MR415LAGUNA8 Electrical Equipment

8 Electrical equipment
80A BATTERY
80B HEADLIGHTS
81A REAR LIGHTING
81B INTERIOR LIGHTING
81C FUSES
82A ENGINE IMMOBILISER
82B HORN
83A INSTRUMENT PANEL
83C ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM
83D CRUISE CONTROL
84A CONTROL - SIGNALS

X91
AUGUST 2009 EDITION ANGLAISE
"The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the All rights reserved by Renault.
technical specifications current when it was prepared.
Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part reference
The procedures may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in numbering system is forbidden without the prior written authority of Renault.
the production of the various component units and accessories from which the vehicles are
constructed".
© Renault s.a.s 2007

85A WIPING - WASHING
86A RADIO
86B CAR PHONE
87B
PASSENGER COMPARTMENT CONNECTION
UNIT
87C OPENING ELEMENT MANAGEMENT
87D ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF
87F PARKING DISTANCE CONTROL
87G ENGINE COMPARTMENT CONNECTION UNIT
88A WIRING HARNESS
88C AIR BAG AND PRETENSIONERS
88D DRIVER'S POSITION
X91
AUGUST 2009 EDITION ANGLAISE
"The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the All rights reserved by Renault.
technical specifications current when it was prepared.
Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part reference
The procedures may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in numbering system is forbidden without the prior written authority of Renault.
the production of the various component units and accessories from which the vehicles are
constructed".
© Renault s.a.s 2007

LAGUNA III - Section 8 ContentsPages
LAGUNA III - Section 8
Contents
Pages
80A BATTERY 80B HEADLIGHTS
Battery: Precautions for the Headlight beam adjustment

repair 80A-1 rear sensor: Removal -
Refitting 80B-28
Battery: List and location of
components 80A-2 Xenon headlight high voltage
unit: Removal - Refitting 80B-30
Battery: Removal - Refitting 80A-4
Front lighting computer:
Battery terminals: Removal - Removal - Refitting 80B-32
Refitting 80A-12
Battery disconnection unit:

Removal - Refitting 80A-20
81A REAR LIGHTING
Battery tray: Removal -
Refitting 80A-27
Rear wing light: Removal -
Refitting 81A-1
Rear opening element light:

80B HEADLIGHTS Removal - Refitting 81A-6
Rear light bulb: Removal -

Headlight: Removal - Refitting 81A-8
Refitting 80B-1
3rd brake light: Removal -
Headlight: Adjustment 80B-5 Refitting 81A-15
Headlight bulb: Removal - High level brake light bulb:
Refitting 80B-10 Removal - Refitting 81A-21
Front fog light: Removal - Rear fog lights: Removal -
Refitting 80B-21 Refitting 81A-22
Side indicator: Removal - Number plate light: Removal
Refitting 80B-22 - Refitting 81A-25
Remote headlight beam
adjustment actuator:
Removal - Refitting 80B-23
Headlight beam adjustment

front sensor: Removal -
Refitting 80B-26
Contents
81B INTERIOR LIGHTING 82B HORN
Interior lighting: List and Audible warning: Removal -

location of components 81B-1 Refitting 82B-1
Headlining light: Removal -

Refitting 81B-4
Lower door light: Removal - 83A INSTRUMENT PANEL

Refitting 81B-5
Instrument panel: Removal -
Courtesy light: Removal -
Refitting 83A-1
Refitting 81B-6
Storage compartment light:

83C ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM
Light under front seat:
Navigation: List and location
Under-dashboard light: of components 83C-1
Navigation computer:
Luggage compartment light: Removal - Refitting 83C-4
Multimedia network interface
unit: Removal - Refitting 83C-6
Central control: Removal -

81C FUSES Refitting 83C-8
Navigation aerial: Removal -

Fuses: List and location of
Refitting 83C-9
components 81C-1
Additional fuse and relay

box: Removal - Refitting 81C-4
83D CRUISE CONTROL
Cruise control - speed

82A ENGINE IMMOBILISER limiter: List and location of
components 83D-1
Immobiliser system: List and
Switch: Removal - Refitting 83D-3
location of components 82A-1
Start button: Removal -

Refitting 82A-3
84A CONTROL - SIGNALS
Electric steering column lock:
Steering column switch
Card reader: Removal - assembly: List and location
Refitting 82A-6 of components 84A-1
Starting aerial: Removal - Steering column switch

Refitting 82A-8 assembly: Removal -
Refitting 84A-4
ESP inhibitor switch:

Contents
84A CONTROL - SIGNALS 85A WIPING - WASHING
Lighting dimmer: Removal - Windscreen washer

Refitting 84A-10 reservoir: Removal - Refitting 85A-32
Heated seat pad switch: Windscreen washer reservoir

Removal - Refitting 84A-11 neck: Removal - Refitting 85A-35
85A WIPING - WASHING 86A RADIO
Wiping and washing: List and Radio: List and location of

location of components 85A-1 components 86A-1
Windscreen wiper blade: Radio: Removal - Refitting 86A-8

Receiver: Removal - Refitting 86A-10
Windscreen wiper arm:
Removal - Refitting 85A-7 Radio aerial: Removal -
Refitting 86A-14
Windscreen wiper
mechanism: Removal - Radio aerial amplifier:
Refitting 85A-9 Removal - Refitting 86A-16
Windscreen wiper motor: Tweeter: Removal - Refitting 86A-18

Removal - Refitting 85A-11 Front speakers: Removal -
Rear screen wiper blade: Refitting 86A-20
Removal - Refitting 85A-12 Centre speaker: Removal -
Rear screen wiper arm: Refitting 86A-21
Removal - Refitting 85A-13 Rear speakers: Removal -
Rear screen wiper motor Refitting 86A-22
mechanism: Removal - Display: Removal - Refitting 86A-23
Refitting 85A-15
Radio control satellite:
Rear screen wiper motor: Removal - Refitting 86A-28
Offset multimedia socket:
Rain and light sensor: Removal - Refitting 86A-29
Screen washer pump:

86B CAR PHONE
Headlight washer pump:
Car phone: List and location
Headlight washer jet: of components 86B-1
Computer: Removal -
Front screen washer jet: Refitting 86B-3
"Hands-free" microphone:
Rear screen washer jet: Removal - Refitting 86B-5
Contents
PASSENGER COMPARTMENT
87B 87F PARKING DISTANCE CONTROL
CONNECTION UNIT
UCH: Removal - Refitting 87B-1 Parking distance control: List
and location of components 87F-1
Parking distance control

switch: Removal - Refitting 87F-4
87C OPENING ELEMENT MANAGEMENT
Opening elements buzzer: Removal - Refitting 87F-6
management: List and
Proximity radar: Removal -
location of components 87C-1
Refitting 87F-8
Opening aerial: Removal -
Refitting 87C-4
computer: Removal -
Tailgate opening switch: Refitting 87F-12
Removal - Refitting 87C-6
Rear screen opening switch:

Removal - Refitting 87C-8 ENGINE COMPARTMENT CONNECTION
87G
UNIT
Fuel filler flap locking motor:
Removal - Refitting 87C-9 Engine compartment
connection unit: List and
location of components 87G-1
Protection and Switching

87D ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF Unit: Removal - Refitting 87G-2
Electric window: List and

location of components 87D-1
Electric sunroof: List and 88A WIRING HARNESS

location of components 87D-2
Computers: List and location
Front electric window of components 88A-1
switches on driver's door:
Removal - Refitting 87D-3 Diagnostic socket: List and
location of components 88A-3
Front electric window switch
on passenger door: Removal Wiring: Precautions for the
- Refitting 87D-5 repair 88A-4
Rear electric window switch: Front bumper wiring:

Removal - Refitting 87D-7 Connector access 88A-5
Electric window motor: Front bumper wiring:

Removal - Refitting 87D-8 Removal - Refitting 88A-6
Sunroof switch: Removal - Engine wiring: Connector

Refitting 87D-9 access 88A-8
Sunroof opening motor: Engine wiring: Removal -

Removal - Refitting 87D-10 Refitting 88A-16
Passenger compartment
wiring: Connector access 88A-39
Contents
88A WIRING HARNESS 88C AIR BAG AND PRETENSIONERS
Passenger compartment Inhibitor switch: Removal -

wiring: Removal - Refitting 88A-58 Refitting 88C-32
Driver's front side door Front seat lap belt

wiring: Removal - Refitting 88A-82 pretensioner: Removal -
Refitting 88C-33
Passenger's front side door
wiring: Removal - Refitting 88A-85 Front seat belt buckle:
Rear wiring: Connector
access 88A-88 Rear seat belt buckle:
Rear wiring: Removal -
Refitting 88A-90 Front side seat belt: Removal
- Refitting 88C-38
Rear bumper wiring:
Connector access 88A-92 Rear side seat belt: Removal
- Refitting 88C-44
Rear bumper wiring:
Removal - Refitting 88A-93 Rear centre seat belt:
88C AIR BAG AND PRETENSIONERS

88D DRIVER'S POSITION
Airbag and pretensioners:
List and location of Electrical accessories
components 88C-1 socket: Removal - Refitting 88D-1
Airbag and pretensioners: Cigarette lighter: Removal -

Precautions for the repair 88C-7 Refitting 88D-3
Airbags and pretensioners:

Recycling - Destruction 88C-10
Airbag computer: Removal -

Refitting 88C-12
Driver's frontal airbag:

Passenger's frontal airbag:

Front (chest-level) side

airbag: Removal - Refitting 88C-19
Rear (chest-level) side

airbag: Removal - Refitting 88C-21
Side curtain airbag: Removal

- Refitting 88C-24
Side impact sensor: Removal

- Refitting 88C-27
Anti-submarining airbag:
BATTERY
Battery: Precautions for the repair 80A
I - SAFETY
IMPORTANT
1 - DANGER: RISK FROM ACID LINKED TO
To avoid all risk of sparks, ensure that all electrical
HANDLING
consumers are fully switched off.
Sulphuric acid is a highly aggressive and toxic sub- When a battery is being charged inside a building,
stance which corrodes most metals. switch off the charger before connecting or discon-
necting the battery.
When handling batteries, it is very important to take the
following precautions: Do not place any metallic items on the battery as
this may create a short circuit across the terminals.
- protect your eyes by wearing goggles,
Never hold a naked flame, welding gun, blowtorch,
- wear acid-proof gloves and clothing. cigarette or lighted match near to a battery.
II - GENERAL RECOMMENDATIONS
IMPORTANT
A battery contains sulphuric acid, a dangerous sub-
stance. WARNING
If acid splashes on to your clothing, rinse all con- These vehicles are equipped with a battery with low
taminated areas thoroughly in water. water consumption. Topping up the electrolyte is
therefore prohibited.
If it comes into contact with the skin or eyes, seek
medical attention.
WARNING
2 - DANGER: RISK OF EXPLOSION LINKED TO
CHARGING AND TO INCORRECT TIGHTENING OF Before disconnecting the battery:
THE TERMINALS.
- wait for the motor-driven fan assembly to stop,
- wait for the computer to finish saving (1 minute).
IMPORTANT
To prevent damaging the battery or even causing it
to explode, do not place any heat sources or create
WARNING
any sparks near a charging battery.
Some vehicles are only fitted with « TB » (low
height) batteries. To avoid damaging the bonnet,
only refit a battery which is identical to the battery
WARNING originally fitted.
Incorrect tightening could cause heating of con-
tacts, starting or charging faults, sparking, or could
cause the battery to explode.
When a battery is charging, oxygen and hydrogen are

produced. The mixture of these two gases is explosive.
The smallest of sparks or heat sources can cause an

explosion. The explosion is so strong that the battery
can shatter and spray the acid into the surrounding at-
mosphere.
People nearby are at risk (exploded fragments, acid

splashes). Acid splashes are dangerous. They also
damage clothing.
Safeguarding against the danger of explosion, which

can be caused by handling a battery carelessly, must
be taken very seriously.
80A-1
BATTERY
Battery: List and location of components 80A
I - LIST OF COMPONENTS Battery disconnection unit
The distribution of electrical energy is provided by:

- a battery
- a battery disconnection unit
II - LOCATION OF COMPONENTS
F4R or K4M or K9K or M4R or M9R
Battery
128705
V4Y or V9X
Battery
123037
134472
80A-2
BATTERY
Battery: List and location of components 80A
Battery disconnection unit
134396 134387
The battery terminal is equipped with a pyrotechnic de-
Battery terminal vice which switches off the supply in the event of an im-
pact.
To remove the battery terminal (see 80A, Battery, Bat-
tery terminals: Removal - Refitting, page 80A-12) .
To replace the fuses (see 81C, Fuses, Additional
fuse and relay box: Removal - Refitting, page 81C-
4) .
134382
(1) Positive battery terminal

(2) Battery protection fuse box
80A-3
BATTERY
Battery: Removal - Refitting 80A
Tightening torquesm D91
nut of the positive wir- 8 N.m

ing on the battery dis-
connection unit
positive battery terminal 8 N.m
negative battery termi- 8 N.m

nal
IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and oper-
ation recommendations before carrying out any
repair (see 80A, Battery, Battery: Precautions for
the repair, page 80A-1) . 137274
a Unlock the clips (1) of the side closure panel compo-
nent a quarter of a turn.
REMOVAL a Remove the side closure panel component.
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
D91
Note:
In order not to damage the body side trim, do not
open and close the doors when the battery is dis-
connected.
a Switch on the ignition.
a Lower the left-hand side window.
a Switch off the ignition.
WARNING
Before disconnecting the battery: 123038
- wait for the motor-driven fan assembly to stop, a Turn the battery cover clips (2) a quarter of a turn.
- wait for the computer to finish saving (1

minute).
WARNING
The visual indicator cannot be considered reli-
able in After-Sales; do not use it to determine the
state of the battery.
80A-4
BATTERY
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
1 - DISCONNECTING
127394
a Unclip the battery cover by pressing clips (3) and (4)
.
a Remove the battery cover.
127397
a Undo the battery's negative terminal (6) .
a Remove the negative battery terminal.
a Unclip the negative wiring at (7) .
2 - REMOVAL
123039
a Remove the detachable partition (5) from the battery
tray.
127400
a Undo the positive battery terminal (8) .
a Remove the positive battery terminal.
80A-5
BATTERY
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a Check the battery (see Battery: Check) (Technical

Note 6002A, 80A, Battery).
II - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED
1 - REFITTING
a Refit the battery.
a Clip the degassing pipe in place.
a Refit the battery bracket.
a Tighten the battery bracket.

123042 a Refit:
a Remove:
- the positive wiring onto the battery disconnection
- the nut (9) from the positive wiring, unit,
- the positive wiring.
- the positive wiring nut onto the battery disconnec-
tion unit.
WARNING
tacts, starting or charging faults, sparking, or
could cause the battery to explode (see 80A,
Battery, Battery: Precautions for the repair,
page 80A-1) .
a Torque tighten the nut of the positive wiring on

the battery disconnection unit (8 N.m).
a Push the positive battery terminal fully onto the bat-

tery terminal post.
WARNING
127399 could cause the battery to explode (see 80A,
a Remove the bracket (10) from the battery. Battery, Battery: Precautions for the repair,
page 80A-1) .
a Unclip the degassing pipe (11) .
a Remove the battery. a Torque tighten the positive battery terminal (8
N.m).
2 - CONNECTION
a Clip the negative wiring onto the battery tray.
80A-6
BATTERY
a Push the negative battery terminal fully onto the bat-
tery terminal post.
WARNING
page 80A-1) .
a Torque tighten the negative battery terminal (8

N.m).
III - FINAL OPERATION

a Refit the detachable battery tray partition.
127391
a Ensure that the battery cover is properly fitted on the
battery tray at (14) .
a Clip on the back of the battery cover.
a Lock the battery cover clips by a quarter of a turn.
D91
a Refit the side closure panel component.
a Lock the clips of the side closure panel component a
quarter of a turn.
127389
a Refit the battery cover at the front, ensuring that the
clips are unlocked by a quarter of a turn.
a Ensure that the clips are properly fitted into the
notches (12) .
a Align the back of the battery cover (13) on the bat-
tery tray.
80A-7
BATTERY
V4Y or V9X
Equipment required
workshop hoist WARNING
Before disconnecting the battery:

Tightening torquesm - wait for the motor-driven fan assembly to stop,
positive battery terminal 8 N.m - wait for the computer to finish saving (1
minute).
negative battery termi- 8 N.m
nal
WARNING
IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and oper- state of the battery.
a Remove:
the repair, page 80A-1) .
- the luggage compartment carpet,
REMOVAL - the luggage compartment floor soundproofing.

