You are on page 1of 3

En el Municipio de Escuintla de Departamento de Escuintla, el veintiuno de

marzo de dos mil dieciocho, siendo las diez horas, constituida en mi sede

notarial, ubicada en la cuarta avenida cinco guión cuarenta de la zona uno del

Municipio y Departamento de Escuintla, ADRIANA MARIELENA PINTO

MORALES, Notaria, a requerimiento de los señores LUIS PEDRO ROSALES

AGUILAR Y ANDREA CATALINA MENDOZA LIMA, el primero de treinta y dos

años de edad, casado, guatemalteco, Ingeniero Civil, de éste domicilio, se

identifica con el Documento Personal de Identificación, con Código Único de

Identificación número dos mil espacio, cuarenta y cinco mil cincuenta espacio,

cero quinientos uno; (2000 45050 0501); extendido por el Registro Nacional de

las Personas de la República de Guatemala; y la segunda de treinta años de


edad, casada, guatemalteca, Licenciada en Administración de Empresas, de

éste domicilio, se identifica con el Documento Personal de Identificación, con

Código Único de Identificación número tres mil espacio, cincuenta mil cincuenta

espacio, cero quinientos uno; (3000 50050 0501); extendido por el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Me manifiestan que

actúan en representación y en el ejercicio de la patria potestad de su menor hija

DULCE MARÍA ROSALES MENDOZA, lo cual acreditan con la Certificación de

la Partida de Nacimiento al número cien, folio cincuenta, del libro setenta de

nacimientos de Escuintla, extendida por el Registrador Civil del Registro

Nacional de las Personas, y Certificación de la Partida de Matrimonio, extendida

por el Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de Escuintla,

documentación fehaciente que tengo a la vista, y que la representación que

ejercitan para el presente asunto es suficiente conforme a la ley y a mi juicio, me

indican que el motivo de su requerimiento es para que notarialmente y en


JURISDICCIÓN VOLUNTARIA, tramite el CAMBIO DE NOMBRE DE LA

MENOR, por lo que procedo de la manera siguiente: PRIMERO: Declaran los

requirentes que su hija DULCE MARÍA ROSALES MENDOZA, nació el nueve

de septiembre de dos mil nueve, en el Municipio de Escuintla, del Departamento

de Escuintla, habiendo quedado inscrito su nacimiento en la partida número

novecientos (900), folio cuatrocientos (400), del libro cien (100) de Nacimientos

de Escuintla, del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas;

SEGUNDO: Que es su deseo CAMBIARLE DE NOMBRE en virtud de que tanto

sus amistades, familiares, así como sus actividades escolares, es conocida

públicamente con el nombre de DULCE CATALINA ROSALES MENDOZA, lo

que es consecuencia le genera frecuentes problemas de identificación;


TERCERO: Para acreditar el objeto de su pretensión ofrecen los siguientes

MEDIOS DE PRUEBA DOCUMENTAL: A) Certificación de la Partida de

Nacimiento de la menor DULCE MARÍA ROSALES MENDOZA, y Certificación

de la Partida de Matrimonio; B) Declaración testimonial de los señores ADIN

GIANCARLO RUBIO TREJO y JUAN ANTONIO CALDERON ROSALES,

quienes deberán responder de manera individual y uno en pos del otro, al

siguiente interrogatorio: PRIMERA PREGUNTA: Diga el testigo sobre sus

generales de ley; SEGUNDA PREGUNTA: Diga usted si ¿es de su conocimiento

que la niña DULCE MARÍA ROSALES MENDOZA, solo es conocida entre

familiares con el nombre de DULCE CATALINA ROSALES MENDOZA?;

TERCERA PREGUNTA: ¿Diga el testigo si es de su conocimiento que como

consecuencia de que la niña DULCE MARÍA ROSALES MENDOZA, es

conocida sólo con el nombre de DULCE CATALINA ROSALES MENDOZA, ha

tenido dificultades para identificarse incluso en la escuela?; CUARTA


PREGUNTA: ¿Diga el testigo si le consta que tanto a los padres de la menor

DULCE MARÍA ROSALES MENDOZA, como a ésta, sólo les gusta el nombre

de DULCE CATALINA ROSALES MENDOZA, y por eso desean cambiarle el

nombre; QUINTA PREGUNTA: Dé el testigo la razón del conocimiento de los

hechos. CUARTO: Por lo anteriormente expuesto, a la infrascrita Notaria

formulan la siguiente PETICIÓN: a) Que se inicie el trámite de Diligencias

Voluntarias de CAMBIO DE NOMBRE y se tengan por presentados los

documentos relacionados; b) Que se haga la publicación del edicto respectivo

en el Diario Oficial y en otro de mayor circulación por tres veces durante un mes;

c) Se reciba la información testimonial propuesta, y d) Si no hubiere oposición,

se declare procedente su solicitud, ordenándose oportunamente la publicación


de un último edicto exigido por la ley con el nombre que adoptó. Termino la

presente, que consta en dos hojas, las que numero, sello y firmo, en el mismo

lugar y fecha, veinte minutos después de su inicio, la que leo a los requirentes,

quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo

aceptan, ratifican y firman. DOY FE.

ANTE MÍ: