Express

Sonderausgabe
Tasten-Festival
Herdecke 2007

News
Die neue APOLLO GS200
Neue OAS-Plus Instrumente Großer Klang auf kleinem Raum!
WERSI präsentiert die Neuheiten in Ihrer Nähe!
Besuchen Sie das WERSI Team und testen Sie die APOLLO Sehr geehrte Besucher,
GS200 und die weiteren Neuheiten.
ich freue mich, Sie auf dem OKEY Orgel-
03. Oktober 2007 WERSI Studio Kalb Festival in Herdecke begrüßen zu dürfen.
14.00 bis 18.00 Uhr Hahnleite 8, 96123 Litzendorf WERSI hat mit der neuen APOLLO
04. Oktober 2007 WERSI Niederlassung München GS200, den neuen PLUS-Instrumenten
14.00 bis 18.00 Uhr Langbürgenerstr. 2 und neuen Klangpaketen viele Neuheiten
81549 München mit nach Herdecke gebracht.
19. Oktober 2007 Herbstmesse WERSI Zentrale
Das WERSI-Team begrüßt Sie hier im
14.00 bis 18.00 Uhr Am Eichelgärtchen 36
20. Oktober 2007 56283 Halsenbach Hotel im Raum Dali und beantwortet gerne Ihre Fragen
10.00 bis 16.00 Uhr zu unseren Instrumenten.
25. Oktober 2007 Stadthalle Osnabrück Sprechen Sie uns an – wir sind für Sie da!
14.00 bis 18.00 Uhr Schloßwall 1-9
49074 Osnabrück Genießen Sie die vielen Künstler während Ihrer Konzerte
26. Oktober 2007 Etap Hotel Bremen und DEMO-Veranstaltungen. Nutzen Sie die einmalige
14.00 bis 18.00 Uhr Zum Klümoor Gelegenheit und vergleichen Sie ganz in Ruhe unsere
28832 Achim-Uphusen einmaligen WERSI Orgeln und Keyboards mit allen
27. Oktober 2007 Landhotel Dreiklang Mitbewerbern auf dem europäischen Markt.
10.00 bis 16.00 Uhr Norderstraße 6
24568 Kaltenkirchen Ich danke der Zeitschrift OKEY, dass sie die Organisation
08. November 2007 Cafe Nothnagel des Tastenfestivals übernommen hat und wünsche
14.00 bis 18.00 Uhr Leuschner-Straße 67 Ihnen persönlich interessante und erlebnisreiche Tage
64347 Griesheim in Herdecke.
09. November 2007 Novotel Karlsruhe
Mit musikalischen Grüßen
14.00 bis 18.00 Uhr Festplatz 2
76137 Karlsruhe Ulrich Wildhack
10. November 2007 Orgelstudio Stuttgart Geschäftsführer
10.00 bis 16.00 Uhr Bernsteiner Str. 126
70619 Stuttgart
15. November 2007 Hotel Chassalla
14.00 bis 18.00 Uhr Wilhelmshöher Alle 99 Spitzentechnologie
34121 Kassel
16. November 2007 Mercure Hotel Medical Park "Made in Germany"
14.00 bis 18.00 Uhr Feodor-Lynen- Str. 1 Von Beginn an steht der Name WERSI für innovative
30625 Hannover
Musikinstrumente, die eine hohe Popularität bei vielen
17. November 2007 Plaza Hotel Berlin
10.00 - 16.00 Uhr Knesebeckstr. 63 tausend Musikfreunden in aller Welt genießen, die
10719 Berlin entweder ein WERSI-Instrument besitzen oder
23. November 2007 Dorint Hotel Arnsberg begeistert sind von den Konzerten und Musikaufnahmen
14.00 - 18.00 Uhr Zu den drei Bänken der WERSI-Künstler.
59757 Arnsberg-Neheim
24. November 2007 Niederlassung Dortmund Seit 1969 entwickelt und produziert WERSI
10.00 - 16.00 Uhr Lütge Brückstrasse 14 Orgeln, Keyboards und Digital Pianos sowie
44135 Dortmund Lautsprecherboxen und weiteres Zubehör. Das bedeutet
vier Jahrzehnte Spitzentechnologie
Die Anfahrtspläne zu jeder Veranstaltung finden Sie im „Made in Germany“.
Internet unter www.wersi.de oder rufen Sie uns kostenlos
unter 0800 - 11 23 1000 an und wir senden Ihnen gerne Dabei wurde konsequent an der Firmenphilosophie
die Informationen zur Veranstaltung per Post zu. festgehalten, die Instrumente in Deutschland zu
entwickeln und zu produzieren. Auch bei unseren
Sonderpräsentationen unserer Partner Zulieferern im Bereich Gehäuse, Blechverarbeitung,
22. Oktober 2007 Wersi-Studio Köln Lackierungen, Platinenbestückung usw. handelt es
23. Oktober 2007 Wersi-Studio Düren sich um Firmen aus Deutschland. Unsere Qualität zeigt,
24. Oktober 2007 Wersi-Studio Kamp-Lintfort dass die Entscheidung für eine eigene Entwicklung
Infos unter 0221 - 2585 806 und Produktion in Deutschland richtig ist.