CONCERNED
D91
a
1 - DISCONNECTING
Note:
In order not to damage the body side trim, do not
open and close the doors when the battery is dis-
connected.

a Lower the left-hand side window.
134473
a Undo the battery's negative terminal (1) .
a Remove the negative battery terminal.
a Move aside the negative battery wiring.
80A-8
BATTERY
V4Y or V9X
2 - REMOVAL
134476
134474 a Remove the fuse box (5) .
a Move aside the positive battery wiring.
134477
a Unclip the degassing pipe at (6) and (7) .
134475
a Remove:
- the nuts (3) of the fuse box bracket,
- the fuse box bracket (4) .
80A-9
BATTERY
V4Y or V9X
134478 134480
a Remove: a Remove the battery from the vehicle using a work-
shop hoist.
- the nuts (8) of the battery cover,
- the battery cover.
3 - REPLACEMENT
a Remove the protective cover of the battery.
REFITTING

a Check the battery (see Battery: Check) (Technical
Note 6002A, 80A, Battery).

CONCERNED
1 - REPLACEMENT
a Refit the protective cover of the battery.
2 - REFITTING
a Refit:
134479
- the battery in the vehicle,
a Remove the bracket (9) from the battery.
- the battery bracket,
- the battery cover,
a Clip the degassing pipe in place.
a Refit:
- the fuse box,
- the fuse box bracket,
80A-10
BATTERY
V4Y or V9X
- the fuse box nuts.
tery terminal post.
WARNING
page 80A-1) .
a Torque tighten the positive battery terminal (8

N.m).
3 - CONNECTION
a Push the negative battery terminal fully onto the bat-
tery terminal post.
WARNING
page 80A-1) .
a Torque tighten the negative battery terminal (8

N.m).

a Refit:
- the luggage compartment floor soundproofing,
- the luggage compartment carpet.
80A-11
BATTERY
Battery terminals: Removal - Refitting 80A
Tightening torquesm
negative battery termi- 8 Nm

nal
negative wiring nut 8 N.m
positive battery terminal 8 Nm
wiring nut of the battery 8 N.m

disconnection unit
wiring nut of the bat- 8 N.m

tery's positive terminal
IMPORTANT
repair (see 80A, Battery, Battery: Precautions for 123038
the repair, page 80A-1) . a Turn the battery cover clips (1) a quarter of a turn.
This method applies to the removal of the battery termi-

nals and must not be used to disconnect the battery
under any circumstances.
To disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery:

Removal - Refitting, page 80A-4) .
If removing both terminals, it is imperative to connect

the positive terminal before connecting the negative
terminal.
REMOVAL
WARNING 127394
a Unclip the battery cover by pressing clips (2) and (3)
.
a Remove the battery cover.
minute).
WARNING
80A-12
BATTERY
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART 2 - Positive terminal
CONCERNED
1 - Negative terminal
128711
a Remove the wiring nut (8) of the battery's positive
terminal.
128710 a Disconnect the wiring at (8) .
a Remove:
a Remove the wiring nut (9) of the battery disconnec-
- the wiring nut (4) of the battery's negative terminal, tion unit.
- the wiring (5) , a Remove the positive wiring (10) .
- the wiring (6) . a Undo the battery's positive terminal.
a Unclip the negative wiring at (7) . a Remove the battery's positive terminal.
a Undo the battery's negative terminal.
a Remove the battery's negative terminal.
80A-13
BATTERY
REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED
1 - Negative terminal
128710
a Clip the negative wiring (11) .
a Refit:
- the wiring (12) onto the battery's negative terminal,
- the wiring (13) onto the battery's negative terminal.
128697
a Push the negative battery terminal fully onto the bat- WARNING
tery terminal post. To ensure a good connection, be sure to refit the
wirings on the same stud.
WARNING
To avoid any damage to the wiring, observe the
WARNING
correct orientation of the battery terminal.
a Ensure that the battery's negative terminal is cor- tacts, starting or charging faults, sparking, or
rectly oriented. could cause the battery to explode (see 80A,
page 80A-1) .
WARNING
Incorrect tightening could cause heating of con- a Torque tighten the negative wiring nut (8 N.m) (14)
tacts, starting or charging faults, sparking, or .
Battery, Battery: Precautions for the repair, 2 - Positive terminal
page 80A-1) .
a Ensure that the battery's negative terminal is discon-
a Torque tighten the negative battery terminal (8 nected.
Nm).
80A-14
BATTERY
128700 128704
a Push the positive battery terminal fully onto the bat- a Refit the positive wiring onto the battery disconnec-
tery terminal post. tion unit (15) .
WARNING WARNING
To avoid any damage to the wiring, observe the Incorrect tightening could cause heating of con-
correct orientation of the battery terminal. tacts, starting or charging faults, sparking, or
a Ensure that the battery's positive terminal is correct- Battery, Battery: Precautions for the repair,
ly oriented. page 80A-1) .
a Torque tighten the wiring nut of the battery dis-

WARNING connection unit (8 N.m).
page 80A-1) .

Nm).
80A-15
BATTERY
II - FINAL OPERATION.
128703
a Refit the wiring on the battery's positive terminal (16) 127389
. a Refit the battery cover at the front, ensuring that the
clips are unlocked by a quarter of a turn.
WARNING a Ensure that the clips are properly fitted into the
Incorrect tightening could cause heating of con- notches (17) .
tacts, starting or charging faults, sparking, or a Align the back of the battery cover (18) on the bat-
could cause the battery to explode (see 80A, tery tray.
page 80A-1) .
a Torque tighten the wiring nut of the battery's pos-

itive terminal (8 N.m).
a Connect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
moval - Refitting, page 80A-4) .
127391
a Ensure that the battery cover is properly fitted into

the battery tray at (19) .
a Clip on the back of the battery cover.
a Lock the battery cover clips by a quarter of a turn.
80A-16
BATTERY
V4Y or V9X
CONCERNED
Tightening torquesm
wiring nuts on the fuse 8 N.m

box
positive battery terminal 8 N.m
IMPORTANT
The positive battery terminal cannot be separated from

the fuse box.
If replacing fuses, check that there are no signs of
overheating on the box. If there are signs of overheat-
ing, replace the positive battery terminal.
To replace the fuses (see 81C, Fuses, Additional
fuse and relay box: Removal - Refitting, page 81C- 134474
4) .
REMOVAL
a Unclip the connector from the wiring channel at (2) .

WARNING

minute).
WARNING
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery:

80A-17
BATTERY
V4Y or V9X
134388
137288
a Remove:
- the wiring nuts (6) ,
- the wiring.
a Move aside the wiring channel (7) .
137287
a Disconnect the connector (3) using a flat-blade
screwdriver.
a Remove:
- the nuts (4) of the fuse box bracket,
- the fuse box bracket (5) .
137289
a Remove the "fuse box - battery terminal" assembly
(8) .
80A-18
BATTERY
V4Y or V9X
REFITTING

CONCERNED
a Refit:
- the "fuse box - battery terminal" assembly,
- the wiring channel,
- the wiring.
WARNING
page 80A-1) .
a Torque tighten the wiring nuts on the fuse box (8

N.m).
a Refit the fuse box bracket.
a Connect the connector.
a Clip the connector onto the wiring channel.
tery terminal post.
a Ensure that the battery's positive terminal is correct-
ly oriented.
WARNING
page 80A-1) .

N.m).
II - FINAL OPERATION
80A-19
BATTERY
Battery disconnection unit: Removal - Refitting 80A
CONCERNED
Tightening torquesm
battery disconnection 8 N.m

unit wiring nuts
wiring nut of the battery 8 N.m

disconnection unit
wiring nut of the bat- 8 N.m

tery's positive terminal
IMPORTANT
To avoid all risk of damage to the systems, apply
the safety and cleanliness instructions and opera-
tion recommendations before carrying out any
REMOVAL
128711
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION a Remove the wiring nut (1) from the battery's positive
terminal.
Removal - Refitting, page 80A-4) . a Disconnect the wiring at (1) .
a Remove the wiring nut (2) from the battery discon-
nection unit.
a Remove the positive wiring (3) .
128705
a Remove the wiring nuts (4) from the battery discon-

nection unit.
a Move aside the battery disconnection unit wiring.
80A-20
BATTERY
128706 124762
a Disconnect the connector (5) . a Remove the battery disconnection unit at (9) then at
(10) .
a Remove the bolt (6) .
a Disconnect the connectors.
a Remove the battery disconnection unit.
124761
a Unlock at (7) the connectors (8) .
80A-21
BATTERY
REFITTING

CONCERNED
128705
a Refit the wiring (13) of the battery disconnection unit.
WARNING
124761
a Connect the connectors. tacts, starting or charging faults, sparking, or
a Lock the connectors (11) . could cause the battery to explode (see 80A,
a Refit the battery disconnection unit. page 80A-1) .
a Connect the connector (12) .
a Torque tighten the battery disconnection unit wir-
ing nuts (8 N.m).
80A-22
BATTERY
128704 128703
a Refit the positive wiring onto the battery disconnec- a Refit the wiring on the battery's positive terminal (15)
tion unit (14) . .
WARNING WARNING
Incorrect tightening could cause heating of con- Incorrect tightening could cause heating of con-
tacts, starting or charging faults, sparking, or tacts, starting or charging faults, sparking, or
could cause the battery to explode (see 80A, could cause the battery to explode (see 80A,
Battery, Battery: Precautions for the repair, Battery, Battery: Precautions for the repair,
page 80A-1) . page 80A-1) .
a Torque tighten the wiring nut of the battery dis- a Torque tighten the wiring nut of the battery's pos-
connection unit (8 N.m). itive terminal (8 N.m).
80A-23
BATTERY
V4Y or V9X
CONCERNED
Tightening torquesm
battery disconnection 8 N.m

unit wiring nuts
IMPORTANT
REMOVAL

137268
a Remove the wiring nuts (2) from the battery discon-
nection unit.
a Move aside the battery disconnection unit wiring.
a Remove:
- the bolt (3) of the battery disconnection unit,
- the metal bracket (4) ,
- the nut (5) of the Protection and Switching Unit
tray.
a Partially loosen the bolts (6) of the battery discon-
nection unit support.
137265
a Turn the clip (1) of the battery disconnection unit
cover a quarter of a turn.
a Remove the battery disconnection unit cover by
pressing on the clip.
80A-24
BATTERY
V4Y or V9X
REFITTING

CONCERNED
134398
137269 a Connect the connectors of the battery disconnection
a Move aside the battery disconnection unit support at unit.
(7) while slightly raising the Protection and Switching a Clip on the locks of the lower connectors.
Unit tray.
a Fit the battery disconnection unit on its support.
a Partially remove the battery disconnection unit from
its support at (8) to access the connectors. a Tighten the bolts of the battery disconnection unit
support.
a Refit:
- the metal bracket,
- the nut of the Protection and Switching Unit tray.
- the battery disconnection unit wiring.
WARNING
page 80A-1) .
a Torque tighten the battery disconnection unit wir-

ing nuts (8 N.m).
137271
a Unclip the locks (9) of the lower connectors.
a Disconnect the connectors (10) from the battery dis-
connection unit.
80A-25
BATTERY
V4Y or V9X
137265
a Check that the clip is unlocked a quarter of a turn.
a Refit the battery disconnection unit cover at (11)
then (12) .
a Lock the clip a quarter of a turn.
80A-26
BATTERY
Battery tray: Removal - Refitting 80A
IMPORTANT
REMOVAL
a Remove:
- the battery (see 80A, Battery, Battery: Removal -

Refitting, page 80A-4) ,
- the battery disconnection unit (see 80A, Battery,

124764
Battery disconnection unit: Removal - Refitting,
page 80A-20) , a Remove:
- the Protection and Switching Unit (see 87G, En- - the bolt (3) from the Protection and Switching Unit
gine compartment connection unit, Protection cover,
and Switching Unit: Removal - Refitting, page
87G-2) . - the Protection and Switching Unit cover (4) .
II - REMOVAL OPERATION FOR PART

CONCERNED
124765
a Remove:
124763 - the injection computer mounting bolt (5) ,
a Remove the blanking cover (1) . - the battery tray bolts,
a Unclip the battery tray earth wiring (2) . - the battery tray.
80A-27
BATTERY
Battery tray: Removal - Refitting 80A
REFITTING

CONCERNED
a Refit:
- the battery tray,
- the injection computer mounting bolt,
- the Protection and Switching Unit cover.
a Clip the earth wiring onto the battery tray.
a Refit:
- the Protection and Switching Unit (see 87G, En-
gine compartment connection unit, Protection
87G-2) ,
page 80A-20) ,
Refitting, page 80A-4) .
80A-28
HEADLIGHTS
Headlight: Removal - Refitting 80B
B91 or K91
REMOVAL II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART

CONCERNED

a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
DISCHARGE LAMPS
a
IMPORTANT
To prevent eye injuries:

- do not look at a discharge bulb when lit (voltage
when lit 20000 V),
- do not light a bulb which has not been fitted into
its headlight.
IMPORTANT
To prevent burns, wait until the « computers -
122633
power unit » assemblies are cold before removal.
a Remove the lower bolts (2) from the headlight.
a Remove the front bumper (see Front bumper: Re-

moval - Refitting) (55A, Exterior protection).
122632
a Remove the upper bolts (3) from the headlight.
a Remove the headlight.
80B-1
HEADLIGHTS
B91 or K91
122634
a Disconnect the headlight connectors (4) .
REFITTING

CONCERNED
a Connect the headlight connectors.
a Refit the headlight.
a Refit the front bumper (see Front bumper: Remov-
al - Refitting) (55A, Exterior protection).
DISCHARGE LAMPS
a Adjust the headlight beam (see 80B, Headlights,

Headlight: Adjustment, page 80B-5) .
80B-2
HEADLIGHTS
D91
IMPORTANT
To prevent burns, wait until the « computers - power
unit » assemblies are cold before removal.
IMPORTANT

- do not look at a xenon bulb when lit (voltage when
lit 20000 V),
- do not light a bulb which has not been fitted into its
headlight.
REMOVAL
135666
a Remove the bolts (3) from the headlight.
a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle: a Remove the headlight.
a Disconnect the headlight connectors.
a Remove the front bumper (see Front bumper: Re- If replacing the headlight

CONCERNED
135665
135667
a Remove:
a Remove:
- the trim piece bolts (1) under the headlight, - the trim piece bolt (4) under the headlight,
- the headlight side bolt (2) . - the trim piece under the headlight (5) ,
80B-3
HEADLIGHTS
D91
- the headlight bulbs (see 80B, Headlights, Head-
light bulb: Removal - Refitting, page 80B-10) .
REFITTING
If replacing the headlight

a Refit:
- the trim piece under the headlight,
- the headlight bulbs (see 80B, Headlights, Head-
light bulb: Removal - Refitting, page 80B-10) .

CONCERNED
a Connect the headlight connectors.
a Refit the headlight.

80B-4
HEADLIGHTS
Headlight: Adjustment 80B
B91 or K91
a Check:
Equipment required - that the luggage compartment is empty,
headlight adjustment and checking tool - that the headlights are clean.
Diagnostic tool
Note:
Do not get into the vehicle throughout the opera-
ADJUSTMENT tion.
I - PREPARATION OPERATION FOR CHECK

WITHOUT DISCHARGE LAMPS
a Place the vehicle on a level horizontal working area.
a Position the headlight beam remote adjustment con-
a Do not apply the parking brake. trol on0.
a Check and inflate the tyres to the recommended
pressure (see Tyre pressure: Identification) (35A,
Wheels and tyres).
a Switch on the dipped headlights.
a Open the cover.
a Remove: II - TEST OPERATION
- the windscreen washer bottle neck (see 85A, Wip- a Place a headlight adjustment and checking tool
ing - Washing, Windscreen washer reservoir set to -1% in front of the vehicle (see equipment in-
neck: Removal - Refitting, page 85A-35) . structions).
- the battery cover. a Check the headlight beam adjustment using the
headlight adjustment and checking tool (see the
instructions for the equipment).
123039
tray.
80B-5
HEADLIGHTS
B91 or K91
III - ADJUSTMENT OPERATION 2 - Horizontal adjustment
1 - Vertical adjustment
122635
a Use the tool headlight adjustment and checking

122635 tool to horizontally adjust the headlight by turning
the bolt (4) .
a Use the headlight adjustment and checking tool
to vertically adjust the headlight by turning the bolt a Position a small ratchet fitted with extension pieces,
(2) . a ball joint and a 6 mm socket to access the horizon-
tal adjusting screw.
IV - FINAL OPERATION
a Refit:
- the detachable battery tray partition,
- the windscreen washer bottle neck (see 85A, Wip-

ing - Washing, Windscreen washer reservoir
neck: Removal - Refitting, page 85A-35) .
a Close the bonnet.
DISCHARGE LAMPS
a Apply the after repair procedure using the Diagnos-

tic tool :
124313 - connect the Diagnostic tool,
a - select “Headlight adjustment computer”,

Note: - go to repair mode,
A setting recess is provided for vertical adjust- - display the "Before/after repair procedure" for the
ment (3) . computer selected,
80B-6
HEADLIGHTS
B91 or K91
- carry out the operations described in the "After re-
pair procedure" section.
80B-7
HEADLIGHTS
D91
III - ADJUSTMENT OPERATION
Equipment required
1 - Vertical adjustment
headlight adjustment and checking tool
Diagnostic tool
ADJUSTMENT
I - PREPARATION OPERATION FOR CHECK

a Place the vehicle on a level horizontal working area.
a Do not apply the parking brake.
a Check and inflate the tyres to the recommended
pressure (see Tyre pressure: Identification) (35A,
Wheels and tyres).
a Open the cover.
a Remove:
135662
- the battery cover.
a Use the headlight adjustment and checking tool
a Check: to vertically adjust the headlight by turning the bolt
- that the luggage compartment is empty, (1) .
- that the headlights are clean.
Note:
Do not get into the vehicle throughout the opera-
tion.
a Switch on the dipped headlights.
II - TEST OPERATION
a Place a headlight adjustment and checking tool
set to -1% in front of the vehicle (see equipment in-
structions).
a Check the headlight beam adjustment using the
headlight adjustment and checking tool (see the
instructions for the equipment).
80B-8
HEADLIGHTS
D91
2 - Horizontal adjustment
135662
a Use the tool headlight adjustment and checking

tool to horizontally adjust the headlight by turning
the bolt (2) .
a Position a small ratchet fitted with extension pieces,

a ball joint and a 6 mm socket to access the horizon-
tal adjusting screw.
IV - FINAL OPERATION
a Refit:

a Close the bonnet.

tic tool :
- connect the Diagnostic tool,
- select “Headlight adjustment computer”,
- go to repair mode,
- display the "Before/after repair procedure" for the

computer selected,

80B-9
HEADLIGHTS
Headlight bulb: Removal - Refitting 80B
B91 or K91
REMOVAL
DISCHARGE LAMPS
IMPORTANT
IMPORTANT

- do not look at a xenon bulb when lit (voltage
when lit 20000 V),
its headlight.
1 - Direction indicator bulb

DISCHARGE LAMPS

a Remove:
- the front bumper (see Front bumper: Removal -

Refitting) (55A, Exterior protection),
- the headlight (see 80B, Headlights, Headlight:

Removal - Refitting, page 80B-1) .
2 - Front fog light bulb
a Remove the front fog light (see 80B, Headlights,

Front fog light: Removal - Refitting, page 80B-21)
.
80B-10
HEADLIGHTS
B91 or K91
3 - Side light bulbs
122650
a Remove the windscreen washer bottle neck (1) (see
85A, Wiping - Washing, Windscreen washer res-
ervoir neck: Removal - Refitting, page 85A-35) .
a Unclip the expansion bottle top hose from the front
cross member (2) .
a Depending on the equipment level, unclip the pow-
er-assisted steering fluid reservoir (3) .
a Remove the battery cover (4) .
123039
tray.
80B-11
HEADLIGHTS
B91 or K91
CONCERNED

Dipped beam headlight and main beam headlight
bulbs
a Remove the windscreen washer bottle neck (see
85A, Wiping - Washing, Windscreen washer res-
cross member.
er-assisted steering fluid reservoir.
a Remove:
- the detachable battery tray partition.
DISCHARGE LAMPS
122635
4 - Additional cornering light bulb a Turn the indicator bulb a quarter of a turn anti-clock-
wise (6) .
a Remove the windscreen washer bottle neck (see
85A, Wiping - Washing, Windscreen washer res- a Remove the indicator bulb.
cross member.
a Remove:
- the detachable battery tray partition.
5 - Xenon bulb
a Remove:
80B-12
HEADLIGHTS
B91 or K91
2 - Front fog light bulb
123424
111460 a Unclip the side light bulb holder (9) by pulling the wir-
a Turn the front fog light bulb a quarter of a turn anti- ing gently.
clockwise (7) .
a Remove the side light bulb from the bulb holder.
a Remove the front fog light bulb.

4 - Dipped beam headlight bulb
122635
a Remove the sealing cover (8) . 122635
a Remove the sealing cover (10) .
80B-13
HEADLIGHTS
B91 or K91
123424 122636
a Disconnect the connector from the dipped beam a Disconnect the connector from the main beam head-
headlight bulb. light bulb.
a Unclip the dipped beam headlight bulb (11) . a Unfasten the clip (13) .
a Remove the main beam headlight bulb.
5 - Main beam headlight bulbs
122635
80B-14
HEADLIGHTS
B91 or K91
7 - Xenon bulb
DISCHARGE LAMPS
6 - Additional cornering light bulb
124388
124388
124390
a Turn the xenon bulb locking ring (17) a quarter of a

turn anti-clockwise.
124389 a Remove the xenon bulb.
a Turn the additional cornering light bulb holder (15) a
a Disconnect the xenon bulb connector (18) .
quarter of a turn anti-clockwise
a Remove the additional cornering light bulb holder. a Remove the xenon bulb.
a Remove the additional cornering light bulb from the

bulb holder.
80B-15
HEADLIGHTS
B91 or K91
REFITTING a Turn the indicator bulb clockwise.
I - REFITTING PREPARATION OPERATION 2 - Front fog light bulb
a a Refit a H11 bulb on the front fog light.

a Turn the front fog light bulb a quarter of a turn clock-
Note:
wise.
When replacing a bulb, only use approved bulbs.
DISCHARGE LAMPS a Refit a W5W bulb on the side light bulb holder.
a Clip the side light bulb holder on the headlight.
a Refit the sealing cover.
4 - Dipped beam headlight bulb

a Clip a H7 bulb onto the headlight.
a Connect the connector to the dipped beam headlight
bulb.
5 - Main beam headlight bulbs

a Refit a H7 bulb onto the headlight.
a Lock the clip onto the headlight.
a Connect the connector to the main beam headlight
bulb.
116288
a
WARNING
To prevent any breakages, handle the bulb by its
base. If you should touch the glass, clean it with
alcohol and a lint-free cloth. DISCHARGE LAMPS

WARNING
a Refit:
The bulb must be handled with care.
- a P21W bulb on the bulb holder.
The external conductor is very fragile and must
not be damaged. - the bulb holder on the headlight.
a Turn the bulb holder a quarter turn clockwise.
II - REFITTING OPERATION FOR PART 7 - Xenon bulb

CONCERNED a Connect the xenon bulb connector to a D1S bulb.
a Refit a bulb on the headlight.
a Turn the xenon bulb locking ring a quarter of a turn
a Refit a SPH24WY bulb on the headlight. clockwise.
80B-16
HEADLIGHTS
B91 or K91
a Refit the sealing cover. - the windscreen washer bottle neck (see 85A, Wip-
a Clip:
III - FINAL OPERATION - the expansion bottle top hose onto the front cross
member,
- depending on the equipment level, the power-as-
1 - Indicator bulb
sisted steering fluid reservoir.
a Refit:

Removal - Refitting, page 80B-1) ,
- the front bumper (see Front bumper: Removal - DISCHARGE LAMPS
Refitting) (55A, Exterior protection).
DISCHARGE LAMPS a Refit:
a Connect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re- - the detachable battery tray partition,
2 - Front fog light bulb a Clip:
a Refit the front fog light (see 80B, Headlights, Front - the expansion bottle top hose onto the front cross
fog light: Removal - Refitting, page 80B-21) . member,
3 - Side light bulbs sisted steering fluid reservoir.
a Refit:
5 - Xenon bulb
a Refit:
- the windscreen washer bottle neck (see 85A, Wip- Removal - Refitting, page 80B-1) ,
neck: Removal - Refitting, page 85A-35) . - the front bumper (see Front bumper: Removal -
a Clip:
- the expansion bottle top hose onto the front cross moval - Refitting, page 80A-4) .
member,
sisted steering fluid reservoir.
Dipped beam headlight and main beam headlight

bulbs
a Refit:
80B-17
HEADLIGHTS
D91
REMOVAL
Direction indicator bulb and xenon bulb

a Remove:

CONCERNED
137766
a Unclip the side light bulb (2) .
a
Note:
a
It is not necessary to remove the headlight.
Note:
It is not necessary to remove the headlight.
137763
137763
80B-18
HEADLIGHTS
D91
137764
anti-clockwise.
a Remove the xenon bulb (6) .
a Disconnect the xenon bulb connector.
137765
a Remove the xenon bulb.
a Remove:
- the bulb holder (4) by turning it a quarter of a turn
anti-clockwise,
- the bulb from the bulb holder.
3 - Xenon bulb
138680
a Remove:
- the bulb holder (7) by turning it a quarter of a turn
anti-clockwise,
137763
80B-19
HEADLIGHTS
D91
REFITTING III - FINAL OPERATION
I - REFITTING PREPARATION OPERATION Direction indicator bulb and xenon bulb
a a Refit:
Note: Removal - Refitting, page 80B-1) ,
When replacing a bulb, only use approved bulbs.
WARNING a Connect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-

To prevent any breakages, handle the bulb by its
base. If you should touch the glass, clean it with a Adjust the headlight beam (see 80B, Headlights,
alcohol and a lint-free cloth. Headlight: Adjustment, page 80B-5) .
WARNING
The bulb must be handled with care.
The external conductor is very fragile and must
not be damaged.

CONCERNED

a Clip on the side light bulb.

a Refit:
- the bulb on the bulb holder,
- the bulb holder by turning it a quarter of turn clock-
wise,
- the sealing cover.
3 - Xenon bulb
a Refit the headlight bulb.
clockwise.

a Refit:
- the bulb on the bulb holder,
- the bulb holder by turning it a quarter of turn clock-
wise,
- the sealing cover.
80B-20
HEADLIGHTS
Front fog light: Removal - Refitting 80B
REMOVAL REFITTING
I - REFITTING PREPARATIONS OPERATION

OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED a
Note:
If the bulbs are changed, use approved H11
bulbs.

CONCERNED
a Connect the front fog light connector.
a Refit:
- the front fog light,
- the front fog light bolts.
a Clip on the front fog light trim piece.
123422
a Unclip the front fog light trim piece (1) .
123423
a Remove the bolts (2) from the front fog light.
a Move aside the front fog light.
a Disconnect the front fog light connector.
a Remove the front fog light.
80B-21
HEADLIGHTS
Side indicator: Removal - Refitting 80B
Special tooling required
Car. 1363 Set of trim removal levers.
REMOVAL

CONCERNED
123429
a Remove:
- the side indicator from the bulb holder (3) .
REFITTING
123803
a Unclip the side indicator (1) by inserting the (Car. a

1363) (2) into the end on the door mirror glass side.
Note:
If the bulbs are changed, use approved WY5W
bulbs.

CONCERNED
a Refit:
- the bulb onto the side indicator bulb holder,
- the side indicator onto the bulb holder.
a Clip the side indicator onto the door mirror.
80B-22
HEADLIGHTS
Remote headlight beam adjustment actuator: Removal - Refitting 80B
CONCERNED

DISCHARGE LAMPS
a
IMPORTANT
IMPORTANT

when lit 20000 V),
124391
its headlight.
a Tighten the beam adjustment bolt (1) by a few turns
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery: to facilitate uncoupling.
a Turn the beam adjustment actuator (2) an eighth of
a turn towards the vehicle exterior.
a Remove:
123421
a Uncouple the reflector shell ball joint (3) by tilting the
beam adjustment actuator slightly.
80B-23
HEADLIGHTS
REFITTING

CONCERNED
a
Note:
When refitting a new beam adjustment actuator,
tighten the beam adjustment bolt by a few turns.
124390
124388
123421
a Keep the reflector shell (headlight lens unit) towards

the rear of the headlight while pulling the bulb (5) .
a Fit the ball joint (6) into the reflector shell groove (7) .
Note:
The ball joint should not just be in contact with
the groove; it should be fitted into it.
a Refit the beam adjustment actuator by turning it an

eighth of a turn towards the vehicle interior.
80B-24
HEADLIGHTS
a Loosen the beam adjustment bolt by the same num-
ber of turns as during removal.
a Refit:
DISCHARGE LAMPS

80B-25
HEADLIGHTS
Headlight beam adjustment front sensor: Removal - Refitting 80B
DISCHARGE LAMPS
Equipment required
Diagnostic tool
REMOVAL

a Remove the front left-hand wheel (see Wheel: Re-
moval - Refitting) (35A, Wheels and tyres).

CONCERNED
124314
a Remove:
- the bolt (3) from the headlight beam adjustment
front sensor,
- the headlight beam adjustment front sensor.
REFITTING

a
Note:
Replace the sensor if the linkage is damaged
along its length or at the “ball joint - lever - link-
age” connection.
124315
a Unclip the headlight beam adjustment front sensor
linkage at (1) . II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Disconnect the headlight beam adjustment front
sensor connector (2) . a Refit:
- the headlight beam adjustment front sensor,
- the headlight beam adjustment front sensor bolt.
a Connect the headlight beam adjustment front sensor
connector.
a Clip on the headlight beam adjustment front sensor
linkage.

a Refit the front left-hand wheel (see Wheel: Removal
- Refitting) (35A, Wheels and tyres).
80B-26
HEADLIGHTS
Headlight beam adjustment front sensor: Removal - Refitting 80B
DISCHARGE LAMPS
a In the event of a replacement, apply the after repair
procedure using the Diagnostic tool :
computer selected,
- select "Headlight beam adjustment front sensor" in
the "List of components controlled by this comput-
er" section,
80B-27
HEADLIGHTS
Headlight beam adjustment rear sensor: Removal - Refitting 80B
DISCHARGE LAMPS
Equipment required
Diagnostic tool
Note:
The headlight beam adjustment rear sensor is
located on the rear axle at the rear left-hand wheel.
REMOVAL
I - OPERATION FOR REMOVAL OF PART

CONCERNED
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART 124310

CONCERNED
a Remove the nut (2) from the headlight beam adjust-
ment rear sensor mounting.
a Remove the “mounting - headlight beam adjustment
rear sensor” assembly (3) .
a Disconnect the headlight beam adjustment rear sen-

sor connector.
REFITTING

a
Note:
Replace the sensor if the linkage is damaged
along its length or at the “ball joint - lever - link-
age” connection.
124311 II - REFITTING OPERATION FOR PART

a Unclip the headlight beam adjustment rear sensor CONCERNED
linkage at (1) .
a Connect the headlight beam adjustment rear sensor
connector.
a Refit:
- the “mounting - headlight beam adjustment rear
sensor” assembly,
- the headlight beam adjustment rear sensor mount-

ing nut.
a Clip on the headlight beam adjustment rear sensor
linkage.
80B-28
HEADLIGHTS
Headlight beam adjustment rear sensor: Removal - Refitting 80B
DISCHARGE LAMPS
computer selected,
- select "Headlight beam adjustment rear sensor" in
the "List of components controlled by this comput-
er" section,
80B-29
HEADLIGHTS
Xenon headlight high voltage unit: Removal - Refitting 80B
DISCHARGE LAMPS
CONCERNED
IMPORTANT
To prevent burns, wait until the « computers - power
unit » assemblies are cold before removal.
IMPORTANT

when lit 20000 V),
- do not light a bulb which has not been fitted into its
headlight.
REMOVAL

Towing and lifting) (MR 415, 02A, Lifting equip- 124388
ment). a Remove:
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery: - the high voltage unit bolts (1) ,
- the high voltage unit.
a Remove:
Refitting) (MR 416, 55A, Exterior protection), REFITTING
Removal - Refitting, page 80B-1) . I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a
Note:
When refitting, tighten the two high voltage unit
bolts alternately in order to fit the unit to the
headlight evenly.
Failure to adhere to this advice may cause a
sealing fault in the high voltage unit.
a Refit:
- the high voltage unit,
- the high voltage unit bolts.
a Refit:
Refitting) (MR 416, 55A, Exterior protection).
80B-30
HEADLIGHTS
Xenon headlight high voltage unit: Removal - Refitting 80B
DISCHARGE LAMPS
80B-31
HEADLIGHTS
Front lighting computer: Removal - Refitting 80B
B91 or K91, and DISCHARGE LAMPS
REFITTING
Equipment required
Diagnostic tool CONCERNED
a Connect the connector of the front lighting computer.
REMOVAL a Refit the front lighting computer.
a Refit:
a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle: - the right-hand headlight (see 80B, Headlights,
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment). Headlight: Removal - Refitting, page 80B-1) ,
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery: - the front bumper (see Front bumper: Removal -
Removal - Refitting, page 80A-4) . Refitting) (55A, Exterior protection).
a Remove: moval - Refitting, page 80A-4) .
- the front bumper (see Front bumper: Removal - a In the event of a replacement, apply the after repair
Refitting) (55A, Exterior protection), procedure using the Diagnostic tool :
- the right-hand headlight (see 80B, Headlights,
Headlight: Removal - Refitting, page 80B-1) . - select “Headlight adjustment computer”,
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART - display the "Before/after repair procedure" for the
CONCERNED computer selected,
124316
a Detach the front lighting computer (1) .
a Disconnect the connector (2) from the front lighting

computer.
a Remove the front lighting computer.
80B-32
HEADLIGHTS
Front lighting computer: Removal - Refitting 80B
D91
REFITTING
Equipment required
Diagnostic tool CONCERNED
a Connect the connector of the front lighting computer.
REMOVAL a Refit the front lighting computer.
a Refit:
a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle: - the right-hand headlight (see 80B, Headlights,
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment). Headlight: Removal - Refitting, page 80B-1) ,
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery: - the front bumper (see Front bumper: Removal -
Removal - Refitting, page 80A-4) . Refitting) (55A, Exterior protection).
- the front bumper (see Front bumper: Removal - a In the event of a replacement, apply the after repair
Refitting) (55A, Exterior protection), procedure using the Diagnostic tool :
- the right-hand headlight (see 80B, Headlights,
Headlight: Removal - Refitting, page 80B-1) . - select “Headlight adjustment computer”,
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART - display the "Before/after repair procedure" for the
135661
a Detach the front lighting computer according to (1) .
a Disconnect the connector from the front lighting

computer.
a Remove the front lighting computer.
80B-33
REAR LIGHTING
Rear wing light: Removal - Refitting 81A
B91
REMOVAL
122641
a Remove the rear wing light.
a Disconnect the connectors (3) on the rear wing light.
122639
a Open the flap accessing the rear wing light (1) .
REFITTING
CONCERNED
CONCERNED
a Connect the connectors for the rear wing light.
a Refit:
- the rear light on the wing,
- the nut for the rear wing light.
a Close the flap accessing the rear wing light.
122640
a Remove the nut (2) from the rear light on the wing.
81A-1
REAR LIGHTING
K91
Special tooling required CONCERNED
REMOVAL
123058
a Remove the nuts (3) from the rear wing light.
123056
a Remove the luggage compartment side flap (1) .
123802
a Unclip the rear wing light using the (Car. 1363) (4)
on the top end of the wing light.
123057
a Remove the flap accessing the rear wing light (2) .
81A-2
REAR LIGHTING
K91
123051
a Disconnect the connector (5) from the rear light on
the wing.
REFITTING

CONCERNED
a Connect the connector for the rear light on the wing.
a Refit:
- the rear light on the wing,
- the rear wing light nuts.
a Refit:
- the rear wing light access flap,
- the luggage compartment side flap.
81A-3
REAR LIGHTING
D91
REMOVAL

a Open the luggage compartment lid.
a Remove the access flap from the rear wheel arch
trim.

CONCERNED
137285
a Unclip the rear light on the wing using the tool (Car.
1363) at (2) .
134374
a Remove the nut (1) from the rear light on the wing.
134369
a Disconnect the connector (3) from the rear light on

the wing.
a Remove the rear light on the wing.
When replacing the rear light on the wing
a Remove the bulbs from the rear light on the wing

(see 81A, Rear lighting, Rear light bulb: Removal
- Refitting, page 81A-8) .
81A-4
REAR LIGHTING
D91
REFITTING

CONCERNED
When replacing the rear light on the wing

a Refit the bulbs on the rear light on the wing (see
81A, Rear lighting, Rear light bulb: Removal - Re-
fitting, page 81A-8) .
a Connect the connector for the rear light on the wing.

a Clip the rear light on the wing.
a Refit the rear light on the wing.
a Refit the access flap on the rear wheel arch trim.
a Close the luggage compartment lid.
81A-5
REAR LIGHTING
Rear opening element light: Removal - Refitting 81A
B91
REMOVAL
122642
a Disconnect the connectors (3) from the tailgate light.
a Remove the tailgate light.
122644
REFITTING
a Remove the tailgate light access flap (1) .

II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART CONCERNED
CONCERNED
a Connect the tailgate light connectors.
Note:
Ensure that the wiring harness is replaced cor-
rectly to prevent crushing it when refitting the tail-
gate light.
a Refit:
- the tailgate light,
- the tailgate light nut.
a Refit the tailgate light access flap.
122643
a Remove the nut from the tailgate light (2) .
81A-6
REAR LIGHTING
Rear opening element light: Removal - Refitting 81A
D91
REMOVAL
a Open the luggage compartment lid.
134370
a Disconnect the connector (3) from the tailgate light.

134375
a Remove the access flap (1) from the tailgate trim. When replacing the rear light on the tailgate
a Remove the bulbs from the rear light on the tailgate

(see 81A, Rear lighting, Rear light bulb: Removal
- Refitting, page 81A-8) .
CONCERNED
REFITTING

CONCERNED
When replacing the rear light on the tailgate
a Refit the bulbs on the rear light on the tailgate (see

81A, Rear lighting, Rear light bulb: Removal - Re-
a Connect the connector on the tailgate light.
a Refit the rear light on the tailgate.
134376 a Refit the access flap on the tailgate trim.
a Remove the nut (2) from the tailgate light. a Close the luggage compartment lid.
81A-7
REAR LIGHTING
Rear light bulb: Removal - Refitting 81A
B91

CONCERNED

1 - Rear light bulbs on the wing

a Remove the rear light on the wing (see 81A, Rear
lighting, Rear wing light: Removal - Refitting,
page 81A-1) .
2 - Tailgate light bulbs

a Remove the tailgate light (see 81A, Rear lighting,
Rear opening element light: Removal - Refitting,
page 81A-6) .
3 - Number plate light bulb

a Remove the license plate light (see 81A, Rear light-
ing, Number plate light: Removal - Refitting,
page 81A-25) .
4 - High level brake light bulb

a Remove the high level brake light (see 81A, Rear
lighting, 3rd brake light: Removal - Refitting, 122641
page 81A-15) . a Remove:
- the bulb holder (1) from the indicator,
- the indicator light bulb,
Note:
If the LEDs are faulty, replace the complete rear
light.
81A-8
REAR LIGHTING
B91
2 - Tailgate light bulbs 3 - Rear fog light bulb
122642 122638
a Remove:
a Remove:
- the reversing light bulb holder (2) ,
- clip,
- the reversing light bulb.
- the rear fog light bulb holder (3) ,
Note: - the rear fog light bulb.

light. 4 - Number plate light bulb
121080
a Unclip the number plate light at (4) .
a Remove the license plate light bulb.
81A-9
REAR LIGHTING
B91
5 - High level brake light bulb 5 - High level brake light bulb
a a
Note: Note:
If the LEDs are faulty, replace the complete high If the LEDs are faulty, replace the complete high
level brake light. level brake light.
REFITTING II - FINAL OPERATION.
I - REFITTING OPERATION FOR PART 1 - Rear light bulbs on the wing

CONCERNED a Refit the rear light on the wing (see 81A, Rear light-
a ing, Rear wing light: Removal - Refitting, page
81A-1) .
Note:
When replacing bulbs, only use approved bulbs. 2 - Tailgate light bulbs
a Refit the tailgate light (see 81A, Rear lighting, Rear
opening element light: Removal - Refitting, page
81A-6) .
a Refit:
- the indicator bulb (W16W), 3 - Rear fog light bulb
- the indicator bulb holder. a Refit the rear fog light (see 81A, Rear lighting, Rear
fog lights: Removal - Refitting, page 81A-22) .
Note:
light. a Refit the license plate light (see 81A, Rear lighting,
Number plate light: Removal - Refitting, page
81A-25) .
2 - Tailgate light bulbs
a Refit: 5 - High level brake light bulb
- the reversing light bulb (W16W), a Refit the high level brake light (see 81A, Rear light-
ing, 3rd brake light: Removal - Refitting, page
- the reversing light bulb holder. 81A-15) .
Note:
light.
3 - Rear fog light bulb

a Refit:
- the rear fog light bulb (P21W),
- the rear fog light bulb holder
- the clip.

a Refit the license plate light bulb (W5W).
a Clip on the license plate light.
81A-10
REAR LIGHTING
K91
REMOVAL

page 81A-1) .
2 - License plate light bulb

a Remove the license plate light (see 81A, Rear light-
ing, Number plate light: Removal - Refitting,
page 81A-25) .

lighting, 3rd brake light: Removal - Refitting,
page 81A-15) . 123055
a Unclip the bulb holder plate at (2) .
CONCERNED
123053
a Remove:
- the brake light and side light bulb (3) ,
123054 - the reversing light bulb (4) ,
a Remove the foam (1) . - the indicator bulb (5) ,
- the fog light bulb (6) .
81A-11
REAR LIGHTING
K91
2 - License plate light bulb a Refit the foam.
2 - License plate light bulb

a Refit the license plate light bulb (W5W).

a
Note:
If the LEDs are faulty, replace the complete high
level brake light.

a Refit the rear light on the wing (see 81A, Rear light-
ing, Rear wing light: Removal - Refitting, page
81A-1) .
121080
a Unclip the number plate light at (7) . 2 - License plate light bulb
a Remove the number plate light bulb. a Refit the license plate light (see 81A, Rear lighting,
Number plate light: Removal - Refitting, page
81A-25) .
a
Note: a Refit the high level brake light (see 81A, Rear light-
If the LEDs are faulty, replace the complete high ing, 3rd brake light: Removal - Refitting, page
level brake light. 81A-15) .
REFITTING

CONCERNED
a
Note:
When replacing bulbs, only use approved bulbs.

a Refit:
- the fog light bulb (P21W),
- the indicator bulb (PY21W),
- the reversing light bulb (P21W),
- the brake light and side light bulb (P21/5W).
a Clip the bulb holder plate onto the rear light.
81A-12
REAR LIGHTING
D91
REMOVAL 2 - Rear light bulbs on the tailgate
a - Reversing light bulb


page 81A-1) .
2 - Rear light bulbs on the tailgate
a Remove the tailgate light (see 81A, Rear lighting,

Rear opening element light: Removal - Refitting,
page 81A-6) .
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART 137768

CONCERNED a Remove:
- the reversing light bulb holder (1) by turning it a
1 - Rear light bulbs on the wing quarter of a turn anti-clockwise,
a - Direction indicator bulb
b - Fog light bulb
137767
137768
a Remove:
a Remove:
- the direction indicator bulb holder by turning it a
quarter of a turn anti-clockwise, - the fog light bulb holder (2) by turning it a quarter of
a turn anti-clockwise.
b - Brake light and side light bulb c - Side light bulbs

a a
Note: Note:
If the LEDs are faulty, replace the complete rear If the LEDs are faulty, replace the complete rear
light on wing. light on the tailgate.
81A-13
REAR LIGHTING
D91
REFITTING c - Side light bulbs

a
I - REFITTING OPERATION FOR PART Note:
CONCERNED
a light on the tailgate.
Note: a Replace the rear light on the tailgate (see 81A, Rear
lighting, Rear opening element light: Removal -
If the bulbs are changed, use approved bulbs. Refitting, page 81A-6) .

a - Direction indicator bulb
a Refit the rear light on the wing (see 81A, Rear light-
ing, Rear wing light: Removal - Refitting, page
a Refit:
81A-1) .
- the indicator bulb,
- the direction indicator bulb holder by turning it a
quarter of a turn clockwise. a Refit the tailgate light (see 81A, Rear lighting, Rear
81A-6) .
b - Brake light and side light bulb
Note:
light on wing.
a Replace the rear light on the wing (see 81A, Rear

page 81A-1) .
a - Reversing light bulb
a Refit:
- the reversing light bulb,
- the reversing light bulb holder.
b - Fog light bulb
a Refit:
- the fog light bulb,
- the fog light bulb holder by turning it a quarter of a

turn clockwise.
81A-14
REAR LIGHTING
3rd brake light: Removal - Refitting 81A
B91
REMOVAL - the high level brake light.
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION REFITTING

CONCERNED
a Refit:
- the high level brake light,
- the high level brake light screws.
a Connect the high level brake light connector.
a Clip on the tailgate upper trim.
122645
a Unclip the tailgate upper trim (1) .

CONCERNED
122646
a Disconnect the high level brake light connector (2) .
a Remove:
- the high level brake light screws (3) ,
81A-15
REAR LIGHTING
K91
REMOVAL
OPENING REAR SCREEN

a Open the rear screen.
127435
a Unclip the tailgate trim (3) .
123426
a Remove:
- the bolts (1) from the opening rear screen trim,
- the opening rear screen trim (2) .
NON-OPENING REAR SCREEN

a Open the tailgate.
81A-16
REAR LIGHTING
K91
CONCERNED
OPENING REAR SCREEN
127436
a Disconnect the high level brake light connector (6) .
123425
a Disconnect the high level brake light connector (4) . a Remove the high level brake light screws (7) .
a Remove: a Remove the high level brake light by pressing the

clips (8) .
- the high level brake light screws (5) ,
- the high level brake light.
REFITTING

CONCERNED
a Refit:
- the high level brake light ,
- the high level brake light screws.
OPENING REAR SCREEN

a Refit:
- the opening rear screen trim,
- the opening rear screen trim bolt.
81A-17
REAR LIGHTING
K91

a Clip on the tailgate trim.
81A-18
REAR LIGHTING
D91
REMOVAL
137283
137282
a Remove:
- the blanking covers from the high level brake light
trim at (1) using the tool (Car. 1363),
- the screws from the high level brake light trim.
137284
a Unclip the "trim - high level brake light" assembly us-
ing the tool (Car. 1363) at (2) then (3) .
a Disconnect the high level brake light connector.
81A-19
REAR LIGHTING
D91
CONCERNED
134377
a Remove the high level brake light screws (4) .
a Unclip the high level brake light by pressing on the

clips (5) .
REFITTING

a
Note:
level brake light.

CONCERNED
a Clip the high level brake light onto the trim.
a Refit the high level brake light onto the trim.

a Clip the "trim - high level brake light" assembly onto
the roof.
a Refit:
- the "trim - high level brake light" assembly,
- the blanking covers.
81A-20
REAR LIGHTING
High level brake light bulb: Removal - Refitting 81A
D91
REMOVAL

lighting, 3rd brake light: Removal - Refitting,
page 81A-15) .

CONCERNED
a
Note:
level brake light.
REFITTING

CONCERNED
a Replace the high level brake light with a new one.
a Refit the high level brake light (see 81A, Rear light-
ing, 3rd brake light: Removal - Refitting, page
81A-15) .
81A-21
REAR LIGHTING
Rear fog lights: Removal - Refitting 81A
B91
REMOVAL

Towing and lifting) (MR 415, 02A, Lifting equip-
ment).

