Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
suelos, vibratorios
CS533E
CP533E
2
Revestimiento de pata de cabra Puesto del operador Visibilidad.
El revestimiento de pata de cabra Los nuevos compactadores de suelos La forma inclinada del capó del motor
(opcional) aumenta la versatilidad del CS533E y CP533E ofrecen al operador proporciona al operador una visibilidad
compactador CS533E al poder trabajar gran comodidad y visibilidad. El apoyo excepcional sobre los bordes exteriores
en suelos cohesivos o semi-cohesivos. para la muñeca en la palanca de de las ruedas traseras y detrás de la
pág. 9 propulsión, los indicadores y equipos de máquina. pág. 8
medida agrupados y los interruptores de
control, cómodamente situados,
aumentan la productividad y reducen la
fatiga del operador. Cuatro tacos de
aislamiento de servicio pesado evitan Facilidad de servicio
que las vibraciones de la máquina se Levantando el capó de fibra de vidrio se
transmitan al puesto del operador. accede cómodamente al motor y a los
El puesto del operador está equipado puntos de mantenimiento diario. Todos
de serie con espejos retrovisores los puntos de chequeo diario son
exteriores y con dos luces de trabajo accesibles desde el suelo. El sistema de
orientadas hacia adelante y otras dos refrigeración, montado en la parte de
hacia atrás. Las máquinas con atrás de la máquina, es más fácil de
plataforma ROPS/FOPS abierta están limpiar. La plataforma del operador,
provistas de pasamanos y de apoyos que bascula hacia adelante, permite
para los pies que, para mayor seguridad acceder cómodamente a los componentes
del operador cuando trabaja en hidráulicos. Los cojinetes del sistema
pendiente, están inclinados. pág. 6 vibratorio sólo necesitan ser lubricados
cada 3 años o 3000 horas de servicio, lo
que reduce al mínimo las tareas de
mantenimiento y aumenta al máximo la
producción. El aceite de motor sólo hay
que cambiarlo cada 500 horas. Y los
cojinetes del enganche de articulación
están sellados de por vida por lo que no
requieren mantenimiento. pág. 10
4
Sistema vibratorio
El sistema vibratorio tipo cápsula proporciona mayor fuerza de compactación y su
mantenimiento tiene muchas ventajas.
5
Puesto del operador
Diseñado ergonómicamente para proporcionar al operador una visibilidad y una comodidad
difíciles de igualar y aumentar al máximo su productividad.
Cabina ROPS/FOPS
La cabina opcional puede aumentar la utilización de la máquina y proporcionar mayor
comodidad al operador durante todo el año, incluso en condiciones ambientales extremas.
6
Plataforma abierta con canopy ROPS/FOPS
La plataforma, equipada con un canopy ROPS/FOPS y rodeada de pasamanos, está
equipada con apoyos para los pies, inclinados, para mayor seguridad del operador cuando
trabaja en pendiente.
Amplitud y comodidad. La plataforma abierta proporciona al
operador un lugar de trabajo amplio y cómodo con todos los
mandos, palancas, interruptores e indicadores colocados para
aumentar la productividad del operador.
Visibilidad sin limitaciones. La plataforma abierta permite al
operador una excelente visibilidad sobre los extremos del
tambor y las ruedas y detrás de la máquina.
Plataforma protegida por pasamanos. Toda la plataforma está
rodeada de pasamanos. También esta equipada con unos
apoyos para los que, para mayor seguridad del operador
cuando trabaja en pendiente, están inclinados.
Equipo estándar. El equipo estándar incluye dos luces de
trabajo orientadas hacia adelante y otras dos hacia atrás,
pasamanos, apoyos para los pies, inclinados, un protector
contra vandalismo con sistema de bloqueo y un espejo
retrovisor.
7
Capó del motor inclinado
El capó inclinado del motor, de fibra de vidrio, facilita el mantenimiento de la máquina y
aumenta la visibilidad del operador.
8
Revestimiento de pata de cabra
El revestimiento de pata de cabra (opcional) aumenta las posibilidades de trabajo del
compactador CS533E en suelos cohesivos o semicohesivos.
9
Fiabilidad y facilidad de servicio
Los compactadores de suelos CS533E y CP533E tienen toda la fiabilidad y facilidad de
servicio que usted espera de una máquina Caterpillar.
