Вы находитесь на странице: 1из 11

X Japan — Forever Love lyrics

Send "Forever Love" Ringtone to Cell Phone


Mou hitori de arukenai
Toki no kaze ga tsuyosugite
AH... kizu tsuku koto nante
Nareta hazu dakedo ima wa
AH... kono mama dakishimete
Nureta mama no kokoro wo
Kawari tsuzukeru kono toki ni
Kawaranai ai ga aru nara
WILL YOU HOLD MY HEART
Namida... uketomete
Mou... kowaresou na ALL MY HEART
FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
Afureru omoi dake ga
Hageshiku setsunaku jikan wo umetsukusu
OH! TELL ME WHY
ALL I SEE IS BLUE IN MY HEART
WILL YOU STAY WITH ME
Kaze ga sugisaru made
Mata... afuredasu ALL MY TEARS
* FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
Kono mama soba ni ite
Yoake ni, furueru, kokoro wo dakishimete
OH! STAY WITH ME
AH... subete ga owareba ii
Owari no nai kono yoru ni
AH... ushinau mono nante
Nanimo nai anata dake
* repeat
AH... WILL YOU STAY WITH ME
Kaze ga sugisari made
Mou dare yori mo soba ni

-- 愛 Will you stay with me

風が過ぎ去るまで
もう誰よりもそばに
Oh will you stay with me... Until the wind passes,
stay with me again

FOREVER LOVE, FOREVER DREAM


Kore ijou arukenai
OH! TELL ME WHY, OH! TELL ME TRUE
Oshiete ikiru imi wo
FOREVER LOVE, FOREVER DREAM
Afureru namida no naka
Kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made
FOREVER LOVE...

Lyric added by: bloodroseapple


I'll never walk alone again, the winds of time are too strong.
Ah, it's that what you hurts, which you'll have to live with...
Ah, this tight embrace, and this burning, unchanged heart.
In this ever changing time, love will never change.

Will you hold my heart? Stop flowing tears.


Again, all of my heart is broken....

Forever love, forever dream


Only flowing emotions, bury this intense,
trying, meaningless times.
Oh tell me why ... all I see is blue in my heart.

Will you stay with me? Wait until after the wind passes,
all my tears are still flowing...

Forever love, forever dream Stay with me like this.


Hold my trembling heart in the dawn.
Oh stay with me...

Ah, everything good seems to be ending,


in this unending night.
Ah, what else would you lose if nothing at all matters.

Forever love, forever dream, stay with me like this.


Hold my trembling heart in the dawn.

Oh will you stay with me... Until the wind passes,


stay with me again.

Forever love, forever dream, I'll never walk this path.


Oh tell me why, tell me true, teach me how to live.
Forever love, forever dream, within flowing tears
Bright seasons will forever change again and again ....
forever love...

ENDLESS RAIN
I'm walking in the rain
yuku ate mo naku kizu tsuita karada nurashi
karamitsuku koori no zawameki
koroshi tsuzukete samayou itsumademo
Until I can forget your love

nemuri wa mayaku
tohou ni kureta kokoro o shizuka ni tokasu
mai agaru ai o odorasete
furueru karada o kioku no bara ni tsutsumu
I keep my love for you to myself

Endless rain, fall on my heart kokoro no kizu ni


Let me forget all of the hate, all of the sadness

Days of joy, days of sadness slowly pass me by


As I try to hold you, you are vanishing before me
You're just an illusion
When I'm awaken, my tears have dried in the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert

It's a dream, I'm in love with you


madoromi dakishimete

Endless rain, fall on my heart kokoro no kizu ni


Let me forget all of the hate, all of the sadness

I awake from my dream


I can't find my way without you

[INSTRUMENTAL SOLO]

The dream is over


koe ni naranai kotoba o kurikaeshite mo
taka sugiru haiiro no kabe wa
sugisatta hi no omoi o yume ni utsusu
Until I can forget your love

Endless rain, fall on my heart kokoro no kizu ni


Let me forget all of the hate, all of the sadness

Endless rain, let me stay


Evermore in your heart
Let my heart take in your tears
Take in your memories

Endless rain, fall on my heart kokoro no kizu ni


Let me forget all of the hate, all of the sadness

Endless rain...

Endless rain translation..


I'm walking in the rain,
Though everything seems to be hurting me for some reason.
There is only nothing.
Just kill me now ... as I roam forever.
Until I can forget your love.

To me sleep is a confusing, narcotic


That only quiets the beating heart.
All my love seems to flow from my body like a heart felt memory.
I keep my love for you to myself

Chorus:
Endless rain, fall on my heart In this wounded soul
Let me forget, all of the hate, all of the sadness

Days of joy, days of sadness slowly pass me by.


As I try to hold you, you are vanishing before me.
You're just an illusion.
When I am awake, my tears have dried in the sands of sleep.
I'm a rose blooming in the desert.

It's a dream, I'm in love with you.


Hold me warmly in your arms

Chorus:
Endless rain, fall on my heart In this wounded soul
Let me forget, all of the hate, all of the sadness

I awake from my dream


I can't find my way without you

(Solo)

The dream is over


I can no longer hear the voice of your gentle words.
Floating off tear stained walls.
So awakening in the morning, I'll move into my dreams ...
Until I can forget your love.

Chorus:
Endless rain, fall on my heart In this wounded soul
Let me forget, all of the hate, all of the sadness

Endless rain, fall on my heart, in this wounded soul.


Let me forget, all of the hate, all of the sadness.
Endless rain, let me stay a memory in your heart.
Let me take in your tears, take in your memories.

Beloved- glay
Now more than ever I’ll love you
ima ijou Anata wo aishiteru
彼方を愛してる

All Lyrics of Zutto Futari De Glay


Back
Glay lyrics
Zutto Futari De - Glay
Lyrics
Romaji Lyric Kanji Lyric Lyric
Romaji Zutto Kanji Zutto Futari De Translation
Futari De Translation Zutto
Oh Tiny Memory はしゃいだ夜も今は Futari De
ザワメキを忘れ
幼い日々の面影 そっと甦る
Oh tiny memory いつでも側にいて 笑顔をくれないか Oh tiny memory, now
I've forgotten about the
hashaida yoru mo noise and the nights
静かな愛の中 心からそう思うよ
ima wa zawameki that I had fun on
wo wasure ねぇ あの夜の泣き顔の理由 聞ける Vestiges of my
Osanai hibi no 筈なんてない younger days are
omokage sotto こみあげる涙に素顔の夢を映してた quietly ressurected
yomigaeru 生まれた街を出て 寄り添う 2 人の事 Won't you always be
Itsu demo soba ni by my side and smile at
ite egao wo kurenai 言葉は時として 傷つけてしまうけれ me?
ka ど
I think that way from
Shizuka na ai no my heart, amidst this
naka kokoro kara 2 人抱きしめた恋を 離せずに永遠の
祈りを quiet love
sou omou yo
あの日あなたに出逢わなければ 愛し
さも知らないままに Hey, I shouldn't be able
Nee ano yoru no to ask you what the
nakigao no wake Oh You're My Everything ただ一度だ reason for your tear-
kikeru hazu nante けあなたに話した夢に stained face was on
nai 何一つ そう何一つ嘘などないから that night
Komiageru namida 2 度とは戻れない 激しい恋をしたね Dreams of your real
ni sugao no yume 悲しい笑顔の日には 細い手を握りし face were reflected in
wo utsushiteta めた the tears that well up
Umareta machi wo "2 人にどうぞおだやかな愛を…" inside
dete yorisou futari Leaving the towns that
no koto 2 人抱きしめた恋を 離せずに永遠の we were born in, the
Kotoba wa toki 祈りを
two of us nestle closely
toshite kizu tsukete あの日あなたに出逢わなければ 愛し together
shimau keredo さも知らないままに
Though in some cases
切なさも恋しさも何もかも 分け合い words will hurt us
Futari dakishimeta ながら夜を越えて
koi wo hanasezu ni ずっと 2 人で生きてゆこう 幸せにな Not leaving the love
towa no inori wo れる様に that the two of us held
Ano hi anata ni onto, I offer my eternal
deawanakereba Too Young prayers
itoshisa mo shiranai I Can't Live Without Your Love Wow If I hadn't met you on
mama ni Don't Leave Me All Alone that day, then I
Tonight wouldn't know love
Oh you're my Thank You For Your Million Smile
everything tada In My Life Oh you're my
ichido dake anata ni Never Change My Heart
hanashita yume ni Last edit by ImaYuki on Monday 29 Mar, 2010 at 01:51 +100%
everything, in the
Nani hitotsu sou dream that I told you
nani hitotsu uso This lyric was added by: ImaYuki about just once
nado nai kara I didn't tell you a single
Nido to wa lie
modorenai hageshii I can't go back to it
koi wo shita ne again; We had such a
Kanashii egao no hi passionate love
ni wa hosoi te wo On that day when you
nigirishimeta had a sad smile on your
Futari ni douzo face, I grasped ahold of
odayaka na ai wo your slender hand
"Let's have a quiet love
Futari dakishimeta together..."
koi wo hanasezu ni
towa no inori wo Not leaving the love
Ano hi anata ni that the two of us held
deawanakereba onto, I offer my eternal
itoshisa mo shiranai prayers
mama ni If I hadn't met you on
Setsunasa mo that day, then I
koishisa mo nanimo wouldn't know love
ka mo wakeai ni
nagara yoru wo As we share pain, love,
koete and everything else, we
Zutto futari de pass through the night
ikiteyukou shiawase Let's live our lives
ni nareru you ni together forever, so we
can be happy
Too young
I can't live without Too Young
your love I Can't Live Without
Don't leave me all Your Love Wow
alone Don't Leave Me All
Tonight Alone
Thank you for your Tonight
million smile Thank You For Your
In my life Million Smile
Never change my In My Life
heart Never Change My
Heart
This lyric was Last edit by ImaYuki on Monday 29
added by: kiMi67 Mar, 2010 at 01:52 +100%
Romaji Lyric Kanji Lyric
Romaji Love Is... Kanji Love Is...