CONCERNED
122638
a Remove clip.
a Disconnect the connector (1) from the rear fog light.
a Remove:
- the bolt (2) from the rear fog light,
- the rear fog light.
REFITTING
REFITTING OPERATION FOR PART CONCERNED
a Refit:
- the rear fog light,
- the rear fog light bolt
a Connect the rear fog light connector.
a Refit the clip.
81A-22
REAR LIGHTING
K91
REMOVAL

CONCERNED
a The rear fog light is integrated into the rear wing
light; to remove it (see 81A, Rear lighting, Rear
wing light: Removal - Refitting, page 81A-1) .
81A-23
REAR LIGHTING
D91
REMOVAL

CONCERNED
a The rear fog light is integrated into the rear tailgate
light, for removal (see 81A, Rear lighting, Rear
81A-6) .
81A-24
REAR LIGHTING
Number plate light: Removal - Refitting 81A
REMOVAL REFITTING
OPERATION FOR REMOVAL OF PART REFITTING OPERATION FOR PART CONCERNED

CONCERNED
a Connect the number plate light connector.
a Clip on the number plate lights.
123431
a Unclip the license plate lights at (1) with a small flat-
blade screwdriver.
123432
a Disconnect the connector (2) from the number plate
lights.
a Remove the number plate lights.
81A-25
REAR LIGHTING
Number plate light: Removal - Refitting 81A
D91
REMOVAL REFITTING

CONCERNED
If replacing the bulb
a
Note:
If the bulb is changed, use an approved bulb.
a Refit the number plate light bulb.

a Clip the translucent cover on the number plate light.
a Connect the connector to the number plate light.

a Clip on the license plate light.
137281
a Unclip the number plate light at (1) using a small flat-

blade screwdriver.
a Disconnect the number plate light connector.
a Remove the number plate light.
If replacing the bulb
127929
a Unclip the translucent cover at (2) from the number

plate light.
a Remove the number plate light bulb.
81A-26
INTERIOR LIGHTING
Interior lighting: List and location of components 81B
I - LIST OF COMPONENTS
The interior lighting comprises:

- headlining lights
- lower door lights
- a courtesy light
- a glovebox light
- under-front seat lights
- dashboard base lights
- a luggage compartment light
Headlining lights
125394
Lower door light
125397
124206
81B-1
INTERIOR LIGHTING
Courtesy light
RIGHT-HAND DRIVE
Glovebox light
125391
LEFT-HAND DRIVE
125401
Glovebox light
Under-front seat lights
125398
125090
81B-2
INTERIOR LIGHTING
Dashboard base lights
B91
Luggage compartment light
124300
125393
D91
Luggage compartment light
124193
137770
81B-3
INTERIOR LIGHTING
Headlining light: Removal - Refitting 81B
Note:
The headlining lights are removed in the same way
for both the front and rear seats.
REMOVAL
REMOVAL OPERATION FOR PART CONCERNED
125396
a Unclip the headlining light at (2) .
a Disconnect the headlining light connector.
a Remove the headlining light.
Note:
When replacing the bulb, use an approved W5W
bulb.
125397
a Unclip the transparent cover (1) . REFITTING

a Connect the headlining light connector.
a Clip on:
- the headlining light,
- the headlining light translucent cover.
81B-4
INTERIOR LIGHTING
Lower door light: Removal - Refitting 81B
REMOVAL
a Remove the front side door trim (see Front side

door trim: Removal - Refitting) (MR 416, 72A,
Side opening elements trim).

CONCERNED
125117
a Unclip the lower door light at (1) .
Note:
bulb.
REFITTING

CONCERNED
a Clip the lower door light onto the front side door trim.
a Refit the front side door trim (see Front side door
trim: Removal - Refitting) (MR 416, 72A, Side
opening elements trim).
81B-5
INTERIOR LIGHTING
Courtesy light: Removal - Refitting 81B
REMOVAL
REMOVAL OPERATION FOR PART CONCERNED
125392
a Unclip the vanity light at (1) .
a Disconnect the vanity light connector.
a Remove the courtesy light.
Note:
bulb.
REFITTING

a Connect the vanity light connector.
a Clip the vanity light onto the headlining.
81B-6
INTERIOR LIGHTING
Storage compartment light: Removal - Refitting 81B
REMOVAL
RIGHT-HAND DRIVE
a Remove the glovebox (see Glovebox: Removal -
Refitting) (MR 416, 57A, Interior equipment).

CONCERNED
LEFT-HAND DRIVE
125400
a Unclip the storage compartment light at (2) .
a Disconnect the storage compartment light connec-

tor.
125399
a Remove the glove compartment light.
a Unclip the storage compartment light at (1) .
Note:
When replacing the bulb, use an approved C5W
bulb.
REFITTING

CONCERNED
a Connect the storage compartment light connector.
a Clip the storage compartment light onto the dash-

board.
a Refit the glovebox (see Glovebox: Removal - Refit-

ting) (MR 416, 57A, Interior equipment).
81B-7
INTERIOR LIGHTING
Light under front seat: Removal - Refitting 81B
REMOVAL II - FINAL OPERATION.
a Refit the front seat (see Complete front seat: Re-
moval - Refitting) (75A, Front seat frames and run-
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION ners).
a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle: a Connect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment). moval - Refitting, page 80A-4) .

a Remove the front seat (see Complete front seat:

Removal - Refitting) (75A, Front seat frames and
runners).

CONCERNED
125090
a Remove the under-front seat light (1) by turning it a

quarter of a turn.
Note:
bulb.
REFITTING

CONCERNED
a Refit the under-front seat light by rotating it a quarter

of a turn.
81B-8
INTERIOR LIGHTING
Under-dashboard light: Removal - Refitting 81B
2 - Under-dashboard light on passenger's side
Note:
The under-dashboard lights are removed in the
same way for both right-hand drive and left-hand
drive vehicles.
REMOVAL
Under-dashboard light on driver's side

a Remove the dashboard lower trim (see Dashboard
lower trim: Removal - Refitting) (57A, Interior
equipment).

CONCERNED
124193
1 - Under-dashboard light on driver's side a Remove the dashboard wiring harness.
a Remove the under-dashboard light (2) by turning it a
quarter of a turn.
Note:
bulb.
REFITTING

CONCERNED
a Refit the under-dashboard light by turning it a quar-
ter of a turn.
124300 Under-dashboard light on driver's side

a Remove the under-dashboard light (1) by turning it a a Refit the dashboard lower trim (see Dashboard
quarter of a turn. lower trim: Removal - Refitting) (57A, Interior
equipment).
81B-9
INTERIOR LIGHTING
Luggage compartment light: Removal - Refitting 81B
REMOVAL a Disconnect the luggage compartment light connec-
tor.
a Remove the luggage compartment light.
CONCERNED
B91
121387
a Remove the bulb mounting (3) from the translucent
cover at (4) .
a Remove the bulb.
125393
a Unclip the luggage compartment light at (1) . Note:

If the bulb is changed, use an approved bulb.
REFITTING
D91
a Refit the bulb.
a Fit the bulb mounting onto the translucent cover.
a Connect the luggage compartment light connector.
a Clip the luggage compartment light in place.
137770
a Unclip the luggage compartment light at (2) .
81B-10
FUSES
Fuses: List and location of components 81C
The vehicle has several fuse boxes:

- passenger compartment fuse and relay box
- max fuse box
- Protection and Switching Unit fuses
V4Y or V9X
- battery protection fuses
II - POSITION OF THE COMPONENTS
LEFT-HAND DRIVE
123048
Passenger compartment fuse and relay box
RIGHT-HAND DRIVE
123045
128099
81C-1
FUSES
128100 123037
Protection and Switching Unit fuses
Max fuse box
122988
123036
81C-2
FUSES
V4Y or V9X
Battery protection fuses
122989
134474
To remove the fuse box (see 80A, Battery, Battery
terminals: Removal - Refitting, page 80A-12) .
To remove the fuses (see 81C, Fuses, Additional
fuse and relay box: Removal - Refitting, page 81C-
4) .
122990
81C-3
FUSES
Additional fuse and relay box: Removal - Refitting 81C
V4Y or V9X
Tightening torquesm
nuts 5 N.m
nuts 11 N.m
The fuse box cannot be separated from the battery ter-

minal. To remove the battery terminal (see 80A, Bat-
tery, Battery terminals: Removal - Refitting, page
80A-12) .
If replacing fuses, check that there are no signs of

overheating on the box. If there are signs of overheat-
ing, replace the battery terminal.
REMOVAL
I - REFITTING PREPARATION OPERATION 137290

a Remove:
Removal - Refitting, page 80A-4) . - the nuts (2) and (3) ,
- the fuses.
a Remove the positive battery terminal (see 80A, Bat-
80A-12) . REFITTING

CONCERNED
CONCERNED
a Refit the fuses.
a Tighten to torque:
- the nuts (5 N.m) (3) ,
- the nuts (11 N.m) (2) .
a Clip on the cover of the additional fuse and relay
box.
a Refit the positive battery terminal (see 80A, Battery,
Battery terminals: Removal - Refitting, page 80A-
12) .
137291
a Unclip the cover of the additional fuse and relay box

at (1) .
81C-4
ENGINE IMMOBILISER
Immobiliser system: List and location of components 82A
I - LIST OF COMPONENTS Electric steering column lock
The engine immobiliser system consists of:

- an engine start button
- an electric steering column lock
- a remote door locking control
- a card reader
DOOR OPENING SYSTEM 433 NML

- three starter aerials
II - POSITION OF THE COMPONENTS
Start button
128436
Remote door locking control
124191
125112
82A-1
ENGINE IMMOBILISER
Immobiliser system: List and location of components 82A
Card reader Centre console aerial
124191 124207
DOOR OPENING SYSTEM 433 NML Luggage compartment floor aerial
Dashboard aerial
124212
124208
82A-2
ENGINE IMMOBILISER
Start button: Removal - Refitting 82A
REMOVAL REFITTING
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION I - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED
a Connect the start button connector.
a Clip the start button onto the dashboard.
RADIO NO. 01 or RADIO 01A or RADIO NO. 02 or
RADIO NO. 03 or RADIO NO. 06 or RADIO NO. 07
or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A or
RADIO 15A a Refit the centre front panel (see Centre front panel:
Removal - Refitting) (57A, Interior equipment).
a Remove the radio (see 86A, Radio, Radio: Remov-
al - Refitting, page 86A-8) .
WITHOUT NAVIGATION AID, and VEHICLEWITH-
OUT RADIO
a Refit the storage compartment.

OUT RADIO
a Remove the storage compartment. RADIO NO. 01 or RADIO 01A or RADIO NO. 02 or
RADIO 15A
a Remove the centre front panel (see Centre front a Refit the radio (see 86A, Radio, Radio: Removal -
panel: Removal - Refitting) (57A, Interior equip- Refitting, page 86A-8) .
ment).

CONCERNED
128097
a Unclip the start button at (1) .
a Disconnect the start button connector.
82A-3
ENGINE IMMOBILISER
Electric steering column lock: Removal - Refitting 82A
Equipment required
Diagnostic tool
Tightening torquesm
electric steering column 8 N.m

lock bolt
Note:
To remove the electric steering column lock, it is
necessary to lock the airbag computer. 124297
This operation allows unlocking of the steering col- a Unclip the absorber (1) .
umn. a Remove the front air distribution duct (see Front air
distribution duct: Removal - Refitting) (61A,
Heating system).
REMOVAL

a Lock the airbag computer by applying the Before re-
pair procedure using the Diagnostic tool :
- select "Airbag computer",
selected computer,
- carry out the operations described in the "Before
repair procedure" section.
equipment).
82A-4
ENGINE IMMOBILISER
Electric steering column lock: Removal - Refitting 82A
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART a Refit the dashboard lower trim (see Dashboard
CONCERNED lower trim: Removal - Refitting) (57A, Interior
equipment).
a Unlock the airbag computer by applying the after re-
- select "Airbag computer",
selected computer,
a In the event of replacement, apply the after repair
- select "UCH",
124298 selected computer,
a - select "Steering column lock" in the "List of compo-
nents controlled by this computer" section,
WARNING
The bolt for the electric steering column lock has - carry out the operations described in the "After re-
a left-hand thread. It unscrews in a clockwise pair procedure" section.
direction.
a Remove the bolt (2) from the electric steering col-

umn lock.
a Remove the electric steering column lock.
a Disconnect the electric steering column lock con-

nector (3) .
REFITTING

CONCERNED
a Connect the electric steering column lock connector.
a Refit the electric steering column lock.
a Torque tighten the electric steering column lock

bolt (8 N.m).
a Refit the front air distribution duct (see Front air dis-
tribution duct: Removal - Refitting) (61A, Heating
system).
a Clip on the absorber.
82A-5
ENGINE IMMOBILISER
Card reader: Removal - Refitting 82A
REMOVAL

RADIO 15A


OUT RADIO
124376
a Remove the storage compartment.
a Unclip the card reader from the mounting at (2) .
a Remove the centre front panel (see Centre front

panel: Removal - Refitting) (57A, Interior equip-
ment).

CONCERNED
124377
a Remove the card reader at (3) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip on:
124378
- the card reader to its mounting,
a Unclip the card reader mounting from the centre
front panel at (1) . - the card reader mounting to the centre front panel.
82A-6
ENGINE IMMOBILISER
Card reader: Removal - Refitting 82A
a Refit the centre front panel (see Centre front panel:

OUT RADIO

RADIO 15A
a Refit the radio (see 86A, Radio, Radio: Removal -
82A-7
ENGINE IMMOBILISER
Starting aerial: Removal - Refitting 82A
2 - Centre console aerial
To enable starting in « hands-free » mode, the vehicle

is fitted with 3 aerials:
- an aerial on the dashboard,
- an aerial on the centre console,
- an aerial on the luggage compartment floor.
To locate the 3 starter aerials (see 82A, Engine immo-
biliser, Immobiliser system: List and location of
components, page 82A-1) .
REMOVAL
1 - Dashboard aerial
128095
RADIO NO. 01 or RADIO 01A or RADIO NO. 02 or a Unclip (1) the centre console rear panel.
RADIO NO. 03 or RADIO NO. 06 or RADIO NO. 07 a Disconnect the centre console rear panel connec-
or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A or tors.
RADIO 15A
a Remove the radio (see 86A, Radio, Radio: Remov- 3 - Luggage compartment floor aerial
a Remove the luggage compartment carpet (see Lug-
gage compartment carpet: Removal - Refitting)
(71A, Body internal trim).
WITHOUT NAVIGATION AID, and VEHICLEWITH- II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART

OUT RADIO CONCERNED
a Remove the storage compartment. a
WARNING
The retaining clips are fragile; handle with care.
82A-8
ENGINE IMMOBILISER
Starting aerial: Removal - Refitting 82A
a Clip on the starter aerial.
1 - Dashboard aerial

OUT RADIO

RADIO 15A
124212 Refitting, page 86A-8) .
a Unclip the starter aerial at (2) using the (Car. 1363).
2 - Centre console aerial

a Connect the centre console rear panel connectors.
a Clip on the centre console rear panel.
3 - Luggage compartment floor aerial

a Refit the luggage compartment carpet (see Lug-
gage compartment carpet: Removal - Refitting)
(Body internal trim).
124213
a Unclip the starter aerial at (3) using the (Car. 1363).

a Remove the starter aerial.
a Disconnect the starter aerial connector.
REFITTING

CONCERNED
a Connect the starter aerial connector.
82A-9
HORN
Audible warning: Removal - Refitting 82B
CONCERNED
128093
128445
a Disconnect the horn connector.
a Remove:
- the rivets (1) , a Remove the horn nut (3) .
- the bolts (2) ,

- the trim. DOOR OPENING SYSTEM 433 NML
128094
a Remove the horn by (4) then (5) .
82B-1
HORN
Audible warning: Removal - Refitting 82B
a Remove the horn.
REFITTING

a Refit the horn.
a Connect the horn connector.
a Refit the trim.
82B-2
INSTRUMENT PANEL
Instrument panel: Removal - Refitting 83A
Equipment required
Diagnostic tool
REMOVAL
a In the event of a replacement, apply the before re-

- connect the diagnostic tool,
- select « Instrument panel » ,
- display the « before/after repair procedure » for the 125131

computer selected, a Unclip the steering column upper trim (2) .
- carry out the operations described in the « Before

repair procedure » section.

125134
a Unclip the instrument panel lower trim (3) .
125128
a Remove:
- the lower bolts from the cowlings under the steer-

ing wheel,
- the cowlings under the steering wheel (1) .
83A-1
INSTRUMENT PANEL
Instrument panel: Removal - Refitting 83A
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART - display the « before/after repair procedure » for the
- carry out the operations described in the « After re-
pair procedure » section.
125133
a Remove the bolts (4) from the instrument panel.

a Remove the instrument panel.
a Disconnect the instrument panel connector.
a Remove the instrument panel.
REFITTING

CONCERNED
a Connect the instrument panel connector.
a Refit the instrument panel.
a Clip:
- the instrument panel lower trim,
- the steering column upper trim.
a Refit the covers under the steering wheel.
- select « Instrument panel » ,
83A-2
ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM
Navigation: List and location of components 83C
NAVIGATION AID 1 LEVEL or NAVIGATION AID 4 or NAVIGATION AID 6
I - LIST OF COMPONENTS II - LOCATION OF COMPONENTS
The on-board telematics system comprises: NAVIGATION AID 4 or NAVIGATION AID 6

- a multimedia network interface unit (see 83C, On-
board telematics system, Multimedia network in- Radio navigation system
terface unit: Removal - Refitting, page 83C-6)
- a navigation screen (see 86A, Radio, Display: Re-
moval - Refitting, page 86A-23)
- a navigation aerial (see 83C, On-board telematics
system, Navigation aerial: Removal - Refitting,
page 83C-9)
NAVIGATION AID 4 or NAVIGATION AID 6

- a radionavigation system (see 86A, Radio, Radio:
Removal - Refitting, page 86A-8)
NAVIGATION AID 4
- a navigation computer (see 83C, On-board telemat-
ics system, Navigation computer: Removal - Re-
fitting, page 83C-4) 124303
NAVIGATION AID 1 LEVEL or NAVIGATION AID 4 LEFT-HAND DRIVE

- a central control (see 83C, On-board telematics
system, Central control: Removal - Refitting, page Multimedia network interface unit
83C-8)
124387
83C-1
The multimedia network interface unit is located on the Navigation screen
dashboard cross member, behind the glovebox.
RIGHT-HAND DRIVE
Multimedia network interface unit
124303
B91
Navigation aerial
125359
The multimedia network interface unit is located behind
the dashboard lower trim.
128103
83C-2
K91 NAVIGATION AID 1 LEVEL or NAVIGATION AID 4
Navigation aerial Central control
128098
NAVIGATION AID 4
124308
Navigation computer
124372
83C-3
Navigation computer: Removal - Refitting 83C
NAVIGATION AID 4
Ms. 1373 Tool for removing radios or

chronotachographs.
Equipment required
Diagnostic tool
REMOVAL

CONCERNED
WARNING
To prevent damaging the navigation system, wait
1 minute after switching off the + after ignition
124372
feed.
120071
a Remove the navigation computer (1) using the two
(Ms. 1373) (2) .
WARNING
The aerial cable is very fragile, do not bend or
pinch it.
a Disconnect the aerial.
83C-4
Navigation computer: Removal - Refitting 83C
NAVIGATION AID 4
REFITTING

a
WARNING
The aerial cable is very fragile, do not bend or
pinch it.
a Connect:
- the aerial,
- the connectors.
a Refit the navigation computer.
- select “Navigation computer”,
- display the “Before/after repair procedure” for the
selected computer,
- carry out the operations described in the “After re-
pair procedure” section.
83C-5
Multimedia network interface unit: Removal - Refitting 83C
CONCERNED
Equipment required
Diagnostic tool
REMOVAL

WARNING
feed.
LEFT-HAND DRIVE
Refitting) (57A, Interior equipment).
128101
a Unclip the multimedia network interface unit at (1) .
a Disconnect the multimedia network interface unit
RIGHT-HAND DRIVE connector (2) .
a Remove the dashboard lower trim (see Dashboard a Remove the multimedia network interface unit.
equipment). REFITTING

CONCERNED
a Connect the multimedia network interface unit con-
nector.
a Clip the multimedia network interface unit onto its
mounting.
LEFT-HAND DRIVE
ting) (57A, Interior equipment).
83C-6
Multimedia network interface unit: Removal - Refitting 83C
RIGHT-HAND DRIVE
a Refit the dashboard lower trim (see Dashboard
equipment).
a If replacing the unit, apply the after repair procedure

using the Diagnostic tool :
- select "Interface computer between the vehicle and
multimedia networks",
selected computer,
83C-7
Central control: Removal - Refitting 83C
NAVIGATION AID 1 LEVEL or NAVIGATION AID 4
Equipment required a Refit the centre console upper panel (see Centre
console upper front panel: Removal - Refitting)
Diagnostic tool (57A, Interior equipment).
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION - select “Navigation computer”,
a Switch off the ignition. - go to repair mode,

computer selected,
WARNING
To prevent damaging the navigation system, wait - select “Central control” in the “List of components
1 minute after switching off the + after ignition stored in the computer” section,
feed. - carry out the operations described in the "After re-
a Remove the centre console upper panel (see Cen-
tre console upper front panel: Removal - Refit-

CONCERNED
111446
a Unclip the central control at (1) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip the central control onto the centre console up-
per face.
83C-8
Navigation aerial: Removal - Refitting 83C
CONCERNED
WARNING
To ensure correct operation: B91
- do not pinch the aerial cable,

- do not bend the aerial cable,
- do not force the aerial cable when refitting.
REMOVAL

WARNING
feed.
a Remove:
- the right-hand rear quarter panel trim (see Quarter
panel trim: Removal - Refitting) (71A, Body inter- 128434
nal trim), a Unclip the navigation aerial connectors (1) from the
- the headlining (see Headlining: Removal - Refit- support plate.
ting) (71A, Body internal trim). a Disconnect the navigation aerial connectors.
a Remove the navigation aerial nut (2) .
83C-9
Navigation aerial: Removal - Refitting 83C
- the right-hand rear quarter panel pad (see Quarter
panel trim: Removal - Refitting) (71A, Body inter-
K91 nal trim).
128432
a Unclip the navigation aerial connectors (3) from the

support plate.
a Disconnect the navigation aerial connectors.
a Remove the navigation aerial nut (4) .
a Unfasten the navigation aerial wiring.
a Remove the navigation aerial.
REFITTING

CONCERNED
a Refit the navigation aerial.
a Fasten the navigation aerial wiring.
a Connect the navigation aerial connectors.
a Clip the navigation aerial connectors onto the sup-

port plate.
a Refit:
- the headlining (see Headlining: Removal - Refit-

ting) (71A, Body internal trim),
83C-10
CRUISE CONTROL
Cruise control - speed limiter: List and location of components 83D
CRUISE CONTROL
I - LIST OF COMPONENTS Steering wheel switches (2)
The cruise control equipment comprises:
- a switch
- steering column switches
- a brake light switch
The steering column switches cannot be separated

from the steering wheel.
For the removal operation (see Steering wheel: Re-

moval - Refitting) (MR 415, 36B, Power-assisted
steering).
To remove the brake light switch (see Brake pedal

switch: Removal - Refitting) (MR 415, 37A, Mechan-
ical component controls).
124309
6-SPEED MANUAL GEARBOX
To remove the steering wheel (see Steering wheel:
A clutch pedal switch. Removal - Refitting) (MR 415, 36B, Power-assisted
steering).
To remove the clutch pedal switch (see Clutch pedal
Brake light switch (3)
Switch (1)
100219
To remove the brake light switch (see Brake pedal
124309
83D-1
CRUISE CONTROL
Cruise control - speed limiter: List and location of components 83D
CRUISE CONTROL
Clutch pedal switch (4)
122737
To remove the clutch pedal switch (see Clutch pedal
83D-2
CRUISE CONTROL
Switch: Removal - Refitting 83D
CRUISE CONTROL
REMOVAL

a Remove the centre console upper front panel (see
Centre console upper front panel: Removal - Re-
fitting) (57A, Interior equipment).

CONCERNED
124385
a Unclip the switch at (1) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip on the switch.
a Refit the centre console upper front panel (see Cen-
83D-3
CONTROL - SIGNALS
Steering column switch assembly: List and location of components 84A
The control - signalling assembly consists of: Steering column switch assembly
- a steering column switch assembly
- a hazard warning light switch
To remove the hazard warning light switch (see Con-

trol panel: Removal - Refitting) (61A, Heating sys-
tem).
- a central door locking switch
To remove the central door locking switch (see Con-

tem).
- a rear screen de-icing switch
To remove the rear screen de-icing switch (see Con-

tem).
125371
- a lighting dimmer
The steering column switch assembly consists of:
- a door mirror control switch
- the windscreen wiper switch (1) ,
To remove the door mirror control switch (see Front
electric window switch: Removal - Refitting) . - the signalling light switch (2) ,
- the rotary switch. (3)

ELECTRONIC STABILITY PROGRAM
These components cannot be separated.
- an ESP inhibitor switch
Hazard warning light switch, central door locking
switch and rear screen de-icing switch
FRONT SEAT WITH HEATING
- a heated seat cover switch
- a remote headlight beam adjustment control
To remove the remote headlight beam adjustment con-

trol (see 84A, Control - Signals, Lighting dimmer:
124303
84A-1
CONTROL - SIGNALS
The control panel consists of: To remove the door mirror control switch (see 87D,
Electric windows - Sunroof, Front electric window
- the hazard warning light switch (4) , switches on driver's door: Removal - Refitting,
page 87D-3)
- the central door locking switch (5) ,
- the rear screen de-icing switch (6) . ELECTRONIC STABILITY PROGRAM

These components cannot be separated from the con-
trol panel. ESP inhibitor switch
To remove these switches (see Control panel: Re-
moval - Refitting) (61A, Heating system).
Lighting dimmer
123045
123045
Door mirror control switch
124199
84A-2
CONTROL - SIGNALS
To remove the remote headlight beam adjustment con-
trol (see 84A, Control - Signals, Lighting dimmer:
FRONT SEAT WITH HEATING Removal - Refitting, page 84A-10) .
Heated seat cover switch
125088
Remote headlight beam adjustment control
123045
The remote headlight beam adjustment control and the

lighting dimmer cannot be separated.
84A-3
CONTROL - SIGNALS
Steering column switch assembly: Removal - Refitting 84A
Equipment required
Diagnostic tool
Note:
The steering column switch assembly comprises:
- the windscreen wiper switch,
- the signalling light switch,
- the rotary switch,
- the steering wheel angle sensor.
These parts cannot be separated.
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION 128694

a Remove:
a
- the cover bolts (1) under the steering wheel,
WARNING
Incorrect wheel alignment may damage the - the cowlings under the steering wheel.
rotary switch.
a Set the wheels straight ahead. CONCERNED
a Remove:
- the driver's front airbag (see 88C, Air bag and Pre-
tensioners, Driver's frontal airbag: Removal -
Refitting, page 88C-14) ,
- the steering wheel (see Steering wheel: Removal
- Refitting) (36B, Power-assisted steering).
WARNING
To prevent damaging the rotary switch, do not
turn the mobile section of the rotary switch.
125370
a Unclip the steering column wiring at (2) .
84A-4
CONTROL - SIGNALS
REFITTING
125366
a Undo the bolt (3) without removing it.
a Use a flat-blade screwdriver at (4) to release the
steering column switch assembly.
125372
a Remove the steering wheel control assembly.
a In the event of a replacement operation, do not re-
a Disconnect the steering column switch assembly move the pin (5) from the steering column switch as-
connectors. sembly.
WARNING
Incorrect wheel alignment may damage the
rotary switch.
a Ensure that the wheels are set straight ahead.

CONCERNED
WARNING
To prevent damaging the rotary switch, do not
turn the mobile section of the rotary switch.
a Connect the steering column switch assembly con-

nectors.
a Refit the steering column switch assembly to the

steering column.
III - FINAL OPERATION.
a Clip on the steering column wiring.
84A-5
CONTROL - SIGNALS
125367 125371
a Check that the index (6) is aligned with the clips (7) . a In the event of a replacement operation, remove the
pin (9) .
a Refit:
- the cowlings under the steering wheel,
- Refitting) (36B, Power-assisted steering),
Refitting, page 88C-14) .


a In the event of replacement, check the axle assem-
blies (see Axle assemblies: Check) .
125368
a Check that the index (8) appears in the little window.
- select « ABS_ESP computer » ,
- display the « before/after repair procedure » for the
computer selected,
84A-6
CONTROL - SIGNALS
IV - CHECKING AFTER REPAIR
a Check the operation of the rotary switch:
- turn the steering wheel to the left until it stops,
- turn the steering wheel to the right until it stops,
- check that there are no faults on the instrument
panel.
84A-7
CONTROL - SIGNALS
ESP inhibitor switch: Removal - Refitting 84A
REMOVAL

123048
a Unclip the switch plate at (2) using the (Car. 1363).
a Disconnect the switch plate connectors.

CONCERNED
123045
a Remove the fuse access flap (1) .
124778
a Unclip the ESP inhibitor switch at (3) using the (Car.
1363).
84A-8
CONTROL - SIGNALS
ESP inhibitor switch: Removal - Refitting 84A
REFITTING

CONCERNED
a Clip the ESP inhibitor switch onto the switch plate.
a Connect the switch plate connectors.
a Clip on the switch plate.
a Refit the fuse access flap.
84A-9
CONTROL - SIGNALS
Lighting dimmer: Removal - Refitting 84A
CONCERNED

a
Note:
The lighting dimmer and headlight remote adjust-
ment control cannot be separated.
REMOVAL

116798
a Unclip the lighting dimmer at (3) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip the lighting dimmer onto the switch plate.
a Clip the switch plate onto the dashboard.
a Close the fuse access flap.
123045
a Open the fuse access flap (1) .
a Unclip the switch plate (2) .
84A-10
CONTROL - SIGNALS
Heated seat pad switch: Removal - Refitting 84A
FRONT SEAT WITH HEATING
REMOVAL II - FINAL OPERATION.

a Refit:
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION - the front seat lower housing (see Front seat lower
casing: Removal - Refitting) (MR 416, 77A, Front
seat trim),
ment). - the front seat (see Complete front seat: Removal
- Refitting) (MR 416, 75A, Front seat frames and
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery: runners).
- the front seat (see Complete front seat: Removal

- Refitting) (MR 416, 75A, Front seat frames and
runners),
- the front seat lower housing (see Front seat lower

casing: Removal - Refitting) (MR 416, 77A, Front
seat trim).

CONCERNED
125087
a Unclip the heated seat cover switch at (1) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip the heated seat switch onto the front seat lower
housing.
84A-11
WIPING - WASHING
Wiping and washing: List and location of components 85A
Windscreen wiper blades (1)

The washing and wiping system comprises:
- windscreen wiper blades,
- windscreen wiper arms,
- a windscreen wiper mechanism,
- a windscreen wiper motor,
The windscreen wiper motor cannot be separated from

the front windscreen wiper mechanism. To remove it
(see 85A, Wiping - Washing, Windscreen wiper
mechanism: Removal - Refitting, page 85A-9) .
B91 or K91
- a rear screen wiper blade,
- a rear screen wiper arm,

125330
Windscreen wiper arms (2)
K91, and OPENING REAR SCREEN
- a rear screen wiper motor mechanism,
- a rear screen wiper motor,
- a rain and light sensor,
- a windscreen washer pump,
DISCHARGE LAMPS
- a headlight washer pump,
- headlight washer jets, 125326
- windscreen washer jets,
- a rear screen washer jet,
- a windscreen washer bottle,
- a windscreen washer bottle neck.
85A-1
WIPING - WASHING
Windscreen wiper mechanism (3)
B91 or K91
Rear screen wiper blade (5)
125331
Windscreen wiper motor (4)
125333
Rear screen wiper arm (6)
125331
the front windscreen wiper mechanism.
To remove it (see 85A, Wiping - Washing, Wind-
125333
screen wiper mechanism: Removal - Refitting, page
85A-9) .
85A-2
WIPING - WASHING
Rain and light sensors (9)
Rear screen wiper motor mechanism (7)
125374
Windscreen washer pump (10)
125338
Rear screen wiper motor (8)
125390
125111
85A-3
WIPING - WASHING
Windscreen washer jets (13)
DISCHARGE LAMPS
Headlight washer pump (11)
125330
Rear screen washer jet (14)
125348
Headlight washer jets (12)
125333
124319
85A-4
WIPING - WASHING
Windscreen washer bottle (15)
125390
Windscreen washer bottle neck (16)
125389
85A-5
WIPING - WASHING
Windscreen wiper blade: Removal - Refitting 85A
REMOVAL

a Switch on the ignition, with the engine stopped.
Note:
To avoid damaging the bonnet paint, initialise the
operating mode of the wiping system. The wiper
arms move to the vertical position.
a To initialise the operating mode, lower the wiper

stalk down fully.

CONCERNED
125346
a Unclip the windscreen wiper blade by squeezing
each side at (1) .
a Remove the windscreen wiper blade at (2) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip the windscreen wiper blade onto the wind-
screen wiper arm.
a To cancel the operating mode, raise the wiper stalk
fully back up.
85A-6
WIPING - WASHING
Windscreen wiper arm: Removal - Refitting 85A
Ele. 1841 Tool for removing windscreen

wiper arms
Tightening torquesm
wiper arm nut 21 Nm
REMOVAL
WARNING
To ensure that the wiper arms can travel 125327
smoothly, the wiper motor must be initialised. a Remove the nut (2) .
a Move the wiper stalk from (0) to (1), then from (1) to
(0).
a Visually mark the position of the wiper arms for the

refitting operation.

CONCERNED
125328
a Remove the wiper arm using the (Ele. 1841) (3) .
REFITTING

a Refit:
- the wiper arm in the position marked before remov-
al,
125326 - the wiper arm nut.
a Remove the nut cover (1) . a Torque tighten the wiper arm nut (21 Nm).
85A-7
WIPING - WASHING
Windscreen wiper arm: Removal - Refitting 85A
a Refit the wiper arm nut cover.
85A-8
WIPING - WASHING
Windscreen wiper mechanism: Removal - Refitting 85A
CONCERNED
Note:
The front windscreen wiper mechanism is removed
in the same way for both right-hand drive and left-
hand drive vehicles.
REMOVAL

a Switch on the ignition
WARNING
To ensure that the wiper arms can travel
smoothly, the wiper motor must be initialised.
(0).
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery: 125331
Removal - Refitting, page 80A-4) . a Remove the bolts (1) from the windscreen wiper
a Remove: mechanism.
- the front wiper arms (see 85A, Wiping - Washing, a Remove the windscreen wiper mechanism.
Windscreen wiper arm: Removal - Refitting, a Disconnect the windscreen wiper mechanism con-
page 85A-7) , nector.
- the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (MR 416, 56A, Exterior
equipment), REFITTING
- the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit- I - REFITTING OPERATION FOR PART
ting) (MR 416, 56A, Exterior equipment). CONCERNED
a Connect the windscreen wiper mechanism connec-
tor.
a Refit:
- the windscreen wiper mechanism,
- the windscreen wiper mechanism bolts.
a Refit:

under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (MR 416, 56A, Exterior equipment),
- the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (MR 416, 56A, Exterior
equipment).
85A-9
WIPING - WASHING
Windscreen wiper mechanism: Removal - Refitting 85A
WARNING
(0).
a Refit the front wiper arms (see 85A, Wiping - Wash-
ing, Windscreen wiper arm: Removal - Refitting,
page 85A-7) .
85A-10
WIPING - WASHING
Windscreen wiper motor: Removal - Refitting 85A
the front windscreen wiper mechanism.
To remove it (see 85A, Wiping - Washing, Wind-
screen wiper mechanism: Removal - Refitting, page
85A-9) .
85A-11
WIPING - WASHING
Rear screen wiper blade: Removal - Refitting 85A
B91 or K91
REMOVAL REFITTING
REMOVAL OPERATION FOR PART CONCERNED REFITTING OPERATION FOR PART CONCERNED
a Clip the blade onto the rear screen wiper arm.
125345
a Squeeze the clips (1) .
a Pivot the blade.
125344
a Unclip the blade at (2) .
a Remove the blade at (3) .
85A-12
WIPING - WASHING
Rear screen wiper arm: Removal - Refitting 85A
B91 or K91
Ele. 1781 Tool for removing windscreen

wiper arms
REMOVAL

WARNING
(0).
a Visually mark the position of the rear screen wiper 125334
arm for the refitting operation. a Remove the nut (2) from the wiper arm.

CONCERNED
125335
a Remove the rear screen wiper arm using the (Ele.
1781) (3) .
125333
a Open the nut cover (1) .
85A-13
WIPING - WASHING
Rear screen wiper arm: Removal - Refitting 85A
B91 or K91
REFITTING
K91
123050
a Position the rear wiper arm on the first filament of the
heated rear screen (4) .
a Refit:
- the rear wiper arm in the position marked before re-
moval,
- the wiper arm nut.
a Close the wiper arm nut cover.
85A-14
WIPING - WASHING
Rear screen wiper motor mechanism: Removal - Refitting 85A
REMOVAL

WARNING
(0).
a Remove:
- the rear screen wiper arm (see 85A, Wiping -
Washing, Rear screen wiper arm: Removal - Re-
fitting, page 85A-13) ,
- the tailgate trim (see Tailgate trim: Removal - Re-
fitting) (MR 416, 73A, Non-side opening elements 125340
trim). a Remove the mechanism shaft nut (2) .

CONCERNED
125339
a Remove the seal trim (3) .
a Open the opening rear screen.
125341
a Remove the mechanism shaft nut cover (1) .
85A-15
WIPING - WASHING
REFITTING
WARNING
(0).
125338
a Remove the mechanism nut cover (4) by pressing
the clip (5) .
125337
a Ensure that the indexing pin (7) is stopped against

(8) .

CONCERNED
125337
a Refit:
a Remove:
- the mechanism nut (6) , - the rear windscreen wiper mechanism,
- the rear windscreen wiper mechanism. - the mechanism nut without tightening it,
- the seal trim,
- the mechanism shaft nut without tightening it.
a Close the opening screen.
a Open the tailgate.
85A-16
WIPING - WASHING
125336
a Move the mechanism by its shaft to position the in-
dexing pin in the rear screen wiper motor plate (9) .
a Tighten the rear screen wiper mechanism shaft nut.
a Close the tailgate.
a Open the opening rear screen.
a Tighten the rear screen wiper mechanism nut.
a Refit:
- the mechanism nut cover,
- the mechanism shaft nut cover.

a Refit:
fitting) (MR 416, 73A, Non-side opening elements
trim),
- the rear screen wiper arm (see 85A, Wiping -
85A-17
WIPING - WASHING
Rear screen wiper motor: Removal - Refitting 85A
B91
REMOVAL REFITTING

CONCERNED
a Refit:
- the rear screen wiper motor ,
WARNING
To ensure that the wiper arms can travel - the rear screen wiper motor rivets (see MR 400).
smoothly, the wiper motor must be initialised. a Connect the rear screen wiper motor connector.
(0).
a Refit the tailgate trim (see Tailgate trim: Removal -
Refitting) (MR 416, 73A, Non-side opening element
a Remove: trim).
- the rear wiper arm (see 85A, Wiping - Washing, a Switch on the ignition.
Rear screen wiper arm: Removal - Refitting,
page 85A-13) ,
WARNING
- the tailgate trim (see Tailgate trim: Removal - Re- To ensure that the wiper arms can travel
fitting) (MR 416, 73A, Non-side opening elements smoothly, the wiper motor must be initialised.
trim).
(0).
CONCERNED a Switch off the ignition.
a Refit the rear wiper arm (see 85A, Wiping - Wash-
ing, Rear screen wiper arm: Removal - Refitting,
page 85A-13) .
125111
a Disconnect the connector (1) from the rear screen

wiper motor.
a Remove:
- the rear screen wiper motor rivets (2) (see MR

400),
- the rear screen wiper motor.
85A-18
WIPING - WASHING
K91

CONCERNED

OPENING REAR SCREEN
WARNING
(0).
a Remove the tailgate trim (see Tailgate trim: Re-
moval - Refitting) (73A, Non-side opening ele-
ments trim).

a Remove the rear screen wiper arm (see 85A, Wip-
ing - Washing, Rear screen wiper arm: Removal -
127434
wiper motor.
a Remove:
- the bolts (2) from the rear screen wiper motor,
85A-19
WIPING - WASHING
K91
CONCERNED
OPENING REAR SCREEN

a Refit:
- the rear screen wiper motor ,
- the rear screen wiper motor bolts coated with
FRENETANCHE (see Vehicle: Parts and con-
sumables for the repair) (04B, Consumables -
Products).
127433

wiper motor.
a Remove:
- the bolts (4) from the rear screen wiper motor,

125336
a Ensure that the rear screen wiper mechanism index-

ing pin is correctly fitted in the motor plate (5) .
REFITTING

a Refit:
a Connect the rear screen wiper motor connector. - the rear screen wiper motor ,
a Switch on the ignition. - the rear screen wiper motor bolts coated with
FRENETANCHE (see Vehicle: Parts and con-
sumables for the repair) (04B, Consumables -
WARNING Products).
(0).
a Switch off the ignition. Refitting) (73A, Non-side opening elements trim).
85A-20
WIPING - WASHING
K91

a Refit the rear screen wiper arm (see 85A, Wiping -
85A-21
WIPING - WASHING
Rain and light sensor: Removal - Refitting 85A
AIR CONDITIONING 01 or AIR CONDITIONING 02, and LIGHTS + AUTOMATIC WINDSCREENWIPER
1 - Replacing the rain and light sensor
REMOVAL

101630
a Disconnect the connector at (2) .
a Unclip the two side clips (3) from the rain and light
sensor using the (Car. 1363).
a Remove the rain and light sensor.
125373
a Unclip the covers under the rear view mirror (1) us-
ing the (Car. 1363). 2 - Replace the windscreen
a Disconnect the connectors from the covers under a

the rear view mirror.
Note:
A mounting base for the rain and light sensor is
supplied with the new windscreen.
Note:
After the rain and light sensor has been
removed, do not reuse the old adhesive base.
Use a new adhesive base.
85A-22
WIPING - WASHING
REFITTING

a
WARNING
Removal and refitting of the rain sensor must be
carried out in perfectly clean conditions: any dust
or fibres could cause a fault.
Do not touch the electronic part of the sensor. Fit
the sensor to the vehicle immediately after
removing it from its packaging.
Replacing the rain and light sensor
102446
a Disconnect the connector at (4) .
a Unclip:
- the two side clips (5) from the rain and light sensor
using the (Car. 1363).
- the clips (6) from the rain and light sensor's printed
circuit unit using a small flat-blade screwdriver.
124346
a On the inside of the windscreen, clean the sensor
mounting ring (7) using the (Car. 1363).
a Clean the outside of the windscreen in the area cov-
ered by the rain and light sensor.
124344
a Remove the rain and light sensor's printed circuit
unit.
85A-23
WIPING - WASHING
II - REFITTING OPERATION FOR PART 2 - Replace the windscreen
CONCERNED
a
Note:
The audible locking of the side clips fixing the
rain and light sensor onto its mounting ring on
the windscreen confirm that it is correctly held
and positioned.
Note:
To avoid damaging the adhesive base, do not
turn the rain and light sensor once it is positioned
on the windscreen.
Note:
Wait 5 minutes before connecting the rain and
light sensor to allow air bubbles between the
adhesive base and the windscreen to disperse. 124345
a Position:
1 - Replacing the rain and light sensor - the new adhesive base with the transparent light
guide (8) towards the bottom,
a Fit the rain and light sensor by positioning the con-
nections at the top. - the rain and light sensor's printed circuit unit with
the connector at the top.
a Clip on the side clips of the rain and light sensor.
a Clip:
a Wait 5 minutes before connecting the connector of
the rain and light sensor. - the rain and light sensor's printed circuit unit onto
the new adhesive base,
a Connect the rain and light sensor connector.
- the rain and light sensor onto the windscreen
mounting ring using the side clips.
a Wait 5 minutes before connecting the connector of
the rain and light sensor.
a Connect the rain and light sensor connector.

a Connect the connectors of the covers under the rear
view mirror.
a Clip on the covers under the rear view mirror.
85A-24
WIPING - WASHING
Screen washer pump: Removal - Refitting 85A
REMOVAL


CONCERNED
125390
a
Note:
When removing the windscreen washer pump,
use a container to collect the windscreen washer
fluid which will flow out of the bottle.
a Remove the windscreen washer pump (4) .
REFITTING
20389
a I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
Note:
a Refit the windscreen washer pump to the bottle.
mark the two pipes before disconnecting them. a Connect:
- the rear jet supply pipe (3) ,
a Disconnect:
- the front jet supply pipe (2) ,
- the connector (1) from the windscreen washer
pump, - connect the windscreen washer pump connector.
- the front jet supply pipe (2) ,
- the supply pipe from the rear jet (3) .
a Fill-up the windscreen washer bottle.
85A-25
WIPING - WASHING
Headlight washer pump: Removal - Refitting 85A
HEADLIGHT WASHERS WITH BLADE
REMOVAL REFITTING

CONCERNED
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment). a Refit the headlight washer pump onto the bottle.

CONCERNED
20389
a
Note:
Connect the supply pipe of the front right-hand
headlight washer marked by a blue ring at (3) .
125348
a Disconnect the connector (1) from the headlight a Connect:
washer pump.
- the pipes to the headlight washer pump,
- the headlight washer pump connector.
Note:
Mark the headlight washer pump pipes before II - FINAL OPERATION.
removal to avoid inverting them during refitting.
a Disconnect the headlight washer pump pipes. al - Refitting) (55A, Exterior protection).
Note:
When removing the headlight washer pump,
have a container ready for the flow of windscreen
washer fluid from the bottle.
a Remove the headlight washer pump (2) .
85A-26
WIPING - WASHING
Headlight washer jet: Removal - Refitting 85A
Note:
The headlight washer jets cannot be separated
from the headlight washer.
REMOVAL


CONCERNED
124774
a Pull on the blanking cover (2) to open the headlight
washer.
a Unclip the blanking cover at (3) using a small flat-
blade screwdriver.
124775
a Disconnect the supply pipe (1) .
124775
a Remove the headlight washer bolts (4) .
a Unclip the headlight washer (5) .
a Remove the headlight washer.
85A-27
WIPING - WASHING
Headlight washer jet: Removal - Refitting 85A
REFITTING

CONCERNED
a Clip the headlight washer onto the front bumper.
a Refit the headlight washer bolts.
a Clip on the headlight washer blanking cover.
a Connect the headlight washer pipe.
85A-28
WIPING - WASHING
Front screen washer jet: Removal - Refitting 85A
REMOVAL REFITTING
REMOVAL OPERATION FOR PART CONCERNED REFITTING OPERATION FOR PART CONCERNED
a Connect the supply pipe.
a Clip the windscreen washer jet onto the bonnet.
125329
125330
a Unclip the windscreen washer jet at (1) .
a Disconnect the supply pipe (2) from the windscreen
washer jet.
a Remove the windscreen washer jet.
85A-29
WIPING - WASHING
Rear screen washer jet: Removal - Refitting 85A
REMOVAL

a Remove the headlining (see Headlining: Removal -
Refitting) (MR 416, 71A, Body internal trim).

CONCERNED
125343
a Disconnect the supply pipe (1) from the rear screen
washer jet.
a Remove the rear screen washer jet by moving the
clips (2) using pliers.
REFITTING

CONCERNED
a Clip the rear screen washer jet onto the roof.
a Connect the rear screen washer jet supply pipe.
a Refit the headlining (see Headlining: Removal -
Refitting) (MR 416, 71A, Body internal trim).
85A-30
WIPING - WASHING
Rear screen washer jet: Removal - Refitting 85A
K91
REMOVAL

CONCERNED
137272
a Unclip the rear screen washer jet using the tool (Car.
1363).
a Disconnect the supply pipe from the rear screen
washer jet.
a Remove the rear screen washer jet.
REFITTING

a Connect the rear screen washer jet supply pipe.
a Clip the rear screen washer jet onto the rear tailgate.
85A-31
WIPING - WASHING
Windscreen washer reservoir: Removal - Refitting 85A
REMOVAL REFITTING

CONCERNED
a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle: a Refit:
ment). - the windscreen washer bottle,
- the windscreen washer bottle bolt.
a Remove:
- the front bumper (see Front bumper: Removal - II - FINAL OPERATION.

