple d'appareil primaire ouvert et de commande d'ouverture exécutée est

illustré en figure 265.
527
Contrôle-Commande
OPENPOS
CLOSEPOS
EXE_OP AdaptivePulse=FALSE
tOpenPulse
EXE_OP AdaptivePulse=TRUE
tOpenPulse
tStartMove timer
en05000099.vsd
IEC05000099 V1 FR
Figure 265: Commande d'ouverture avec indication de position ouverte
Gestion des erreurs

Tableau 286: Valeurs du signal de « cause » par ordre de priorité

d'appareillage
-22 wrongCTLModel
528
Contrôle-Commande

XS01-
SXSWI
BLOCK XPOS
LR_SWI EXE_OP
OPEN EXE_CL
CLOSE SUBSTED
BL_OPEN OP_BLKD
BL_CLOSE CL_BLKD
BL_UPD UPD_BLKD
POSOPEN POSITION
POSCLOSE OPENPOS
RS_CNT CLOSEPOS
XIN CNT_VAL
L_CAUSE
en05000339.vsd
IEC05000339 V1 FR
Figure 266: Bloc fonctionnel XS

Tableau 287: SXSWI Signaux d'entrée
défaut
LR_SWI BOOLEAN 0 Indication du commutateur Local/A distance dans
le poste extérieur
OPEN BOOLEAN 0 Signal pulsé servant à ouvrir immédiatement
l'interrupteur
CLOSE BOOLEAN 0 Signal pulsé servant à fermer immédiatement
l'interrupteur
BL_OPEN BOOLEAN 0 Signal pour bloquer la commande d'ouverture
BL_CLOSE BOOLEAN 0 Signal pour bloquer la commande de fermeture
BL_UPD BOOLEAN 0 Signal permanent pour bloquer la mise à jour de
la position
POSOPEN BOOLEAN 0 Signal E/S pour la position d'ouverture d'appareil
POSCLOSE BOOLEAN 0 Signal E/S pour la position de fermeture d'appareil
RS_CNT BOOLEAN 0 Réinitialise le compteur d'opérations
XIN BOOLEAN 0 Information d'exécution de la part de CSWI
Tableau 288: SXSWI Signaux de sortie

XPOS GROUP SIGNAL Signal de groupe pour sortie XSWI
EXE_OP BOOLEAN Exécute la commande pour le sens ouvert
EXE_CL BOOLEAN Exécute la commande de fermeture
SUBSTED BOOLEAN Indication de substitution de la position
OP_BLKD BOOLEAN Indication de blocage de la fonction pour les
commandes d'ouverture
529
Contrôle-Commande

CL_BLKD BOOLEAN Indication de blocage de la fonction pour les
commandes de fermeture
UPD_BLKD BOOLEAN La mise à jour de l'indication de position est
bloquée
POSITION INTEGER Indication de position d'appareillage de coupure
OPENPOS BOOLEAN Appareillage de coupure ouvert
CLOSEPOS BOOLEAN Appareillage en position enclenchée
CNT_VAL INTEGER La valeur du compteur d'opérations
commande

Tableau 289: SXSWI Réglages de non-groupe (de base)
tStartMove 0.000 - 60.000 s 0.001 3.000 Délai de supervision pour obtenir un
déplacement de l'appareil après une
commande
tIntermediate 0.000 - 60.000 s 0.001 15.000 Délai autorisé pour position intermédiaire
AdaptivePulse Non adaptatif - - Non adaptatif La sortie se réinitialise lorsqu'une
Adaptatif nouvelle position finale correcte est
atteinte
tOpenPulse 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Longueur d'impulsion en sortie pour
commande d'ouverture
tClosePulse 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Longueur d'impulsion en sortie pour
commande de fermeture
SwitchType Rupture de charge - - Sectionneur Type de l'appareillage de coupure
Sectionneur
Sectionneur de
terre
SectionnrDeTerreH
T
11.3.8 Réserve de travée (QCRSV)
L'objectif de la fonction de réservation est principalement de transférer de façon

sûre des informations d'interverrouillage d'un IED à un autre, et d'empêcher deux
opérations simultanées dans une travée, une partie d'un poste d'interconnexion ou
un poste électrique complet.
Le bloc fonctionnel QCRSV gère la réservation. La fonction peut démarrer de deux

façons. En cas de demande de réservation de la propre travée ou en cas de demande
530
Contrôle-Commande
de réservation provenant d'une autre travée. La fonction ne peut être réservée que si
elle ne l'est pas déjà. Le signal qui permet de réserver la propre travée est le signal
d'entrée RES_RQx (x=1-8) émis par le contrôleur de commutation SCWI. Les
signaux de requête provenant d'une autre travée sont les sorties RE_RQ_B et
V_RE_RQ issues du bloc fonctionnel RESIN. Ces signaux sont inclus dans le
signal EXCH_OUT émis par le bloc fonctionnel RESIN et sont reliés à
RES_DATA de QCRSV.
Les paramètres ParamRequestx (x=1-8) sont choisis lors de la réservation de la

propre travée uniquement (TRUE) ou d'autres travées (FALSE). La réservation de
la propre travée implique qu'aucune requête de réservation RES_BAYS n'est créée.
Requête de réservation de la propre travée

Si la requête de réservation est émise par la propre travée, la fonction QCRSV doit
savoir de quel appareil elle provient. Cette information est disponible avec le signal
d'entrée RES_RQx et le paramètre ParamRequestx (où x = 1 à 8 est le numéro de
l'appareil à l'origine de la requête). Pour déterminer si une requête de réservation de
la travée courante peut être autorisée, QCRSV doit savoir si la propre travée est
déjà réservée par elle-même ou par une autre travée. Cette information est
disponible dans le signal de sortie RESERVED.
Si la sortie RESERVED n'est pas établie, la sélection est effectuée à l'aide de la

sortie RES_GRTx (où x = 1 à 8 est le numéro de l'appareil à l'origine de la
requête), qui est reliée au contrôleur de commutation SCSWI. Si la travée est déjà
réservée, la séquence de commandes est réinitialisée et la fonction SCSWI définit
l'attribut « 1-of-n-control » dans le signal de « cause ».
Réservation d'autres travées

Quand la fonction QCRSV reçoit une requête d'un appareil de la propre travée,
exigeant la réservation d'autres travées, elle vérifie si les travées en question sont
déjà réservées. Si elles ne le sont pas, elle envoie une requête aux autres travées
prédéfinies (à réserver) et attend leur réponse (accusé de réception). La requête de
réservation d'autres travées est effectuée en activant la sortie RES_BAYS.
Lorsque la fonction reçoit l'accusé de réception des travées via

l'entrée RES_DATA, elle active la sortie RES_GRTx (où x = 1 à 8 est le numéro
de l'appareil à l'origine de la requête). Si aucun accusé de réception des travées
n'est reçu au bout d'un certain temps défini dans la fonction SCSWI
(tResResponse), SCSWI réinitialise la réservation et établit l'attribut « 1-of-
ncontrol » dans le signal de « cause ».
Requête de réservation provenant d'une autre travée

Quand une autre travée émet une requête de réservation, l'entrée BAY_RES du
bloc fonctionnel RESIN correspondant est activée. Le signal de la requête de
réservation est regroupé dans le signal de sortie EXCH_OUT du bloc
fonctionnel RESIN, relié à l'entrée RES_DATA de QCRSV. Si la travée n'est pas
réservée, elle est alors réservée et l'accusé de réception de la sortie ACK_T_B est
renvoyé à la travée qui a émis la requête. Si la travée est déjà réservée, la
réservation est conservée et aucun accusé de réception n'est envoyé.
531
Contrôle-Commande
Blocage et forçage de réservation

Si la fonction QCRSV est bloquée, (entrée BLK_RES établie à vraie), la
réservation est bloquée. Autrement dit, aucune réservation ne peut être effectuée
depuis la propre travée ou une autre travée. Ceci peut être défini, par exemple, par
l'intermédiaire d'une entrée binaire d'un dispositif externe permettant d'empêcher
des opérations simultanées depuis l'emplacement d'un autre opérateur.
Il est également possible de forcer la fonction de réservation dans la propre travée

au moyen du signal d'entrée OVERRIDE. Dans ce cas, la propre travée est réservée
sans attendre l'accusé de réception externe.
Travée avec plus de huit appareils

Si une seule fonction QCRSV est utilisée pour une travée, c'est-à-dire que jusqu'à
huit appareils sont utilisés, l'entrée EXCH_IN doit être définie sur FALSE.
S'il y a plus de huit appareils dans la travée, il doit y avoir une autre
fonction QCRSV. Les deux fonctions QCRSV doivent communiquer via l'entrée
EXCH_IN et EXCH_OUT conformément à la figure 10. Si plusieurs
fonctions QCRSV sont utilisées, l'ordre d'exécution est très important. L'ordre
d'exécution doit être tel que la première fonction QCRSV doit avoir un numéro
inférieur à la fonction suivante.
CR01-
QCRSV
EXCH_IN RES_GRT1
RES_RQ1 RES_GRT2
RES_RQ2 RES_GRT3
RES_RQ3 RES_GRT4
RES_RQ4 RES_GRT5
RES_RQ5 RES_GRT6
RES_RQ6 RES_GRT7
RES_RQ7 RES_GRT8
RES_RQ8 RES_BAYS
BLK_RES ACK_TO_B
OVERRIDE RESERVED
RES_DATA EXCH_OUT
CR02-
QCRSV
EXCH_IN RES_GRT1
RES_RQ1 RES_GRT2
RES_BAYS
RES_RQ2 RES_GRT3 ³1
RES_RQ3 RES_GRT4
RES_RQ4 RES_GRT5
RES_RQ5 RES_GRT6 ACK_TO_B
RES_RQ6 RES_GRT7 ³1
RES_RQ7 RES_GRT8
RES_RQ8 RES_BAYS
BLK_RES ACK_TO_B RESERVED
³1
OVERRIDE RESERVED
RES_DATA EXCH_OUT
en05000088.vsd
IEC05000088 V1 FR
Figure 267: Connexion de deux blocs fonctionnels QCRSV
532
Contrôle-Commande

CR01-
QCRSV
EXCH_IN RES_GRT 1
RES_RQ1 RES_GRT 2
RES_RQ2 RES_GRT 3
RES_RQ3 RES_GRT 4
RES_RQ4 RES_GRT 5
RES_RQ5 RES_GRT 6
RES_RQ6 RES_GRT 7
RES_RQ7 RES_GRT 8
RES_RQ8 RES_BAYS
BLK_RES ACK_T O_B
OVERRIDE RESERVED
RES_DAT A EXCH_OUT
en05000340.vsd
IEC05000340 V1 FR
Figure 268: Bloc fonctionnel CR

Tableau 290: QCRSV Signaux d'entrée
défaut
EXCH_IN INTEGER 0 Utilisé pour les signaux d'échanges entre
différents blocs BayRes
RES_RQ1 BOOLEAN 0 Signal pour l'app. 1 qui sollicite une réservation
BLK_RES BOOLEAN 0 La réservation est impossible et les signaux de
sortie sont réinitialisés
OVERRIDE BOOLEAN 0 Signal d'annulation de la réservation
RES_DATA INTEGER 0 Données de réservation issues du bloc
fonctionnel ResIn
Tableau 291: QCRSV Signaux de sortie

RES_GRT1 BOOLEAN La réservation est effectuée et l'app. 1 est
autorisé à opérer
533
Contrôle-Commande

RES_BAYS BOOLEAN Demande de réservation d'autres travées
ACK_TO_B BOOLEAN Accuser réception aux autres travées en leur
signalant que cette travée est réservée
RESERVED BOOLEAN Indique que la tranche est réservée
EXCH_OUT INTEGER Utilisé pour les signaux d'échanges entre
différents blocs BayRes

Tableau 292: QCRSV Réglages de non-groupe (de base)
tCancelRes 0.000 - 60.000 s 0.001 10.000 Délai de supervision pour l'annulation de
la réservation
ParamRequest1 AutresTravéesRés. - - Rés. propre travée Réservation de la propre travée
Rés. propre travée uniquement uniquement, à la sélection de l'appareil 1
uniquement
uniquement
uniquement
uniquement
uniquement
uniquement
uniquement
uniquement
534
Contrôle-Commande
11.3.9 Entrée de réservation (RESIN)
Le bloc fonctionnel RESIN reçoit les informations de réservation d'autres travées.

Le nombre de fonctions est le même que le nombre de travées concernées (jusqu'à
60 fonctions disponibles).
La fonction d'entrée de réservation est basée purement et simplement sur des

conditions logiques booléennes. Le schéma logique de la figure 269 montre la
façon dont sont créés les signaux de sortie. Les entrées du bloc fonctionnel sont
connectées à un bloc fonctionnel de réception représentant les signaux transférés
sur le bus de poste depuis une autre tranche.
EXCH_IN INT
BIN
ACK_F_B
&
FutureUse
³1
ANY_ACK
BAY_ACK ³1
VALID_TX
&
BAY_VAL ³1
RE_RQ_B
³1
BAY_RES &
V _RE_RQ
³1
BIN
EXCH_OUT
INT
en05000089.vsd
IEC05000089 V1 FR
Figure 269: Schéma logique du bloc fonctionnel RESIN
La figure 270 décrit le principe de l'échange de données entre tous les

modules RESIN de la travée courante. Il y a un bloc fonctionnel RESIN par « autre
travée » utilisée dans le mécanisme de réservation. Le signal de sortie EXCH_OUT
du dernier bloc fonctionnel RESIN est connecté au module QCRSV qui gère la
535
Contrôle-Commande
fonction de réservation dans la travée courante. L'entrée EXCH_IN du premier

module RESIN de la chaîne a comme valeur l'entier 5. Cette valeur est fournie par
l'utilisation du premier bloc fonctionnel RESIN (RE01-), où l'entrée EXCH_IN est
définie à #5, mais est masquée à l'utilisateur.
RE01-
RESIN
BAY_ACK ACK_F_B
Bay 1 BAY_VAL ANY_ACK
BAY_RES VALID_TX
RE_RQ_B
V_RE_RQ
EXCH_OUT
RE02-
RESIN
EXCH_IN ACK_F_B
BAY_ACK ANY_ACK
Bay 2 BAY_VAL VALID_TX
BAY_RES RE_RQ_B
V_RE_RQ
EXCH_OUT
REnn-
RESIN
EXCH_IN ACK_F_B
BAY_ACK ANY_ACK
CR01-
Bay n BAY_VAL VALID_TX
BAY_RES RE_RQ_B QCRSV
V_RE_RQ
EXCH_OUT RES_DATA
en05000090.vsd
IEC05000090 V1 FR
Figure 270: Schéma du principe de chaînage des modules RESIN

RE01-
RESIN
BAY_ACK ACK_F_B
BAY_VAL ANY_ACK
BAY_RES VALID_TX
RE_RQ_B
V_RE_RQ
EXCH_OUT
en05000341.vsd
IEC05000341 V1 FR
Figure 271: Bloc fonctionnel RE
536
Contrôle-Commande

Tableau 293: RESIN1 Signaux d'entrée
défaut
BAY_ACK BOOLEAN 0 Une autre travée a accusé réception à la requête
de réservation de cette travée
BAY_VAL BOOLEAN 0 Les signaux de réservation et d'acquittement
d'une autre travée sont valides
BAY_RES BOOLEAN 0 Demande en provenance des autres travées pour
réserver cette travée
Tableau 294: RESIN1 Signaux de sortie

ACK_F_B BOOLEAN Toutes les autres travées ont accusé réception à
la demande de réservation de cette travée
ANY_ACK BOOLEAN Toutes les autres travées ont accusé réception
de la requête de réservation de cette travée
VALID_TX BOOLEAN Les signaux de réservation et d'acquittement en
provenance des autres travées sont valides
RE_RQ_B BOOLEAN Demande en provenance des autres travées pour
réserver cette travée
V_RE_RQ BOOLEAN Vérifier si la demande de réservation de cette
tranche est valide
EXCH_OUT INTEGER Utilisé pour les signaux d'échanges entre
différents blocs ResIn

Tableau 295: RESIN1 Réglages de non-groupe (de base)
FutureUse Travée utilisée - - Travée utilisée La tranche pour ce bloc ResIn est
Travée future destinée à une utilisation ultérieure
11.4 Interverrouillage
11.4.1 Introduction
La fonction d'interverrouillage empêche le fonctionnement d'appareils de
commutation haute tension, par exemple quand un sectionneur est en charge, afin
d'éviter tout risque de dommage matériel et/ou corporel.
Chaque IED de contrôle-commande dispose de fonctions d'interverrouillage pour

différentes configurations de poste d'interconnexion, chacune gérant
l'interverrouillage d'une tranche. La fonction est distribuée sur chaque IED de
537
Contrôle-Commande
contrôle-commande et ne dépend d'aucune fonction centrale. Pour

l'interverrouillage à l'échelle du poste, les IED communiquent via le bus de poste
ou par l'intermédiaire d'entrées/sorties binaires câblées.
Les conditions d'interverrouillage dépendent à tout moment donné de la

configuration de circuit et de l'état de l'installation.

La fonction d'interverrouillage consiste en modules logiciels situés dans chaque
IED de contrôle-commande. La fonction est distribuée et ne dépend d'aucune
fonction centrale. La communication entre les modules des différentes tranches
s'effectue par l'intermédiaire du bus de poste.
La fonction de réservation (voir la section "Contrôle-commande d'appareil

(APC)") est utilisée pour garantir le blocage des appareils haute tension
susceptibles d'entraver l'interverrouillage durant le laps de temps existant entre les
mises à jour de positions. Ceci peut s'effectuer au moyen du système de
communication, en réservant tous les appareils haute tension susceptibles
d'influencer la condition d'interverrouillage de l'opération visée. La réservation est
maintenue jusqu'à l'exécution de cette opération.
Après la sélection et la réservation d'un appareil, la fonction dispose de données

complètes sur l'état de tous les appareils du poste d'interconnexion concernés par la
sélection. Les autres opérateurs ne peuvent interférer avec les appareils réservés ou
l'état des appareillages de commutation pouvant avoir un effet sur ceux-ci.
Les positions ouvertes ou fermées des appareils haute tension correspondent aux
entrées des modules logiciels distribués dans les IED de contrôle-commande.
Chaque module contient la logique d'interverrouillage d'une tranche. La logique
d'interverrouillage d'un module diffère selon la fonction de la tranche et de la
configuration du poste d'interconnexion ; autrement dit, les tranches à double
disjoncteur ou à un disjoncteur et demi ont des modules différents. Les conditions
d'interverrouillage spécifiques et les connexions entre les modules
d'interverrouillage standard sont effectuées au moyen d'un outil technique. Les
signaux d'interverrouilllage au niveau d'une tranche peuvent inclure les types
suivants d'informations :
• Position des appareils haute tension (parfois par phase) ;

• Positions valides (si celles-ci ont été évaluées dans le module de contrôle-
commande) ;
• Libération externe (pour ajouter des conditions de libération spéciales) ;
• Tension de ligne (pour bloquer le fonctionnement du sectionneur de terre de la
ligne) ;
• Signaux de sortie pour la libération des appareils haute tension.
Le module d'interverrouillage est connecté aux fonctions environnantes dans une

tranchee comme indiqué en figure 272.
538
Contrôle-Commande
Modules de contrôle
Modules de des appareils
verrouillage dans
SCILO SCSWI SXSWI
les autres travées
des appareils
Module de SCILO SCSWI SXCBR
verrouillage
des appareils
en04000526.vsd SCILO SCSWI SXSWI
IEC04000526 V1 FR
Figure 272: Module d'interverrouillage d'une tranche
Les tranches communiquent par l'intermédiaire du bus de poste et peuvent

véhiculer des informations sur les aspects suivants :
• Jeux de barres non reliés à la terre ;

• Jeux de barres connectés ensemble ;
• Autres tranches connectées à un jeu de barres ;
• Données valides reçues d'autres tranches.
La figure 273 illustre le principe d'échange de données.
bus de station
baie 1 baie n coupleur de bus
disque QB1 et QB2 fermé disque QB1 et QB2 fermé WA1 pas relié à la masse
WA1 pas relié à la masse
WA1 et WA2 interconn(ectés)
WA1 pas relié à la masse WA1 pas relié à la masse
WA2 pas relié à la masse
... WA2 pas relié à la masse
dans une autre baie
..
WA1
WA2
QB1 QB2 QB1 QB2 QB1 QB2 QC1 QC2
QA1 QA1 QA1
QB9 QB9
en05000494.vsd
IEC05000494 V1 FR
Figure 273: Échange de données entre modules d'interverrouillage
Quand des données non valides (position intermédiaire, perte d'un terminal de
contrôle-commande, erreur de carte d'entrée, etc.) sont utilisées comme conditions
d'interverrouillage dans une tranche, la libération pour l'exécution de la fonction
n'est pas ordonnée.
539
Contrôle-Commande
Une fonction de neutralisation est disponible sur l'IHM du poste et peut être utilisée
pour contourner la fonction d'interverrouillage au cas où les données requises pour
la condition ne seraient pas toutes valides.
Pour tous les modules d'interverrouillage, les règles générales suivantes s'appliquent :
• Les conditions d'interverrouillage pour l'ouverture ou la fermeture des

sectionneurs et des sectionneurs de terre sont toujours identiques.
• Les sectionneurs de terre en bout de feeder de ligne, par exemple sectionneurs
de terre rapides, sont normalement interverrouillés uniquement par rapport aux
conditions de la tranche où ils se trouvent, et non par rapport aux appareils de
sectionnement situés de l'autre côté de la ligne. De cette façon, une indication
de la tension de ligne peut être incluse dans les modules d'interverrouillage de
ligne. S'il n'y a pas de supervision de tension de ligne dans la tranche, les
entrées appropriées doivent être réglées sur no voltage, et l'opérateur doit
prendre ce point en considération dans le cadre de l'exploitation.
• Les sectionneurs de terre ne peuvent être utilisés que sur des sections isolées,
c'est-à-dire hors tension ou à vide. Les contacts de disjoncteur ne peuvent pas
être utilisés pour isoler une section. Autrement dit, l'état du disjoncteur n'a
aucune importance pour autant que le fonctionnement des sectionneurs de terre
est concerné.
• Les sectionneurs ne peuvent pas couper les courants forts ou connecter
différents systèmes de tension. Les sectionneurs en série avec un disjoncteur
peuvent fonctionner uniquement si ce dernier est ouvert ou si les sectionneurs
fonctionnent en parallèle avec d'autres connexions fermées. D'autres
sectionneurs peuvent fonctionner si un côté est totalement isolé, si les
sectionneurs fonctionnent en parallèle avec d'autres connexions fermées, ou
s'ils sont reliés à la terre des deux côtés.
• La fermeture du disjoncteur est interverrouillée uniquement par rapport aux
sectionneurs en fonction dans sa tranche ou, dans une tranche de
transformateur, par rapport aux sectionneurs et sectionneur de terre de l'autre
côté du transformateur, s'il n'y a pas de sectionneur entre le disjoncteur et le
transformateur.
• L'ouverture du disjoncteur est interverrouillée uniquement dans une tranche de
couplage de jeu de barres, si un transfert de jeu de barres est en cours.
Pour faciliter la mise en oeuvre de la fonction d'interverrouillage, un certain

nombre de modules logiciels d'interverrouillage testés et normalisés contenant une
logique des conditions d'interverrouillage sont disponibles :
• Ligne pour jeux de barres doubles et de transfert, ABC_LINE

• Jeu de barres pour jeux de barres doubles et de transfert, ABC_BC
• Tranche de transformateur pour jeux de barres doubles, AB_TRAFO
• Disjoncteur de section de jeu de barres pour jeux de barres doubles, A1A2_BS
• Sectionneur de section de jeu de barres pour jeux de barres doubles, A1A2_DC
• Sectionneur de terre de jeu de barres, BB_ES
• Tranche à double disjoncteur, DB_BUS_A, DB_LINE, DB_BUS_B
• Configuration à un disjoncteur et demi, BH_LINE_A, BH_CONN, BH_LINE_B
540
Contrôle-Commande
Les conditions d'interverrouillage peuvent être modifiées pour répondre aux

exigences spécifiques des clients, par exemple en ajoutant une logique configurable
au moyen de l'outil de configuration graphique PCM 600. Les entrées Qx_EXy des
modules d'interverrouillage sont utilisées pour ajouter ces conditions spécifiques.
Les signaux d'entrée EXDU_xx doivent être fixés à TRUE (vrai) s'il n'y a pas
d'erreur de transmission lors du transfert d'informations depuis d'autres tranches.
Les signaux requis dont la désignation se termine par TR sont destinés au transfert
vers d'autres tranches.
11.4.3 Noeud logique d'interverrouillage (SCILO)
La fonction SCILO permet d'activer une opération de commutation si les

conditions d'interverrouillage le permettent. La fonction proprement dite ne fournit
pas de fonctionnalité d'interverrouillage. Les conditions d'interverrouillage sont
générées dans des blocs fonctionnels séparés contenant la logique d'interverrouillage.
La fonction comporte une logique qui permet d'activer les commandes d'ouverture
et de fermeture respectivement si les conditions d'interverrouillage sont remplies.
Autrement dit, si l'appareil de coupure ou sectionnement a une position finale
définie, par exemple, ouverte, alors le signal d'activation approprié (dans ce cas,
EN_OPEN) est faux. Les signaux d'activation EN_OPEN et EN_CLOSE peuvent
être vrais en même temps uniquement si la position est dans l'état intermédiaire ou
incorrect et s'ils ont été activés par la fonction d'interverrouillage. Les entrées de
position sont issus des noeuds logiques SXCBR/SXSWI (disjoncteur/sectionneur),
tandis que les signaux d'activation proviennent de la logique d'interverrouillage.
Les sorties sont connectées au noeud logique SCSWI (contrôleur de commutation).
Une seule instance fonctionnelle est requise par appareil de coupure ou
sectionnement.
POSOPEN SCILO
POSCLOSE =1 1
EN_OPEN
&
>1
&
OPEN_EN
CLOSE_EN & EN_CLOSE
>1
&
en04000525.vsd
IEC04000525 V1 FR
Figure 274: Schéma logique de la fonction SCILO
541
Contrôle-Commande

CI01-
SCILO
POSOPEN EN_OPEN
POSCLOSE EN_CLOSE
OPEN_EN
CLOSE_EN
en05000359.vsd
IEC05000359 V1 FR
Figure 275: Bloc fonctionnel CI

Tableau 296: SCILO Signaux d'entrée
défaut
POSOPEN BOOLEAN 0 Appareillage de coupure ouvert
POSCLOSE BOOLEAN 0 Appareillage de coupure enclenché
OPEN_EN BOOLEAN 0 La manoeuvre d'ouverture issue de la logique
d'interverrouillage est activée
CLOSE_EN BOOLEAN 0 La manoeuvre de fermeture issue de la logique
d'interverrouillage est activée
Tableau 297: SCILO Signaux de sortie

EN_OPEN BOOLEAN L'opération d'ouverture en pos. fermée ou interm.
ou incorrecte est activée
EN_CLOSE BOOLEAN L'opération de fermeture en pos. ouverte ou
interm. ou incorrecte est activée
11.4.4 Interverrouillage pour tranche de ligne (ABC_LINE)
Le module d'interverrouillage ABC_LINE est utilisé pour une ligne connectée à

une disposition à double jeu de barres avec jeu de barres de transfert,
conformément à la figure 276. Le module peut également être utilisé pour une
disposition à double jeu de barres sans jeu de barres de transfert ou une disposition
à simple jeu de barres avec/sans jeu de barres de transfert.
542
Contrôle-Commande
WA1 (A)
WA2 (B)
WA7 (C)
QB1 QB2 QB7
QC1
QA1
QC2
QB9
QC9
en04000478.vsd
IEC04000478 V1 FR
Figure 276: Configuration de poste d'interconnexion ABC_LINE
543
Contrôle-Commande

IF01-
ABC_LINE
QA1_OP QA1CLREL
QA1_CL QA1CLIT L
QB9_OP QB9REL
QB9_CL QB9IT L
QB1_OP QB1REL
QB1_CL QB1IT L
QB2_OP QB2REL
QB2_CL QB2IT L
QB7_OP QB7REL
QB7_CL QB7IT L
QC1_OP QC1REL
QC1_CL QC1IT L
QC2_OP QC2REL
QC2_CL QC2IT L
QC9_OP QC9REL
QC9_CL QC9IT L
QC11_OP QB1OPT R
QC11_CL QB1CLT R
QC21_OP QB2OPT R
QC21_CL QB2CLT R
QC71_OP QB7OPT R
QC71_CL QB7CLT R
BB7_D_OP QB12OPT R
BC_12_CL QB12CLT R
BC_17_OP VPQB1T R
BC_17_CL VPQB2T R
BC_27_OP VPQB7T R
BC_27_CL VPQB12T R
VOLT _OFF
VOLT _ON
VP_BB7_D
VP_BC_12
VP_BC_17
VP_BC_27
EXDU_ES
EXDU_BPB
EXDU_BC
QB9_EX1
QB9_EX2
QB1_EX1
QB1_EX2
QB1_EX3
QB2_EX1
QB2_EX2
QB2_EX3
QB7_EX1
QB7_EX2
QB7_EX3
QB7_EX4
en05000357.vsd
IEC05000357 V1 FR
Figure 277: Bloc fonctionnel IF
544
Contrôle-Commande
ABC_LINE
QA1_OP
QA1_CL =1 VPQA1
QB9_OP
QB9_CL =1 VPQB9
QA1CLREL
QB1_OP
QB1_CL =1 VPQB1 QA1CLITL
& 1
QB2_OP
QB2_CL =1 VPQB2
QB7_OP
QB7_CL =1 VPQB7
QC1_OP
QC1_CL =1 VPQC1
QC2_OP
QC2_CL =1 VPQC2
QC9_OP
QC9_CL =1 VPQC9
QC11_OP
QC11_CL =1 VPQC11
QC21_OP
QC21_CL =1 VPQC21
QC71_OP
QC71_CL =1 VPQC71
VOLT_OFF
VOLT_ON =1 VPVOLT
VPQA1
VPQC1 QB9REL
VPQC2 & >1
QB9ITL
1
VPQC9
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC9_OP
QB9_EX1
VPQC2
VPQC9
&
QC2_CL
QC9_CL
QB9_EX2
en04000527.vsd
IEC04000527 V1 FR
545
Contrôle-Commande
VPQA1 QB1REL
& ³1
VPQB2
VPQC1 1 QB1ITL
VPQC2
VPQC11
QA1_OP
QB2_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC11_OP
EXDU_ES
QB1_EX1
VPQB2 &
VP_BC_12
QB2_CL
BC_12_CL
EXDU_BC
QB1_EX2
VPQC1 &
VPQC11
QC1_CL
QC11_CL
EXDU_ES
QB1EX3
en04000528.vsd
IEC04000528 V1 FR
546
Contrôle-Commande
VPQA1 QB2REL
& ³1
VPQB1
VPQC1 1 QB2ITL
VPQC2
VPQC21
QA1_OP
QB1_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC21_OP
EXDU_ES
QB2_EX1
VPQB1 &
VP_BC_12
QB1_CL
BC_12_CL
EXDU_BC
QB2_EX2
VPQC1 &
VPQC21
QC1_CL
QC21_CL
EXDU_ES
QB2_EX3
en04000529.vsd
IEC04000529 V1 FR
547
Contrôle-Commande
VPQC9 QB7REL
& >1
VPQC71
VP_BB7_D 1 QB7ITL
VP_BC_17
VP_BC_27
QC9_OP
QC71_OP
EXDU_ES
BB7_D_OP
EXDU_BPB
BC_17_OP
BC_27_OP
EXDU_BC
QB7_EX1
VPQA1
VPQB1
VPQC9
&
VPQB9
VPQC71
VP_BB7_D
VP_BC_17
QA1_CL
QB1_CL
QC9_OP
QB9_CL
QC71_OP
EXDU_ES
BB7_D_OP
EXDU_BPB
BC_17_CL
EXDU_BC
QB7_EX2
IEC04000530 V1 FR
548
Contrôle-Commande
VPQA1
VPQB2
& >1
VPQC9
VPQB9
VPQC71
VP_BB7_D
VP_BC_27
QA1_CL
QB2_CL
QC9_OP
QB9_CL
QC71_OP
EXDU_ES
BB7_D_OP
EXDU_BPB
BC_27_CL
EXDU_BC
QB7_EX3
VPQC9
VPQC71
&
QC9_CL
QC71_CL
EXDU_ES
QB7_EX4
VPQB1 QC1REL
VPQB2 QC1ITL
VPQB9 & 1
QC2REL
QB1_OP
QB2_OP QC2ITL
1
QB9_OP
VPQB7
VPQB9 QC9REL
VPVOLT &
QC9ITL
QB7_OP 1
QB9_OP
VOLT_OFF
en04000531.vsd
IEC04000531 V1 FR
549
Contrôle-Commande
QB1_OP QB1OPTR
QB1_CL QB1CLTR
VPQB1 VPQB1TR
QB2_OP QB2OPTR
QB2_CL QB2CLTR
VPQB2 VPQB2TR
QB7_OP QB7OPTR
QB7_CL QB7CLTR
VPQB7 VPQB7TR
QB1_OP QB12OPTR
QB2_OP >1 QB12CLTR
VPQB1 1
VPQB12TR
VPQB2 &
en04000532.vsd
IEC04000532 V1 FR

Tableau 298: ABC_LINE Signaux d'entrée
défaut
QA1_OP BOOLEAN 0 QA1 est en position ouverte
QA1_CL BOOLEAN 0 QA1 est en position fermée
QB9_OP BOOLEAN 0 QB9 est en position ouverte
QB9_CL BOOLEAN 0 QB9 est en position fermée
QC1_OP BOOLEAN 0 QC1 est en position ouverte
QC1_CL BOOLEAN 0 QC1 est en position fermée
QC11_OP BOOLEAN 0 Le sectionneur de terre QC11 sur le jeu de barres
WA1 est en position ouverte
QC11_CL BOOLEAN 0 Le sectionneur de terre QC11 sur le jeu de barres
WA1 est en position fermée
550
Contrôle-Commande

défaut
BB7_D_OP BOOLEAN 0 Les sectionneurs sur le jeu de barres WA7, sauf
dans la propre travée, sont ouverts
BC_12_CL BOOLEAN 0 Une connexion de couplage existe entre les jeux
de barres WA1 et WA2
BC_17_OP BOOLEAN 0 Aucune connexion de couplage de barre n'existe
entre les jeux de barres WA1 et WA7
BC_17_CL BOOLEAN 0 Une connexion de couplage entre les jeux de
barres WA1 et WA7 existe
BC_27_OP BOOLEAN 0 Aucune connexion de couplage de barre n'existe
entre les jeux de barres WA2 et WA7
BC_27_CL BOOLEAN 0 Une connexion de couplage de barre existe entre
les jeux de barres WA2 et WA7
VOLT_OFF BOOLEAN 0 Il n'y a pas de tension sur la ligne ni de défaut
(fusible) de TT
VOLT_ON BOOLEAN 0 Il y a une tension sur la ligne ou un défaut
(fusible) de TT
VP_BB7_D BOOLEAN 0 Les états des sectionneurs sur le jeu de barres
WA7 sont valides
VP_BC_12 BOOLEAN 0 L'état de l'appareillage de couplage entre WA1 et
WA2 est valide
VP_BC_17 BOOLEAN 0 L'état de l'app. de couplage entre WA1 et WA7
est valide
VP_BC_27 BOOLEAN 0 L'état de l'app. de couplage de barre entre WA2
et WA7 est valide
EXDU_ES BOOLEAN 0 Pas d'erreur de transmission de la part de toute
tranche contenant des sectionneurs de terre
EXDU_BPB BOOLEAN 0 Pas d'erreur de transmission de la part des
travées avec sectionneurs sur WA7
EXDU_BC BOOLEAN 0 Pas d'erreur de transmission de la part des
travées de couplage
QB9_EX1 BOOLEAN 0 Condition externe pour l'appareil QB9
551
Contrôle-Commande

défaut
Tableau 299: ABC_LINE Signaux de sortie

QA1CLREL BOOLEAN La fermeture de QA1 est autorisée
QA1CLITL BOOLEAN La fermeture de QA1 est interdite
QB9REL BOOLEAN Manœuvre de QB9 autorisée
QB9ITL BOOLEAN Manœuvre de QB9 interdite
QB1ITL BOOLEAN Manoeuvre de QB1 interdite
QB7REL BOOLEAN Manoeuvre de QB7 autorisée
QC1REL BOOLEAN Manœuvre de QC1 autorisée
QC1ITL BOOLEAN Manœuvre de QC1 interdite
QC2ITL BOOLEAN Manoeuvre de QC2 interdite
QB1OPTR BOOLEAN QB1 est en position ouverte
QB1CLTR BOOLEAN QB1 est en position fermée
QB12OPTR BOOLEAN QB1 ou QB2 ou les deux sont en position ouverte
QB12CLTR BOOLEAN QB1 et QB2 ne sont pas en position ouverte
VPQB1TR BOOLEAN L'état de commutation de QB1 est valide (ouvert
ou fermé)
VPQB2TR BOOLEAN L'état de position de QB2 est valide (ouvert ou
fermé)
fermé)
VPQB12TR BOOLEAN Les positions de QB1 et QB2 sont valides (ouvert
ou fermé)
552
Contrôle-Commande
11.4.5 Interverrouillage pour tranche de couplage de jeu de barres

(ABC_BC)
Le module d'interverrouillage ABC_BC est utilisé pour une tranche de couplage de

jeu de barres connectée à une disposition à double jeu de barres, conformément à la
figure 278. Le module peut également être utilisé pour une disposition à simple jeu
de barres avec jeu de barres de transfert ou une disposition à double jeu de barres
sans jeu de barres de transfert.
WA1 (A)
WA2 (B)
WA7 (C)
QB1 QB2 QB20 QB7
QC1
QA1
QC2
en04000514.vsd
IEC04000514 V1 FR
Figure 278: Configuration de poste d'interconnexion ABC_BC
553
Contrôle-Commande

IG01-
ABC_BC
QA1_OP QA1OPREL
QA1_CL QA1OPIT L
QB1_OP QA1CLREL
QB1_CL QA1CLIT L
QB2_OP QB1REL
QB2_CL QB1IT L
QB7_OP QB2REL
QB7_CL QB2IT L
QB20_OP QB7REL
QB20_CL QB7IT L
QC1_OP QB20REL
QC1_CL QB20IT L
QC2_OP QC1REL
QC2_CL QC1IT L
QC11_OP QC2REL
QC11_CL QC2IT L
QC21_OP QB1OPT R
QC21_CL QB1CLT R
QC71_OP QB220OT R
QC71_CL QB220CT R
BBT R_OP QB7OPT R
BC_12_CL QB7CLT R
VP_BBT R QB12OPT R
VP_BC_12 QB12CLT R
EXDU_ES BC12OPT R
EXDU_12 BC12CLT R
EXDU_BC BC17OPT R
QA1O_EX1 BC17CLT R
QA1O_EX2 BC27OPT R
QA1O_EX3 BC27CLT R
QB1_EX1 VPQB1T R
QB1_EX2 VQB220T R
QB1_EX3 VPQB7T R
QB2_EX1 VPQB12T R
QB2_EX2 VPBC12T R
QB2_EX3 VPBC17T R
QB20_EX1 VPBC27T R
QB20_EX2
QB7_EX1
QB7_EX2
en05000350.vsd
IEC05000350 V1 FR
Figure 279: Bloc fonctionnel IG
554
Contrôle-Commande
ABC_BC
QA1_OP
QA1_CL =1 VPQA1
QB1_OP
QB1_CL =1 VPQB1
QB20_OP
QB20_CL =1 VPQB20
QB7_OP
QB7_CL =1 VPQB7
QB2_OP
QB2_CL =1 VPQB2
QC1_OP
QC1_CL =1 VPQC1
QC2_OP
QC2_CL =1 VPQC2
QC11_OP
QC11_CL =1 VPQC11
QC21_OP
QC21_CL =1 VPQC21
QC71_OP
QC71_CL =1 VPQC71
VPQB1
QB1_OP QA1OPREL
& >1 QA1OPITL
QA1O_EX1 1
VPQB20
QB20_OP &
QA1O_EX2
VP_BBTR
BBTR_OP &
EXDU_12
QA1O_EX3
VPQB1 QA1CLREL
VPQB2 QA1CLITL
VPQB7 & 1
VPQB20
en04000533.vsd
IEC04000533 V1 FR
555
Contrôle-Commande
VPQA1
VPQB2 QB1REL
& >1
VPQC1 QB1ITL
VPQC2 1
VPQC11
QA1_OP
QB2_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC11_OP
EXDU_ES
QB1_EX1
VPQB2
VP_BC_12
&
QB2_CL
BC_12_CL
EXDU_BC
QB1_EX2
VPQC1
VPQC11
&
QC1_CL
QC11_CL
EXDU_ES
QB1_EX3
en04000534.vsd
IEC04000534 V1 FR
556
Contrôle-Commande
VPQA1
VPQB1 QB2REL
& >1
VPQC1 QB2ITL
VPQC2 1
VPQC21
QA1_OP
QB1_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC21_OP
EXDU_ES
QB2_EX1
VPQB1
VP_BC_12
&
QB1_CL
BC_12_CL
EXDU_BC
QB2_EX2
VPQC1
VPQC21
&
QC1_CL
QC21_CL
EXDU_ES
QB2_EX3
en04000535.vsd
IEC04000535 V1 FR
557
Contrôle-Commande
VPQA1
VPQB20 QB7REL
& >1
VPQC1 QB7ITL
VPQC2 1
VPQC71
QA1_OP
QB20_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC71_OP
EXDU_ES
QB7_EX1
VPQC2
VPQC71
&
QC2_CL
QC71_CL
EXDU_ES
QB7_EX2
VPQA1
VPQB7 QB20REL
& >1
VPQC1 QB20ITL
VPQC2 1
VPQC21
QA1_OP
QB7_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC21_OP
EXDU_ES
QB20_EX1
VPQC2
VPQC21
&
QC2_CL
QC21_CL
EXDU_ES
QB20_EX2
en04000536.vsd
IEC04000536 V1 FR
558
Contrôle-Commande
VPQB1 QC1REL
VPQB20 QC1ITL
& 1
VPQB7
QC2REL
VPQB2
QB1_OP QC2ITL
1
QB20_OP
QB7_OP
QB2_OP
QB1_OP QB1OPTR
QB1_CL QB1CLTR
VPQB1 VPQB1TR
QB20_OP QB220OTR
QB2_OP & QB220CTR
VPQB20 1
VQB220TR
VPQB2 &
QB7_OP QB7OPTR
QB7_CL QB7CLTR
VPQB7 VPQB7TR
QB1_OP QB12OPTR
QB2_OP >1 QB12CLTR
VPQB1 1
VPQB12TR
VPQB2 &
QA1_OP BC12OPTR
QB1_OP >1 BC12CLTR
QB20_OP 1
VPQA1
VPBC12TR
VPQB1 &
VPQB20
QA1_OP BC17OPTR
QB1_OP >1 BC17CLTR
QB7_OP 1
VPQA1
VPBC17TR
VPQB1 &
VPQB7
QA1_OP BC27OPTR
QB2_OP >1 BC27CLTR
QB7_OP 1
VPQA1
VPBC27TR
VPQB2 &
VPQB7
en04000537.vsd
IEC04000537 V1 FR

Tableau 300: ABC_BC Signaux d'entrée
défaut
559
Contrôle-Commande

défaut
BBTR_OP BOOLEAN 0 Aucun transfert de jeu de barres n'est en cours
VP_BBTR BOOLEAN 0 L'état des appareils impliqués dans le transfert de
jeu de barres est valide
WA2 est valide
EXDU_12 BOOLEAN 0 Aucune erreur de transmission de toute tranche
connectée aux jeux de barres WA1/WA2
EXDU_BC BOOLEAN 0 Aucune erreur de transmission de tout autre
travée de couplage
QA1O_EX1 BOOLEAN 0 Condition d'ouverture externe pour l'appareil QA1
560
Contrôle-Commande

défaut
Tableau 301: ABC_BC Signaux de sortie

QA1OPREL BOOLEAN L'ouverture de QA1 est autorisée
QA1OPITL BOOLEAN L'ouverture de QA1 est interdite
QB7REL BOOLEAN Manoeuvre de QB7 autorisée
QB220OTR BOOLEAN QB2 et QB20 sont en position ouverte
QB220CTR BOOLEAN QB2 ou QB20 ou les deux ne sont pas en
position ouverte
BC12OPTR BOOLEAN Pas de connexion via le propre couplage entre
WA1 et WA2
BC12CLTR BOOLEAN Connexion existant entre WA1 et WA2 via le
couplage même du jeu de barres
BC17OPTR BOOLEAN Pas de connexion via le propre couplage de barre
entre WA1 et WA7
561
Contrôle-Commande

BC17CLTR BOOLEAN La connexion existe entre WA1 et WA7 via le
propre couplage
BC27OPTR BOOLEAN Pas de connexionentre WA2 et WA7 via le propre
couplage
BC27CLTR BOOLEAN La connexion existe entre WA2 et WA7 via le
propre couplage
ou fermé)
VQB220TR BOOLEAN Les états de QB2 et QB20 sont valides (ouverts
ou fermés)
fermé)
ou fermé)
VPBC12TR BOOLEAN L'état de l'appareillage de couplage entre WA1 et
WA2 est valide
VPBC17TR BOOLEAN L'état de l'app. de couplage entre WA1 et WA7
est valide
VPBC27TR BOOLEAN L'état de l'app. de couplage de barre entre WA2
et WA7 est valide
11.4.6 Interverrouillage pour tranche de transformateur

(AB_TRAFO)
Le module d'interverrouillage ABC_TRAFO est utilisé pour une tranche de

transformateur connectée à une disposition à double jeu de barres, conformément à
la figure 280. Le module est utilisé quand il n'y a pas de sectionneur entre le
disjoncteur et le transformateur. Sinon, le module ABC_LINE peut être utilisé. Ce
module peut également être utilisé dans des dispositions à simple jeu de barres.
562
Contrôle-Commande
WA1 (A)
WA2 (B)
QB1 QB2
QC1
QA1
AB_TRAFO
QC2
QC3
QA2
QA2 et QC4 ne sont
pas utilisés dans cet
QC4 interverrouillage
QB3 QB4
en04000515.vsd
IEC04000515 V1 FR
Figure 280: Configuration de poste d'interconnexion AB_TRAFO
563
Contrôle-Commande

IE01-
AB_TRAFO
QA1_OP QA1CLREL
QA1_CL QA1CLIT L
QB1_OP QB1REL
QB1_CL QB1IT L
QB2_OP QB2REL
QB2_CL QB2IT L
QC1_OP QC1REL
QC1_CL QC1IT L
QC2_OP QC2REL
QC2_CL QC2IT L
QB3_OP QB1OPT R
QB3_CL QB1CLT R
QB4_OP QB2OPT R
QB4_CL QB2CLT R
QC3_OP QB12OPT R
QC3_CL QB12CLT R
QC11_OP VPQB1T R
QC11_CL VPQB2T R
QC21_OP VPQB12T R
QC21_CL
BC_12_CL
VP_BC_12
EXDU_ES
EXDU_BC
QA1_EX1
QA1_EX2
QA1_EX3
QB1_EX1
QB1_EX2
QB1_EX3
QB2_EX1
QB2_EX2
QB2_EX3
en05000358.vsd
IEC05000358 V1 FR
Figure 281: Bloc fonctionnel IE
564
Contrôle-Commande
AB_TRAFO
QA1_OP
QA1_CL =1 VPQA1
QB1_OP
QB1_CL =1 VPQB1
QB2_OP
QB2_CL =1 VPQB2
QC1_OP
QC1_CL =1 VPQC1
QC2_OP
QC2_CL =1 VPQC2
QB3_OP
QB3_CL =1 VPQB3
QB4_OP
QB4_CL =1 VPQB4
QC3_OP
QC3_CL =1 VPQC3
QC11_OP
QC11_CL =1 VPQC11
QC21_OP
QC21_CL =1 VPQC21
VPQB1 QA1CLREL
VPQB2 QA1CLITL
VPQC1 & 1
VPQC2
VPQB3
VPQB4
VPQC3
QA1_EX2
QC3_OP
QA1_EX3
QC1_CL >1
QC2_CL
QC3_CL &
QA1_EX1
en04000538.vsd
IEC04000538 V1 FR
565
Contrôle-Commande
VPQA1
VPQB2 QB1REL
& >1
VPQC1 QB1ITL
VPQC2 1
VPQC3
VPQC11
QA1_OP
QB2_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC3_OP
QC11_OP
EXDU_ES
QB1_EX1
VPQB2
VPQC3
&
VP_BC_12
QB2_CL
QC3_OP
BC_12_CL
EXDU_BC
QB1_EX2
VPQC1
VPQC2
&
VPQC3
VPQC11
QC1_CL
QC2_CL
QC3_CL
QC11_CL
EXDU_ES
QB1_EX3
en04000539.vsd
IEC04000539 V1 FR
566
Contrôle-Commande
VPQA1
VPQB1 QB2REL
& >1
VPQC1 QB2ITL
VPQC2 1
VPQC3
VPQC21
QA1_OP
QB1_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC3_OP
QC21_OP
EXDU_ES
QB2_EX1
VPQB1
VPQC3
&
VP_BC_12
QB1_CL
QC3_OP
BC_12_CL
EXDU_BC
QB2_EX2
VPQC1
VPQC2
&
VPQC3
VPQC21
QC1_CL
QC2_CL
QC3_CL
QC21_CL
EXDU_ES
QB2_EX3
en04000540.vsd
IEC04000540 V1 FR
567
Contrôle-Commande
VPQB1 QC1REL
VPQB2 QC1ITL
& 1
VPQB3
QC2REL
VPQB4
QB1_OP QC2ITL
1
QB2_OP
QB3_OP
QB4_OP
QB1_OP QB1OPTR
QB1_CL QB1CLTR
VPQB1 VPQB1TR
QB2_OP QB2OPTR
QB2_CL QB2CLTR
VPQB2 VPQB2TR
QB1_OP QB12OPTR
QB2_OP >1 QB12CLTR
VPQB1 1
VPQB12TR
VPQB2 &
en04000541.vsd
IEC04000541 V1 FR

Tableau 302: AB_TRAFO Signaux d'entrée
défaut
QC11_OP BOOLEAN 0 QC11 sur le jeu de barres WA1 est en position
ouverte
QC11_CL BOOLEAN 0 QC11 sur le jeu de barres WA1 est en position
fermée
568
Contrôle-Commande

défaut
QC21_OP BOOLEAN 0 QC21 sur le jeu de barres WA2 est en position
ouverte
QC21_CL BOOLEAN 0 QC21 sur le jeu de barres WA2 est en position
fermée
WA2 est valide
EXDU_BC BOOLEAN 0 Pas d'erreur de transmission de la part des
travées de couplage
QA1_EX1 BOOLEAN 0 Condition externe pour l'appareil QA1
Tableau 303: AB_TRAFO Signaux de sortie

569
Contrôle-Commande

ou fermé)
fermé)
ou fermé)
11.4.7 Interverrouillage pour disjoncteur de section de jeu de

barres (A1A2_BS)
Le module d'interverrouillage A1A2_BS est utilisé pour un disjoncteur de section

de jeu de barres entre les sections 1 et 2 conformément à la figure 282. Le module
peut être utilisé pour différents jeux de barres qui incluent un disjoncteur de section
de jeu de barres.
WA1 (A1) WA2 (A2)
QC1 QB1 QB2 QC2
QA1
QC3 QC4
en04000516.vsd
A1A2_BS
IEC04000516 V1 FR
Figure 282: Configuration de poste d'interconnexion A1A2_BS
570
Contrôle-Commande

IH01-
A1A2_BS
QA1_OP QA1OPREL
QA1_CL QA1OPIT L
QB1_OP QA1CLREL
QB1_CL QA1CLIT L
QB2_OP QB1REL
QB2_CL QB1IT L
QC3_OP QB2REL
QC3_CL QB2IT L
QC4_OP QC3REL
QC4_CL QC3IT L
S1QC1_OP QC4REL
S1QC1_CL QC4IT L
S2QC2_OP S1S2OPT R
S2QC2_CL S1S2CLT R
BBT R_OP QB1OPT R
VP_BBT R QB1CLT R
EXDU_12 QB2OPT R
EXDU_ES QB2CLT R
QA1O_EX1 VPS1S2T R
QA1O_EX2 VPQB1T R
QA1O_EX3 VPQB2T R
QB1_EX1
QB1_EX2
QB2_EX1
QB2_EX2
en05000348.vsd
IEC05000348 V1 FR
Figure 283: Bloc fonctionnel IH
571
Contrôle-Commande
A1A2_BS
QA1_OP
QA1_CL =1 VPQA1
QB1_OP
QB1_CL =1 VPQB1
QB2_OP
QB2_CL =1 VPQB2
QC3_OP
QC3_CL =1 VPQC3
QC4_OP
QC4_CL =1 VPQC4
S1QC1_OP
S1QC1_CL =1 VPS1QC1
S2QC2_OP
S2QC2_CL =1 VPS2QC2
VPQB1
QB1_OP QA1OPREL
& >1
QA1O_EX1 QA1OPITL
1
VPQB2
QB2_OP
&
QA1O_EX2
VP_BBTR
BBTR_OP
&
EXDU_12
QA1O_EX3
VPQB1 QA1CLREL
VPQB2 & QA1CLITL
1
VPQA1
VPQC3 QB1REL
& >1
VPQC4 QB1ITL
1
VPS1QC1
QA1_OP
QC3_OP
QC4_OP
S1QC1_OP
EXDU_ES
QB1_EX1
VPQC3
VPS1QC1
&
QC3_CL
S1QC1_CL
EXDU_ES
QB1_EX2
en04000542.vsd
IEC04000542 V1 FR
572
Contrôle-Commande
VPQA1
VPQC3 QB2REL
VPQC4 & >1
QB2ITL
VPS2QC2 1
QA1_OP
QC3_OP
QC4_OP
S2QC2_OP
EXDU_ES
QB2_EX1
VPQC4
VPS2QC2
&
QC4_CL
S2QC2_CL
EXDU_ES
QB2_EX2
VPQB1 QC3REL
VPQB2 QC3ITL
QB1_OP & 1
QC4REL
QB2_OP
QC4ITL
1
QB1_OP QB1OPTR
QB1_CL QB1CLTR
VPQB1 VPQB1TR
QB2_OP QB2OPTR
QB2_CL QB2CLTR
VPQB2 VPQB2TR
QB1_OP S1S2OPTR
QB2_OP >1 S1S2CLTR
QA1_OP 1
VPQB1
VPS1S2TR
VPQB2 &
VPQA1
en04000543.vsd
IEC04000543 V1 FR

Tableau 304: A1A2_BS Signaux d'entrée
défaut
573
Contrôle-Commande

défaut
S1QC1_OP BOOLEAN 0 QC1 sur la section de barre 1 est en position
ouverte
S1QC1_CL BOOLEAN 0 QC1 sur la section de barre 1 est en position
fermée
S2QC2_OP BOOLEAN 0 QC2 de la section de barre 2 est en position
ouverte
fermée
BBTR_OP BOOLEAN 0 Aucun transfert de jeu de barres n'est en cours
VP_BBTR BOOLEAN 0 L'état des appareils impliqués dans le transfert de
jeu de barres est valide
EXDU_12 BOOLEAN 0 Aucune erreur de transmission de toute tranche
connectée aux jeux de barres 1 et 2
EXDU_ES BOOLEAN 0 Aucune erreur de transmission des tranches
contenant les sectionneurs de terre QC1 ou QC2
Tableau 305: A1A2_BS Signaux de sortie

QA1OPREL BOOLEAN L'ouverture de QA1 est autorisée
QA1OPITL BOOLEAN L'ouverture de QA1 est interdite
QC4REL BOOLEAN Manoeuvre de QC4 autorisée
574
Contrôle-Commande

S1S2OPTR BOOLEAN Pas de connexion entre les zones 1 et 2 du jeu
de barres
S1S2CLTR BOOLEAN Couplage existant entre les zones 1 et 2 du jeu
de barres
VPS1S2TR BOOLEAN L'état de l'app. entre les sections de barre 1 et 2
est valide
ou fermé)
fermé)
11.4.8 Interverrouillage pour sectionneur de section de jeu de

barres (A1A2_DC)
Le module d'interverrouillage A1A2_DC est utilisé pour un sectionneur de section

de jeu de barres entre les sections 1 et 2 conformément à la figure 284. Le module
peut être utilisé pour différents jeux de barres qui incluent un sectionneur de
section de jeu de barres.
QB
WA1 (A1) WA2 (A2)
QC1 QC2
A1A2_DC en04000492.vsd
IEC04000492 V1 FR
Figure 284: Configuration de poste d'interconnexion A1A2_DC
575
Contrôle-Commande

II01-
A1A2_DC
QB_OP QBOPREL
QB_CL QBOPIT L
S1QC1_OP QBCLREL
S1QC1_CL QBCLIT L
S2QC2_OP DCOPT R
S2QC2_CL DCCLT R
S1DC_OP VPDCT R
S2DC_OP
VPS1_DC
VPS2_DC
EXDU_ES
EXDU_BB
QBCL_EX1
QBCL_EX2
QBOP_EX1
QBOP_EX2
QBOP_EX3
en05000349.vsd
IEC05000349 V1 FR
Figure 285: Bloc fonctionnel II
576
Contrôle-Commande
577
Contrôle-Commande
A1A2_DC
QB_OP
VPQB VPDCTR
QB_CL =1
DCOPTR
DCCLTR
S1QC1_OP
VPS1QC1
S1QC1_CL =1
S2QC2_OP
VPS2QC2
S2QC2_CL =1
VPS1QC1
VPS2QC2
VPS1_DC & >1 QBOPREL
S1QC1_OP QBOPITL
1
S2QC2_OP
S1DC_OP
EXDU_ES
EXDU_BB
QBOP_EX1
VPS1QC1
VPS2QC2
VPS2_DC &
S1QC1_OP
S2QC2_OP
S2DC_OP
EXDU_ES
EXDU_BB
QBOP_EX2
VPS1QC1
VPS2QC2
S1QC1_CL &
S2QC2_CL
EXDU_ES
QBOP_EX3
en04000544.vsd
578
Contrôle-Commande
IEC04000544 V1 FR
IEC04000545 V1 FR

Tableau 306: A1A2_DC Signaux d'entrée
défaut
QB_OP BOOLEAN 0 QB est en position ouverte
QB_CL BOOLEAN 0 QB est en position fermée
S1QC1_OP BOOLEAN 0 QC1 sur la section de barre 1 est en position
ouverte
fermée
S2QC2_OP BOOLEAN 0 QC2 de la section de barre 2 est en position
ouverte
fermée
S1DC_OP BOOLEAN 0 Tous les sectionneurs sur la section de barre 1
sont en position ouverte
S2DC_OP BOOLEAN 0 Tous les sectionneurs sur la section de barre 2
sont en position ouverte
VPS1_DC BOOLEAN 0 L'état des sectionneurs sur la section de barre 1
est valide
VPS2_DC BOOLEAN 0 Les états des sectionneurs sur la section de barre
2 sont valides
EXDU_ES BOOLEAN 0 Aucune erreur de transmission des tranches
contenant les sectionneurs de terre QC1 ou QC2
579
Contrôle-Commande

défaut
EXDU_BB BOOLEAN 0 Aucune erreur de transmission des tranches
dotées de sectionneurs connectés aux sections 1
et 2
QBCL_EX1 BOOLEAN 0 Condition de fermeture externe pour le
sectionneur de section QB
QBCL_EX2 BOOLEAN 0 Condition de fermeture externe pour le
sectionneur de section QB
QBOP_EX1 BOOLEAN 0 Condition d'ouverture externe pour le sectionneur
de section QB
de section QB
de section QB
Tableau 307: A1A2_DC Signaux de sortie

QBOPREL BOOLEAN L'ouverture de QB est autorisée
QBOPITL BOOLEAN L'ouverture de QB est interdite
QBCLREL BOOLEAN La fermeture de QB est autorisée
QBCLITL BOOLEAN La fermeture de QB est interdite
DCOPTR BOOLEAN Le sectionneur de la section de barre est en
position ouverte
DCCLTR BOOLEAN Le sectionneur de la section de barre est en
position fermée
VPDCTR BOOLEAN Etat de position de QB est valide (ouvert ou fermé)
11.4.9 Interverrouillage pour sectionneur de terre de jeu de barres

(BB_ES)
Le module d'interverrouillage BB_ES est utilisé pour un sectionneur de terre de jeu

de barres sur n'importe quelle partie du jeu de barres, conformément à la figure 286.
QC
en04000504.vsd
IEC04000504 V1 FR
Figure 286: Configuration de poste d'interconnexion BB_ES
580
Contrôle-Commande

IJ01-
BB_ES
QC_OP QCREL
QC_CL QCITL
BB_DC_OP BBESOPTR
VP_BB_DC BBESCLTR
EXDU_BB
en05000347.vsd
IEC05000347 V1 FR
Figure 287: Bloc fonctionnel IJ
BB_ES
VP_BB_DC QCREL
BB_DC_OP QCITL
EXDU_BB & 1
QC_OP BBESOPTR
QC_CL BBESCLTR
en04000546.vsd
IEC04000546 V1 FR

Tableau 308: BB_ES Signaux d'entrée
défaut
QC_OP BOOLEAN 0 Le sectionneur de terre du jeu de barres QC est
en position ouverte
QC_CL BOOLEAN 0 Le sectionneur de terre du jeu de barres QC est
en position fermée
BB_DC_OP BOOLEAN 0 Tous les sectionneurs sur cette partie de jeu de
barres sont ouverts
VP_BB_DC BOOLEAN 0 L'état de tous les sectionneurs sur cette portion
de jeu de barres est valide
EXDU_BB BOOLEAN 0 Aucune erreur de transmission des tranches
dotées de sectionneurs sur cette partie de jeu de
barres
581
Contrôle-Commande
Tableau 309: BB_ES Signaux de sortie

QCREL BOOLEAN Manoeuvre de QC autorisée
QCITL BOOLEAN Manœuvre de QC interdite
BBESOPTR BOOLEAN QC sur cette section de jeu de barres est en
position ouverte
BBESCLTR BOOLEAN QC sur cette section de jeu de barres est en
position fermée
11.4.10 Interverrouillage pour une tranche à double disjoncteur (DB)
Les modules d'interverrouillage DB_BUS_A, DB_LINE et DB_BUS_B sont

utilisés pour une ligne connectée à une disposition à double disjoncteur,
conformément à la figure 288.
WA1 (A)
WA2 (B)
QB1 QB2
QC1 QC4
QA1 QA2
DB_BUS_A DB_BUS_B
QC2 QC5
QB61 QB62
QC3
QB9
DB_LINE
QC9
en04000518.vsd
IEC04000518 V1 FR
Figure 288: Configuration de poste d'interconnexion à double disjoncteur.
Trois types de modules d'interverrouillage par tranche à double disjoncteur sont

définis. DB_LINE est la connexion depuis la ligne vers les parties du disjoncteur
qui sont connectées aux jeux de barres. DB_BUS_A et DB_BUS_B sont les
connexions depuis la ligne vers les jeux de barres.
582
Contrôle-Commande

IB01-
DB_BUS_A
QA1_OP QA1CLREL
QA1_CL QA1CLITL
QB1_OP QB61REL
QB1_CL QB61ITL
QB61_OP QB1REL
QB61_CL QB1ITL
QC1_OP QC1REL
QC1_CL QC1ITL
QC2_OP QC2REL
QC2_CL QC2ITL
QC3_OP QB1OPTR
QC3_CL QB1CLTR
QC11_OP VPQB1TR
QC11_CL
EXDU_ES
QB61_EX1
QB61_EX2
QB1_EX1
QB1_EX2
en05000354.vsd
IEC05000354 V1 FR
Figure 289: Bloc fonctionnel IB
IA01-
DB_LINE
QA1_OP QB9REL
QA1_CL QB9ITL
QA2_OP QC3REL
QA2_CL QC3ITL
QB61_OP QC9REL
QB61_CL QC9ITL
QC1_OP
QC1_CL
QC2_OP
QC2_CL
QB62_OP
QB62_CL
QC4_OP
QC4_CL
QC5_OP
QC5_CL
QB9_OP
QB9_CL
QC3_OP
QC3_CL
QC9_OP
QC9_CL
VOLT_OFF
VOLT_ON
QB9_EX1
QB9_EX2
QB9_EX3
QB9_EX4
QB9_EX5
en05000356.vsd
IEC05000356 V1 FR
Figure 290: Bloc fonctionnel IA
583
Contrôle-Commande
IC01-
DB_BUS_B
QA2_OP QA2CLREL
QA2_CL QA2CLITL
QB2_OP QB62REL
QB2_CL QB62ITL
QB62_OP QB2REL
QB62_CL QB2ITL
QC4_OP QC4REL
QC4_CL QC4ITL
QC5_OP QC5REL
QC5_CL QC5ITL
QC3_OP QB2OPTR
QC3_CL QB2CLTR
QC21_OP VPQB2TR
QC21_CL
EXDU_ES
QB62_EX1
QB62_EX2
QB2_EX1
QB2_EX2
en05000355.vsd
IEC05000355 V1 FR
Figure 291: Bloc fonctionnel IC
584
Contrôle-Commande
DB_BUS_A
QA1_OP
QA1_CL =1 VPQA1
QB61_OP
QB61_CL =1 VPQB61
QB1_OP
QB1_CL =1 VPQB1
QC1_OP
QC1_CL =1 VPQC1
QC2_OP
QC2_CL =1 VPQC2
QC3_OP
QC3_CL =1 VPQC3
QC11_OP
QC11_CL =1 VPQC11
VPQB61 QA1CLREL
VPQB1 & QA1CLITL
1
VPQA1
VPQC1 QB61REL
& >1
VPQC2 QB61ITL
1
VPQC3
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC3_OP
QB61_EX1
VPQC2
VPQC3
&
QC2_CL
QC3_CL
QB61_EX2
VPQA1
VPQC1 QB1REL
& >1
VPQC2 QB1ITL
1
VPQC11
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC11_OP
EXDU_ES
QB1_EX1
VPQC1
VPQC11
&
QC1_CL
QC11_CL
EXDU_ES
QB1_EX2
en04000547.vsd
IEC04000547 V1 FR
585
Contrôle-Commande
VPQB61 QC1REL
VPQB1 QC1ITL
& 1
QB61_OP QC2REL
QB1_OP QC2ITL
1
QB1_OP QB1OPTR
QB1_CL QB1CLTR
VPQB1 VPQB1TR
en04000548.vsd
IEC04000548 V1 FR
586
Contrôle-Commande
DB_LINE
QA1_OP
QA1_CL =1 VPQA1
QA2_OP
QA2_CL =1 VPQA2
QB61_OP
QB61_CL =1 VPQB61
QC1_OP
QC1_CL =1 VPQC1
QC2_OP
QC2_CL =1 VPQC2
QB62_OP
QB62_CL =1 VPQB62
QC4_OP
QC4_CL =1 VPQC4
QC5_OP
QC5_CL =1 VPQC5
QB9_OP
QB9_CL =1 VPQB9
QC3_OP
QC3_CL =1 VPQC3
QC9_OP
QC9_CL =1 VPQC9
VOLT_OFF
VOLT_ON =1 VPVOLT
VPQA1
VPQA2 QB9REL
VPQC1 & >1
QB9ITL
1
VPQC2
VPQC3
VPQC4
VPQC5
VPQC9
QA1_OP
QA2_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC3_OP
QC4_OP
QC5_OP
QC9_OP
QB9_EX1
& en04000549.vsd
IEC04000549 V1 FR
587
Contrôle-Commande
VPQA1
VPQC1
VPQC2 & >1
VPQC3
VPQC9
VPQB62
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC3_OP
QC9_OP
QB62_OP
QB9_EX2
VPQA2
VPQB61
&
VPQC3
VPQC4
VPQC5
VPQC9
QA2_OP
QB61_OP
QC3_OP
QC4_OP
QC5_OP
QC9_OP
QB9_EX3
VPQC3
VPQC9
&
VPQB61
VPQB62
QC3_OP
QC9_OP
QB61_OP
QB62_OP
QB9_EX4
VPQC3
VPQC9
&
QC3_CL
QC9_CL
QB9_EX5
en04000550.vsd
IEC04000550 V1 FR
588
Contrôle-Commande
VPQB61
VPQB62 QC3REL
VPQB9 &
QC3ITL
1
QB61_OP
QB62_OP
QB9_OP
VPQB9
VPVOLT QC9REL
QB9_OP &
QC9ITL
1
VOLT_OFF
en04000551.vsd
IEC04000551 V1 FR
589
Contrôle-Commande
DB_BUS_B
QA2_OP
QA2_CL =1 VPQA2
QB62_OP
QB62_CL =1 VPQB62
QB2_OP
QB2_CL =1 VPQB2
QC4_OP
QC4_CL =1 VPQC4
QC5_OP
QC5_CL =1 VPQC5
QC3_OP
QC3_CL =1 VPQC3
QC21_OP
QC21_CL =1 VPQC21
VPQB62 QA2CLREL
VPQB2 & QA2CLITL
1
VPQA2
VPQC4 QB62REL
& >1
VPQC5 QB62ITL
1
VPQC3
QA2_OP
QC4_OP
QC5_OP
QC3_OP
QB62_EX1
VPQC5
VPQC3
&
QC5_CL
QC3_CL
QB62_EX2
VPQA2
VPQC4 QB2REL
& >1
VPQC5 QB2ITL
1
VPQC21
QA2_OP
QC4_OP
QC5_OP
QC21_OP
EXDU_ES
QB2_EX1
VPQC4
VPQC21
&
QC4_CL
QC21_CL
EXDU_ES
QB2_EX2
en04000552.vsd
IEC04000552 V1 FR
590
Contrôle-Commande
VPQB62 QC4REL
VPQB2 QC4ITL
& 1
QB62_OP QC5REL
QB2_OP QC5ITL
1
QB2_OP QB2OPTR
QB2_CL QB2CLTR
VPQB2 VPQB2TR
en04000553.vsd
IEC04000553 V1 FR

Tableau 310: DB_BUS_A Signaux d'entrée
défaut
EXDU_ES BOOLEAN 0 Aucune erreur de transmission de la tranche
contenant le sectionneur de terre QC11
591
Contrôle-Commande
Tableau 311: DB_BUS_A Signaux de sortie

QB61REL BOOLEAN La manoeuvre de QB61 est autorisée
ou fermé)
Tableau 312: DB_LINE Signaux d'entrée

défaut
592
Contrôle-Commande

défaut
VOLT_OFF BOOLEAN 0 Il n'y a pas de tension sur la ligne ni de défaut
(fusible) de TT
(fusible) de TT
Tableau 313: DB_LINE Signaux de sortie

Tableau 314: DB_BUS_B Signaux d'entrée

défaut
593
Contrôle-Commande

défaut
EXDU_ES BOOLEAN 0 Aucune erreur de transmission de la travée
Tableau 315: DB_BUS_B Signaux de sortie

QB62REL BOOLEAN Mannoeuvre de QB62 autorisée
QC4REL BOOLEAN Manoeuvre de QC4 autorisée
QC5REL BOOLEAN La manoeuvre de QC5 est autorisée
QC5ITL BOOLEAN La manoeuvre de QC5 est interdite
fermé)
11.4.11 Interverrouillage pour un disjoncteur et demi (BH)
Les modules d'interverrouillage BH_LINE_A, BH_CONN et BH_LINE_B sont

utilisés pour des lignes connectées à un diamètre d'un disjoncteur et demi
conformément à la figure 292.
594
Contrôle-Commande
WA1 (A)
WA2 (B)
QB1 QB2
QC1 QC1
QA1 QA1
QC2 QC2
QB6 QB6
QC3 QC3
BH_LINE_A BH_LINE_B
QB61 QA1 QB62
QB9 QB9
QC1 QC2
QC9 QC9
BH_CONN
en04000513.vsd
IEC04000513 V1 FR
Figure 292: Configuration de poste d'interconnexion à un disjoncteur et demi
Trois types de modules d'interverrouillage par diamètre sont définis. BH_LINE_A

et BH_LINE_B sont les connexions d'une ligne à un jeu de barres. BH_CONN est
la connexion entre les deux lignes du diamètre dans la disposition de poste
d'interconnexion à un disjoncteur et demi.
595
Contrôle-Commande
11.4.11.2 Blocs fonctionnels

IL01-
BH_LINE_A
QA1_OP QA1CLREL
QA1_CL QA1CLITL
QB6_OP QB6REL
QB6_CL QB6ITL
QB1_OP QB1REL
QB1_CL QB1ITL
QC1_OP QC1REL
QC1_CL QC1ITL
QC2_OP QC2REL
QC2_CL QC2ITL
QC3_OP QC3REL
QC3_CL QC3ITL
QB9_OP QB9REL
QB9_CL QB9ITL
QC9_OP QC9REL
QC9_CL QC9ITL
CQA1_OP QB1OPTR
CQA1_CL QB1CLTR
CQB61_OP VPQB1TR
CQB61_CL
CQC1_OP
CQC1_CL
CQC2_OP
CQC2_CL
QC11_OP
QC11_CL
VOLT_OFF
VOLT_ON
EXDU_ES
QB6_EX1
QB6_EX2
QB1_EX1
QB1_EX2
QB9_EX1
QB9_EX2
QB9_EX3
QB9_EX4
QB9_EX5
QB9_EX6
QB9_EX7
en05000352.vsd
IEC05000352 V1 FR
Figure 293: Bloc fonctionnel IL
596
Contrôle-Commande
IM01-
BH_LINE_B
QA1_OP QA1CLREL
QA1_CL QA1CLIT L
QB6_OP QB6REL
QB6_CL QB6IT L
QB2_OP QB2REL
QB2_CL QB2IT L
QC1_OP QC1REL
QC1_CL QC1IT L
QC2_OP QC2REL
QC2_CL QC2IT L
QC3_OP QC3REL
QC3_CL QC3IT L
QB9_OP QB9REL
QB9_CL QB9IT L
QC9_OP QC9REL
QC9_CL QC9IT L
CQA1_OP QB2OPT R
CQA1_CL QB2CLT R
CQB62_OP VPQB2T R
CQB62_CL
CQC1_OP
CQC1_CL
CQC2_OP
CQC2_CL
QC21_OP
QC21_CL
VOLT _OFF
VOLT _ON
EXDU_ES
QB6_EX1
QB6_EX2
QB2_EX1
QB2_EX2
QB9_EX1
QB9_EX2
QB9_EX3
QB9_EX4
QB9_EX5
QB9_EX6
QB9_EX7
en05000353.vsd
IEC05000353 V1 FR
Figure 294: Bloc fonctionnel IM
IK01-
BH_CONN
QA1_OP QA1CLREL
QA1_CL QA1CLITL
QB61_OP QB61REL
QB61_CL QB61ITL
QB62_OP QB62REL
QB62_CL QB62ITL
QC1_OP QC1REL
QC1_CL QC1ITL
QC2_OP QC2REL
QC2_CL QC2ITL
1QC3_OP
1QC3_CL
2QC3_OP
2QC3_CL
QB61_EX1
QB61_EX2
QB62_EX1
QB62_EX2
en05000351.vsd
IEC05000351 V1 FR
Figure 295: Bloc fonctionnel IK
597
Contrôle-Commande
BH_LINE_A
QA1_OP
QA1_CL =1 VPQA1
QB1_OP
QB1_CL =1 VPQB1
QB6_OP
QB6_CL =1 VPQB6
QC9_OP
QC9_CL =1 VPQC9
QB9_OP
QB9_CL =1 VPQB9
QC1_OP
QC1_CL =1 VPQC1
QC2_OP
QC2_CL =1 VPQC2
QC3_OP
QC3_CL =1 VPQC3
CQA1_OP
CQA1_CL =1 VPCQA1
CQC1_OP
CQC1_CL =1 VPCQC1
CQC2_OP
CQC2_CL =1 VPCQC2
CQB61_OP
CQB61_CL =1 VPCQB61
QC11_OP
QC11_CL =1 VPQC11
VOLT_OFF
VOLT_ON =1 VPVOLT
VPQB1 QA1CLREL
VPQB6 QA1CLITL
& 1
VPQB9
VPQA1
VPQC1 QB6REL
VPQC2 & >1
QB6ITL
1
VPQC3
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC3_OP
QB6_EX1
VPQC2
VPQC3
&
QC2_CL
QC3_CL
QB6_EX2
en04000554.vsd
IEC04000554 V1 FR
598
Contrôle-Commande
VPQA1
VPQC1 QB1REL
VPQC2 & >1
QB1ITL
1
VPQC11
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC11_OP
EXDU_ES
QB1_EX1
VPQC1
VPQC11
&
QC1_CL
QC11_CL
EXDU_ES
QB1_EX2
VPQB1 QC1REL
VPQB6 QC1ITL
QB1_OP & 1
QC2REL
QB6_OP QC2ITL
VPQB6 1
VPQB9 QC3REL
VPCQB61 &
QC3ITL
1
QB6_OP
QB9_OP
CQB61_OP
VPQA1 QB9REL
VPQB6 QB9ITL
VPQC9 & >1 1
VPQC1
VPQC2
VPQC3
VPCQA1
VPCQB61
VPCQC1
VPCQC2
QB9_EX1
QB6_OP
QB9_EX2
>1
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP &
QB9_EX3
en04000555.vsd
IEC04000555 V1 FR
599
Contrôle-Commande
CQB61_OP
QB9_EX4
>1 & >1
CQA1_OP
CQC1_OP
CQC2_OP &
QB9_EX5
QC9_OP
QC3_OP
QB9_EX6
VPQC9
VPQC3
&
QC9_CL
QC3_CL
QB9_EX7
VPQB9 QC9REL
VPVOLT QC9ITL
QB9_OP & 1
VOLT_OFF
QB1_OP QB1OPTR
QB1_CL QB1CLTR
VPQB1 VPQB1TR
en04000556.vsd
IEC04000556 V1 FR
600
Contrôle-Commande
BH_LINE_B
QA1_OP
QA1_CL =1 VPQA1
QB2_OP
QB2_CL =1 VPQB2
QB6_OP
QB6_CL =1 VPQB6
QC9_OP
QC9_CL =1 VPQC9
QB9_OP
QB9_CL =1 VPQB9
QC1_OP
QC1_CL =1 VPQC1
QC2_OP
QC2_CL =1 VPQC2
QC3_OP
QC3_CL =1 VPQC3
CQA1_OP
CQA1_CL =1 VPCQA1
CQC1_OP
CQC1_CL =1 VPCQC1
CQC2_OP
CQC2_CL =1 VPCQC2
CQB62_OP
CQB62_CL =1 VPCQB62
QC21_OP
QC21_CL =1 VPQC21
VOLT_OFF
VOLT_ON =1 VPVOLT
VPQB2 QA1CLREL
VPQB6 QA1CLITL
& 1
VPQB9
VPQA1
VPQC1 QB6REL
VPQC2 & >1
QB6ITL
1
VPQC3
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC3_OP
QB6_EX1
VPQC2
VPQC3
&
QC2_CL
QC3_CL
QB6_EX2
en04000557.vsd
IEC04000557 V1 FR
601
Contrôle-Commande
VPQA1
VPQC1 QB2REL
VPQC2 & >1
QB2ITL
1
VPQC21
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP
QC21_OP
EXDU_ES
QB2_EX1
VPQC1
VPQC21
&
QC1_CL
QC21_CL
EXDU_ES
QB2_EX2
VPQB2 QC1REL
VPQB6 QC1ITL
QB2_OP & 1
QC2REL
QB6_OP QC2ITL
VPQB6 1
VPQB9 QC3REL
VPCQB62 &
QC3ITL
1
QB6_OP
QB9_OP
CQB62_OP
VPQA1 QB9REL
VPQB6 QB9ITL
VPQC9 & >1 1
VPQC1
VPQC2
VPQC3
VPCQA1
VPCQB62
VPCQC1
VPCQC2
QB9_EX1
QB6_OP
QB9_EX2
>1
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP &
QB9_EX3
en04000558.vsd
IEC04000558 V1 FR
602
Contrôle-Commande
CQB62_OP
QB9_EX4
>1 & >1
CQA1_OP
CQC1_OP
CQC2_OP &
QB9_EX5
QC9_OP
QC3_OP
QB9_EX6
VPQC9
VPQC3
&
QC9_CL
QC3_CL
QB9_EX7
VPQB9 QC9REL
VPVOLT QC9ITL
QB9_OP & 1
VOLT_OFF
QB2_OP QB2OPTR
QB2_CL QB2CLTR
VPQB2 VPQB2TR
en04000559.vsd
IEC04000559 V1 FR
603
Contrôle-Commande
BH_CONN
QA1_OP
QA1_CL =1 VPQA1
QB61_OP
QB61_CL =1 VPQB61
QB62_OP
QB62_CL =1 VPQB62
QC1_OP
QC1_CL =1 VPQC1
QC2_OP
QC2_CL =1 VPQC2
1QC3_OP
1QC3_CL =1 VP1QC3
2QC3_OP
2QC3_CL =1 VP2QC3
VPQB61 QA1CLREL
VPQB62 & QA1CLITL
1
VPQA1
VPQC1 QB61REL
& >1
VPQC2 QB61ITL
1
VP1QC3
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP
1QC3_OP
QB61_EX1
VPQC1
VP1QC3
&
QC1_CL
1QC3_CL
QB61_EX2
VPQA1
VPQC1 QB62REL
& >1
VPQC2 QB62ITL
1
VP2QC3
QA1_OP
QC1_OP
QC2_OP
2QC3_OP
QB62_EX1
VPQC2
VP2QC3
&
QC2_CL
2QC3_CL
QB62_EX2
VPQB61 QC1REL
VPQB62 QC1ITL
& 1
QB61_OP QC2REL
QB62_OP QC2ITL
1
en04000560.vsd
IEC04000560 V1 FR
604
Contrôle-Commande

Tableau 316: BH_LINE_A Signaux d'entrée
défaut
CQA1_OP BOOLEAN 0 QA1 dans le module BH_CONN est en position
ouverte
CQA1_CL BOOLEAN 0 QA1 dans le module BH_CONN est en position
fermée
CQB61_OP BOOLEAN 0 QB61 dans le module BH_CONN est en position
ouverte
CQB61_CL BOOLEAN 0 QB61 dans le module BH_CONN est en position
fermée
CQC1_OP BOOLEAN 0 QC1 dans le module BH_CONN est en position
ouverte
CQC1_CL BOOLEAN 0 QC1 dans le module BH_CONN est en position
fermée
ouverte
fermée
VOLT_OFF BOOLEAN 0 Il n'y a pas de tension sur la ligne ni de
défaillance (fusible) de TT
(fusible) de TT
605
Contrôle-Commande

défaut
EXDU_ES BOOLEAN 0 Aucune erreur de transmission de la tranche
Tableau 317: BH_LINE_A Signaux de sortie

QB6ITL BOOLEAN La manoeuvre de QB6 est interdite
ou fermé)
606
Contrôle-Commande
Tableau 318: BH_LINE_B Signaux d'entrée

défaut
CQA1_OP BOOLEAN 0 QA1 dans le module BH_CONN est en position
ouverte
CQA1_CL BOOLEAN 0 QA1 dans le module BH_CONN est en position
fermée
CQB62_OP BOOLEAN 0 QB62 dans le module BH_CONN est en position
ouverte
CQB62_CL BOOLEAN 0 QB62 dans le module BH_CONN est en position
fermée
ouverte
fermée
ouverte
fermée
VOLT_OFF BOOLEAN 0 Il n'y a pas de tension sur la ligne ni de
défaillance (fusible) de TT
(fusible) de TT
EXDU_ES BOOLEAN 0 Aucune erreur de transmission de la travée
607
Contrôle-Commande

défaut
Tableau 319: BH_LINE_B Signaux de sortie

QB6ITL BOOLEAN La manoeuvre de QB6 est interdite
fermé)
608
Contrôle-Commande
Tableau 320: BH_CONN Signaux d'entrée

défaut
1QC3_OP BOOLEAN 0 QC3 sur la ligne 1 est en position ouverte
1QC3_CL BOOLEAN 0 QC3 sur la ligne 1 est en position fermée
2QC3_OP BOOLEAN 0 QC3 sur la ligne 2 est en position ouverte
2QC3_CL BOOLEAN 0 QC3 sur la ligne 2 est en position fermée
Tableau 321: BH_CONN Signaux de sortie

QB61REL BOOLEAN La manoeuvre de QB61 est autorisée
609
Contrôle-Commande
11.5 Communication horizontale via GOOSE pour

l'interverrouillage

GR01-
IntlReceive
BLOCK RESREQ
INSTNAME RESGRANT
RESRENAM APP1_OP
RESGRNAM APP1_CL
APP1NAME APP1VAL
APP2NAME APP2_OP
APP3NAME APP2_CL
APP4NAME APP2VAL
APP5NAME APP3_OP
APP6NAME APP3_CL
APP7NAME APP3VAL
APP8NAME APP4_OP
APP9NAME APP4_CL
APP10NAM APP4VAL
APP11NAM APP5_OP
APP12NAM APP5_CL
APP13NAM APP5VAL
APP14NAM APP6_OP
APP15NAM APP6_CL
APP6VAL
APP7_OP
APP7_CL
APP7VAL
APP8_OP
APP8_CL
APP8VAL
APP9_OP
APP9_CL
APP9VAL
APP10_OP
APP10_CL
APP10VAL
APP11_OP
APP11_CL
APP11VAL
APP12_OP
APP12_CL
APP12VAL
APP13_OP
APP13_CL
APP13VAL
APP14_OP
APP14_CL
APP14VAL
APP15_OP
APP15_CL
APP15VAL
COM_VAL
en07000048.vsd
IEC07000048 V1 FR
Figure 296: Bloc fonctionnel GR
610
Contrôle-Commande

Tableau 322: GOOSEINTLKRCV Signaux d'entrée
défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Blocage des signaux de sortie
Tableau 323: GOOSEINTLKRCV Signaux de sortie

RESREQ BOOLEAN Demande de réservation
RESGRANT BOOLEAN Réservation accordée
APP1_OP BOOLEAN Appareil 1 ouvert
APP1_CL BOOLEAN Appareil 1 enclenché
APP1VAL BOOLEAN La position de l'appareil 1 est valide
APP2_OP BOOLEAN La position de l'appareil 2 est ouverte
APP2_CL BOOLEAN La position de l'appareil 2 est fermée
611
Contrôle-Commande

COM_VAL BOOLEAN L'état de communication reçu est valide

Tableau 324: GOOSEINTLKRCV Réglages de non-groupe (de base)
Encl.
11.6 Commutateur rotatif logique pour la sélection de

fonctions et présentation de l'IHML (SLGGIO)
Nom du bloc fonctionnel : SLxx Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
SLGGIO
11.6.1 Introduction
Le bloc fonctionnel SLGGIO (ou bloc fonctionnel sélecteur) est utilisé dans l'outil
CAP afin d'obtenir une fonctionnalité de sélecteur similaire à celle fournie par un
sélecteur matériel. Les sélecteurs matériels sont très largement utilisés par les
compagnies d'électricité afin de faire fonctionner différentes fonctions sur des
612
Contrôle-Commande
valeurs prédéfinies. Toutefois, les sélecteurs matériels sont source de problèmes de

maintenance, et de fourniture (nombreux modèles) et réduisent la fiabilité du
système. Les sélecteurs virtuels éliminent tous ces problèmes.

La fonction SLGGIO dispose de deux entrées opérationnelles : UP et DOWN.
Quand un signal est reçu sur l'entrée UP, le bloc active la sortie qui suit la sortie
présentement activée dans l'ordre croissant. Par exemple, si la sortie présentement
activée est la 3 et qu'un signal est reçu sur l'entrée UP, l'entrée activée sera la 4.
Quand un signal est reçu sur l'entrée DOWN, le bloc active la sortie qui suit la
sortie présentement activée dans l'ordre décroissant. Par exemple, si la sortie
présentement activée est la 3 et qu'un signal est reçu sur l'entrée DOWN, l'entrée
activée est la 2. En fonction des paramètres de sortie, les signaux de sortie peuvent
être permanents ou impulsionnels. En cas de signaux permanents et d'activation de
l'entrée UP ou DOWN, la sortie antérieurement active est désactivée. En outre,
selon les réglages, une temporisation peut être configurée entre le front positif du
signal d'activation UP ou DOWN et l'activation de la sortie.
Outre les entrées visibles dans l'« outil de configuration CAP », d'autres entrées
exécutables sont disponibles et permettent à l'utilisateur de définir directement la
position souhaitée (sans activer les positions intermédiaires), soit localement soit à
distance, via la boîte de dialogue « select before execute » (sélection avant
exécution). Il est possible de bloquer le fonctionnement de la fonction en activant
l'entrée BLOCK. Dans ce cas, la position courante est conservée et toute opération
ultérieure est bloquée. L'emplacement de l'opérateur (local ou distant) est spécifié
par la biais de l'entrée PSTO. Si toute opération est autorisée, le signal INTONE du
bloc fonctionnel de signal fixe peut être connecté. Le bloc fonctionnel SLGGIO
comprend également une sortie de valeurs entières, qui génère le numéro de
position effectif. Les positions et le nom des blocs sont totalement réglables par
l'utilisateur. Ces noms apparaissent dans le menu, si bien que l'utilisateur peut voir
les noms de position plutôt qu'un numéro.
613
Contrôle-Commande
11.6.2.1 Fonctionnalité et comportement

du menu:
REC 670 1.1 REC 670/Control

Control Single Line Diagram REC 670/Ctrl/Com
Measurements Commands Single Command
Events Selector Switch (GGIO)
Disturbance records
Settings
Diagnostics
Test
Reset
Authorization
Language
1 2 3
../Ctrl/Com/Sel Sw ../Com/Sel Sw/SL03 ../Com/Sel Sw/SL03
SL01 Damage ctrl Damage ctrl
4 4
SL02
..
..
SL15
P:Disc All N: Disc Fe
OK Cancel
4
5
La fenêtre de dialogue indique la
../Com/Sel Sw/ position présente (P:) et la nouvelle
DmgCtrl 7
position (N:), toutes deux dans des
Damage ctrl: noms clairs donnés par
l'utilisateur (max. 13 caractères).
E
Modifier la position avec les flèches. .
La position ne sera pas modifiée
(les sorties ne seront pas activées)
tant que le bouton E n'est pas enfoncé en06000420.vsd
pour confirmation.
IEC06000420 V1 FR
Figure 297: Exemple 1 de gestion du sélecteur depuis l'IHM locale
1 Instances fonctionnelles SLGGIO dans l'outil de configuration CAP

2 Nom de sélecteur donné par l'utilisateur (13 caractères max.)
3 Numéro de position, jusqu'à 32 positions
4 Changement de position
5 Nouvelle position
11.6.2.2 Affichage graphique
Deux possibilités se présentent pour le bloc fonctionnel SLGGIO :
614
Contrôle-Commande
• S'il n'est utilisé que pour la surveillance, les sélecteurs seront répertoriés avec
le nom de leur position effective, tel que défini par l'utilisateur (13 caractères
max.).
• S'il est utilisé pour le contrôle-commande, les sélecteurs seront répertoriés
avec leur position effective, mais seules les trois premières lettres du nom
seront utilisées.
Dans les deux cas, le nom complet du sélecteur est indiqué, mais l'utilisateur doit le
redéfinir en constituant l'éditeur d'affichage graphique, sous « Caption » (légende).
S'il est utilisé pour le contrôle-commande, la séquence de commandes suivante est
exécutée :
Depuis l'affichage graphique:
REC 670 1.1 REC 670 1.1/Control

Control Single Line Diagram
Measurements Commands
Events
Disturbance records
Settings
Diagnostics
Test
Aller sur la page « Interrupteurs »
Reset
du SLD à l'aide des flèches
Authorization
gauche-droite. Sélectionner un
Language
interrupteur à l'aide des flèches haut-bas.
../Control/SLD/Switch
O I ../Control/SLD/Switch
AR control Sélectionner un interrupteur. AR control
WFM Appuyer sur la touche I ou O. WFM
Une boîte de dialogue apparaît.
Pilot setup Pilot setup
OFF OFF
Damage control E P: Disc N: Disc Fe
DAL
La pos ne sera pas modifiée
(les sorties ne seront pas activées) OK Cancel
avant d'avoir appuyé sur le bouton E pour OK.
../Control/SLD/Switch
AR control
WFM
Pilot setup
OFF
Damage control
DFW
en06000421.vsd
IEC06000421 V1 FR
Figure 298: Exemple 2 de gestion du sélecteur depuis l'IHM locale
615
Contrôle-Commande

SL01-
SLGGIO
BLOCK SWPOS01
PSTO SWPOS02
UP SWPOS03
DOWN SWPOS04
SWPOS05
SWPOS06
SWPOS07
SWPOS08
SWPOS09
SWPOS10
SWPOS11
SWPOS12
SWPOS13
SWPOS14
SWPOS15
SWPOS16
SWPOS17
SWPOS18
SWPOS19
SWPOS20
SWPOS21
SWPOS22
SWPOS23
SWPOS24
SWPOS25
SWPOS26
SWPOS27
SWPOS28
SWPOS29
SWPOS30
SWPOS31
SWPOS32
SWPOSN
INSTNAME
NAME1
NAME2
NAME3
NAME4
NAME5
NAME6
NAME7
NAME8
NAME9
NAME10
NAME11
NAME12
NAME13
NAME14
NAME15
NAME16
NAME17
NAME18
NAME19
NAME20
NAME21
NAME22
NAME23
NAME24
NAME25
NAME26
NAME27
NAME28
NAME29
NAME30
NAME31
NAME32
en05000658.vsd
IEC05000658 V1 FR
Figure 299: Bloc fonctionnel SL, exemple pour SL01–SL15
616
Contrôle-Commande

Tableau 325: SLGGIO Signaux d'entrée
défaut
UP BOOLEAN 0 Commande "UP" binaire
DOWN BOOLEAN 0 Commande "DOWN" binaire
Tableau 326: SLGGIO Signaux de sortie

SWPOS01 BOOLEAN Position1 du commutateur de sélection
SWPOS02 BOOLEAN Position de commutateur de sélection 2
SWPOS18 BOOLEAN Position18 du commutateur de sélection
SWPOS26 BOOLEAN Position 26 du commutateur de sélection
617
Contrôle-Commande

SWPOS29 BOOLEAN Position 29 du commutateur de sélection
SWPOSN INTEGER Position de commutateur (entier)

Tableau 327: SLGGIO Réglages de non-groupe (de base)
Encl.
NrPos 2 - 32 - 1 32 Nombre de positions dans le
commutateur
OutType Pulsé - - Fixe Type de sortie, fixe ou impulsion
Fixe
tPulse 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Durée de l'impulsion, en [s]
tDelay 0.000 - 60000.000 s 0.010 0.000 Temporisation sur la sortie, en [s]
StopAtExtremes Désactivé - - Désactivé Stopper lorsque la position min. ou max.
Activé est atteinte
11.7 Mini-sélecteur (VSGGIO)
Nom du bloc fonctionnel : VS Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
VSGGIO
11.7.1 Introduction
Le bloc fonctionnel VSGGIO (ou bloc fonctionnel de commutation polyvalent) est
une fonction polyvalente utilisée dans l'outil CAP pour diverses applications, en
comme commutateur à usage général.
Le commutateur peut être contrôlé à partir du menu ou d'un symbole du schéma

unifilaire de l'IHML.

Cette fonction peut être utilisée à deux fins, de la même façon que les fonctions de
contrôle de commutation (SCSWI) :
618
Contrôle-Commande
• à des fins de signalisation en recevant la position via les entrées IPOS1 et

IPOS2 et en la distribuant dans la configuration par l'intermédiaire des sorties
POS1 et POS2 ou sur le CEI 61850 via des rapports ou GOOSE ;
• à des fins de commande, en recevant des commandes via l'IHM, des symboles
de l'IHM, le bouton Sélectionner ou le bouton Indication du menu (Control /
Commands / Versatile Switch - Contrôle / Commandes / Commutateur
polyvalent) ou via le CEI 61850, puis en les envoyant dans la configuration et
notamment vers les sorties (par l'intermédiaire d'un bloc fonctionnel SMBO).
L'entrée PSTO est connectée au commutateur local/distant afin de pouvoir

sélectionner l'emplacement de l'opérateur et le fonctionnement à partir de l'IHM
locale (emplacement local) ou via le CEI 61850 (emplacement distant). Une
connexion INTONE depuis le bloc fonctionnel de signal fixe permettra un
fonctionnement à partir de l'IHM locale.
Comme on peut le voir, les signalisations et les commandes sont mises en oeuvre
au moyen d'une représentation sur deux bits, où une combinaison de signaux sur
les entrées ainsi que sur les sorties génère le résultat souhaité :
POS2 POS1 RESULTAT POS (sortie nombre

entier)
0 0 intermédiaire 0
0 1 POS1 1
1 0 POS2 2
1 1 état incorrect 3

VS01-
VSGGIO
BLOCK BLOCKED
PSTO POSITION
IPOS1 POS1
IPOS2 POS2
NAME_UND CMDPOS12
NAM_POS1 CMDPOS21
NAM_POS2
NAME_BAD
en06000508.vsd
IEC06000508 V1 FR
Figure 300: Bloc fonctionnel VS
619
Contrôle-Commande

Tableau 328: VSGGIO Signaux d'entrée
défaut
IPOS1 BOOLEAN 0 Position 1 indiquant une entrée
IPOS2 BOOLEAN 0 Position 2 indiquant une entrée
Tableau 329: VSGGIO Signaux de sortie

BLOCKED BOOLEAN La fonction est active mais la fonctionnalité est
bloquée
POSITION INTEGER Indication de position, format entier
POS1 BOOLEAN Indication de position 1, signal logique
POS2 BOOLEAN Indication de position 2, signal logique
CMDPOS12 BOOLEAN Exécuter la commande de la position 1 à la
position 2
CMDPOS21 BOOLEAN Exécuter la commande de la position 2 à la
position 1

Tableau 330: VSGGIO Réglages de non-groupe (de base)
Encl.
CtlModel Dir Norm - - Dir Norm Spécifie le type de modèle de contrôle-
SBO Aug. commande selon CEI 61850
Mode Fixe - - Pulsé Mode d'opération
Pulsé
tSelect 0.000 - 60.000 s 0.001 30.000 Délai max entre les signaux de sélection
et d'exécution
tPulse 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Longueur d'impulsion de commande
11.8 Bloc fonctionnel générique double à point (DPGGIO)
Nom du bloc fonctionnel : DPx-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
DPGGIO
620
Contrôle-Commande
11.8.1 Introduction
Le bloc fonctionnel DPGGIO permet d'envoyer trois signaux logiques à d'autres
systèmes ou appareils du poste électrique. Il est spécialement conçue pour être
utilisé dans les logiques de réservation et d'interverrouillage au niveau du poste.

À la réception des signaux d'entrée, le bloc fonctionnel DPGGIO envoie les
signaux via le CEI 61850-8-1 aux appareils ou au système qui en ont fait la
demande. Pour pouvoir obtenir les signaux, il est nécessaire d'utiliser les d'autres
décrits dans le chapitre 2 « Ingénierie de l'IED » du manuel application et de
définir le bloc fonctionnel de l'appareil ou du système qui doit recevoir ces
informations.

DP01-
DPGGIO
OPEN POSITION
CLOSE
VALID
en07000200.vsd
IEC07000200 V1 FR
Figure 301: Bloc fonctionnel DP

Tableau 331: DPGGIO Signaux d'entrée
défaut
OPEN BOOLEAN 0 Indication d'ouverture
CLOSE BOOLEAN 0 Indication de fermeture
VALID BOOLEAN 0 Indication valide
Tableau 332: DPGGIO Signaux de sortie

POSITION INTEGER Indication double point

La fonction n'a aucun paramètre disponible dans l'IHM locale ou le Gestionnaire
IED de protection et de contrôle (PCM 600).
621
Contrôle-Commande
11.9 Signaux de 8 commandes génériques de point

simple (SPC8GGIO)
Nom du bloc fonctionnel : SCx-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
SPC8GGIO
11.9.1 Introduction
Le bloc fonctionnel SC est un ensemble de 8 commandes à point unique, conçu
pour introduire des commandes de REMOTE (SCADA) ou de LOCAL (IHM) dans
les éléments de la configuration logique n'ayant pas besoin de blocs fonctionnels
compliqués capables de recevoir des commandes (par exemple, SCSWI). De cette
façon, des commandes simples peuvent être envoyées directement aux sorties de
l'IED, sans confirmation. La confirmation (état) du résultat des commandes est
supposée être obtenue par d'autres moyens, comme les entrées binaires et les blocs
fonctionnels SPGGIO.

L'entrée PSTO détermine quelle est la position autorisée de l'opérateur [LOCAL,
REMOTE (distante), ALL (toute)]. L'une des 8 sorties est activée à l'envoi d'une
commande depuis une position d'opérateur autorisée. Les paramètres Latchedx et
tPulsex (où x est la sortie respective) déterminent si le signal est impulsionnel (et la
durée d'impulsion) ou verrouillé (permanent). BLOCK bloque le fonctionnement
de la fonction : si une commande est envoyée, aucune sortie se sera activée.

SC01-
SPC8GGIO
BLOCK OUT1
PSTO OUT2
OUT3
OUT4
OUT5
OUT6
OUT7
OUT8
en07000143.vsd
IEC07000143 V1 FR
Figure 302: Bloc fonctionnel SPC
622
Contrôle-Commande

Tableau 333: SPC8GGIO Signaux d'entrée
défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Bloque le fonctionnement de la fonction
PSTO INTEGER 2 Sélection d'emplacement de l'opérateur
Tableau 334: SPC8GGIO Signaux de sortie

OUT1 BOOLEAN Sortie 1

Tableau 335: SPC8GGIO Réglages de non-groupe (de base)
Encl.
Latched1 Pulsé - - Pulsé Réglage pour mode pulsé/verrouillé
automaintenu appliqué à la sortie 1
tPulse1 0.01 - 6000.00 s 0.01 0.10 Durée d'impulsion en sortie 1
tPulse2 0.01 - 6000.00 s 0.01 0.10 Durée d'impulsion sortie 2
623
Contrôle-Commande

tPulse7 0.01 - 6000.00 s 0.01 0.10 Durée d'impulsion sortie 7
624
Schéma de communication
Section 12 Schéma de communication
Ce chapitre décrit la logique du schéma de communication utilisée dans les
fonctions de protection de distance et de protection contre les défauts à la terre afin
d'éliminer pratiquement instantanément les défauts de la ligne protégée. Il étudie la
logique du schéma de communication (ZCOM) ainsi que la logique d'inversion de
courant et de source faible (ZCAL) pour les fonctions de protection de distance et
de protection à maximum de courant résiduel (EFC).
La logique d'accélération de stade (ZCLC) est également examinée. Cette fonction

peut générer, sans aucune télécommunication, un déclenchement instantané faisant
suite à des défauts finaux distants.
Ce chapitre contient enfin une courte description de la conception, des schémas

fonctionnels logiques simplifiés, des blocs fonctionnels, des signaux d'entrée et de
sortie et des différents paramètres de réglage.
12.1 Logique de schéma de téléaction pour protection de

distance (PSCH, 85)
Nom du bloc fonctionnel : ZCOM- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 85
ZCPSCH
12.1.1 Introduction
Pour obtenir une élimination instantanée de tous les défauts de ligne, une logique
de schéma de communication est prévue. Tous les types de schémas de
communication, par exemple à portée réduite et à autorisation, à portée étendue et à
autorisation, à blocage, à télédéclenchement, etc., sont disponibles. Le module de
communication intégré (LDCM) peut être utilisé, s'il est inclus, pour la
signalisation de schéma de téléaction.
La communication phase par phase est également disponible pour permettre un

fonctionnement correct en cas de défauts simultanés quand trois canaux de
communication de protection de distance sont disponibles entre les extrémités de la
ligne.
625

Selon qu'une zone d'impédance orientée en inverse ou en direct est utilisée pour
émettre le signal d'envoi, les schémas de communication sont respectivement
divisés en schémas à verrouillage et à autorisation respectivement .
Un schéma à autorisation est de par sa nature plus rapide et présente une plus
grande sécurité contre les faux déclenchements qu'un schéma à blocage. En
revanche, un schéma à autorisation dépend d'un signal de réception pour un
déclenchement rapide, si bien que sa fiabilité est inférieure à celle d'un schéma à
blocage.
12.1.2.1 Schéma à blocage
Le principe de fonctionnement d'un schéma à blocage est qu'une zone à portée

étendue est autorisée à générer un déclenchement instantané après expiration du
temps de coordination réglable tCoord, quand aucun signal n'est reçu du terminal
distant.
Le signal reçu, qui doit être relié à CR, est utilisé pour ne pas libérer la zone à
accélérer afin d'éliminer le défaut instantanément (après le temps tCoord). La zone
à portée étendue à accélérer est connectée à l'entrée CACC (voir la figure 303).
En cas de défauts externes, le signal de blocage (CR) doit être reçu avant que la
temporisation réglable tCoord ne s'écoule, afin d'empêcher tout faux
déclenchement (voir la figure 303).
La fonction peut être totalement bloquée en activant l'entrée BLOCK. Il est

également possible de bloquer le déclenchement en activant l'entrée BLKTR ou
l'envoi de porteuse en activant l'entrée BLKCS.
tCoord
CACC
t TRIP
CR AND
en05000512.vsd
IEC05000512 V1 FR
Figure 303: Logique de base de la porteuse de déclenchement dans un

schéma à blocage
Des canaux de communication doivent être disponibles dans chaque direction.
12.1.2.2 Schéma à portée réduite et à autorisation
Dans un schéma à portée réduite et à autorisation, un élément de mesure à portée

réduite orienté en direct (normalement, la zone 1) envoie un signal à
autorisation CS à l'extrémité distante si un défaut est détecté dans le sens direct. Le
signal de réception CR est utilisé pour permettre à une zone à portée étendue de
déclencher une fois la temporisation tCoord écoulée. Dans les schémas à portée
réduite et à autorisation, le temps tCoord est normalement fixé à zéro.
626
La logique de la porteuse de déclenchement dans un schéma à autorisation est

illustrée en figure 304.
tCoord
CACC
t TRIP
CR AND
en05000513.vsd
IEC05000513 V1 FR
Figure 304: Logique de la porteuse de déclenchement dans un schéma à

autorisation
Le schéma à portée réduite et à autorisation a les mêmes possibilités de blocage

que celles mentionnées précédemment pour le schéma à blocage.
12.1.2.3 Schéma à portée étendue et à autorisation
Dans un schéma à portée étendue et à autorisation, un élément de mesure à portée

étendue orienté en direct(normalement, la zone 2) envoie un signal à
autorisation CS à l'extrémité distante si un défaut est détecté dans le sens direct. Le
signal de réception CR est utilisé pour permettre à une zone à portée étendue de
déclencher une fois la temporisation tCoord réglable écoulée. Dans les schémas à
portée étendue et à autorisation, le temps tCoord est normalement fixé à zéro.
La logique de la porteuse de déclenchement est la même que pour la portée réduite

à autorisation (voir la figure 304).
Le schéma à portée étendue et à autorisation a les mêmes possibilités de blocage

que celles mentionnées précédemment pour le schéma à blocage.
12.1.2.4 Schéma à déblocage
Dans un schéma à déblocage, la plus faible fiabilité du schéma à autorisation est

surmontée en utilisant la perte du signal de garde issu de l'équipement de
communication pour créer localement un signal de réception de porteuse. Il est
courant ou convenable d'utiliser cette fonction lorsqu'une communication par
courants porteurs en ligne, (CPL), plus ancienne et moins fiable, est utilisée.
La fonction de déblocage utilise un signal de garde de porteuse CRG, qui doit

toujours être présent, même si aucun signal CR n'est reçu. L'absence du
signal CRG pendant une durée supérieure au temps définitSecurity est utilisée en
guise de signal CR (voir la figure 305). Cela permet à un schéma à autorisation de
fonctionner quand le défaut de ligne bloque la transmission des signaux.
Le signal de réception de porteuse créé par la fonction de déblocage est réinitialisé

150 ms après l'expiration de la temporisation de sécurité. À ce moment-là, un
signal de sortie LCG est activé à des fins de signalisation. La fonction de déblocage
est réinitialisé 200 ms après que le signal de garde est à nouveau présent.
627
CR
tSecurity CRL
t >1
1
CRG
200 ms 150 ms
t OR t AND
AND
LCG
en05000746.vsd
IEC05000746 V1 FR
Figure 305: Logique de garde de porteuse avec le schéma à déblocage
Trois modes de fonctionnement peuvent être définis pour la fonction de déblocage

(paramètre Unblock) :
Off : La fonction de déblocage ne fonctionne pas.

No restart : Les pannes de communication inférieures au temps tSecurity sont ignorées.
Si CRG disparaît, un signal CRL est transféré à la logique de déclenchement.
Aucune information ne sera disponible en cas de panne de communication (LCG).
Restart : Les pannes de communication inférieures au temps tSecurity sont ignorées.
Un signal CRL défini (150 ms) est envoyé après la disparition du signal CRG.
La fonction active la sortie LCG en cas de panne de communication.
Si la panne de communication apparaît puis disparaît (< 200 ms), aucun signal
récurrent n'est émis.
12.1.2.5 Schéma à télédéclenchement
Dans le schéma à télédéclenchement direct, le signal d'envoi de porteuse CS est

envoyé depuis une zone à portée réduite qui déclenche la ligne.
Le signal reçu CR est directement transféré à un signal TRIP afin d'effectuer un

déclenchement sans critère local. Le signal est ensuite traité dans la logique de
déclenchement. En cas de déclenchement unipolaire dans des systèmes polyphasés,
une sélection de phase est effectuée.
12.1.2.6 Schéma logique simplifié
Le schéma logique simplifié de la logique complète est illustré en figure 306.
628
Unblock =
Off
CR
Unblock =
OR CRL
NoRestart AND
CRL
Unblock =
tSecurit
Restart
y
CRG 1 t AND
200 ms 150 ms LCG

AND
t OR AND t
SchemeType =
Intertrip
CSUR
tSendMi
n AND
OR
BLOCK AND
CSBLK OR
CRL
Schemetype =
Permissive UR AND CS
OR
tCoord
AND 25 ms
OR t TRIP
CACC t
Schemetype =
Permissive OR
CSOR OR AND
AND
tSendMin
OR
AND
SchemeType =
Blocking
BLKCS
AND
en05000515.vsd
IEC05000515 V1 FR
Figure 306: Logique de schéma de téléaction pour la protection de distance,

schéma logique simplifié
629

ZCOM-
ZCPSCH_85
BLOCK TRIP
BLKTR CS
BLKCS CRL
CSBLK LCG
CACC
CSOR
CSUR
CR
CRG
en06000286.vsd
IEC06000286 V1 FR
Figure 307: Bloc fonctionnel ZCOM

Tableau 336: ZCPSCH Signaux d'entrée
défaut
BLKTR BOOLEAN 0 Signal pour le blocage du déclenchement issu de
la logique de téléaction
BLKCS BOOLEAN 0 Blocage de l'envoi d'un signal (téléaction) pour
les schémas directionnels avec signal de
libération ou de blocage
CSBLK BOOLEAN 0 Signal de la zone amont dans la protection de
distance
CACC BOOLEAN 0 Signal de zone de protection de distance
(schéma d' accélération) de ligne
CSOR BOOLEAN 0 Signal de la zone allongée de la protection de
distance
CSUR BOOLEAN 0 Signal de protection de ligne en deçà de la zone
de portée(schéma d'accélération de stade)
CR BOOLEAN 0 Réception signal de téléaction
CRG BOOLEAN 0 Signal de garde de porteuse reçu
Tableau 337: ZCPSCH Signaux de sortie

CS BOOLEAN Envoi du signal de téléaction
CRL BOOLEAN Signal de porteuse reçu ou signal de garde de
porteuse manquant
LCG BOOLEAN Perte du signal de garde de la téléaction
630

Tableau 338: ZCPSCH Réglages de groupe (de base)
Encl.
SchemeType Off - - Télédécl Indirect Type de schéma
Interdéclenchemen
t
Télédécl Indirect
Allongemt. De zone
Blocage
tCoord 0.000 - 60.000 s 0.001 0.035 Temps de coordination pour le schéma
de téléaction avec signal de blocage
tSendMin 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Durée minimum d'un signal d'envoi de
porteuse
Tableau 339: ZCPSCH Réglages de groupe (avancés)

Unblock Off - - Off Mode d'opération de la logique de
PasDeRedémarrag déblocage
e
Redémarrgae
tSecurity 0.000 - 60.000 s 0.001 0.035 Temporisation de sécurité pour détection
de perte de garde de porteuse

Tableau 340: Logique du schéma de téléaction pour la protection de distance (PSCH, 85)
Type de schéma Intertrip (télédéclenchement) -
Permissive UR (autorisation portée
réduite)
Permissive OR (autorisation portée
étendue)
Blocking (blocage)
Temps de coordination pour (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
schéma de téléaction à blocage
Durée minimale d'un signal d'envoi (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
de porteuse
Temporisation de sécurité pour la (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
détection de perte de garde de
porteuse
Mode de fonctionnement de la Off -
logique de déblocage NoRestart (pas de redémarrage)
Restart (redémarrage)
631
12.2 Logique de schéma de téléaction phase par phase

pour la protection de distance (PSCH, 85)
Nom du bloc phase par phase : ZCIP- Symbole graphique IEC 60617 :
Numéro ANSI : 85
ZC1PPSCH
12.2.1 Introduction
La communication entre les extrémités des lignes permet d'éliminer tous les défauts
d'une ligne électrique. Tous les types possibles de schémas de communication, par
exemple à portée réduite et autorisation, à portée étendue et autorisation et les
schémas à blocage, sont disponibles. Pour gérer les problèmes avec des défauts
simultanés sur des lignes électriques parallèles, une communication phase par
phase est nécessaire. Ceci remplacera alors le module de téléaction
standard (ZCOM) sur les lignes importantes où trois canaux de communication
(dans chaque sous-système) sont disponibles pour la communication de la
protection de distance.
Le principal objectif de la logique de téléaction ZC1P est de compléter la fonction

de protection de distance, de telle sorte que :
• l'élimination rapide des défauts soit également possible à l'extrémité de la ligne

pour laquelle les défauts ne sont pas couverts par sa zone à portée réduite ;
• la sélection de phase correcte puisse être maintenue pour la prise en charge
déclenchement unipolaire en cas de défauts survenant n'importe où sur toute la
longueur d'une ligne double.
Pour ce faire, trois canaux de communication séparés, c'est-à-dire un par phase,

sont nécessaires, chacun d'entre eux étant capables de transmettre un signal dans
chaque direction.
La logique de communication phase par phase peut être complétée par la logique
d'inversion de courant et de source faible pour communication phase par phase,
lorsque cela s'avère nécessaire dans les schémas à portée étendue et autorisation et
et à blocage.

Selon qu'une zone d'impédance orientée en inverse ou en direct est utilisée pour
émettre le signal d'envoi, les schémas de communication sont respectivement
divisés en schémas à blocage ou à autorisation.
632
Un schéma à autorisation est de par sa nature plus rapide et présente une plus
grande sécurité contre les faux déclenchements qu'un schéma à blocage. En
revanche, un schéma à autorisation dépend d'un signal de réception pour un
déclenchement rapide, si bien que sa fiabilité est inférieure à celle d'un schéma à
blocage.
La fonction ZC1P est une fonction logique constituée à partir d'éléments logiques.
Il s'agit d'une fonction complémentaire à la protection de distance, qui requiert pour
fonctionner des informations de la part de la fonction de protection de distance et
de l'équipement de communication.
Le type de schéma de communication à utiliser peut être sélectionné au moyen de

paramètres.
La possibilité de sélectionner la zone de protection de distance à affecter à telle ou

telle entrée de la logique de téléaction permet à cette logique de répondre à
pratiquement toutes les exigences de schéma de téléaction, quel que soit sont
principe de fonctionnement à la base. Les sorties permettant de générer un
déclenchement et l'envoi du signal de téléprotection sont données conformément au
type de schéma de communication sélectionné et aux zones et phases de la
protection de distance en fonction.
Quand les canaux de communication par courants porteurs en ligne sont utilisés
pour la communication des schémas à autorisation, une logique de déblocage
utilisant la perte d'un signal de garde comme critère de réception est prévue. Cette
logique compense le manque de fiabilité dû à la transmission du signal de
commande sur la ligne défectueuse.
Le principe de fonctionnement d'un schéma à blocage est qu'une zone à portée

étendue est autorisée à générer un déclenchement instantané après expiration du
temps de coordination réglable tCoord, quand aucun signal n'est reçu du terminal
distant. Le signal reçu (envoyé par un élément orienté en inverse dans l'IED
distant), qui doit être relié à CRLx, est utilisé pour ne pas libérer la zone à accélérer
afin d'éliminer le défaut instantanément (après le temps tCoord). La zone à portée
étendue à accélérer est connectée à l'entrée CACCLx (voir la figure 308.). En cas
de défauts externes, le signal de blocage (CRLx) doit être reçu avant que la
temporisation réglable tCoord ne s'écoule, afin d'empêcher tout déclenchement
inutile (voir la figure 308).
La fonction peut être totalement bloquée en activant l'entrée BLOCK. Il est

également possible de bloquer le déclenchement en activant l'entrée BLKTRLx ou
l'envoi de porteuse en activant l'entrée BLKCSLx.
633
tCoord 25 ms
CACCLx
t t TRLx
CRLx AND
en06000310.vsd
IEC06000310 V1 FR
Figure 308: Logique de base de la porteuse de déclenchement dans une

phase pour un schéma à blocage
12.2.2.2 Schéma à portée réduite et à autorisation
Dans un schéma à portée réduite et à autorisation, un élément de mesure à portée

réduite orienté en direct (normalement la zone 1) envoie un signal à
autorisation CSLx à l'extrémité distante si un défaut est détecté dans le sens direct.
Le signal de réception CRLx est utilisé pour permettre à une zone à portée étendue
(connectée à CACCLx) de déclencher une fois la temporisation tCoord écoulée.
Dans les schémas à portée réduite et à autorisation, le temps tCoord est
normalement fixé à zéro. La logique de la porteuse de déclenchement dans un
schéma à autorisation est illustrée en figure 309. Trois canaux de communication
doivent être disponibles dans chaque direction.
tCoord 25 ms
CACCLx
t t TRLx
CRLx AND
en07000088.vsd
IEC07000088 V1 FR
Figure 309: Logique de base de la porteuse de déclenchement dans une

phase pour un schéma à portée réduite et à autorisation
12.2.2.3 Schéma à portée étendue et à autorisation
Dans un schéma à portée étendue et à autorisation, un élément de mesure à portée

étendue orienté en direct (normalement la zone 2) envoie un signal à
autorisation CSLx à l'extrémité distante si un défaut est détecté dans le sens direct.
Le signal de réception CRLx est utilisé pour permettre à une zone à portée étendue
de déclencher une fois la temporisation tCoord réglable écoulée. Dans les schémas
à portée étendue et à autorisation, le temps tCoord est normalement fixé à zéro. La
logique de la porteuse de déclenchement est la même que pour la portée réduite à
autorisation (voir la figure 308).
Le schéma à portée étendue et à autorisation a les mêmes possibilités de blocage

que celles mentionnées précédemment pour le schéma à blocage. Les entrées de
blocage sont activées par la logique d'inversion de courant lorsque cette fonction
est incluse.
Trois canaux de communication doivent être disponibles dans chaque direction.
634

courants porteurs en ligne (CPL), plus ancienne et moins fiable, est utilisée.
Comme les schémas de communication phase par phase exploitent
individuellement les phases et que le CPL est typiquement connecté sur une seule
phase ou entre phases, il n'est pas possible de déterminer la phase à libérer, et le
schéma à déblocage n'est donc pas pris en charge.
12.2.2.5 Schéma à télédéclenchement
Dans le schéma à télédéclenchement direct, le signal d'envoi de porteuse CS est

envoyé depuis une zone à portée réduite qui déclenche la ligne.
Le signal reçu par phase est directement transféré au bloc fonctionnel de

déclenchement afin d'effectuer un déclenchement sans critère local. Le signal n'est
pas traité davantage dans la logique de communication phase par phase. En cas de
déclenchement unipolaire, la sélection de phase et la logique de déclenchement des
trois phases sont exécutées dans le bloc fonctionnel de déclenchement.
12.2.2.6 Schéma logique simplifié
Le schéma logique simplifié pour une phase (Lx) est illustré en figure 310.
635
SchemeType =
Intertrip
CSURLx
tSendMin AND
OR
BLOCK
AND
CSBLKLx OR
CRLx
Schemetype =
Permissive UR AND CSLx
OR
tCoord 25 ms
AND t TRLx
OR t
CACCLx
Schemetype =
Permissive OR
CSORLx OR AND
AND
tSendMin
OR
AND
SchemeType =
Blocking
BLKCSx
AND
CSL1
CSL2 AND
CSL2
OR CSMPH
CSL3 AND
CSL3
CSL1 AND
CSL1
CSL2 GENERAL
OR
CSL3
en06000311.vsd
IEC06000311 V1 FR
Figure 310: Schéma logique simplifié pour une phase (Lx)
636

ZC1P-
ZC1PPSCH_85
BLOCK TRIP
BLKTR TRL1
BLKTRL1 TRL2
BLKTRL2 TRL3
BLKTRL3 CSL1
CACCL1 CSL2
CACCL2 CSL3
CACCL3 CSMPH
CSURL1 CRLL1
CSURL2 CRLL2
CSURL3 CRLL3
CSORL1
CSORL2
CSORL3
CSBLKL1
CSBLKL2
CSBLKL3
BLKCSL1
BLKCSL2
BLKCSL3
CRL1
CRL2
CRL3
CRMPH
en06000427.vsd
IEC06000427 V1 FR
Figure 311: Bloc fonctionnel ZC1P

Tableau 341: ZC1PPSCH Signaux d'entrée
défaut
BLKTR BOOLEAN 0 Signal commun pour blocage de sortie de
déclenchement depuis la logique de
communication dans toutes les phases
BLKTRL1 BOOLEAN 0 Signal pour blocage du déclenchement depuis la
logique de téléaction en phase L1
CACCL1 BOOLEAN 0 Démarrage de la zone accélérée de la protection
de ligne, en phase L1
CACCL2 BOOLEAN 0 Signal de protection de zone allongée de la
protection de ligne en phase L2
CACCL3 BOOLEAN 0 Signal de zone d'accélération de stade dans la
protection de distance, phase L3
CSURL1 BOOLEAN 0 Signal de protection de ligne, zone raccourcie,
phase L1
CSURL2 BOOLEAN 0 Signal de la zone raccourcie de la protection de
distance, en phase L2
637

défaut
CSURL3 BOOLEAN 0 Signal de la zone courte de la protection de
distance, sur la phase L3
CSORL1 BOOLEAN 0 Signal de protection de ligne au-delà de la zone
de portée en phase L1
CSORL2 BOOLEAN 0 Signal de la zone allongée de la protection de
CSORL3 BOOLEAN 0 Signal de la zone allongée de la protection de
distance dans la phase L3
CSBLKL1 BOOLEAN 0 Signal de la zone amont de la protection de
CSBLKL2 BOOLEAN 0 Signal de la zone amont de la protection de
distance dans la phase L2
CSBLKL3 BOOLEAN 0 Signal en provenance de la zone amont de la
protection de distance, phase L3
BLKCSL1 BOOLEAN 0 Blocage del'envoi de signaldans les schémas
directionnels avec signal de libération ou de
blocage
BLKCSL2 BOOLEAN 0 Blocage del'envoi du signal dans les schémas
verrouillage, phase L2
BLKCSL3 BOOLEAN 0 Blocage de l'envoi du signal dans les schémas
blocage, phase L3
CRL1 BOOLEAN 0 Réception du signal de téléaction en phase L1
CRL2 BOOLEAN 0 Signal de réception (téléaction) reçu en phase L2
CRL3 BOOLEAN 0 Réception de signal (téléaction ) en phase L3
CRMPH BOOLEAN 0 Réception du signal de téléaction pour défaut
polyphasé
Tableau 342: ZC1PPSCH Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Sortie de déclenchement commune de n'importe
quelle phase
TRL1 BOOLEAN Sortie de déclenchement en phase L1
CSL1 BOOLEAN Envoi de l'ordre de téléaction en phase L1
CSL2 BOOLEAN Envoi d'un signal de téléaction en phase L2
CSL3 BOOLEAN Envoi de l'ordre de téléaction en phase L3
CSMPH BOOLEAN Envoi d'un signal de téléaction en cas de défaut
polyphasé
CRLL1 BOOLEAN Réception du signal de téléaction en phase L1
CRLL2 BOOLEAN Signal de réception (téléaction) reçu en phase L2
CRLL3 BOOLEAN Réception de signal (téléaction ) en phase L3
638

Tableau 343: ZC1PPSCH Réglages de groupe (de base)
Operation Off - - Off Opération On / Off
Encl.
Scheme Type Off - - Télédécl Indirect Type de schéma
Interdéclenchemen
t
Allongemt. De zone
Blocage
tCoord 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temps de coordination du
déclenchement
tSendMin 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Durée minimum du signal d'envoi
(téléaction)

Tableau 344: Logique du schéma de téléaction phase par phase pour la protection de distance
(PSCH, 85)
Type de schéma Déclenchement interdépendant -
Télédéclenchement indirect
Comparaison directionnelle avec
signal de libération
Blocage
schéma de téléaction de blocage
Durée minimale du signal émis par (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
onde porteuse
Délai de sécurité pour la détection (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
de perte de la fréquence porteuse
Mode de fonctionnement de la Arrêt -
logique de déblocage Pas de redémarrage
Redémarrage
12.3 Logique d'inversion de courant et de source faible

pour la protection de distance (PSCH, 85)
Nom du bloc fonctionnel : ZCAL- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 85
ZCRWPSCH
639
12.3.1 Introduction
La fonction d'inversion de courant est utilisée pour empêcher les fonctionnements
intempestifs dus à une inversion de courant en cas d'utilisation de schémas de
protection à portée étendue et à autorisation dans des applications avec des lignes
parallèles, lorsque les portées étendues des deux extrémités se chevauchent sur les
lignes parallèles.
La logique de source faible est utilisée lorsque la puissance apparente derrière la

protection peut être trop faible pour activer la fonction de protection de distance.
Lorsqu'elle est activée, un signal de réception de porteuse, combiné à un critère
local de minimum de tension local de l'absence de fonctionnement d'une zone
inverse, provoque un déclenchement instantané. Le signal reçu est également
renvoyé en écho pour accélérer l'extrémité émettrice.
Une logique de schéma triphasé ou à discrimination de phase est disponible.
12.3.2.1 Logique d'inversion de courant
La logique d'inversion de courant utilise une zone inverse connectée à

l'entrée IRLVLx pour reconnaître le défaut sur la ligne parallèle dans la phase Lx.
Quand la zone inverse est activée pendant un certain temps réglable tPickUpRev,
elle empêche l'envoi d'un signal de communication et l'activation d'un signal de
déclenchement pendant un temps prédéfini tDelayRev. Cela permet la
réinitialisation du signal de réception de porteuse avant que le signal de
déclenchement assisté par la porteuse ne soit activé suite à l'inversion de courant
par la zone orientée en direct (voir la figure 312).
IEC05000122 V1 FR
Figure 312: Logique d'inversion de courant
Pour empêcher l'envoi d'un signal d'émission de porteuse CSLx et l'activation du

signal TRIPLx dans le bloc ZCOM de schéma de téléaction, il suffit de connecter
le signal IRVL à l'entrée BLOCK de la fonction ZCOM.
La fonction comprend une temporisation de chute interne de 10 ms qui garantit

l'activation de la logique d'inversion de courant pour de courts signaux d'entrée,
même si la temporisation d'activation est fixée à zéro.
640
12.3.2.2 Logique de source faible
La fonction WEI renvoie (en écho) le signal de réception de porteuse à condition

qu'aucun défaut n'ait été détecté au niveau de la source faible par différents
éléments de détection de défaut (protection de distance dans le sens direct et inverse).
La fonction WEI renvoie le signal de réception de porteuse dans les cas suivants
(voir figure 313) :
• Aucun signal actif n'est présent à l'entrée BLOCK.

• L'entrée fonctionnelle CRLx est active. Cette entrée est habituellement
connectée à la sortie CRL de la logique du schéma de téléaction ZCOM.
• La fonction WEI n'est pas bloquée par le signal actif connecté à l'entrée
fonctionnelle WEIBLKL1 ou à l'entrée fonctionnelle VTSZ. Cette dernière est
généralement configurée sur la sortie fonctionnelle BLOCK de la fonction de
• Aucun signal n'a été présent pendant au moins 200 ms sur l'entrée
fonctionnelle WEIBLK2. Une combinaison OU de toutes les fonctions de
détection de défaut (sauf celle à minimum de tension) présentes dans le
terminal, est généralement utilisée à cette fin.
IEC05000123 V1 FR
Figure 313: Écho d'un signal de réception de porteuse par la fonction WEI
Quand une fonction d'écho est utilisée dans les deux terminaux (à éviter
généralement), un signal parasite peut circuler en boucle du fait des logiques
d'écho. Pour éviter un verrouillage continu du système, la durée du signal renvoyé
en écho est limitée à 200 ms.
Un critère de minimum de tension est utilisé comme critère de déclenchement

supplémentaire lorsque le déclenchement du disjoncteur local est sélectionné
(paramètre WEI = Echo&Trip) avec la fonction WEI et que le signal ECHO a été
émis par la logique d'écho (voir la figure 314).
641
Figure 314: Elément de déclenchement de la logique WEI, schéma simplifié

ZCAL-
ZCRWPSCH_85
U3P IRVL
BLOCK TRWEI
IRVBLK TRWEIL1
IRV TRWEIL2
WEIBLK1 TRWEIL3
WEIBLK2 ECHO
VTSZ
CBOPEN
CRL
en06000287.vsd
IEC06000287 V1 FR
Figure 315: Bloc fonctionnel ZCAL

Tableau 345: ZCRWPSCH Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
IRVBLK BOOLEAN 0 Blocage de la fonction d'inversion de courant
IRV BOOLEAN 0 Activation de la logique d'inversion du courant
WEIBLK1 BOOLEAN 0 Blocage de la logique de source faible (WEI)
642

défaut
WEIBLK2 BOOLEAN 0 Blocage de la logique source faible( WEI)dû au
fonctionnement d'autres protections
VTSZ BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement issu de la logique de
source faible (WEI) par la fonction fusion fusible
CBOPEN BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement issu de la logique
source faible (WEI) à cause d'un disjoncteur ouvert
CRL BOOLEAN 0 Réception (téléaction) reçue pour la logique de
source faible (WEI)
Tableau 346: ZCRWPSCH Signaux de sortie

IRVL BOOLEAN Opération de la logique d'inversion de courant
TRWEI BOOLEAN Déclenchement par la logique à Source Faible
(WEI)
TRWEIL1 BOOLEAN Déclenchement par la logique de Source Faible
(WEI) en phase L1
TRWEIL2 BOOLEAN Déclenchement par la logique de source faible
(WEI) en phase L2
TRWEIL3 BOOLEAN Déclenchement par la logique de source faible
(WEI) en phase L3
ECHO BOOLEAN Envoi de signal par la logique de source
faible(WEI)

Tableau 347: ZCRWPSCH Réglages de groupe (de base)
CurrRev Off - - Off Mode opératoire de la logique
Encl. d'inversion de courant
tPickUpRev 0.000 - 60.000 s 0.001 0.020 Temps de détection (pick-up) pour
logique d'inversion de courant
tDelayRev 0.000 - 60.000 s 0.001 0.060 Temporisation pour empêcher l'envoi de
porteuse et le déclenchement local
WEI Off - - Off Mode opératoire de la logique à Source
Echo Faible(WEI)
Echo&Déclenchem
ent
tPickUpWEI 0.000 - 60.000 s 0.001 0.010 Délai de coordination pour la logique à
Source-Faible (WEI)
tension
UPP< 10 - 90 % UB 1 70 Tension entre phases pour détection de
condition de défaut
UPN< 10 - 90 % UB 1 70 Tension entre phase et neutre pour
détection de condition de défaut
643

Tableau 348: Logique d'inversion de courant et de source faible pour la protection de distance
(PSCH, 85)
Seuil de détection de la tension (10-90)% de Ubase ± 1,0% de Ur
phase-neutre
Seuil de détection de la tension (10-90)% de Ubase ± 1,0% de Ur
phase-phase
Rapport de réinitialisation <105% -
Temps de fonctionnement pour (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
l'inversion de courant
Temporisation pour l'inversion (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
de courant
logique de source faible
12.4 Logique d'accélération de stade (PLAL)
Nom du bloc fonctionnel : ZCLC- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
ZPLAL
12.4.1 Introduction
Pour obtenir une élimination rapide des défauts sur toute la ligne quand aucun
canal de communication n'est disponible, une logique d'accélération locale (ZCLC)
peut être utilisée. Cette logique permet une élimination rapide des défauts dans
certaines conditions, mais naturellement, elle ne peut remplacer totalement un
canal de communication.
La logique peut être contrôlée soit par le réenclencheur automatique (extension de

zone) soit par la perte de courant de charge (accélération de perte de charge).
12.4.2.1 Extension de zone
La zone à portée étendue est connectée à l'entrée -EXACC. Pour cette raison,
configurez l'entrée fonctionnelle ARREADY sur la sortie fonctionnelle READY
d'une fonction de réenclenchement automatique utilisée ou via l'entrée binaire
sélectionnée d'un dispositif de réenclenchement automatique externe (voir
figure 316).
644
Cela permet le déclenchement instantané de la zone à portée étendue.
IEC05000157 V1 FR
Figure 316: Schéma logique simplifié pour la logique d'accélération locale
Après que le réenclencheur automatique lance la commande de fermeture et qu'il

reste en état de récupération, il n'y aura pas de signal ARREADY et la protection
se déclenche ra normalement avec les fonctions temporelles de distance à seuil. En
cas de défaut sur la ligne adjacente dans ra de la zone à portée étendue, un cycle de
réenclenchement automatique indésirable démarre ra. La fonction de distance à
seuil lors de la tentative de réenclenchement empêche ra un redéclenchement
intempestif une fois que le disjoncteur sera réenclenché.
En revanche, en cas de défaut de ligne persisteant sur le tronçon de ligne non

couvert par la zone instantanée (normalement, la zone 1), seul le premier
déclenchement sera « instantané ».
La fonction est bloquée si l'entrée BLOCK est activée (courant en cas

d'accélération de perte de charge).
12.4.2.2 Accélération de perte de charge
Quand l'« accélération » est contrôlée par une perte de charge, la zone à portée
étendue utilisée pour l'« accélération » connectée à LLACC n'est pas autorisée à
déclencher « instantanément » dans les conditions normales de système sans
défaut. Quand tous les courants triphasés ont excédé la valeur définie MinCurr
pendant une durée supérieure au réglage tLowCurr, une zone à portée étendue est
autorisée à déclencher « instantanément » pendant une condition de défaut si un ou
deux des courants de phase deviennent faibles en raison d'un déclenchement
triphasé au niveau de l'extrémité opposée (voir la figure 317). La mesure du
courant est effectuée en interne et le signal STILL passe au niveau logique 1 dans
les conditions décrites. De cette façon, le courant de charge sur une phase saine est
utilisé pour indiquer le déclenchement au niveau de l'extrémité opposée. Notez que
cette fonction ne fonctionne pas en cas de défauts triphasés, car aucun des courants
de phase n'est faible lorsque l'extrémité opposée est déclenchée.
645
IEC05000158 V1 FR
Figure 317: Accélération de perte de charge - schéma logique simplifié
Les signaux de fermeture du disjoncteur peuvent éventuellement être connectés

pour bloquer la fonction durant une fermeture normale.