GS200
Der preiswerte Einstieg in die Welt des OpenArt-Systems!
Die neue WERSI APOLLO GS200
Mit der neuen Orgel APOLLO GS200 stellt Ihnen WERSI
ein ideales Instrument für Ihr Musizieren zuhause vor.
Das Instrument beansprucht wenig Platz, obwohl sich
hinter den geringen Abmessungen eine erstaunlich
leistungsfähige Orgel verbirgt.
Testen Sie jetzt die APOLLO - und die Welt der
WERSI-Klangfarben wird Sie nicht mehr loslassen.
APOLLO GS200 – das Instrument mit der spielend
leichten Bedienung
Mit der APOLLO GS200 stellt WERSI ein Bedienkonzept
vor, das es dem Spieler erlaubt, sich voll auf die Musik
zu konzentrieren. Die Bedienung wird einfach zur
Nebensache. Das gesamte Bedienfeld ist optimal
gestaltet, sodass schon nach kurzer Betrachtung die
Bedienung selbsterklärend und einleuchtend ist. Taster
und Zugriegel sind griffgünstig und verwechslungs-
sicher platziert. Der Spieler ist durch das große Farb-
Display jederzeit über die gewählten Klangfarben und
Styles im Bilde. Die in dieser Preisklasse einmalige
Kombination von Lautstärke-Zugriegeln und Tastern
erlaubt individuelle Einstellungen mit klarer Übersicht
und direktem Zugriff auf Lautstärken auch während
des Spiels.
Einfach in die Tasten greifen und drauflos spielen
– die WERSI APOLLO macht es möglich!
Die Apollo GS200 in der OpenArt-Technologie
In Musikinstrumenten von WERSI steckte schon immer
technischer und musikalischer Fortschritt! Auch in der
APOLLO GS200 kommt eine neue Variante des OpenArt-
Systems zum Einsatz. Dahinter verbirgt sich nicht
weniger als das derzeit modernste Verfahren für eine
zukunftssichere Orgel, an der Sie jahrelang Ihre Freude
haben werden. Andere Orgelhersteller beschränken
sich darauf, immer wieder neue Hardware und damit
neue Instrumente zu entwickeln. Das WERSI OpenArt-
System dagegen arbeitet auf Software-Basis, sodass
Sie Ihre Orgel nach Ihren Wünschen erweitern können
- ohne sich jedes Mal eine neue Orgel kaufen zu müssen.
Möchten Sie mehr über die neue
APOLLO erfahren, hinterlassen Sie Ihre
Adresse am WERSI Stand oder fordern
Sie weitere Unterlagen über die
kostenlose Rufnummer
0800 - 11 23 1000 an.
Highlights im Überblick:
· Großes, berührungsempfindliches 10“ Farb-
Display - wie bei den WERSI-Spitzen-Modellen
· Spielend leichte Bedienung
· 2 Manuale mit je 5 Oktaven (61 Tasten) und
17-Tasten-Bass-Pedal
· Optionales 76-Tasten-Untermanual
· „Echtes“ Sinus-Zugriegelsystem für beide
Manuale
· Zahlreiche Solo-Klangfarben wie bei den
Spitzenmodellen
· Professionelle Begleitautomatik für maximalen
Spielspaß
· WersiChord - mit einem Finger vielstimmige
Melodie-Sounds erzeugen
· Splittpunkt im Untermanual
· Große Speicherkapazität durch interne
Festplatte für Sequenzen und Styles
· Voller Klang dank Surround-Tonabstrahlung
durch neu entwickeltes Soundsystem
· Ansprechendes und zeitloses Design in edlen
Echtholz-Furnieren oder Hochglanz-
Lackierungen
· Jederzeit erweiterbar durch das WERSI
OpenArt-System
APOLLO GS200 - mit Klang der Sinusorgel – einem
Klang, der dem Instrument den Namen gab
Es gibt etwas, auf das man beim Kauf einer Orgel einfach
nicht verzichten sollte:
Ein variables Sinus-Zugriegelsystem
Der Klang eines „echten“ Zugriegelsystems lässt das
Herz eines jeden Musikers höher schlagen. Warum liegt
die Betonung auf echt? Nun, es gibt viele Instrumente,
bei denen der Orgelklang umständlich über
Festeinstellungen oder Tipp-
Taster angewählt werden
muss. Machen Sie hier keine
Kompromisse und lassen Sie
sich vom Original-WERSI-
Zugriegelsystem begeistern.
SIE machen die Musik - WIR das Instrument
In all den Jahren konnte WERSI die Erfahrungen mit
Spitzenmusikern an unsere Instrumente und damit an
Sie – als unsere Kunden - weitergeben. Auch Sie werden
begeistert sein, wenn Sie feststellen, wie viel Musikalität
und welch voller Klang in Ihrer APOLLO GS200 Platz
haben. Alle Möglichkeiten warten nur darauf warten, von
Ihnen durch Ihr Musizieren geweckt zu werden.
Zudem können Sie das Klangangebot Ihrer APOLLO
GS200 jederzeit mit den speziellen Klangpaketen "Sakral"
und "Theaterorgel" optional erweitern.
WERSI-Musikinstrumente
- tonangebend in Klang und Qualität
 So
prosnder-
gebü pekte
hre
OpenArt-System 7 -
unte nfrei
r Das System mit Zukunft!
0
11 2800 -
3 10
00