you are my only... you are my treasure. You are my only... You are my treasure.
i'd give you my whole thing,even if you I'd give you my whole thing, even if you don't
don't want. want.
love is my only... love is my treasure. Love is my onl... Love is my treasure.
please close to me more and don't leave Please close to me more and don't leave me
me alone. alone.

dakedo kimi wa boku no mae de wa だけどキミは 僕の前では 上手に笑わな


jouzu ni warawanai い
yamanai ame ni utarete mo やまない雨に 打たれても
消えやしない キミへのメロディ
kieyashinai kimi e no merodi
いつまでも 離さない たとえ誰を傷つけ
itsu made mo hanasanai tatoe dare wo ても
kizutsukete mo いつまでも 側にいて この世界が壊れる
itsu made mo soba ni ite kono sekai ga まで
kowareru made
この歌は届かない たとえ喉を切り裂いて
kono uta wa todokanai tatoe nodo wo も
kiri saite mo キミだけを抱きしめて ひらかれた あふ
れるまま
kimi dake wo dakishimete hirakareta
afureru mama キミよお願い もう一度僕だけを見つめて
二人はきっと夢を見てる
kimi yo onegai mou ichido boku dake 目を覚ませば また愛し合える
wo mitsumete
futari wa kitto yume wo miteru いつまでも 離さない たとえキミを傷つ
me wo samaseba mata aishi aeru けても
いつまでも 側にいて この世界が壊れる
itsu made mo hanasanai tatoe dare wo まで
kizutsukete mo
You are my only... You are my treasure.
itsu made mo soba ni ite kono sekai ga
I'd give you my whole thing, even if you don't
kowareru made
want.
Love is my only... Love is my treasure.
you are my only... you are my treasure.
Please close to me more and don't leave me
i'd give you my whole thing,even if you
alone.
don't want.
Please close to me more and do
love is my only... love is my treasure.
please close to me more and don't leave
me alone.
please close to me more and don't leave
me alone.
Last edit by esskankee on Monday 20 Apr, 2009 at 00:12
+100%

Вам также может понравиться