ZCLC-
ZCLCPLAL
I3P TRZE
BLOCK TRLL
ARREADY
NDST
EXACC
BC
LLACC
en05000333.vsd
IEC05000333 V1 FR
Figure 318: Bloc fonctionnel ZCLC

Tableau 349: ZCLCPLAL Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
ARREADY BOOLEAN 0 Réenclencheur automatique prêt, libère la
fonction servant au déclenchement rapide
NDST BOOLEAN 0 Critère non directionnel servant à empêcher le
déclenchement instantané
EXACC BOOLEAN 0 Connecté à la fonction servant au déclenchement
à l'extension de zone
BC BOOLEAN 0 Fermeture de disjoncteur
LLACC BOOLEAN 0 b
646
Tableau 350: ZCLCPLAL Signaux de sortie

TRZE BOOLEAN Déclenchement par extension de zone
TRLL BOOLEAN Déclenchement par perte de charge

Tableau 351: ZCLCPLAL Réglages de groupe (de base)
Encl.
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Réglage de base pour les valeurs de
courant
LoadCurr 1 - 100 % IB 1 10 Courant de charge avant perturbation en
% de IBase
LossOfLoad Off - - Off Activer/Désactiver le critère de perte de
Encl. charge.
ZoneExtension Off - - Off Activer/Désactiver l'opération
Encl. d'extension de zone
MinCurr 1 - 100 % IB 1 5 Niveau pris pour la perte de courant du
fait du déclenchement du disjoncteur à
distance en % de IBase
tLowCurr 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Temporisation sur détection (pickup)
pour la valeur MINCURR
tLoadOn 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation pour la libéralisation
après détection du courant de charge
tLoadOff 0.000 - 60.000 s 0.001 0.300 Temporisation à la retombée pour la
libération par courant de charge
12.5 Logique de schéma de téléaction pour protection à

maximum de courant résiduel (PSCH, 85)
Nom du bloc fonctionnel : EFC-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 85
ECPSCH
12.5.1 Introduction
Pour obtenir une élimination rapide des défauts de terre sur le tronçon de ligne non
couvert par le seuil instantané de la protection directionnelle à maximum de
courant résiduel, la protection à maximum de courant résiduel peut recourir à une
logique qui utilise des canaux de communication.
647
Dans le schéma directionnel, des informations sur le sens du courant de défaut

doivent être transmises à l'autre extrémité de la ligne. Avec la comparaison
directionnelle, un temps de fonctionnement de la protection de 50 à 60 ms, incluant
un temps de transmission de canal de 20 ms, peut être obtenu. Ce temps de
fonctionnement court active une fonction de réenclenchement automatique rapide
après l'élimination du défaut.
Le module logique de communication de la protection directionnelle de courant

résiduel pour les IED REx670 active les schémas à blocage ainsi que les schémas
de portée réduite/étendue à autorisation. La logique peut également être complétée
par une logique supplémentaire de source faible et d'inversion de courant, incluses
dans la fonction EFCA.

La protection à maximum de courant résiduel directionnel (TEF) est configurée
pour fournir des informations en entrée, à savoir des signaux de détection de défaut
directionnels, à la logique EFC :
• CACC : signal à utiliser pour le déclenchement du schéma de communication,

normalement le signal de démarrage d'un seuil de portée étendue en sens direct
de STFW.
• CSBLK : signal à utiliser pour l'envoi d'un signal de blocage dans le schéma
de communication á blocage, normalement le signal de démarragele signal de
démarrage d'un seuil de portée étendue en sens inverse de STRV.
• CSUR : signal à utiliser pour l'envoi d'un signal à autorisation dans le schéma
de communication à autorisation en portée réduite, normalement le signal de
démarrage START d'un seuil de portée réduite en sens direct de STINn, où n
correspond au seuil de portée réduite.
• CSOR : signal à utiliser pour l'envoi d'un signal à autorisation dans le schéma
de communication à autorisation en portée étendue, normalement le signal de
démarrage d'un seuil de portée étendue en sens direct de STINn, où n
correspond au seuil de portée étendue.
En plus de ces signaux, un signal de la fonction de réenclenchement automatique

doit être configuré vers l'entrée BLKCS pour le blocage de la fonction dans un
cycle de réenclenchement monophasé.
Dans le schéma à blocage, un signal est envoyé à l'autre extrémité de la ligne si

l'élément directionnel détecte un défaut de terre dans le sens inverse. Quand
l'élément directionnel direct fonctionne, il se déclenche après un court délai si
aucun signal de blocage n'est reçu de l'autre extrémité de la ligne. La temporisation,
normalement de 30 à 40 ms, dépend du temps de transmission de la communication
et de la marge de sécurité choisie.
648
Un avantage du schéma à blocage est qu'un seul canal (fréquence porteuse) est
nécessaire si le rapport des impédances source aux deux extrémités est à peu près
égal pour les impédances source homopolaires et directes. Ce canal peut être
partagé avec le système de mesure d'impédance si ce dernier fonctionne également
en mode de blocage. Le signal de communication par courants porteurs en ligne est
transmis sur une ligne saine et aucune atténuation du signal due au défaut ne se
produira.
Les schémas à blocage sont particulièrement favorables aux applications à trois

terminaux s'il n'y a pas de fuite homopolaire par la prise. Le schéma à blocage est
insensible aux inversions de courant, car le signal de réception de porteuse est
maintenu suffisamment longtemps pour éviter tout fonctionnement intempestif dû à
une inversion de courant. La logique de source faible n'est jamais nécessaire, car
l'extrémité forte déclenche en cas de défaut interne quand aucun signal de blocage
n'est reçu de l'extrémité faible. Toutefois, le temps d'élimination du défaut est
généralement plus long pour un schéma à blocage que pour un schéma à autorisation.
Si le défaut est sur la ligne, l'élément de mesure orienté en direct fonctionne. Si

aucun signal de blocage provenant de l'autre ligne n'arrive via l'entrée binaire CR
(réception de porteuse), la sortie TRIP est activée après la temporisation
porteuse tCoord.
IEC05000448 V1 FR
Figure 319: Schéma logique simplifié du schéma à blocage
12.5.2.2 Schéma de portée étendue/réduite à autorisation
Dans le schéma à autorisation, l'élément de mesure du défaut de terre orienté en

direct envoie un signal à autorisation à l'autre extrémité, si un défaut de terre est
détecté dans le sens direct. L'élément directionnel à l'autre extrémité de la ligne
doit attendre un signal à autorisation avant d'activer un signal de fonctionnement.
Des canaux indépendants doivent être disponibles pour la communication dans
chaque direction.
649
Un relais de mesure d'impédance fonctionnant dans un mode à autorisation de

même type, avec un canal dans chaque direction, peut partager les canaux avec le
schéma de communication de la protection à maximum de courant résiduel. Si le
relais de mesure d'impédance fonctionne en mode de portée étendue à autorisation,
des canaux communs peuvent être utilisés dans les applications à simple ligne. En
cas de doubles lignes connectées à un jeu de barres commun aux deux extrémités,
utilisez des canaux communs uniquement si le rapport Z1S/Z0S (impédance source
directe sur impédance source homopolaire) est pratiquement égal aux deux
extrémités. Si le rapport est différent, le système de mesure d'impédance et de
courant de défaut de terre directionnel de la ligne saine, est susceptible de détecter
un défaut dans différentes directions, ce qui peut aboutir à un déclenchement
intempestif.
Des canaux communs ne peuvent pas être utilisés quand la fonction de source
faible est utilisée dans la protection de distance ou contre les défauts de terre.
En cas de défaut de terre interne, l'élément de mesure orienté en direct fonctionne

et envoie un signal à autorisation à l'extrémité distante via la sortie CS (émission de
porteuse). Un déclenchement local est permis quand l'élément de mesure orienté en
direct fonctionne et qu'un signal à autorisation est reçu via l'entrée binaire CR
(réception de porteuse).
Le schéma à autorisation peut être de type « portée réduite » ou « portée étendue ».

Dans le cas de la portée réduite, un élément directionnel de mesure à maximum de
courant résiduel á portée réduite est utilisé en tant que critère d'émission du signal
d'émission à autorisation CSUR.
Dans le cas de la portée étendue, un élément directionnel de mesure à maximum de

courant résiduel á portée étendue est utilisé en tant que critère d'émission du signal
d'émission à autorisation CSOR. Par ailleurs, le signal de portée réduite CSUR peut
lancer une émission.
IEC05000280 V1 FR
650

courants porteurs en ligne (CPL), plus ancienne et moins fiable, est utilisée.
La fonction de déblocage utilise un signal de de garde de porteuse CRG, qui doit

toujours être présent même si aucun signal CR n'est reçu. L'absence du signal CRG
pendant une durée supérieure au temps défini tSecurity est utilisée en guise de
signal CR (voir la figure 320). Cela permet à un schéma à autorisation de
fonctionner quand le défaut de ligne bloque la transmission des signaux.
Le signal de réception de porteuse créé par la fonction de déblocage est réinitialisé

150 ms après l'expiration de la temporisation de sécurité. À ce moment-là, un
signal de sortie LCG est activé à des fins de signalisation. La fonction de déblocage
est réinitialisée 200 ms après que le signal de garde est à nouveau présent.
CR
tSecurity CRL
t >1
1
CRG
200 ms 150 ms
t OR t AND
AND
LCG
en05000746.vsd
IEC05000746 V1 FR
Figure 320: Logique de garde de porteuse avec le schéma de déblocage
Trois modes de fonctionnement peuvent être définis pour la fonction de déblocage

(paramètre Unblock) :
Off : La fonction de déblocage ne fonctionne pas.

No restart : Les pannes de communication inférieures au temps tSecurity sont ignorées.
Si CRG disparaît, un signal CRL est transféré à la logique de déclenchement.
Aucune information ne sera disponible en cas de panne de communication (LCG).
Restart Les pannes de communication inférieures au temps tSecure sont ignorées.
Un signal CRL défini (150 ms) est envoyé après la disparition du signal CRG.
La fonction active la sortie LCG en cas de panne de communication.
Si la panne de communication apparaît puis disparaît (< 200 ms), aucun signal
récurrent n'est émis.
651

EFC1-
ECPSCH_85
BLOCK TRIP
BLKTR CS
BLKCS CRL
CSBLK LCG
CACC
CSOR
CSUR
CR
CRG
en06000288.vsd
IEC06000288 V1 FR
Figure 321: Bloc fonctionnel EFC

Tableau 352: ECPSCH Signaux d'entrée
défaut
BLKTR BOOLEAN 0 Signal de blocage du déclenchement dû à la
logique de communication
BLKCS BOOLEAN 0 Blocage de l'envoi d'un signal (téléaction) dans le
cas de schémas directionnels avec signal de
blocage ou de libération
CSBLK BOOLEAN 0 Signal en provenance du maximum de courant
résiduel dans le sens amont pour envoi de
téléaction
CACC BOOLEAN 0 Signal à utiliser pour un déclenchement via le
schéma de téléaction
CSOR BOOLEAN 0 Signal à maximum de courant résiduel pour envoi
de signal de téléaction
CSUR BOOLEAN 0 Signal de surintensité résiduelle en deçà de la
zone de portée pour envoi de porteuse
CR BOOLEAN 0 Signal de Réception dans la logique du schéma
de téléaction
CRG BOOLEAN 0 Signal de garde de porteuse reçu
Tableau 353: ECPSCH Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Déclenchement par la logique du schéma de
téléaction
CS BOOLEAN Envoi d'un signal par la logique du schéma de
téléaction
CRL BOOLEAN Réception de porteuse de la part de la logique du
schéma de communication
LCG BOOLEAN Perte du signal de garde de porteuse
652

Tableau 354: ECPSCH Réglages de groupe (de base)
Encl.
SchemeType Off - - Télédécl Indirect Type de schéma, mode d'opération
Interdéclenchemen
t
Allongemt. De zone
Blocage
tCoord 0.000 - 60.000 s 0.001 0.035 Temps de coordination dans le schéma
de téléaction
tSendMin 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Durée minimum d'un signal d'envoi de
porteuse
Tableau 355: ECPSCH Réglages de groupe (avancés)

Unblock Off - - Off Mode d'opération de la logique de
PasDeRedémarrag déblocage
e
Redémarrgae
tSecurity 0.000 - 60.000 s 0.001 0.035 Temporisation de sécurité pour détection
de perte de garde de porteuse

Tableau 356: Logique du schéma de téléaction pour la protection à maximum de courant résiduel
(PSCH, 85)
Temps de coordination du (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
schéma de téléaction
Type de schéma Permissive UR (autorisation -
portée réduite)
Permissive OR (autorisation
portée étendue)
Blocking (blocage)
653

pour la protection à maximum de courant résiduel
(PSCH, 85)
Nom du bloc fonctionnel : EFCA- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 85
ECRWPSCH
12.6.1 Introduction
La logique de communication supplémentaire EFCA complète la logique de
téléaction EFC pour la protection à maximum de courant résiduel.
Pour obtenir une élimination rapide de tous les défauts de terre sur la ligne, la
fonction de protection directionnelle contre les défauts de terre peut recourir à une
logique qui utilise des canaux de communication. Pour cette raison, des
compléments peuvent être apportés à la logique de téléaction des terminaux REx670.
Si des lignes parallèles sont connectées à des jeux de barres communs aux deux
extrémités, des schémas de communication à autorisation et portée étendue peuvent
générer des déclenchements de façon non sélective du fait d'une inversion de
courant de défaut. Ce déclenchement intempestif affecte la ligne saine lorsqu'un
défaut est éliminé sur l'autre ligne. Ce manque de sécurité peut entraîner une perte
totale d'interconnexion entre les deux jeux de barres. Pour éviter ce type de
perturbation, une logique d'inversion de courant de défaut (logique de blocage
transitoire) peut être utilisée.
Les schémas de communication à autorisation pour la protection à maximum de

courant résiduel, ne fonctionnent essentiellement que si la protection au niveau de
l'extrémité distante peut détecter le défaut. La détection requiert un courant de
défaut résiduel minimum suffisant provenant de cette extrémité. Il est possible que
le courant de défaut soit trop faible en raison d'un disjoncteur ouvert ou d'une
impédance source homopolaire et/ou directe élevée derrière cette extrémité. Pour
surmonter ces conditions, une logique d'écho de source faible (WEI) est utilisée.
12.6.2.1 Fonction logique de comparaison directionnelle
La fonction de comparaison directionnelle comprend une logique destinée aux

schémas à portée étendue et à blocage ainsi qu'à portée étendue et à autorisation.
654
Les circuits du schéma à portée étendue et autorisation comportent une logique

pour les fonctions d'inversion de courant et de source faible. Ces fonctions ne sont
pas requises pour le schéma à portée étendue et blocage.
Utilisez les fonctions à temps indépendant ou inverse dans le module de protection

directionnelle contre les défauts à la terre pour obtenir un déclenchement de
secours en cas de dysfonctionnement de l'équipement de communication
empêchant le fonctionnement de la logique de comparaison directionnelle.
Les figures 322 et 323 montrent les circuits logiques.
Connectez le signal nécessaire provenant du réenclencheur automatique destiné au

blocage du schéma à comparaison directionnelle, durant un cycle de
réenclenchement automatique monophasé, à l'entrée BLOCK du module de
comparaison directionnelle.
12.6.2.2 Logique d'inversion de courant de défaut
La logique d'inversion de courant de défaut utilise un élément orienté en inverse,

connecté à IRV, qui reconnaît que le défaut est dans le sens inverse. Quand
l'élément directionnel inverse est activé durant le temps tPickUp, le signal IRVL
est activé (voir la figure 322). La logique est alors prête à gérer une inversion de
courant sans déclenchement. Le signal IRVL sera connecté à l'entrée de blocage du
schéma à portée étendue et autorisation.
Quand le courant de défaut est inversé sur la ligne non défectueuse, le signal IRV
est désactivé et le signal IRVBLK est activé. La réinitialisation du signal IRVL est
retardée du temps tDelay (voir la figure 322). Cela garantit la réinitialisation du
signal de réception de porteuse (CR).
Figure 322: Schéma logique simplifié, inversion de courant
12.6.2.3 Logique de source faible
La fonction de source faible peut être réglée pour envoyer seulement un signal
d'écho (WEI=Echo) ou à la fois un signal d'écho et un signal de déclenchement
(WEI=Trip). Voir les figures 323 et 324.
La logique de source faible utilise normalement des éléments directionnels direct et

inverse, connectés à WEIBLK via une porte OU. Voir la figure 323. Si ni l'élément
de mesure directionnel direct ni l'élément de mesure directionnel inverse ne sont
655
activés durant les dernières 200 ms, la logique de source faible renvoie en écho le
signal à autorisation reçu. Voir la figure 323.
Si l'élément directionnel direct ou inverse est activé au cours des dernières 200 ms,
le courant de défaut est suffisant pour que l'IED détecte le défaut à l'aide de la
fonction de protection de défaut deterre en cours de fonctionnement.
Figure 323: Schéma logique simplifié, source faible - écho
Avec le paramètre Trip, la logique envoie un écho conformément à ce qui précède.

En outre, elle active le signal TRWEI pour déclencher le disjoncteur si les
conditions écho sont remplies et si la tension de point neutre est supérieure à la
valeur de fonctionnement définie 3U0>.
Le signal de tension qui est utilisé pour calculer la tension homopolaire est défini
dans la fonction de défaut de terre en cours de fonctionnement.
Figure 324: Schéma logique simplifié, source faible - déclenchement
L'écho de source faible envoyé à l'extrémité de ligne forte a une durée maximale de
200 ms. A l'expiration de ce délai, les conditions d'activation du signal d'écho à
envoyer sont mises à zéro pendant 50 ms. Cela évite les effets d'oscillation si l'écho
de source faible est sélectionné pour les deux extrémités de la ligne.
656

EFCA-
ECRWPSCH_85
U3P IRVL
BLOCK TRWEI
IRVBLK ECHO
IRV CR
WEIBLK1
WEIBLK2
VTSZ
CBOPEN
CRL
en06000289.vsd
IEC06000289 V1 FR
Figure 325: Bloc fonctionnel EFCA

Tableau 357: ECRWPSCH Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
IRVBLK BOOLEAN 0 Blocage de la fonction d'inversion de courant
IRV BOOLEAN 0 Activation de la logique d'inversion du courant
WEIBLK1 BOOLEAN 0 Blocage de la logique source faible (WEI)
WEIBLK2 BOOLEAN 0 Blocage de la logique source faible( WEI)dû au
fonctionnement d'autres protections
VTSZ BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement issu de la logique de
source faible (WEI) par la fonction fusion fusible
CRL BOOLEAN 0 Réception (téléaction) reçue pour la logique de
source faible (WEI)
Tableau 358: ECRWPSCH Signaux de sortie

IRVL BOOLEAN Opération de la logique d'inversion de courant
TRWEI BOOLEAN Déclenchement par la logique à Source Faible
(WEI)
ECHO BOOLEAN Envoi de signal par la logique de source
faible(WEI)
CR BOOLEAN Réception du signal en provenance de l'extrémité
distante
657

Tableau 359: ECRWPSCH Réglages de groupe (de base)
CurrRev Off - - Off Mode opératoire de la logique
WEI Off - - Off Mode opératoire de la logique à Source
Echo Faible(WEI)
Echo&Déclenchem
ent
Source-Faible (WEI)
tension
3U0> 5 - 70 % UB 1 25 Réglage de tension du neutre pour
mesure des conditions de défaut

Tableau 360: Logique d'inversion de courant et de source faible pour la protection à maximum de
courant résiduel (PSCH, 85)
Tension de fonctionnement 3Uo (5-70)% de Ubase ± 1,0% de Ur
pour déclenchement WEI
(source faible)
Rapport de réinitialisation >95% -
Temps de fonctionnement pour (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
Temporisation pour l'inversion (0,000-60,000) s ± 0,5% ± 10 ms
de courant
Temps de coordination pour (0,000–60,000) s ± 0,5% ± 10 ms

pour communication phase par phase (PSCH)
Nom du bloc fonctionnel : ZC1W- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
ZC1WPSCH
658
12.7.1 Introduction
La fonction d'inversion de courant est utilisée pour empêcher les fonctionnements
intempestifs dus à une inversion de courant en cas d'utilisation de schémas de
protection à portée étendue et à autorisation dans des applications avec des lignes
parallèles, lorsque les portées étendues des deux extrémités se chevauchent sur les
lignes parallèles.
La logique de source faible est utilisée lorsque la puissance apparente derrière la

protection peut être trop faible pour activer la fonction de protection de distance.
Lorsqu'elle est activée, un signal de réception de porteuse, combiné à un critère à
minimum de tension et à l'absence de fonctionnement d'une zone inverse, provoque
un déclenchement instantané. Le signal reçu est également renvoyé en écho pour
accélérer l'extrémité émettrice.
12.7.2.1 Logique d'inversion de courant
La logique d'inversion de courant utilise une zone inverse connectée à l'entrée

IRVLx pour reconnaître le défaut sur la ligne parallèle dans la phase Lx. Quand la
zone inverse est activée pendant un certain temps réglable tPickUpRev, elle
empêche l'envoi d'un signal de communication et l'activation d'un signal de
déclenchement pendant un temps prédéfini tDelayRev. Cela permet la remise à zéro
du signal de réception de porteuse avant que le signal de déclenchement assisté par
la porteuse ne soit activé suite à l'inversion de courant par la zone orientée en direct
(voir la figure 326).
tPickUpRev 10 ms tPickUpRev
IRVLn t t t
tDelayRev
IRVOPLn
IRVBLKLn & t
en06000474.vsd
IEC06000474 V1 FR
Figure 326: Logique d'inversion de courant
Pour empêcher l'envoi d'un signal d'émission de porteuse CSLn et l'activation du

signal TRIPLn dans le bloc ZCOM de schéma de téléaction, il suffit de connecter
le signal IRVOPLn à l'entrée BLOCKLn de la fonction ZCOM.
La fonction comprend une temporisation de chute interne de 10 ms qui garantit

l'activation de la logique d'inversion de courant pour de courts signaux d'entrée,
même si la temporisation d'activation est fixée à zéro.
Logique de source faible
659
La fonction WEI renvoie (en écho) le signal de réception de porteuse à condition

qu'aucun défaut n'ait été détecté au niveau de la source faible par différents
éléments de détection de défaut (protection de distance dans le sens direct et inverse).
VTSZ
BLOCK >1
tWEI 50 ms 200 ms ECHOLn - cont.

CRLLn
t & t t ECHOLn
&
200 ms
WEIBLK1
t
200 ms
WEIBLK2
t
en07000085.vsd
IEC07000085 V1 FR
Figure 327: Logique de source faible
La fonction WEI renvoie le signal de réception de porteuse dans les cas suivants
(voir figure 327) :
• L'entrée fonctionnelle CRLx est active. Cette entrée est habituellement

connectée à la sortie CRLx de la logique du schéma de téléaction ZCOM.
• La fonction WEI n'est pas bloquée par le signal actif connecté à l'entrée
fonctionnelle WEIBLKLx ou à l'entrée fonctionnelle VTSZ. Cette dernière est
généralement configurée sur la sortie fonctionnelle STGEN de la fonction de
• Aucun signal n'a été présent pendant au moins 200 ms sur l'entrée
fonctionnelle WEIBLK2. Une combinaison OU de toutes les fonctions de
détection de défaut (sauf celle à minimum de tension) présentes dans le
terminal est généralement utilisée à cette fin.
Quand une fonction d'écho est utilisée dans les deux terminaux (à éviter
généralement), un signal parasite peut circuler en boucle du fait des logiques
d'écho. Pour éviter un verrouillage continu du système, la durée du signal renvoyé
en écho est limitée à 200 ms. Un critère de minimum de tension est utilisé comme
critère de déclenchement supplémentaire lorsque le déclenchement du disjoncteur
local est sélectionné (paramètre WEI = Echo&Trip) avec la fonction WEI et que le
signal ECHO a été émis par la logique d'écho (voir la figure 328).
660
WEI = Echo&Trip
ECHOLn - cont.
CBOPEN
STUL1N
100 ms TRWEI
OR OR
STUL2N AND t
STUL3N 15 ms
TRWEIL1
AND t
15 ms
TRWEIL2
AND t
15 ms
TRWEIL3
AND t
en00000551.vsd
Figure 328: Elément de déclenchement de la logique WEI, schéma simplifié

ZC1W-
ZC1WPSCH_85
U3P TRPWEI
BLOCK TRPWEIL1
BLKZ TRPWEIL2
CBOPEN TRPWEIL3
CRL1 IRVOP
CRL2 IRVOPL1
CRL3 IRVOPL2
IRVL1 IRVOPL3
IRVL2 ECHO
IRVL3 ECHOL1
IRVBLKL1 ECHOL2
IRVBLKL2 ECHOL3
IRVBLKL3
WEIBLK
WEIBLKL1
WEIBLKL2
WEIBLKL3
WEIBLKOP
WEIBLKO1
WEIBLKO2
WEIBLKO3
en06000477.vsd
IEC06000477 V1 FR
Figure 329: Bloc fonctionnel ZC1W
661

Tableau 361: ZC1WPSCH Signaux d'entrée
défaut
U3P GROUP - Tension
SIGNAL
BLKZ BOOLEAN 0 Blocage du déclenchement issu de la logique de
source faible (WEI) par la fonction fusible
CRL1 BOOLEAN 0 Réception de téléaction pour la logique de source
faible (WEI), en phase L1
CRL2 BOOLEAN 0 Signal de réception pour la logique de source
faible ( WEI) en phase L2
CRL3 BOOLEAN 0 Réception d'un signal de téléaction pour la
logique de source faible(WEI) en phase L3
IRVL1 BOOLEAN 0 Activation de la logique d'inversion de courant en
phase L1
phase L2
phase L3
IRVBLKL1 BOOLEAN 0 Blocage de la fonction d'inversion de courant en
phase L1
phase L2
phase L3
WEIBLK BOOLEAN 0 Blocage de la logique de source faible (WEI)
WEIBLKL1 BOOLEAN 0 Blocage de la logique de source faible (WEI) en
phase L1
phase L2
phase L3
WEIBLKOP BOOLEAN 0 Blocage de la logique de source faible (WEI) par
d'autres protections
WEIBLKO1 BOOLEAN 0 Blocage de la logique de source faible (WEI) en
phase L1 du fait du fonctionnement d'autres
protections
protections
protections
662
Tableau 362: ZC1WPSCH Signaux de sortie

TRPWEI BOOLEAN Déclenchement par la logique à Source Faible
(WEI)
TRPWEIL1 BOOLEAN Déclenchement par la logique de source faible
(WEI) en phase L1
TRPWEIL2 BOOLEAN Déclenchement en provenance de la logique de
source faible (WEI) en phase L2
TRPWEIL3 BOOLEAN Déclenchement par la logique de source faible
(WEI) en phase L3
IRVOP BOOLEAN Opération de la logique d'inversion de courant
IRVOPL1 BOOLEAN Fonctionnement de la logique d'inversion de
courant en phase L1
IRVOPL2 BOOLEAN Fonctionnement de la logique de détection
d'inversion de courant en phase L2
IRVOPL3 BOOLEAN Fonctionnement de la logique d'inversion de
courant en phase L3
ECHO BOOLEAN Envoi d'un signal de téléaction par la logique de
source faible (WEI)
ECHOL1 BOOLEAN Envoi d'un signal de téléaction en phase 1 par
logique de source faible (WEI)
ECHOL2 BOOLEAN Envoi d'un signal (téléaction) par logique WEI en
phase L2
ECHOL3 BOOLEAN Envoi de l'ordre de téléaction par la logique de
source faible (WEI) sur phase L3

Tableau 363: ZC1WPSCH Réglages de groupe (de base)
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Réglage de base pour niveau de tension
OperCurrRev Off - - Off Mode opératoire de la logique
OperationWEI Off - - Off Mode opératoire de la logique à Source
Echo Faible(WEI)
Echo&Déclenchem
ent
UPE< 10 - 90 % UB 1 70 Tension entre phase et terre pour la
détection d'une condition de défaut
UPP< 10 - 90 % UB 1 70 Tension entre phases pour détection de
condition de défaut
Source-Faible (WEI)
663

Tableau 364: Logique d'inversion de courant et de source faible pour la communication phase par
phase (PSCH, 85)
Seuil de détection de la tension (10-90) % de Ubase ± 1,0% de Ur
phase-neutre
Seuil de détection de la tension (10-90) % de Ubase ± 1,0 % de Ur
phase-phase
Rapport de réinitialisation <105 % -
Temps de fonctionnement pour (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
Temporisation pour l'inversion (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
de courant
Temps de coordination pour (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
664
Logique
Section 13 Logique
Ce chapitre décrit principalement le déclenchement et les fonctions logiques de
déclenchement. Pour chaque fonction décrite, le mode de fonctionnement, les
paramètres de réglage, les blocs fonctionnels, les signaux d'entrée et de sortie et les
données techniques sont précisés.
13.1 Logique de déclenchement (PTRC, 94)
Nom du bloc fonctionnelle : TRPx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI : 94
SMPPTRC I->O
SYMBOL-K V1 FR
13.1.1 Introduction
Un bloc fonctionnel de déclenchement de protection est fourni pour chaque
disjoncteur concerné par le déclenchement de défauts. Il permet de prolonger
l'impulsion de déclenchement, de façon à ce qu'elle soit suffisamment longue, et
fournit toutes les fonctions nécessaires pour garantir une bonne coopération avec
les fonctions de réenclenchement automatique.
Le bloc fonctionnel de déclenchement inclut des fonctionnalités pour les défauts

évolutifs et le verrouillage de disjoncteur.

La durée d'un signal de sortie de déclenchement émis par la fonction TRPx est
réglable (tTripMin). La durée impulsion doit être suffisamment longue pour
pouvoir sécuriser l'ouverture du disjoncteur.
Pour les déclenchements tripolaires, la fonction TRPx dispose d'une seule entrée
(TRIN) par laquelle passent tous les signaux de sortie de déclenchement émis par
les fonctions de protection dans l'IED ou par les fonctions de protection externes
via une ou plusieurs des entrées binaires de l'IED. Elle est aussi dotée d'une seule
sortie de déclenchement (TRIP) en vue d'y connecter une ou plusieurs des sorties
binaires de l'IED, ainsi que les autres fonctions de l'IED nécessitant ce signal.
665
Logique
BLOCK
tTripMin TRIP
TRIN OR
AND t
Mode de fonctionnement
= On (marche)
Programme = 3Ph
en05000789.vsd
IEC05000789 V1 FR
Figure 330: Schéma logique simplifié pour déclenchement triphasé
La fonction TRPx dispose d'entrées phase par phase prévues pour les
déclenchements mono et bipolaires, ainsi que d'entrées destinées à la sélection de
phase défectueuse. Ces dernières activent un déclenchement mono et bipolaire pour
les fonctions qui ne disposent pas de leur propre dispositif de sélection de phase, et
qui, par conséquent, disposent simplement d'une sortie de déclenchement et n'ont
pas de sorties de déclenchement phase par phase pouvant être connectées aux
entrées de déclenchement phase par phase de la fonction TRPx étendue. La
fonction TRPx étendue est dotée de deux entrées pour ces fonctions : La
fonction TRPx étendue est dotée de deux entrées pour ces fonctions : une pour le
déclenchement sur impédance (par exemple, commandes de déclenchement
assistées par porteuse issues de la logique de schéma de téléaction), et une pour le
déclenchement sur défaut de terre (par exemple, sortie de déclenchement d'une
protection à maximum de courant résiduel). Une logique supplémentaire sécurise
une commande de déclenchement tripolaire finale pour ces fonctions de protection
en l'absence des signaux de sélection de phase requis.
La fonction TRPx étendue dispose de trois sorties de déclenchement TRL1, TRL2

et TRL3 (en plus de la sortie de déclenchement TRIP), une par phase, pour la
connexion à une ou plusieurs sorties binaires de l'IED, ainsi qu'à d'autres fonctions
de l'IED nécessitant ces signaux. Des signaux de sortie séparés sont aussi
disponibles pour indiquer un déclenchement mono, bi ou tripolaire. Ces signaux
sont importants dans le cadre de la coopération avec la fonction de réenclenchement.
La fonction TRPx étendue est équipée d'une logique qui sécurise le fonctionnement
correct sur des défauts évolutifs et pour le réenclenchement en cas de défauts
persistants Une entrée spéciale est également prévue pour désactiver les
déclenchements mono et bipolaires et forcer tous les déclenchements à être tripolaires.
Dans les dispositions à plusieurs disjoncteurs, un bloc fonctionnel TRPx est utilisé
pour chaque disjoncteur. Cela peut être le cas si un déclenchement et un
réenclenchement automatique monopolaires sont utilisés.
La fonction de verrouillage de fermeture du disjoncteur peut être activée par un

signal de déclenchement externe issu d'une autre fonction de protection via une
entrée (SETLKOUT) ou en interne en cas de déclenchement tripolaire, si ceci est
souhaité.
666
Logique
Il est possible de verrouiller les signaux de sortie de déclenchement ou de bloquer

l'enclenchement uniquement, au moyen du paramètre TripLockout.
TRINL1
TRINL2
OR
TRINL3
1PTRZ OR
1PTREF
OR
TRIN RSTTRIP - cont.
AND
Program = 3ph
en05000517.vsd
IEC05000517 V1 FR
Figure 331: Logique frontale triphasée — schéma logique simplifié
TRIN
TRINL1
PSL1 L1TRIP
OR
AND
TRINL2
PSL2 L2TRIP
OR
AND
TRINL3
PSL3 L3TRIP
OR
AND
OR
OR OR
-loop
-loop
OR
AND AND
AND
1PTREF AND 50 ms
1PTRZ OR t
en05000518.vsd
Figure 332: Logique frontale à discrimination de phase
667
Logique
150 ms
L1TRIP OR
t RTRIP
OR
2000 ms
t
OR
AND
150 ms
L2TRIP OR
t STRIP
OR
2000 ms
t
OR
AND
150 ms
L3TRIP OR
t TTRIP
OR
2000 ms
t
OR
AND
OR
OR AND
P3PTR
OR
-loop
en05000519.vsd
Figure 333: Logique supplémentaire pour le mode de fonctionnement

monophasé/triphasé
668
Logique
150 ms
L1TRIP - cont.
t OR RTRIP
OR
2000 ms
t
AND
150 ms
L2TRIP
t OR STRIP
OR
2000 ms
t AND
AND
150 ms
L3TRIP
t OR TTRIP
OR
2000 ms
t
AND
OR
AND
TRIP OR
OR
-loop
en05000520.vsd
Figure 334: Logique supplémentaire pour le mode de fonctionnement

monophasé/biphasé/triphasé
669
Logique
BLOCK
RTRIP TRL1
AND
OR
STRIP TRL2
AND
OR
TTRIP TRL3
AND
OR
RSTTRIP
TRIP
OR
TR3P
AND AND
OR
-loop
AND 10 ms
TR1P
AND t
AND 5 ms
TR2P
AND t
OR
AND
-loop
en05000521.vsd
Figure 335: Circuits de déclenchement finaux

TRP1-
SMPPTRC_94
BLOCK TRIP
BLKLKOUT TRL1
TRIN TRL2
TRINL1 TRL3
TRINL2 TR1P
TRINL3 TR2P
PSL1 TR3P
PSL2 CLLKOUT
PSL3
1PTRZ
1PTREF
P3PTR
SETLKOUT
RSTLKOUT
en05000707.vsd
IEC05000707 V1 FR
Figure 336: Bloc fonctionnel TRP
670
Logique

Tableau 365: SMPPTRC Signaux d'entrée
défaut
BLKLKOUT BOOLEAN 0 Bloque la sortie de verrouillage de disjoncteur
(CLLKOUT)
TRIN BOOLEAN 0 Déclencher toutes les phases
TRINL1 BOOLEAN 0 Déclencher la phase 1
TRINL2 BOOLEAN 0 Déclencher la phase 2
TRINL3 BOOLEAN 0 Déclenchement phase 3
PSL1 BOOLEAN 0 Entrée fonctionnelle de sélection de phase en
phase L1
phase L2
phase L3
1PTRZ BOOLEAN 0 Déclenchement de zone avec une sélection de
phase séparée
1PTREF BOOLEAN 0 Déclenchement monophasé du Directionnel de
Terre (DEF Trip) pour sélection de phase séparée
P3PTR BOOLEAN 0 Préparer tous les déclenchements en triphasé
SETLKOUT BOOLEAN 0 Entrée pour le réglage de la fonction de
verrouillage de disjoncteur
RSTLKOUT BOOLEAN 0 Entrée pour la réinitialisation de la fonction de
verrouillage de disjoncteur
Tableau 366: SMPPTRC Signaux de sortie

TRIP BOOLEAN Signal de sortie de déclenchement général
TR1P BOOLEAN Déclenchement monophasé
TR2P BOOLEAN Déclenchement de deux pôles
TR3P BOOLEAN Déclenchement de trois pôles
CLLKOUT BOOLEAN Sortie verrouillage disjoncteur (maintennue
jusqu'à réinitialisation)
671
Logique

Tableau 367: SMPPTRC Réglages de groupe (de base)
Encl.
Program Triphasé - - 1ph/3ph Déclenchement triphasé ; mono- ou
1ph/3ph triphasé; mono- bi- ou triphasé
1ph/2ph/3ph
tTripMin 0.000 - 60.000 s 0.001 0.150 Durée minimum du signal de sortie de
déclenchement
Tableau 368: SMPPTRC Réglages de groupe (avancés)

TripLockout Off - - Off On : sortie activée (CLLKOUT) et
Encl. déclenchement verrouillé, Off : sortie
uniquement
AutoLock Off - - Off On : verrouiller depuis l'entrée
Encl. (SETLKOUT) et déclencher, Off : entrée
uniquement

Tableau 369: Logique de déclenchement (PTRC, 94)
Fonction Plage de valeur Précision
Action de déclenchement triph., monoph. / triph., -
monoph. / biph. / triph.
Longueur minimum de (0,000-60,000) s ± 0,5 % ± 10 ms
l'impulsion de déclenchement
13.2 Logique pour matrice de déclenchement (GGIO)
Nom du bloc fonctionnel : TRxx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
TRMGGIO
13.2.1 Application
Douze blocs logiques de matrice pour déclenchement sont inclus dans l'IED. Pour
blocs fonctionnels sont utilisés dans la configuration de l'IED pour acheminer les
672
Logique
signaux de déclenchement et/ou d'autres signaux de sortie logiques vers les

différents relais de sortie.
La matrice et les sorties physiques sont visibles dans l'outil d'ingénierie PCM 600,
ce qui permet à l'utilisateur d'adapter les signaux aux sorties physiques de
déclenchement selon les exigences spécifiques de l'application.

Un bloc logique de matrice de déclenchement est fourni avec 32 signaux d'entrée et
3 signaux de sortie. Le bloc fonctionnel intègre des portes logiques OU internes
afin de fournir les signaux d'entrée de façon regroupée (par exemple, à des fins
d'alarme et de déclenchement) aux trois signaux de sortie du bloc fonctionnel.
La logique OU interne est conçue conformément aux trois règles suivantes :
1. Quand l'un des 16 premiers signaux d'entrée (INPUT1 à INPUT16) est à 1

logique (vrai), le premier signal de sortie (OUTPUT1) passe à 1 logique (vrai).
Des temporisations supplémentaires peuvent être ajoutées pour le
signal OUTPUT1 au moyen des paramètres « PulseTime1 »,
« OnDelayTime1 » et « OffDelayTime1 ».
2. Quand l'un des 16 signaux d'entrée suivants (INPUT17 à INPUT32) est à 1
logique (vrai), le deuxième signal de sortie (OUTPUT2) passe à 1 logique
(vrai). Des temporisations supplémentaires peuvent être ajoutées pour le
3. Quand l'un des 32 signaux d'entrée (INPUT1 à INPUT32) est à 1 logique
(vrai), le troisième signal de sortie (OUTPUT3) passe à 1 logique (vrai). Des
temporisations supplémentaires peuvent être ajoutées pour le
Le schéma logique détaillé est illustré sur la figure 337
673
Logique
Temps d'impulsion 1
&
Impulsion t Impulsion
Entrée1 Délai activé (On) 1 Sortie 1

&
≥1
Entrée 2
Entrée 16
≥1
t on t off
Délai désactivé (Off) 1
Temps d'impulsion 2
&
t Impulsion
Impulsion
Entrée 17 Délai activé (On) 2 Sortie 2

&
≥1
Entrée 18
≥1
Entrée 32
t on t off
Temps d'impulsion 3
&
Impulsion t Impulsion
Délai activé (On) 3 Sortie 3

&
≥1
≥1
t on t off
en06000514.vsd
IEC06000514 V1 FR
Figure 337: Logique interne de matrice de déclenchement
Les signaux de sortie de ce bloc fonctionnel sont généralement reliés à d'autres

blocs logiques ou directement aux contacts de sortie du terminal intelligent.
Lorsqu'elle est utilisée pour déclencher directement le ou les disjoncteurs, la
temporisation à impulsion sur ce signal de sortie doit être réglée sur environ
0,150 s afin d'obtenir une durée minimale satisfaisante de l'impulsion de
déclenchement des bobines du disjoncteur.
Douze blocs logiques de ce type sont disponibles dans le terminal intelligent.
674
Logique

T R01-
TRMGGIO
INPUT 1 OUT PUT 1
INPUT 2 OUT PUT 2
INPUT 3 OUT PUT 3
INPUT 4
INPUT 5
INPUT 6
INPUT 7
INPUT 8
INPUT 9
INPUT 10
INPUT 11
INPUT 12
INPUT 13
INPUT 14
INPUT 15
INPUT 16
INPUT 17
INPUT 18
INPUT 19
INPUT 20
INPUT 21
INPUT 22
INPUT 23
INPUT 24
INPUT 25
INPUT 26
INPUT 27
INPUT 28
INPUT 29
INPUT 30
INPUT 31
INPUT 32
en05000370.vsd
IEC05000370 V1 FR
Figure 338: Bloc fonctionnel TR

Tableau 370: TMAGGIO Signaux d'entrée
défaut
INPUT1 BOOLEAN 0 Entrée binaire 1
675
Logique

défaut
Tableau 371: TMAGGIO Signaux de sortie

OUTPUT1 BOOLEAN Fonction OU sur les entrées de 1 à 16

Tableau 372: TMAGGIO Réglages de groupe (de base)
Operation Off - - Encl. Opération Off / On
Encl.
PulseTime 0.050 - 60.000 s 0.001 0.150 Durée de l'impulsion de sortie
OnDelay 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation on en sortie
OffDelay 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Temporisation de la sortie off
676
Logique

ModeOutput1 Fixe - - Fixe Mode pour sortie 1, fixe ou pulsé
Pulsé
Pulsé
Pulsé
13.3 Blocs logiques configurables (LLD)
13.3.1 Introduction
Un certain nombre de blocs logiques et de temporisateurs sont disponibles à
l'utilisateur pour adapter la configuration en fonction des besoins spécifiques de
l'application.
13.3.2 Bloc fonctionnel inverseur (INV)

I001-
INV
INPUT OUT
en04000404.vsd
IEC04000404 V1 FR
Figure 339: Bloc fonctionnel INV
Tableau 373: INV Signaux d'entrée

défaut
INPUT BOOLEAN 0 Entrée
Tableau 374: INV Signaux de sortie

OUT BOOLEAN Sortie
13.3.3 Bloc fonctionnel OU (OR)

La fonction OR (OU) permet de former des expressions combinatoires générales à
l'aide de variables booléennes. Le bloc fonctionnel OR comprend six entrées et
deux sorties. L'une des sorties est inversée.
677
Logique
O001-
OR
INPUT1 OUT
INPUT2 NOUT
INPUT3
INPUT4
INPUT5
INPUT6
en04000405.vsd
IEC04000405 V1 FR
Figure 340: Bloc fonctionnel OR
Tableau 375: OR Signaux d'entrée

défaut
INPUT1 BOOLEAN 0 Entrée 1 de la porte OU
Tableau 376: OR Signaux de sortie

OUT BOOLEAN Sortie de la porte OU
NOUT BOOLEAN Sortie inversée de la porte OU
13.3.4 Bloc fonctionnel ET (AND)

La fonction AND (ET) permet de former des expressions combinatoires générales
à l'aide de variables booléennes.Le bloc fonctionnel AND comprend quatre entrées
et deux sorties. L'une des entrées et l'une des sorties sont inversées.
A001-
AND
INPUT 1 OUT
INPUT 2 NOUT
INPUT 3
INPUT 4N
en04000406.vsd
IEC04000406 V1 FR
Figure 341: Bloc fonctionnel AND
678
Logique
Tableau 377: AND Signaux d'entrée

défaut
INPUT1 BOOLEAN 0 Entrée 1
INPUT4N BOOLEAN 1 Entrée 4 inversée
Tableau 378: AND Signaux de sortie

OUT BOOLEAN Sortie
NOUT BOOLEAN Sortie inversée
13.3.5 Bloc fonctionnel temporisateur (TIMER)

Le bloc fonctionnel temporisateur (TM) est doté de sorties temporisées d'arrêt et
d'excitation en fonction du signal d'entrée. Le temporisateur dispose d'une
temporisation réglable (paramètre T).
T M01-
Timer
INPUT ON
T OFF
en04000378.vsd
IEC04000378 V1 FR
Figure 342: Bloc fonctionnel TM
Tableau 379: TIMER Signaux d'entrée

défaut
INPUT BOOLEAN 0 Entrée de temporisation
Tableau 380: TIMER Signaux de sortie

ON BOOLEAN Sortie de temporisation, détection (pick-up)
retardée
OFF BOOLEAN Sortie de temporisation, retombée retardée
Tableau 381: TIMER Réglages de non-groupe (de base)

T 0.000 - 90000.000 s 0.001 0.000 Temporisation de retard pour la fonction
679
Logique
13.3.6 Bloc fonctionnel temporisateur d'impulsion (PULSE)

La fonction de temporisation d'impulsion peut être utilisée, par exemple, pour des
extensions d'impulsion ou pour limiter le fonctionnement des sorties. Le
temporisateur d'impulsion TP a une durée réglable.
TP01-
Pulse
INPUT OUT
en04000407.vsd
IEC04000407 V1 FR
Figure 343: Bloc fonctionnel PULSE
Tableau 382: PULSETIMER Signaux d'entrée

défaut
INPUT BOOLEAN 0 Entrée de la temporisation impulsionnelle
Tableau 383: PULSETIMER Signaux de sortie

OUT BOOLEAN Sortie du temporisateur à impulsion
Tableau 384: PULSETIMER Réglages de non-groupe (de base)

T 0.000 - 90000.000 s 0.001 0.010 Temporisation de retard pour la fonction
13.3.7 Bloc fonctionnel OU exclusif (XOR)

La fonction OU exclusif (XOR) permet de générer des expressions combinatoires à
l'aide de variables booléennes. Le bloc fonctionnel XOR comprend deux entrées et
deux sorties. L'une des sorties est inversée. Le signal de sortie est à 1 si les signaux
d'entrée sont différents et 0 s'ils sont tous égaux.
XO01-
XOR
INPUT 1 OUT
INPUT 2 NOUT
en04000409.vsd
IEC04000409 V1 FR
Figure 344: Bloc fonctionnel XOR
Tableau 385: XOR Signaux d'entrée

défaut
INPUT1 BOOLEAN 0 Entrée 1 de la porte XOR
INPUT2 BOOLEAN 0 Entrée 2 de la porte OU Exclusif
680
Logique
Tableau 386: XOR Signaux de sortie

OUT BOOLEAN Sortie de la porte OU Exclusif
NOUT BOOLEAN Sortie inversée de la porte XOR
13.3.8 Bloc fonctionnel SR avec mémorisation SR (SRM)

La fonction SR (Set-Reset) SRM est une bascule avec mémorisation qui peut
mettre au niveau 1 ou au niveau 0 une sortie en fonction de ses deux entrées
respectivement. Chaque bloc fonctionnel SRM dispose de deux sorties, dont une
inversée. Le paramètre de mémorisation détermine si après une coupure de courant,
la bascule revient à son état précédent ou si elle est réinitialisée.
Tableau 387: Table de définition du bloc fonctionnel SR (SRM)

ÉTAT 1 ÉTAT 0 SORTIE SORTIE
INVERSÉE
1 0 1 0
0 1 0 1
1 1 0 1
0 0 0 1
SM01-
SRM
SET OUT
RESET NOUT
en04000408.vsd
IEC04000408 V1 FR
Figure 345: Bloc fonctionnel SM
Tableau 388: SRM Signaux d'entrée

défaut
SET BOOLEAN 0 Définir l'entrée
RESET BOOLEAN 0 Entrée de rappel
Tableau 389: SRM Signaux de sortie

OUT BOOLEAN Sortie
NOUT BOOLEAN Sortie inversée
681
Logique
Tableau 390: SRM Réglages de groupe (de base)

Memory Off - - Encl. Mode opératoire de la fonction mémoire
Encl.
13.3.9 Bloc fonctionnel porte contrôlable (GT)

Le bloc fonctionnel GT permet de déterminer si un signal peut passer ou non de
l'entrée à la sortie en fonction d'un paramètre.
GT 01-
GT
INPUT OUT
en04000410.vsd
IEC04000410 V1 FR
Figure 346: Bloc fonctionnel GT
Tableau 391: GATE Signaux d'entrée

défaut
INPUT BOOLEAN 0 Entrée de la porte
Tableau 392: GATE Signaux de sortie

OUT BOOLEAN Sortie de porte
Tableau 393: GATE Réglages de groupe (de base)

Encl.
13.3.10 Bloc fonctionnel temporisateur réglable (TS)

Le bloc fonctionnel temporisateur réglable (TS) est doté de sorties pour retarder
l'arrêt et l'excitation du signal d'entrée. Le temporisateur dispose d'une
temporisation réglable. Le bloc fonctionnel comprend également un paramètre de
fonctionnement (On, Off) qui commande le fonctionnement du temporisateur.
TS01-
TimerSet
INPUT ON
OFF
en04000411.vsd
IEC04000411 V1 FR
Figure 347: Bloc fonctionnel TS
682
Logique
Tableau 394: TIMERSET Signaux d'entrée

défaut
INPUT BOOLEAN 0 Entrée de temporisation
Tableau 395: TIMERSET Signaux de sortie

ON BOOLEAN Sortie du temporisateur, retard à l'attraction
OFF BOOLEAN Sortie de temporisation, retombée retardée
Tableau 396: TIMERSET Réglages de groupe (de base)

Encl.
t 0.000 - 90000.000 s 0.001 0.000 Délai pour temporisation réglable n

Tableau 397: Blocs logiques configurables
Bloc logique Quantité avec taux d'actualisation Plage ou valeur Précision
rapide moyenne normale
LogicAND 60 60 160 - -
LogicOR 60 60 160 - -
LogicXOR 10 10 20 - -
LogicInverter 30 30 80 - -
LogicSRMemory 10 10 20 - -
LogicGate 10 10 20 - -
LogicTimer 10 10 20 (0,000– ± 0,5% ± 10
90000,000) s ms
LogicPulseTimer 10 10 20 (0,000– ± 0,5% ± 10
90000,000) s ms
LogicTimerSet 10 10 20 (0,000– ± 0,5% ± 10
90000,000) s ms
LogicLoopDelay 10 10 20 (0,000– ± 0,5% ± 10
90000,000) s ms
683
Logique
13.4 Bloc fonctionnel de signaux fixes (FIXD)
Nom du bloc fonctionnel : FIXD- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
FixedSignals
13.4.1 Introduction
Le bloc fonctionnel de signaux fixes génère un certain nombre de signaux
prédéfinis (fixes) qui peuvent être utilisés dans la configuration d'un IED, soit pour
forcer les entrées non utilisées dans les autres blocs fonctionnels, à un(e) certain(e)
niveau/valeur, soit pour créer une certaine logique.

Le bloc fonctionnel FIXD est doté de huit sorties : OFF est un signal booléen fixé à
la valeur OFF (0 booléen) ; ON est un signal booléen fixé à la valeur ON (1
booléen) ; INTZERO est un nombre entier fixé à la valeur entière 0 ; INTONE est
un nombre entier fixé à la valeur entière 1 ; REALZERO est un nombre réel à
virgule flottante fixé à la valeur 0,0 ; STRNULL est une chaîne fixé à la valeur
d'une chaîne vide (nulle) ; ZEROSMPL est un entier sur 32 bits fixé à la valeur 0 ;
GRP_OFF est un entier sur 32 bits fixé à la valeur 0. La fonction n'accepte aucun
réglage et n'est donc pas présente dans le PCM 600. Des exemples d'utilisation de
chaque type de sortie dans la configuration sont disponibles dans le manuel
application.

FIXD-
FixedSignals
OFF
ON
INTZERO
INTONE
REALZERO
STRNULL
ZEROSMPL
GRP_OFF
en05000445.vsd
IEC05000445 V1 FR
Figure 348: Bloc fonctionnel FIXD
684
Logique

Tableau 398: FXDSIGN Signaux de sortie
OFF BOOLEAN Signal booléen fixé off
ON BOOLEAN Signal booléen fixé on
INTZERO INTEGER Signal au format entier fixé zéro
INTONE INTEGER Signal au format entier fixé un
REALZERO REAL Signal au format réel fixé zéro
STRNULL STRING Signal au format de chaîne sans caractères
ZEROSMPL GROUP SIGNAL Id de voie pour échantillon zéro
GRP_OFF GROUP SIGNAL Signal de groupe fixé off
13.4.5 Réglage des paramètres

13.5 Conversion de 16 valeurs booléennes en nombre

entier B16I
Nom du bloc fonctionnel : BB-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
-
13.5.1 Introduction
Le bloc fonctionnel B16I (ou bloc fonctionnel de conversion de 16 valeurs
booléennes à en nombre entier) est utilisé de 16 valeurs l'outil CAP pour convertir
un ensemble de 16 signaux binaires (logiques) en un entier.
Le bloc fonctionnel B16I est utilisé dans l'outil CAP pour convertir un entier en un
ensemble de 16 signaux binaires (logiques). Le bloc fonctionnel B1I6 est conçu
pour recevoir l'entier en entrée localement. L'entrée BLOCK gèle les sorties
logiques à leur dernière valeur.
685
Logique

BB01-
B16I
BLOCK OUT
IN1
IN2
IN3
IN4
IN5
IN6
IN7
IN8
IN9
IN10
IN11
IN12
IN13
IN14
IN15
IN16
en07000128.vsd
IEC07000128 V1 FR
Figure 349: Bloc fonctionnel B16I

Tableau 399: B16I Signaux d'entrée
défaut
IN1 BOOLEAN 0 Entrée 1
686
Logique
Tableau 400: B16I Signaux de sortie

OUT INTEGER Valeur de sortie
13.5.1.4 Réglage des paramètres
13.6 Conversion booléenne 16 à nombre entier avec

représentation de nœud logique (B16IGGIO)
Nom du bloc fonctionnel : BA-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
B16IGGIO
13.6.1 Introduction
Le bloc fonctionnel B16IGGIO (ou bloc fonctionnel de conversion de 16 valeurs
booléennes en nombre entier avec représentation de noeud logique) est utilisé dans
l'outil CAP pour convertir un entier en 16 signaux binaires (logiques).
Le bloc fonctionnel IB16IGGIO peut recevoir sa valeur à distance conformément à

la norme CEI 61850 en fonction de l'entrée PSTO.

Le bloc fonctionnel B16IGGIO est utilisé conjointement avec l'outil CAP pour
convertir un entier en un ensemble de 16 signaux binaires (logiques). Le bloc
fonctionnel B16IGGIO peut recevoir un entier d'un ordinateur d'un poste, par
exemple selon la norme CEI 61850. L'entrée BLOCK gèle les sorties à leur
dernière valeur.
L'entrée PSTO détermine l'emplacement de l'opérateur. Le nombre entier peut être

écrit dans le bloc à distance. Si l'entrée PSTO est en position « arrêt » ou « locale »,
aucune modification n'est appliquée aux sorties.
687
Logique

BA01-
B16IGGIO
BLOCK OUT
IN1
IN2
IN3
IN4
IN5
IN6
IN7
IN8
IN9
IN10
IN11
IN12
IN13
IN14
IN15
IN16
en07000129.vsd
IEC07000129 V1 FR
Figure 350: Bloc fonctionnel B16IGGIO

Tableau 401: B16IGGIO Signaux d'entrée
défaut
688
Logique
Tableau 402: B16IGGIO Signaux de sortie

OUT INTEGER Valeur de sortie

13.7 Conversion de nombre entier en 16 valeurs

booléennes (IB16)
Nom du bloc fonctionnel : IY- - Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
–
13.7.1 Introduction
Le bloc fonctionnel IB16 (ou bloc fonctionnel de conversion d'un nombre entier
en 16 valeurs booléennes) est utilisé dans l'outil CAP pour convertir un ensemble
de 16 signaux binaires (logiques) en un entier.

Le bloc fonctionnel IB16 est utilisé conjointement avec l'outil CAP pour convertir
un entier en un ensemble de 16 signaux binaires (logiques). Le bloc
fonctionnel IB16 est conçu pour recevoir l'entier en entrée localement. L'entrée
BLOCK gèle les sorties à leur dernière valeur.
689
Logique

IY01-
IB16
BLOCK OUT1
IN OUT2
OUT3
OUT4
OUT5
OUT6
OUT7
OUT8
OUT9
OUT10
OUT11
OUT12
OUT13
OUT14
OUT15
OUT16
en06000501.vsd
IEC06000501 V1 FR
Figure 351: Bloc fonctionnel BI16

Tableau 403: IB16 Signaux d'entrée
défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Blocage d'une fonction
INP INTEGER 0 Integer Input
Tableau 404: IB16 Signaux de sortie

690
Logique

13.8 Conversion de nombre entier en 16 valeurs

booléennes avec représentation de noeud logique
(IB16GGIO)
Nom du bloc fonctionnel : IX-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
IB16GGIO
13.8.1 Introduction
Le bloc fonctionnel IB16GGIO (ou bloc fonctionnel de conversion de nombre
entier en 16 valeurs booléennes avec représentation de noeud logique) est utilisé
dans l'outil CAP pour convertir un entier en 16 signaux binaires (logiques).
Le bloc fonctionnel IB16GGIO peut recevoir sa valeur à distance conformément à

la norme CEI 61850 en fonction de l'entrée PSTO.

Le bloc fonctionnel IB16GGIO est utilisé dans l'outil CAP pour convertir un entier
en un ensemble de 16 signaux binaires (logiques). Le bloc fonctionnel IB16GGIO
peut recevoir un entier d'un ordinateur de poste, par exemple via le CEI 61850.
L'entrée BLOCK gèle les sorties logiques à leur dernière valeur.
L'entrée PSTO détermine l'emplacement de l'opérateur. Le nombre entier peut être

écrit dans le bloc à distance. Si l'entrée PSTO est à Off ou Local, aucune
modification n'est alors appliquée aux sorties.
691
Logique

IX01-
IB16GGIO
BLOCK OUT1
PSTO OUT2
OUT3
OUT4
OUT5
OUT6
OUT7
OUT8
OUT9
OUT10
OUT11
OUT12
OUT13
OUT14
OUT15
OUT16
en06000502.vsd
IEC06000502 V1 FR
Figure 352: Bloc fonctionnel BI16GGIO

Tableau 405: IB16GGIO Signaux d'entrée
défaut
PSTO INTEGER 1 Sélection d'emplacement de l'opérateur
IN INTEGER 0 input
Tableau 406: IB16GGIO Signaux de sortie

692
Logique


La fonction n'a aucun paramètre disponible dans l'IHM locale ou le Gestionnaire
IED de protection et de contrôle (PCM 600).
693
694
Surveillance
Section 14 Surveillance
Ce chapitre décrit les fonctions qui gèrent les mesures, événements et
perturbations. La façon dont les fonctions fonctionnent, leurs paramètres de
réglage, blocs fonctionnels, signaux d'entrée et de sortie et leurs données
techniques sont inclus pour chaque fonction.
14.1 Mesures (MMXU)
Nom du bloc fonctionnel: SVRx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
CVMMXU P, Q, S, I, U, f
SYMBOL-RR V1 FR
Nom du bloc fonctionnel: CPxx Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
CMMXU I
SYMBOL-SS V1 FR
Nom du bloc fonctionnel: VPx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
VMMXU U
SYMBOL-UU V1 FR
695
Surveillance
Nom du bloc fonctionnel: CSQx Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
CMSQI I1, I2, I0
SYMBOL-VV V1 FR
Nom du bloc fonctionnel: VSQx Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
VMSQI U1, U2, U0
SYMBOL-TT V1 FR
14.1.1 Introduction
Les fonctions de mesure servent à la mesure et à la supervision du système
électrique ainsi qu'à la transmission de comptes rendus à l'IHM locale, à l'outil de
surveillance dans le PCM 600 ou au niveau de la station, (par exemple via le
CEI 61850). La possibilité de surveiller en continu les valeurs mesurées de
puissance active, de puissance réactive, de courants, de tensions, de fréquence, de
facteur de puissance, etc. est cruciale pour une production, une transmission et une
distribution efficaces de l'énergie électrique. Elle offre à l'opérateur du système un
aperçu rapide et simple de l'état en cours du système électrique. De plus, elle peut
être utilisée pendant le test et la mise en service des IED de protection et de
contrôle afin de vérifier le fonctionnement et la connexion corrects des
transformateurs de mesure (c'est-à-dire les TC et TT). En fonctionnement normal,
une comparaison périodique de la valeur mesurée par l'IED avec d'autres mesures
indépendantes permet de vérifier le bon fonctionnement de la chaîne de mesures
analogiques de l'IED. Enfin, elle peut être utilisée pour vérifier la bonne direction
pour la fonction de protection de surintensité directionnelle ou de distance.
Les valeurs mesurées disponibles d'un IED dépendent du matériel

réel (TRM) et de la configuration logique réalisée dans le PCM 600.
Toutes les valeurs mesurées peuvent être supervisées avec quatre limites réglables,
à savoir la limite très basse, la limite basse, la limite haute et la limite très haute.
Une réduction par forçage à zéro est également prise en charge, c'est-à-dire que la
valeur mesurée en dessous d'une limite réglable est forcée à zéro, ce qui réduit
l'impact du bruit au niveau des entrées.
La supervision de zone morte peut servir à rapporter au niveau de la station la

valeur de signal mesurée lorsque la variation de valeur mesurée est excède une
limite de seuil fixée ou si l'intégrale de temps de toutes les variations depuis la
696
Surveillance
dernière mise à jour des valeurs temporelles dépasse la limite de seuil. La valeur de
mesure peut également être basée sur le compte rendu périodique.
La fonction de mesure, SVR (CVMMXU), fournit les grandeurs du système

électrique suivantes :
• P, Q et S : puissance active, réactive et apparente des trois phases

• PF : facteur de puissance
• U : amplitude de tension entre phases
• I : amplitude de courant de phase
• F : fréquence du système d'alimentation
Les fonctions de mesure CP (CMMXU), VN (VNMMWU) et VP (VMMXU)

fournissent les grandeurs physiques :
• I : courants de phase (amplitude et angle) (CMMXU)

• U : tensions (tension de phase et entre phases, amplitude et angle) (VMMXU,
VNMMXU)
Il est possible de calibrer la fonction de mesure ci-dessus pour obtenir mieux

qu'une présentation de classe 0,5. Ceci est réalisé au moyen de la compensation
d'angle et d'amplitude à 5, 30 et 100 % du courant nominal et à 100 % de la tension
nominal.
Les grandeurs du système électrique fournies dépendent du matériel

réel (TRM) et de la configuration logique réalisée dans le PCM 600.
Les fonctions de mesure CSQ (CMSQI) et VSQ (VMSQI) fournissent des

grandeurs séquentielles :
• I : courants de séquence (courants directs, homopolaires, inverses, amplitude et

angle)
• U : tensions de séquence (tensions directes, homopolaires et inverses,
amplitude et angle).
La fonction SVR calcule les grandeurs de puissance triphasée en utilisant les

phaseurs de fréquence fondamentale (c'est-à-dire les valeurs de TFD) des signaux
de courant ou de tension mesurés, respectivement. Les grandeurs de puissance
mesurées sont disponibles soit comme grandeurs calculées instantanément, soit
comme valeurs moyennes sur une période de temps (c'est-à-dire après filtrage passe-
bas) en fonction des réglages sélectionnés.
697
Surveillance
14.1.2.1 Supervision des mesures
Les IED de protection, de contrôle et de surveillance ont une fonctionnalité

permettant de mesurer puis de traiter les informations de courants et tensions
fournies par les blocs de prétraitement. Le nombre d'autres grandeurs de mesure
possibles traitées dépend du type d'IED et des options intégrées.
Les informations sur les grandeurs mesurées sont à la disposition de l'utilisateur à

différents endroits.
• Localement à l'aide de l'IHM locale

• A distance à l'aide de l'outil de surveillance du PCM 600 ou sur le bus de poste
• En interne en connectant les signaux de sortie analogiques à la fonction de
rapport de perturbographies
Référence d'angle de phase

Tous les angles de phase sont présentés par rapport à une voie de référence définie.
Le paramètre de réglage général PhaseAngleRef définit la référence, voir la section
"Entrées analogiques".
Forçage à zéro
Une valeur mesurée inférieure à la limite de forçage à zéro est forcée à zéro. Ceci
permet au bruit dans le signal d'entrée d'être ignoré. La limite de forçage à zéro est
un réglage général (XZeroDb où X est égal à S, P, Q, PF, U, I, F, IL1-3, UL1-3,
UL12-31, I1, I2, 3I0, U1, U2 ou 3U0). Notez que ce forçage à zéro de la
surveillance des mesures pourrait être annulé par le forçage à zéro utilisé pour les
valeurs de service dans SVR.
Surveillance en continu de la grandeur mesurée

Les utilisateurs peuvent surveiller en permanence la grandeur mesurée disponible
dans chaque bloc fonctionnel à l'aide de quatre seuils de fonctionnement intégrés,
voir la figure 353. La surveillance dispose de deux modes de fonctionnement
différents :
• Overfunction, lorsque le courant mesuré dépasse les valeurs prédéfinies de

limite haute (XHiLim) ou de limite très haute (XHiHiLim)
• Underfunction, lorsque le courant mesuré tombe en-dessous des valeurs
prédéfinies de limite basse (XLowLim) ou de limite très basse (XLowLowLim).
X_RANGE est illustré en figure 353.
698
Surveillance
X_RANGE = 3
Limite très haute
X_RANGE= 1 Hystérésis
Limite haute
X_RANGE=0
X_RANGE=0 t
Limite basse
X_RANGE=2
Limite trés basse

X_RANGE=4
en05000657.vsd
IEC05000657 V1 FR
Figure 353: Présentation des limites de fonctionnement
Chaque sortie analogique a une sortie de niveau de surveillance correspondante

(X_RANGE). Le signal de sortie est un entier compris entre 0 et 4 (0 : normal, 1 :
limite haute dépassée, 3 : limite très haute dépassée, 2 : en-dessous de la limite
basse et 4 : en-dessous de la limite très basse). La sortie peut être connectée à un
bloc d'extension de mesure (XP (RANGE_XP)) pour obtenir une surveillance des
mesures sous forme de signaux binaires.
La valeur logique des signaux de sortie fonctionnels change conformément à la

figure 353.
L'utilisateur peut définir l'hystérésis (XLimHyst), qui détermine la différence entre

la valeur de fonctionnement et la valeur de réinitialisation à chaque point de
fonctionnement, sur une grande plage pour chaque canal de mesure pris
séparément. L'hystérésis est commune à toutes les valeurs de fonctionnement dans
un canal.
Valeur réelle de la grandeur mesurée

La valeur réelle de la grandeur mesurée est disponible localement et à distance. La
mesure est continue pour chaque grandeur mesurée séparément, mais la
transmission de la valeur à des niveaux supérieurs dépend du mode de compte
rendu sélectionné. Les modes de compte rendu de base suivants sont disponibles :
• Compte rendu cyclique (Cyclic)

• Supervision de zone morte d'amplitude (Dead band)
• Supervision par intégration de zone morte (Int deadband)
Compte rendu cyclique

Le compte rendu cyclique de la valeur mesurée s'effectue selon le réglage choisi
(XRepTyp). Le canal de mesure rapporte la valeur indépendamment de l'amplitude
ou de l'intégration de zone morte.
699
Surveillance
Y
Valeur déclarée Valeur déclarée
Valeur déclarée Valeur déclarée
(1er)
Y3 Valeur déclarée
Y2 Y4
Y1 Y5
t (*) t (*) t (*) t (*)
t
Valeur 1
Valeur 2
Valeur 3
Valeur 4
Valeur 5
(*)Mis en valeur pour t: en05000500.vsd
XDbRepInt
IEC05000500 V1 FR
Figure 354: Compte rendu périodique
Supervision de zone morte d'amplitude

Si une valeur de mesure est modifiée par rapport à la dernière valeur rapportée et si
la différence est supérieure à la limite ±ΔY prédéfinie par l'utilisateur (XZeroDb),
le canal de mesure rapporte la nouvelle valeur à un niveau supérieur si ceci est
détecté par une nouvelle valeur mesurée. Ceci limite le flux d'informations au
minimum nécessaire. La figure 355 montre un exemple de supervision de zone
morte d'amplitude. La figure est simplifiée : le processus n'est pas continu mais les
valeurs sont évaluées par intervalle de temps d'un cycle d'exécution.
700
Surveillance
Y Valeur déclarée
Valeur déclarée
(1er) Valeur déclarée Valeur déclarée
Y3 Y
Y
Y2 Y
Y
Y
Y
Y1
99000529.vsd
IEC99000529 V1 FR
Figure 355: Compte rendu par supervision de zone morte d'amplitude
Une fois la nouvelle valeur rapportée, les limites ±ΔY de la zone morte sont
automatiquement ajustées autour d'elle. La nouvelle valeur n'est rapportée que si la
grandeur mesurée varie au-delà des limites définies ±ΔY.
Compte rendu par intégration de zone morte

La valeur mesurée est rapportée si l'intégrale de temps de toutes les variations
dépasse la limite prédéfinie (XZeroDb), figure 356, où est présentée un exemple de
compte rendu adoptant la supervision par intégration de zone morte. La figure est
simplifiée : le processus n'est pas continu mais les valeurs sont évaluées par
intervalle de temps d'un cycle d'exécution.
La dernière valeur rapportée, Y1 en figure 356, sert de valeur de base pour la

mesure ultérieure. La différence entre la dernière valeur rapportée et la valeur
nouvellement mesurée est calculée et multipliée par l'incrément de temps (intégrale
discrète). Les valeurs absolues de ces valeurs d'intégrales sont additionnées jusqu'à
ce que la valeur prédéfinie soit dépassée. Ceci se produit avec la valeur Y2 qui est
rapportée et sert de nouvelle base pour les mesures suivantes (ainsi que pour les
valeurs Y3, Y4 et Y5).
La supervision par intégration de zone morte est particulièrement adaptée pour les
signaux de surveillance avec de faibles variations qui peuvent durer relativement
longtemps.
701
Surveillance
Y A1 >= La Valeur
préétablie
A >= A2 >= La Valeur
La Valeur préétablie
préétablie
Y3 A3 + A4 + A5 + A6 + A7 >=
La Valeur
Y2 A1 A2 préétablie
A4 A6
Valeur déclarée Y4 A3 A5 A7
(1er) Valeur déclarée
A Valeur déclarée Y5
Valeur déclarée
Y1 Valeur déclarée
t
99000530.vsd
IEC99000530 V1 FR
Figure 356: Compte rendu utilisant la supervision par intégration de zone morte
14.1.2.2 Valeurs de service (MMXU, SVR)
Mode de fonctionnement
La fonction de mesure doit être connectée à l'entrée de courant triphasé et de
tension triphasée dans l'outil de configuration (signaux de groupe) mais elle est
capable de mesurer et de calculer les grandeurs susmentionnées de neuf manières
différentes selon les entrées de TT disponibles connectées à l'IED. L'utilisateur
final peut sélectionner librement à l'aide d'un réglage de paramètre lequel parmi les
neuf modes de mesure disponibles doit être utilisé dans la fonction. Les options
disponibles sont résumées dans le tableau suivant :
702
Surveillance
Valeur Formule utilisée pour le calcul de Formule utilisée pour le calcul Commentaire
définie pour la puissance triphasée complexe de l'amplitude de tension et de
le paramètre courant
« Mode »
1 L1, L2, L3 Utilisé quand
* *
S = U L1 × I L1 + U L 2 × I L 2 + U L 3 × I L 3
*
U = ( U L1 + U L 2 + U L 3 ) / 3
les tensions
EQUATION1385 V1 FR
entre les
I = ( I L1 + I L 2 + I L 3 ) / 3
trois phases
EQUATION1386 V1 FR et la terre
sont
disponibles
2 Arone Utilisé quand
S = U L1 L 2 × I L1 - U L 2 L 3 × I L 3
* *
U = ( U L1 L 2 + U L 2 L 3 ) / 2 les tensions
entre phases
(Équation 138)
I = ( I L1 + I L 3 ) / 2 sont
EQUATION1387 V1 FR
disponibles
3 PosSeq Utilisé quand
S = 3 × U PosSeq × I PosSeq
*
U = 3 × U PosSeq seule la
puissance
(Équation 140) triphasée
EQUATION1389 V1 FR
I = I PosSeq
symétrique
EQUATION1390 V1 FR (Équation 141) doit être
mesurée
4 L1L2 Utilisé quand
S = U L1 L 2 × ( I L*1 - I L* 2 ) U = U L1 L 2 seule la
tension entre
(Équation 142) phases UL1L2
I = ( I L1 + I L 2 ) / 2
EQUATION1391 V1 FR
est
EQUATION1392 V1 FR (Équation 143) disponible
S = U L 2 L3 × ( I L 2 - I L3 )
* *
U = U L2 L3 seule la
tension entre
I = ( I L2 + I L3 ) / 2
EQUATION1393 V1 FR
est
S = U L 3 L1 × ( I L 3 - I L1 )
* *
U = U L 3 L1 seule la
tension entre
I = ( I L 3 + I L1 ) / 2
EQUATION1395 V1 FR
est
7 L1 Utilisé quand
S = 3 × U L1 × I L1
*
U = 3 × U L1 seule la
tension entre
(Équation 148) phase et
I = I L1
EQUATION1397 V1 FR
terreUL1 est
703
Surveillance
Valeur Formule utilisée pour le calcul de Formule utilisée pour le calcul Commentaire
définie pour la puissance triphasée complexe de l'amplitude de tension et de
le paramètre courant
« Mode »
8 L2 Utilisé quand
S = 3 ×U L2 × I L2
*
tension entre
I = IL2
EQUATION1399 V1 FR
terreUL2 est
9 L3 Utilisé quand
S = 3 ×U L3 × I L3
*
tension entre
I = I L3
EQUATION1401 V1 FR
terreUL3 est
* signifie valeur conjuguée complexe
Il faut noter que seulement dans les deux premiers modes de fonctionnement (à
savoir 1 & 3) la fonction de mesure calcule la puissance triphasée exacte. Dans les
autres modes de fonctionnement (à savoir 3 à 9), elle calcule la puissance triphasée
en supposant que le système électrique est entièrement symétrique. Une fois la
puissance apparente complexe calculée, P, Q, S, & PF sont calculés à l'aide des
formules suivantes :
P = Re( S )
Q = Im( S )
S = S = P +Q
2 2
PF = cosj = P
S
Outre la valeur du facteur de puissance, il y a deux signaux de sortie binaires

fournis par la fonction qui indiquent la relation angulaire entre les phaseurs de
courant et de tension. Le signal de sortie binaire ILAG est fixé à 1 lorsque le
phaseur de courant est en retard par rapport au phaseur de tension. Le signal de
sortie binaire ILEAD est fixé à 1 lorsque le phaseur de courant est en avance par
rapport au phaseur de tension.
704
Surveillance
Chaque sortie analogique a une sortie de niveau de supervision correspondante

(X_RANGE). Le signal de sortie est un entier compris entre 0 et 4, voir la section
"Supervision des mesures".
Calibrage des entrées analogiques

Les courants et tensions mesurés utilisés dans la fonction SVR peuvent être
calibrés pour obtenir une précision de mesure de classe 0,5. Ceci est obtenu grâce à
une compensation d'angle et d'amplitude à 5, 30 et 100 % du courant nominal et de
la tension nominale. La compensation en-dessous de 5 % et au-dessus de 100 % est
constante et linéaire entre ces 2 valeurs, voir l'exemple en figure 357.
Compensation
% d'Ir d'amplitude
-10
IAmpComp5 Courant
IAmpComp30 mesuré
IAmpComp100
5 30 100 % d'Ir
0-5%: Constante
-10 5-30-100%: Linéaire
>100%: Constante
d'angle
-10
IAngComp30 Courant
mesuré
IAngComp5
IAngComp100
5 30 100 % d'Ir
-10
en05000652.vsd
IEC05000652 V1 FR
Figure 357: Courbes de calibrage
La première phase de courant et de tension dans les signaux de groupe sera utilisée
comme référence et la compensation d'amplitude et d'angle sera utilisée pour les
signaux d'entrée correspondants.
Filtrage passe-bas
Pour minimiser l'influence du bruit sur la mesure, il est possible d'introduire un
filtrage passe-bas récursif des valeurs mesurées pour P, Q, S, U, I & le facteur de
puissance. Ceci ralentira la réponse de la mesure aux changements brusques de la
grandeur mesurée. Le filtrage est effectué selon la formule récursive suivante :
705
Surveillance
X = k × X Old + (1 - k ) × X Calculated
où :
X est la nouvelle valeur mesurée (à savoir, P, Q, S, U, I ou PF) qui doit être fournie par la
fonction
XOld est la valeur mesurée fournie par la fonction de mesure lors du cycle d'exécution précédent
XCalculated est la nouvelle valeur calculée lors du cycle d'exécution
k est un paramètre configurable par l'utilisateur final qui influe sur les propriétés du filtre
La valeur par défaut pour le paramètre k est 0,00. Avec cette valeur, la nouvelle
valeur calculée est donnée immédiatement sans aucun filtrage (c'est-à-dire sans
délai supplémentaire). Lorsque k est fixé à une valeur supérieure à 0, le filtrage est
activé. La valeur appropriée de k doit être déterminée séparément pour chaque
application. Valeur typique pour k =0,14.
Forçage à zéro
Pour éviter des mesures erronées lorsque le signal de courant ou de tension n'est
pas présent, il est possible pour l'utilisateur final de définir le niveau d'amplitude
IGenZeroDb pour lequel la mesure du courant et de la tension UGenZeroDb est
forcée à zéro. Lorsque la mesure du courant ou de la tension est forcée à zéro, les
valeurs mesurées de puissance (à savoir, P, Q & S) et le facteur de puissance sont
également forcés à zéro. Etant donné que la fonctionnalité de supervision des
mesures, incluse dans la fonction SVR, utilise ces valeurs, le forçage à zéro
influera sur la supervision qui suit (notez la possibilité de faire un forçage à zéro
dans la supervision des mesures, voir section "Supervision des mesures").
Possibilité de compensation
Pour compenser les petites erreurs d'amplitude et d'angle dans la chaîne de mesure
complète (c'est-à-dire, erreur TC, erreur TT, erreurs de transformateur d'entrée
IED, etc.), il est possible d'effectuer sur site un calibrage de la mesure de
puissance. Ceci est réalisé en définissant la constante complexe qui est utilisé
ensuite en interne dans la fonction pour multiplier la puissance apparente complexe
calculée S. Cette constante est définie sous forme d'amplitude (à savoir le
paramètre de réglage PowAmpFact, valeur par défaut 1.000) et d'angle (à savoir le
paramètre de réglage PowAngComp, valeur par défaut 0,0 degré). Les valeurs par
défaut de ces deux paramètres font qu'elles n'influent pas sur la valeur calculée en
interne (c'est-à-dire que la constante complexe a la valeur par défaut 1). De cette
manière, l'étalonnage, pour une plage de fonctionnement spécifique (par exemple,
aux environs de la puissance nominale) peut être effectué sur place. Toutefois, pour
effectuer ce calibrage, il est nécessaire de disposer d'un appareil de mesure de
puissance externe de haute précision.
706
Surveillance
Sens
Dans les CT, le paramètre earthing est défini comme indiqué dans la section
"Entrées analogiques", la puissance active et réactive sera toujours mesurée vers
l'objet protégé. Ceci est illustré dans la figure 358.
Busbar
P Q
Objet
protégé
en05000373.vsd
IEC05000373 V1 FR
Figure 358: Convention de sens de l'IED interne pour les mesures de P & Q
Cela signifie en pratique que la puissance active et la puissance réactive auront des
valeurs positives lorsqu'elles vont du jeu de barres vers l'objet protégé et des
valeurs négatives quand elles vont de l'objet protégé vers le jeu de barres.
Dans certaines applications, par exemple lorsque la puissance est mesurée du côté
secondaire du transformateur de puissance, il peut être souhaitable, du point de vue
du client final, d'avoir une convention de sens contraire pour les mesures de
puissance active et réactive. Ceci peut être réalisé facilement en définissant le
paramètre PowAngComp à la valeur 180,0 degrés. Avec ce réglage, les puissances
active et réactive auront des valeurs positives lorsqu'elles circulent de l'objet
protégé vers le jeu de barres.
Fréquence
La fréquence n'est pas réellement calculée dans le bloc de mesure. Elle est
simplement obtenue du bloc de prétraitement puis fournie par le bloc de mesure
sous forme de sortie.
14.1.2.3 Phaseurs de courant (MMXU, CP)
La fonction CP doit être connectée à l'entrée de courant triphasé dans l'outil de

configuration pour être exploitable. Les courants traités dans la fonction peuvent
être calibrés pour obtenir une meilleure précision de mesure que la classe 0,5 pour
l'usage interne, sur les sorties et le CEI 61850. Ceci est réalisé grâce à une
compensation d'amplitude et d'angle à 5, 30 et 100 % du courant nominal. La
707
Surveillance
compensation endessous de 5 % et au-dessus de 100 % est constante et linéaire

entre ces 2 valeurs, voir la figure 357 ci-dessus.
L'angle et l'amplitude des courants de phase sont disponibles sur les sorties et
chaque sortie d'amplitude a une sortie de niveau de supervision correspondante
(ILx_RANG). Le signal de sortie de supervision est un entier compris entre 0 et 4,
voir la section "Supervision des mesures".
14.1.2.4 Phaseurs de tension (MMXU, VN et VP)
La fonction de tension doit être connectée à l'entrée de tension triphasée dans l'outil
de configuration pour être exploitable. Les tensions sont traitées de la même façon
que les courants en ce qui concerne les calibrages de classe 0,5, voir ci-dessus.
L'angle et l'amplitude des tensions (de phase et entre phases) sont disponibles sur
les sorties et chaque sortie d'amplitude a une sortie de niveau de supervision
correspondante (ULxy_RANG). Le signal de sortie de supervision est un entier
compris entre 0 et 4, voir la section "Supervision des mesures".
14.1.2.5 Grandeurs de séquence (MSQI, CSQ et VSQ)
Les fonctions de mesure doivent être connectées à l'entrée de tension (VSQ) ou de

courant (CSQ) triphasé dans l'outil de configuration pour être exploitables. Aucune
sortie, sauf XRANG, n'est calculée dans le bloc de mesure et il n'est pas possible de
calibrer les signaux. Les signaux d'entrée sont fournis par le bloc de prétraitement
et transmis à la sortie correspondante.
Les grandeurs directes et inverses et les grandeurs homopolaires multipliées par

trois sont disponibles sur les sorties (tension et courant, amplitude et angle).
Chaque sortie d'amplitude a une sortie de niveau de supervision correspondante
(X_RANGE). Le signal de sortie est un entier compris entre 0 et 4, voir la section
"Supervision des mesures".

Les blocs fonctionnels disponibles d'un IED dépendent du matériel réel (TRM) et
de la configuration logique dans le PCM 600.
708
Surveillance
SVR1-
CVMMXU
I3P S
U3P S_RANGE
P_INST
P
P_RANGE
Q_INST
Q
Q_RANGE
PF
PF_RANGE
ILAG
ILEAD
U
U_RANGE
I
I_RANGE
F
F_RANGE
en05000772.vsd
IEC05000772 V1 FR
Figure 359: Bloc fonctionnel SVR
CP01-
CMMXU
I3P IL1
IL1RANG
IL1ANGL
IL2
IL2RANG
IL2ANGL
IL3
IL3RANG
IL3ANGL
en05000699.vsd
IEC05000699 V1 FR
Figure 360: Bloc fonctionnel CP
VP01-
VMMXU
U3P UL12
UL12RANG
UL23
UL23RANG
UL31
UL31RANG
en05000701.vsd
IEC05000701 V1 FR
Figure 361: Bloc fonctionnel VP
CSQ1-
CMSQI
I3P 3I0
3I0RANG
I1
I1RANG
I2
I2RANG
en05000703.vsd
IEC05000703 V1 FR
Figure 362: Bloc fonctionnel CS
709
Surveillance
VSQ1-
VMSQI
U3P 3U0
3U0RANG
U1
U1RANG
U2
U2RANG
en05000704.vsd
IEC05000704 V1 FR
VSQ1-
VMSQI
V3P 3V0
3V0RANG
V1
V1RANG
V2
V2RANG
en05000704_ansi.vsd
ANSI05000704 V1 FR
Figure 363: Bloc fonctionnel VS

Tableau 407: CVMMXU Signaux d'entrée
défaut
SIGNAL
SIGNAL
Tableau 408: CVMMXU Signaux de sortie

S REAL Amplitude de la puissance apparente pour la
valeur en zone morte
S_RANGE INTEGER Plage de puissance apparente
P_INST REAL Puissance active
P REAL Amplitude de la puissance active pour la valeur
en zone morte
P_RANGE INTEGER Plage de puissance active
Q_INST REAL Puissance réactive
Q REAL Amplitude de la puissance active pour la valeur
en zone morte
Q_RANGE INTEGER Plage de puissance réactive
PF REAL Amplitude du facteur de puissance pour la valeur
en zone morte
PF_RANGE INTEGER Plage du facteur de puissance
ILAG BOOLEAN Courant en retard par rapport à la tension
ILEAD BOOLEAN Courant en avance par rapport à la tension
710
Surveillance

U REAL Calculer l'amplitude de tension pour la valeur en
zone morte
U_RANGE INTEGER Calculer la plage de tension
I REAL Amplitude de courant calculée pour la valeur en
zone morte
I_RANGE INTEGER Plage de courant calculée
F REAL Amplitude de fréquence du système pour la
valeur en zone morte
F_RANGE INTEGER Plage de fréquence du système
Tableau 409: CMMXU Signaux d'entrée

défaut
I3P GROUP - Signal de groupe pour entrée 1 de courant I3P/
SIGNAL tension
Tableau 410: CMMXU Signaux de sortie

IL1 REAL Amplitude IL1, grandeur de la valeur rapportée
IL1RANG INTEGER Plage d'amplitude IL1
IL1ANGL REAL Angle IL1, grandeur de la valeur rapportée
Tableau 411: VNMMXU Signaux d'entrée

défaut
U3P GROUP - Signal de groupe pour entrée 5 de courant I3P/
SIGNAL tension
Tableau 412: VNMMXU Signaux de sortie

UL1 REAL Amplitude UL1, grandeur de la valeur rapportée
UL1RANG INTEGER Plage d'amplitude UL1
UL1ANGL REAL Angle UL1, grandeur de la valeur rapportée
711
Surveillance

UL2ANGL REAL AngleUL2, grandeur de la valeur rapportée
Tableau 413: VMMXU Signaux d'entrée

défaut
SIGNAL tension
Tableau 414: VMMXU Signaux de sortie

Tableau 415: CMSQI Signaux d'entrée

défaut
I3P GROUP - Signal de groupe pour entrée 3 de courant I3P/
SIGNAL tension
Tableau 416: CMSQI Signaux de sortie

3I0 REAL Amplitude 3I0, grandeur de la valeur rapportée
3I0RANG INTEGER Plage d'amplitude 3I0
3I0ANGL REAL Angle 3I0, grandeur de la valeur rapportée
I1 REAL Amplitude I1, grandeur de la valeur rapportée
I1RANG INTEGER Plage d'amplitude I1
I1ANGL REAL Angle I1, grandeur de la valeur rapportée
712
Surveillance

I2 REAL Amplitude I2, grandeur de la valeur rapportée
I2RANG INTEGER Plage d'amplitude I2
I2ANGL REAL Angle I2, grandeur de la valeur rapportée
Tableau 417: VMSQI Signaux d'entrée

défaut
SIGNAL tension
Tableau 418: VMSQI Signaux de sortie

3U0 REAL Amplitude 3U0, grandeur de la valeur rapportée
3U0RANG INTEGER Plage d'amplitude 3U0
3U0ANGL REAL Angle 3U0, grandeur de la valeur rapportée
U1 REAL Amplitude U1, grandeur de la valeur rapportée
U1RANG INTEGER Plage d'amplitude U1
U1ANGL REAL Angle U1, grandeur de la valeur rapportée
U2 REAL Amplitude U2, grandeur de la valeur rapportée
U2RANG INTEGER Plage d'amplitude U2
U2ANGL REAL Amplitude U2, grandeur de la valeur rapportée

Tableau 419: CVMMXU Réglages de non-groupe (de base)
SLowLim 0.000 - VA 0.001 0.000 Limite basse (valeur physique)
10000000000.000
SLowLowLim 0.000 - VA 0.001 0.000 Limite très basse (valeur physique)
10000000000.000
SMin 0.000 - VA 0.001 0.000 Valeur minimum
10000000000.000
SMax 0.000 - VA 0.001 1000000000.000 Valeur maximum
10000000000.000
SRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
PMin -10000000000.000 W 0.001 -1000000000.000 Valeur minimum
- 10000000000.000
PMax -10000000000.000 W 0.001 1000000000.000 Valeur maximum
- 10000000000.000
713
Surveillance

PRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
QMin -10000000000.000 VAr 0.001 -1000000000.000 Valeur minimum
- 10000000000.000
Encl.
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Réglage de base du niveau de courant
en A
QMax -10000000000.000 VAr 0.001 1000000000.000 Valeur maximum
- 10000000000.000
QRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
UBase 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Réglage de base du niveau de tension
en kV
Mode L1, L2, L3 - - L1, L2, L3 Sélection du courant et de la tension
Arone mesurés
Composante
directe
L1L2
L2L3
L3L1
L1
L2
L3
PowAmpFact 0.000 - 6.000 - 0.001 1.000 Facteur d'amplitude pour ajuster l'échelle
des calculs de puissance
PowAngComp -180.0 - 180.0 Deg. 0.1 0.0 Compensation d'angle pour le
déphasage entre les I et U mesurés
k 0.00 - 1.00 - 0.01 0.00 Coefficient de filtre passe-bas pour la
mesure de puissance, U et I
PFMin -1.000 - 0.000 - 0.001 -1.000 Valeur minimum
PFMax 0.000 - 1.000 - 0.001 1.000 Valeur maximum
PFRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
UMin -10000000000.000 V 0.001 0.000 Valeur minimum
- 10000000000.000
UMax -10000000000.000 V 0.001 400000.000 Valeur maximum
- 10000000000.000
URepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
IMin -10000000000.000 A 0.001 0.000 Valeur minimum
- 10000000000.000
IMax -10000000000.000 A 0.001 1000.000 Valeur maximum
- 10000000000.000
IRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
714
Surveillance

FrMin -10000000000.000 Hz 0.001 0.000 Valeur minimum
- 10000000000.000
FrMax -10000000000.000 Hz 0.001 70.000 Valeur maximum
- 10000000000.000
FrRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
Tableau 420: CVMMXU Réglages de non-groupe (avancés)

SDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
morte : en % de la plage, Intégration
zone morte : en %*s
SZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
SHiHiLim 0.000 - VA 0.001 900000000.000 Limite très haute (valeur physique)
10000000000.000
SHiLim 0.000 - VA 0.001 800000000.000 Limite haute (valeur physique)
10000000000.000
SLimHyst 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage
(commune à toutes les limites)
PDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
PZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
PHiHiLim -10000000000.000 W 0.001 900000000.000 Limite très haute (valeur physique)
- 10000000000.000
PHiLim -10000000000.000 W 0.001 800000000.000 Limite haute (valeur physique)
- 10000000000.000
PLowLim -10000000000.000 W 0.001 -800000000.000 Limite basse (valeur physique)
- 10000000000.000
PLowLowLim -10000000000.000 W 0.001 -900000000.000 Limite très basse (valeur physique)
- 10000000000.000
PLimHyst 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage
QDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
QZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
QHiHiLim -10000000000.000 VAr 0.001 900000000.000 Limite très haute (valeur physique)
- 10000000000.000
QHiLim -10000000000.000 VAr 0.001 800000000.000 Limite haute (valeur physique)
- 10000000000.000
QLowLim -10000000000.000 VAr 0.001 -800000000.000 Limite basse (valeur physique)
- 10000000000.000
QLowLowLim -10000000000.000 VAr 0.001 -900000000.000 Limite très basse (valeur physique)
- 10000000000.000
715
Surveillance

QLimHyst 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage
PFDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
PFZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
UGenZeroDb 1 - 100 % 1 5 Calage de point zéro en % de Ubase
PFHiHiLim -3.000 - 3.000 - 0.001 3.000 Limite très haute (valeur physique)
IGenZeroDb 1 - 100 % 1 5 Calage de point zéro en % de Ibase
PFHiLim -3.000 - 3.000 - 0.001 2.000 Limite haute (valeur physique)
PFLowLim -3.000 - 3.000 - 0.001 -2.000 Limite basse (valeur physique)
PFLowLowLim -3.000 - 3.000 - 0.001 -3.000 Limite très basse (valeur physique)
PFLimHyst 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage
UDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
UZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
UHiHiLim -10000000000.000 V 0.001 460000.000 Limite très haute (valeur physique)
- 10000000000.000
UHiLim -10000000000.000 V 0.001 450000.000 Limite haute (valeur physique)
- 10000000000.000
ULowLim -10000000000.000 V 0.001 380000.000 Limite basse (valeur physique)
- 10000000000.000
ULowLowLim -10000000000.000 V 0.001 350000.000 Limite très basse (valeur physique)
- 10000000000.000
ULimHyst 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage
IDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
IZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
IHiHiLim -10000000000.000 A 0.001 900.000 Limite très haute (valeur physique)
- 10000000000.000
IHiLim -10000000000.000 A 0.001 800.000 Limite haute (valeur physique)
- 10000000000.000
ILowLim -10000000000.000 A 0.001 -800.000 Limite basse (valeur physique)
- 10000000000.000
ILowLowLim -10000000000.000 A 0.001 -900.000 Limite très basse (valeur physique)
- 10000000000.000
ILimHyst 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage
FrDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
716
Surveillance

FrZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
FrHiHiLim -10000000000.000 Hz 0.001 65.000 Limite très haute (valeur physique)
- 10000000000.000
FrHiLim -10000000000.000 Hz 0.001 63.000 Limite haute (valeur physique)
- 10000000000.000
FrLowLim -10000000000.000 Hz 0.001 47.000 Limite basse (valeur physique)
- 10000000000.000
FrLowLowLim -10000000000.000 Hz 0.001 45.000 Limite très basse (valeur physique)
- 10000000000.000
FrLimHyst 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage
In
IAngComp30 -10.000 - 10.000 Deg. 0.001 0.000 Etalonnage d'angle pour courant à 30 %
de Ir
IAngComp100 -10.000 - 10.000 Deg. 0.001 0.000 Calibrage d'angle pour courant à 100 %
de In
Tableau 421: CMMXU Réglages de non-groupe (de base)

IL1DbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
Encl.
IBase 1 - 99999 A 1 3000 Réglage de base du niveau de courant
en A
IL1Max 0.000 - A 0.001 1000.000 Valeur maximum
10000000000.000
IL1RepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
IL1AngDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
717
Surveillance

zone morte : en %*s
10000000000.000
Zone morte
Int. zone morte
zone morte : en %*s
zone morte : en %*s
10000000000.000
Zone morte
Int. zone morte
zone morte : en %*s
Tableau 422: CMMXU Réglages de non-groupe (avancés)

IL1ZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
IL1HiHiLim 0.000 - A 0.001 900.000 Limite très haute (valeur physique)
10000000000.000
IL1HiLim 0.000 - A 0.001 800.000 Limite haute (valeur physique)
10000000000.000
IL1LowLim 0.000 - A 0.001 0.000 Limite basse (valeur physique)
10000000000.000
IL1LowLowLim 0.000 - A 0.001 0.000 Limite très basse (valeur physique)
10000000000.000
In
IL1Min 0.000 - A 0.001 0.000 Valeur minimum
10000000000.000
IAngComp30 -10.000 - 10.000 Deg. 0.001 0.000 Etalonnage d'angle pour courant à 30 %
de Ir
IAngComp100 -10.000 - 10.000 Deg. 0.001 0.000 Calibrage d'angle pour courant à 100 %
de In
718
Surveillance

IL1LimHys 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage et
commune à toutes les limites
d'intervalle
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
d'intervalle
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
Tableau 423: VNMMXU Réglages de non-groupe (de base)

UL1DbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
Encl.
en kV
UL1Max 0.000 - V 0.001 300000.000 Valeur maximum
10000000000.000
UL1RepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
UL1LimHys 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage et
719
Surveillance

UL1AnDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
zone morte : en %*s
10000000000.000
Zone morte
Int. zone morte
zone morte : en %*s
zone morte : en %*s
10000000000.000
Zone morte
Int. zone morte
zone morte : en %*s
Tableau 424: VNMMXU Réglages de non-groupe (avancés)

UL1ZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
UL1HiHiLim 0.000 - V 0.001 260000.000 Limite très haute (valeur physique)
10000000000.000
UL1HiLim 0.000 - V 0.001 240000.000 Limite haute (valeur physique)
10000000000.000
UL1LowLim 0.000 - V 0.001 220000.000 Limite basse (valeur physique)
10000000000.000
UL1LowLowLim 0.000 - V 0.001 200000.000 Limite très basse (valeur physique)
10000000000.000
UL1Min 0.000 - V 0.001 0.000 Valeur minimum
10000000000.000
d'intervalle
720
Surveillance

10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
d'intervalle
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
Tableau 425: VMMXU Réglages de non-groupe (de base)

zone morte : en %*s
Encl.
en kV
10000000000.000
Zone morte
Int. zone morte
zone morte : en %*s
zone morte : en %*s
10000000000.000
Zone morte
Int. zone morte
721
Surveillance

zone morte : en %*s
zone morte : en %*s
10000000000.000
Zone morte
Int. zone morte
zone morte : en %*s
Tableau 426: VMMXU Réglages de non-groupe (avancés)

d'intervalle
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
d'intervalle
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
d'intervalle
722
Surveillance

10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
10000000000.000
Tableau 427: CMSQI Réglages de non-groupe (de base)

3I0DbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
3I0Min 0.000 - A 0.001 0.000 Valeur minimum
10000000000.000
3I0Max 0.000 - A 0.001 1000.000 Valeur maximum
10000000000.000
3I0RepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
3I0LimHys 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage et
3I0AngDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
Encl.
3I0AngMin -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 -180.000 Valeur minimum
3I0AngMax -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 180.000 Valeur maximum
3I0AngRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
I1DbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
I1Min 0.000 - A 0.001 0.000 Valeur minimum
10000000000.000
I1Max 0.000 - A 0.001 1000.000 Valeur maximum
10000000000.000
I1RepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
723
Surveillance

I1AngDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
I1AngMax -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 180.000 Valeur maximum
I1AngRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
I2DbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
I2Min 0.000 - A 0.001 0.000 Valeur minimum
10000000000.000
I2Max 0.000 - A 0.001 1000.000 Valeur maximum
10000000000.000
I2RepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
I2LimHys 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage et
I2AngDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
I2AngMin -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 -180.000 Valeur minimum
I2AngRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
Tableau 428: CMSQI Réglages de non-groupe (avancés)

3I0ZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
3I0HiHiLim 0.000 - A 0.001 900.000 Limite très haute (valeur physique)
10000000000.000
3I0HiLim 0.000 - A 0.001 800.000 Limite haute (valeur physique)
10000000000.000
3I0LowLim 0.000 - A 0.001 0.000 Limite basse (valeur physique)
10000000000.000
3I0LowLowLim 0.000 - A 0.001 0.000 Limite très basse (valeur physique)
10000000000.000
3I0AngZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
I1ZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
I1HiHiLim 0.000 - A 0.001 900.000 Limite très haute (valeur physique)
10000000000.000
I1HiLim 0.000 - A 0.001 800.000 Limite haute (valeur physique)
10000000000.000
I1LowLim 0.000 - A 0.001 0.000 Limite basse (valeur physique)
10000000000.000
724
Surveillance

I1LowLowLim 0.000 - A 0.001 0.000 Limite très basse (valeur physique)
10000000000.000
I1LimHys 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage et
I1AngZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
I1AngMin -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 -180.000 Valeur minimum
I2ZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
I2HiHiLim 0.000 - A 0.001 900.000 Limite très haute (valeur physique)
10000000000.000
I2HiLim 0.000 - A 0.001 800.000 Limite haute (valeur physique)
10000000000.000
I2LowLim 0.000 - A 0.001 0.000 Limite basse (valeur physique)
10000000000.000
I2LowLowLim 0.000 - A 0.001 0.000 Limite très basse (valeur physique)
10000000000.000
I2AngZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
I2AngMax -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 180.000 Valeur maximum
Tableau 429: VMSQI Réglages de non-groupe (de base)

3U0DbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
3U0Min 0.000 - V 0.001 0.000 Valeur minimum
10000000000.000
3U0Max 0.000 - V 0.001 300000.000 Valeur maximum
10000000000.000
3U0RepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
3U0LimHys 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage et
3U0AngDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
Encl.
3U0AngZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
3U0AngMin -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 -180.000 Valeur minimum
3U0AngMax -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 180.000 Valeur maximum
3U0AngRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
725
Surveillance

U1DbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
U1Min 0.000 - V 0.001 0.000 Valeur minimum
10000000000.000
U1Max 0.000 - V 0.001 300000.000 Valeur maximum
10000000000.000
U1RepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
U1LimHys 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage et
U1AngDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
U2DbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
U2Min 0.000 - V 0.001 0.000 Valeur minimum
10000000000.000
U2Max 0.000 - V 0.001 300000.000 Valeur maximum
10000000000.000
U2RepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
U2LimHys 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage et
U2AngDbRepInt 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
U2AngMin -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 -180.000 Valeur minimum
U2AngMax -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 180.000 Valeur maximum
U2AngRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
UAmpPreComp5 -10.000 - 10.000 % 0.001 0.000 Amplitude factor to pre-calibrate voltage
at 5% of Ir
at 30% of Ir
at 100% of Ir
726
Surveillance
Tableau 430: VMSQI Réglages de non-groupe (avancés)

3U0ZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
3U0HiHiLim 0.000 - V 0.001 260000.000 Limite très haute (valeur physique)
10000000000.000
3U0HiLim 0.000 - V 0.001 240000.000 Limite haute (valeur physique)
10000000000.000
3U0LowLim 0.000 - V 0.001 220000.000 Limite basse (valeur physique)
10000000000.000
3U0LowLowLim 0.000 - V 0.001 200000.000 Limite très basse (valeur physique)
10000000000.000
U1ZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
U1HiHiLim 0.000 - V 0.001 260000.000 Limite très haute (valeur physique)
10000000000.000
U1HiLim 0.000 - V 0.001 240000.000 Limite haute (valeur physique)
10000000000.000
U1LowLim 0.000 - V 0.001 220000.000 Limite basse (valeur physique)
10000000000.000
U1LowLowLim 0.000 - V 0.001 200000.000 Limite très basse (valeur physique)
10000000000.000
U1AngZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
U1AngMin -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 -180.000 Valeur minimum
U1AngMax -180.000 - 180.000 Deg. 0.001 180.000 Valeur maximum
U1AngRepTyp Cyclique - - Cyclique Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
U2ZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
U2HiHiLim 0.000 - V 0.001 260000.000 Limite très haute (valeur physique)
10000000000.000
U2HiLim 0.000 - V 0.001 240000.000 Limite haute (valeur physique)
10000000000.000
U2LowLim 0.000 - V 0.001 220000.000 Limite basse (valeur physique)
10000000000.000
U2LowLowLim 0.000 - V 0.001 200000.000 Limite très basse (valeur physique)
10000000000.000
U2AngZeroDb 0 - 100000 m% 1 0 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
727
Surveillance

Tableau 431: Mesures (MMXU)
Fréquence (0,95-1,05) × fr ± 2,0 mHz
Tension (0,1-1,5) ×Ur ± 0,5 % de Ur avec U£Ur

Courant raccordé (0,2-4,0) × Ir ± 0,5 % de Ir avec I £ Ir

Puissance active, P 0,1 x Ur Sr
Puissance réactive, Q 0,1 x Ur Sr
Puissance apparente, S 0,1 x Ur Sr
Facteur de puissance, cos (φ) 0,1 x Ur < U < 1,5 x Ur ± 0,02

0,2 x Ir< I < 4,0 x Ir
14.2 Compteur d'événements (GGIO)
Nom du bloc fonctionnel : CNTx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
S00946 V1 FR
CNTGGIO
14.2.1 Introduction
La fonction se compose de six compteurs utilisés pour stocker le nombre de fois
que chaque entrée de compteur a été activée.

Le bloc fonctionnel possède six entrées pour augmenter les valeurs des compteurs
pour chacun des six compteurs respectivement. Le contenu des compteurs est
incrémenté d'un pas pour chaque flanc positif de l'entrée respectivement. La vitesse
de comptage maximale est de 10 impulsions par seconde. La valeur maximale du
compteur est de 10 000. Pour les comptages supérieurs à 10 000 le compteur
s'arrêtera à 10 000 et aucun redémarrage n'aura lieu.
Il n'y a aucun risque d'épuisement de la mémoire flash dû à de trop nombreuses

écritures, un mécanisme de limitation du nombre d'écritures par période est inclus
dans le produit. Ceci peut toutefois avoir comme résultat de prendre beaucoup de
temps, jusqu'à quelques minutes, avant qu'une nouvelle valeur soit stockée dans la
728
Surveillance
mémoire flash. De plus, si une nouvelle valeur CNTGGIO n'est pas stockée avant
l'interruption de l'alimentation auxiliaire, elle sera perdue. Les valeurs stockées
CNTGGIO dans la mémoire flash ne seront toutefois pas perdues lors d'une
interruption de l'alimentation auxiliaire.
Le bloc fonctionnel possède également une entrée BLOCK. Lors de l'activation de

cette entrée, les six compteurs sont bloqués. L'entrée peut par exemple être utilisée
pour bloquer les compteurs lors des tests.
Toutes les entrées sont configurées via l'outil de configuration PCM 600, CAP531.
14.2.2.1 Rapport
Le contenu des compteurs peut être consultée sur l'IHM locale. Reportez-vous au
manuel de l'opérateur “Operators manual” pour la procédure.
La réinitialisation des compteurs peut s'effectuer sur l'IHM locale et avec une
entrée binaire. Reportez-vous au manuel de l'opérateur “Operators manual” pour la
procédure.
La lecture du contenu peut également s'effectuer à distance, par exemple depuis

MicroSCADA. La valeur peut également être présentée sous forme d'une valeur de
mesure sur l'affichage graphique de l'IHM locale.
14.2.2.2 Conception
Le bloc fonctionnel possède six entrées pour augmenter les valeurs des compteurs
pour chacun des six compteurs respectivement. Le contenu des compteurs est
incrémenté d'un pas pour chaque flanc positif de l'entrée respectivement.
Le bloc fonctionnel possède également une entrée BLOCK. Lors de l'activation de

cette entrée, les six compteurs sont bloqués et ne sont pas mis à jour. Le nombre
valide est conservé.
Le bloc fonctionnel possède une entrée RESET. Lors de l'activation de cette entrée,
les six compteurs sont mis à 0.

CNT1-
CNTGGIO
BLOCK
COUNTER1
COUNTER2
COUNTER3
COUNTER4
COUNTER5
COUNTER6
RESET
en05000345.vsd
IEC05000345 V1 FR
Figure 364: Bloc fonctionnel CNT
729
Surveillance
14.2.4 Signaux d'entrée

Tableau 432: CNTGGIO Signaux d'entrée
défaut
COUNTER1 BOOLEAN 0 Entrée pour compteur1
RESET BOOLEAN 0 Rappel de la fonction
Tableau 433: CNTGGIO Signaux de sortie

VALUE1 INTEGER Sortie de compteur1

La fonction n'a aucun paramètre disponible dans l'IHM locale ou le logiciel de
gestion d'IED (PCM 600).
Tableau 434: CNTGGIO Réglages de groupe (de base)

Encl.

Tableau 435: Compteur d'événements (GGIO)
Valeur de comptage 0-10000 -
Vitesse de comptage max. 10 impulsions/s -
730
Surveillance
14.3 Fonction d'événements (EV)
Nom du bloc fonctionnel : EVxx- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
S00946 V1 FR
Evénements
14.3.1 Introduction
Lorsqu'on utilise un système d'automatisation de poste avec une communication
LON ou SPA, les événements horodatés peuvent être envoyés lors d'un
changement ou cycliquement de l'IED au niveau sous-station. Ces événements sont
créés à partir du signal disponible dans l'IED qui est raccordé au bloc fonctionnel
Evénements. Le bloc fonctionnel d'événements sert à la communication LON et
SPA.
Les valeurs d'indication analogiques et doubles sont également transférées à travers

le bloc d'événement.

L'objectif principal du bloc fonctionnel d'événements est de générer des
événements lorsque l'état ou la valeur d'un des signaux d'entrée connectés est dans
un état ou passe à un état pour lequel la génération d'événements est activée.
Chaque bloc fonctionnel d'événements possède 16 entrées INPUT1 - INPUT16. Il

est possible d'attribuer un nom à chaque entrée via l'outil de configuration CAP.
Les entrées sont normalement utilisées pour créer des événements uniques mais
sont également destinées aux événements d'indication doubles.
La fonction possède également une entrée BLOCK pour bloquer la génération des
événements.
Les événements qui sont envoyés par l'IED peuvent provenir à la fois des signaux
logiques internes et des voies d'entrées binaires. Les signaux internes sont
horodatés dans le module de traitement principal alors que les voies d'entrées
binaires sont horodatés directement sur le module d'entrées. L'horodatage des
événements qui proviennent des signaux logiques internes ont une résolution
correspondant à la périodicité d'exécution du bloc fonctionnel d'événements.
L'horodatage des événements provenant des signaux d'entrées binaires ont une
résolution de 1 ms.
Les sorties du bloc fonctionnel d'événements sont formées par la lecture d'états,
d'événements et d'alarmes par le niveau poste sur chaque entrée unique. Le nom
défini par l'utilisateur pour chaque entrée est destiné à être utilisé par le niveau poste.
731
Surveillance
Tous les événements selon le masque d'événements sont stockés dans une mémoire
tampon qui contient jusqu'à 1000 événements. Si de nouveaux événements se
produisent avant la lecture de l'événement le plus ancien dans la mémoire tampon,
l'événement le plus ancien est écrasé et une alarme de débordement est générée.
Les événements sont produits selon les masques d'événements définis. Les
masques d'événements sont traités en commun pour la communication LON et
SPA. Le masque d'événements peut être défini individuellement pour chaque voie
d'entrée. Les réglages suivants sont possibles :
• NoEvents
• OnSet
• OnReset
• OnChange
• AutoDetect
Il est possible de définir la partie du bloc fonctionnel des événements qui génèrera
les événements. Ceci peut s'effectuer individuellement pour la communication
LON et SPA respectivement. Pour chaque type de communication, les réglages
suivants sont possibles :
• Off
• Channel 1-8
• Channel 9-16
• Channel 1-16
Pour la communication LON, les événements sont normalement envoyés au niveau

poste lors d'un changement. Il est également possible de définir un temps pour
l'envoi cyclique individuel d' événements pour chaque voie d'entrée.
Pour protéger le système SA contre les signaux à fort taux de changement qui
peuvent facilement saturer le système d'événements ou les sous-systèmes de
communication en aval, un limiteur de quota est mis en oeuvre. Si une entrée crée
des événements à une cadence qui consomme complètement le quota alloué, les
autres événements de la voie seront alors bloqués. Ce blocage sera enlevé lorsque
l'entrée aura une activité calme et que le quota cumulé atteindra 66 % du quota de
paquets maximum. Le quota de paquets maximum par voie d'entrée est égal à 3
fois le paramètre configurable MaxEvPerSec.
732
Surveillance

EV01-
Event
BLOCK
INPUT1
INPUT2
INPUT3
INPUT4
INPUT5
INPUT6
INPUT7
INPUT8
INPUT9
INPUT10
INPUT11
INPUT12
INPUT13
INPUT14
INPUT15
INPUT16
NAME1
NAME2
NAME3
NAME4
NAME5
NAME6
NAME7
NAME8
NAME9
NAME10
NAME11
NAME12
NAME13
NAME14
NAME15
NAME16
en05000697.vsd
IEC05000697 V1 FR

Tableau 436: EVENT Signaux d'entrée
défaut
INPUT1 GROUP 0 Entrée 1
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
733
Surveillance

défaut
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL

Tableau 437: EVENT Réglages de non-groupe (de base)
SPAChannelMask Off - - Off Masque de canal SPA
Canal 1 à 8
Canal 9 à 16
Canal 1 à 16
LONChannelMask Off - - Off Masque de canal LON
Canal 1 à 8
Canal 9 à 16
Canal 1 à 16
EventMask1 AucunEvénement - - AutoDetect Critère de rapport pour entrée 1
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
EventMask3 AucunEvénement - - AutoDetect Critère de compte rendu pour entrée 3
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
734
Surveillance

EventMask5 AucunEvénement - - AutoDetect Critère de rapport pour l'entrée 5
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
735
Surveillance

Réglage en cours
Sur rappel
Modif. En cours
AutoDetect
MinRepIntVal1 0 - 3600 s 1 2 Intervalle de compte rendu minimum
pour entrée 1
pour entrée 2
pour entrée 3
MinRepIntVal4 0 - 3600 s 1 2 Intervalle minimum de rapport pour
l'entrée 4
entrée 5
pour entrée 6
pour entrée 7
MinRepIntVal8 0 - 3600 s 1 2 Intervalle minimum de rapport à l'entrée 8
pour entrée 9
pour entrée 10
entrée 11
pour entrée 12
pour entrée 13
l'entrée 14
MinRepIntVal15 0 - 3600 s 1 2 Intervalle minimum de rapport à l'entrée
15
pour entrée 16
14.4 Localisateur de défaut (RFLO)
Nom du bloc fonctionnel : FLO-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
LMBRFLO
736
Surveillance
14.4.1 Introduction
Le localisateur de défaut précis est un composant essentiel pour minimiser les
interruptions de service après un défaut persistant et/ou pour repérer un point faible
sur la ligne.
Le localisateur de défaut intégré est une fonction de mesure d'impédance donnant

la distance au défaut en pour cent, km ou miles. Le principal avantage est la haute
précision obtenue en compensant le courant de charge et l'effet homopolaire mutuel
sur les lignes double circuit.
La compensation inclut le réglage des sources distantes et locales et le calcul de la

répartition des courants de défaut de chaque côté. Cette répartition du courant de
défaut, associée aux courants de charge (pré-défaut) enregistrés, sert à calculer
exactement la position du défaut. Le défaut peut être recalculé avec les nouvelles
données source lors du défaut réel pour augmenter davantage la précision.
En particulier, sur les longues lignes lourdement chargées (où le localisateur de

défaut est importantau plus haut point) présentant des angles de tension source
pouvant atteindre jusqu'à 35-40 degrés d'écart, la précision peut être encore
maintenue grâce à la compensation avancée incluse dans le localisateur de défaut.

Le localisateur de défaut (FL) dans l'IED est un complément essentiel aux autres
fonctions de surveillance, car il mesure et indique la distance jusqu'au défaut avec
une grande précision.
Lors du calcul de la distance au défaut, les phaseurs pré-défaut et de défaut des

courants et tensions sont sélectionnés à partir des données de l'enregistreur de
valeurs de déclenchement et ainsi, les signaux analogiques utilisés par le
localisateur de défaut doivent se trouver parmi ceux connectés à la fonction de
rapport de perturbographie. La configuration analogique (sélection de voie)
s'effectue à l'aide de l'outil de réglage de paramètres du PCM 600.
L'algorithme de calcul prend en compte l'effet des courants de charge,

l'alimentation double extrémité et la résistance de défaut supplémentaire.
737
Surveillance
R0L+jX0L
R1L+jX1L
R1A+jX1A R1B+jX1B
Z0m=Z0m+jX0m
R0L+jX0L
R1L+jX1L en05000045.vsd
DRP
FL
IEC05000045 V1 FR
Figure 365: Configuration réseau simplifiée avec données réseau, nécessaire

aux réglages de la fonction de mesure de localisation de défaut.
Si l'impédance de source au niveau de l'extrémité proche ou éloignée de la ligne

protégée a changé de manière importante par rapport aux valeurs définies au
moment du calcul de l'emplacement du défaut (du fait d'un état de commutation
exceptionnel dans le réseau immédiat, d'une panne du générateur, etc.), de
nouvelles valeurs peuvent être saisies via l'IHM locale et un nouveau calcul de la
distance au défaut peut être ordonné à l'aide de l'algorithme décrit ci-dessous. Il est
également possible de changer la boucle de défaut. Une localisation plus précise du
défaut peut ainsi être obtenue.
La fonction indique la distance jusqu'au défaut en pourcentage de la longueur de la

ligne, en kilomètres ou en miles selon la sélection faite sur l'IHML. L'emplacement
du défaut est stocké parmi les informations du rapport de perturbographie (ER, DR,
IND, TVR et FL) et géré via l'IHML ou le PCM 600.
Pour les lignes de transmission avec des sources de tension aux deux extrémités de
la ligne, l'effet de l'alimentation double extrémité et de la résistance de défaut
supplémentaire doit être pris en compte lors du calcul de la distance au défaut à
partir des courants et tensions à une extrémité de la ligne. Si ce n'est pas fait, la
précision du chiffre calculé variera avec le débit de puissance et la quantité de
résistance de défaut supplémentaire.
L'algorithme de calcul utilisé par le localisateur de défaut compense l'effet de

l'alimentation double extrémité, de la résistance de défaut supplémentaire et du
courant de charge.
14.4.2.2 Algorithme précis pour la mesure de la distance au défaut
La figure 366 présente un schéma unifilaire d'une ligne de transmission simple,

alimentée à partir des deux extrémités ayant des impédances de source ZA et ZB.
On suppose que le défaut se produit à une distance F du terminal A sur une ligne de
longueur L et d'impédance ZL. La résistance de défaut est RF. Un modèle de ligne
simple permet de mieux clarifier l'algorithme.
738
Surveillance
A B
ZA IA pZL IB (1-p).ZL ZB
IF
UA RF
xx01000171.vsd
IEC01000171 V1 FR
Figure 366: Défaut sur la ligne de transmission alimentée aux deux extrémités.
D'après la figure 366 il est évident que :
U A = I A × p × Z L + IF × R F
Où :
IA est le courant de ligne après le défaut, c'est-à-dire, le courant pré-défaut auquel s'ajoute la
variation de courant due au défaut,
IF est le courant de défaut et
p est la distance relative au défaut
Le courant de défaut s'exprime en grandeurs mesurables par :
IF A
IF = --------
DA
Où :
IFA est la variation de courant au point de mesure, terminal A et
DA est le facteur de distribution du courant de défaut, c'est-à-dire, le rapport entre le courant de

défaut à l'extrémité de ligne A et le courant de défaut total.
Pour une ligne simple, la valeur est égale à :
( 1 – p ) × Z L + ZB
DA = -----------------------------------------
Z A + Z L + ZB
739
Surveillance
Donc, l'équation générale de localisation du défaut pour une ligne simple est :
I FA
U A = I A × p × Z L + -------
- × RF
DA
Tableau 438: Expressions de UA, IA et IFA pour différents types de défauts
Type de défaut : UA IA IFA

L1-N UL1A IL1A + KN x INA 3
--- ´ D ( I L1A – I 0A )
2
EQUATION110 V1 FR
(Équation 163)
L2-N UL2A IL2A + KN x INA
3
--- ´ D ( I L2A – I 0A )
2
EQUATION111 V1 FR
(Équation 164)
L3-N UL3A IL3A + KN x INA 3
--- ´ D ( I L3A – I0A )
2
EQUATION112 V1 FR
(Équation 165)
L1-L2-L3, L1-L2,L1-L2- UL1A-UL2A IL1A - IL2A DIL 1 L 2 A
N
EQUATION113 V1 FR
(Équation 166)
L2-L3, L2-L3-N UL2A-UL3A IL2A - IL3A DIL2L3A
EQUATION114 V1 FR
(Équation 167)
L3-L1, L3-L1-N UL3A-UL1A IL3A - IL1A
DIL3L1A
EQUATION115 V1 FR
(Équation 168)
La grandeur complexe KN pour la compensation homopolaire de la ligne simple est

égale à :
Z0L – Z 1L
K N = ------------------------
3 × Z1L
DI est la variation de courant, c'est-à-dire, le courant après le défaut auquel on

retranche le courant avant le défaut.
Dans ce qui suit, l'impédance directe de ZA, ZB et ZL est introduite dans les
équations car c'est la valeur utilisée dans l'algorithme.
Pour les lignes doubles, l'équation de défaut est :
740
Surveillance
I FA
U A = I A × p × Z 1L + -------- × RF + I 0P × Z 0M
DA
Où :
I0P est le courant homopolaire de la ligne parallèle,
Z0M est l'impédance homopolaire mutuelle et
DA est le facteur de distribution de la ligne parallèle, qui est :
( 1 – p ) × ( ZA + ZA L + ZB ) + Z B
DA = ----------------------------------------------------------------------------
-
2 × ZA + Z L + 2 × Z B
EQUATION101 V1 FR
Le facteur de compensation KN pour la ligne double devient :
Z0L – Z 1L Z 0M I 0P
K N = ----------------------- - × -------
- + ----------------
3 × Z1L 3 × Z1L I 0A
D'après ces équations, on peut voir que, si Z0m = 0, on obtient l'équation générale
de localisation du défaut pour une ligne simple. Seul le facteur de distribution
diffère dans ces deux cas.
Le facteur de distribution DA étant d'après l'équation 162 ou 171 une fonction de p,

l'équation générale 171 peut s'écrire sous la forme :
2
p – p × K1 + K2 – K3 × RF = 0
Où :
UA ZB
K 1 = ---------------
- + --------------------------
-+1
I A × ZL Z L + ZA DD
UA ZB
K2 = --------------- × æè --------------------------- + 1öø
IA × Z L Z L + Z A DD
IF A æ ZA + ZB
- × --------------------------- + 1ö
K 3 = ---------------
I A × Z L è Z 1 + ZA DD ø
et :
741
Surveillance
• ZADD = ZA + ZB pour les lignes parallèles.

• IA, IFA et UA sont donnés dans le table ci-dessus.
• KN est calculé automatiquement d'après l'équation 172.
• ZA, ZB, ZL, Z0L et Z0M sont des paramètres de réglage.
Pour une ligne simple, Z0M = 0 et ZADD = 0. Donc, l'équation 173 s'applique aux
lignes simples et parallèles.
L'équation 173 peut être divisée en une partie réelle et une partie imaginaire :
2
p – p × Re ( K 1 ) + Re ( K 2 ) – R F × Re ( K 3 ) = 0
– p × Im × ( K1 ) + Im × ( K 2 ) – R F × Im × ( K3 ) = 0
Si la partie imaginaire de K3 n'est pas nulle, RF peut être obtenu à partir de

l'équation 178 puis incorporé dans l'équation 177. D'après l'équation 177, la
distance relative au défaut est la racine de l'équation quadratique.
L'équation 177 donne deux valeurs différentes pour la distance relative au défaut
comme solution. Un algorithme simplifié compensé pour la charge, qui donne un
chiffre univoque pour la distance relative au défaut, permet d'établir la valeur qui
doit être sélectionnée.
Si l'algorithme compensé pour la charge ne donne pas de solution fiable, un modèle

d'impédance sans compensation, moins précis, est utilisé pour calculer la distance
relative au défaut.
14.4.2.3 Modèle d'impédance sans compensation
Dans le modèle d'impédance sans compensation, le courant de ligne IA est utilisé à

la place du courant de défaut IFA :
U A = p × Z 1 L × IA + R F × IA
Où :
IA est comme indiqué dans le tableau 438.
La précision du calcul de la distance au défaut, en utilisant le modèle d'impédance

sans compensation, est influencée par le courant de charge pré-défaut. Cette
méthode n'est donc utilisée que si les modèles avec compensation de charge ne
fonctionnent pas.
742
Surveillance
14.4.2.4 IEC 60870-5-103
Le protocole de communication IEC 60870-5-103 peut être utilisé pour interroger

les informations d'emplacement de défaut envoyées par l'IED à un maître (i.e. HSI
poste). Il y a deux sorties qui doivent être connectées aux entrées appropriées du
bloc fonctionnel I103StatFltDis, FLTDISTX donne la distance jusqu'au défaut
(réactance conformément à la norme) et CALCMADE fournit une impulsion (100
ms) lorsqu'un résultat peut être obtenu sur la sortie FLTDISTX.

FLO1-
LMBRFLO
PHSELL1 FLTDISTX
PHSELL2 CALCMADE
PHSELL3 BCD_80
CALCDIST BCD_40
BCD_20
BCD_10
BCD_8
BCD_4
BCD_2
BCD_1
en05000679.vsd
IEC05000679 V1 FR
Figure 367: Bloc fonctionnel FLO

Tableau 439: LMBRFLO Signaux d'entrée
défaut
PHSELL1 BOOLEAN 0 Sélection de phase L1
CALCDIST BOOLEAN 0 Calcul effectif de la distance du défaut (libération)
Tableau 440: LMBRFLO Signaux de sortie

FLTDISTX REAL Réactance de défaut
CALCMADE BOOLEAN Calcul de défaut effectué
BCD_80 BOOLEAN Distance sous forme de donnée codée en binaire,
un bit représente 80 %
743
Surveillance


Tableau 441: LMBRFLO Réglages de groupe (de base)
R1A 0.001 - 1500.000 ohm/p 0.001 2.000 Résistance de source A (extrémité
proche)
X1A 0.001 - 1500.000 ohm/p 0.001 12.000 Réactance de source A (extrémité
proche)
R1B 0.001 - 1500.000 ohm/p 0.001 2.000 Résistance de source B (extrémité
lointaine)
X1B 0.001 - 1500.000 ohm/p 0.001 12.000 Réactance de source B (extrémité
lointaine)
R1L 0.001 - 1500.000 ohm/p 0.001 2.000 Composante directe de la résistance de
ligne
X1L 0.001 - 1500.000 ohm/p 0.001 12.500 Composante directe de réactance de
ligne
R0L 0.001 - 1500.000 ohm/p 0.001 8.750 Résistance de ligne homopolaire
X0L 0.001 - 1500.000 ohm/p 0.001 50.000 Réactance homopolaire de la ligne
R0M 0.000 - 1500.000 ohm/p 0.001 0.000 Résistance mutuelle homopolaire
X0M 0.000 - 1500.000 ohm/p 0.001 0.000 Réactance mutuelle homopolaire
LineLength 0.0 - 10000.0 - 0.1 40.0 Longueur de ligne
Tableau 442: LMBRFLO Réglages de non-groupe (de base)

DrepChNoIL1 1 - 30 Canal 1 1 Numéro d'entrée de l'enregistreur
enregistrant le courant de phase, IL1
DrepChNoIL2 1 - 30 Canal 1 2 Numéro d'entrée de l'enregistreur
enregistrant le courant de phase, IL2
DrepChNoIL3 1 - 30 Canal 1 3 Numéro de la piste d'enregistrement
pour le courant de phase, IL3
DrepChNoIN 0 - 30 Canal 1 4 Numéro d'entrée de l'enregistreur
enregistrant le courant résiduel, IN
DrepChNoIP 0 - 30 Canal 1 0 Numéro d'entrée de l'enregistrement de
3I0 sur la ligne parallèle
744
Surveillance

DrepChNoUL1 1 - 30 Canal 1 5 Numéro d'entrée de la piste
d'enregistrement pour la tension de
phase, UL1
d''enregistrement de la tension de
phase, UL2
d''enregistrement de la tension de
phase, UL3

Tableau 443: Localisateur de défaut (RFLO)
Fonction Valeur ou plage Précision
Portées en résistance et en (0,001-1500,000) Ω/phase ± 2,0% précision statique
réactance ± 2,0% degrés précision
angulaire statique
Conditions :
Ur
Plage de courant : (0.5-30) x
Ir
Sélection de phase En fonction des signaux d'entrée -

Nombre maximum de 100 -
localisations de défaut
14.5 Bloc d'extension des valeurs de mesure
Nom du bloc fonctionnel : XP Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
RANGE_XP
14.5.1 Introduction
Les fonctions MMXU (SVR, CP et VP), MSQI (CSQ et VSQ) et MVGGIO (MV)
sont dotées d'une fonctionnalité de supervision des mesures. Toutes les valeurs
mesurées peuvent être supervisées avec quatre limites réglables, à savoir, la limite
très basse, la limite basse, la limite haute et la limite très haute. Le bloc d'extension
des valeurs de mesure (XP) a été incorporé pour permettre de traduire le signal de
sortie au format entier des fonctions de mesure en 5 signaux binaires, soit en-
dessous de la limite très basse, endessous de la limite basse, normal, au-dessus de
la limite très haute ou au-dessus de la limite haute.. Les signaux de sortie peuvent
être utilisés comme conditions dans la logique configurable.
745
Surveillance

Le signal d'entrée doit être connecté à la sortie RANGE d'un bloc fonctionnel de
mesure (MMXU, MSQI ou MVGGIO). Le bloc fonctionnel convertit la valeur
entière d'entrée en cinq signaux de sortie binaires conformément au tableau 444.
Tableau 444: Valeur entière d'entrée convertie en signaux de sortie binaires

La valeur supervisée inférieure à la entre la limite entre la limite entre la limite supérieure
mesurée est : limite très très basse basse (low) et très haute à la limite
Sortie : basse (low- (low-low) et haute (high) (high-high) et très haute
low) basse (low) haute (high) (high-high)
LOWLOW (très basse) Haute
LOW (basse) Haute
NORMAL Haute
HIGH (haute) Haute
HIGHHIGH (très Haute
haute)

XP01-
RANGE_XP
RANGE HIGHHIGH
HIGH
NORMAL
LOW
LOWLOW
en05000346.vsd
IEC05000346 V1 FR
Figure 368: Bloc fonctionnel XP

Tableau 445: RANGE_XP Signaux d'entrée
défaut
RANGE INTEGER 0 Plage de valeur mesurée
746
Surveillance
Tableau 446: RANGE_XP Signaux de sortie

HIGHHIGH BOOLEAN La valeur mesurée est supérieure à la limite très
haute
HIGH BOOLEAN La valeur mesurée se situe entre la limite haute
et la limite très haute
NORMAL BOOLEAN La valeur mesurée se situe entre la limite haute
et la limite basse
LOW BOOLEAN La valeur mesurée se situe entre la limite basse
et la limite très basse
LOWLOW BOOLEAN La valeur mesurée est inférieure à la limite très
basse
14.6 Rapport de perturbations (RDRE)
Nom du bloc fonctionnel : DRP--, DRA1- – Symbole graphique IEC 60617 :

DRA4-, DRB1- – DRB6-
Numéro ANSI :
ABRDRE
14.6.1 Introduction
La collecte d'informations complètes et fiables sur les perturbations du circuit
primaire et/ou secondaire ainsi que la consignation en continu des événements se
font avec la fonctionnalité Rapport de perturbographie.
Le rapport de perturbographie, toujours inclus dans l'IED, fait l'acquisition des

données échantillonnées de tous les signaux binaires et signaux d'entrée
analogiques connectés au bloc fonctionnel, soit de maximum 40 signaux
analogiques et 96 signaux binaires.
La fonctionnalité de rapport de perturbographie est un nom commun pour plusieurs

fonctions :
• Liste des événements (EL)

• Indications (IND)
• Enregistreur d'événements (consignateur) (ER)
• Enregistreur de valeurs de déclenchement (TVR)
• Perturbographe (enregistreur de perturbations) (DR)
• Localisateur de défaut (FL)
La fonction se caractérise par une grande flexibilité en ce qui concerne la

configuration, les conditions de démarrage, les temps d'enregistrement et la grande
capacité de stockage.
747
Surveillance
Une perturbation est définie comme une activation d'une entrée dans les blocs
fonctionnels DRAx ou DRBy qui est réglée pour déclencher le perturbographe.
Tous les signaux, du début du temps pré-défaut (avant défaut) jusqu'à la fin du
temps post-défaut (après défaut), seront inclus dans l'enregistrement.
Chaque enregistrement de rapport de perturbographie est sauvegardé dans l'IED au

format Comtrade standard. Il en est de même pour tous les événements qui sont
sauvegardés en permanence dans une mémoire tampon circulaire L'interface
homme machine locale (IHML) est utilisée pour obtenir des informations sur les
enregistrements, mais les fichiers du rapport de perturbographie peuvent être
téléchargés sur le PCM 600 (Protection and Control IED Manager : gestionnaire
IED de protection et de contrôle) pour une analyse approfondie à l'aide de l'outil de
gestion des perturbations.

Le rapport de perturbographie (DRP) est un nom commun pour plusieurs
fonctionnalités permettant de fournir à l'opérateur, à l'ingénieur d'analyse, etc,
suffisamment d'informations sur les événements du système.
Les fonctionnalités incluses dans le rapport de perturbographie sont :
• Informations générales sur les perturbations

• Indications (IND)
• Enregistreur d'événements (ER)
• Liste des événements (EL)
• Valeurs de déclenchement (valeurs de phases) (TVR)
• Perturbographe (enregistreur de perturbations) (DR)
• Localisateur de défaut (FL)
La figure 369figure "" montre les relations entre le rapport de perturbographie,

fonctions incluses et blocs fonctionnels. EL, ER et IND utilisent les informations
provenant des blocs fonctionnels d'entrées binaires (DRB1- 6). TVR utilise les
informations analogiques provenant des blocs fonctionnels d'entrées analogiques
(DRA1-3) qui sont utilisées par FL après estimation par TVR. La fonction DR
recueille les informations provenant de DRAx et de DRBx.
748
Surveillance
DRA1-- 4- Rapport perturbation
DRP- - FL01
A4RADR RDRE FL
Signaux binaires
Trip Value Rec Localisateur
(Enr valeur
déclenchement) de défaut
DRB1-- 6- Perturbographe
Signaux binaires B6RBDR

Liste
d'événements
Enr événements
Indications
en05000124.vsd
IEC05000124 V1 FR
Figure 369: Fonctions de rapport de perturbographie et blocs fonctionnels

associés
Tout le rapport de perturbographie peut contenir des informations pour un certain

nombre d'enregistrements, chaque avec les données provenant de toutes les parties
susmentionnées. La fonction Liste des événements fonctionne en permanence,
indépendamment du déclenchement des perturbations, temps d'enregistrement, etc.
Toutes les informations du rapport de perturbographie sont stockées dans des
mémoires flash non volatile. Ceci implique qu'aucune information n'est perdue en
cas de perte de l'alimentation auxiliaire. Chaque rapport reçoit un numéro
d'identification de 0 à 999.
Rapport des perturbations
enregistrement n° N enregistrement n° N+1 enregistrement n° N+100
information de valeurs de enregistrement enregistre-

indications ments positionneur liste
pert(urbation) déclenche- d'événements de défaut d'événements
générale ment de perturba-
tions
en05000125.vsd
IEC05000125 V1 FR
Figure 370: Structure du rapport de perturbographie
Il est possible de stocker jusqu'à 100 rapports de perturbation. Si une nouvelle

perturbation doit être enregistrée lorsque la mémoire est pleine, le rapport de
perturbographie le plus ancien est écrasé par le nouveau. La capacité totale
749
Surveillance
d'enregistrement de l'enregistreur de perturbations dépend de la fréquence

d'échantillonnage, du nombre de canaux analogiques et binaires et du temps
d'enregistrement. La figure 371 présente le nombre d'enregistrements en fonction
du temps total d'enregistrement pour une configuration type, i.e. que dans un réseau
50 Hz il est possible d'enregistrer 100 lorsque le temps d'enregistrement moyen est
de 3,4 secondes. La limite de mémoire n'affecte pas le reste du rapport de
perturbographie (IND, ER, EL et TVR).
Nombre
dénregistrements
100
3,4 s
80 3,4 s 20 analogique
96 binaire
40 analogique
96 binaire
60 6,3 s
6,3 s
6,3 s 50 Hz
40
60 Hz
Temps du enregistrement total
250 300 350 400 s
en05000488.vsd
IEC05000488 V1 FR
Figure 371: Nombre d'enregistrements
Informations de perturbation
La date et l'heure de la perturbation, les indications, les événements, l'emplacement
du défaut et les valeurs de déclenchement sont disponibles sur l'interface homme-
machine locale (LHMI). Pour acquérir un rapport de perturbographie complet,
l'utilisation d'un PC et de PCM600 est nécessaire. Le PC peut être connecté à
l'avant, à l'arrière de l'IED ou à distance via le bus de poste (ports Ethernet).
Indications (IND)
Les indications sont une liste de signaux qui ont été activés pendant la période
d'enregistrement totale de la perturbation (non horodatés). (Voir section
"Indications (RDRE)" pour plus de détails).
Enregistreur d'événements (ER)

L'enregistreur d'événements peut contenir une liste pouvant atteindre 150
événements horodatés qui se sont produits pendant la perturbation. Les
informations sont disponibles via l'IHM locale ou le PCM 600. (Voir section
"Enregistreur d'événements (RDRE)" pour plus de détails).
750
Surveillance
Liste des événements (EL)

La liste des événements peut contenir au total 1000 événements horodatés. Les
informations de la liste sont mises à jour en permanence lorsque des signaux
binaires sélectionnés changent d'état. Les données les plus anciennes sont écrasées.
Les signaux consignés peuvent être présentés via l'IHM locale ou le PCM 600.
(Voir section "Liste d'événements (RDRE)" pour plus de détails).
Enregistreur des valeurs de déclenchement (TVR)

Les valeurs de déclenchement enregistrées incluent les phaseurs des signaux
analogiques sélectionnés avant le défaut et pendant le défaut.. (Voir section
"Enregistreur de valeurs de déclenchement (RDRE)" pour plus de détails).
Enregistreur de perturbations (DR)

L'enregistreur de perturbations enregistre les données des signaux analogiques et
binaires avant, pendant et après le défaut. (Voir section "Perturbographe (RDRE)"
pour plus de détails).
Localisateur de défaut (FL)

La fonction Emplacement du défaut calcule la distance jusqu'au défaut. (Voir
section "Localisateur de défaut (RFLO)" pour plus de détails).
Horodatage
L'IED possède une horloge et un calendrier en temps réel intégrés. Cette fonction
est utilisée pour tous les horodatages dans le rapport de perturbographie.
Temps d'enregistrement
Le rapport de perturbographie (DPR) enregistre les informations sur la perturbation
pendant une tranche de temps configurable. Les temps d'enregistrement sont
valides pour la totalité du rapport de perturbographie. L'enregistreur de
perturbations (DR), l'enregistreur d'événements (ER) et la fonction d'indication
enregistrent les événements et données de perturbation pendant le temps total
d'enregistrement (tRecording).
Le temps total d'enregistrement, tRecording, d'une perturbation enregistrée est :
tRecording = PreFaultrecT + tFault + PostFaultrecT ou PreFaultrecT + TimeLimit, selon le critère

qui arrête l'enregistrement de perturbation en cours
751
Surveillance
Trig point
TimeLimit
PreFaultRecT PostFaultRecT
1 2 3
en05000487.vsd
IEC05000487 V1 FR
Figure 372: Définition des temps d'enregistrement
PreFaultRecT, 1 Temps d'enregistrement avant le défaut ou avant le déclencheur. Le temps avant

le défaut inclut le temps de fonctionnement du déclencheur. Utilisez le réglage
PreFaultRecT pour définir ce temps.
tFault, 2 Temps d'enregistrement pendant le défaut. Le temps pendant le défaut ne peut
pas être défini. Il continue tant qu'une condition de déclenchement, binaire ou
analogique, persiste (sauf s'il est limité par TimeLimit le temps limite).
PostFaultRecT, 3 Temps d'enregistrement après le défaut. Temps pendant lequel l'enregistrement
de la perturbation se poursuit après que tous les déclencheurs activés sont
réinitialisés. Utilisez le réglage PostFaultRecT pour définir ce temps.
TimeLimit Temps limite. Temps d'enregistrement maximal autorisé après déclenchement de
l'enregistrement de la perturbation. Le temps limite est utilisé pour éliminer les
conséquences d'un déclencheur qui ne se réinitialise pas dans un intervalle de
temps raisonnable. Il limite le temps d'enregistrement maximal d'un
enregistrement et empêche l'écrasement consécutif de perturbations déjà
enregistrées. Utilisez le réglage TimeLimit pour définir ce temps.
Signaux analogiques
Il est possible de sélectionner jusqu'à 40 signaux analogiques pour l'enregistrement
par l'enregistreur de perturbation et le déclenchement de la fonction Rapport de
perturbographie. Parmi ces 40, 30 sont réservés aux signaux analogiques externes,
i.e. signaux provenant du module d'entrée analogique (TRM) et du module de
communication différentielle de ligne (LDCM) via les blocs fonctionnels de
prétraitement (SMAI) et le bloc de sommation (Sum3Ph). Les 10 derniers canaux
peuvent être connectés aux signaux analogiques calculés en interne disponibles
sous forme de signaux de sortie de bloc fonctionnel (signaux d'entrée mA, courants
différentiels de phase, courants de maintien, etc.).
752
Surveillance
PRxx- DRA1-
SMAI A1RADR DRA2-
GRPNAME AI3P A2RADR DRA3-
Signaux
analogiques AI1NAME AI1 INPUT1 A3RADR
externes AI2NAME AI2 INPUT2
TRM, LDCM AI3NAME AI3 INPUT3
SUxx
AI4NAME AI4 INPUT4
AIN INPUT5
INPUT6
...
A4RADR
Signaux analogiques INPUT31

internes INPUT32
T2Dx, T3Dx,
REFx, HZDx, INPUT33
L3D, L6D,
LT3D, LT6D INPUT34
INPUT35
SVRx, CPxx, VP0x,
CSQx, VSQx, MVxx INPUT36
...
INPUT40
en05000653.vsd
IEC05000653 V1 FR
Figure 373: Blocs fonctionnels d'entrées analogiques
Les signaux d'entrée externes seront acquis, filtrés et modifiés et (après

configuration) disponibles sous forme de signaux d'entrée sur le bloc fonctionnel
DRAx- via le bloc fonctionnel PRxx. Les informations sont enregistrées à la
fréquence d'échantillonnage de base du rapport de perturbographie (1000 ou 1200
Hz). Les signaux calculés en interne sont mis à jour selon le temps de cycle de la
fonction spécifique. Si une fonction fonctionne à une vitesse inférieure à la
fréquence d'échantillonnage de base, l'enregistreur de perturbation utilisera
l'échantillon mis à jour le plus récent jusqu'à ce qu'un nouvel échantillon mis à jour
soit disponible.
Si l'IED est préconfiguré, le seul outil nécessaire pour la configuration analogique

du rapport de perturbographie est l'outil SMT (Signal Matrix Tool, configuration
des signaux externes). En cas de modification d'un IED préconfiguré ou d'une
configuration interne générale, on utilise l'outil de configuration d'application dans
PCM600.
Le bloc fonctionnel de prétraitement (PRxx) calcule les grandeurs résiduelles dans

le cas où seules les trois phases sont connectées (entrée AI4 non utilisée). PRxx
met à disposition les informations sous forme de groupe sortie signal, sorties phase
et sortie résiduelle calculée (sortie AIN). Dans le cas où l'entrée AI4 est utilisée
comme signal d'entrée, les informations correspondantes sont disponibles sur la
sortie non calculée (AI4) sur le bloc PRxx. Connectez les signaux au DRAx en
conséquence.
753
Surveillance
Pour chacun des signaux analogiques, Operation = On signifie qu'il est enregistré
par l'enregistreur de perturbation. Le déclencheur est indépendant du réglage de
Operation et déclenche même si le paramètre Operation est fixé à Off. La sous-
tension et la surtension peuvent être utilisées comme conditions de déclenchement.
La même chose s'applique aux signaux de courant.
Les signaux analogiques ne sont présentés que dans l'enregistrement de

perturbation mais ils affectent la totalité du rapport de perturbographie lorsqu'ils
sont utilisés comme déclencheurs.
Signaux binaires
Il est possible de sélectionner jusqu'à 96 signaux binaires pour la gestion par le
rapport de perturbographie. Les signaux peuvent être sélectionnés parmi les
signaux d'entrée binaires et logiques internes. Un signal binaire est sélectionné
pour l'enregistrement lorsque :
• le bloc fonctionnel correspondant est inclus dans la configuration

• le signal est connecté à l'entrée du bloc fonctionnel
Chacun des 96 signaux peut être sélectionné comme déclencheur du rapport de

perturbographie (operationON/OFF). Un signal binaire peut être sélectionné pour
activer la LED rouge sur l'IHM locale (setLED=On/Off).
Les signaux sélectionnés sont présentés dans l'enregistreur d'événements, la liste

des événement et l'enregistrement de perturbation. Mais ils affectent la totalité du
rapport de perturbographie lorsqu'ils sont utilisés comme déclencheurs. Les
indications sont également sélectionnées parmi ces 96 signaux avec l'IHM locale
IndicationMask=Show/Hide.
Signaux déclencheurs
Les conditions de déclenchement affectent la totalité du rapport de
perturbographie, sauf la liste des événements qui fonctionne en permanence. Dès
qu'une condition de déclenchement est remplie, un rapport de perturbographie
complet est enregistré. Par contre, si aucune condition de déclenchement n'est
remplie, il n'y a aucun rapport de perturbographie, aucune indication, etc. Ceci
montre l'importance du choix des bons signaux comme conditions de déclenchement.
Un déclencheur peut être du type :
• Déclencheur manuel
• Déclencheur signal binaire
• Déclencheur signal analogique (fonction over/under)
Déclencheur manuel
Un rapport de perturbographie peut être déclenché manuellement depuis l'IHM
locale, le PCM600 ou via le bus de poste (IEC61850). Lorsque le déclencheur est
activé, le signal "manual trigger" est généré. Cette fonction est particulièrement
utile pour les tests. Reportez-vous au manuel de l'opérateur “Operators manual”
pour la procédure.
754
Surveillance
Déclencheur signal binaire

Tout état de signal binaire (un logique ou zéro logique) peut être sélectionné pour
générer un déclenchement (Triglevel = Trig on 0/Trig on 1). Lorsqu'un signal
binaire est sélectionné pour générer un déclenchement à partir d'un zéro logique, le
signal sélectionné ne sera pas listé dans la liste des indications du rapport de
perturbographie.
Déclencheur signal analogique

Tous les signaux analogiques peuvent servir de déclencheur, qu'ils soient
enregistrés dans l'enregistreur de perturbation ou pas. Les réglages sont
OverTrigOp, UnderTrigOp, OverTrigLe et UnderTrigLe.
La vérification de la condition de déclenchement est basée sur les valeurs crête-

crête. Lorsque cela se produit, la valeur moyenne absolue de ces deux valeurs
crêtes est calculée. Si la valeur moyenne est supérieure au seuil de déclenchement
pour surtension ou surintensité, ce déclencheur est indiqué par le signe "supérieur
à" (>) avec le nom défini par l'utilisateur.
Si la valeur moyenne est inférieure au seuil de déclenchement pour sous-tension ou

sous-intensité, ce déclencheur est indiqué par le signe "inférieur à" (>) avec son
nom. La procédure est exécutée séparément pour chaque canal.
Cette méthode de vérification des conditions de démarrage donne une fonction qui
est insensible au décalage CC dans le signal. Le temps de fonctionnement pour ce
démarrage est de l'ordre d'un cycle, 20 ms pour un réseau 50 Hz.
Toutes les informations sur le signal de déclenchement under/over (sous/sur) sont

disponibles sur l'IHM locale et sur le PCM600, voir tableau "".
Redéclenchement après défaut

La fonction rapport de perturbographie ne répond pas à toute nouvelle condition de
déclenchement lors d'un enregistrement. Dans certaines circonstances, la condition
de défaut peut se reproduire lors de l'enregistrement après défaut, par exemple par
réenclenchement automatique pour une ligne d'alimentation encore défectueuse.
Pour capturer la nouvelle perturbation, il est possible d'autoriser un

rédéclenchement (PostRetrig = On) pendant la période après défaut. Dans ce cas,
un nouvel enregistrement complet sera lancé et, pendant une certaine période,
fonctionnera en parallèle avec l'enregistrement initial.
Lorsque le paramètre de redéclenchement est désactivé (PostRetrig = Off), aucun

nouvel enregistrement ne sera lancé avant la fin de la période après défaut
(PostFaultrecT ou TimeLimit). Si un nouveau déclenchement se produit au cours
de la période après défaut et dure plus longtemps que l'enregistrement précédent,
un nouvel enregistrement complet sera extrait.
La fonction rapport de perturbographie peut gérer au maximum 3 enregistrements

de perturbation simultanés.
755
Surveillance

DRP--
RDRE
DRPOFF
RECSTART
RECMADE
CLEARED
MEMUSED
en05000406.vsd
IEC05000406 V1 FR
Figure 374: Bloc fonctionnel DRP
DRA1-
A1RADR
INPUT1
INPUT2
INPUT3
INPUT4
INPUT5
INPUT6
INPUT7
INPUT8
INPUT9
INPUT10
NAME1
NAME2
NAME3
NAME4
NAME5
NAME6
NAME7
NAME8
NAME9
NAME10
en05000430.vsd
IEC05000430 V1 FR
Figure 375: Bloc fonctionnel DRA1, entrées analogiques, exemple pour DRA1–
DRA3
DRA4-
A4RADR
INPUT31
INPUT32
INPUT33
INPUT34
INPUT35
INPUT36
INPUT37
INPUT38
INPUT39
INPUT40
NAME31
NAME32
NAME33
NAME34
NAME35
NAME36
NAME37
NAME38
NAME39
NAME40
en05000431.vsd
IEC05000431 V1 FR
Figure 376: Bloc fonctionnel DRA4, entrées analogiques dérivées
756
Surveillance
DRB1-
B1RBDR
INPUT 1
INPUT 2
INPUT 3
INPUT 4
INPUT 5
INPUT 6
INPUT 7
INPUT 8
INPUT 9
INPUT 10
INPUT 11
INPUT 12
INPUT 13
INPUT 14
INPUT 15
INPUT 16
NAME1
NAME2
NAME3
NAME4
NAME5
NAME6
NAME7
NAME8
NAME9
NAME10
NAME11
NAME12
NAME13
NAME14
NAME15
NAME16
en05000432.vsd
IEC05000432 V1 FR
Figure 377: Bloc fonctionnel DRB1, entrées binaires, exemple pour DRB1–DRB6

Tableau 447: RDRE Signaux de sortie
DRPOFF BOOLEAN Fonction rapport de perturbations désactivée
RECSTART BOOLEAN Enregistrement de perturbations lancé
RECMADE BOOLEAN Enregistrement de perturbations effectué
CLEARED BOOLEAN Toutes perturbations du rapport de perturbations
effacées
MEMUSED BOOLEAN Plus de 80 % de la mémoire utilisée
Tableau 448: A1RADR Signaux d'entrée

défaut
INPUT1 GROUP - Signal de groupe pour entrée 1
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
757
Surveillance

défaut
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
Tableau 449: A4RADR Signaux d'entrée

défaut
INPUT31 REAL 0 Voie analogique 31
INPUT32 REAL 0 Canal analogique 32
Tableau 450: B1RBDR Signaux d'entrée

défaut
INPUT1 BOOLEAN 0 Canal binaire 1
758
Surveillance

défaut
INPUT13 BOOLEAN 0 Voie binaire 13
INPUT15 BOOLEAN 0 Voie binaire 15

Tableau 451: RDRE Réglages de non-groupe (de base)
Encl.
PreFaultRecT 0.05 - 1.00 s 0.01 0.10 Durée d'enregistrement avant défaut
PostFaultRecT 0.1 - 10.0 s 0.1 0.5 Durée d'enregistrement après défaut
TimeLimit 0.5 - 10.0 s 0.1 1.0 Temps limite d'enregistrement du
perturbo.
PostRetrig Off - - Off Relancement après défaut activé (On)
Encl. ou non (Off)
ZeroAngleRef 1 - 30 Canal 1 1 Enregistreur de valeurs de
déclenchement, canal de référence du
phaseur
OpModeTest Off - - Off Mode de fonctionnement pendant le
Encl. mode d'essai
Tableau 452: A1RADR Réglages de non-groupe (de base)

Operation01 Off - - Off Opération On/Off
Encl.
NomValue01 0.0 - 999999.9 - 0.1 0.0 Valeur nominale pour canal analogique 1
UnderTrigOp01 Off - - Off Seuil à minimum pour canal analogique
Encl. 1 en service (on) ou non (off)
UnderTrigLe01 0 - 200 % 1 50 Seuil à minimum pour canal analogique
1, en % du signal
OverTrigOp01 Off - - Off Seuil à maximum pour le canal
Encl. analogique 1 en service (on) ou non (off)
OverTrigLe01 0 - 5000 % 1 200 Seuil à maximum pour canal analogique
1, en % du signal
Encl.
759
Surveillance

UnderTrigOp02 Off - - Off Seuil à minimum pour le canal
UnderTrigLe02 0 - 200 % 1 50 Seuil à minimum pour le canal
analogique 2, en % du signal
OverTrigOp02 Off - - Off Seuil à maximum pour canal analogique
2, en % du signal
Encl.
3, en % du signal
OverTrigLe03 0 - 5000 % 1 200 Seuil à maximum pour canal voie
Encl.
4, en % du signal
OverTrigLe04 0 - 5000 % 1 200 Seuil à maximum pour le canal
Encl.
NomValue05 0.0 - 999999.9 - 0.1 0.0 Masque d'indication pour canal binaire 53
5, en % du signal
5, en % du signal
Encl.
NomValue06 0.0 - 999999.9 - 0.1 0.0 Valeur nominale pour voie analogique 6
UnderTrigOp06 Off - - Off Seuil à minimum pour le canal voie
6, en % du signal
760
Surveillance

Encl.
UnderTrigLe07 0 - 200 % 1 50 Seuil à minimum pour canal voie
7, en % du signal
Encl.
8, en % du signal
OverTrigLe08 0 - 5000 % 1 200 Seuil à maximum pour le analogique 8,
en % du signal
Encl.
NomValue09 0.0 - 999999.9 - 0.1 0.0 Valeur nominale pour voie analogique 9
9, en % du signal
9, en % du signal
Encl.
NomValue10 0.0 - 999999.9 - 0.1 0.0 Valeur nominale pour canal analogique
10
761
Surveillance

10, en % du signal
OverTrigOp10 Off - - Off Seuil à maximum pour canal
Encl. analogique10 en service (on) ou non (off)
10, en % du signal
Tableau 453: A4RADR Réglages de non-groupe (de base)

Operation31 Off - - Off Opération On/off
Encl.
31
31, en % du signal
31, en % du signal
Encl.
32
32, en % du signal
32, en % du signal
Encl.
33
33, en % du signal
33, en % du signal
Encl.
762
Surveillance

34
34, en % du signal
OverTrigLe34 0 - 5000 % 1 200 Seuil à maximum pour canal voie
Encl.
35
UnderTrigOp35 Off - - Off Utiliser en dessous du niveau de
Encl. déclenchement pour voie analogique 35
(on) ou non (off)
35, en % du signal
Encl.
36
36, en % du signal
36, en % du signal
Encl.
37
37, en % du signal
OverTrigOp37 Off - - Off Seuil à minimum pour le canal
Encl.
763
Surveillance

38
38, en % du signal
38, en % du signal
Encl.
39
39, en % du signal
OverTrigOp39 Off - - Off Seuil à maximum pour le canal
Encl.
40
Tableau 454: B1RBDR Réglages de non-groupe (de base)

Operation01 Off - - Off Opération de déclenchement On/Off
Encl.
TrigLevel01 Lancement sur 0 - - Déclenchement Réaction sur front montant (1) ou
Déclenchement sur sur 1 descendant (0) pour l'entrée binaire 1
1
IndicationMa01 Masquer - - Masquer Masque d'indication pour canal binaire 1
Montrer
SetLED01 Off - - Off Mettre la LED rouge sur IHM pour canal
Encl. binaire 1
Encl.
764
Surveillance

1
Montrer
Encl. binaire 2
Encl.
1
Montrer
Encl. binaire 3
Encl.
1
Montrer
Encl. binaire 4
Encl.
1
Montrer
Encl. binaire 5
Encl.
1
Montrer
SetLED06 Off - - Off Mettre la LED à rouge sur IHM pour
Encl. canal binaire 41
Encl.
1
Montrer
765
Surveillance

Encl. binaire 7
Encl.
1
Montrer
Encl. binaire 8
Encl.
1
Montrer
SetLED09 Off - - Off Mettre la LED rouge de l'IHM sur le
Encl.
1
Montrer
Encl. binaire 10
Encl.
1
Montrer
Encl. binaire 11
Encl.
1
Montrer
Encl. binaire 12
Encl.
766
Surveillance

1
Montrer
SetLED13 Off - - Off Mettre la LED rouge de l'IHM sur le
Encl.
1
Montrer
Encl. binaire 14
Encl.
1
Montrer
Encl. binaire 15
Encl.
1
Montrer
Encl. binaire 16
FUNT1 0 - 255 FunT 1 0 Type de fonction pour canal binaire 1
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
FUNT5 0 - 255 FunT 1 0 Type de fonction pour voie binaire 5 (CEI
60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
767
Surveillance

(CEI 60870-5-103)
FUNT10 0 - 255 FunT 1 0 Code d'informations pour canal binaire
10 (CEI 60870-5-103)
FUNT11 0 - 255 FunT 1 0 Type de fonction pour voie binaire 11
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
INFNO1 0 - 255 InfNo 1 0 Code d'informations pour canal binaire 1
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
(CEI 60870-5-103)
INFNO10 0 - 255 InfNo 1 0 Code d'information pour canal binaire 10
(CEI 60870-5-103)
INFNO11 0 - 255 InfNo 1 0 Code d'Informations pour canal binaire
11 (CEI 60870-5-103)
INFNO12 0 - 255 InfNo 1 0 Code d'informations pour canal binaire
12 (CEI 60870-5-103)
13 (CEI 60870-5-103)
INFNO14 0 - 255 InfNo 1 0 Code d'informations pourcanal binaire 14
(CEI 60870-5-103)
15 (CEI 60870-5-103)
INFNO16 0 - 255 InfNo 1 0 Code d'information pour canal binaire 16
(CEI 60870-5-103)
768
Surveillance

Tableau 455: Rapport de perturbation (RDRE)
Délai pré-défaut (0,05–0,30) s -
Délai post-défaut (0,1–5,0) s -
Limite de temps (0,5–6,0) s -
Nombre maximum 100 -
d'enregistrements
Résolution d'horodatage 1 ms Voir tableau25
Nombre maximum d'entrées 30 + 10 (externe + dérivé au -
analogiques niveau interne)
Nombre maximum d'entrées 96 -
binaires
Nombre maximum de phaseurs 30 -
par enregistrement dans
l'enregistreur des valeurs de
déclenchement
Nombre maximum d'indications 96 -
dans un rapport de perturbation
Nombre maximum 150 -
d'événements par
enregistrement dans
l'enregistreur d'événements
Nombre maximum 1000, premier entré - premier -
d'événements dans la liste sorti
d'événements
Durée d'enregistrement totale 340 secondes (100 -
maximum (durée enregistrements) à 50 Hz, 280
d'enregistrement de 3,4 s et secondes (80 enregistrements)
Nombre maximum de canaux, à 60 Hz
valeur habituelle)
Taux d'échantillonnage 1 kHz à 50 Hz -
1,2 kHz à 60 Hz
Bande passante (5-300) Hz -
d'enregistrement
14.7 Liste d'événements (RDRE)
14.7.1 Introduction
La consignation des événements en continu est utile pour la surveillance du
système d'un point de vue général et est complète les fonctions de perturbographie
spécifiques.
La liste d'événements consigne tous les signaux d'entrée binaire connectés à la

fonction de rapport de perturbographie. La liste peut contenir jusqu'à 1000
événements horodatés stockés dans une mémoire tampon circulaire.
769
Surveillance
Les informations de la liste des événements sont disponibles dans l'IED et sont
signalées aux systèmes de commande supérieurs via le bus de poste avec d'autres
événements consignés dans l'IED. En l'absence de tout outil logiciel, le chercheur
d'informations peut utiliser l'IHM locale pour consulter la liste des événements.

Lorsqu'un signal binaire, connecté à la fonction de rapport de perturbographie,
change d'état, la fonction de liste d'événements stocke le nom de l'entrée, l'état et
l'heure dans la liste d'événements par ordre chronologique. La liste peut contenir
jusqu'à 1000 événements provenant aussi bien des signaux de logique interne que
des canaux d'entrées binaires. Si la liste est pleine, l'événement le plus ancien est
écrasé là l'arrivée d'un nouvel événement.
La liste peut être configurée pour afficher les événements les plus anciens ou les
plus récents en premier à l'aide d'un réglage sur l'IHM locale.
La fonction de liste d'événements fonctionne en permanence, contrairement à la

fonction d'enregistreur d'événements qui n'est active que lors d'une perturbation.
Le nom du signal d'entrée binaire qui apparaît dans l'enregistrement d'événements

est le nom défini par l'utilisateur attribué lors de la configuration de l'IED. Le
même nom est utilisé dans la fonction d'enregistreur de perturbation (DR),
indications (IND) et fonction d'enregistreur d'événements (ER).
La liste d'événements est stockée et gérée séparément des informations de rapport

de perturbographie (ER, DR, IND, TVR et FL).

L'object n'a aucun bloc fonctionnel propre. Il est inclus dans le bloc DRP- et utilise
les informations du bloc DRBx-.

La liste d'événements consigne les mêmes signaux d'entrée binaires que ceux
configurés pour la fonction de rapport de perturbographie.

Tableau 456: Liste d'événements (RDRE)
Fonction Valeur
Capacité de la mémoire Nombre maximum d'événements dans 1000
tampon cette liste
Résolution 1 ms
Précision En fonction de la
synchronisation de
l'horloge
770
Surveillance
14.8 Indications (RDRE)
14.8.1 Introduction
Pour obtentir des informations rapides, condensées et fiables sur les perturbations
dans le circuit primaire et/ou secondaire il est important de connaître par ex. les
signaux binaires qui ont changé d'état lors d'une perturbation. Ces informations
sont utilisées à court terme pour obtenir des informations via l'IHML de manière
simple et directe.
Il y a trois LED sur l'IHML (verte, jaune et rouge) qui affichent les informations
d'état sur l'IED et la fonction de rapport de perturbographie (déclenchée).
La fonction de liste des indications présente tous les signaux d'entrée binaires
sélectionnés connectés à la fonction de rapport de perturbographie qui ont changé
d'état lors d'une perturbation.
Les informations d'indications sont disponibles pour chacune des perturbations

enregistrées dans l'IED et l'utilisateur peut utiliser l'interface hommemachine locale
(IHML) pour obtenir ces informations.

Les indications LED affichent ces informations :
LED verte :
Voyant fixe En service

Voyant clignotante Erreur interne
Voyant éteint Pas d'alimentation électrique
LED jaune :
Voyant fixe Un rapport de perturbographie est déclenché

Voyant clignotante L'IED est en mode test ou en mode configuration
LED rouge :
Voyant fixe Déclenchée sur le signal binaire N avec SetLEDN=On
Liste des indications :
Les signaux indiqués possibles sont les mêmes que ceux choisis pour la fonction de
rapport de perturbographie et le perturbographe.
771
Surveillance
La fonction d'indication suit les changements de 0 à 1 des signaux binaires lors de

la période d'enregistrement de la fenêtre de collecte. Cela signifie qu'un niveau
logique constant à zéro ou à un ou des changements d'état du niveau logique un à
zéro ne seront pas visibles dans la liste des indications. Les signaux ne sont pas
horodatés. Pour être enregistré dans la liste des indications :
• le signal doit être connecté à l'entrée binaire (DRB1-6) du bloc fonctionnel

• le paramètre DRP Operation doit être établi sur On
• le DRP doit être déclenché (binaire ou analogique)
• le signal d'entré doit passer de l'état logique 0 à 1 pendant le temps
d'enregistrement.
Les indications sont sélectionnées à l'aide du masque d'indications

(IndicationMask) lors de la configuration des entrées binaires.
Le nom du signal d'entrée binaire qui apparaît dans la fonction d'indication est le
nom défini par l'utilisateur attribué lors de la configuration de l'IED. Le même nom
est utilisé dans la fonction de perturbographe (DR), indications (IND) et la fonction
d'enregistreur d'événements (ER).

L'objet n'a aucun bloc fonctionnel propre. Il est inclus dans le bloc DRP- et utilise

La fonction d'indication peut consigner les mêmes signaux d'entrée binaires que la
fonction de rapport de perturbographie.

Tableau 457: Indications
Fonction Valeur
Capacité de la mémoire Nombre maximum d'indications 96
tampon présentées pour une seule
perturbation
Nombre maximum de perturbations 100
enregistrées
772
Surveillance
14.9 Enregistreur d'événements (RDRE)
14.9.1 Introduction
Des informations rapides, complètes et fiables sur les perturbations dans le circuit
primaire et/ou secondaire sont cruciales (par exemple, les événements horodatés
consignés lors de perturbations). Ces informations sont utilisées à différentes fins à
court terme (par exemple, des mesures correctives) et à long terme (par exemple,
des analyse fonctionnelle).
L'enregistreur d'événements consigne tous les signaux d'entrée binaires connectés à

la fonction rapport de perturbographie. Chaque enregistrement peut contenir
jusqu'à 150 événements horodatés.
Les informations de l'enregistreur d'événements, concernant les perturbations, sont

disponibles localement dans l'IED.
Les informations peuvent être chargées sur le PCM 600 (Protection and Control
IED Manager) et analysées ultérieurement à l'aide de l'outil de gestion des
perturbations (Disturbance Handling tool).
Les informations d'enregistrement des événements font partie intégrante du rapport

de perturbographie (fichier Comtrade).

Lorsque l'une des conditions de déclenchement du rapport de perturbographie est
activée, l'enregistreur d'événements consigne chaque changement d'état parmi les
96 signaux binaires sélectionnés. Les événements peuvent être générés aussi bien
par les signaux logiques internes que par les canaux d'entrées binaires. Les signaux
internes sont horodatés dans le module de traitement principal alors que les canaux
d'entrées binaires sont horodatés directement dans chaque module d'E/S. Les
événements sont collectés pendant le temps d'enregistrement total (pré-défaut, post-
défaut et limite) et sont stockés dans la mémoire flash du rapport de
perturbographie à la fin de chaque enregistrement.
Dans le cas d'enregistrements qui se chevauchent du fait de PostRetrig = On et où

un nouveau signal de déclenchement apparaît lors du temps post-défaut, les
événements seront sauvegardés dans les deux fichiers d'enregistrement.
Le nom du signal d'entrée binaire qui apparaît dans l'enregistrement d'événements

est le nom défini par l'utilisateur attribué lors de la configuration de l'IED. Le
même nom est utilisé dans la fonction de perturbographie (DR), des indications
(IND) et fonction d'enregistreur d'événements (ER).
Le rapport d'événement est stocké dans le cadre des informations du rapport de

perturbographie (ER, DR, IND, TVR et FL) et géré via l'IHM locale ou le PCM 600.
773
Surveillance

L'object n'a aucun bloc fonctionnel propre. Il est inclus dans le bloc DRP- et utilise

La fonction d'enregistreur d'événements consigne les mêmes signaux d'entrée
binaires que la fonction de rapport de perturbographie.

Tableau 458: Enregistreur d'événements (RDRE)
Fonction Valeur
Capacité de la mémoire Nombre maximum d'événements dans le 150
tampon rapport de perturbation
Nombre maximum de rapports de perturbation 100
Résolution 1 ms
Précision En fonction de
la synchroni-
sation de
l'horloge
14.10 Enregistreur de valeurs de déclenchement (RDRE)
14.10.1 Introduction
Les informations sur les valeurs de pré-défaut et de défaut des courants et tensions
sont cruciales pour l'évaluation des perturbations.
L'enregistreur de valeurs de déclenchement calcule les valeurs de tous les signaux

d'entrée analogiques sélectionnés et connectés à la fonction de rapport de
perturbographie. Le résultat est l'amplitude et l'angle de phase avant et pendant le
défaut pour chaque signal d'entrée analogique.
Les informations de l'enregistreur de valeurs de déclenchement sont disponibles

pour les perturbations localement dans l'IED.
Les informations peuvent être chargées sur le PCM 600 (Protection and Control
IED Manager) et analysées ultérieurement à l'aide de l'outil de gestion des
perturbations (Disturbance Handling tool).
Les informations de l'enregistreur des valeurs de déclenchement font partie

intégrante du rapport de perturbographie (fichier Comtrade).
774
Surveillance

L'enregistreur de valeurs de déclenchement (TVR) calcule et présente les
amplitudes à la fois de défaut et de pré-défaut, ainsi que les angles de phase de tous
les signaux d'entrée analogiques sélectionnés. Le paramètre ZeroAngleRef indique
le signal d'entrée utilisé comme référence d'angle. Les données calculées sont des
informations d'entrée pour le localisateur de défaut (FL).
Lorsque la fonction de rapport de perturbographie est déclenchée, l'échantillon

pour l'interception de défaut est recherché en vérifiant les changements non
périodiques dans les signaux d'entrée analogiques. L'ordre de recherche des canaux
est consécutif, en commençant par l'entrée analogique au numéro le plus petit.
Lorsqu'un point de démarrage est trouvé, l'estimation par Fourier des valeurs pré-
défaut des valeurs complexes des signaux analogiques démarre 1,5 cycle avant
l'échantillon de défaut. L'estimation utilise les échantillons pendant une période.
Les valeurs post-défaut sont calculées à l'aide de la méthode des moindres carrés
récursifs [Recursive Least Squares (RLS)]. Le calcul commence quelques
échantillons après l'échantillon de défaut et utilise les échantillons pendant 1/2 - 2
cycles selon la forme des signaux.
Si aucun point de départ n'est trouvé dans l'enregistrement, l'échantillon de

déclenchement du rapport de perturbographie est utilisé comme échantillon de
départ pour l'estimation de Fourier. L'estimation utilise les échantillons pendant un
cycle avant l'échantillon de déclenchement. Dans ce cas, les valeurs calculées sont
utilisées comme valeurs de pré-défaut et de défaut.
Le nom du signal d'entrée analogique qui apparaît dans la fonction d'enregistrement

de valeurs de déclenchement est le nom défini par l'utilisateur, attribué lors de la
configuration de l'IED. Le même nom est utilisé dans la fonction de perturbographe
(DR).
L'enregistrement des valeurs de déclenchement est stocké avec les informations du

rapport de perturbographie (ER, DR, IND, TVR et FLOC) et géré via l'IHM locale
ou le PCM 600.

Cet object n'a pas de bloc fonctionnel propre. Il est inclus dans le bloc DRP- et
utilise les informations du bloc DRBx-.

La fonction d'enregistrement des valeurs de déclenchement utilise les signaux
d'entrée analogiques connectés à DRA1-3 (et non DRA4).
775
Surveillance

Tableau 459: Enregistreur des valeurs de déclenchement (RDRE)
Fonction Valeur
Capacité de la mémoire Nombre maximum d'entrées analogiques 30
tampon
Nombre maximum de rapports de 100
perturbographie
14.11 Perturbographe (RDRE)
14.11.1 Introduction
La fonction perturbographie fournit des informations rapides, complètes et fiables
sur les perturbations du système électrique. . Elle facilite la compréhension du
comportement du système et des équipements primaires et secondaires associés
pendant et après une perturbation. Les informations enregistrées sont utilisées à
différentes fins à court terme (par exemple, des mesures correctives) et à long
terme (par exemple, des analyse fonctionnelle).
La perturbographie acquiert les données échantillonnées provenant de tous les

signaux binaires et d'entrée analogiques sélectionnés, connectés à la fonction de
rapport de perturbographie (maximum de 40 signaux analogiques et de 96 signaux
binaires). Les signaux binaires sont les mêmes que ceux disponibles avec la
fonction d'enregistreur d'événements.
La fonction est caractérisée par une grande flexibilité et ne dépend pas du

fonctionnement des fonctions de protection. Elle peut enregistrer des perturbations
non détectées par les fonctions de protection.
Les informations de perturbographie pour les 100 dernières perturbations sont

sauvegardées dans l'IED et l'interface homme-machine locale (IHML) est utilisée
pour visualiser la liste des enregistrements
Les informations de l'enregistreur de perturbations peuvent être chargées sur le

PCM 600 (Protection and Control IED Manager) et analysées ultérieurement à
l'aide de l'outil de gestion des perturbations (Disturbance Handling tool).

La perturbographie (DR) est basée sur l'acquisition des signaux binaires et
analogiques. Les signaux binaires peuvent être de véritables signaux binaires ou
des signaux logiques internes générés par les fonctions de l'IED. Les signaux
analogiques à enregistrer sont les canaux d'entrée du module d'entrée du
transformateur (TRM), du module de communication différentielle de ligne
(LDCM) via le SMAI (Signal Matrix Analog Input) et les blocs fonctionnels de
776
Surveillance
sommation possibles (Sum3Ph) et certains signaux analogiques dérivés en interne.

Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Rapport de perturbations (RDRE)".
La fonction DR collecte les valeurs analogiques et les signaux binaires en

permanence dans une mémoire tampon cyclique. La mémoire tampon pré-défaut
fonctionne selon le principe FIFO (premier entré premier sorti) ; les anciennes
données sont écrasées en permanence à l'arrivée de nouvelles données quand la
mémoire tampon est pleine. La taille de cette mémoire tampon est déterminée par
le temps d'enregistrement pré-défaut défini.
Lors de la détection d'une condition de défaut (déclenchement), la perturbation est

horodatée et le stockage des données se poursuit dans une mémoire tampon post-
défaut. Le processus de stockage se poursuit tant que la condition de défaut prévaut
- plus un certain temps supplémentaire. Ceci est désigné par l'appellation de temps
post-défaut et celui-ci peut être réglé dans le report de perturbations.
Les deux parties susmentionnées forment un enregistrement de perturbation. Toute

la mémoire, destinée aux enregistrements des perturbations, fonctionne comme une
mémoire tampon cyclique et lorsqu'elle est pleine, l'enregistrement le plus ancien
est écrasé. Les 100 derniers enregistrements sont stockés dans l'IED.
L'horodatage se réfère à l'activation du déclencheur qui démarre l'enregistrement de

la perturbation. Un enregistrement peut être déclenché par un démarrage manuel,
une entrée binaire et/ou par des entrées analogiques (déclenchement au-dessus/en-
dessous du niveau).
Un nom défini par l'utilisateur peut être attribué à chacun des signaux. Ces noms
sont communs pour toutes les fonctions de la fonctionnalité du rapport de
perturbographie.
14.11.2.1 Mémoire et stockage
Lorsqu'un enregistrement est terminé, un traitement post-enregistrement a lieu.
Ce post-enregistrement comprend les opérations suivantes :
• Enregistrement des données des canaux analogiques avec les données

correspondantes des signaux binaires
• Ajout des données pertinentes devant être utilisées par l'outil de gestion des
perturbations (partie du PCM 600)
• Compression des données effectuée sans aucune perte de précision des données
• Stockage des données compressées dans une mémoire non volatile (mémoire
flash)
La perturbation enregistrée est alors prête pour la récupération et l'évaluation.
Les fichiers d'enregistrement sont conformes à la norme Comtrade CEI 60255-24

et sont divisés en trois fichiers ; un fichier d'en-tête (HDR), un fichier de
configuration (CFG) et un fichier de données (DAT).
777
Surveillance
Le fichier d'en-tête (facultatif dans la norme) contient des informations de base sur
la perturbation, c'est-à-dire des informations provenant des fonctions de rapport de
perturbographie (ER, TVR et FL). L'outil de gestion des perturbations utilise ces
informations et présente l'enregistrement de manière conviviale.
Généralités :
• Nom de poste, nom d'objet et nom d'unité

• Date et heure du déclenchement de la perturbation
• Numéro d'enregistrement
• Fréquence d'échantillonnage
• Source de synchronisation d'horloge
• Temps d'enregistrement
• Signal déclencheur activé
• Groupe de réglages actif
Analogique :
• Noms des signaux pour les canaux analogiques sélectionnés

• Informations, par ex. déclenchement sur entrées analogiques
• Caractéristiques nominales du transformateur primaire et secondaire
• Sur- ou sous-déclenchement : niveau et fonctionnement
• Etat de sur- ou sous-déclenchement au moment du déclenchement
• Sens du TC
Binaire :
• Noms des signaux

• Etat des signaux d'entrée binaires
Le fichier de configuration est un fichier obligatoire contenant les informations

nécessaires pour interpréter le fichier de données. Par exemple, la fréquence
d'échantillonnage, le nombre de canaux, la fréquence du système, les infos canal, etc.
Le fichier de données, qui lui aussi est obligatoire, contient les valeurs de chaque
canal d'entrée pour chaque échantillon de l'enregistrement (valeur mise à l'échelle).
Le fichier de données contient également un numéro de séquence et l'horodatage de
chaque jeu d'échantillons.
14.11.2.2 CEI 60870-5-103
Le protocole de communication CEI 60870-5-103 peut être utilisé pour scruter les
enregistrements de perturbation envoyés par l'IED à un maître (c'est-à-dire le poste
HSI). La norme décrit comment traiter 8 enregistrements de perturbation, 8 canaux
analogiques (4 courants et 4 tensions) à l'aide de la plage publique et des signaux
binaires.
Les 8 derniers enregistrements sur un maximum de 100 sont disponibles pour leur
transmission au maître. Lorsque le dernier est transmis et que sa transmission est
778
Surveillance
acquittée, de nouveaux enregistrements dans l'IED apparaissent, du point de vue

maître (même s'ils étaient déjà été stockés dans l'IED).
Pour pouvoir rapporter 40 canaux analogiques depuis l'IED à l'aide du CEI

60870-5-103, les 8 premiers canaux sont placés dans la plage publique et les 32
suivants sont placés dans la plage privée. Pour se conformer à la norme, les 8
premiers doivent être configurés conformément au tableau 460.
Tableau 460: Configuration des canaux analogiques

Signal Enregistreur de perturbation
IL1 DRA1 INPUT1
IL2 DRA1 INPUT2
IL3 DRA1 INPUT3
IN DRA1 INPUT4
UL1 DRA1 INPUT5
UL2 DRA1 INPUT6
UL3 DRA1 INPUT7
UN DRA1 INPUT8
Les signaux binaires connectés à DRB1-DRB6 sont rapportés par scrutation. Les
blocs fonctionnels incluent le type de fonction et le numéro d'information.

L'object n'a aucun bloc fonctionnel propre. Il est inclus dans le bloc DRP-, DRAx
et DRBx-.

Pour les signaux voir la section, dans rapport de perturbographie, "Signaux
d'entrée et de sortie".

Pour les paramètres de réglage voir tableau "" - tableau "".
779
Surveillance

Tableau 461: Perturbographe (RDRE)
Fonction Valeur
Capacité de la Nombre maximum d'entrées analogiques 40
mémoire tampon
Nombre maximum d'entrées binaires 96
Nombre maximum de rapports de perturbation 100
Durée d'enregistrement totale maximum (durée d'enregistrement de 3,4 s 340 secondes (100
et nombre maximum de canaux, valeur habituelle) enregistrements) à
50 Hz
280 secondes (80
enregistrements) à
60 Hz
780
Mesures
Section 15 Mesures
Ce chapitre décrit entre autres, la logique de compteur d'impulsions qui est une
fonction utilisée pour mesurer en externe les impulsions binaires générées. La
façon dont les fonctions fonctionnent, leurs paramètres de réglage, blocs
fonctionnels, signaux d'entrée et de sortie et leurs données techniques sont inclus
pour chaque fonction.
15.1 Logique de compteur d'impulsions (GGIO)
Nom du bloc fonctionnel : PCx-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
PCGGIO
S00947 V1 FR
15.1.1 Introduction
La fonction logique de comptage d'impulsions compte les impulsions binaires
générées en externe, par exemple les impulsions provenant d'un compteur d'énergie
externe, pour le calcul des valeurs de consommation d'énergie. Les impulsions sont
capturées par le module d'entrées binaires puis lues par la fonction de comptage
d'impulsions. Une valeur de service mise à l'échelle est disponible sur le bus de
poste. Le module spécial d'entrées binaires avec des capacités améliorées de
comptage d'impulsions doit être commandé pour disposer de cette fonctionnalité.

L'enregistrement des impulsions est effectué sur les transitions positives (0->1) de
l'une des 16 voies d'entrée binaires se trouvant sur le module d'entrées binaires
(BIM). Les valeurs du compteur d'impulsions sont envoyées à l'IHM du poste avec
une périodicité prédéfinie sans réinitialisation.
La période d'intégration peut être définie entre 30 secondes et 60 minutes et est

synchronisée sur l'heure système absolue. La demande de valeurs supplémentaires
du compteur d'impulsions peut s'effectuer à l'aide d'une commande (lecture
781
Mesures
intermédiaire) pour un seul compteur. Tous les compteurs actifs peuvent

également être lues à l'aide de la commande LON General Interrogation (GI) ou du
CEI 61850.
Le compteur d'impulsions du REx670 prend en charge les compteurs incrémentaux

unidirectionnels. Cela signifie que seules les valeurs positives sont possibles. Le
compteur utilise un format 32 bits, c'est-à-dire que la valeur rapportée est un entier
signé de 32 bits dans compris la plage 0...+2147483647. Le compteur est
réinitialisé à l'initialisation de l'IED..
La valeur fournie à l'IHM du poste sur le bus de poste contient les paramètres
Identity, Value, Time et Pulse Counter Quality. Le paramètre Pulse Counter
Quality se compose des éléments suivants :
• Invalid (erreur matérielle de carte ou erreur de configuration)

• Wrapped around (bouclé)
• Blocked (bloqué)
• Adjusted (ajusté)
La transmission de la valeur du compteur par SPA peut s'effectuer sous forme

d'une valeur de service, c'est-à-dire que la valeur figée lors du dernier cycle
d'intégration est lue par l'IHM du poste à partir de la base de données. La fonction
de comptage d'impulsion met à jour la valeur de la base de données lorsqu'un cycle
d'intégration est terminé et active le signal NEW_VAL dans le bloc fonctionnel. Ce
signal peut être connecté à un bloc fonctionnel Evénements, être horodaté et
transmis à l'IHM du poste. Cette heure correspond à l'heure à laquelle la valeur a
été figée par la fonction.
La fonction de comptage d'impulsions nécessite une carte d'entrée

binaire, BIMp, spécialement adaptée à la fonction de comptage
d'impulsions.
La figure 378 montre le bloc fonctionnel du compteur d'impulsions avec les

connexions des entrées et des sorties.
782
Mesures
SingleCmdFunc Valeur du compteur

d'impulsions EVENT
OUTx BLOCK
INVALID INPUT1
SingleCmdFunc Pulse RESTART INPUT2
OUTx INPUT OUT READ_VAL
Durée d'impulsion > ls BLOCKED INPUT3
I/O-module NEW_VAL INPUT4
BI_PULSE
"RàZ compteur" RS_CNT
NAME
SCAL_VAL IEC EVENT
Réglages SMS
1. Opération = Off/On Base de données
2. tReporting = 0s...60min Valeur du compteur
3. Masque d'événement = Aucun d'impulsions:
événement/Signaler événements 0...2147483647
4. Echelle = 1-90000
en05000744.vsd
IEC05000744 V1 FR
Figure 378: Vue d'ensemble de la fonction de comptage d'impulsions
Les entrées BLOCK et READ_VAL peuvent être connectées aux blocs de

commande simple qui sont destinés à être commandés soit l'IHM du poste ou/et
depuis l'IHM locale. Tant que le signal BLOCK est actif, le compteur d'impulsions
est bloqué. Le signal connecté à READ_VAL effectue une lecture supplémentaire
par flanc positif. Le signal doit être une impulsion de durée > 1 seconde.
L'entrée BI_PULSE est connectée à l'entrée utilisée du bloc fonctionnel pour le

module d'entrées binaires (BIM).
L'entrée NAME est utilisée pour un nom défini par l'utilisateur pouvant contenir
jusqu'à 13 caractères.
L'entrée RS_CNT est utilisée pour réinitialiser le compteur.
Chaque bloc fonctionnel du compteur d'impulsions possède quatre signaux de

sortie binaires pouvant être connectés à un bloc fonctionnel Evénements pour
l'enregistrement d'événements : INVALID, RESTART, BLOCKED et NEW_VAL.
Le signal SCAL_VAL peut être connecté au bloc fonctionnel d'événements CEI.
Le signal INVALID est un signal permanent et est activé si le module d'entrées

binaires, où se trouve l'entrée du compteur d'impulsions, tombe en panne ou est mal
configuré.
Le signal RESTART est un signal permanent et est activé lorsque la valeur

transmise ne comporte pas un cycle d'intégration complet. Soit, dans le premier
message après démarrage de l'IED, dans le premier message après déblocage et
après rebouclage du compteur lors du dernier cycle d'intégration.
Le signal BLOCKED est un signal permanent et est activé lorsque le compteur est
bloqué. Il y a deux raisons à l'origine du blocage du compteur :
783
Mesures
• L'entrée BLOCK est activée ou

• Le module d'entrées binaires où se trouve l'entrée du compteur est inopérant.
Le signal NEW_VAL est un signal impulsionnel. Le signal est activé si la valeur

du compteur à été mise à jour depuis le dernier rapport.
Le signal SCAL_VAL se compose de la valeur, de l'heure et d'informations d'état.

PC01-
PCGGIO
BLOCK INVALID
READ_VAL RESTART
BI_PULSE BLOCKED
RS_CNT NEW_VAL
NAME SCAL_VAL
en05000709.vsd
IEC05000709 V2 FR
Figure 379: Bloc fonctionnel PC

Tableau 462: PCGGIO Signaux d'entrée
défaut
READ_VAL BOOLEAN 0 Déclenche un relevé supplémentaire du compteur
d'impulsions
BI_PULSE BOOLEAN 0 Connexion du canal d'entrée binaire pour le
comptage
RS_CNT BOOLEAN 0 Remise à zéro du compteur d'impulsions
Tableau 463: PCGGIO Signaux de sortie

INVALID BOOLEAN La valeur du compteur d'impulsions n'est pas
valide
RESTART BOOLEAN La valeur rapportée n'inclut pas de cycle
d'intégration complet
BLOCKED BOOLEAN La fonction de compteur d'impulsions est bloquée
NEW_VAL BOOLEAN Une nouvelle valeur du compteur d'impulsions est
générée
SCAL_VAL REAL Valeur mise à l'échelle avec informations de
temps et d'état
784
Mesures

Tableau 464: PCGGIO Réglages de non-groupe (de base)
Encl.
EventMask AucunEvénement - - AucunEvénement Masque de rapport pour les événements
RapportEvénement analogiques en provenance du compteur
s d'impulsions
CountCriteria Off - - FrontMontant Critère du compteur d'impulsions
FrontMontant
Front descendant
En cours de modif.
Scale 1.000 - 90000.000 - 0.001 1.000 Valeur d'ajustement d'échelle pour la
sortie SCAL_VAL à l'unité par valeur
comptée
Quantity Compte - - Compte Quantité mesurée pour la sortie
PuissanceActive SCAL_VAL
PuissanceApparen
te
PuissanceRéactive
EnergieActive
EnergieApparente
EnergieRéactive
tReporting 0 - 3600 s 1 60 Temps de cycle pour le rapport de la
valeur du compteur

Tableau 465: Logique de compteur d'impulsions (GGIO)
Fonction Plage de réglage Précision
Fréquence d'entrée Voir module des entrées binaires (BIM) -
Temps de cycle pour rapport (0–3600) s -
de valeur de comptage
15.2 Mesure d'énergie et traitement de la demande

(MMTR)
Nom du bloc fonctionnel : ETPx Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
ETPMMTR
785
Mesures
15.2.1 Introduction
Les sorties de la fonction de mesure (MMXU) peuvent être utilisées pour calculer
l'énergie. Les valeurs actives et réactives sont calculées dans le sens de
l'importation et de l'exportation respectivement. Les valeurs peuvent être lues ou
générées sous forme d'impulsions. Les valeurs de demande de puissance
maximales sont également calculées par la fonction.

Les sorties de valeurs instantanées de puissance active et réactive provenant du
bloc fonctionnel Mesures (CVMMXU) sont utilisées et intégrées sur un temps
sélectionné tEnergy pour mesurer l'énergie intégrée. Les valeurs d'énergie sont
présentées sous forme de sorties de communication mais aussi sous forme de
sorties d'impulsions pouvant être connectées à un compteur d'impulsions. Les
valeurs sont en Ws resp. Vas. Les sorties sont disponibles à la fois dans le sens aval
et amont. Les valeurs d'énergie cumulées peuvent être réinitialisées via le menu de
réinitialisation de l'IHM ou avec l'entrée RSTACC.
Les valeurs maximales de demande de puissance active et réactive sont calculées

pour le temps défini tEnergy et la valeur maximale est stockée dans un registre
disponible sur la communication et à partir des sorties MAXPAFD, MAXPARD,
MAXRAFD, MAXRARD pour la puissance active et réactive en sens aval et
amont jusqu'à la réinitialisation à l'aide de l'entrée RSTDMD ou à partir du menu
de réinitialisation de l'IHML.
SVR1 ETP1
CVMMXU ETPMMTR
PINST P
QINST Q
STACC
TRUE
RSTACC
FALSE
RSTDMD
FALSE
en07000121.vsd
IEC07000121 V1 FR
Figure 380: Connexion de la fonction de mesure énergétique aux sorties de la

fonction de mesure
786
Mesures

ETP1-
ETPMMTR
P ACCST
Q EAFPULSE
STACC EARPULSE
RSTACC ERFPULSE
RSTDMD ERRPULSE
EAFALM
EARALM
ERFALM
ERRALM
EAFACC
EARACC
ERFACC
ERRACC
MAXPAFD
MAXPARD
MAXPRFD
MAXPRRD
en07000120.vsd
IEC07000120 V1 FR
Figure 381: Bloc fonctionnel ETP

Tableau 466: ETPMMTR Signaux d'entrée
défaut
P REAL 0 Puissance active mesurée
Q REAL 0 Puissance réactive mesurée
STACC BOOLEAN 0 Démarrer l'accumulation de valeurs d'énergie
RSTACC BOOLEAN 0 Réinitialisation du relevé d'énergie accumulée
RSTDMD BOOLEAN 0 Réinitialisation du relevé maximum de
consommation
Tableau 467: ETPMMTR Signaux de sortie

ACCST BOOLEAN Début d'accumulation de valeurs d'énergie
EAFPULSE BOOLEAN Impulsions d'énergie active accumulée en aval
EARPULSE BOOLEAN Impulsion pour l'énergie active accumulée^dans
le sens amont
ERFPULSE BOOLEAN Impulsion d'énergie réactive accumulée dans le
sens aval
ERRPULSE BOOLEAN Impulsion d'énergie réactive inverse accumulée
EAFALM BOOLEAN Alarme pour dépassement de la limite d'énergie
active dans le sens aval pendant l'intervalle affiché
787
Mesures

EARALM BOOLEAN Alarme pour limite dépassée d'énergie inverse
active dans l'intervalle donné
ERFALM BOOLEAN Alarme pour limite dépassée d'énergie réactive
aval dans l'intervalle donné
ERRALM BOOLEAN Alarme pour limite dépassée d'énergie réactive
amont dans l'intervalle donné
EAFACC REAL Valeur d'énergie active accumulée dans le sens
aval, en Ws
EARACC REAL Valeur d'énergie active accumulée dans le sens
amont, en Ws
ERFACC REAL Valeur d'énergie réactive accumulée dans le sens
aval, en VArs
ERRACC REAL Valeur d'énergie réactive , accumulée dans le
sens amont, en Ws
MAXPAFD REAL Valeur maximale de la demande de puissance
active dans le sens aval pendant l'intervalle affiché
MAXPARD REAL Valeur maximale de la demande de puissance
active dans le sens amont pendant l'intervalle
donné
MAXPRFD REAL Valeur maximale de la demande de puissance
réactive dans le sens aval pendant l'intervalle
affiché
MAXPRRD REAL Valeur maximale de la demande de puissance
réactive dans le sens amont

Tableau 468: ETPMMTR Réglages de non-groupe (de base)
Encl.
StartAcc Off - - Off Activer l'accumulation de valeurs
Encl. d'énergie
tEnergy 1' - - 1' Intervalle de temps pour le calcul
5 minutes d'énergie
10'
15 minutes
30'
60'
180'
tEnergyOnPls 0.000 - 60.000 s 0.001 1.000 Impulsion d'accumulation d'énergie ON,
temps en secondes
tEnergyOffPls 0.000 - 60.000 s 0.001 0.500 Impulsion pour accumulation d'énergie,
en secondes: OFF
EAFAccPlsQty 0.001 - 10000.000 MWh 0.001 100.000 Quantité d'impulsion pour la valeur
d'énergie active accumulée dans le sens
aval
788
Mesures

EARAccPlsQty 0.001 - 10000.000 MWh 0.001 100.000 Quantité d'impulsion pour la valeur
d'énergie active inverse accumulée
ERFAccPlsQty 0.001 - 10000.000 MVArh 0.001 100.000 Impulsions d'accumulation d'énergie
réactive dans le sens aval
ERVAccPlsQty 0.001 - 10000.000 MVArh 0.001 100.000 Quantité d'impulsions pour la valeur
d'énergie réactive accumulée dans le
sens amont
Tableau 469: ETPMMTR Réglages de non-groupe (avancés)

EALim 0.001 - MWh 0.001 1000000.000 Limite d'énergie active
10000000000.000
ERLim 0.001 - MVArh 0.001 1000.000 Limite d'énergie réactive
10000000000.000
DirEnergyAct Aval - - Aval Sens d'écoulement de l'énergie active:
amont sens aval ou sens amont
DirEnergyReac Aval - - Aval Sens d'écoulementde l'énergie réactive:
amont Aval/Amont
EnZeroClamp Off - - Encl. Activation de la fonction de détection de
Encl. calage à zéro
LevZeroClampP 0.001 - 10000.000 MW 0.001 10.000 Niveau de calage du point zéro pour
Puissance active
LevZeroClampQ 0.001 - 10000.000 MVAr 0.001 10.000 Niveau de calage à zéro pour la
Puissance réactive
EAFPrestVal 0.000 - 10000.000 MWh 0.001 0.000 Prédéfinir la valeur initiale de l'énergie
active dans le sens aval
EARPrestVal 0.000 - 10000.000 MWh 0.001 0.000 Prédéfinir la valeur initiale de l'énergie
active dans le sens amont
ERFPresetVal 0.000 - 10000.000 MVArh 0.001 0.000 Prédéfinir la valeur initiale de l'énergie
réactive dans le sens aval
ERVPresetVal 0.000 - 10000.000 MVArh 0.001 0.000 Prédéfinir la valeur initiale de l'énergie
réactive circulant vers l'amont
789
790
Communication du poste
Section 16 Communication du poste
Ce chapitre décrit les fonctions et protocoles utilisés sur les interfaces avec les bus
d'automatisation et de surveillance de sous-station. Leur mode de fonctionnement,
leurs paramètres de réglage, blocs fonctionnels, signaux d'entrée et de sortie et
leurs données techniques sont traités pour chaque fonction.
16.1 Présentation
Chaque IED comprend une interface de communication qui permet sa connexion à

un ou plusieurs systèmes ou équipements de sous-station, par le biais soit du bus
d'automatisation de sous-station (SA) soit du bus de surveillance de sous-station
(SM).
Les protocoles de communication suivants sont disponibles :
• Protocole de communication IEC 61850-8-1

• Protocole de communication LON
• Protocole de communication SPA ou IEC 60870-5-103
• Protocole de communication DNP3.0
En théorie, plusieurs protocoles peuvent être combinés dans le même IED.
16.2 Protocole de communication IEC 61850-8-1
16.2.1 Introduction
Des ports optiques Ethernet simples ou doubles sont disponibles pour le nouveau
protocole de communication de sous-station CEI61850-8-1 pour bus de poste. Le
protocole CEI61850-8-1 permet à des dispositifs intelligents (IED) de différents
constructeurs d'échanger des informations et de simplifier l'ingénierie de
l'automatisation de poste. Il permet également la communication de poste à poste
selon le protocole GOOSE. Le téléchargement de fichiers de perturbation est possible.
Lorsque des ports Ethernet doubles sont activés, assurez-vous que

les deux ports sont connectés à des sous-réseaux différents. Par
exemple : le port 1 a l'adresse IP 138.227.102.10 avec le masque de
791
sous-réseau 255.255.255.0 et le port 2 a l'adresse IP 138.227.103.10

avec le masque de sous-réseau 255.255.255.0
16.2.2 Bloc fonctionnel générique à point unique (SPGGIO)
Le bloc fonctionnel SPGGIO est utilisé pour envoyer un signal logique unique à
d'autres systèmes ou équipements dans la sous-station.
A la réception d'un signal sur son entrée, le bloc fonctionnel envoie le signal sur le
CEI 61850-8-1 à l'équipement ou au système qui demande ce signal. Pour pouvoir
obtenir le signal, il faut utiliser d'autres outils décrits dans le manuel d'application,
chapitre 2 : « Ingénierie de l'IED » et définir quel bloc fonctionnel dans quel
équipement ou système doit recevoir ces informations.

SP01-
SPGGIO
BLOCK
IN
NAME
en07000124.vsd
IEC07000124 V1 FR
Figure 382: Bloc fonctionnel SP
792
MP01-
SP16GGIO
BLOCK NAMEOR
IN1
IN2
IN3
IN4
IN5
IN6
IN7
IN8
IN9
IN10
IN11
IN12
IN13
IN14
IN15
IN16
NAME1
NAME2
NAME3
NAME4
NAME5
NAME6
NAME7
NAME8
NAME9
NAME10
NAME11
NAME12
NAME13
NAME14
NAME15
NAME16
en07000125.vsd
IEC07000125 V1 FR
Figure 383: Bloc fonctionnel MP

Tableau 470: SPGGIO Signaux d'entrée
défaut
IN BOOLEAN 0 Etat d'entrée
Tableau 471: SP16GGIO Signaux d'entrée

défaut
IN1 BOOLEAN 0 Etat de l'entrée 1
793

défaut
16.2.2.5 Réglage des paramètres
16.2.3 Bloc fonctionnel générique de valeurs de mesure (MVGGIO)
Le bloc fonctionnel MVGGIO est utilisé pour envoyer la valeur instantanée d'une
sortie analogique vers d'autres systèmes ou équipements de la sous-station. Il peut
également être utilisé à l'intérieur du même IED, pour joindre un aspect plage
« RANGE » à une valeur analogique et permettre la supervision de la mesure de
cette valeur.
A la réception d'un signal analogique sur son entrée, le bloc MVGGIO donne la
valeur instantanée du signal et la plage comme valeurs de sortie. Parallèlement, il
envoie sur le CEI61850-8-1 la valeur et la zone morte à d'autres équipements ou
systèmes de la sous-station.

MV01-
MVGGIO
IN VALUE
RANGE
en05000408.vsd
IEC05000408 V1 FR
Figure 384: Bloc fonctionnel MV
794

Tableau 472: MVGGIO Signaux d'entrée
défaut
IN REAL 0 Valeur d'entrée analogique
Tableau 473: MVGGIO Signaux de sortie

VALUE REAL Amplitude de la valeur en zone morte
RANGE INTEGER Plage

Tableau 474: MVGGIO Réglages de non-groupe (de base)
MV db 1 - 300 Type 1 10 Cycl. : intervalle de rapport (en s), Zone
zone morte : en %*s
MV zeroDb 0 - 100000 m% 1 500 Calage de point zéro avec 0,001 %
d'intervalle
MV hhLim -10000000000.000 - 0.001 90.000 Limite très haute
- 10000000000.000
MV hLim -10000000000.000 - 0.001 80.000 Limite haute
- 10000000000.000
MV lLim -10000000000.000 - 0.001 -80.000 Limite basse
- 10000000000.000
MV llLim -10000000000.000 - 0.001 -90.000 Limite très basse
- 10000000000.000
MV min -10000000000.000 - 0.001 -100.000 Valeur minimum
- 10000000000.000
MV max -10000000000.000 - 0.001 100.000 Valeur maximum
- 10000000000.000
MV dbType Cyclique - - Zone morte Type de compte rendu
Zone morte
Int. zone morte
MV limHys 0.000 - 100.000 % 0.001 5.000 Valeur d'hystérésis en % de la plage
795

Tableau 475: IEC61850-8-1 Réglages de non-groupe (de base)
Encl.
GOOSE Face avant - - OEM311_AB Porte pour communication GOOSE
OEM311_AB
OEM311_CD

Tableau 476: Protocole de communication CEI 61850-8-1
Fonction Valeur
Protocole CEI 61850-8-1
Vitesse de communication pour les IED 100BASE-FX
16.3 Protocole de communication LON
16.3.1 Introduction
Le système d'automatisation de sous-station peut utiliser un réseau optique. Cela
permet de communiquer avec l'IED par l'intermédiaire du bus LON depuis le poste
de travail de l'opérateur, depuis le centre de commande et également depuis
d'autres terminaux.
Le protocole LON est spécifié dans la spécification LonTalkProtocol Version 3

d'Echelon Corporation et est conçu pour la communication dans les réseaux de
commande. Ces réseaux sont caractérisés par un haut débit de transfert de données,
des messages courts (quelques octets), une communication entre homologues (peer-
to-peer), un support de communication multiple, une maintenance réduite, des
équipements multi-fournisseur et de faibles coûts d'assistance. LonTalk prend en
charge des applications qui couvrent toute une gamme de besoins. Le protocole suit
le modèle de référence pour l'interconnexion de systèmes ouverts (OSI) conçue par
l'International Standardization Organization (ISO).
Ce document indique les adresses les plus courantes pour les commandes et les
événements. Les autres adresses se trouvent dans un document séparé, reportez-
vous à la section "Références".
On suppose que le lecteur est familiarisé avec le protocole de communication LON

en général.
796

La vitesse du réseau dépend du support et de la conception de l'émetteur-récepteur.
Avec les appareils de protection et de commande, on utilise un support fibre
optique qui permet d'utiliser la vitesse maximale de 1,25 Mbits/s. Le protocole est
un protocole point à point où tous les appareils connectés au réseau peuvent
communiquer entre eux. Le sous-réseau et le numéro de nœud identifient les nœuds
(max. 255 sous-réseaux, 127 nœuds par sous-réseau).
Le bus LON relie les différentes parties du système de protection et de commande.

Les valeurs de mesure, informations d'état et informations d'événement sont
spontanément envoyées aux appareils de niveau supérieur. Les appareils de niveau
supérieur peuvent lire et écrire les valeurs mémorisées, les valeurs de réglage et
d'autres données de paramètre si nécessaire. Le bus LON permet également aux
appareils de niveau tranche de communiquer entre eux pour fournir, par exemple,
les informations d'interverrouillage entre les terminaux sans avoir besoin de bus
maître.
Le protocole LonTalk prend en charge deux types d'objets de couche d'application :

les variables réseau et les messages explicites. Les variables réseau sont utilisées
pour fournir des messages courts, comme les valeurs de mesure, les informations
d'état et les signaux d'interverrouillage/blocage. Les messages explicites sont
utilisés pour transférer des éléments d'information plus longs comme les
événements et les messages de lecture et d'écriture explicites pour accéder aux
données des appareils.
Les avantages procurés par l'utilisation d'un bus LON pour les systèmes de
protection et de commande incluent la communication directe entre tous les
terminaux du système et la prise en charge d'implémentations multi-maîtres. Le bus
LON possède également un concept ouvert afin que les terminaux puissent
communiquer avec des appareils externes en utilisant la même norme de variables
réseau.
Présentation du protocole LON

Pour plus d'informations voir « LON bus, LonWorks Network in Protection and
Control, User’s manual and Technical description, 1MRS 750035-MTD EN ».
Protocole LON
Configuration du LON
L'outil Lon Network Tool (LNT 505) est un outil multi-usage pour la configuration
du réseau LonWorks. Toutes les fonctions nécessaires pour installer et configurer
un réseau LonWorks sont facilement accessibles dans un unique utilitaire logiciel.
Pour plus de détails, consultez le manuel de l'opérateur.
Activer la communication LON

Activez la communication LON dans l'outil de réglage des paramètres dans
Settings -> General settings – > Communication – > SLM configuration – > Rear
optical LON, où ADE doit être fixé à ON.
797
Ajouter un appareil LON avec LNT

Un nouvel appareil est ajouté à l'outil LNT à partir du menu Device ou en installant
l'appareil depuis le progiciel ABB LON Device Types pour LNT 505, avec le
progiciel SLDT IED 670 version 1p2 r03.
Adresse du réseau LON

Pour établir une liaison LON avec les IED 670, il faut attribuer à l'IED une adresse
réseau unique. L'adresse réseau se compose d'un numéro de sous-réseau et d'un
numéro de nœud. Ceci s'effectue avec l'outil LON Network Tool en créant un
appareil pour chaque IED.
Communication verticale
La communication verticale décrit la communication entre les dispositifs de
surveillance et les IED de protection et de commande. Cette communication inclut
l'envoi des données de procédé modifiées aux dispositifs de surveillance, en tant
qu'événements, et la transmission de commandes, données de paramètre et fichiers
perturbographe. Cette communication est mise en oeuvre à l'aide de messages
explicites.
Evénements et indications
Les événements envoyés aux dispositifs de surveillance utilisent des messages
explicites (code message 44H) avec le service de transport sans acquittement du
protocole LonTalk. Lorsqu'un signal est modifié dans l'IED 670, un message avec
la valeur, la qualité et l'heure est transmis par le terminal.
Evénements binaires
Les événements binaires sont générés dans les blocs fonctionnels d'événements
EV01 à EV20 des IED 670. Les blocs fonctionnels d'événements ont des adresses
LON prédéfinis. Le tableau 477 indique les adresses LON pour la première entrée
des blocs fonctionnels d'événements. Les adresses des autres entrées du bloc
fonctionnel d'événements sont consécutives après la première entrée. Par exemple,
l'entrée 15 sur le bloc d'événements EV17 a l'adresse 1280 + 14 (15-1) = 1294.
Pour les indications doubles, seules les huit premières entrées 1-8 doivent être
utilisées. Les entrées 9-16 peuvent être utilisées pour d'autres types d'événements
sur le même bloc d'événements.
A la base, 3 blocs fonctionnels d'événements EV01-EV03 fonctionnant avec un

temps de boucle rapide (3 ms) sont disponibles dans les IED 670. Les blocs
fonctionnels d'événements restants EV04-EV09 fonctionnent avec un temps de
boucle de 8 ms et les blocs EV10-EV20 fonctionnent avec un temps de boucle de
100 ms. Les blocs d'événements sont utilisés pour envoyer des signaux binaires,
des entiers, des valeurs en temps réel comme les données analogiques provenant
des fonctions de mesure et des modules d'entrée en mA ainsi que les signaux des
compteurs d'impulsions.
16 blocs fonctionnels de valeurs de compteur d'impulsions PC01 à PC16 et 24

blocs fonctionnels de valeurs de service d'entrée en mA SMMI1_In1 à 6 –
SMMI4_In1 à 6 sont disponibles dans les IED 670.
798
La première adresse LON de chaque bloc fonctionnel d'événements se trouve dans

le tableau 477.
Tableau 477: Adresses LON des fonctions Evénement

Bloc fonctionnel Première adresse
LON du bloc
fonctionnel
EV01 1024
EV02 1040
EV03 1056
EV04 1072
EV05 1088
EV06 1104
EV07 1120
EV08 1136
EV09 1152
EV10 1168
EV11 1184
EV12 1200
EV13 1216
EV14 1232
EV15 1248
EV16 1264
EV17 1280
EV18 1296
EV19 1312
EV20 1328
Masques d'événements
Le masque d'événements pour chaque entrée peut être défini individuellement à
l'aide de l'outil de réglage de paramètres PST dans : Settings – > General Settings –
> Monitoring –> Event function en tant que :
• No events
• OnSet, à la détection du signal
• OnReset, à la perte du signal
• OnChange, à la fois à la détection et à la perte du signal
• AutoDetect, le système des événements prend lui-même la décision de compte
rendu, (le critère de compte rendu pour les entiers n'a pas de sémantique, à
définir de préférence par l'utilisateur)
Les types suivants de signaux provenant des fonctions d'application peuvent être
connectés au bloc fonctionnel d'événements.
Indication simple
799
Le signal d'E/S binaire directement connecté via le bloc fonctionnel d'entrées

binaires (SMBI) est toujours signalé lors d'un changement, aucune détection de
changement n'est effectuée dans le bloc fonctionnel des événements. Les autres
signaux booléens, par exemple un signal de démarrage ou de déclenchement
provenant d'une fonction de protection, sont masqués à l'aide du masque
d'événements dans le bloc fonctionnel d'événements.
Indications doubles
Les indications doubles ne peuvent être rapportées que via les fonctions SCSWI
(switch-control, commande de commutation), le compte rendu d'événements est
basé sur les informations SCSWI, aucune détection de changement n'est effectuée
dans le bloc fonctionnel d'événements.
Le signal d'E/S binaire directement connecté via le bloc fonctionnel d'entrées

binaires (SMBI) ne peut pas être géré en tant qu'indication double. Les indications
doubles ne peuvent être rapportées que pour les 8 premières entrées d'un bloc
fonctionnel d'événements.
• 00 génère un événement intermédiaire avec l'état de lecture 0

• 01 génère un événement ouvert avec l'état de lecture 1
• 10 génère un événement fermé avec l'état de lecture 2
• 11 génère un événement indéfini avec l'état de lecture 3
Valeur analogique
Toutes les valeurs analogiques sont rapportées cycliquement, l'intervalle de compte
rendu est tiré de la fonction connectée s'il y a un signal supervisé limite, sinon il est
tiré du bloc fonctionnel d'événements.
800
IEC07000065 V1 FR
Figure 385: Connexion des signaux de protection pour la gestion des

événements
Gestion des commandes

Les commandes sont transmises à l'aide de messages de bus SPA transparents. Le
message de bus SPA transparent est un message LON explicite qui contient un
message en caractères ASCII respectant les règles de codage du protocole de bus
SPA. Le message est envoyé en utilisant des messages explicites avec le code de
message 41H et au moyen d'un service de transport avec acquittement.
Les messages de commande de bus SPA (R ou W) et les messages de réponse (D,

A ou N) sont envoyés en utilisant le même code de message. Il est obligatoire
qu'un appareil n'envoie qu'un message de bus SPA à la fois à un noeud et attende la
réponse avant d'envoyer le message suivant.
Pour les commandes envoyées du poste de travail opérateur à l'IED pour la

commande d'un appareil, c'est-à-dire les blocs fonctionnels de type SCSWI 1 à 32,
SXCBR 1 à 18 et SXSWI 1 à 28, les adresses SPA sont celles du tableau 478.
Communication horizontale
Les variables réseau sont utilisées pour la communication entre les REx 5xx et les
IED 670. Le type de variable réseau pris en charge est SNVT_state (NV type 83).
SNVT_state est utilisé pour communiquer l'état d'un ensemble de 1 à 16 valeurs
booléennes.
801
Le bloc fonctionnel d'envoi de commandes multiples (MTxx) est utilisé pour

empaqueter les informations en une seule valeur. Cette valeur est transmise au
noeud récepteur et présentée pour l'application par un bloc fonctionnel de
commandes multiples (CMxx). Lors de la communication horizontale, l'entrée
BOUND sur le bloc fonctionnel d'événements (MTxx) doit être mise à 1. Il y a 10
blocs fonctionnels MT et 60 blocs fonctionnels CM disponibles. Les blocs
fonctionnels MT et CM sont connectés en utilisant l'outil Lon Network Tool (LNT
505). Cet outil définit également le service et l'adressage sur le LON.
Ceci est un aperçu de la façon de configurer les variables réseau pour les IED 670.
Configuration des variables réseau LON

Configurez les variables réseau selon votre application à l'aide de l'outil LON
network Tool. Pour plus de détails, voir « LNT 505 » dans le manuel de
l'opérateur. Ce qui suit est un exemple de la façon de configurer les variables
réseau en ce qui concerne, par exemple, l'interverrouillage entre deux IED 670.
LON
BAY E1 BAY E3 BAY E4

MT07 CM09 CM09
en05000718.vsd
IEC05000718 V1 FR
Figure 386: Exemple de connexions entre des blocs fonctionnels MT et CM

dans trois terminaux.
Les connexions de variables réseau sont effectuées dans la fenêtre NV Connection

(connexion NV). Dans la fenêtre LNT, sélectionnez Connections ->
NVConnections -> New
802
en05000719.vsd
IEC05000719 V1 FR
Figure 387: Fenêtre des variables réseau dans LNT.
Il y a deux façons de télécharger les connexions NV. Soit vous pouvez utiliser la
méthode du glisser-déposer, par laquelle vous sélectionnez tous les noeuds dans la
fenêtre d'appareil, pour les amener dans la zone de téléchargement (Download) en
bas de la fenêtre du programme et les déposer à cet endroit. Soit vous pouvez
utiliser la méthode traditionnelle de sélection du menu, Configuration -> Download...
803
en05000720.vsd
IEC05000720 V1 FR
Figure 388: Fenêtre de téléchargement de la configuration dans LNT.
Ports de communication
Le module de communication série (SLM) est utilisé pour les communications
SPA ou CEI 60870-5-103 et LON. Ce module est un module mezzanine et peut
être placé sur le module de traitement principal (NUM). Le module de
communication série peut avoir des connecteurs pour deux câbles en fibre plastique
(embrochables) ou deux câbles à fibre de verre (ST, baïonnette) ou une
combinaison de fibre plastique et fibre de verre. Trois différents types sont
disponibles selon le type de fibre. La fibre optique entrante est connectée à l'entrée
RX (récepteur) et la fibre optique sortante à la sortie TX (émetteur). Lors de
l'installation des câbles à fibre optique, veillez particulièrement à respecter les
instructions relatives à la manipulation, la connexion, etc, des fibres optiques. Le
module est identifié par un numéro inscrit sur l'étiquette du module.
Tableau 478: Adresses SPA pour les commandes du poste opérateur à l'IED pour le contrôle des
appareils
Nom Bloc Adresse Description
fonctionnel SPA
BL_CMD SCSWI01 1 I 5115 Paramètres SPA pour commande
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
804

fonctionnel SPA
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
de blocage
805

fonctionnel SPA
de blocage
de blocage
de blocage
CANCEL SCSWI01 1 I 5107 Paramètres SPA pour commande
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
806

fonctionnel SPA
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
d'annulation
SELECTOpen=00, SCSWI01 1 I 5105 Paramètres SPA pour commande
SELECTClose=01, de choix (Ouvrir/Fermer)
SELOpen+ILO=10, Nota: Envoyer la commande de
SELClose+ILO=11, choix avant la commande
SELOpen+SCO=20, d'opération
SELClose+SCO=21,
SELOpen+ILO+SCO=30,
SELClose+ILO+SCO=31
SELECTClose=01, etc. de choix (Ouvrir/Fermer)
807

fonctionnel SPA
ExcOpen=00, SCSWI01 1 I 5106 Paramètres SPA pour commande
ExcClose=01, d'opération (Ouvrir/Fermer)
ExcOpen+ILO=10, Nota: Envoyer la commande de
ExcClose+ILO=11, choix avant la commande
ExcOpen+SCO=20, d'opération
ExcClose+SCO=21,
ExcOpen+ILO+SCO=30,
ExcClose+ILO+SCO=31
808

fonctionnel SPA
ExcClose=01, etc. d'opération (Ouvrir/Fermer)
809

fonctionnel SPA
Valeur de substitution SXCBR01 2 I 7854 Paramètre SPA pour substitution
de position
Nota: Envoyer la valeur avant
Activation
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
Valeur de substitution SXCBR09 3I7 Paramètre SPA pour substitution
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
810

fonctionnel SPA
de position
de position
Valeur de substitution SXSWI01 3 I 196 Paramètre SPA pour substitution
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
de position
811

fonctionnel SPA
de position
de position
de position
de position
de position
de position
Activation de substitut SXCBR01 2 I 7855 Paramètre SPA pour commande
d'activation de substitut
Nota: Envoyer la valeur avant
Activation
Activation de substitut SXCBR09 3I8 Paramètre SPA pour commande
812

fonctionnel SPA
Activation de substitut SXSWI01 3 I 197 Paramètre SPA pour commande
Activation de substitut SXSWI11 3I 379 Paramètre SPA pour commande
813

fonctionnel SPA
Blocage de mise à jour SXCBR01 2 I 7853 Paramètre SPA pour commande
de blocage de mise à jour
Blocage de mise à jour SXCBR09 3I6 Paramètre SPA pour commande
Blocage de mise à jour SXSWI01 3 I 198 Paramètre SPA pour commande
814

fonctionnel SPA
815

fonctionnel SPA

Tableau 479: HORZCOMM Réglages de non-groupe (de base)
Operation Off - - Off Opération
Encl.
Tableau 480: ADE Réglages de non-groupe (de base)

Encl.
TimerClass Lent - - Lent Classe de temporisation
Normal
Rapide

Tableau 481: Protocole de communication LON
Fonction Valeur
Protocole LON
Vitesse de communication 1,25 Mbit/s
16.4 Protocole de communication SPA
16.4.1 Introduction
Cette section indique les adresses les plus courantes pour les commandes et les
événements. Les autres adresses se trouvent dans un document séparé, reportez-
vous à la section "Références".
On suppose que le lecteur est familiarisé avec le protocole de communication SPA

en général.
816

Le bus SPA utilise un protocole de communication série asynchrone (1 bit de
départ, 7 bits de données + parité paire, 1 bit d'arrêt) avec une vitesse de
transmission jusqu'à 38400 bit/s. Le débit en bauds recommandé est indiqué dans le
manuel technique de référence. Les messages sur le bus se composent de caractères
ASCII.
Présentation du protocole SPA

La construction de base du protocole suppose que l'esclave n'a pas besoin à son
niveau de parler au maître mais que le maître connaît les données contenues dans
les esclaves et peut, par conséquent, demander les données nécessaires. En outre, le
maître peut envoyer des données à l'esclave. La demande par le maître peut
s'effectuer par scrutation séquentielle (par ex. pour les informations d'événements)
ou uniquement sur demande.
Le maître demande les informations de l'esclave à l'aide de messages de requête et

envoie les informations à l'esclave dans des messages en écriture. De plus, le
maître peut envoyer à tous les esclaves en commun un message à diffusion
générale contenant l'heure ou d'autres données. L'état inactif des lignes d'émission
et de réception du bus est un "1" logique.
Protocole SPA
Les tableaux ci-dessous spécifient les adresses SPA pour la lecture des données et
l'écriture des données sur un IED 670 avec le protocole de communication SPA
mis en oeuvre.
Les adresses SPA pour les valeurs de service d'entrée en mA (MI03-MI16) se

trouvent dans le tableau 482
Tableau 482: Adresses SPA pour la fonction MIM (MI03-MI16)

Bloc fonctionnel Adresse SPA
MI03-CH1 4-O-6508
MI03-CH2 4-O-6511
MI03-CH3 4-O-6512
MI03-CH4 4-O-6515
MI03-CH5 4-O-6516
MI03-CH6 4-O-6519
MI04-CH1 4-O-6527
MI04-CH2 4-O-6530
MI04-CH3 4-O-6531
MI04-CH4 4-O-6534
MI04-CH5 4-O-6535
MI04-CH6 4-O-6538
MI05-CH1 4-O-6546
MI05-CH2 4-O-6549
817

MI05-CH3 4-O-6550
MI05-CH4 4-O-6553
MI05-CH5 4-O-6554
MI05-CH6 4-O-6557
MI06-CH1 4-O-6565
MI06-CH2 4-O-6568
MI06-CH3 4-O-6569
MI06-CH4 4-O-6572
MI06-CH5 4-O-6573
MI06-CH6 4-O-6576
MI07-CH1 4-O-6584
MI07-CH2 4-O-6587
MI07-CH3 4-O-6588
MI07-CH4 4-O-6591
MI07-CH5 4-O-6592
MI07-CH6 4-O-6595
MI08-CH1 4-O-6603
MI08-CH2 4-O-6606
MI08-CH3 4-O-6607
MI08-CH4 4-O-6610
MI08-CH5 4-O-6611
MI08-CH6 4-O-6614
MI09-CH1 4-O-6622
MI09-CH2 4-O-6625
MI09-CH3 4-O-6626
MI09-CH4 4-O-6629
MI09-CH5 4-O-6630
MI09-CH6 4-O-6633
MI10-CH1 4-O-6641
MI10-CH2 4-O-6644
MI10-CH3 4-O-6645
MI10-CH4 4-O-6648
MI10-CH5 4-O-6649
MI10-CH6 4-O-6652
MI11-CH1 4-O-6660
MI11-CH2 4-O-6663
MI11-CH3 4-O-6664
MI11-CH4 4-O-6667
MI11-CH5 4-O-6668
818

MI11-CH6 4-O-6671
MI12-CH1 4-O-6679
MI12-CH2 4-O-6682
MI12-CH3 4-O-6683
MI12-CH4 4-O-6686
MI12-CH5 4-O-6687
MI12-CH6 4-O-6690
MI13-CH1 4-O-6698
MI13-CH2 4-O-6701
MI13-CH3 4-O-6702
MI13-CH4 4-O-6705
MI13-CH5 4-O-6706
MI13-CH6 4-O-6709
MI14-CH1 4-O-6717
MI14-CH2 4-O-6720
MI14-CH3 4-O-6721
MI14-CH4 4-O-6724
MI14-CH5 4-O-6725
MI14-CH6 4-O-6728
MI15-CH1 4-O-6736
MI15-CH2 4-O-6739
MI15-CH3 4-O-6740
MI15-CH4 4-O-6743
MI15-CH5 4-O-6744
MI15-CH6 4-O-6747
MI16-CH1 4-O-6755
MI16-CH2 4-O-6758
MI16-CH3 4-O-6759
MI16-CH4 4-O-6762
MI16-CH5 4-O-6763
MI16-CH6 4-O-6766
Les adresses SPA pour les valeurs des compteurs d'impulsions PC01 – PC16 se
trouvent dans le tableau 483
Tableau 483: Adresses SPA pour PCGGIO (fonction PC01-PC16)

Bloc fonctionnel Adresse SPA CNT_VAL Adresse SPA NEW_VAL
PC01 3-O-5834 3-O-5833
PC02 3-O-5840 3-O-5839
PC03 3-O-5846 3-O-5845
819
Bloc fonctionnel Adresse SPA CNT_VAL Adresse SPA NEW_VAL

PC04 3-O-5852 3-O-5851
PC05 3-O-5858 3-O-5857
PC06 3-O-5864 3-O-5863
PC07 3-O-5870 3-O-5869
PC08 3-O-5876 3-O-5875
PC09 3-O-5882 3-O-5881
PC10 3-O-5888 3-O-5887
PC11 3-O-5894 3-O-5893
PC12 3-O-5900 3-O-5899
PC13 3-O-5906 3-O-5905
PC14 3-O-5912 3-O-5911
PC15 3-O-5918 3-O-5917
PC16 3-O-5924 3-O-5923
Modules d'entrées/sorties
Pour lire les entrées binaires, les adresses SPA des sorties du bloc fonctionnel du
module d'E/S sont utilisées, c'est-à-dire les adresses pour BI1 – BI16. Les adresses
SPA se trouvent dans un document séparé, reportez-vous à la section "Références".
Fonction commande simple

Les IED peuvent être dotés d'une fonction pour recevoir les signaux d'un système
d'automatisation de sous-station ou de l'interface homme-machine locale, IHM. Ce
bloc fonctionnel récepteur possède 16 sorties qui peuvent être utilisées, par
exemple, pour commander les appareils haute tension dans les postes extérieurs.
Pour les fonctions de commande locales, l'IHM locale peut également être utilisée.
La fonction de commande simple se compose de trois blocs fonctionnels ; CD01 –

CD03 pour 16 signaux de sortie binaires chacun.
Les signaux peuvent être commandés individuellement depuis le poste opérateur, la

passerelle de commande à distance ou depuis l'IHM locale sur l'IED. Les adresses
SPA pour la fonction commande simple (CD) sont indiquées dan sle tableau 3.
Pour les blocs fonctionnels de commande simple, CD01 à CD03, l'adresse est pour
la première sortie. Les autres sorties suivent consécutivement après la première.
Par exemple, la sortie 7 sur le bloc fonctionnel CD02 a l'adresse 5O533.
Les adresses SPA pour les fonctions commande simple CD01 – CD03 se trouvent
dans le tableau 484
820
Tableau 484: Adresses SPA pour la fonction SingleCmd (CD01-CD03)

Bloc fonctionnel Adresse SPA entrée CMD Adresse SPA sortie CMD
CD01-Cmd1 4-S-4639 5-O-511
CD01-Cmd2 4-S-4640 5-O-512
CD01-Cmd3 4-S-4641 5-O-513
CD01-Cmd4 4-S-4642 5-O-514
CD01-Cmd5 4-S-4643 5-O-515
CD01-Cmd6 4-S-4644 5-O-516
CD01-Cmd7 4-S-4645 5-O-517
CD01-Cmd8 4-S-4646 5-O-518
CD01-Cmd9 4-S-4647 5-O-519
CD01-Cmd10 4-S-4648 5-O-520
CD01-Cmd11 4-S-4649 5-O-521
CD01-Cmd12 4-S-4650 5-O-522
CD01-Cmdt13 4-S-4651 5-O-523
CD01-Cmd14 4-S-4652 5-O-524
CD01-Cmd15 4-S-4653 5-O-525
CD01-Cmd16 4-S-4654 5-O-526
CD02-Cmd1 4-S-4672 5-O-527
CD02-Cmd2 4-S-4673 5-O-528
CD02-Cmdt3 4-S-4674 5-O-529
CD02-Cmd4 4-S-4675 5-O-530
CD02-Cmd5 4-S-4676 5-O-531
CD02-Cmd6 4-S-4677 5-O-532
CD02-Cmd7 4-S-4678 5-O-533
CD02-Cmd8 4-S-4679 5-O-534
CD02-Cmd9 4-S-4680 5-O-535
CD02-Cmd10 4-S-4681 5-O-536
CD02-Cmd11 4-S-4682 5-O-537
CD02-Cmd12 4-S-4683 5-O-538
CD02-Cmd13 4-S-4684 5-O-539
CD02-Cmd14 4-S-4685 5-O-540
CD02-Cmd15 4-S-4686 5-O-541
CD02-Cmd16 4-S-4687 5-O-542
CD03-Cmd1 4-S-4705 5-O-543
CD03-Cmd2 4-S-4706 5-O-544
CD03-Cmd3 4-S-4707 5-O-545
CD03-Cmd4 4-S-4708 5-O-546
CD03-Cmd5 4-S-4709 5-O-547
CD03-Cmd6 4-S-4710 5-O-548
821
Bloc fonctionnel Adresse SPA entrée CMD Adresse SPA sortie CMD
CD03-Cmd7 4-S-4711 5-O-549
CD03-Cmd8 4-S-4712 5-O-550
CD03-Cmd9 4-S-4713 5-O-551
CD03-Cmd10 4-S-4714 5-O-552
CD03-Cmd11 4-S-4715 5-O-553
CD03-Cmd12 4-S-4716 5-O-554
CD03-Cmd13 4-S-4717 5-O-555
CD03-Cmd14 4-S-4718 5-O-556
CD03-Cmd15 4-S-4719 5-O-557
CD03-Cmd16 4-S-4720 5-O-558
Tableau 484 Adresses SPA pour les signaux sur les fonctions de commande simple
La figure 389 montre un exemple d'application sur la façon dont l'utilisateur peut,
de manière simplifiée, connecter la fonction de commande via le circuit logique de
configuration dans un terminal de protection pour la commande d'un disjoncteur.
Une impulsion via les sorties binaires du terminal effectue normalement ce type de
contrôle de commande. Les adresses SPA pour commander les sorties OUT1 –
OUT16 de CD01 sont indiquées dans le tableau 484.
IEC05000717 V1 FR
Figure 389: Exemple d'application montrant un schéma logique simplifié de

commande d'un disjoncteur.
L'entrée MODE définit si les signaux de sortie de CD01 seront désactivés (off),
permanents (steady) ou impulsionnels (pulse). Ceci se fait dans l'outil de réglage de
paramètres PST dans : Setting – > General Settings – > Control – > Commands – >
Single Command.
Fonction d'événements
Cette fonction d'événements est destinée à envoyer des événements horodatés au
niveau du poste (par exemple, le poste de travail opérateur) sur le bus de poste. Les
822
événements sont présentés dans une liste d'événements. Les événements peuvent
être créés à partir des signaux logiques internes et des voies d'entrée binaire. Les
signaux internes sont horodatés dans le module processeur principal alors que les
canaux d'entrée binaire sont horodatés directement dans chaque module d'E/S. Les
événements sont générés selon les masques d'événements définis. Les masques
d'événements sont traités en commun pour les canaux LON et SPA. Tous les
événements selon le masque d'événements sont stockés dans une mémoire tampon
qui contient jusqu'à 1000 événements. Si de nouveaux événements se produisent
avant la lecture de l'événement le plus ancien dans la mémoire tampon, l'événement
le plus ancien est écrasé et une alarme de débordement est générée.
Deux signaux spéciaux pour l'enregistrement des événements sont disponibles dans
le terminal, Terminal Restarted (0E50) et Event buffer overflow (0E51).
Les paramètres d'entrée peuvent être définis individuellement à l'aide de l'outil de

réglage de paramètres PST dans : Setting –> General Setting – > Monitoring – >
Event Function en tant que :
• No events
L'état et les codes d'événement des fonctions d'événements se trouvent dans le

tableau 485.
823
Tableau 485: Etat et codes d'événement
Indication simple1) Indication double

Bloc événement Etat Evénement Evénement Intermédi Fermé 10 Ouvert Indéfini 11
d'activation de aire 00 01
réinitialisati
on
EV01
Entrée 1 22O1 22E33 22E32 22E0 22E1 22E2 22E3
Entrée 2 22O2 22E35 22E34 22E4 22E5 22E6 22E7
Entrée 3 22O3 22E37 22E36 22E8 22E9 22E10 22E11
Entrée 4 22O4 22E39 22E38 22E12 22E13 22E14 22E15
Entrée 5 22O5 22E41 22E40 22E16 22E17 22E18 22E19
Entrée 6 22O6 22E43 22E42 22E20 22E21 22E22 22E23
Entrée 7 22O7 22E45 22E44 22E24 22E25 22E26 22E27
Entrée 8 22O8 22E47 22E46 22E28 22E29 22E30 22E31
Entrée 9 22O9 22E49 22E48 - - - -
Entrée 10 22O10 22E51 22E50 - - - -
Entrée 11 22O11 22E53 22E52 - - - -
Entrée 12 22O12 22E55 22E54 - - - -
Entrée 13 22O13 22E57 22E56 - - - -
Entrée 14 22O14 22E59 22E58 - - - -
Entrée 15 22O15 22E61 22E60 - - - -
Entrée 16 22O16 22E63 22E62 - - - -
EV02 230.. 23E.. 23E.. 23E.. 23E.. 23E.. 23E..

EV03 240.. 24E.. 24E.. 24E.. 23E.. 24E.. 24E..
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
EV20 410.. 41E.. 41E.. 41E.. 41E.. 41E.. 41E..
1) Ces valeurs ne sont applicables que si le masque d'événements est masqué ≠ OFF.
Connexion des signaux en tant qu'événements

Les signaux provenant des différentes fonctions de protection et de commande et
qui doivent être envoyés en tant qu'événements au niveau poste sur le bus SPA (ou
le bus LON) sont connectés au bloc fonctionnel d'événements comme indiqué en
figure 390
824
IEC07000065 V1 FR
Figure 390: Connexion des signaux de protection pour la gestion des

événements
Notez que le masque d'événements correspondant doit être fixé à une valeur
applicable via l'outil de réglage de paramètres PST dans : Settings – > General
Settings – > Monitoring – > Event Function en tant que :
• No events
16.4.2.1 Ports de communication

être placé sur le module de conversion analogique/numérique (ADM). Le module
de communication série peut avoir des connecteurs pour deux câbles en fibre
plastique (embrochables) ou deux câbles à fibre de verre (ST, baïonnette) ou une
disponibles selon le type de fibre.
825
La fibre optique entrante est connectée à l'entrée RX (récepteur) et la fibre optique

sortante à la sortie TX (émetteur). Lors de l'installation des câbles à fibre optique,
veillez particulièrement à respecter les instructions relatives à la manipulation, la
connexion, etc, des fibres optiques. Le module est identifié par un numéro inscrit
sur l'étiquette du module.
La procédure pour définir la vitesse de transmission et le numéro d'esclave se

trouve dans le manuel d'installation et de mise en service de l'IED respectif.
16.4.3 Conception
Pour communiquer localement avec un ordinateur personnel (PC) dans le poste, à
l'aide du port SPA arrière, le seul matériel nécessaire pour un système de
surveillance du poste est :
• Fibres optiques
• Convertisseur opto-électrique pour le PC
• PC
Pour communiquer à distance avec un PC à l'aide du port SPA arrière, le même

matériel est nécessaire avec en plus des modems téléphoniques.
Le logiciel nécessaire dans le PC, soit local soit distant, est le PCM 600.
Pour une communication entre l'interface homme-machine locale (IHML) et un

PC, le seul matériel nécessaire est un câble pour la connexion frontale.

Tableau 486: SPA Réglages de non-groupe (de base)
SlaveAddress 1 - 899 - 1 30 Adresse esclave
BaudRate 300 bd - - 9600 bd Débit en bauds sur ligne série
1200 bd
4800 bd
9600 bd
19200 bd
38400 bd
Tableau 487: LONSPA Réglages de non-groupe (de base)

Encl.
826

Tableau 488: Protocole de communication SPA
Fonction Valeur
Protocole SPA
Vitesse de communication 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 ou
38400 Bd
Numéro d'esclave 1 à 899
16.5 Protocole de communication IEC 60870-5-103
16.5.1 Introduction
Le protocole de communication CEI 60870-5-103 est principalement utilisé
lorsqu'un terminal de protection communique avec un système de surveillance ou
de commande tiers. Ce système doit être doté d'un logiciel pouvant interpréter les
messages de communication CEI 60870-5-103.
16.5.2.1 Généralités
Le CEI 60870-5-103 est un protocole non équilibré (maître-esclave) pour la

communication série en code binaire pour échanger des informations avec un
système de commande et avec une vitesse de transmission de données pouvant
atteindre 38400 bit/s. Dans la terminologie CEI, le poste primaire (primary station)
est le maître et le poste secondaire (secondary station) est l'esclave. La
communication repose sur le principe point-à-point. Le maître doit être équipé d'un
logiciel pouvant interpréter les messages de communication CEI 60870-5-103.
Présentation du protocole CEI 60870–5–103

La mise en oeuvre du protocole CEI 60870-5-103 dans l'IED 670 consiste en ces
fonctions :
• Traitement des événements

• Rapport des valeurs de service analogiques (mesures)
• Localisation des défauts
• Gestion des commandes
827
• Réenclenchement automatique ON/OFF

• Téléprotection ON/OFF
• Protection ON/OFF
• Réinitialisation des LED
• Caractéristiques 1 - 4 (groupes de réglages)
• Transfert de fichiers (fichiers de perturbation)
• Synchronisation d'horloge
Pour plus de détails sur le CEI 60870-5-103, reportez-vous à la norme CEI60870

partie 5 : Protocoles de transmission et à la section 103 : Norme
d’accompagnement pour l'interface de communication d’information des
équipements de protection.
CEI 60870-5-103
Les tableaux des sections suivantes spécifient les types d'informations pris en
charge par les produits IED 670 avec le protocole de communication CEI
60870-5-103 mis en oeuvre.
Pour prendre en charge les informations, les fonctions correspondantes doivent être
incluses dans l'IED de protection et de commande.
Commandes dans la direction du contrôle

Commandes du terminal dans la direction du contrôle, I103IEDCMD
Bloc de commande dans la direction du contrôle avec signaux de terminal définis.
Nombre d'instances : 1
Le bloc de commande utilise PARAMETER (paramètre) comme FUNCTION

TYPE (type de fonction).
INFORMATION NUMBER (numéro d'information) est défini pour chaque signal

de sortie.
N° info. Message Pris en
charge
19 LED réinitialisée Oui
23 Activer le groupe de réglages 1 Oui
Commandes de fonction dans la direction du contrôle, prédéfinies I103CMD

Bloc de commande de fonction dans la direction du contrôle avec signaux de sortie
définis.
Paramètre FUNCTION TYPE pour chaque bloc.
828
INFORMATION NUMBER (numéro d'information) est défini pour chaque signal

de sortie.
charge
16 Réenclenchement automatique Oui
on/off
17 Téléprotection on/off Oui
18 Protection on/off Oui
Commandes de fonction dans la direction du contrôle, définies par

l'utilisateur, I103UserCMD
Blocs de commande de fonction dans la direction du contrôle avec signaux de
sortie définis par l'utilisateur.
Paramètre FUNCTION TYPE pour chaque bloc dans la plage privée. Les valeurs
par défaut sont définies dans la plage privée 1 - 4. Une pour chaque instance.
INFORMATION NUMBER est exigé pour chaque signal de sortie. Les valeurs par
défaut sont 1 - 8.
charge
1 Signal de sortie 01 Oui
Etat
Indications d'état du terminal dans la direction de surveillance, I103IED
Bloc d'indication de l'état dans la direction de surveillance avec fonctions de
terminal définies.
Le bloc d'indication utilise PARAMETER (paramètre) comme FUNCTION TYPE

(type de fonction).
INFORMATION NUMBER est défini pour chaque signal d'entrée.
829

charge
19 LED réinitialisée Oui
23 Groupe de réglages 1 actif Oui
21 Mode test actif Oui
Indications d'état de fonction dans la direction de surveillance, définies par

l'utilisateur, I103UserDef
Blocs d'indication de fonction dans la direction de surveillance avec signaux
d'entrée définis par l'utilisateur.
INFORMATION NUMBER est exigé pour chaque signal d'entrée. Les valeurs par
défaut sont définies dans la plage 1 - 8.
charge
1 Signal d'entrée 01 Oui
Indications de supervision dans la direction de surveillance, I103Superv

Bloc d'indication de supervision dans la direction de surveillance avec fonctions
définies.
INFORMATION NUMBER est défini pour les signaux de sortie.
830

charge
32 Supervision du mesurande I Oui
33 Supervision du mesurande U Oui
37 I>>opération de sauvegarde Oui
38 Défaut de fusible TT Oui
46 Avertissement de groupe Oui
47 Alarme de groupe Oui
Indications de défaut de terre dans la direction de surveillance, I103EF

Bloc d'indication de défaut de terre dans la direction de surveillance avec fonctions
définies.
INFORMATION NUMBER est défini pour chaque signal de sortie.

charge
51 Défaut de terre direct Oui
52 Défaut de terre inverse Oui
Indications de défaut dans la direction de surveillance, type 1, I103FltDis

Bloc d'indication de défaut dans la direction de surveillance avec fonctions définies.
Le type d'instance est adapté à la fonction de protection de distance.
charge
64 Démarrage L1 Oui
67 Démarrage IN Oui
84 Démarrage général Oui
69 Déclenchement L1 Oui
68 Déclenchement général Oui
831

charge
74 Défaut direct/ligne Oui
75 Défaut inverse/jeu de barres Oui
78 Zone 1 Oui
79 Zone 2 Oui
80 Zone 3 Oui
81 Zone 4 Oui
82 Zone 5 Oui
76 Signal transmis Oui
77 Signal reçu Oui
73 SCL, localisation du défaut en Oui
ohm
Indications de défaut dans la direction de surveillance, type 2, I103FltStd

Bloc d'indication de défaut dans la direction de surveillance avec fonctions définies.
Le type d'instance est adapté pour les fonctions de protection différentielle de ligne,
de transformateur, de surintensité et de défaut à la terre.
charge
67 Démarrage IN Oui
84 Démarrage général Oui
68 Déclenchement général Oui
74 Défaut direct/ligne Oui
75 Défaut inverse/jeu de barres Oui
85 Défaillance disjoncteur Oui
86 Système de mesure de Oui
déclenchement L1
déclenchement L2
832

charge
déclenchement L3
déclenchement N
90 Déclenchement de surintensité I> Oui
91 Déclenchement de surintensité Oui
I>>
92 Déclenchement de défaut de Oui
terre IN>
93 Déclenchement de défaut de Oui
terre IN>>
Indications de Réenclenchement automatique dans la direction de

surveillance, I103AR
Bloc d'indication de Réenclenchement automatique dans la direction de
surveillance avec fonctions définies.
INFORMATION NUMBER est défini pour chaque signal de sortie.

charge
actif
128 Disjoncteur actif (on) par Oui
bloqué
Mesurandes
Blocs fonctionnels dans la direction de surveillance pour les mesurandes d'entrée.
Classiquement connectés à la fonction de surveillance, par exemple à la mesure de
puissance CVMMXU.
Mesurandes dans la plage publique, I103Meas

L'IED rapportera tous les types de mesure valides en fonction des signaux connectés.
La limite supérieure pour les courants, la puissance active/réactive mesurés est de

2,4 fois la valeur nominale.
La limite supérieure pour les tensions et la fréquence mesurées est de 1,2 fois la
valeur nominale.
833

charge
148 IL1 Oui
144, 145, IL2 Oui
148
148 IL3 Oui
147 IN, courant neutre Oui
148 UL1 Oui
148 UL Oui
148 UL3 Oui
145, 146 UL1-UL2 Oui
147 UN, tension neutre Oui
146, 148 P, puissance active Oui
146, 148 Q, puissance réactive Oui
148 f, fréquence Oui
Mesurandes dans la plage privée, I103MeasUsr

Paramètre INFORMATION NUMBER pour chaque bloc. Valeur par défaut 1.

charge
- Mesurande1 Oui
- Mesurande2 Oui
- Mesurande3 Oui
- Mesurande4 Oui
- Mesurande5 Oui
- Mesurande6 Oui
- Mesurande7 Oui
- Mesurande8 Oui
- Mesurande9 Oui
Enregistrements des perturbations

Les éléments suivants sont utilisés dans les ASDU (Application Service Data
Units) définies dans la norme.
Signaux analogiques, 40 canaux : le numéro de canal de chaque canal doit être

spécifié. Les voies utilisées dans la plage publique sont 1 à 8 avec :
834
• IL1 connecté au canal 1 sur le bloc fonctionnel de perturbation DRA1

• IN connecté au canal 4 sur le bloc fonctionnel de perturbation DRA1
• VL1E connecté au canal 5 sur le bloc fonctionnel de perturbation DRA1
• VEN connecté au canal 8 sur le bloc fonctionnel de perturbation DRA1
Les numéros de voie utilisés pour les 32 signaux analogiques restants sont des
numéros de la plage privée 64 à 95.
Signaux binaires, 96 canaux : pour chaque canal, l'utilisateur peut spécifier un type
de fonction FUNCTION TYPE et un numéro d'information INFORMATION
NUMBER.
Téléchargement des perturbations
Tous les signaux analogiques et binaires enregistrés avec le perturbographe seront

signalés au maître. Les huit dernières perturbations enregistrées sont disponibles
pour leur transmission au maître. Une perturbation transmise avec succès
(transmission acquittée par le maître) ne sera plus signalée de nouveau au maître.
Lorsqu'une nouvelle perturbation est enregistrée par l'IED, la liste des perturbations
enregistrées disponibles est envoyée au maître, une liste mise à jour des
perturbations disponibles est envoyée chaque fois que quelque chose est arrivé aux
perturbations de cette liste, c'est-à-dire lorsqu'une perturbation est supprimée (par
un autre client, par exemple, SPA) ou lorsqu'une nouvelle perturbation a été
enregistrée ou lorsque le maître a téléchargé une perturbation.
Ecarts par rapport à la norme
Les informations envoyées lors du téléchargement des perturbations sont spécifiées

par la norme ; toutefois, certaines informations sont adaptées aux informations
disponibles dans le perturbographe dans Rex67x.
Cette section décrit toutes les données qui ne sont pas exactement comme spécifié
dans la norme.
ASDU23
Dans la « liste des perturbations enregistrées » (ASDU23) une information

nommée SOF (status of fault, état du défaut) est présente. Cette information se
compose de 4 bits et indique si :
835
• Bit TP : le matériel de protection a déclenché pendant le défaut.

• Bit TM : les données de perturbation sont en cours de transmission.
• Bit TEST : les données de perturbation ont été enregistrées pendant le
fonctionnement normal ou en mode test.
• Bit OTEV : l'enregistrement des données de perturbation a été lancé par un
événement autre que le démarrage/la détection (pick-up).
La seule information qui est facilement disponible est l'état de mode test. Les
autres informations sont toujours fixées (figées dans le programme) à :
TP Défaut enregistré avec déclenchement. [1]

TM Données de perturbation en attente de transmission [0]
OTEV Données de perturbation établies par d'autres événements [1]
Une autre information dans ASDU23 est le FAN (numéro de défaut). Selon la
norme, c'est un nombre qui est incrémenté lorsqu'une fonction de protection
exécute une action. Dans le Rex67x, FAN est égal au numéro de perturbation, qui
est incrémenté pour chaque perturbation.
ASDU26
Lorsqu'une perturbation a été sélectionnée par le maître (en envoyant ASDU24), le

matériel de protection répond en envoyant ASDU26 qui contient une information
nommée NOF (nombre de défauts du réseau). Ce nombre doit indiquer le numéro
du défaut dans le système électrique, c'est-à-dire qu'un défaut dans le système
électrique avec plusieurs déclenchements et réenclenchements automatiques a le
même NOF (alors que le FAN doit être incrémenté). NOF est dans le Rex67x, juste
comme FAN, égal au numéro de perturbation.
Pour obtenir INF et FUN pour les signaux binaires enregistrés, il y a des
paramètres sur le perturbographe pour chaque entrée. L'utilisateur doit définir ces
paramètres pour tout ce qu'il connecte à l'entrée correspondante.
Interopérabilité, couche physique

Pris en charge
Interface électrique
EIA RS-485 Non
nombre de charges Non
Interface optique
fibre de verre Oui
fibre plastique Oui
Vitesse de transmission
96000 bit/s Oui
19200 bit/s Oui
Couche de liaison
836
Pris en charge
Bit DFC (contrôle de flux de données) Oui
utilisé
Connecteurs
connecteur F-SMA Non
connecteur BFOC/2.5 Oui
Interopérabilité, couche d'application

Pris en charge
Sélection d'ASDU standard dans la direction de surveillance
ASDU Oui
1 Message horodaté Oui
2 Message horodaté avec heure rel. Oui
3 Mesurandes I Oui
4 Message horodaté avec heure rel. Oui
5 Identification Oui
6 Synchronisation d'horloge Oui
8 Fin d'interrogation générale Oui
9 Mesurandes II Oui
10 Données génériques Non
11 Identification générique Non
23 Liste des perturbations enregistrées Oui
26 Prêt pour transm. des données de perturbation Oui
27 Prêt pour transm. d'un canal Oui
28 Prêt pour la transm. d'étiquettes Oui
29 Transmission d'étiquettes Oui
30 Transmission des données de perturbation Oui
31 Fin de transmission Oui
Sélection d'ASDU standard dans la direction du contrôle
ASDU Oui
6 Synchronisation d'horloge Oui
7 Interrogation générale Oui
10 Données génériques Non
20 Commande générale Oui
21 Commande générique Non
24 Ordre pour la transmission de données de Oui
perturbation
25 Acquittement pour la transmission de données de Oui
distance
Sélection de fonctions d'application de base
Mode test Non
837
Pris en charge
Blocage de la direction de surveillance Oui
Données de perturbation Oui
Données privées Oui
Services génériques Non
16.5.2.2 Ports de communication

être placé sur le module de conversion analogique/numérique (ADM). Le module
de communication série peut avoir des connecteurs pour deux câbles en fibre
plastique (embrochables) ou deux câbles à fibre de verre (ST, baïonnette) ou une
disponibles selon le type de fibre.
La fibre optique entrante est connectée à l'entrée RX (récepteur) et la fibre optique

sortante à la sortie TX (émetteur). Lors de l'installation des câbles à fibre optique,
veillez particulièrement à respecter les instructions relatives à la manipulation, la
connexion, etc, des fibres optiques. Le module est identifié par un numéro inscrit
sur l'étiquette du module.

ICMA-
I103IEDCMD
BLOCK 19-LEDRS
23-GRP1
24-GRP2
25-GRP3
26-GRP4
en05000689.vsd
IEC05000689 V1 FR
ICMD-
I103CMD
BLOCK 16-AR
17-DIFF
18-PROT
en05000684.vsd
IEC05000684 V1 FR
ICM1-
I103UserCMD
BLOCK OUTPUT1
OUTPUT2
OUTPUT3
OUTPUT4
OUTPUT5
OUTPUT6
OUTPUT7
OUTPUT8
en05000693.vsd
IEC05000693 V1 FR
838
IEV1-
I103IED
BLOCK
19_LEDRS
23_GRP1
24_GRP2
25_GRP3
26_GRP4
21_TESTM
en05000688.vsd
IEC05000688 V1 FR
IS01-
I103UsrDef
BLOCK
INPUT1
INPUT2
INPUT3
INPUT4
INPUT5
INPUT6
INPUT7
INPUT8
en05000694.vsd
IEC05000694 V1 FR
ISU1-
I103Superv
BLOCK
32_MEASI
33_MEASU
37_IBKUP
38_VTFF
46_GRWA
47_GRAL
en05000692.vsd
IEC05000692 V1 FR
ISEF-
I103EF
BLOCK
51_EFFW
52_EFREV
en05000685.vsd
IEC05000685 V1 FR
839
IZ01-
I103FltDis
BLOCK
64_STL1
65_STL2
66_STL3
67_STIN
84_STGEN
69_TRL1
70_TRL2
71_TRL3
68_TRGEN
74_FW
75_REV
78_ZONE1
79_ZONE2
80_ZONE3
81_ZONE4
82_ZONE5
76_TRANS
77_RECEV
73_SCL
FLTLOC
ARINPROG
en05000686.vsd
IEC05000686 V1 FR
IFL1-
I103FltStd
BLOCK
64_STL1
65_STL2
66_STL3
67_STIN
84_STGEN
69_TRL1
70_TRL2
71_TRL3
68_TRGEN
74_FW
75_REV
85_BFP
86_MTRL1
87_MTRL2
88_MTRL3
89_MTRN
90_IOC
91_IOC
92_IEF
93_IEF
ARINPROG
en05000687.vsd
IEC05000687 V1 FR
IAR1-
I103AR
BLOCK
16_ARACT
128_CBON
130_UNSU
en05000683.vsd
IEC05000683 V1 FR
840
IMM1-
I103Meas
BLOCK
IL1
IL2
IL3
IN
UL1
UL2
UL3
UL1L2
UN
P
Q
F
en05000690.vsd
IEC05000690 V1 FR
IMU1-
I103MeasUsr
BLOCK
INPUT1
INPUT2
INPUT3
INPUT4
INPUT5
INPUT6
INPUT7
INPUT8
INPUT9
en05000691.vsd
IEC05000691 V1 FR

Tableau 489: I103IEDCMD Signaux d'entrée
défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Bloc de commandes
Tableau 490: I103IEDCMD Signaux de sortie

19-LEDRS BOOLEAN Information 19, réinitialisation des LED
23-GRP1 BOOLEAN Information 23, le groupe de réglage 1 est actif
Tableau 491: I103CMD Signaux d'entrée

défaut
841
Tableau 492: I103CMD Signaux de sortie

16-AR BOOLEAN Code d'information 16, verrouillage de
réenclencheur
17-DIFF BOOLEAN Information 17, bloc de protection différentielle
18-PROT BOOLEAN Information 18, bloc de protection
Tableau 493: I103USRCMD Signaux d'entrée

défaut
Tableau 494: I103USRCMD Signaux de sortie

OUTPUT1 BOOLEAN Sortie de commande 1
Tableau 495: I103IED Signaux d'entrée

défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Blocage du rapport d'état
19_LEDRS BOOLEAN 0 Information 19, réinitialisation des LED
23_GRP1 BOOLEAN 0 Information 23, le groupe de réglage 1 est actif
21_TESTM BOOLEAN 0 Information 21, le mode d'essai est actif
Tableau 496: I103USRDEF Signaux d'entrée

défaut
INPUT1 BOOLEAN 0 Entrée de signal binaire 1
842

défaut
Tableau 497: I103SUPERV Signaux d'entrée

défaut
32_MEASI BOOLEAN 0 Information 32, supervision du mesurande pour I
33_MEASU BOOLEAN 0 Information 32, supervision de la valeur à
mesurer pour U
37_IBKUP BOOLEAN 0 Information 37, protection de secours pour I très
haut
38_VTFF BOOLEAN 0 Information 38, Fonction fusible TT
46_GRWA BOOLEAN 0 Information 46, avertissement de groupe
47_GRAL BOOLEAN 0 Information 47, alarme de groupe
Tableau 498: I103EF Signaux d'entrée

défaut
51_EFFW BOOLEAN 0 Information 51, défaut à la terre côté aval
52_EFREV BOOLEAN 0 Information 52, défaut à la terre côté amont
Tableau 499: I103FLTDIS Signaux d'entrée

défaut
64_STL1 BOOLEAN 0 Information 64, démarrage phase L1
67_STIN BOOLEAN 0 Information 67, démarrage par courant résiduel IN
84_STGEN BOOLEAN 0 Information 84, démarrage général
69_TRL1 BOOLEAN 0 Information 69, déclenchement phase L1
843

défaut
68_TRGEN BOOLEAN 0 Information 68, déclenchement général
74_FW BOOLEAN 0 Information 74, sens aval/côté ligne
75_REV BOOLEAN 0 Information 75, inverse/bus
78_ZONE1 BOOLEAN 0 Information 78, zone 1
76_TRANS BOOLEAN 0 Information 76, signal transmis
77_RECEV BOOLEAN 0 Information 77, signal reçu
73_SCL REAL 0 Information 73, localisation de défaut en ohms
FLTLOC BOOLEAN 0 Localisation de défauts du localisateur de défauts
valide (LMBRFLO-CALCMADE)
ARINPROG BOOLEAN 0 Réenclenchement en cours (SMBRREC-
INPROGR)
Tableau 500: I103FLTSTD Signaux d'entrée

défaut
67_STIN BOOLEAN 0 Information 67, Démarrage sur courant résiduel IN
84_STGEN BOOLEAN 0 Information 84, démarrage général
68_TRGEN BOOLEAN 0 Information 68, déclenchement général
74_FW BOOLEAN 0 Information 74, sens aval/côté ligne
75_REV BOOLEAN 0 Information 75, inverse/bus
85_BFP BOOLEAN 0 Information 85, défaillances disjoncteur
86_MTRL1 BOOLEAN 0 Information 86, déclenchement du système de
mesure pour phase L1
mesure sur la phase L2
mesure pour phase L3
89_MTRN BOOLEAN 0 Information 89, déclenchement du système de
mesure pour neutre N
844

défaut
90_IOC BOOLEAN 0 Information 90, déclenchement par maximum de
courant, seuil bas
91_IOC BOOLEAN 0 Information 91, déclenchement par maximum de
courant, seuil haut
92_IEF BOOLEAN 0 Information 92, déclenchement sur défaut à la
terre, seuil bas
93_IEF BOOLEAN 0 Information 93, déclenchement sur défaut à la
terre, seuil haut
ARINPROG BOOLEAN 0 Réenclenchement en cours (SMBRREC-
INPROGR)
Tableau 501: I103AR Signaux d'entrée

défaut
16_ARACT BOOLEAN 0 Information 16, réenclencheur automatique actif
128_CBON BOOLEAN 0 Information 128, disjoncteur fermé grâce au
130_UNSU BOOLEAN 0 Information 130,réenclenchement échoué
Tableau 502: I103MEAS Signaux d'entrée

défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Compte rendu du bloc valeur de service
IL1 REAL 0.0 Valeur de service pour courant en phase L1
IN REAL 0.0 Valeur de service pour courant résiduel IN
UL1 REAL 0.0 Valeur de service pour tension de phase L1
UL1L2 REAL 0.0 Valeur de service de la tension entre phases L1-L2
UN REAL 0.0 Valeur de service pour tension résiduelle UN
P REAL 0.0 Valeur de service pour puissance active
Q REAL 0.0 Valeur de service pour puissance réactive
F REAL 0.0 Valeur de service pour la fréquence du système
845
Tableau 503: I103MEASUSR Signaux d'entrée

défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Compte rendu du bloc valeur de service
INPUT1 REAL 0.0 Valeur de service pour mesure sur entrée 1

Tableau 504: I103IEDCMD Réglages de non-groupe (de base)
FUNTYPE 1 - 255 FunT 1 255 Type de fonction (1-255)
Tableau 505: I103CMD Réglages de non-groupe (de base)

Tableau 506: I103USRCMD Réglages de non-groupe (de base)

PULSEMOD 0-1 Mode 1 1 Mode impulsion 0=permanent, 1=par
impulsion
T 0.200 - 60.000 s 0.001 0.400 Durée d'impulsion
INFNO_1 1 - 255 InfNo 1 1 Code d'informations pour sortie 1 (1-255)
INFNO_2 1 - 255 InfNo 1 2 Code d'informations pour sortie binaire 2
(1-255)
INFNO_4 1 - 255 InfNo 1 4 Nombre d'informations pour sortie 4
(1-255)
INFNO_5 1 - 255 InfNo 1 5 Code d'informations pour sortie binaire 5
(1-255)
INFNO_6 1 - 255 InfNo 1 6 Nombre d'informations pour sortie 6
(1-255)
INFNO_7 1 - 255 InfNo 1 7 Code d'informations pour la sortie 7
(1-255)
846
Tableau 507: I103IED Réglages de non-groupe (de base)

Tableau 508: I103USRDEF Réglages de non-groupe (de base)

INFNO_1 1 - 255 InfNo 1 1 Code d'informations pour entrée binaire
1 (1-255)
2 (1-255)
INFNO_3 1 - 255 InfNo 1 3 Code d'informations pour mesurandes 3
(1-255)
4 (1-255)
5 (1-255
6 (1-255)
INFNO_7 1 - 255 InfNo 1 7 Code d'informations pour l'entrée binaire
7 (1-255)
8 (1-255)
Tableau 509: I103SUPERV Réglages de non-groupe (de base)

Tableau 510: I103EF Réglages de non-groupe (de base)

Tableau 511: I103FLTDIS Réglages de non-groupe (de base)

Tableau 512: I103FLTSTD Réglages de non-groupe (de base)

847
Tableau 513: I103AR Réglages de non-groupe (de base)

Tableau 514: I103MEAS Réglages de non-groupe (de base)

RatedIL1 1 - 99999 A 1 3000 Courant nominal en phase L1
RatedIN 1 - 99999 A 1 3000 Courant résiduel nominal IN
RatedUL1 0.05 - 2000.00 kV 0.05 230.00 Tension nominale pour phase L1
RatedUL1-UL2 0.05 - 2000.00 kV 0.05 400.00 Tension nominale pour phase-phase L1-
L2
RatedUN 0.05 - 2000.00 kV 0.05 230.00 Tension résiduelle nominale UN
RatedP 0.00 - 2000.00 MW 0.05 1200.00 Tension nominale pour puissance active
RatedQ 0.00 - 2000.00 MVA 0.05 1200.00 Tension nominale pour puissance
réactive
RatedF 50.0 - 60.0 Hz 10.0 50.0 Fréquence nominale du système
Tableau 515: I103MEASUSR Réglages de non-groupe (de base)

INFNO 1 - 255 InfNo 1 1 Code d'informations pour mesurandes
(1-255)
RatedMeasur1 0.05 - - 0.05 1000.00 Valeur nominale pour mesure sur entrée
10000000000.00 1
10000000000.00 2
10000000000.00 3
10000000000.00 4
10000000000.00 5
10000000000.00 6
10000000000.00 7
10000000000.00 8
10000000000.00 9
848

Tableau 516: Protocole de communication CEI 60870-5-103
Fonction Valeur
Protocole CEI 60870-5-103
Vitesse de communication 9600, 19200 Bd
16.6 Bits d'automatisation (AUBI)
16.6.1 Introduction
Le bloc fonctionnel AUBI (ou bloc fonctionnel de bits d'automatisation) est utilisé
dans l'outil CAP pour obtenir dans la configuration les commandes arrivant via le
protocole DNP3.0. A cet égard, ce bloc fonctionnel joue le même rôle que
BinGOOSEReceive (pour CEI61850) ou MultiCmdReceive (pour le LON).

Le bloc fonctionnel AUBI possède 32 sorties individuelles , chacune d'entre elles
pouvant être mappée point de sortie binaire dans DNP. La sortie est commandée
par un « Object 12 » dans DNP. Cet objet contient les paramètres pour le code de
commande, count, on-time et off-time. Pour commander un point de sortie AUBI,
il suffit d'envoyer un code de commande, latch-On (verrouillage activé), latch-Off
(verrouillage désactivé), pulse-On (impulsion activée), pulse-Off (impulsion
désactivée), Trip (déclencher) ou Close (fermer). Les paramètres restants seront
traités le cas échéant. Par exemple : pulse-On, on-time=100, off-time=300, count=5
donneraient 5 impulsions positives de 100 ms, à 300 ms d'intervalle. Il y a un
signal d'entrée BLOCK qui désactive cette fonction de la même manière que le fait
le réglage Operation : On/Off. Cela signifie qu'à l'activation de l'entrée BLOCK,
les 32 sorties CMDBITxx seront mises à 0. BLOCK agit comme une annulation, la
fonction recevant encore les données du maître DNP. A la désactivation de
BLOCK, les 32 sorties CMDBITxx seront de nouveau définies par le maître DNP,
de façon temporaire. Pour le bloc AUBI, l'entrée PSTO détermine la place de
l'opérateur. La commande peut être enregistrée sur le bloc en mode « Remote »
(distant). Si PSTO est en « Local » aucun changement n'est appliqué aux sorties.
849

ABI1-
AutoBits
BLOCK CMDBIT1
PSTO CMDBIT2
NAME1 CMDBIT3
NAME2 CMDBIT4
NAME3 CMDBIT5
NAME4 CMDBIT6
NAME5 CMDBIT7
NAME6 CMDBIT8
NAME7 CMDBIT9
NAME8 CMDBIT10
NAME9 CMDBIT11
NAME10 CMDBIT12
NAME11 CMDBIT13
NAME12 CMDBIT14
NAME13 CMDBIT15
NAME14 CMDBIT16
NAME15 CMDBIT17
NAME16 CMDBIT18
NAME17 CMDBIT19
NAME18 CMDBIT20
NAME19 CMDBIT21
NAME20 CMDBIT22
NAME21 CMDBIT23
NAME22 CMDBIT24
NAME23 CMDBIT25
NAME24 CMDBIT26
NAME25 CMDBIT27
NAME26 CMDBIT28
NAME27 CMDBIT29
NAME28 CMDBIT30
NAME29 CMDBIT31
NAME30 CMDBIT32
NAME31
NAME32
en06000504.vsd
IEC06000504 V1 FR
Figure 391: Bloc fonctionnel AUBI

Tableau 517: AUTOBITS Signaux d'entrée
défaut
Tableau 518: AUTOBITS Signaux de sortie

CMDBIT1 BOOLEAN Sortie de commande bit 1
850

CMDBIT8 BOOLEAN Commande de Sortie bit 8

Tableau 519: AUTOBITS Réglages de non-groupe (de base)
Encl.
Tableau 520: DNPGEN Réglages de non-groupe (de base)

Operation Off - - Off Mode d'opération Off / On
Encl.
851
Tableau 521: CHSERRS485 Réglages de non-groupe (de base)

Operation Off - - Off Mode d'opération
Mode série
BaudRate 300 bd - - 9600 bd Débit du port série, en bauds
600 Bd
1200 bd
2400 Bd
4800 bd
9600 bd
19200 bd
WireMode Sur quatre fils - - Sur deux fils Mode filaire en RS485
Sur deux fils
Tableau 522: CHSERRS485 Réglages de non-groupe (avancés)

DLinkConfirm Jamais - - Jamais Confirmation de la liaison de données
Parfois
Toujours
tDLinkTimeout 0.000 - 60.000 s 0.001 2.000 Délai d'attente de confirmation de la
liaison de données, en secondes
DLinkRetries 0 - 255 - 1 3 Nombre maximum de relances pour la
liaison de données
tRxToTxMinDel 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Délai minimum Rx à Tx, en secondes
ApLayMaxRxSize 20 - 2048 - 1 2048 Taille maximale des fragments Rx pour
la couche application
ApLayMaxTxSize 20 - 2048 - 1 2048 Taille maximale des fragments Tx pour
StopBits 1-2 - 1 1 Bits d'arrêt
Parity Non - - Paire Parité
Paire
Impaire
tRTSWarmUp 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Warm-up RTS en secondes
tRTSWarmDown 0.000 - 60.000 s 0.001 0.000 Warm-down RTS en secondes
tBackOffDelay 0.000 - 60.000 s 0.001 0.050 Délai d'attente (back-off) RS485, en s
tMaxRndDelBkOf 0.000 - 60.000 s 0.001 0.100 Délai d’attente (back-off) aléatoire
maximum RS485
Tableau 523: CH2TCP Réglages de non-groupe (de base)

TCP/IP
UDP uniquement
TCPIPLisPort 1 - 65535 - 1 20000 Porte d'écoute TCP/IP
UDPPortAccData 1 - 65535 - 1 20000 Porte UDP pour accepter du maître les
datagrammes UDP
UDPPortInitNUL 1 - 65535 - 1 20000 Porte UDP pour réponse initiale NULL
UDPPortCliMast 0 - 65535 - 1 0 Porte UDP vers client/maître distant
852
Tableau 524: CH2TCP Réglages de non-groupe (avancés)


TCP/IP
UDP uniquement
datagrammes UDP
UDPPortInitNUL 1 - 65535 - 1 20000 Port UDP pour réponse initiale NULL


TCP/IP
UDP uniquement
datagrammes UDP

853

TCP/IP
UDP uniquement
datagrammes UDP

Tableau 531: MSTRS485 Réglages de non-groupe (de base)

Encl.
MasterAddres 0 - 65519 - 1 1 Adresse maître
Obj1DefVar 1:BISingleBit - - 1:BISingleBit Objet 1, variation par défaut
2:BIWithStatus
Obj2DefVar 1:BIChWithoutTim - - 3:BIChWithRelTim Objet 2, variation par défaut
e e
2:BIChWithTime
3:BIChWithRelTim
e
Obj4DefVar 1:DIChWithoutTim - - 3:DIChWithRelTim Objet 4, variation par défaut
e e
2:DIChWithTime
3:DIChWithRelTim
e
Obj10DefVar 1:BO - - 2:BOStatus Objet 10, variation par défaut
2:BOStatus
Obj20DefVar 1:BinCnt32 - - 5:BinCnt32WoutF Objet 20, variation par défaut
2:BinCnt16
5:BinCnt32WoutF
6:BinCnt16WoutF
854

Obj22DefVar 1:BinCnt32EvWout - - 1:BinCnt32EvWou Objet 22, variation par défaut
T tT
2:BinCnt16EvWout
T
5:BinCnt32EvWith
T
6:BinCnt16EvWith
T
Obj30DefVar 1:AI32Int - - 3:AI32IntWithoutF Objet 30, variation par défaut
2:AI16Int
3:AI32IntWithoutF
4:AI16IntWithoutF
5:AI32FltWithF
6:AI64FltWithF
Obj32DefVar 1:AI32IntEvWoutF - - 1:AI32IntEvWoutF Objet 32, variation par défaut
2:AI16IntEvWoutF
3:AI32IntEvWithFT
4:AI16IntEvWithFT
5:AI32FltEvWithF
6:AI64FltEvWithF
7:AI32FltEvWithFT
8:AI64FltEvWithFT
Tableau 532: MSTRS485 Réglages de non-groupe (avancés)

ValMasterAddr Non - - Oui Valider l'adresse (maître) source
Oui
AddrQueryEnbl Non - - Oui Activer la demande d'adressage
Oui
tApplConfTout 0.00 - 300.00 s 0.01 10.00 Confirmer le dépassement de délai de la
couche application
ApplMultFrgRes Non - - Oui Autoriser l'application pour une réponse
Oui multi-fragment
ConfMultFrag Non - - Oui Confirmer chaque fragment multiple
Oui
UREnable Non - - Oui Activation de réponses non sollicitées
Oui
URSendOnline Non - - Non Envoi de réponses non sollicitées en ligne
Oui
UREvClassMask Off - - Off Réponse non sollicitée, masque de
Classe 1 classes d'événements
Classe 2
Classe 1 et 2
Classe 3
Classe 1 et 3
Classe 2 et 3
Classe 1, 2 et 3
UROfflineRetry 0 - 10 - 1 5 Relances de réponses non sollicitées
avant de passer en mode de relance
hors ligne
tURRetryDelay 0.00 - 60.00 s 0.01 5.00 Temporisation de relance de réponse
non sollicitée, en s
855

tUROfflRtryDel 0.00 - 60.00 s 0.01 30.00 Délai de relance hors ligne de réponses
non sollicitées, en s
UREvCntThold1 1 - 100 - 1 5 Seuil du compteur d'événements classe
1 pour réponses non sollicitées
tUREvBufTout1 0.00 - 60.00 s 0.01 5.00 Mémoire tampon des événements de
classe 1 pour dépassement de délais
des réponses non sollicitées
DelOldBufFull Non - - Non Effacer l'événement le plus ancien à
Oui saturation de la mémoire tampon
tSynchTimeout 30 - 3600 s 1 1800 Délai d'attente avant de générer une
erreur de synchronisation
TSyncReqAfTout Non - - Non Demande de synchronisation de temps
Oui après dépassement du délai imparti
(timeout)
DNPToSetTime Non - - Oui Autoriser DNP à régler l'heure de l'IED
Oui
Averag3TimeReq Non - - Non Utiliser en moyenne de 3 demandes
Oui successives
PairedPoint Non - - Oui Activation du point apparié
Oui
tSelectTimeout 1.0 - 60.0 s 0.1 30.0 Sélectionner le délai d'attente
Tableau 533: MST1TCP Réglages de non-groupe (de base)

Encl.
ValMasterAddr Non - - Oui Valider l'adresse source
Oui
MasterIP-Addr 0 - 18 - 1 0.0.0.0 Adresse IP du maître
MasterIPNetMsk 0 - 18 - 1 255.255.255.255 Masque réseau IP du maître
2:BIWithStatus
856

e e
2:BIChWithTime
3:BIChWithRelTim
e
e e
2:DIChWithTime
3:DIChWithRelTim
e
2:BOStatus
2:BinCnt16
5:BinCnt32WoutF
6:BinCnt16WoutF
T tT
2:BinCnt16EvWout
T
5:BinCnt32EvWith
T
6:BinCnt16EvWith
T
2:AI16Int
3:AI32IntWithoutF
4:AI16IntWithoutF
5:AI32FltWithF
6:AI64FltWithF
2:AI16IntEvWoutF
3:AI32IntEvWithFT
4:AI16IntEvWithFT
5:AI32FltEvWithF
6:AI64FltEvWithF
7:AI32FltEvWithFT
8:AI64FltEvWithFT
Tableau 534: MST1TCP Réglages de non-groupe (avancés)

Oui
couche application
Oui multi-fragment
Oui
Oui
Oui
857

Classe 2
Classe 1 et 2
Classe 3
Classe 1 et 3
Classe 2 et 3
Classe 1, 2 et 3
hors ligne
(timeout)
DNPToSetTime Non - - Non Autoriser DNP à régler l'heure de l'IED
Oui
Oui successives
Oui
tBrokenConTout 0 - 3600 s 1 0 Délai d'attente après interruption de
connexion
tKeepAliveT 0 - 3600 s 1 10 Temporisation Keep-Alive
858

Encl.
ValMasterAddr Non - - Oui Valider l'adresse source
Oui
2:BIWithStatus
e e
2:BIChWithTime
3:BIChWithRelTim
e
e e
2:DIChWithTime
3:DIChWithRelTim
e
2:BOStatus
2:BinCnt16
5:BinCnt32WoutF
6:BinCnt16WoutF
T tT
2:BinCnt16EvWout
T
5:BinCnt32EvWith
T
6:BinCnt16EvWith
T
2:AI16Int
3:AI32IntWithoutF
4:AI16IntWithoutF
5:AI32FltWithF
6:AI64FltWithF
2:AI16IntEvWoutF
3:AI32IntEvWithFT
4:AI16IntEvWithFT
5:AI32FltEvWithF
6:AI64FltEvWithF
7:AI32FltEvWithFT
8:AI64FltEvWithFT
859

Oui
couche application
Oui multi-fragment
Oui
Oui
Oui
Classe 2
Classe 1 et 2
Classe 3
Classe 1 et 3
Classe 2 et 3
Classe 1, 2 et 3
hors ligne
(timeout)
860

Oui
Oui successives
Oui
connexion

Encl.
Oui
2:BIWithStatus
e e
2:BIChWithTime
3:BIChWithRelTim
e
e e
2:DIChWithTime
3:DIChWithRelTim
e
2:BOStatus
2:BinCnt16
5:BinCnt32WoutF
6:BinCnt16WoutF
861

T tT
2:BinCnt16EvWout
T
5:BinCnt32EvWith
T
6:BinCnt16EvWith
T
2:AI16Int
3:AI32IntWithoutF
4:AI16IntWithoutF
5:AI32FltWithF
6:AI64FltWithF
2:AI16IntEvWoutF
3:AI32IntEvWithFT
4:AI16IntEvWithFT
5:AI32FltEvWithF
6:AI64FltEvWithF
7:AI32FltEvWithFT
8:AI64FltEvWithFT

Oui
couche application
Oui multi-fragment
Oui
Oui
Oui
Classe 2
Classe 1 et 2
Classe 3
Classe 1 et 3
Classe 2 et 3
Classe 1, 2 et 3
hors ligne
862

(timeout)
Oui
Oui successives
Oui
connexion

Encl.
Oui
2:BIWithStatus
863

e e
2:BIChWithTime
3:BIChWithRelTim
e
e e
2:DIChWithTime
3:DIChWithRelTim
e
2:BOStatus
2:BinCnt16
5:BinCnt32WoutF
6:BinCnt16WoutF
T tT
2:BinCnt16EvWout
T
5:BinCnt32EvWith
T
6:BinCnt16EvWith
T
2:AI16Int
3:AI32IntWithoutF
4:AI16IntWithoutF
5:AI32FltWithF
6:AI64FltWithF
2:AI16IntEvWoutF
3:AI32IntEvWithFT
4:AI16IntEvWithFT
5:AI32FltEvWithF
6:AI64FltEvWithF
7:AI32FltEvWithFT
8:AI64FltEvWithFT

Oui
couche application
Oui multi-fragment
Oui
Oui
Oui
864

Classe 2
Classe 1 et 2
Classe 3
Classe 1 et 3
Classe 2 et 3
Classe 1, 2 et 3
hors ligne
(timeout)
Oui
Oui successives
Oui
connexion
865
16.7 Commande simple, 16 signaux (CD)
16.7.1 Introduction
Les IED peuvent recevoir des commandes d'un système d'automatisation de sous-
station ou de l'interface homme-machine locale (IHML). Le bloc fonctionnel de
commande dispose de sorties utilisables, par exemple, pour contrôler des
appareillages haute tension ou pour d'autres fonctionnalités définies par l’utilisateur.