Die neue PLUS-Generation von WERSI!

ABACUS Plus – VERONA Plus – SCALA Plus – LOUVRE Plus
Ab sofort erhalten Sie die Modelle ABACUS, VERONA, SCALA und
Highlights im Überblick: LOUVRE auch in der erweiterten PLUS-Ausstattung. Alle Instrumente
sind mit dem großen 10“ TFT-Farb-Display ausgestattet, welches
· Großes, berührungsempfindliches
Sie bereits aus dem WERSI Giga-Piano und dem XENIOS XE20
10“ TFT-Farb-Display kennen. Dies bedeutet für Sie noch mehr Übersicht und optimale
· Inklusive OpenArt-Arranger Bedienung über das Touch-Display. Für den neuen OpenArt-Arranger
· Inklusive neuem Rhythmus- wurde das Rhythmusbedienfeld mit dem dritten Intro/Ending-Taster
bedienfeld für 3 Intros und Endings erweitert, sodass Sie bei entsprechenden Styles das dritte Intro
· Inklusive Realdrums und dritte Ending direkt über das Bedienfeld auslösen können.
Natürlich befinden sich der OpenArt-Arranger und die einmaligen
Realdrums direkt im Lieferumfang der PLUS-Instrumente.
Upgrades für vorhandene Instrumente
Wenn Sie bereits Besitzer eines der Instrumente ABACUS,
VERONA, SCALA oder LOUVRE sind, können Sie - ganz im
Sinne der WERSI-Philosophie - Ihr Instrument mit dem
neuen großen 10“ TFT-Farb-Display und dem
Rhythmusbedienfeld ausstatten. Informieren Sie sich unter
der kostenlosen Rufnummer 0800 – 11 23 1001 über die
günstigen Upgrade-Preise oder fragen Sie Ihren WERSI-
Partner.
Hinweise: Das große 10“ TFT-Farbdisplay läßt sich in alle
der oben genannten Instrumente einbauen. Das neue Die Preise für die Instrumente ohne die PLUS-
Rhythmus-Bedienfeld läßt sich nur ab dem Ausstattung konnten wir senken, sodass Sie in den
Produktionszeitraum Herbst 2003 integrieren. Genuss eines Preisvorteils von bis zu 19% kommen.

3 neue Soundpakete für OAS-Instrumente

Mehr als 30 Jahre ist es nun her, dass WERSI mit dem Start der „Helios-/Galaxis-
Generation“ Furore in der Orgelwelt machte. Der zeitlose Sound dieser analogen
Orgeln hat auch in der Zeit der Digitalorgel immer noch seine Anhänger und
bildet hörenswerte Kontraste. Mit drei neuen Soundpaketen lassen wir die
Analog-Orgelzeit von 1975 – 1983 wieder aufleben. Spielen Sie die Klänge der
legendären Orgeln Helios, Galaxis und Comet allein oder in Kombination mit
modernen Sounds - das Experimentieren lohnt sich und Ihnen stehen völlig
neue „alte“ Orgelsounds in Ihrem OAS-Instrument zur Verfügung. Neben den
Klängen enthält jedes Sound-Paket zahlreiche Total Presets, mit denen Sie
sofort im Stil der späten 70er und frühen 80er losspielen können.
Die drei neuen Soundpakete können für alle Instrumente mit der aktuellen Software OAS7 freigeschaltet werden
und sind ab November 2007 erhältlich.

Wir machen aus Ihrer CD-Orgel oder Ihrer DX-Orgel eine

vollwertige OAS-Orgel.
OAS-CD OpenArt-Systems OpenArt-Systems OAS-DX
OAS-CD CD700-CD900 Wir freuen uns, Ihnen die neuen Upgrades
OAS-DX DX400/500
für Ihre WERSI CD-Orgel CD700/900 und
DX-Orgel DX400/500 vorstellen zu dürfen.
Verwandeln Sie Ihre Orgel in ein Open Art-
Instrument - der sensationellsten Wersi-
Entwicklung der letzten 4 Jahrzehnte!