CS533E/CP533E especificaciones 11
Instrumentación Bastidor Sistema vibratorio
El panel de instrumentos, situado Fabricado con chapa de acero dura y Anchura del tambor 2134 mm
delante del operador, está equipado con secciones laminadas, el bastidor está Espesor del armazón del tambor 25 mm
un sistema de aviso que controla los unido al yugo del tambor en el eje de Diámetro de tambor
diferentes sistemas de la máquina articulación. La zona de la articulación
CS533E 1534 kg
alertando al operador en caso de surgir está reforzada estructuralmente y
algún problema. El sistema incluye un ensamblada mediante bulones de acero CS533E 1295 kg
piloto de aviso y una bocina en caso de: endurecido. Un bulón vertical propor- Diámetro del tambor sobre los pisones
presión del aceite del motor baja, de ciona un ángulo de dirección de ± 34° y (CP533E solamente) 1495 mm
temperaturas del refrigerante y aceite un bulón horizontal permite al bastidor Pisones (CP533E solamente)
hidráulico altas y de presión del sistema una oscilación de ± 15°. Un pestillo de Número de pisones 140
de carga baja. La instrumentación seguridad impide la articulación de la Altura de los pisones 127 mm
incluye también un piloto de aviso de máquina cuando está echado. Los
Área de contacto del pisón 89.4 cm2
mal funcionamiento del alternador, cojinetes del enganche están sellados de
horómetro e indicador de nivel de por vida por lo que no requieren Número de filas de pisones 14
combustible. mantenimiento. El bastidor también Transmisión de los contrapesos
incluye puntos de anclaje para transporte. excéntricos Hidrostática
Frecuencia de vibración
CS533E,
en alta/baja amplitud 31/34 Hz
Protección del operador Sistema eléctrico CS533E 31.9 kg
y de la máquina Amplitud nominal
El sistema eléctrico a 24 voltios se CS533E,
Alarma de marcha atrás – cuando la compone de dos baterías libres de en alta/baja amplitud 1.8/0.85 Hz
máquina se desplaza marcha atrás suena mantenimiento Caterpillar, un
CS533E,
una alarma de 107 dB(A). alternador de 55 amperios, cables
en alta/baja amplitud 1.7/0.85 Hz
eléctricos con envuelta de nylon
Bocina – situada en la parte delantera trenzado, numerados, codificados por Fuerza centrífuga
de la máquina, para avisar al personal colores y provistos de etiquetas de CS533E,
que trabaja en tierra. identificación. El sistema de arranque máxima/mínima 234/133 kN
Cinturón de seguridad – El asiento está proporciona 750 amperios en arranque CP533E,
equipado de serie con un cinturón de en frío (cca). máxima/mínima 266/133 kN
seguridad de 76 mm de anchura.
12 CS533E/CP533E especificaciones
Dimensiones
Todas las dimensiones son aproximadas.
D F
B C
J H
A
E
G
CS533E/CP533E especificaciones 13
Producción estimada Comparación de productividades
Profundidad Densidad Capa de 150 mm
mm % 650
610
600 100%
Superficial 0-500 >98 190 m /h
3
550
98%
500
A poca 500-3000 95-98 345 m3/h
Elección de la máquina
Aplicación Espesor de la Tambor Tambor de Los compactadores de
capa liso pata de cabra suelos vibratorios CS533E
mm CS533E CP533E y CP533E tienen gran
Arena, arena limosa o arcillosa, escombros ● ❒ capacidad de
150-300
▲ ❒ compactación. Son las
300-450
máquinas ideales para
Arcilla, arcilla limosa o arenosa, arcilla 150-300 ▲ ● proyectos medianos a
estabilizada 300-450 ❒ ▲ grandes con pendientes
Limo, limo arenoso o arcilloso, ceniza, residuos ▲ ● bajas o moderadas.
150-300
sólidos 300-450 ▲ ▲
Amplitud máxima 1.7 mm 1.2 mm Menor movimiento del tambor Capas gruesas ● ❒
mejor para trabajar con limo y arcilla
14
14
Equipo Opcional
El equipo opcional puede sufrir variaciones según los países.Consulte a Barloworld Finanzauto.
Canopy con estructuras de protección Protector de la transmisión. Compuesto Módulo de registro. Indica el tiempo
antivuelco y anticaída de objetos por una chapa gruesa que cubre el eje de trabajo, velocidad de la máquina,
(ROPS/FOPS). Es una estructura de dos trasero, el motor de tracción del eje y la distancia recorrida y amplitud de
columnas atornilladas directamente a entrada de la caja de cambios. vibración elegida.
unas bridas soldadas a la plataforma del
Cilindro de elevación de la cabina. Indicador de compactación CI 010.
operador. Incluye dos luces de trabajo
Permite subir o bajar hidráulicamente Incluye un panel con una pantalla de
orientadas hacia adelante y dos hacia
la cabina o plataforma del operador. cristal líquido en la que aparece la
atrás, pasamanos y un espejo retrovisor.
velocidad de desplazamiento de la
La estructura cumple las Medidor de la frecuencia de vibración.
máquina y el valor de la compactación.
especificaciones de las Normas ISO Montado en la consola situada enfrente
Incluye también una impresora portátil.