La fonction de commande simple se compose d'un bloc fonctionnel CD pour 16
signaux de sortie binaires. Les sorties peuvent être commandées individuellement
depuis un système d'automatisation de sous-station ou depuis l'IHM locale. Il est
possible d'attribuer à chaque signal de sortie un nom avec au maximum 13
caractères à l'aide de l'outil de configuration CAP.
Les signaux de sortie peuvent être du type Off (désactivé), Steady (permanent) ou
Pulse (impulsionnel). Ce réglage de configuration s'effectue via l'IHM locale ou le
PCM 600 et est commun à tout le bloc fonctionnel. La durée des impulsions de
sortie est de 100 ms. En mode Steady, le bloc fonctionnel possède une mémoire
pour se souvenir des valeurs de sortie à l'interruption d'alimentation de l'IED. Une
entrée BLOCK est également disponible pour bloquer la mise à jour des sorties.
Les signaux de sortie, ici OUT1 à OUT16, sont alors disponibles pour la
configuration des fonctions intégrées ou via les circuits logiques de configuration
des sorties binaires de l'IED.

CD01-
SingleCmd
BLOCK OUT1
NAME1 OUT2
NAME2 OUT3
NAME3 OUT4
NAME4 OUT5
NAME5 OUT6
NAME6 OUT7
NAME7 OUT8
NAME8 OUT9
NAME9 OUT10
NAME10 OUT11
NAME11 OUT12
NAME12 OUT13
NAME13 OUT14
NAME14 OUT15
NAME15 OUT16
NAME16
en05000698.vsd
IEC05000698 V2 FR
866

Tableau 541: SINGLECMD Signaux d'entrée
défaut
BLOCK BOOLEAN 0 Blocage de fonction de commande simple
Tableau 542: SINGLECMD Signaux de sortie

OUT1 BOOLEAN Commande simple sortie 1

Tableau 543: SINGLECMD Réglages de non-groupe (de base)
Mode Off - - Off Mode d'opération
Fixe
Pulsé
867
16.8 Commande multiple (CM) et transmission multiple

(MT)
16.8.1 Introduction
L'IED peut être doté d'une fonction permettant d'envoyer et de recevoir des signaux
vers et depuis d'autres IED via le bus intertranche. Les blocs fonctionnels d'envoi et
de réception comptent 16 sorties/entrées qui peuvent être utilisées, conjointement
avec les circuits logiques de configuration, à des fins de contrôle dans l'IED ou via
les sorties binaires. Lorsqu'ils sont utilisés pour communiquer avec d'autres IED,
ces IED ont un bloc fonctionnel de transmission multiple correspondant comptant
16 sorties pour envoyer les informations reçues par le bloc de commande.

Deux blocs fonctionnels de transmission multiple MT01-MT02 et 8 blocs
fonctionnels de transmission multiple lente MT03-MT10 sont disponibles dans
l'IED 670.
Seize signaux peuvent être connectés et ils seront alors envoyés au bloc de
commande multiple dans l'autre IED. Les connexions sont définies avec l'outil
LNT (LON Network Tool).
Douze blocs fonctionnels de commande multiple CM12 avec un temps d'exécution

rapide et 48 blocs fonctionnels de commande multiple CM13-CM60 avec un temps
d'exécution plus lent sont disponibles dans les IED 670.
Le bloc fonctionnel de commande multiple possède 16 sorties combinées dans un

bloc qui peuvent être commandées depuis les autres IED.
Les signaux de sortie, ici OUT1 à OUT16, sont alors disponibles aux fonctions
intégrées pour la configuration ou aux sorties binaires du terminal via les circuits
logiques de configuration.
La fonction de commande possède également une fonction de surveillance qui met

la sortie VALID à 0 si le bloc ne reçoit pas de données dans le temps maximal défini.
16.8.3 Conception
16.8.3.1 Généralités
Les signaux de sortie peuvent être du type Off (désactivé), Steady (permanent) ou
Pulse (impulsionnel). Ce réglage se fait sur les réglages MODE, communs à tout le
bloc, à partir de l'outil de réglage PCM 600.
868
• 0 = Off met toutes les sorties à 0, indépendamment des valeurs envoyées du

niveau poste, c'est-à-dire, le poste opérateur ou la passerelle de commande à
distance.
• 1 = Steady met toutes les sorties à un signal permanent 0 ou 1, selon les
valeurs envoyées du niveau poste.
• 2 = Pulse fournit une impulsion de la durée d'un cycle d'exécution, si une
valeur envoyée du niveau poste passe de 0 à 1. Cela signifie que la logique
configurée connectée aux blocs fonctionnels de commande peut ne pas avoir
une durée de cycle plus long que la durée du cycle d'exécution pour le bloc
fonctionnel de commande.

CM01-
MultiCmd
BLOCK ERROR
NEWDATA
OUTPUT1
OUTPUT2
OUTPUT3
OUTPUT4
OUTPUT5
OUTPUT6
OUTPUT7
OUTPUT8
OUTPUT9
OUTPUT10
OUTPUT11
OUTPUT12
OUTPUT13
OUTPUT14
OUTPUT15
OUTPUT16
VALID
en06000007.vsd
IEC06000007 V1 FR
Figure 392: Bloc fonctionnel CM
MT01-
MultiTransm
BLOCK ERROR
INPUT1
INPUT2
INPUT3
INPUT4
INPUT5
INPUT6
INPUT7
INPUT8
INPUT9
INPUT10
INPUT11
INPUT12
INPUT13
INPUT14
INPUT15
INPUT16
en06000008.vsd
IEC06000008 V1 FR
Figure 393: Bloc fonctionnel MT
869

Tableau 544: MULTICMDRCV Signaux d'entrée
défaut
Tableau 545: MULTICMDSND Signaux d'entrée

défaut
Tableau 546: MULTICMDRCV Signaux de sortie

ERROR BOOLEAN Erreur multiréceptions (MultiReceive)
NEWDATA BOOLEAN La nouvelle donnée est reçue
OUTPUT1 BOOLEAN Sortie 1
870

VALID BOOLEAN La donnée en sortie est valide
Tableau 547: MULTICMDSND Signaux de sortie

ERROR BOOLEAN Erreur d'envois multiples

Tableau 548: MULTICMDRCV Réglages de non-groupe (de base)
tMaxCycleTime 0.050 - 200.000 s 0.001 11.000 Temps de cycle maximum entre les
réceptions de données en entrée
tMinCycleTime 0.000 - 200.000 s 0.001 0.000 Temps minimum de cycle entre les
réceptions de données d'entrée
Mode Fixe - - Fixe Mode pour les signaux de sortie
Pulsé
tPulseTime 0.000 - 60.000 s 0.001 0.200 Durée impulsionnelle pour sorties
multicommandes
Tableau 549: MULTICMDSND Réglages de non-groupe (de base)

tMaxCycleTime 0.000 - 200.000 s 0.001 5.000 Intervalle de temps maximum entre la
transmission des données en sortie
tMinCycleTime 0.000 - 200.000 s 0.001 0.000 Intervalle de temps minimum entre la
transmission des données en sortie
871
872
Communication à distance
Section 17 Communication à distance
Ce chapitre décrit la fonction de transfert des signaux binaires et la fonctionnalité
matérielle associée. Le mode de fonctionnement des fonctions, leurs paramètres de
réglage, blocs fonctionnels, signaux d'entrée et de sortie et données techniques sont
traités pour chaque fonction.
17.1 Transfert des signaux binaires à l'extrémité distante
Nom de bloc fonctionnel : BSR--, BST-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
BSDGGIO
Nom de bloc fonctionnel : BRx--;BTx-- Symbole graphique IEC 60617 :

Numéro ANSI :
Nom de nœud logique IEC 61850: BSTGGIO
17.1.1 Introduction
La communication à distance est utilisée pour la transmission des valeurs de
courant, ainsi que de 8 signaux binaires au maximum, dans la protection
différentielle de ligne du RED670, ou pour la transmission de signaux binaires
uniquement, jusqu'à 192 signaux, dans les autres IED de la série 600. Les signaux
binaires sont librement configurables et peuvent donc être utilisés à toutes fins, par
exemple, pour des signaux liés au mécanisme de communication, le
télédéclenchement et/ou d'autres signaux binaires entre les IED.
La communication entre deux IED nécessite que chaque IED soit équipé de
modules de communication de données de ligne (LDCM). Les LDCM s'interfacent
alors avec un canal de communication à 64 kbit/s pour la communication duplex
entre les IED.
Chaque IED peut accueillir jusqu'à quatre LDCM, permettant ainsi la

communication avec quatre IED distants.
873

La communication se fait via des canaux 64 kbit/s numériques PCM ITU (CCITT).
C'est une communication bidirectionnelle, où les télégrammes sont envoyés toutes
les 5 ms (idem en 50 Hz et 60 Hz), qui permet l'échange d'informations entre deux
IED. Le format utilisé est C37.94 et un télégramme se compose des indicateurs de
début et d'arrêt, de l'adresse, des données à transmettre, du contrôle de redondance
cyclique (CRC) et du bit jaune (Yellow) (associé à la norme C37.94).
Drapeau
de mise Drapeau
Information CRC d'arrêt
en route
8 bits n x 16 bits 16 bits 8 bits

en01000134.vsd
IEC01000134 V1 FR
Figure 394: Structure du message de données
Les indicateurs de début et d'arrêt correspondent à la séquence 0111 1110 (7E en

hexadécimal) définie dans la norme HDLC. Le CRC est conçu d'après la définition
CRC16 standard. Le champ d'adresse facultatif dans la trame HDLC n'est pas
utilisé : à la place, un adressage séparé est inclus dans le champ de données.
Le champ d'adresse est utilisé pour vérifier que le message reçu provient de
l'équipement correct. Il y a toujours un risque que les multiplexeurs mélangent
parfois les messages. Un numéro est attribué à chaque terminal du système. Le
terminal est ensuite programmé pour accepter les messages provenant d'un numéro
de terminal spécifique. Si la fonction CRC détecte un message défectueux, le
message est éliminé et n'est pas utilisé dans l'évaluation.
Lorsque la communication est utilisée pour la protection différentielle de ligne, les

données transmises se composent de trois courants, de l'information d'horloge, des
signaux de déclenchement, de blocage et d'alarme et de huit signaux binaires
pouvant être destinés à toutes fins. Les trois courants sont représentés sous forme
de valeurs échantillonnées.
Lorsque la communication est utilisée exclusivement pour les signaux binaires, la

pleine capacité de données du canal de communication est utilisée pour les signaux
binaires, ce qui implique une capacité de 192 signaux.
Les blocs fonctionnels ne sont pas représentés dans l'outil de

configuration CAP 531. Les signaux n'apparaissent que dans l'outil
SMT lorsqu'un module LDCM est inclus dans la configuration avec
l'outil de sélection de fonction. Dans l'outil de matrice de
déclenchement SMT, ils peuvent être mappés avec l'entrée virtuelle
souhaitée (SMBI) de l'IED670 et utilisés en interne dans la
configuration.
874
CRM1-
LDCMRecBinStat
COMFAIL
YBIT
NOCARR
NOMESS
ADDRERR
LNGTHERR
CRCERROR
TRDELERR
SYNCERR
REMCOMF
REMGPSER
SUBSTITU
LOWLEVEL
en07000043.vsd
IEC07000043 V1 FR
CRM2-
LDCMRecBinStat
COMFAIL
YBIT
NOCARR
NOMESS
ADDRERR
LNGTHERR
CRCERROR
TRDELERR
SYNCERR
REMCOMF
REMGPSER
SUBSTITU
LOWLEVEL
en07000044.vsd
IEC07000044 V1 FR
Figure 395: Blocs fonctionnels CRM
CRB1-
LDCMRecBinStat
COMFAIL
YBIT
NOCARR
NOMESS
ADDRERR
LNGT HERR
CRCERROR
REMCOMF
LOWLEVEL
en05000451.vsd
IEC05000451 V1 FR
Figure 396: Bloc fonctionnel CRB

Tableau 550: LDCMRecBinStat1 Signaux de sortie
COMFAIL BOOLEAN Erreur détectée dans la communication
différentielle
YBIT BOOLEAN Erreur détectée à l'autre extrémité par le
message entrant
NOCARR BOOLEAN Aucune porteuse n'est détectée dans le message
entrant
875

NOMESS BOOLEAN Pas de drapeau d'indicateur de départ ni d'arrêt
identifié pour le message entrant
ADDRERR BOOLEAN Message entrant issu d'un terminal incorrect
LNGTHERR BOOLEAN Signal de sortie binaire 20 à transmettre
CRCERROR BOOLEAN Erreur identifiée par le contrôle CRC dans le
message entrant
REMCOMF BOOLEAN Le terminal distant indique un problème avec le
message reçu
LOWLEVEL BOOLEAN Niveau de signal bas sur la liaison de réception

différentielle
message entrant
entrant
message entrant
TRDELERR BOOLEAN Le délai de transmission est plus long que la
durée autorisée
SYNCERR BOOLEAN Indique lorsque la synchronisation par écho est
utilisée
message reçu
REMGPSER BOOLEAN Le terminal éloigné indique des problèmes avec
la synchronisation par GPS
SUBSTITU BOOLEAN Erreur de lien, les valeurs sont substituées

différentielle
message entrant
entrant
876

message entrant
TRDELERR BOOLEAN Le délai de transmission est plus long que la
durée autorisée
SYNCERR BOOLEAN Indique lorsque la synchronisation par écho est
utilisée
message reçu
REMGPSER BOOLEAN Le terminal éloigné indique des problèmes avec
la synchronisation par GPS
SUBSTITU BOOLEAN Erreur de lien, les valeurs sont substituées

Tableau 553: LDCMRecBinStat1 Réglages de non-groupe (de base)
ChannelMode Off - - Encl. Mode de canal du LDCM, 0=OFF,
Encl. 1=ON, 2=Hors-service
Hors-service
TerminalNo 0 - 255 - 1 0 Numéros des terminaux utilisés pour la
communication différentielle ligne
RemoteTermNo 0 - 255 - 1 0 Numéro du terminal à l'autre extrémité
CommSync Esclave - - Esclave Mode de communication pour la
Maître synchronisation du LDCM, 0=Esclave,
1=Maître
OptoPower BassePuissance - - BassePuissance Puissance de transmission pour le
HautePuissance LDCM, 0=Faible, 1=Elevée
ComFailAlrmDel 5 - 500 ms 5 100 Temporisation avant activation du signal
d'erreur de communication
ComFailResDel 5 - 500 ms 5 100 Temporisation avant rappel du signal
InvertPolX21 Off - - Off Inversion de polarisation pour
Encl. communication X21

Hors-service
877

DiffSync Echo - - Echo Mode de synchronisation diff. du LDCM,
GPS 0=ECHO, 1=GPS
GPSSyncErr Bloquer - - Bloquer Mode d'opération en cas de perte du
Echo signal de synchronisation GPS
1=Maître
TransmCurr CT-GRP1 - - CT-GRP1 Mode de sommation pour les valeurs de
CT-GRP2 courant transmises
CT-SUM
TC-DIFF1
CT-DIFF2
RedChSwTime 5 - 500 ms 5 5 Temporisation avant passage au canal
redondant
RedChRturnTime 5 - 500 ms 5 100 Temporisation de retour à l'état initial
avant passage au canal redondant
AsymDelay -20.00 - 20.00 ms 0.01 0.00 Délai asymétrique lorsque la
communication utilise la synchronisation
par écho
MaxTransmDelay 0 - 40 ms 1 20 Délai de transmission max autorisé
CompRange 0 à 10 kA - - 0 à 25 kA Plage de compression
0 à 25 kA
0 à 50 kA
0 à 150 kA
MaxtDiffLevel 200 - 2000 us 1 600 Temps diff maximum pour sauvegarde
ECHO
DeadbandtDiff 200 - 1000 us 1 300 Zone morte pour t diff.

Hors-service
DiffSync Echo - - Echo Mode de synchronisation diff. du LDCM,
GPS 0=ECHO, 1=GPS
GPSSyncErr Bloquer - - Bloquer Mode d'opération en cas de perte du
Echo signal de synchronisation GPS
878

1=Maître
TransmCurr CT-GRP1 - - CT-GRP1 Mode de sommation pour les valeurs de
CT-GRP2 courant transmises
CT-SUM
TC-DIFF1
CT-DIFF2
CanalRedondant
RedChSwTime 5 - 500 ms 5 5 Temporisation avant passage au canal
redondant
RedChRturnTime 5 - 500 ms 5 100 Temporisation de retour à l'état initial
avant passage au canal redondant
AsymDelay -20.00 - 20.00 ms 0.01 0.00 Délai asymétrique lorsque la
communication utilise la synchronisation
par écho
MaxTransmDelay 0 - 40 ms 1 20 Délai de transmission max autorisé
CompRange 0 à 10 kA - - 0 à 25 kA Plage de compression
0 à 25 kA
0 à 50 kA
0 à 150 kA
MaxtDiffLevel 200 - 2000 us 1 600 Temps diff maximum pour sauvegarde
ECHO
DeadbandtDiff 200 - 1000 us 1 300 Zone morte pour t diff.
879
880
Matériel
Section 18 Matériel
Ce chapitre décrit les différents modules matériels. Il inclut des schémas de
différentes élévations indiquant l'emplacement des bornes de connexion et des
modules.
18.1 Présentation
18.1.1 Différentes tailles de boîtier et d'écran d'IHM
xx04000458.eps
IEC04000458 V1 FR
Figure 397: Boîtier 1/2 19'' avec écran d'IHM de taille moyenne
881
Matériel
xx04000459.eps
IEC04000459 V1 FR
Figure 398: Boîtier 1/2 19'' avec écran d'IHM de petite taille
IEC05000762 V1 FR
xx05000763.eps
IEC05000763 V1 FR
882
Matériel
xx04000460.eps
IEC04000460 V1 FR
xx04000461.eps
IEC04000461 V1 FR
883
Matériel
18.1.2 Vue arrière du boîtier

Tableau 556: Dénominations pour boîtier 1/2 x 19” avec 1 emplacement TRM
Module Positions à l'arrière

PSM X11
BIM, BOM, SOM ou IOM X31 et X32 etc. à X51 et
X52
BIM, BOM, SOM, IOM ou X51, X52
GSM
SLM X301 : A, B, C, D
IRIG-B 1) X302
OEM X311:A, B, C, D
RS485 ou LDCM 2) 3) X312
IEC1MRK002801-AB02-BG V1 FR
LDCM 2) X313
TRM X401
1) Installation du module IRIG-B, quand il est inclus

dans le support P30:2
2) Séquence d'installation du module LDCM : P31:2 ou
P31:3
3) Installation du module RS485, quand il est inclus
dans le support P31:2
Note !
1 module LDCM peut être inclus en fonction de la
présence des modules IRIG-B et RS485.
884
Matériel
Tableau 557: Désignations pour boîtier 3/4 x 19” avec 1 emplacement TRM

PSM X11
BIM, BOM, SOM, IOM X31 et X32 etc. à X101
ou MIM et X102
BIM, BOM, SOM, IOM, X101, X102
MIM ou GSM
SLM X301 : A, B, C, D
IRIG-B ou LDCM 1) 2) X302
LDCM 2) X303
OEM X311:A, B, C, D
RS485 ou LDCM 2) 3) X312
LDCM 2) X313
TRM X401
1) Installation du module IRIG-B, quand il est

inclus dans le support P30:2
2) Séquence d'installation du module LDCM :
P31:2, P31:3, P30:2 et P30:3
3) Installation du module RS482, quand il est
Remarque !
2-4 LDCM peuvent être inclus en fonction de la
présence des modules IRIG-B et RS485
respectivement.
885
Matériel
Tableau 558: Désignations pour boîtier 3/4 x 19” avec 2 emplacements TRM

PSM X11
BIM, BOM, SOM, IOM X31 et X32 etc. à X71 et X72
ou MIM
BIM, BOM, SOM, IOM, X71, X72
MIM ou GSM
SLM X301 : A, B, C, D
IRIG-B ou LDCM 1,2) X302
LDCM 2) X303
OEM X311:A, B, C, D
RS485 ou LDCM 2) 3) X312
LDCM 2) X313
LDCM 2) X322
LDCM 2) X323
TRM 1 X401
TRM 2 X411
1) Installation du module IRIG-B, quand il est inclus dans

le support P30:2
2) Séquence d'installation du module LDCM : P31:2,
P31:3, P32:2, P32:3, P30:2 et P30:3
3) Installation du module RS485, quand il est inclus dans
le support P31:2
Remarque !
2-4 LDCM peuvent être inclus en fonction de la présence
des modules IRIG-B et RS485 respectivement.
Tableau 559: Désignations pour boîtier 1/1 x 19” avec 1 emplacement TRM
886
Matériel

PSM X11
BIM, BOM, SOM, X31 et X32 etc. à X161 et
IOM ou MIM X162
BIM, BOM, SOM, X161, X162
IOM, MIM ou GSM
SLM X301 : A, B, C, D
IRIG-B ou LDCM X302
1,2)
LDCM 2) X303
IEC1MRK002801-AB05-BG V1 FR OEM X311:A, B, C, D

RS485 ou LDCM X312
2) 3)
LDCM 2) X313
TRM X401

P31:2, P31:3, P30:2 et P30:3
Remarque !
respectivement.
887
Matériel
Tableau 560: Désignations pour boîtier 1/1 x 19” avec 2 emplacements TRM

PSM X11
BIM, BOM, SOM, X31 et X32 etc. à X131 et X132
IOM ou MIM
BIM, BOM, SOM, X131, X132
IOM, MIM ou
GSM
SLM X301 : A, B, C, D
IRIG-B ou LDCM X302
1,2)
LDCM 2) X303
OEM X311:A, B, C, D
RS485 ou LDCM X312
2) 3)
LDCM 2) X313
LDCM 2) X322
LDCM 2) X323
TRM 1 X401
TRM 2 X411

P31:2, P31:3, P32:2, P32:3, P30:2 et P30:3
Remarque !
respectivement.
888
Matériel
18.2 Modules matériels
18.2.1 Présentation
Tableau 561: Modules de base, toujours inclus
Module Description
Module combiné en fond de panier (CBM) Une carte de circuit imprimé en fond de panier
qui porte tous les signaux internes entre les
modules d'un IED. Seul le module TRM n'est pas
connecté directement à cette carte.
Module universel en fond de panier (UBM) Un carte de circuit imprimé en fond de panier qui
fait partie du fond de panier de l'IED avec des
connecteurs pour les modules TRM, ADM etc
Module d'alimentation (PSM) Inclut un convertisseur cc/cc régulé qui fournit
une tension auxiliaire à tous les circuits statiques.
• Une sortie d'alarme interne de défaillance

est disponible.
Module numérique (NUM) Module pour le contrôle général d'application.

Toutes les informations (configuration, réglages
et communication) sont traitées ou transitent par
ce module.
Interface homme-machine locale (LHMI) Le module est constitué de DEL, d'un écran à
cristaux liquides, d'un clavier à boutons-poussoirs
et d'un connecteur Ethernet utilisé pour raccorder
un PC à l'IED.
Module d'entrées de transformateurs (TRM) Module de transformateurs qui sépare
galvaniquement les circuits internes des circuits
de TT et de TC. Il possède 12 entrées analogiques.
Module de conversion analogique- Carte de circuit imprimé montée sur
numérique (ADM) emplacement, avec conversion A/N.
Tableau 562: Modules spécifiques application

Module Description
Module d'entrées binaires (BIM) Module équipé de 16 entrées binaires isolées
optiquement
Module de sorties binaires (BOM) Module avec 24 sorties uniques ou 12 sorties de
commande à double pôle incluant une fonction de
supervision
Module d'entrées/sorties binaires (IOM) Module équipé de 8 entrées binaires isolées
optiquement, 10 sorties et 2 sorties de
signalisation rapide.
Modules de communication de données de Modules utilisés pour la communication
ligne (LDCM) (courte portée, moyenne portée, numérique avec le terminal distant.
longue portée, X21)
Modules de communication série SPA/LON/ Utilisés pour les communications SPA/LON/
CEI 60870-5-103 (SLM) CEI 60870–5–103
Module optique pour Ethernet (OEM) Carte PMC pour les communications CEI 61850.
889
Matériel
Module Description
Module d'entrée mA (MIM) Module d'entrées analogiques avec 6 canaux
indépendants séparés galvaniquement.
Module de synchronisation d'horloge GPS (GSM) Utilisé pour fournir au terminal intelligent une
synchronisation horaire par GPS.
Module de sorties statiques (SOM) Module équipé de 6 sorties statiques rapides et
de 6 relais de sortie inverseurs.
Module de synchronisation horaire IRIG-B Module avec 2 entrées. Une entrée est utilisée
pour traiter à la fois les signaux à modulation
d'impulsion en durée et les signaux à modulation
d'amplitude et l'autre est utilisée pour le type
d'entrée optique ST pour la synchronisation
d'horloge PPS.
18.2.2 Module combiné en fond de panier (CBM)
Le module combiné en fond de panier (CBM) transporte des signaux entre des
modules dans un IED.
18.2.2.2 Fonctionnalité
Le Compact PCI rend possible la signalisation 3,3 V ou 5 V dans le fond de panier.

Le fond de panier CBM et les modules connectés sont compatibles PCI 5 V.
Certaines broches du connecteur Compact PCI sont reliées au bus CAN afin de
pouvoir assurer la communication avec les modules sur CAN.
Si un autotest de module détecte une erreur, il informe les autres modules utilisant
le signal d'erreur interne IRF.
18.2.2.3 Conception
Il existe deux versions de base du module CBM :
• avec 3 connecteurs Compact PCI et un certain nombre de connecteurs EURO

selon la taille du boîtier de l'IED. Un connecteur Compact PCI est utilisé par le
module NUM, tandis que les deux autres sont utilisés par d'autres
modules PCI, par exemple, deux modules ADM dans les IED avec deux
modules TRM. Voir la figure 404
• avec 2 connecteurs Compact PCI et un certain nombre de connecteurs EURO
selon la taille du boîtier de l'IED. Un connecteur Compact PCI est utilisé par le
module NUM, tandis que l'autre est utilisé, par exemple, par un module ADM
dans les IED avec un module TRM. Voir la figure 403
Chaque connecteur PCI consiste en 2 réceptacles Compact PCI. Les connecteurs

EURO sont connectés au bus CAN et utilisés pour les modules d'E/S et l'alimentation.
890
Matériel
1 2
en05000516.vsd
IEC05000516 V1 FR
Figure 403: Module CBM pour 1 TRM.
Pos Description
1 Emplacements CAN
2 Emplacements CPCI
1 2
en05000755.vsd
IEC05000755 V1 FR
Figure 404: Module CBM pour 2 TRM.
Pos Description
1 Emplacements CAN
2 Emplacements CPCI
891
Matériel
en05000756.vsd
IEC05000756 V1 FR
Figure 405: Position CBM, vue arrière.
Pos Description
1 CBM
18.2.3 Module universel en fond de panier (UBM)
Le module universel en fond de panier (UBM) fait partie du fond de panier de

l'IED, et est monté au-dessus du module CBM. Il connecte le module d'entrées de
transformateurs (TRM) au module de conversion analogiquenumérique (ADM) et
au module numérique (NUM).
Le module universel en fond de panier (UBM) connecte les signaux analogiques de

TC et TT du module d'entrées de transformateurs au module de conversion
analogique-numérique.Le module de traitement numérique (NUM) est également
connecté au module UBM. Le contact Ethernet situé sur le panneau avant ainsi que
les contacts Ethernet internes sont connectés au module UBM, qui fournit le trajet
du signal à la carte NUM.
18.2.3.3 Conception
Il connecte le module d'entrées de transformateurs (TRM) au module de conversion

analogiquenumérique (ADM) et au module numérique (NUM).
Le module UBM existe en 2 versions :
892
Matériel
• Pour les IED dotés de deux modules TRM et deux modules ADM. Il dispose
de quatre connecteurs EURO de 48 broches et d'un connecteur EURO de
96 broches, voir la figure 407
• Pour les IED dotés d'un module TRM et d'un module ADM. Il dispose de deux
connecteurs EURO de 48 broches et d'un connecteur EURO à 96 broches, voir
la figure 408.
Le connecteur EURO de 96 broches est utilisé pour connecter la carte NUM au

fond de panier. Les connecteurs de 48 broches sont utilisés pour connecter les
modules TRM et ADM.
TRM ADM
NUM
AD Data
X1 X2
X3 X4
RS485
X10 X10
Front Ethernet
LHMI connection
port
Ethernet X5
en05000489.vsd
IEC05000489 V1 FR
Figure 406: Schéma fonctionnel de UBM
en05000757.vsd
IEC05000757 V1 FR
Figure 407: UBM pour 1 TRM.
893
Matériel
en05000758.vsd
IEC05000758 V1 FR
Figure 408: UBM pour 2 TRM.
en05000759.vsd
IEC05000759 V1 FR
Figure 409: Position UBM, vue arrière
Pos Description
1 UBM
894
Matériel
18.2.4 Module d'alimentation (PSM)
Le module d'alimentation sert à fournir les tensions internes appropriées et une

isolation totale entre le terminal et le système de batterie. Une sortie d'alarme
interne de défaillance est disponible.
18.2.4.2 Conception
Il existe deux types de module d'alimentation. Chacun d'eux est conçu pour
différentes plages de tensions continues d'entrée (voir le tableau 563). Le module
d'alimentation intègre un convertisseur cc/cc autorégulé qui fournit une isolation
totale entre le terminal et le système de batterie externe.
Schéma fonctionnel
Connecteur de fond
Alimentation
Filtre
Connecteur de panier
Supervision
99000516.vsd
IEC99000516 V1 FR
Figure 410: Schéma fonctionnel de PSM

Tableau 563: PSM - Module d'alimentation
Caractéristique Valeur nominale Plage nominale
Tension continue auxiliaire, EL EL = (24 - 60) V EL ± 20%
(entrée) EL = (90 - 250) V EL ± 20%
Puissance consommée 50 W (typique) -
Appel de courant continu < 5 A pendant 0,1 s -
auxiliaire
895
Matériel
18.2.5 Module de traitement numérique (NUM)
Le module de traitement numérique (NUM) est un module CPU qui gère

l'ensemble des fonctions et de la logique de protection.
Pour communiquer avec les modules grande vitesse, par exemple, avec les modules
d'entrées analogiques et les interfaces série grande vitesse, le module NUM est
équipé d'un bus Compact PCI. Le module NUM fait office de carte
système Compact PCI ; autrement dit, il contrôle la maîtrise de bus et la
distribution d'horloge, et reçoit les interruptions.
Le module de traitement numérique NUM est un module CPU Compact CPI

standard, à hautes performances et prêt à l'emploi. Sa hauteur est de 6U et il
occupe un emplacement. La connexion avec le fond de panier s'effectue via deux
connecteurs Compact PCI et un connecteur EURO.
Le module NUM dispose d'un emplacement PMC (32 bits, conforme à la

norme IEEE P1386.1) et de deux emplacements PC-MIP sur lesquels peuvent être
montées des cartes mezzanine (SLM ou LDCM).
Pour réduire la charge du bus Compact PCI dans le fond de panier, le

module NUM comprend un bus PCI interne pour les ressources internes, et les
emplacements PMC/PC-MIP et les accès PCI externes via le fond de panier sont
mis en mémoire tampon dans un pont PCI/PCI.
Le code applicatif et les données de configuration sont stockés dans une mémoire
flash système de fichiers flash.
Le module NUM est équipé d'une horloge temps réel. Il utilise un condensateur
pour l'alimentation de secours de cette horloge en temps réel.
Aucun refroidissement forcé n'est utilisé sur ce module standard, en raison de sa

faible dissipation d'énergie.
896
Matériel
18.2.5.3 Schéma fonctionnel
Compact
Flash Logique
Connecteur
PMC
PC-MIP
Connecteur UBM
Mémoire Ethernet
Contrôleur
de mémoire
Connecteur en
fond de panier
Pont
PCI-PCI
CPU
en04000473.vsd
IEC04000473 V1 FR
Figure 411: Schéma fonctionnel du module de traitement numérique
18.2.6 Interface homme-machine locale (LHMI)

Voir le chapitre "Interface homme-machine locale" pour des informations à ce sujet.
18.2.7 Module d'entrées de transformateurs (TRM)
Le module d'entrées de transformateurs est utilisé pour séparer galvaniquement et

transformer les courants et les tensions secondaires générées par les
897
Matériel
transformateurs de mesure. Le module possède douze entrées présentant différentes

combinaisons d'entrées de courant et de tension.
D'autres connecteurs possibles de type à compression ou à cosse annulaire peuvent

être commandés.
18.2.7.2 Conception
Le module de transformateurs dispose de 12 transformateurs en entrée. Il existe

plusieurs versions de ce module, chacune avec une combinaison différente de
transformateurs d'entrée de tension et de courant.
Versions de base :
• 6 canaux de courant et 6 canaux de tension

• 12 canaux de courant
• 6 canaux de courant
Les valeurs nominales des entrées de courant sont déterminées lors de la commande.
Le module TRM est connecté aux modules ADM et NUM via le module UBM.
Pour de plus amples informations sur la configuration des signaux d'entrée et de

sortie, consulter la section "Matrice de signaux pour entrées analogiques (SMAI)".

Tableau 564: TRM - Grandeurs de mise sous tension, valeurs nominales et limites
Courant Ir = 1 ou 5 A (0,2-40) × Ir
Plage de fonctionnement (0-100) x Ir
Surcharge admise 4 × Ir cont.

100 × Ir pour 1 s *)
Charge < 150 mVA à Ir = 5 A

< 20 mVA à Ir = 1 A
Tension c. a. Ur = 110 V 0,5–288 V
Plage de fonctionnement (0–340) V

Surcharge admise 420 V cont.
450 V 10 s
Charge < 20 mVA à 110 V
Fréquence fr = 50/60 Hz ± 5%
*) max. 350 A pendant 1 s lorsque le module d'essai COMBITEST est inclus.
898
Matériel
18.2.8 Module de conversion analogique-numérique, avec

synchronisation d'horloge (ADM)
Le module analogique/numérique comprend douze entrées analogiques,

2 emplacements PC-MIP et un emplacement PMC. Les emplacements PC-MIP et
PMC sont utilisés respectivement pour les cartes PC-MIP et PMC, conformément
au tableau 565. La carte OEM doit toujours être montée sur la carte ADM. Le
module UBM connecte le module ADM au module d'entrées de
transformateurs (TRM).
Tableau 565: Cartes PC-MIP et cartes PMC

Cartes PC-MIP Cartes PMC
LDCM SLM
LR-LDCM OEM 1 canal
MR-LDCM OEM 2 canaux
X21-LDCM
IRIG-B
RS485
18.2.8.2 Conception
Les signaux d'entrée du module de conversion analogique-numérique

correspondent à la tension et au courant issus du module de transformateurs. Des
shunts sont utilisés pour adapter les signaux de courant au niveau de tension
électronique. Pour augmenter la plage dynamique des entrées de courant, deux
shunts avec des canaux A/N séparés sont utilisés pour chaque courant d'entrée. De
cette façon, une plage dynamique de 20 bits est obtenue au moyen d'un
convertisseur A/N de 16 bits.
Les signaux d'entrée sont échantillonnés à une fréquence d'échantillonnage de

5 kHz ou de 6 kHz selon que la fréquence du réseau est de 50 Hz ou de 60 Hz
respectivement.
Les signaux convertis par le convertisseur A/N traversent un filtre de fréquence de

coupure de 500 Hz et sont transmis au module numérique (NUM) à une fréquence
de 1 kHz ou 1,2 kHz selon que la fréquence du réseau est de 50 Hz ou 60 Hz
respectivement.
899
Matériel
Channel 1
AD1 Channel 2
Channel 3
Channel 4
AD2
Channel 5
1.2v Channel 6
AD3 Channel 7
Channel 8
Channel 9
AD4 Channel 10
Channel 11
Channel 12
PMC
Changement de niveau
PC-MIP
2.5v
PCI à PCI
PC-MIP
fr 05000474.vsd
IEC05000474 V1 FR
Figure 412: Topologie du module ADM
900
Matériel
18.2.9 Module d'entrées binaires (BIM)
Le module d'entrées binaires dispose de 16 entrées isolées optiquement et est

disponible en deux versions : une standard et une disposant d'entrées avec des
capacités améliorées de comptage d'impulsions, à utiliser avec la fonction de
comptage d'impulsions. Les entrées binaires sont librement programmables et
peuvent être utilisées pour les signaux logiques d'entrée de n'importe quelle
fonction. Elles peuvent aussi être incluses dans les fonctions de perturbographie et
d'enregistrement des événements. Cela permet une surveillance et une évaluation
approfondies du fonctionnement de l'IED et de tous les circuits électriques associés.
18.2.9.2 Conception
Le module d'entrées binaires comprend 16 entrées binaires isolées optiquement. Le

niveau de tension des entrées binaires est sélectionné lors de la commande.
Pour de plus amples informations sur la configuration des signaux d'entrée,

consulter la section "Matrice de signaux pour entrées binaires (SMBI)".
Un discriminateur de signaux détecte et bloque les signaux oscillants. En cas de

blocage, une fonction d'hystérésis peut être définie pour libérer l'entrée à une
fréquence choisie, rendant possible son utilisation pour le comptage des
impulsions. La fréquence de blocage peut également être réglée.
La figure 413 montre les caractéristiques de fonctionnement des entrées binaires

des quatre niveaux de tension.
La version standard des entrées binaires permet de mieux résister aux perturbations
et doit en général être utilisée quand le comptage des impulsions n'est pas requis.
901
Matériel
[V]
300
176
144
88
72
38
32
19
18
24/30V 48/60V 110/125V 220/250V
xx06000391.vsd
IEC06000391 V1 FR
Figure 413: Dépendance par rapport à la tension pour les entrées binaires
Fonctionnement garanti
Fonctionnement incertain
Pas de fonctionnement
IEC99000517-ABC V1 FR
Ce module d'entrées binaires communique avec le module numérique (NUM) par

l'intermédiaire du bus CAN en fond de panier.
La conception de toutes les entrées binaires permet d'éliminer l'oxyde des contacts
de relais connectés aux entrées, et ce malgré une consommation faible en régime
permanent (voir les figures 414 et 415).
902
Matériel
[mA]
30
1
35 70 [ms]
en07000104.vsd
IEC07000104 V1 FR
Figure 414: Courant d'appel approximatif des entrées binaires pour la version
standard du module BIM
[mA]
30
1
3.5 7.0 [ms]
en07000105.vsd
IEC07000105 V1 FR
Figure 415: Courant d'appel approximatif des entrées binaires pour le

module BIM avec des capacités améliorés de comptage d'impulsions
903
Matériel
Entrée opto-isolée
Connecteur process Entrée opto-isolée
Micro-
Entrée opto-isolée contrôleur
Connecteur en fond de panier

Connecteur process
Mémoire
Entrée opto-isolée CAN
99000503.vsd
IEC99000503 V1 FR
Figure 416: Schéma fonctionnel du module d'entrées binaires
904
Matériel

Tableau 566: BIM - Module d'entrées binaires
Entrées binaires 16 -
Tension c. c., RL 24/40 V RL ± 20%
48/60 V RL ± 20%
110/125 V RL ± 20%
220/250 V RL ± 20%
Consommation électrique
24/40 V max. 0,05 W/entrée -
48/60 V max. 0,1 W/entrée
Fréquence d'entrée du compteur 10 impulsions/s max -
Discriminateur de signal oscillant Blocage réglable 1–40 Hz
Libération réglable 1–30 Hz
Tableau 567: BIM - Module d'entrées binaires avec des capacités améliorées de comptage
d'impulsions
48/60 V RL ± 20%
110/125 V RL ± 20%
220/250 V RL ± 20%
Consommation d'énergie
24/40 V max. 0,05 W/entrée -
Fréquence d'entrée de compteur 10 impulsions/s max -
Fréquence d'entrée de compteur 40 impulsions/s max -
avec équilibrage
Discriminateur de signal oscillant Blocage réglable 1–40 Hz
Relâchement réglable 1–30 Hz
18.2.10 Module de sorties binaires (BOM)
Le module de sorties binaires est doté de 24 relais de sortie indépendantes et sert à

la sortie de déclenchement ou aux fins de signalisation.
18.2.10.2 Conception
Le module de sorties binaires (BOM) est équipé de 24 relais de sortie, surveillés

par logiciel. Chaque paire de relais dispose d'une entrée commune pour
905
Matériel
l'alimentation des contacts (voir la figure 417). Cet aspect doit être pris en
considération lors du raccordement à la borne située à l'arrière de l'IED.
Les fortes capacités de fermeture et de transport du courant permettent une

connexion directe aux bobines de déclenchement et de fermeture de disjoncteur. Si
un pouvoir de coupure est requis pour gérer les défaillances des contacts auxiliaires
de disjoncteur coupant normalement le courant dans les bobines de déclenchement,
un renfort parallèle est requis.
Pour de plus amples informations sur la configuration des signaux de sortie,

consulter la section "Matrice de signaux pour sorties binaires (SMBO)".
module de sortie
xx00000299.vsd
IEC00000299 V1 FR
Figure 417: Exemple de paire de relais
1 Connexion de sortie du relais 1

2 Connexion d'alimentation de signal de sortie
3 Connexion de sortie du relais 2
906
Matériel
Relais
Relais
Relais
Relais
Relais
Connecteur process
Relais
Relais
Relais
Relais
Relais
Relais
Relais
Relais
Relais
Relais
Relais

Connecteur process
Relais
Relais Micro-
contrôleur
Relais
Relais
CAN
Relais
Relais Mémoire
Relais
Relais
99000505.vsd
IEC99000505 V1 FR
Figure 418: Schéma fonctionnel du module de sorties binaires

Tableau 568: BOM - Données sur les contacts du module de sorties binaires (norme de
référence : CEI 61810-2)
Fonction ou caractéristique Relais de déclenchement et de
signalisation
Sorties binaires 24
Tension max. du système 250 V c.a., c.c.
Tension d'essai à travers un contact ouvert, 1 min 1000 V efficace
Capacité d'acheminement de courant
Continu 8A
1s 10 A
907
Matériel

signalisation
Pouvoir de fermeture sur charge inductive avec L/R>10 ms
0,2 s 30 A
1,0 s 10 A
Pouvoir de coupure pour c.a., cos j > 0,4 250 V / 8,0 A
Pouvoir de coupure pour c.c. avec L/R < 40 ms 48 V / 1 A
110 V / 0,4 A
220 V / 0,2 A
250 V / 0,15 A
18.2.11 Module de sorties binaires statiques (SOM)
Le module de sorties binaires statiques dispose de six sorties statiques rapides et de

six relais de sortie inverseurs, destinées à être utilisés dans des applications
exigeant des vitesses élevées.
Le module de sorties statiques (SOM) dispose de 6 sorties statiques normalement

ouvertes (NO) et de 6 sorties de relais électromécaniques avec contacts inverseurs.
Le module SOM comprend principalement les éléments suivants :
• Un microcontrôleur
• Un circuit de sortie CAN
• 6 sorties de relais statiques
• 6 sorties de relais électromécaniques
• Un convertisseur cc/cc
• Une interface de connecteurs
• Bus CAN vers module combiné en fond de panier (CBM)
• Connecteurs d'E/S vers sorties binaires (2 connecteurs)
Les parties suivantes sont supervisées :
• Interruption dans les bobines de relais

• Court-circuit des bobines de relais
• Panne du circuit de sortie
908
Matériel
entraînement
& relecture
entraînement
connecteur de traitement
& relecture
entraînement
& relecture
entraînement
& relecture
entraînement
code
& relecture flash
entraînement
& relecture
MCU
pilote
CAN
entraînement
& relecture
connecteur de fond de panier

entraînement
connecteur de traitement
& relecture
DC/DC
entraînement
& relecture
Internal_fail_n
entraînement
AC_fail_n
& relecture RCAN_ID
Sync
entraînement
& relecture réinitiali-
sation
entraînement
& relecture
en07000115.vsd
IEC07000115 V1 FR
Figure 419: Schéma fonctionnel du module de sorties statiques
909
Matériel
Figure 420: Schéma de raccordement du module de sorties statiques

Tableau 569: SOM - Données du module de sorties statiques (norme de référence : CEI 61810-2)
signalisation
Sorties binaires statiques 6
Sorties de relais électromécanique 6
Tension max. du système 250 V c. a., c. c.
Tension d'essai à travers un contact ouvert, 1 min 1000 V eff.
Capacité d'acheminement de courant
Continu 8A
1s 10 A
Sorties binaires statiques :
Pouvoir de fermeture sur charge capacitive avec
capacité maximum de 0,2 mF
0,2 s 20 A
1,0 s 10 A
Sorties sur relais électromécanique :
Pouvoir de fermeture sur charge inductive avec L/R >
10 ms 20 A
0,2 s 10 A
1,0 s
Pouvoir de coupure pour c. a., cos j > 0,4 250 V/8,0 A
Pouvoir de coupure pour c. c. avec L/R < 40 ms 48 V/1 A
110 V/0,4 A
125 V/0,35 A
220 V/0,2 A
250 V/0,15 A
Temps de fonctionnement, sorties statiques <1 ms
910
Matériel
18.2.12 Module d'entrées/sorties binaires (IOM)
Le module d'entrées/sorties binaires est utilisé uniquement quand seuls quelques

canaux d'entrée et de sortie sont nécessaires. Les dix canaux de sortie standard
servent à la sortie de déclenchement ou aux fins de signalisation. Les deux canaux
de sortie de signal grande vitesse sont utilisés dans des applications exigeant de
courts temps de fonctionnement. Huit entrées binaires isolées optiquement
accueillent les informations d'entrée binaire requises.
Le module d'entrées/sorties binaires est disponible en deux versions de base : une

avec les contacts non protégés et l'autre avec les contacts protégés par MOV
(varistors à oxyde métallique).
Les entrées sont conçues pour permettre l'élimination de l'oxyde des contacts
connectés et pour augmenter l'immunité aux perturbations pendant le
fonctionnement normal des protections. Ceci est obtenu avec un courant d'appel
maximal tout en ayant un courant faible en régime permanent (voir la figure 414).
Les rebonds au niveau des entrées sont éliminés par logiciel.
Les tensions d'entrée bien définies, hautes et basses, garantissent un

fonctionnement normal en cas de défauts à la terre de l'alimentation par batterie
(voir la figure 413).
Le niveau de tension des entrées est sélectionné lors de la commande.
Les événements d'E/S sont horodatés localement sur chaque module pour noter
l'écart de temps minimum, et stockés par l'enregistreur d'événements (si celuici est
présent).
Le module d'entrées/sorties binaires (IOM) est doté de huit entrées isolées

optiquement et de dix relais de sortie. L'une des sorties dispose d'un contact
inverseur. Les contacts des neuf sorties restantes sont connectés en deux groupes.
Un groupe compte cinq contacts avec un commun, tandis que l'autre groupe
compte quatre contacts avec un commun, à utiliser en tant que canaux à sortie
unique (voir la figure 421).
Le module d'entrées/sorties binaires dispose également de deux canaux de sortie

grande vitesse, où un relais à lames (relais reed) est connecté en parallèle au relais
de sortie standard.
Pour de plus amples informations sur la configuration des signaux d'entrée et de

sortie, consulter les sections "Matrice de signaux pour entrées binaires (SMBI)" et
"Matrice de signaux pour sorties binaires (SMBO)".
911
Matériel
Le pouvoir de fermeture des relais à lames (relais reed) est limité.
EMPLACEMENT = PN
CONFIGURATION TENS. AUX. RL
ADAPTE A (CC)
L'INSTALLATION
*) CONTACTS A LAMES SOUPLES

CAPACITE LOW MAKE
IEC1MRK002801-AA11-UTAN-RAM V1 FR
Figure 421: Module d'entrées/sorties binaires (IOM) – les contacts d'entrée XA

correspondent aux positions arrière X31, X41, etc. et les contacts
de sortie XB, aux positions arrière X32, X42, etc.
La version du module d'entrées/sorties binaires avec contacts protégés par MOV

peut, par exemple, être utilisée dans les applications où la coupure sur une charge
inductive importante est susceptible de provoquer une usure excessive des contacts.
La tension d'essai à travers un contact ouvert est inférieure pour

cette version de module d'entrées/sorties binaires.
912
Matériel
xx04000069.vsd
IEC04000069 V1 FR
Figure 422: Module IOM avec protection par MOV, exemple de relais

Tableau 570: IOM - Module d'entrées/sorties binaires

48/60 V RL ± 20%
110/125 V RL ± 20%
220/250 V RL ± 20%
Consommation électrique -
Tableau 571: IOM - Données des contacts du module d'entrée / sortie binaires (étalon de
référence : CEI 61810-2)
Fonction ou quantité Relais de déclenchement et de Relais de signalisation rapides
signalisation (100 relais reed parallèles)
Entrées binaires 10 2
Tension max. du système 250 V c. a., c. c. 250 V c. a., c. c.
Tension d'essai sur contact 1 000 V rms 800 V c. c.
ouvert, 1 min
Capacité d'acheminement de
courant 8A 8A
Continu 10 A 10 A
1s
Pouvoir de fermeture sous
charge inductive avec L/R>
10 ms 30 A 0,4 A
0,2 s 10 A 0,4 A
1,0 s
913
Matériel
Fonction ou quantité Relais de déclenchement et de Relais de signalisation rapides

signalisation (100 relais reed parallèles)
Pouvoir de coupure pour c. a., 250 V/8,0 A 250 V/8,0 A
cos φ > 0,4
Pouvoir de coupure pour c. c. 48 V/1 A 48 V/1 A
avec L/R < 40 ms 110 V/0,4 A 110 V/0,4 A
125 V/0,35 A 125 V/0,35 A
220 V/0,2 A 220 V/0,2 A
250 V/0,15 A 250 V/0,15 A
Charge capacitive maximum - 10 nF
Tableau 572: Module IOM avec MOV - données de contact (norme de référence : CEI 60255-23)
Fonction ou caractéristique Relais de déclenchement et de Relais de signalisation

signalisation rapides (relais reed
parallèles)
Sorties binaires IOM : 10 IOM : 2
Tension max. du système 250 V c.a., c.c. 250 V c.a., c.c.
Tension d'essai à travers un 250 V efficace 250 V c.c.
contact ouvert, 1 min
Capacité d'acheminement de
courant 8A 8A
Continu 10 A 10 A
1s
Pouvoir de fermeture sur charge
inductive avec L/R>10 ms
0,2 s 30 A 0,4 A
1,0 s 10 A 0,4 A
Pouvoir de coupure pour c.a., 250 V / 8,0 A 250 V / 8,0 A
cos j > 0,4
Pouvoir de coupure pour c.c. 48 V / 1 A 48 V / 1 A
avec L/R < 40 ms 110 V / 0,4 A 110 V / 0,4 A
220 V / 0,2 A 220 V / 0,2 A
250 V / 0,15 A 250 V / 0,15 A
Charge capacitive maximum - 10 nF
18.2.13 Module de communication de données de ligne (LDCM)
Le module de communication de données de ligne (LDCM) est utilisé pour la

communication entre les IED éloignés de moins de 150 km ou entre l'IED et un
convertisseur optoélectrique avec interface G. 703 éloignés de moins de 3 km. Le
module LDCM échange des données avec un autre module LDCM. Le format
standard IEEE/ANSI est utilisé.
Le module de communication de données de ligne est utilisé pour le transfert de

signaux binaires. Il dispose d'un port optique avec connecteurs ST (voir la
figure 423).
914
Matériel
Le module de communication de données de ligne est utilisé pour le transfert de

signaux binaires. Chaque module dispose d'un port optique, un pour chaque
extrémité distante avec laquelle communique l'IED.
D'autres cartes, longue portée (mode simple, 1550 nm), moyenne portée (mode
simple, 1310 nm) et courte portée (multimode, 900 nm) sont disponibles.
Produit laser de classe 1. Prenez les mesures nécessaires pour vous

protéger les yeux. Ne regardez jamais dans la direction du rayon
laser.
Le module LDCM est un module PCM-IP de type II au format de largeur unique. Il

peut être monté sur :
• le module ADM,
• le module NUM.
ID
ST
Connecteur E/S
16.000
MHz
32,768
MHz
ST
en07000087.vsd
IEC07000087 V1 FR
Figure 423: Topologie du module SR-LDCM PCM-IP de type II au format de

largeur unique, avec deux connecteurs PCI et un connecteur d'E/S
de type ST
915
Matériel
X1
C
ADN 2.5V
ID
2841
PCI9054
FPGA TQ176
DS DS
256 FBGA
3904 3904
MAX
3645
3
2
en06000393.vsd
IEC06000393 V1 FR
Figure 424: Topologie des modules MR-LDCM et LR-LDCM PCM-IP de type II

au format de largeur unique, avec deux connecteurs PCI et un
connecteur d'E/S de type FC/PC
Tableau 573: Module de communication des données de ligne (LDCM)

Caractéristiques Plage ou valeur
Type de LDCM Courte portée (SR) Moyenne portée Longue portée
(MR) (LR)
Type de fibre Multimodale à Monomodale Monomodale
gradient d'indice 8/125 mm 8/125 mm
62,5/125 mm ou
50/125 mm
Longueur d'onde 820 nm 1310 nm 1550 nm
Atténuation optique 20 dB (distance 26 dB
Multimodale à gradient d'indice 62,5/125 11 dB (distance habituelle 80 km (distance
mm, habituelle *) habituelle 120
d'environ 3 km *) km *)
7 dB (distance
Multimodale à gradient d'indice 50/125 mm habituelle
d'environ 2 km *)
Connecteur optique Type ST Type FC/PC Type FC/PC

Protocole C37.94 C37.94 mise en C37.94 mise
œuvre **) en œuvre **)
Transmission de données Synchrone Synchrone Synchrone
Vitesse de transmission / débit 2 Mb/s / 64 kbit/s 2 Mb/s / 64 kbit/s 2 Mb/s / 64
kbit/s
Horloge Interne ou Interne ou Interne ou
derivée du signal derivée du signal derivée du
reçu reçu signal reçu
*) en fonction de du calcul de l'atténuation optique
**) C37.94 originalement seulement défini pour le multimode; avec les mêmes en-tête, configuration
et format de données que C37.94
916
Matériel
18.2.14 Communication de données X.21 avec isolation galvanique

(X.21-LDCM)
Le module galvanique de communication de données de ligne X21 est utilisé pour

la connexion d'équipements de télécommunication, par exemple des lignes
téléphoniques louées. Le module prend en charge la communication de données
64 kbit/s entre les IED.
Exemples d'applications :
• Protection différentielle de ligne
• Transfert de signaux binaires
Le module de communication de données X.21 avec isolation galvanique repose

sur un format propre à ABB, PC*MIP Type II.
en07000196.vsd
IEC07000196 V1 FR
Figure 425: Généralités sur le module X.21 LDCM
917
Matériel
1 3
2 en07000195.vsd
IEC07000195 V1 FR
Figure 426: Connecteurs externes du moduleLDCM X.21
1. Connecteur de sélection de masse pour E/S, bornes à vis, 2 pôles

2. Broche de masse
3. X.21: connecteur femelle Micro D-sub 15 broches selon V11 (X.27) version
équilibrée
Masse partielle
Pour éviter des boucles de masse lorsque les masses sont connectées, une
connexion à masse partielle peut être utilisée pour la masse des E/S. Cela est
réalisé par le connecteur de sélection de masse.
Trois types de masse peuvent être mis en œuvre :

1. Pas de masse - laisser le connecteur sans connexion
2. Masse directe - relier la broche de masse directement à la terre
3. Masse partielle - relier les deux broches entre elles
Connecteur X.21
Tableau 574: Brochage du connecteur de communication X.21
Numéro de broche Signal

1 Blindage (masse)
2 TXD A
3 Contrôle A
4 RXD A
6 Synchro signal A
8 Masse
9 TXD B
10 Contrôle B
918
Matériel
11 RXD B
13 Synchro signal B
5,7,12,14,15 Non utilisés
Les données sont au format HDLC. La vitesse de transmission des messages est de
64 kbit/s.
La longueur maximale du câble est de 100 mètres pour garantir la qualité des
données (différence par rapport à la longueur de câble selon la norme X.21).
Synchronisation
Le module LDCM X.21 fonctionne comme un DTE (équipement terminal de

traitement de données) et attend normalement une synchronisation de la part du
DCE (équipement de circuit de données). La transmission est normalement
synchronisée sur le signal de rythme Signal Element Timing si l'appareil est un
DTE. Quand le signal est à l'état haut, il lit les données du récepteur, et quand le
signal est à l'état bas, il les écrit dans l'émetteur. Ce comportement peut être inversé
dans le registre de contrôle.
Normalement, un multiplexeur externe est utilisé et il doit agir en tant que maître.
Quand deux modules LDCM X.21 communiquent directement entre eux, l'un doit
être défini en tant que maître générant la synchronisation pour l'autre (l'esclave). Le
signal de rythme Signal Element Timing du DTE est cré à partir de l'horloge
interne de 64 kHz.
Le signal de cadencement des octets (Byte Timing) n'est pas utilisé dans les
appareils ABB.

Tableau 575: Module galvanique de communication de données de ligne (X.21-LDCM)
Caractéristique Plage ou valeur
Connecteur X.21 Micro D-sub, 15 broches femelles, pas de
1,27 mm (0,050")
Connecteur de sélection de masse borne à vis, 2 pôles
Norme CCITT X21
Vitesse de communication 64 kbit/s
Isolation 1 kV
Longueur de câble maximale 100 m
919
Matériel
18.2.15 Module de communication série SPA/CEI 60870-5-103 et

LON (SLM)

SPA ou CEI 60870-5-103 et LON. Le module dispose de deux ports de
communication : un pour les communications série et l'autre dédié aux
communications LON.
Le module SLM est une carte PMC montée en usine comme une carte mezzanine
sur le module NUM. Trois variantes du module SLM sont disponibles avec
différentes combinaisons de connecteurs de fibres optiques (voir la figure 427). Les
connecteurs de fibres optiques plastique sont de type embrochables, tandis que les
connecteurs de fibres de verre sont de type ST.
IEC05000760 V1 FR
Figure 427: Variantes du module SLM
A Connecteur embrochable pour fibre plastique

B Connecteur ST pour fibre de verre
1 Port LON
2 Port SPA/CEI 60870-5-103
920
Matériel
IEC05000761 V1 FR
Figure 428: Présentation de la topologie du module SLM
1 Récepteur, LON
2 Émetteur, LON
3 Récepteur, SPA/CEI 60870-5-103
4 Émetteur, SPA/CEI 60870-5-103

Tableau 576: SLM – Port LON
Connecteur optique Fibre de verre : type ST
Fibre plastique : type HFBR à encliqueter
Fibre, atténuation optique Fibre de verre : 11 dB (1000 m typiquement *)
Fibre plastique : 7 dB (10 m typiquement *)
Diamètre de fibre Fibre de verre : 62,5/125 mm
Fibre plastique : 1 mm
*) en fonction du calcul de l'atténuation optique
Tableau 577: SLM – Port SPA/CEI 60870-5-103

Connecteur optique Fibre de verre : type ST
Fibre plastique : type HFBR à encliqueter
Fibre, atténuation optique Fibre de verre : 11 dB (3000ft/1000 m typiquement *)
Fibre plastique : 7 dB (80ft/25 m typiquement *)
Diamètre de fibre Fibre de verre : 62,5/125 mm
Fibre plastique : 1 mm
*) en fonction du calcul de l'atténuation optique
921
Matériel
18.2.16 Module de communication RS485 à isolation galvanique
Le module galvanique de communication RS485 est utilisé pour les

communications DNP3.0. Le module dispose d'un port de communication RS485.
La communication RS485 est une communication série équilibrée qui peut être
utilisée sur des connexions à 2 ou à 4 fils. Une connexion sur 2 fils utilise le même
signal pour la réception (RX) et l'émission (TX), et correspond à une liaison
multipoint sans maître ou esclave dédié. Cette variante requiert toutefois un
contrôle de la sortie. La connexion sur 4 fils utilise des signaux séparés pour la
réception (RX) et l'émission (TX), et correspond à une liaison multipoint avec un
maître dédié et des esclaves. Aucun signal de contrôle spécial n'est requis dans ce
cas.
Le module RS485 est une carte PMC montée en usine comme une carte mezzanine
sur le module NUM. La structure interne du module RS485 est illustrée en
figure 429 :
FPGA
Connecteur PCI
32 MHz
d'interconnexion de la fourche
Connecteur 6 broches
Tx
Isolation
Bus UART RS485
interne émetteur-
Interrupteur
Bus PCI récepteur Rx

Bus local Isolation
Contrôleur
à la
PCI
fourche
Connecteur PCI
Isolation
Registre de
statut Terminaison
Registre
Connect-
broches
eur 2
d'info
Registre de
Puce ID
contrôle DC/DC Masse
isolé molle
IEC06000516 V1 FR
Figure 429: Structure interne de la carte RS485
Brochage du connecteur RS485

La configuration des broches du connecteur RS485 (figure 430) est présentée dans
le tableau 578 :
Tableau 578: Configuration des broches
Bro Nom pour 2 fils Nom pour 4 fils Description

che
1 RS485+ TX+ Réception/émission état haut ou émission état
haut
2 RS485– TX– Réception/émission
922
Matériel
3 Term T-Term Résistance de terminaison pour l'émetteur (et le

récepteur dans le cas 2 fils) (connecter à TX+)
4 S/O R-Term Résistance de terminaison pour le récepteur

(connecter à RX+)
5 S/O RX– Réception état bas
6 S/O RX+ Réception état haut
Équerre d'appui
Borne à 1
vis X3 2
1
2 RS485
Borne à 3 PWB
vis X1 4
5
6
Fond de panier
IEC06000517 V1 FR
Figure 430: Connecteur RS485
• 2 fils : connecter la broche 1 à la broche 6 et la broche 2 à la broche 5
• Terminaison (2 fils) : connecter la broche 1 à la broche 3
• Terminaison (4 fils) : connecter la broche 1 à la broche 3 et la broche 4 à la

broche 6
Brochage du connecteur de masse partielle

Un deuxième connecteur à vis bipolaire est utilisé pour la connexion de masse des E/
S. Il peut être utilisé dans deux combinaisons :
• Non connecté : Pas de masse des E/S.
• Mise à la masse partielle : les E/S sont connectées à GND via un réseau RC
parallèle à un MOV.
923
Matériel

Tableau 579: Module galvanique de communication RS485
Quantité Plage ou valeur

Vitesse de communication 2400–19200 bauds
Connecteurs externes Connecteur hexapolaire RS-485
Connecteur bipolaire à masse molle
18.2.17 Module optique pour Ethernet (OEM)
Le module optique pour Ethernet rapide est utilisé pour connecter un IED aux bus
de communication (comme le bus de poste) qui utilisent le protocole
CEI 61850-8-1. Le module dispose d'un ou deux ports optiques avec connecteurs ST.
Le module optique pour Ethernet (OEM) est utilisé quand des systèmes de
communication conformes à la norme CEI 61850–8–1 sont mis en œuvre.
Le module optique pour Ethernet (OEM) est une carte PMC empilable montée sur
le module ADM. Le module OEM est un module 100base Fx disponible avec un
ou deux canaux.
connecteur de bus PCI
Émetteur
EEPROM
100Base-FX
connecteurs de
contrôleur Ethernet fibre optique ST
Récepteur
100Base-FX
pont PCI-PCI
Émetteur
100Base-FX
puce ID connecteurs de
contrôleur Ethernet fibre optique ST
Récepteur
EEPROM
100Base-FX
connecteur de bus ES
en04000472.vsd
IEC04000472 V1 FR
Figure 431: Schéma fonctionnel OEM
924
Matériel
puce ID
Récepteur
Bus ES
LED
contrôleur
Ethernet
25MHz oscillator
Émetteur
Récepteur
Bus PCI
LED
contrôleur pont PCI-PCI
Ethernet
25MHz oscillator
Émetteur
en05000472.vsd
IEC05000472 V1 FR
Figure 432: Topologie du module OEM, format PMC standard, 2 canaux

Tableau 580: OEM - Module optique pour Ethernet
Caractéristique Valeur nominale
Nombre de canaux 1 ou 2
Norme IEEE 802.3u 100BASE-FX
Type de fibre fibre multimodale
62,5/125 mm
Longueur d'onde 1300 nm
Connecteur optique Type ST
Vitesse de communication Ethernet rapide 100 MB
18.2.18 Module d'entrées mA (MIM)
Le module d'entrées milliampère sert d'interface pour les signaux de transducteurs,

comme les transducteurs OLTC de position, de température et de pression dans la
plage de -20 à +20 mA.Le module est équipé de six canaux indépendants séparés
galvaniquement.
Le module d'entrées mA dispose de six canaux analogiques indépendants avec

protection séparée, filtrage, référence, conversion A/N et isolation optique pour
chaque entrée, ce qui permet d'avoir des entrées isolées galvaniquement du reste du
module et les unes des autres.
925
Matériel
Pour de plus amples informations sur la configuration des signaux d'entrée,

consulter la section "Matrices de signaux pour entrées mA (SMMI)".
Les entrées analogiques mesurent le courant c.c. dans la plage de +/-20 mA. Le
convertisseur A/N est équipé d'un filtre numérique dont la fréquence peut être
sélectionnée. Toutes les entrées sont calibrées séparément. Les paramètres du filtre
et les facteurs de calibrage sont stockés dans une mémoire non volatile du module.
Les circuits de calibrage surveillent la température du module et démarrent une

procédure de calibrage automatique si la dérive en température n'est pas dans la
plage admise. Le module communique, comme les autres modules d'E/S, sur le
bus CAN série.
Convertisseur A/N Opto-

Protection isolation
et filtre
Tension de réf DC/DC
Connecteur process

et filtre

et filtre Tension de réf DC/DC

et filtre

et filtre

et filtre
CAN
Mémoire Micro-
contrôleur
99000504.vsd
IEC99000504 V1 FR
Figure 433: Schéma fonctionnel MIM
926
Matériel

Tableau 581: MIM - Module d'entrées mA
Caractéristique : Valeur nominale : Plage nominale :
Plage d'entrée ± 5, ± 10, ± 20 mA -
0-5, 0-10, 0-20, 4-20 mA
Résistance d'entrée Rin = 194 Ohms -
Consommation électrique -
chaque carte mA £4W
chaque entrée mA £ 0,1 W
18.2.19 Module de synchronisation d'horloge GPS (GSM)
Ce module inclut un récepteur GPS utilisé pour la synchronisation horaire. Le GPS

a un contact SMA pour la connexion à une antenne.
Le module de synchronisation d'horloge GPS a une hauteur de 6U et occupe un

seul emplacement. L'emplacement à utiliser doit toujours être celui le plus proche
du module NUM.
Le module GSM comprend les éléments suivants :
• Module de porteuse CAN (CCM)

• Un module d'horloge GPS (GCM)
• Un récepteur GPS
La carte CCM est un module de porteuse pour l'unité GPS et la carte PMC
mezzanine du module GCM (voir la figure 435). Un câble relie l'entrée de l'antenne
externe à l'arrière du module GCM et le récepteur GPS. Il s'agit d'une connexion
galvanique sensible aux interférences électromagnétiques. Afin de réduire le
risque, le connecteur est blindé et directement relié à une plaque de masse. Le
deuxième câble est un câble plat qui relie l'unité GPS au module GCM. Il sert aux
communications entre le module GCM et le récepteur GPS. Toutes les
communications entre les modules GCM et NUM s'effectuent par l'intermédiaire
du bus CAN.
Le signal CMPPS est envoyé du module GCM au reste du système d'horloge afin
d'obtenir une précision de 1 µs au niveau de l'échantillonnage.
927
Matériel
PMC
Récepteur Module
Antenne GPS GPS d'horloge
GPS
CMPPS
Connecteur en
fond de panier
Contrôleur
CAN CAN
en05000675.vsd
IEC05000675 V1 FR
Figure 434: Schéma fonctionnel de GSM
928
Matériel
en07000086.vsd
IEC07000086 V1 FR
Figure 435: Module CCM avec module GCM et unité GPS montés par câbles
1 Récepteur GPS
2 Module d'horloge GPS (GCM)
3 Module de porteuse CAN (CCM)
4 Connecteur d'antenne
929
Matériel

Tableau 582: Module de synchronisation GPS (GSM)
Récepteur – ±1 µs relatif UTC
Temps par rapport à la référence temporelle fiable <30 minutes –
avec antenne dans la nouvelle position ou après une
perte de puissance d'une durée supérieure à 1 mois
après une perte de puissance d'une durée supérieure
à 48 heures
après une perte de puissance d'une durée supérieure
à 48 heures
18.2.20 Antenne GPS
Afin de recevoir des signaux GPS des satellites en orbite autour de la terre, une
antenne GPS et son câble correspondant doivent être utilisés.
L'antenne est montée sur une console fixée à une surface plane horizontale ou
verticale ou sur un mât d'antenne. Voir la figure 436
930
Matériel
1 6
4 7
xx04000155.vsd
IEC04000155 V1 FR
Figure 436: Antenne avec console
Où :
1 Antenne GPS
2 Connecteur TNC
3 Console, 78 x 150 mm
4 Orifices de montage 5,5 mm
5 Languette de maintien du câble d'antenne
6 Position de montage vertical
7 Position de montage horizontal
Positionnez toujours l'antenne et sa console de manière à permettre une visibilité

directe claire et continue dans toutes les directions, de préférence à plus de 75 %.
Une visibilité directe claire d'au moins 50 % est requise pour un fonctionnement
ininterrompu.
931
Matériel
99001046.vsd
IEC99001046 V1 FR
Figure 437: Visibilité directe de l'antenne
Câble d'antenne
Utilisez un câble coaxial de 50 ohms avec un connecteur TNC mâle pour
l'extrémité côté antenne et un connecteur SMA mâle pour l'extrémité côté
récepteur, afin de connecter l'antenne à l'unité GSM. Choisissez le type et la
longueur de câble de telle sorte que l'atténuation totale maximale soit de 26 dB à
1,6 GHz.
Assurez-vous que le câble d'antenne n'est pas chargé lorsque vous

le connectez à l'antenne ou au récepteur. Court-circuitez l'extrémité
du câble d'antenne avec un dispositif métallique quelconque lorsque
vous le raccordez pour la première fois à l'antenne. Une fois que
l'antenne est connectée au câble, raccordez le câble au récepteur. Le
terminal REx670 doit être hors tension lors de la connexion du
câble d'antenne.