Der Umbau ist kein Upgrade wie früher z.B.

CD-Xtra Golden-Gate oder Live-Style. Sie
erhalten eine vollwertige OAS-Orgel mit den
klanglichen und technischen Möglichkeiten
der VERONA GS500.
 Die Zentrale in Halsenbach, unsere Niederlassungen und Partner freuen sich
auf Ihren Besuch!
In der WERSI Zentrale, unseren WERSI Niederlassungen und bei unseren Partnern können Sie in die Welt
der Wersi-Musikinstrumente eintauchen. Wenn Sie selbst an den Instrumenten gespielt haben, werden Sie
den authentischen vollen Sound und die einfache Bedienbarkeit nicht mehr missen wollen. Unter der
kostenlosen Rufnummer 0800 – 11 23 1000 nennen wir Ihnen gerne einen Partner in Ihrer Nähe.
Besuchen Sie die WERSI Zentrale in Halsenbach!
In großzügigen Räumen können Sie sich über die gesamte Produktpalette von WERSI
informieren. Ein kompetentes Team aus Musikern, Beratern und den WERSI
Entwicklungsingenieuren freut sich auf Ihren Besuch. Hier erfahren Sie alles über
WERSI aus erster Hand.
Anfahrtsbeschreibung: Die WERSI Zentrale liegt in der Mitte zwischen Köln und
Frankfurt in der Nähe von Koblenz. Fahren Sie die Autobahn A61 aus Köln oder
Frankfurt kommend bis zur Ausfahrt Emmelshausen und folgen Sie dann der
Beschilderung Halsenbach.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.00 bis 18.00 Uhr

Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr

WERSI DORTMUND WERSI München

Die WERSI Niederlassung im Im November 2006 haben
Ruhrgebiet besteht seit über wir in München im
25 Jahren. Von Anfang an ist Stadtteil Ramersdorf in der
sie ein Anlaufpunkt für ein Langbürgenerstr. 2 die
großes Einzugsgebiet, das neue WERSI-Werks-
weit über die Grenzen des niederlassung eröffnet.
Ruhrgebiets hinausgeht. In den großzügigen
Besuchen Sie uns und Räumen präsentieren wir
verbinden Sie Ihren Besuch mit einem Stadtbummel die gesamte WERSI Produktpalette inklusive einem
durch die Dortmunder Innenstadt. Die WERSI ausgesuchten Angebot an Gebrauchtinstrumenten.
Niederlassung finden Sie in der Dortmunder City in der
Nähe des Hauptbahnhofs und des Westenhellwegs.

In der WERSI Niederlassung in

Dortmund begrüßt Sie Herr Thymo
Meyer, der bereits seit 1983 für
WERSI tätig ist. Eine kompetente
Beratung sowie die musikalische und
technische Betreuung stehen bei ihm
an erster Stelle.
Der Niederlassungleiter Herr Peer Wandrey, der auch
für die Bereiche Vorführung, Produkt- und Bedienungs-
Beratung und als technischer Redakteur zuständig ist,
freut sich auf Ihren Besuch.

WERSI Niederlassung Dortmund WERSI Niederlassung München

Lütge Brückstraße 14 Tel. 0800 - 11 23 1004 Langbürgenerstr. 2 Tel. 0800 - 11 23 1007
44135 Dortmund Mobil 0171 - 882 96 21 81549 München Mail: muenchen@wersi.net
Mail: dortmund@wersi.net Eigene Internetseite: www.wersi-muenchen.de

Homepage www.wersi.de - Auf unserer Homepage informieren wir Sie ständig über die Neuheiten
rund um WERSI. Ein Besuch lohnt sich.
Angebotsanfrage über Internet - Unter „Produkte – Angebotsanfrage“ können Sie sich über unsere Homepage
ein unverbindliches Angebot erstellen lassen. Füllen Sie am Bildschirm einfach das Angebotsformular aus.
Gebrauchtinstrumente im Internet - Auf unserer Homepage halten wir für Sie immer exklusive Angebote
von gebrauchten WERSI-Instrumenten und Fremdfabrikaten bereit.
Neuer Downloadbereich - Seit einigen Wochen steht nun unser Downloadbereich jedem Interessenten offen.
Nach einer kurzen Anmeldung können Sie Bedienungsanleitungen, Info-Broschüren und die aktuelle Version der
OpenArt-Software herunterladen.

Die Anschriften der weiteren WERSI-Partner in Ihrer Nähe erfahren Sie über die WERSI Zentrale Halsenbach
oder im Internet unter www.wersi.de.
WERSI GmbH - Am Eichelgärtchen 36 - 56283 Halsenbach Tel. 06747 - 123 0 - Mail: Info@wersi.net