3449-1992 e ISO 3471-1994. del operador. Indica la frecuencia real
del sistema vibratorio. (Es estándar en Medidor de compactación ALFA 022R.
Cabina ROPS/FOPS. Incluye un asiento
las máquinas equipadas con la opción Incluye tres indicadores tipo dial que
con suspensión, tapizado de tejido, una
de frecuencia variable.) marcan la compactación, la frecuencia y
puerta de acceso, parabrisas y
la resonancia.
ventanillas con cristales de seguridad Baliza lanzadestellos giratoria. Incluye
tintados, limpiaparabrisas eléctricos una baliza de color ámbar y un soporte Kit de conversión a tambor de pata de
delanteros y traseros, calefacción/ que puede montarse en las máquinas con cabra. (CS533E, solamente).
antiescarcha, dos ventanillas laterales cabina o canopy ROPS/FOPS. Intercambiable con el tambor liso,
que se abren verticalmente para incluye todos los componentes del
Rascadores de tambor de poliuretano.
ventilación, dos espejos retrovisores tambor incluidos el motor hidráulico,
Delanteros y traseros para el
exteriores, dos luces de trabajo soportes, engranajes, casquillos,
compactador CS533E. Están en contacto
orientadas hacia adelante y otras dos armazón del tambor, tacos de
permanente con la superficie del tambor.
orientadas hacia atrás y una luz de techo. aislamiento, cápsulas, paragolpes
Sustituyen a los rascadores delanteros de
La cabina puede encargarse con o sin delantero y rascadores.
acero, estándar.
aire acondicionado. La cabina,
Kit de conversión a tambor liso
certificada como EROPS, cumple las Revestimiento de pata de cabra de dos
(CP533E solamente). Intercambiable
especificaciones de las Normas ISO piezas. Equipado con pisones de 90 mm
con el tambor de pata de cabra, incluye
3449-1992 e ISO 3471-1994. de altura. Se coloca sobre el tambor liso
todos los componentes del tambor
del compactador CS533E. Incluye un
Parasol. Puede instalarse en el incluidos el motor hidráulico, soportes,
paragolpes especial. El revestimiento de
parabrisas de las máquinas equipadas engranajes, casquillos, armazón del
pata de cabra es incompatible con la
con cabina ROPS/FOPS. tambor, tacos de aislamiento, cápsulas,
versión pesada.
paragolpes delantero y rascadores.
Sombrilla. Las máquinas con plataforma
Rascador de acero trasero para tambor No es compatible con la Versión Pesada.
abierta pueden ser protegidas del sol con
liso. Se instala en la parte trasera del
un techo sin protección antivuelco. Rueda de repuesto con llanta.
tambor.
Disponible con banda de rodadura de
Cortinilla trasera enrollable. Puede
Rascadores traseros para tambor de flotación o de tracción.
instalarse en la luneta trasera de las
pata de cabra. Evitan la acumulación de
máquinas equipadas con cabina Versión Pesada (CS533E, solamente).
materiales sobre el tambor.
ROPS/FOPS. Equipada con un yugo de tambor
Velocímetro específico que aumenta la masa de
Espejos retrovisores. Interiores, en las
la máquina unos 1500 kg,
máquinas equipadas con cabina
aproximadamente. Cuando está
ROPS/FOPS, o exteriores en las
equipado con esta opción, el
máquinas con canopy ROPS/FOPS.
compactador CS533E Pesado compite
en la categoría de las 12 a 15 toneladas.
CS533E/CP533E especificaciones 15
Compactadores de suelos, vibratorios, CS533E y CP533E
Si desea mayor información sobre los productos Cat, los servicios de nuestros distribuidores o sobre cómo solucionar sus
problemas profesionales visite nuestra página web, www.cat.com
Materiales y especificaciones sujetos a cambio sin previo aviso. Las máquinas que se muestran en este catálogo pueden incluir
equipos opcionales. Consulte a Barloworld Finanzauto las opciones disponibles.
CAT, CATERPILLAR, sus logotipos respectivos, el color “Amarillo Caterpillar” y la imagen comercial POWER EDGE
así como la identidad corporativa y del producto utilizados aquí, son marcas registradas de Caterpillar
HSHG9995-2 (12/2007) hr y no pueden usarse sin su autorización.