Tableau 583: GPS – Antenne et câble
Fonction Valeur
Atténuation max. du câble d'antenne 26 db à 1,6 GHz
Impédance du câble d'antenne 50 ohms
Protection contre la foudre Doit être fournie de manière externe
Connecteur du câble d'antenne SMA côté récepteur
TNC côté antenne
932
Matériel
18.2.21 Module de synchronisation d'horloge IRIG-B
Ce module inclut la synchronisation d'horloge IRIG-B et la synchronisation

d'horloge PPS.
Le module IRIG-B est équipé de deux entrées. Une entrée pour IRIG-B capable de
gérer à la fois des signaux à modulation d'impulsion en durée (également
dénommés non modulés) et des signaux à modulation d'amplitude (également
dénommés à modulation d'onde sinusoïdale). L'autre est une entrée optique de
type ST pour PPS destinée à synchroniser le temps entre plusieurs protections.
32 MHz FPGA
connecteur
PCI-con
OPTO_INPUT
ST
PCI-bus
registres
contrôleur PCI
PCI-con
barrière 4 mm
décodeur IRIG_INPUT
connecteur
modulateur
puce ID IRIG
d'amplitude
BNC
Capture1 récepteur
ZXING
isolé
détecteur à
Capture2 passage zéro
MPPS
IO-con
PPS
TSU isolierter
DC/DC
CMPPS 5 to +- 12V
en06000303.vsd
IEC06000303 V1 FR
Figure 438: Schéma fonctionnel de IRIG-B
933
Matériel
A1
DC//DC
ST
C
Y2
C
C
A1
C
O
T
3
2
O
en06000304.vsd
IEC06000304 V1 FR
Figure 439: Carte IRIG-B PC-MIP avec connecteur ST en haut à gauche pour
entrée PPS de signal sur fibre optique multimodale à 820 nm, et
connecteur BNC en bas à gauche pour entrée de signal IRIG-B

Tableau 584: IRIG-B
Caractéristique Valeur nominale
Nombre de canaux IRIG-B 1
Nombre de canaux PPS 1
Connecteur électrique IRIG-B BNC
Connecteur optique PPS Type ST
Type de fibre fibre multimodale 62,5/125 μm
934
Matériel
18.3 Dimensions
18.3.1 Boîtier sans cache arrière
E
K
D
A F
B C
G J
xx04000448.vsd
H
IEC04000448 V1 FR
Figure 440: Boîtier sans cache xx04000464.vsd

arrière IEC04000464 V1 FR
Figure 441: Boîtier sans cache

arrière avec kit de
montage en rack 19"
Dimensions de A B C D E F G H J K
boîtier (mm)
6U, 1/2 x 19” 265.9 223.7 201.1 252.9 205.7 190.5 203.7 - 187.6 -
6U, 3/4 x 19” 265.9 336.0 201.1 252.9 318.0 190.5 316.0 - 187.6 -
6U, 1/1 x 19” 265.9 448.3 201.1 252.9 430.3 190.5 428.3 465.1 187.6 482.6
Les dimensions H et K sont définies par le kit de montage en rack 19".
935
Matériel
18.3.2 Boîtier avec cache arrière
D F
J
G
B
C H xx05000502.vsd
xx05000501.vsd
IEC05000501 V1 FR
IEC05000502 V1 FR
Figure 442: Boîtier avec cache Figure 443: Boîtier avec cache
arrière. arrière et kit de
montage en rack 19"
xx05000503.vsd
IEC05000503 V1 FR
Figure 444: Cache arrière avec

détails
boîtier (mm)
6U, 1/2 x 19” 265.9 223.7 242.1 255.8 205.7 190.5 203.7 - 228.6 -
6U, 3/4 x 19” 265.9 336.0 242.1 255.8 318.0 190.5 316.0 - 228.6 -
6U, 1/1 x 19” 265.9 448.3 242.1 255.8 430.3 190.5 428.3 465.1 228.6 482.6
Les dimensions H et K sont définies par le kit de montage en rack 19".
936
Matériel
boîtier (pouce)
6U, 1/2 x 19” 10.47 8.81 9.53 10.07 8.10 7.50 8.02 - 9.00 -
6U, 3/4 x 19” 10.47 13.23 9.53 10.07 12.52 7.50 12.4 - 9.00 -
6U, 1/1 x 19” 10.47 17.65 9.53 10.07 16.86 7.50 16.86 18.31 9.00 19.00
Les dimensions H et K sont définies par le kit pour montage sur châssis de 19".
18.3.3 Dimensions de montage encastré
A C
E
D
xx04000465.vsd
IEC04000465 V1 FR
Figure 445: Montage encastré
Découpe (mm)
Taille du boîtier
Tolérance A B C D
+/-1 +/-1
6U, 1/2 x 19" 210.1 254.3 4.0-10.0 12.5
6U, 3/4 x 19" 322.4 254.3 4.0-10.0 12.5
6U, 1/1 x 19" 434.7 254.3 4.0-10.0 12.5
E = 188,6 mm sans cache de protection à l'arrière, 229,6 mm avec un tel cache
937
Matériel
18.3.4 Dimensions pour montage encastré côte à côte
xx06000182.vsd
IEC06000182 V1 FR
Figure 446: Un IED 670 de taille 1/2 x 19” côte ) côté avec un RHGS6.
G
D
B
E
F
C
xx05000505.vsd
IEC05000505 V1 FR
Figure 447: Dimensions de la découpe du panneau pour le montage encastré

côte à côte
938
Matériel
18.3.5 Dimensions de montage mural
B
E
C
D
en04000471.vsd
IEC04000471 V1 FR
Figure 448: Montage en saillie
Taille du boîtier A B C D E
(mm)
6U, 1/2 x 19” 292.0 267.1 272.8 390.0 243.0
6U, 3/4 x 19” 404.3 379.4 272.8 390.0 243.0
6U, 1/1 x 19” 516.0 491.1 272.8 390.0 243.0
18.3.6 Unité externe de résistance pour protection différentielle

haute impédance
AVERTISSEMENT ! - FAIRE EXTRÊMEMENT

ATTENTION !Des tensions élevées dangereuses peuvent être
présentes sur cet équipement, en particulier sur la plaque à
résistances. Procédez à la maintenance UNIQUEMENT si l'appareil
primaire protégé à l'aide de cet équipement n'est pas sous tension.
Si la loi ou la réglementation nationale l'exigent, recouvrez la
939
Matériel
plaque à résistances d'un cache de protection ou montez-la dans un

boîtier séparé.
[1.48]
[6.97]
[4.02]
[0.33] [18.31] [0.79] [7.68]

[18.98]
Dimension
mm [pouces] xx06000232.eps
IEC06000232 V1 FR
Figure 449: Schéma dimensionnel d'une unité de résistance à haute

impédance monophasée
[1.50]
[10.47]
[7.50]
[0.33] [18.31] [0.79] [7.68]

[18.98]
en06000234.eps
[pouces]
IEC06000234 V1 FR
Figure 450: Schéma dimensionnel d'une unité de résistance à haute

impédance triphasée
940
Matériel
18.4 Possibilités de montage
18.4.1 Montage encastré
18.4.1.1 Vue d'ensemble
Toutes les dimensions de boîtier d'IED, 1/2 x 19”, 3/4 x 19” et 1/1 x 19” et RHGS6
6U 1/4 x 19” peuvent être à montage encastré. Seul un boîtier peut être monté dans
chaque découpe du panneau de la cellule, pour garantir la classe de protection IP54.
Le kit de montage encastré est utilisé pour les IED aux dimensions suivantes 1/2 x
19”, 3/4 x 19” et 1/1 x 19” et il convient également au montage des boîtiers
RHGS6, 6U 1/4 x 19”.
Le montage encastré ne peut pas être utilisé pour monter des IED
côte à côte s'il faut satisfaire les conditions de la classe IP54. Seule
la classe IP20 peut être obtenue lors du montage de deux boîtiers
côte à côte dans une (1) découpe.
Pour obtenir la classe de protection IP54, il faut commander avec

l'IED un dispositif d'étanchéité supplémentaire monté en usine.
941
Matériel
18.4.1.2 Procédure pour le montage encastré
1
7
2
6
5
3
xx06000246.vsd
IEC06000246 V1 FR
Figure 451: Détails du montage encastré
Repère Description Quantité Type

1 Bande d'étanchéité, - -
utilisée pour obtenir la
classe IP54. La bande
d'étanchéité est
montée en usine entre
le boîtier et la plaque
frontale.
2 Fixation 4 -
3 Rainure - -
4 Vis autotaraudeuse 4 2,9x9,5 mm
5 Raccord de la bande - -
d'étanchéité (vue de
l'arrière)
6 Panneau - -
7 Vis 4 M5x25
942
Matériel
18.4.2 Montage en rack 19”
Toutes les dimensions d'IED peuvent être montées dans un rack standard de cellule
de 19” en utilisant, pour chaque dimension, le kit de montage adapté constitué de
deux cornières de montage et de vis de fixation des cornières. Les cornières de
montage sont réversibles, ce qui permet de monter les boîtiers d'IED de 1/2 x 19”
ou de 3/4 x 19” sur le côté gauche ou droit de la cellule.
Il convient de noter que le kit de montage en rack, commandé

séparément, pour le montage côte à côte des IED, ou des IED avec
des boîtiers RHGS, doit être choisi de manière à ce que la
dimension totale soit égale à 19”.
Lors du montage des cornières de montage, veillez à utiliser des vis

conformes aux dimensions recommandées. L'utilisation de vis de
dimensions autres que les dimensions d'origine peut endommager
les cartes de l'IED.
943
Matériel
18.4.2.2 Procédure pour le montage en rack 19”
1a
1b
xx04000452.vs d
Figure 452: Détails du montage en rack 19”

1a, 1b Cornières de montage, pouvant être montées à 2 -
droite ou à gauche du boîtier.
2 Vis 8 M4x6
18.4.3 Montage mural
Toutes les dimensions de boîtier, 1/2 x 19”, 3/4 x 19” et 1/1 x 19”, peuvent être à
montage mural. Il est possible également de monter l'IED sur un panneau ou dans
une cellule.
Lors du montage des plaques latérales, veillez à utiliser des vis

conformes aux dimensions recommandées. L'utilisation de vis de
dimensions autres que les dimensions d'origine peut endommager
les cartes de l'IED.
944
Matériel
Si les câbles en fibre sont trop cintrés, le signal peut être affaibli. Le
montage mural n'est donc pas recommandé pour les modules de
communication avec des connexions par fibre ; module de
communication série SPA/CEI 60870-5-103 et LON (SLM),
module optique pour Ethernet (OEM) et module de communication
des données de ligne (LDCM).
18.4.3.2 Procédure pour le montage mural
3
4
2
6
xx04000453.vs d
Figure 453: Détails du montage mural

1 Bague 4 -
2 Vis 8 M4x10
3 Vis 4 M6x12 ou équivalent
4 barrette de montage 2 -
5 Vis 6 M5x8
6 Plaque latérale 2 -
18.4.3.3 Comment accéder à l'arrière de l'IED
L'IED peut être équipé d'un cache de protection à l'arrière, ce qui est recommandé
pour ce type de montage. Voir la figure 454.
945
Matériel
Pour accéder à l'arrière de l'IED, il faut un dégagement de 80 mm sur le côté sans

charnière. 80 mm sur le côté ne présentant pas de charnière.
Vue du dessus
3
1
80 mm 2
en 06000135
. vsd
IEC06000135 V1 FR
Figure 454: Comment accéder aux connecteurs à l'arrière de l'IED.
Repère Description Type

1 Vis M4x10
2 Vis M5x8
3 Cache de protection arrière -
18.4.4 Montage côte à côte en rack 19"
Les boîtiers d'IED de dimension 1/2 x 19” ou 3/4 x 19” et les boîtiers RHGS,
peuvent être montés côte à côte jusqu'à la dimension maximum de 19”. Pour le
montage côte à côte en rack, il faut utiliser le kit de montage côte à côte ainsi que
le kit de montage en rack 19”. Le kit de montage doit être commandé séparément.
Lors du montage des plaques et des cornières sur l'IED, veillez à

utiliser des vis conformes aux dimensions recommandées.
L'utilisation de vis de dimensions autres que les dimensions
d'origine peut endommager les cartes de l'IED.
946
Matériel
18.4.4.2 Procédure pour le montage côte à côte en rack
2
1
xx04000456.vsd
IEC04000456 V1 FR
Figure 455: Détails du montage côte à côte en rack

1 Plaque de montage 2 -
2, 3 Vis 16 M4x6
4 Cornière de montage 2 -
18.4.4.3 IED 670 monté avec boîtier un RHGS6
Un IED de 1/2 x 19” ou 3/4 x 19” peut être monté avec un boîtier RHGS (6 ou 12
selon la taille de l'IED). Le boîtier RHGS peut être utilisé pour le montage d'un
module d'essai de type RTXP 24. Il a aussi suffisamment de place pour une base de
type RX 2 permettant le montage, par exemple, d'un commutateur CC ou de deux
relais de déclenchement.
947
Matériel
1 2
1 2 1 2
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
6 6 6 6
7 7 7 7
8 8 8 8
xx06000180.vsd
IEC06000180 V1 FR
Figure 456: L'IED 670 (1/2 x 19”) monté avec un boîtier RHGS6 contenant un
module de commutation d'essai équipé uniquement d'un module
d'essai et d'une base RX2.
18.4.5 Montage encastré côte à côte
Il n'est pas recommandé d'encastrer des boîtiers montés côte à côte si la protection
IP54 est exigée. Si l'application exige un montage encastré côte à côte, il faut
utiliser le kit de montage côte à côte ainsi que le kit de montage en rack 19”. Le kit
de montage doit être commandé séparément. La taille maximale de la découpe dans
le panneau est de 19".
Le montage encastré côte à côte ne permet de satisfaire que les

exigences de la classe IP20. Pour obtenir la protection de classe
IP54, il est recommandé de monter séparément les IED. Pour les
dimensions de la découpe d'IED montés séparément, voir la section
"Montage encastré".
Lors du montage des plaques et des cornières sur l'IED, veillez à

utiliser des vis conformes aux dimensions recommandées.
L'utilisation de vis de dimensions autres que les dimensions
d'origine peut endommager les cartes de l'IED.
948
Matériel
Prière de contacter l'usine pour tout complément spécial à apporter

sur les plaques, en vue de monter des interrupteurs FT sur le côté
(pour le boîtier 1/2 19") ou en bas du relais.
18.4.5.2 Procédure pour le montage encastré côte à côte
1 2
xx06000181.vsd
IEC06000181 V1 FR
Figure 457: Détails du montage encastré côte à côte (RHGS6 juxtaposé à un

IED de 1/2 x 19”).

1 Plaque de montage 2 -
2, 3 Vis 16 M4x6
4 Cornière de montage 2 -
18.5 Données techniques
18.5.1 Boîtier
Tableau 585: Boîtier
Matériel Tôle d'acier

Plaque frontale Profilé en tôle d'acier avec découpe pour l'IHM
Traitement de surface Acier Aluzink pré-conditionné
Finition Gris clair (RAL 7035)
949
Matériel
Tableau 586: Classe de protection contre l'eau et la poussière selon la norme CEI 60529
Avant IP40 (IP54 avec bande d'étanchéité)

Arrière, côtés, haut et IP20
bas
Tableau 587: Poids

Dimensions de boîtier Poids
6U, 1/2 x 19” £ 10 kg
6U, 3/4 x 19” £ 15 kg
6U, 1/1 x 19” £ 18 kg
18.5.2 Système de connexion

Tableau 588: Connecteurs de circuit TC et TT
Type de connecteur Tension et courant nominaux Surface maximum du
conducteur
Blocs de raccordement de type 250 V c. a., 20 A 4 mm2
à bornes de passage
Blocs de raccordement adaptés 250 V c. a., 20 A 4 mm2
aux bornes à cosse annulaire
Tableau 589: Système de connexion d'entrées/sorties binaires

Type de connecteur Tension nominale Surface maximum du
conducteur
Type à serrage vissé 250 V c. a. 2,5 mm2
2 × 1 mm2
Blocs de raccordement adaptés 300 V c. a. 3 mm2
aux bornes à cosse annulaire
En raison des limitation d'espace, lorsque des bornes à cosse

annulaire sont commandées pour les connexions d'entrées/sorties
binaires, un emplacement libre est nécessaire entre deux cartes d'E/
S adjacentes. Pour plus de détails, se référer aux conditions
particulières de commande.
950
Matériel
18.5.3 Facteurs d'influence

Tableau 590: Influence de la température et de l'humidité
Paramètre Valeur de référence Plage nominale Influence
Température ambiante, +20 ℃ -10 ℃ à +55 ℃ 0,02 % / °C
valeur de
fonctionnement
Humidité relative 10 % à 90 % 10 % à 90 % -
Plage de 0 % à 95 %
fonctionnement
Température de -40 ℃ à +70 ℃ - -
stockage
Tableau 591: Influence de la tension d'alimentation c.c. auxiliaire sur les fonctionnalités en cours
de fonctionnement
Dépendance Valeur de référence Dans plage nominale Influence
Ondulation, sur tension auxiliaire c.c. 2 % max. 12 % de EL 0,01 % / %
Plage de fonctionnement Redressement
pleine-onde
Dépendance par rapport à la tension ±20 % de EL 0,01 % / %
auxiliaire, valeur de fonctionnement
Interruption de la tension auxiliaire c.c 24 à 60 V c.c. ±20 %
90 à 250 V c.c.
±20 %
Intervalle
d'interruption Pas de
0 à 50 ms redémarrage
0à∞s Comporteme
nt correct à
la mise hors
tension
Temps de <180 s
redémarrage
Tableau 592: Influence de la fréquence (norme de référence : CEI 60255–6)

Dépendance Dans plage nominale Influence
Par rapport à la fréquence, fr ±2,5 Hz pour 50 Hz ±1,0 % / Hz
valeur de fonctionnement fr ±3,0 Hz pour 60 Hz
Par rapport à la fréquence 2ème, 3ème et 5ème ±1,0 %

harmonique (20 %) harmoniques de fr
Par rapport à la fréquence 2ème, 3ème et 5ème ±6,0 %

harmonique pour la protection harmoniques de fr
de distance (10 %)
951
Matériel
18.5.4 Essais de type normalisés

Tableau 593: Compatibilité électromagnétique
Essai Valeurs d'essai de type Normes de référence
Perturbation avec salves à 2,5 kV CEI 60255-22-1, classe III
1 MHz
Essai d'immunité à l'onde 2-4 kV CEI 61000-4-12, classe III
sinusoïdale amortie
Essai de résistance aux chocs 2,5 kV, oscillatoire ANSI/IEEE C37.90.1
4,0 kV, transitoire rapide
Décharge électrostatique 15 kV Décharge dans l'air CEI 60255-22-2, classe IV
Application directe 8 kV Décharge au point de
Application indirecte contact CEI 61000-4-2, classe IV
8 kV Décharge au point de
contact
Décharge électrostatique 15 kV Décharge dans l'air ANSI/IEEE C37.90.1
Application directe 8 kV Décharge au point de
Application indirecte contact
8 kV Décharge au point de
contact
Perturbation au transitoire rapide 4 kV CEI 60255-22-4,classe A
Essai d'immunité aux ondes de choc 1-2 kV, 1,2/50 ms CEI 60255-22-5
haute énergie
Essai d'immunité à la fréquence du 150-300 V, CEI 60255-22-7, classe A
réseau 50 Hz
Essai aux champs magnétiques à la 1000 A/m, 3 s CEI 61000-4-8, classe V
fréquence du réseau
Essai au champ magnétique 100 A/m CEI 61000-4-10, classe V
oscillatoire amorti
Perturbation au champ magnétique 20 V/m, 80-1000 MHz CEI 60255-22-3
rayonné
Perturbation au champ magnétique 20 V/m, 80-2500 MHz EN 61000-4-3
rayonné
Perturbation au champ magnétique 35 V/m IEEE/ANSI C37.90.2
rayonné 26-1000 MHz
Perturbation au champ magnétique 10 V, 0,15-80 MHz CEI 60255-22-6
conduit
Émission rayonnée 30-1000 MHz CEI 60255-25
Émission conduite 0,15-30 MHz CEI 60255-25
Tableau 594: Isolement

Essai Valeurs d'essai de type Étalon de référence
Essai diélectrique 2,0 kV c. a., 1 min. CEI 60255-5
Essai à la tension de choc 5 kV, 1,2/50 ms, 0,5 J
Résistance d'isolement >100 MW à 500 V c. c.
952
Matériel
Tableau 595: Essais d'environnement

Essai Valeurs d'essai de type Étalon de référence
Essai de froid Essai Ad pendant 16 h à -25°C CEI 60068-2-1
Essai de stockage Essai Ad pendant 16 h à -40°C CEI 60068-2-1
Essai de chaleur sèche Essai Bd pendant 16 h à +70°C CEI 60068-2-2
Essai de chaleur humide, Essai Ca pendant 4 jours à +40 °C CEI 60068-2-78
régime permanent avec une humidité de 93 %
Essai de chaleur humide, Essai Db pendant 6 cycles de +25 CEI 60068-2-30
cyclique à +55 °C avec une humidité de 93
à 95 % (1 cycle = 24 heures)
Tableau 596: Conformité CE

Essai Conformément à
Immunité EN 50263
Émissivité EN 50263
Directive basse tension EN 50178
Tableau 597: Essais mécaniques

Essai Valeurs d'essai de type Normes de référence
Vibration Classe I CEI 60255-21-1
Choc et secousse Classe I CEI 60255-21-2
Sismique Classe I CEI 60255-21-3
953
954
Étiquettes
Section 19 Étiquettes
Ce chapitre décrit les différentes étiquettes et indique leur emplacement sur l'IED.
19.1 Différentes étiquettes
2
3
6
6 5
7
xx06000574.eps
IEC06000574 V1 FR
955
Étiquettes
1 Type de produit, description et numéro de

série
2 Numéro de commande, tension
d'alimentation c.c. et fréquence nominale
3 Facultatif, informations propres au client
4 Fabricant
5 Module d'entrées de transformateur,
courants et tensions nominaux
6 Désignation des transformateurs
IEC06000577-CUSTOMER-SPECIFIC V1 FR
7 Numéro de commande et de série
IEC06000576-POS-NO V1 FR
956
Étiquettes
4
en06000573.eps
IEC06000573 V1 FR
1 Étiquette d'avertissement
2 Étiquette de précaution
3 Étiquette de produit laser de classe 1
IEC06000575 V1 FR
4 Étiquette d'avertissement
957
958
Schémas de connexions
Section 20 Schémas de connexions
Ce chapitre comprend des schémas de l'IED avec l'ensemble des désignations

d'emplacements de connectique, de blocs de raccordement et de connecteurs
optiques. C'est un guide nécessaire lors du raccordement électrique et optique de
l'IED.
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
Caractéristiques à temps inverse
Section 21 Caractéristiques à temps inverse
Ce chapitre décrit la fonctionnalité de temporisation dépendante du courant. Les
courbes et les tableaux de temps inverse ANSI et CEI sont inclus.
21.1 Application
Afin de garantir la sélectivité temporelle entre différentes protections à maximum

de courant en différents points du réseau, différentes temporisations sont
normalement utilisées pour les divers relais. Le moyen le plus simple pour mettre
cela en oeuvre est d'utiliser une temporisation à temps défini (ou indépendant ou
constant). Dans les applications plus sophistiquées, des caractéristiques à temps
dépendant du courant sont utilisées. Ces deux possibilités sont illustrées dans une
simple application utilisant trois protections à maximum de courant connectées en
série.
I> I> I>

xx05000129.vsd
IEC05000129 V1 FR
Figure 458: Trois protections à maximum de courant connectées en série
Etage 3
Temps
Etage 2 Etage 2
Etage 1 Etage 1 Etage 1
position de
point de défaut
en05000130.vsd
IEC05000130 V1 FR
Figure 459: Caractéristiques à maximum de courant à temps défini
975
temps
position de point de défaut
en05000131.vsd
IEC05000131 V1 FR
Figure 460: Caractéristiques à maximum de courant à temps inverse avec

fonction inst.
La caractéristique à temps inverse permet de réduire au minimum le temps

d'élimination d'un défaut tout en garantissant la sélectivité entre les protections.
Pour garantir la sélectivité entre les protections, une marge de temps est nécessaire
entre chaque temps de fonctionnement des opérations. Cette marge de temps
requise dépend des facteurs suivants, dans un cas simple de deux protections en série :
• Différence entre le temps de détection (pick-up) des protections à coordonner

• Temps d'ouverture du disjoncteur le plus proche du défaut examiné
• Temps de réinitialisation de la protection
• Marge dépendante de la précision de la temporisation des protections
Prenons le cas du réseau suivant.
976
A1 B1
ligne d'alimentation
I> I>
axe du temps
t=0 t=t1 t=t2 t=t3
en05000132.vsd
IEC05000132 V1 FR
Figure 461: Seuils de sélectivité pour un défaut sur la ligne d'alimentation B1
Où :
t=0 est le moment où le défaut apparaît
t=t1 est le moment du déclenchement de la protection B1
t=t2 est le moment de l'ouverture du disjoncteur en B1
t=t3 est le moment de la réinitialisation de la protection A1
Dans ce cas, la protection B1 doit fonctionner sans retard intentionnel (instantané).

Quand le défaut se produit, les protections démarrent pour détecter le courant de
défaut. Après le temps t1, la protection B1 envoie un signal de déclenchement au
disjoncteur. La temporisation de la protection A1 démarre au même moment, avec
un léger décalage temporel en raison des différences entre les deux protections. Il
est possible que A1 démarre avant l'envoi du déclenchement au disjoncteur B1.
Au temps t2, le disjoncteur B1 a ouvert ses contacts primaires, et le courant de

défaut est donc interrompu. Le temps de coupure (t2 - t1) peut varier selon les
défauts. Le temps d'ouverture maximum peut être donné dans les manuels ou par
des protocoles de test. À t2, la temporisation de la protection A1 est toujours active.
Au temps t3, la protection A1 est réinitialisée (la temporisation s'arrête).
Dans la plupart des applications, les temporisations doivent être réinitialisées le

plus vite possible quand le courant transmis à la protection chute en dessous du
niveau de courant défini. Autrement dit, le temps de réinitialisation doit être réduit
au minimum. Dans certaines applications, toutefois, il est avantageux que le temps
de réinitialisation de la fonction à maximum de courant soit retardé. Cela peut être
le cas dans les applications suivantes :
977
• S'il existe un risque de défauts intermittents. Si le relais de courant situé à

proximité des défauts démarre et se réinitialise, il existe un risque de
déclenchement non sélectif des autres protections du système
• La réinitialisation retardée peut permettre d'accélérer l'élimination des défauts
en cas de réenclenchement automatique sur un défaut permanent.
• Les fonctions de protection à maximum de courant sont parfois utilisées
comme critère de libération pour d'autres fonctions de protection. Il peut
parfois s'avérer utile d'avoir un retard de réinitialisation afin de garantir la
fonction de libération.
21.2 Principe de fonctionnement
21.2.1 Mode de fonctionnement

La fonction peut fonctionner en mode de temporisation à temps défini ou en mode
de temporisation à temps inverse dépendant du courant. Pour la caractéristique à
temps inverse, les deux courbes standard ANSI et CEI sont disponibles. Des types
de courbes programmables sont pris en charge par l'intermédiaire des entrées de
composante p, A, B, C pr, tr et cr.
Différentes caractéristiques de retard de réinitialisation peuvent également être

choisies.
Si le courant dans l'une des phases dépasse la valeur de courant de démarrage (ici
le signal interne startValue), une temporisation, selon le mode de fonctionnement
sélectionné, est démarrée. La composante utilise toujours la valeur maximale des
trois courants de phase comme niveau de courant dans les calculs de temporisation.
En cas de temps défini, la temporisation s'écoule en permanence jusqu'à ce que le

temps de déclenchement soit atteint ou jusqu'à ce que le courant chute en dessous
de la valeur de réinitialisation (valeur de démarrage moins l'hystérésis) et que le
temps de réinitialisation se soit écoulé.
Pour la courbe de temporisation à temps défini, l'indice nº 5 (temps défini ANSI/

IEEE) ou 15 (temps défini CEI) est choisi.
L'expression générale pour les courbes à temps inverse correspond à l'équation 180.
978
æ ö
ç A
÷
t[ s ] = ç + B ÷×k
ç æ i öp ÷
çç ÷ -C ÷
è è in > ø ø
Où :
p, A, B, C sont des constantes définies pour chaque type de courbe,
in> est le courant de démarrage défini pour le seuil n,
k est le multiplicateur temporel défini pour le seuil n, et
i est le courant mesuré.
Pour les caractéristiques à temps inverse, un temps démarre quand le courant

atteint le niveau de démarrage défini. À partir de l'expression générale des
caractéristiques, on peut voir que :
ææ i öp ö
(top - B × k ) × ç ç ÷ - C ÷ = A×k
è è in > ø ø
Où :
top est le temps de fonctionnement de la protection.
Le temps écoulé au moment du déclenchement est atteint quand l'intégrale remplit

les conditions de l'équation 182, en plus de la temporisation constante :
t
ææ i öp ö
ò ç çè in > ÷ø - C ÷ × dt ³ A × k
0 è ø
Pour la protection numérique, la somme ci-dessous doit satisfaire à l'équation de

déclenchement.
979
n æ æ i( j ) ö p ö
Dt × å ç ç ÷ - C ÷ ³ A× k
j =1 è è in > ø ø
Où :
j=1 est le premier cycle d'exécution de la protection
quand un ´défaut a été détecté, à savoir quand
i
>1
in >
EQUATION1193 V1 FR
Dt est l'intervalle de temps entre deux exécutions

consécutives de l'algorithme de protection,
n est le numéro de l'exécution de l'algorithme
quand l'équation du temps de déclenchement est
satisfaite, à savoir quand un déclenchement est
activé, et
i (j) est le courant de défaut au temps j.
Pour un fonctionnement à temps inverse, la caractéristique à temps inverse peut

être sélectionnée. Les caractéristiques à temps inverse selon les normes ANSI/
IEEE et CEI sont toutes deux prises en charge. La liste des caractéristiques du
tableau 598 correspond à la liste de la spécification CEI 61850-7-4.
Tableau 598: Nom et numéro d'indice de courbe

Nom de la courbe Nº d'indice
Nom de la courbe 1
ANSI – extrêmement inverse 2
ANSI – très inverse 3
ANSI – normalement inverse 4
ANSI – modérément inverse 6
ANSI – temps extrêmement inverse long 7
ANSI – temps très inverse long 8
CEI – normalement inverse 9
CEI – très inverse 10
CEI – inverse 11
CEI – extrêmement inverse 12
CEI – temps inverse court 13
CEI – temps inverse long 14
Pour les caractéristiques ANSI/IEEE, les courbes à temps inverse sont définies
selon le tableau 599 :
980
Tableau 599: Courbes à temps inverse pour caractéristiques ANSI/IEEE

Paramètre / Mode de fonctionnement A B C p
1 = ANSI – extrêmement inverse 28,2 0,1217 1 2,0
2 = ANSI – très inverse 19,61 0,491 1 2,0
3 = ANSI – inverse 0,0086 0,0185 1 0,02
4 = ANSI – modérément inverse 0,0515 0,1140 1 0,02
6 = ANSI – temps extrêmement inverse long 64,07 0,250 1 2,0
7 = ANSI – temps très inverse long 28,55 0,712 1 2,0
8 = ANSI – temps inverse long 0,086 0,185 1 0,02
Pour les caractéristiques CEI, les courbes à temps inverse sont définies selon le
tableau 600 :
Tableau 600: Courbes à temps inverse pour caractéristiques CEI

Paramètre / Mode de fonctionnement A(b) B C p (a)
9 = CEI – normalement inverse 0,14 0 1 0,02
10 = CEI – très inverse 13,5 0 1 1,0
11 = CEI – inverse 0,14 0 1 0,02
12 = CEI – extrêmement inverse 80,0 0 1 2,0
13 = CEI – temps inverse court 0,05 0 1 0,04
14 = CEI – temps inverse long 120 0 1 1,0
Dans le cas des courbes CEI, il y a également un paramètre de la temporisation

minimale de fonctionnement (voir la figure 462).
981
Temps de
fonctionnement
tnMin
Courant
en05000133.vsd
IEC05000133 V1 FR
Figure 462: Fonctionnement minimum de la temporisation pour les courbes CEI
Afin de satisfaire pleinement à la définition des courbes CEI, le paramètre de

réglage tMin doit être fixé à une valeur égale au temps de fonctionnement de la
courbe inverse CEI sélectionnée pour un courant mesuré de vingt fois la valeur de
détection de courant définie. Notez que la valeur du temps de fonctionnement
dépend de la valeur sélectionnée pour le multiplicateur tempore k.
Outre les caractéristiques normalisées ANSI et CEI, deux autres courbes sont
disponibles : la courbe à temps inverse 18 = RI et la courbe à temps inverse 19 = RD.
La courbe à temps inverse 18 = temps inverse RI émule la caractéristique du

relais ASEA électromécanique RI. La courbe est décrite par l'équation 185 :
æ ö
ç k ÷
t[ s ] = ç
in > ÷
ç 0.339 - 0.235 × ÷
è i ø
Où :
982
La courbe à temps inverse 19 = RD donne un retard logarithmique tel que celui

utilisé dans la protection Combiflex RXIDG. La courbe autorise un haut degré de
sélectivité, requis pour une protection sensible de courant résiduel de défaut de
terre, avec possibilité de détecter des défauts de terre très résistants. La courbe est
décrite par l'équation 186 :
æ i ö
t[ s ] = 5.8 - 1.35 × ln ç ÷
è k × in > ø
Où :
Si le type de courbe choisi est la courbe 17, l'utilisateur peut créer une courbe à
temps inverse sur mesure selon l'équation générale 187.
æ ö
ç A
÷
t[ s ] = ç + B ÷×k
ç æ i öp ÷
çç ÷ -C ÷
è è in > ø ø
Par ailleurs, le temps de réinitialisation de la fonction retardée peut être contrôlé. Il

est possible de choisir entre trois retards de réinitialisation différents. Les
alternatives possibles sont énumérées dans le tableau 601.
Tableau 601: Retards de réinitialisation

Nom de la courbe Nº d'indice
Instantané 1
Réinitialisation CEI 2
Réinitialisation ANSI 3
Si une réinitialisation instantanée est choisie, la temporisation est automatiquement

réinitialisée quand le courant chute en dessous du niveau de courant de démarrage
défini moins l'hystérésis.
Si une réinitialisation CEI est choisie, la temporisation est automatiquement

réinitialisée après un temps constant défini, lorsque le courant chute en dessous du
niveau de courant de démarrage défini moins l'hystérésis.
983
Si une réinitialisation ANSI est choisie, le temps de réinitialisation est dépendant

du courant après l'élimination d'un défaut (quand le courant chute en dessous du
niveau de courant de démarrage défini moins l'hystérésis). La temporisation est
réinitialisée selon l'équation 188.
æ ö
ç tr
÷
t[ s ] = ç ÷
ç æ i ö2 ÷
çç ÷ -1 ÷
è è in > ø ø
Où :
La valeur définie tr est le temps de réinitialisation en cas de courant nul après l'élimination d'un défaut.
Le choix possible des caractéristiques de réinitialisation dépend dans une certaine

mesure du choix de la caractéristique de temporisation.
Dans le cas des caractéristiques de temporisation à temps indépendant (type 5

et 15), les réglages possibles de temporisation sont « instantané » (1) et « CEI »
(2 = réinitialisation définie à temps constant).
Dans le cas des caractéristiques de temporisation à temps inverse ANSI (type 1 à 4

et 6 à 8), les trois types de caractéristiques de réinitialisation sont disponibles :
« instantané » (1), « CEI » (2 = réinitialisation définie à temps constant) et
« ANSI » (3 = temps de réinitialisation dépendant du courant).
Dans le cas des caractéristiques de temporisation à temps inverse CEI (type 9 à 14),
les réglages possibles de temporisation sont « instantané » (1) et « CEI » (2 =
réinitialisation définie à temps constant).
Dans le cas des caractéristiques de temporisation à temps inverse personnalisées

(type 17), les trois types de caractéristiques de réinitialisation sont disponibles :
« instantané » (1), « CEI » (2 = réinitialisation définie à temps constant) et
« ANSI » (3 = temps de réinitialisation dépendant du courant). Si le type dépendant
du courant est utilisé, les réglages pr, tr et cr doivent être donnés (voir
l'équation 189) :
æ ö
ç tr
÷
t[ s ] = ç ÷
ç æ i ö pr ÷
çç ÷ - cr ÷
è è in > ø ø
984
Dans le cas des caractéristiques de temporisation à temps inverse RI et RD (type 18

et 19), les réglages possibles de temporisation sont « instantané » (1) et « CEI »
(2 = réinitialisation définie à temps constant).
21.3 Caractéristiques inverses
Tableau 602: Caractéristiques à temps inverse ANSI

Caractéristique de fonctionnement : k = 0,05-999 par pas de -
0,01, sauf indication
æ A ö contraire
t = ç P + B÷ × k
ç ( I - 1) ÷
è ø
EQUATION1249-SMALL V1 FR (Équation 190)
Caractéristique de réinitialisation :
tr
t = ×k
(I 2
)
-1
I = Imesuré/Idéfini
ANSI Extrêmement inverse n° 1 A=28,2 ; B=0 ; 1217 ; ANSI/IEEE C37.112, classe

P=2,0 ; tr=29,1 5 + 30 ms
ANSI Très inverse n° 2 A=19,61 ; B=0,491 ;
P=2,0 ; tr=21,6
ANSI Normalement inverse n° 3 A=0,0086 ; B=0,0185 ;
P=0,02 ; tr=0,46
ANSI Modérément inverse n° 4 A=0,0515 ; B=0,1140 ;
P=0,02 ; tr=4,85
ANSI Temps extrêmement inverse long n A=64,07 ; B=0,250 ;
°6 P=2,0 ; tr=30
ANSI Temps très inverse long n° 7 A=28,55 ; B=0,712 ;
P=2,0 ; tr=13,46
ANSI Temps inverse long n° 8 k=(0,01-1,20) par pas de
0,01
A=0,086 ; B=0,185 ;
P=0,02 ; tr=4,6
985
Tableau 603: Caractéristiques à temps inverse IEC

Caractéristique de fonctionnement : k = (0,05-1,10) par pas -
de 0,01
æ A ö
t = ç P ÷×k
ç ( I - 1) ÷
è ø
Temporisation de la réinitialisation, (0,000-60,000) s ± 0,5 % du temps défini ±

temps inverse CEI 10 ms
CEI Normalement inverse n° 9 A=0,14 ; P=0,02 CEI 60255-3, classe 5 +
40 ms
CEI Très inverse n° 10 A=13,5 ; P=1,0
CEI Inverse n° 11 A=0,14 ; P=0,02
CEI Extrêmement inverse n° 12 A=80,0 ; P=2,0
CEI Temps inverse court n° 13 A=0,05 ; P=0,04
CEI Temps inverse long n° 14 A=120 ; P=1,0
Caractéristique définie par le client n° 17 k=0,5-999 par pas de 0,1 CEI 60255, classe 5 + 40 ms
Caractéristique de fonctionnement : A=(0,005-200,000) par
pas de 0,001
æ A ö B=(0,00-20,00) par pas
t = ç P + B÷ × k de 0,01
ç (I - C ) ÷ C=(0,1-10,0) par pas de
è ø
0,1
EQUATION1370-SMALL V1 FR (Équation 193) P=(0,005-3,000) par pas
de 0,001
Caractéristique de réinitialisation : TR=(0,005-100,000) par
pas de 0,001
TR CR=(0,1-10,0) par pas de
t = ×k
(I PR
- CR ) 0,1
PR=(0,005-3,000) par
EQUATION1253-SMALL V1 FR (Équation 194) pas de 0,001
Caractéristique inverse RI n° 18 k = (0,05-999) par pas de CEI 60255-3, classe 5 +

0,01 40 ms
1
t = ×k
0.236
0.339 -
I
Caractéristique inverse logarithmique n k=(0,05-1,10) par pas de CEI 60255-3, classe 5 +

° 19 0,01 40 ms
æ I ö
t = 5.8 - ç 1.35 × In ÷
è k ø
986
Tableau 604: Caractéristiques à temps inverse pour protection à minimum de tension à deux
seuils (PUVM, 27)
Courbe de type A : k = (0,05-1,10) par pas Classe 5 +40 ms
de 0,01
k
t =
æ U < -U
ö
ç ÷
è U< ø
U< = Udéfinie
U = UVmesurée
Courbe de type B : k = (0,05-1,10) par pas

de 0,01
k × 480
t = + 0.055
2.0
æ 32 × U < -U - 0.5 ö
ç ÷
è U < ø
U< = Udéfinie
U = Umesurée
Courbe programmable : k = (0,05-1,10) par pas

de 0,01
é ù A = (0,005-200,000) par
ê ú pas de 0,001
k×A B = (0,50-100,00) par pas
t =ê ú+D
ê æ U < -U P
ú de 0,01
ö
êçB × -C÷ ú C = (0,0-1,0) par pas de
ëè U < ø û 0,1
EQUATION1433-SMALL V1 FR (Équation 199) D = (0,000-60,000) par
pas de 0,001
U< = Udéfinie P = (0,000-3,000) par pas
U = Umesurée de 0,001
987
Tableau 605: Caractéristiques à temps inverse pour protection à maximum de tension à deux
seuils (POVM, 59)
de 0,01
k
t =
æU -U >ö
ç ÷
è U> ø
U> = Udéfinie
U = Umesurée

de 0,01
k × 480
t =
2.0
æ 32 × U - U > - 0.5 ö
ç ÷ - 0.035
è U > ø
Courbe de type C : k = (0,05-1,10) par pas
de 0,01
k × 480
t =
3.0
æ 32 × U - U > - 0.5 ö
ç ÷ - 0.035
è U > ø
Courbe programmable : k = (0.05-1.10) par pas
de 0,01
k×A A = (0,005-200,000) par
t = +D pas de 0,001
P
æB × U - U > ö B = (0,50-100,00) par pas
ç -C÷
de 0,01
è U > ø
C = (0.0-1,0) par pas de
EQUATION1439-SMALL V1 FR (Équation 203) 0,1
D = (0,000-60,000) par
pas de 0,001
P = (0,000-3,000) par pas
de 0,001
988
Tableau 606: Caractéristiques à temps inverse pour protection à maximum de tension résiduelle
à deux seuils (POVM, 59N)
de 0,01
k
t =
æU -U >ö
ç ÷
è U> ø
U> = Udéfinie
U = Umesurée

de 0,01
k × 480
t =
2.0
æ 32 × U - U > - 0.5 ö
ç ÷ - 0.035
è U > ø
Courbe de type C : k = (0,05-1,10) par pas
de 0,01
k × 480
t =
3.0
æ 32 × U - U > - 0.5 ö
ç ÷ - 0.035
è U > ø
Courbe programmable : k = (0,05-1,10) par pas
de 0,01
k×A A = (0,005-200,000) par
t = +D pas de 0,001
P
æB × U - U > ö B = (0,50-100,00) par pas
ç -C÷
de 0,01
è U > ø
C = (0,0-1,0) par pas de
EQUATION1439-SMALL V1 FR (Équation 207) 0,1
D = (0,000-60,000) par
pas de 0,001
P = (0,000-3,000) par pas
de 0,001
989
100
10
k=
15
10
7
1
5
3
2
1
0.1
0.5
0.01
1 10 100 I/I>
xx05000764.vsd
IEC05000764 V1 FR
Figure 463: ANSI – extrêmement inverse
990
100
10
k=
15
10
1 7
5
3
2
1
0.1
0.5
0.01
1 10 100 I/I>
xx05000765.vsd
IEC05000765 V1 FR
Figure 464: ANSI – très inverse
991
100
10
k=
15
10
1 7
5
3
2
1
0.1
0.5
0.01
1 10 100 I/I>
xx05000766.vsd
IEC05000766 V1 FR
Figure 465: ANSI – inverse
992
100
k=
15
10
10
7
5
1
1
0.5
0.1
0.01
1 10 100 I/I>
xx05000767.vsd
IEC05000767 V1 FR
Figure 466: Modérément inverse
993
100
10
k=
1.1
0.9
0.7
1 0.5
0.3
0.2
0.1
0.1 0.05
0.01
1 10 100 I/I>
xx05000768.vsd
IEC05000768 V1 FR
Figure 467: CEI – normalement inverse
994
100
10
1
k=
1.1
0.9
0.7
0.5
0.3
0.1 0.2
0.1
0.05
0.01
1 10 100 I/I>
xx05000769.vsd
IEC05000769 V1 FR
Figure 468: Très inverse
995
100
10
k=
0.1 1.1
0.9
0.7
0.5
0.3
0.2
0.01 0.1
1 10 100 I/I>
0.05 xx05000770.vsd
IEC05000770 V1 FR
Figure 469: Extrêmement inverse
996
Glossaire
Section 22 Glossaire
Ce chapitre contient un glossaire des termes, acronymes et abréviations utilisés
dans la documentation technique ABB.
22.1 Glossaire
AC Courant alternatif
Convertisseur A/N Convertisseur analogique-numérique
ADBS Surveillance damplitude de la zone morte
ADM Module de conversion analogique-numérique, avec
synchronisation du temps
ANSI American National Standards Institute, institut de
normalisation américain
AR Réenclenchement
ArgNegRes Paramètre de réglage/ZD/
ArgDir Paramètre de réglage/ZD/
ASCT Transformateur auxiliaire pour la sommation des
courants
ASD Adaptive Signal Detection, détection de signal adaptative
AWG American Wire Gauge, norme américaine de calibrage
des fils
BBP Protection de jeu de barres
BFP Protection contre les défaillances de disjoncteur
BIM Module des entrées binaires
BOM Module des sorties binaires
BR Relais bistable externe
BS British Standard, norme britannique
BSR Fonction de transfert de signal binaire, blocs de réception
BST Fonction de transfert des signaux binaires, blocs de
transmission
C37.94 Protocol IEEE/ANSI utilisé en envoyant des signaux
binaires entre IEDs
997
Glossaire
CAN Controller Area Network. Norme ISO (ISO 11898)

pour la communication sérielle
CAP 531 Outil de configuration et de programmation
DJ Disjoncteur
CBM Module de carte-mère combiné
CCITT Comité Consultatif International Télégraphique et
Téléphonique. Un organisme de normalisation parrainé
par les Nations Unies et faisant partie de lUnion
Internationale des Télécommunications.
CCM CAN Carrier Module, ou module de porteuse CAN
CCVT Capacitive Coupled Voltage Transformer
Class C Classe de transformateur de courant selon la norme
IEEE/ ANSI
CMPPS Combined Mega Pulses Per Second, ou méga-
impulsions combinées par seconde
Cycle FO Cycle de fermeture-ouverture
Méthode Moyen de transmission G.703 sur une ligne équilibrée.
codirectionnelle Implique deux paires torsadées permettant de
transmettre des informations dans les deux directions
COMTRADE Format standard conforme à l'IEC 60255-24
Méthode Moyen de transmission G.703 sur une ligne équilibrée.
contradirectionnelle Implique quatre paires torsadées dont deux sont
utilisées pour transmettre des informations dans les
deux directions et deux autres paires pour transmettre
des signaux dhorloge
CPU Processeur central
CR Carrier Receive, ou réception de porteuse
CRC Contrôle de redondance cyclique
CS Emission HF
TI Transformateur de courant
TPC Transformateur de tension capacitif
DAR Réenclenchement automatique lent
DARPA Defense Advanced Research Projects Agency
(développeur américain du protocole TCP/IP, etc)
DBDL Barres mortes ligne morte
DBLL Barres mortes ligne sous tension
CC Courant continu
TFD Transformée de Fourier Discrète
998
Glossaire
Commutateur DIP Petit commutateur monté sur une carte à circuits

imprimés
DLLB Ligne morte barres sous tension
DNP Distributed Network Protocol, norme du IEEE/ANSI
Std. 1379-2000
DR Perturbographe
DRAM Dynamic Random Access Memory
DRH Disturbance Report Handler, ou gestionnaire de rapport
de perturbations
DSP Processeur de signaux digitaux
DTT Schéma de déclenchement à transfert direct
Réseau THT Réseau à très haute tension
EIA Electronic Industries Association
CEM Compatibilité électromagnétique
FEM Force électromotrice
IEM Interférence électromagnétique
EnFP Protection de défaut final
ESD Décharge électrostatique
FOX 20 Système de télécommunication modulaire à 20 canaux
pour les signaux vocaux, les signaux de données et de
protection
FOX 512/515 Multiplexeur
FOX 6Plus Multiplexeur compact à temps partagé pour la
transmission de jusquà sept canaux duplex de données
numériques sur fibres optiques
G.703 Description électrique et fonctionnelle des lignes
numériques utilisées par des entreprises de téléphonie
locales. La transmission peut seffectuer sur des lignes
équilibrées ou non.
GCM Module dinterface de communication avec porteuse du
module de réception GPS
GI Commande d'interrogation générale
GIS Appareillage de coupure isolé au gaz (poste blindé)
GOOSE Generic Object Oriented Substation Event, ou
événement générique de poste orienté objet
GPS Système de positionnement global
GSM Module de synchronisation de lhorloge GPS
999
Glossaire
Protocole HDLC Commande de liaison de données de haut niveau,

protocole basé sur la norme HDLC
Type de connecteur Connecteur pour fibre plastique
HFBR
IHM Interface homme-machine
HSAR High Speed Auto Reclosing, ou réenclenchement
automatique ultra-rapide
HT Haute tension
CCHT Courant continu haute tension
IDBS Integrating Dead Band Supervision, ou supervision de
zone morte intégrée
CEI International Electrical Committee
IEC 60044-6 Norme du CEI, transformateurs de mesure – Partie
6 :Prescriptions concernant les transformateurs de
courant de protection pour la réponse en régime
transitoire
CEI 60870-5-103 Norme de communication pour les équipements de
protection. Protocole sériel maître/esclave pour les
communications point-à-point
IEC 61850 Norme de communication pour lautomatisation des
postes
IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers
IEEE 802.12 Norme technologique de réseau qui fournit 100 Mbits/s
sur des paires torsadées ou des câbles à fibre optique
IEEE P1386.1 Norme PCI Mezzanine Card (PMC) pour les modules à
bus local. Référence à la norme CMC (IEEE P1386,
également connue sous la désignation Common
Mezzanine Card) pour la mécanique et les
spécifications de PCI du PCI SIG (groupe d'intérêt
spécial) pour la force électromotrice électrique EMF.
IED Intelligent Electronic Device, ou terminal intelligent
I-GIS Appareillage de coupure intelligent (poste blindé
intelligent)
IOM Input/Output Module, ou module des entrées/sorties
binaires
Instance Lorsque plusieurs occurrences d'une même fonction
sont disponibles dans le terminal intelligent, ces
occurrences s'appellent des instances de la fonction.
Une instance dune fonction est identique à une autre
instance de même nature avec toutefois un numéro
différent dans les interfaces dutilisateur du terminal
intelligent. Le mot instance est parfois défini comme
1000
Glossaire
une entité d'information représentative d'un type. De la

même manière, linstance dune fonction dans le terminal
intelligent est représentative dun type de fonction.
IP 1. Protocole Internet. La couche réseau du protocole TCP/
IP dont lutilisation est très largement répandue sur les
réseaux Ethernet. IP est un protocole sans connexion de
communication par paquets de service au mieux. Il
assure le routage des paquets, leur fragmentation et leur
réassemblage via la couche de liaison de données.
2. Classe de protection selon la norme CEI
IP 20 Classe de protection selon la norme IEC, niveau 20
DEF. INT. Signaux erreurs internes
IRIG-B: InterRange Instrumentation Group Time code format B,
norme 200
UIT Union Internationale des Télécommunications
LAN Local Area Network, ou réseau local
LIB 520 Module logiciel haute tension
Ecran à cristaux Liquid Crystal Display, ou affichage à cristaux liquides
liquides
LDCM Line Differential Communication Module, ou module
de communication pour la protection différentielle de
ligne
LDD Dispositif de détection local
DEL Diode électroluminescente
LNT Outil LNT
LON Local Operating Network, réseau dexploitation local
MCB Miniature Circuit Breaker, ou mini-disjoncteur
MCM Mezzanine Carrier Module
MIM Module dentrées milliampère
MPM Main Processing Module, ou module de traitement
principal
MVB Bus véhicule multifonctions. Bus sériel standardisé
conçu à lorigine pour une utilisation dans les trains.
NCC Centre national de conduite
NUM Numerical Module, ou module numérique
Cycle OFO Cycle ouverture-fermeture-ouverture
1001
Glossaire
OCP Protection à maximum de courant

OEM Module optique pour Ethernet
OLTC On Load Tap Changer, ou régleur en charge
OV Surtension
Portée allongée Un terme utilisé pour décrire le comportement du relais
pendant un défaut. Par exemple, un relais de protection
de distance est à portée allongée lorsque l'impédance
qui lui est présentée est inférieure à l'impédance
correspondant à un défaut en limite de zone affichée,
c'est-à-dire la portée définie. Le relais "voit" le défaut
alors quil ne devrait pas le voir.
PCI Peripheral Component Interconnect, un bus de données
local
MIC Modulation par impulsions codées
PCM 600 Gestionnaire de terminal de protection et de contrôle
PC-MIP Mezzanine Card Standard
PISA Interface de processus pour les capteurs et les actionneurs
PMC PCI Mezzanine Card
POTT Comparaison directionnelle avec signal de libération
Bus de processus Bus ou réseau local utilisé au niveau des processus, c'est-
à-dire à proximité des composants mesurés et/ou
contrôlés
PSM Module d'alimentation électrique
PST Outil de réglage des paramètres
Rapport de TP Rapport de transformateur de potentiel ou
transformateur de tension
PUTT Télédéclenchement indirect (PUTT)
RASC Relais de contrôle du synchronisme, COMBIFLEX
RCA Angle caractéristique relais
REVAL Logiciel dévaluation
RFPP Résistance pour les défauts entre phases
RFPE Résistance pour les défauts monophasés
RISC Ordinateur à jeu d'instructions réduit
Valeur efficace Valeur efficace
RS422 Interface sérielle équilibrée pour la transmission de
données numériques dans les connexions point-à-point
RS485 Liaison série conforme à la norme EIA RS485
RTC Horloge temps réel
1002
Glossaire
RTU Unité terminal pour commande à distance

SA Automatisation du poste électrique
Sc Commutateur ou bouton-poussoir denclenchement
SCS Système de contrôle-commande du poste
SCT Outil de configuration système selon la norme CEI 61850
SLM Module de communication sérielle. Utilisé pour la
communication SPA/LON/CEI.
Connecteur SMA Version A de connecteur subminiature, connecteur à
visser avec une impédance constante.
SMS Système de surveillance du poste
SNTP Simple Network Time Protocol – protocole utilisé pour
synchroniser les horloges dordinateurs dun réseau local.
Avec ce protocole, il nest pas nécessaire davoir des
horloges précises implantées dans chaque système
intégré au réseau. Chaque noeud intégré peut être
synchronisé à l'aide d'une horloge à distance qui assure
la précision requise.
SPA Strömberg Protection Acquisition, un protocole série
maître/esclave pour les communications point-à-point
SRY Interrupteur pour la condition disjoncteur disponible
ST Interrupteur ou bouton-poussoir de déclenchement
Point neutre Point neutre 'un transformateur ou de l'alternateur
SVC Compensation statique VAr
REGLEUR Bobine de déclenchement
TCS Surveillance du circuit de déclenchement
TCP Transmission Control Protocol. Le protocole de couche
transport le plus répandu sur les réseaux Ethernet et sur
Internet.
TCP/IP Transmission Control Protocol over Internet Protocol.
La norme de facto sur les protocoles Ethernet,
incorporée dans 4.2BSD Unix. Le protocole TCP/IP a
été mis au point par DARPA pour le fonctionnement
Internet et englobe à la fois les protocoles de la couche
réseau et de la couche transport. Alors que TCP et IP
spécifient deux protocoles sur des couches de protocole
particulières, TCP/IP désigne souvent toute la suite de
protocoles du Ministère américain de la défense basée
sur ces protocoles et incluant Telnet, FTP, UDP et RDP.
TEF Fonction de protection temporisée contre les défauts à
la terre
1003
Glossaire
Connecteur TNC Threaded Neill Concelman, version filetée à impédance

constante du connecteur BNC
TPZ, TPY, TPX, TPS Classe de transformateur de courant selon la norme IEC
Portée réduite Un terme utilisé pour décrire le comportement du relais
pendant un défaut. Par exemple, un relais de protection
de distance est à portée réduite lorsque limpédance qui
lui est présentée est supérieure à limpédance
correspondant à un défaut en limite de zone affichée, cest-
à-dire la portée définie. Le relais "ne voit pas" le défaut
alors qu'il devait le voir. Voir aussi Portée allongée.
U/I-PISA Composants dinterface de processus qui fournissent des
valeurs mesurées de tension et de courant
UTC Temps universel coordonné. Echelle de temps
coordonnée administrée par le Bureau International des
Poids et Mesures (BIPM), qui constitue la base de la
diffusion coordonnée des fréquences étalons et des
signaux horaires. Le temps universel coordonné est
déduit du temps atomique international (TAI) en
additionnant un nombre entier de "secondaires
intercalaires" pour être synchronisé avec le temps
universel 1 (UT1), permettant ainsi de prendre en
compte l'excentricité de l'orbite terrestre, de
l'inclinaison de son axe de rotation (23.5 degrés), mais
illustrant toujours la rotation irrégulière de la Terre, sur
laquelle le temps UT1 est basé. Le temps universel
coordonné s'exprime dans un format d'horloge de 24
heures et utilise le calendrier grégorien. Il est utilisé
pour la navigation aérienne et maritime, domaines dans
lesquels il est parfois désigné par son appellation
militaire "temps Zoulou". "Zoulou" correspond au "Z"
dans lalphabet phonique qui équivaut au zéro de
longitude.
UV Minimum de tension
WEI Logique pour source faible
TP Transformateur de potentiel (ou tension)
X.21 Interface de signalisation numérique surtout utilisée
pour le matériel de télécommunication
3IO Trois fois le courant homopolaire, Souvent appelé
courant résiduel ou courant de défaut à la terre
3UO Trois fois la tension homopolaire, Souvent appelée
tension résiduelle ou tension du point neutre
1004
1005
© Copyright 2007 ABB. All rights reserved.
1MRK506275-UFR B
ABB AB
Substation Automation Products
SE-721 59 Västerås, Sweden
Téléphone +46 (0) 21 32 50 00
Télécopieur +46 (0) 21 14 69 18
www.abb.com/substationautomation

1MRK506275-UFR B FR Manuel de Reference Technique REL670

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

1MRK506275-UFR B FR Manuel de Reference Technique REL670

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Manuel de référence technique

Terminal de protection de distance de ligne REL670

© Copyright 2007 ABB. All rights reserved

LE PRESENT DOCUMENT A FAIT L'OBJET DE VERIFICATIONS

LES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRESENT MANUEL

Table des matières

Section 2 Interface homme-machine locale...................................37

Section 3 Fonctions de base de l'IED......................................... 0

Section 4 Protection différentielle.................................................109

Section 5 Protection d'impédance ...............................................113

Section 6 Protection de courant...................................................261

Dispositif de polarisation interne de la fonction....................281

Signaux d'entrée et de sortie.....................................................328

Section 7 Protection de tension....................................................355

Section 8 Protection de fréquence...............................................407

Section 9 Protection multi-objet....................................................423

Section 10 Surveillance du système secondaire............................453

Communication horizontale via GOOSE pour

Section 12 Schéma de communication..........................................625

Schéma logique simplifié......................................................628

Bloc fonctionnel ET (AND).........................................................678

Rapport de perturbations (RDRE)..................................................747

Section 16 Communication du poste..............................................791

Section 17 Communication à distance...........................................873

Unité externe de résistance pour protection différentielle

Section 20 Schémas de connexions..............................................959

Section 21 Caractéristiques à temps inverse.................................975

1.1 Introduction au manuel technique de référence

1.1.1 A propos du jeu complet des manuels d'un terminal intelligent

Le manuel d'application (AM pour Application Manual) contient la description

Le manuel technique de référence (TRM pour Technical Reference Manual)

Le manuel d'installation et de mise en service (ICM pour Installation &

Le manuel de l'opérateur (OM pour Operator Manual) contient des

Le guide d'ingénierie de poste CEI 61850 contient la description de l'ingénierie

1.1.2 À propos du manuel technique de référence

• Le chapitre « Interface homme-machine locale » décrit le panneau de

• Le chapitre « Supervision du système secondaire » décrit les fonctions telles

1.1.3 Conception du manuel technique de référence (TRM)

Décrit la mise en œuvre d'une fonction de protection particulière.

1.1.3.2 Principe de fonctionnement

Décrit le mode de fonctionnement de la fonction, et présente le cadre général des

Nom des signaux

• BLKTR informe l'utilisateur que le signal va bloquer (BLOCK) la commande

Signaux d'entrée et de sortie

Figure 1: Exemple de schéma logique avec signaux -int

Figure 2: Exemple de schéma logique avec un signal -cont sortant

Figure 3: Exemple de schéma logique avec un signal -cont entrant

1.1.3.3 Signaux d'entrée et de sortie

1.1.3.4 Bloc fonctionnel

Chaque bloc fonctionnel est illustré sous forme graphique.

Figure 4: Exemple de bloc fonctionnel

1.1.3.5 Paramètres de réglage

1.1.3.6 Données techniques

1.1.4 Public visé

Références pour REL 670 N° d'identification

Accessoires de connexion et d'installation 1MRK 013 003-BEN

1.1.6 Notes de révision

Section 2 Interface homme-machine locale

2.1 Interface homme-machine

Deux tailles d'interface homme-machine locale sont disponibles : petite taille et

Un maximum de 12 pages SLD peut être défini, en fonction de la capacité du produit.

L'interface homme-machine locale est simple et intuitive : la face avant est

• Voyants LED de signalisation d'état.