Refitting) (MR 416, 55A, Exterior protection),
a Refit:
- the windscreen washer bottle neck (see 85A, Wip- - the windscreen washer pump (see 85A, Wiping -
ing - Washing, Windscreen washer reservoir Washing, Screen washer pump: Removal - Re-
neck: Removal - Refitting, page 85A-35) . fitting, page 85A-25) ,
Note: ing - Washing, Windscreen washer reservoir
use a container to collect the windscreen washer - the front bumper (see Front bumper: Removal -
fluid which will flow out of the bottle. Refitting) (MR 416, 55A, Exterior protection).
a Remove the windscreen washer pump (see 85A,
Wiping - Washing, Screen washer pump: Re-

CONCERNED
125390
a Remove:
- the bolt (1) from the windscreen washer bottle,
- the windscreen washer bottle.
85A-32
WIPING - WASHING
CONCERNED

a Remove:
Note:
When removing the windscreen washer pump
and the headlight washer pump, use a container
to collect the windscreen washer fluid which will
flow out of the bottle.
a Remove:
- the windscreen washer pump (see 85A, Wiping - 125348
Washing, Screen washer pump: Removal - Re- a Unclip the wiring at (1) .
a Remove:
- the headlight washer pump (see 85A, Wiping -
Washing, Headlight washer pump: Removal - - the bolt (2) from the windscreen washer bottle,
- the windscreen washer bottle.
REFITTING

CONCERNED
a Refit:
- the windscreen washer bottle,

- the windscreen washer bottle bolt.
a Attach the wiring.
a Refit:
- the windscreen washer pump (see 85A, Wiping -

Washing, Screen washer pump: Removal - Re-
- the headlight washer pump (see 85A, Wiping -

Washing, Headlight washer pump: Removal -
85A-33
WIPING - WASHING
85A-34
WIPING - WASHING
Windscreen washer reservoir neck: Removal - Refitting 85A
REMOVAL


CONCERNED
125389
a Unclip the windscreen washer bottle neck at (1) ,
then at (2) .
a Remove the windscreen washer bottle neck.
REFITTING

CONCERNED
a Refit the windscreen washer bottle neck.
a Depending on the equipment level, clip on the pow-
85A-35
RADIO
Radio: List and location of components 86A
AUDIO CONNECTION 1 or AUDIO CONNECTION

The radio equipment consists of: 3
- a radio control satellite - an offset multimedia socket
- a radio aerial
- a radio aerial amplifier
AUDIO CONNECTION 3
RADIO NO. 07 or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or
RADIO 09A or RADIO 15A – WITHOUT NAVIGA- - an offset multimedia socket computer.
TION AID, and RADIO NO. 02 or RADIO NO. 03
- a radio
Radio control satellite

WITHOUT NAVIGATION AID
- a display

or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A
- front speakers,
- front tweeters,
- rear speakers,
- rear tweeters.
124791
- a central speaker
- a receiver
D91, and RADIO NO. 06 or RADIO NO. 08 – B91 or

K91, and RADIO NO. 06 or RADIO NO. 08 or
RADIO 09A
- an amplifier and subwoofer.
86A-1
RADIO
B91 or D91 B91
Radio aerial Radio aerial amplifier
138289 127601
RADIO NO. 03
Radio aerial amplifiers

K91
Radio aerial
128098
RADIO NO. 03 125106
Radio aerial
The radio aerial is bonded to the tailgate lining.
Replacing the aerial will require the tailgate to be re-

placed.
K91
Radio aerial amplifier
The radio aerial amplifier is integrated into the radio
aerial.
86A-2
RADIO
RADIO NO. 03
Radio aerial amplifier
137754
127602
– WITHOUT NAVIGATION AID, and RADIO NO. 02
or RADIO NO. 03
Radio
D91
Radio aerial amplifiers
124190
137753
86A-3
RADIO
WITHOUT NAVIGATION AID B91 or K91
Display Tweeters and rear speakers
124190 124197

RADIO 15A
Front speakers
124203
124198
86A-4
RADIO
D91 RADIO NO. 03 or RADIO NO. 06 or RADIO NO. 08
Tweeters and rear speakers Centre speaker
124197 124324
LEFT-HAND DRIVE
Tuner-amplifier
137280
124371
86A-5
RADIO
RIGHT-HAND DRIVE D91, and RADIO NO. 06 or RADIO NO. 08
Tuner-amplifier Amplifier and subwoofer
125359 134413
FOOT BRAKE MANUAL CONTROL, and AUDIO

CONNECTION 1 or AUDIO CONNECTION 3
Offset multimedia socket
134411
86A-6
RADIO
ELECTRONIC PARKING BRAKE, and AUDIO
CONNECTION 1 or AUDIO CONNECTION 3
Offset multimedia socket
134411
86A-7
RADIO
Radio: Removal - Refitting 86A
RADIO NO. 01 or RADIO 01A or RADIO NO. 02 or RADIO NO. 03 or RADIO NO. 06 or RADIO NO.07 or RADIO
NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A or RADIO 15A
Ms. 1820 Tool for removing Clarion and
VDO radios
Equipment required
Diagnostic tool
REMOVAL


or NAVIGATION AID 6
a
WARNING
To prevent damaging the navigation system, wait 124382
feed. a Remove the radio using two (Ms. 1820) (1) .
WARNING
To ensure correct operation:
a Disconnect the aerial.
REFITTING

CONCERNED
a
WARNING
a Connect:
- the aerial,
- the radio connectors.
86A-8
RADIO
Radio: Removal - Refitting 86A
a Refit the radio.

- select « Radio » ,
computer selected,

or NAVIGATION AID 6
- select « Navigation computer » ,
computer selected,
- select « Radionavigation » in the « List of compo-
nents controlled by this computer » section,
86A-9
RADIO
Receiver: Removal - Refitting 86A
Ms. 1373 Tool for removing radios or

chronotachographs.
Equipment required
Diagnostic tool
REMOVAL

LEFT-HAND DRIVE
125359
a Unclip the wiring at (2) .
RIGHT-HAND DRIVE NAVIGATION AID 4 or NAVIGATION AID 6

equipment).
124297
a Unclip the absorbing material (1) .
128695
a Unclip the multimedia network interface unit (3) .
86A-10
RADIO
CONCERNED
128707
a Remove:
125357
- the receiver support bolts (4) ,
a Remove the receiver using the two (Ms. 1373) (5) .
- the receiver support.
a Disconnect the connectors from the receiver. LEFT-HAND DRIVE
a Disconnect the connectors from the receiver.
WARNING
To ensure correct operation: WARNING
- do not pinch the aerial cable, To ensure correct operation:

- do not bend the aerial cable, - do not pinch the aerial cable,
- do not force the aerial cable when refitting. - do not bend the aerial cable,
a Disconnect the aerial connector. - do not force the aerial cable when refitting.
a Disconnect the aerial connector.
86A-11
RADIO
REFITTING
CONCERNED
LEFT-HAND DRIVE
WARNING

a Connect:
- the aerial connector,
- the receiver connectors.

128696
a Clip the multimedia network interface unit onto its

mounting (6) .
a Refit the receiver to its support.
II - FINAL OPERATION a Refit the dashboard lower trim (see Dashboard

equipment).
RIGHT-HAND DRIVE
WARNING
LEFT-HAND DRIVE
a Connect: a In the event of a replacement, apply the after repair

- the aerial connector,
- the receiver connectors. - select "Receiver",
a Refit: - go to repair mode,
- the receiver support, - display the "Before/after repair procedure" for the
computer selected,
- the receiver support bolts.
a Attach the wiring. pair procedure" section.
86A-12
RADIO
D91, and RADIO NO. 06 or RADIO NO. 08
REMOVAL REFITTING
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION I - REFITTING PREPARATION OPERATION

a
Note:
a Open the boot.
The amplifier is sold with its mounting by the
Parts Department.
CONCERNED To avoid removal of the rear parcel shelf trim, it is
not necessary to replace the mounting when only
the amplifier has to be replaced.
a Separate the amplifier from its mounting in the event

of a replacement operation.

CONCERNED
a Refit the amplifier onto its mounting.
a Connect the amplifier connectors.
a Refit the amplifier cover.

134412 a Close the boot.
a Remove:
- the bolt (1) from the amplifier cover,
- the amplifier cover.
134413
a Remove the bolts (2) from the amplifier.
a Disconnect the connectors from the amplifier.
86A-13
RADIO
Radio aerial: Removal - Refitting 86A
REMOVAL
K91
B91 or D91
Note:
The aerial is screen printed onto the rear screen.
To replace the aerial, the rear screen must be
replaced.
K91
a Remove the headlining (see Headlining: Removal - 125120

Refitting) (71A, Body internal trim).
a Remove:
- the radio aerial nut (1) ,
- the radio aerial wiring,
RADIO NO. 03 - the radio aerial.
a
RADIO NO. 03
Note:
a Remove the tailgate (see Tailgate: Removal - Re-
The aerial is bonded to the tailgate lining.
fitting) (48A, Non-side opening elements).
To replace the aerial, the tailgate must be
replaced.
REFITTING
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART I - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED CONCERNED
B91 or D91 B91 or D91
a Remove the rear screen (see Rear screen: Remov- a Refit the rear screen (see Rear screen: Removal -
al - Refitting) (54A, Windows). Refitting) (54A, Windows).
86A-14
RADIO
Radio aerial: Removal - Refitting 86A
K91
RADIO NO. 03
a Refit the tailgate (see Tailgate: Removal - Refit-
ting) (48A, Non-side opening elements).
a Refit:
- the radio aerial,
- the radio aerial wiring,
- the radio aerial nut.
K91
86A-15
RADIO
Radio aerial amplifier: Removal - Refitting 86A
Depending on the equipment level, the vehicles are II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
equipped with one or several aerial amplifiers (see CONCERNED
86A, Radio, Radio: List and location of compo-
nents, page 86A-1) .
REMOVAL

B91
124790
a Disconnect the connectors (2) .
a Remove:
122645
- the nut (3) ,
a Unclip the tailgate upper trim (1) .
- the radio aerial amplifier.
REFITTING
K91, and RADIO NO. 03
a Remove the right-hand rear quarter panel trim (see
Quarter panel trim: Removal - Refitting) (71A, I - REFITTING OPERATION FOR PART
Body internal trim). CONCERNED
a Refit:
- the radio aerial amplifier,

D91
- the radio aerial amplifier nut.
Refitting) (71A, Body internal trim). a Connect the connectors.
B91
a Clip on the tailgate upper trim.
86A-16
RADIO
Radio aerial amplifier: Removal - Refitting 86A
K91, and RADIO NO. 03
a Refit the right-hand rear quarter panel trim (see
Quarter panel trim: Removal - Refitting) (71A,
Body internal trim).
D91
86A-17
RADIO
Tweeter: Removal - Refitting 86A
1 - Front tweeter
REMOVAL

Rear tweeter
B91 or K91
a Remove the rear side door trim (see Rear side door
trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening ele-
ment trim).
D91
a Remove the rear panel trim (see Rear panel lining:
Removal - Refitting) (71A, Body internal trim). 125126
a Unclip:
- the tweeter speaker grille using the (Car. 1363) (1)
,
- the tweeter speaker.
a Disconnect the tweeter speaker connector.
a Remove the tweeter.
86A-18
RADIO
Tweeter: Removal - Refitting 86A
2 - Rear tweeter 2 - Rear tweeter
RADIO NO. 01 or RADIO 01A or RADIO NO. 02 or RADIO NO. 01 or RADIO 01A or RADIO NO. 02 or
RADIO NO. 03 or RADIO NO. 06 or RADIO NO. 07 RADIO NO. 03 or RADIO NO. 06 or RADIO NO. 07
or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A
a Refit the tweeter on the trim.
a Turn the tweeter a quarter of a turn clockwise.

or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A
Rear tweeter
B91 or K91
a Refit the rear side door trim (see Rear side door
ment trim).
125125
a Turn the tweeter speaker (2) a quarter of a turn anti-
clockwise.
a Remove the tweeter.
D91
a Refit the rear panel trim (see Rear panel lining: Re-
moval - Refitting) (71A, Body internal trim).
REFITTING

CONCERNED
1 - Front tweeter
a Connect the tweeter connector.
a Clip on:
- the tweeter onto the dashboard,
- the tweeter grille.
86A-19
RADIO
Front speakers: Removal - Refitting 86A
REMOVAL III - FINAL OPERATION.

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening ele-
ment trim).
door trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening
element trim).

CONCERNED
125124
a Disconnect the connector (1) .

a Remove:
- the rivets (2) (see MR 400),
- the front speaker.
REFITTING

a Always replace the front speaker rivets.

CONCERNED
a Refit:
- the front speaker,
- new front speaker rivets (see MR 400).
a Connect the front speaker connector.
86A-20
RADIO
Centre speaker: Removal - Refitting 86A
RADIO NO. 03 or RADIO NO. 06 or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A
REMOVAL


CONCERNED
124326
a Remove:
- the central speaker bolts (2) ,
- the central speaker.
a Disconnect the central speaker connector.
REFITTING

a Connect the central speaker connector.
124325 a Refit the centre speaker.
a Unclip the central speaker grille using the (Car. a Clip on the central speaker grille.
1363) (1) .
86A-21
RADIO
Rear speakers: Removal - Refitting 86A
NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A
REMOVAL REFITTING
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION I - REFITTING PREPARATION OPERATION

a Always replace the rear speaker rivets.

B91 or K91 CONCERNED
a Remove the rear side door trim (see Rear side door a Refit:
trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening ele- - the rear speaker,
ment trim).
- new rear speaker rivets (see MR 400).
a Connect the rear speaker connector.

D91
a Remove the rear panel trim (see Rear panel lining: B91 or K91
Removal - Refitting) (71A, Body internal trim). a Refit the rear side door trim (see Rear side door
ment trim).

CONCERNED
D91
125123
a Disconnect the rear speaker connector (1) .
a Remove:
- the rear speaker rivets (2) (see MR 400),
- the rear speaker.
86A-22
RADIO
Display: Removal - Refitting 86A
Car. 1363 Set of trim removal levers. or NAVIGATION AID 6
a
Equipment required
WARNING
Diagnostic tool
feed.
WARNING
Do not press on the screen as this may damage it.
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A or
RADIO 15A
NAVIGATION AID 1 LEVEL a Remove the radio (see 86A, Radio, Radio: Remov-
al - Refitting, page 86A-8)
a In the event of replacement, apply the Before repair
VEHICLE WITHOUT RADIO
computer selected,
repair procedure" section. a Remove the centre front panel (see Centre front
ment).
NAVIGATION AID 1 LEVEL

a Take the SD card out of its housing.
a
Note:
When replacing the computer, mark the removed
SD card and give it back to the customer when
they come to collect the vehicle.
86A-23
RADIO
a Unclip the dashboard strip (1) using the tool (Car.
1363).

or NAVIGATION AID 6
137273
a
124305
a Unclip the upper trim (2) from the display using the
tool (Car. 1363).

or NAVIGATION AID 6
138089
86A-24
RADIO
CONCERNED
125354
a Remove the display mounting (3) .
125353
a Remove:
- the display trim piece bolts (2) ,
- the display trim piece. NAVIGATION AID 4 or NAVIGATION AID 6
a Disconnect:
- the display connector,
- the connector of the seat belt reminder warning
light.
a Remove:
- the display bolts,
- the display.
86A-25
RADIO
REFITTING
a Mark the routing of the wiring and the aerials.

WARNING
a When replacing the navigation computer, always re-
To ensure correct operation: place the SD card.
- do not pinch the aerial cables,
- do not bend the aerial cables,
- do not force the aerial cables when refitting.
a Mark the aerial position on the unit. CONCERNED
a Disconnect the aerials on the navigation screen.
a Disconnect: NAVIGATION AID 1 LEVEL
- the connector of the navigation screen, a
- the connector of the seat belt reminder warning WARNING

light. Do not press on the screen as this may damage
a Remove: it.
- the display bolts, a Connect the aerials in the position marked during re-
moval.
- the display.
WARNING

WITHOUT NAVIGATION AID - do not pinch the aerial cables,
- do not bend the aerial cables,
- do not force the aerial cables when refitting.
a Connect:
- the connector of the navigation screen,
- the connector of the seat belt reminder warning
light.
a Refit the display.

or NAVIGATION AID 6
125356
a Clip on the upper trim of the display.
a Unclip the display from its mounting at (4) .
a Clip on the dashboard strip.
86A-26
RADIO
a Refit the centre front panel (see Centre front panel: - the SD card used with the old computer so that the
Removal - Refitting) (57A, Interior equipment). customer can recover their personal data and
transfer it over to the new card.
VEHICLE WITHOUT RADIO

IV - CHECKING AFTER REPAIR

RADIO NO. 01 or RADIO 01A or RADIO NO. 02 or or NAVIGATION AID 6
or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A or a Check the operation of the seat belt warning light.
RADIO 15A a Check the operation of navigation system, if the sat-
a Refit the radio (see 86A, Radio, Radio: Removal - ellites can be accessed.

- select « Radio display » ,
computer selected,

a Insert the SD card in its housing.
a When replacing the navigation computer, insert the
new SD card in its housing.
computer selected,
a When replacing the navigation computer, always
hand the following over the customer:
- the new card located in the housing of the naviga-
tion screen,
86A-27
RADIO
Radio control satellite: Removal - Refitting 86A
REMOVAL II - FINAL OPERATION
a Refit the covers under the steering wheel.
a Remove:
- the bolts on the cowlings under the steering wheel,
- the cowlings under the steering wheel.

CONCERNED
a
Note:
The steering column switch assembly does not
need to be removed.
127603
a Disconnect the radio control satellite connector.

a Remove the radio control satellite bolt (1) .
a Unclip the radio control satellite at (2) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip the radio control satellite onto the steering col-
umn switch assembly.
a Refit the radio control satellite bolt.
a Connect the radio control satellite connector.
86A-28
RADIO
Offset multimedia socket: Removal - Refitting 86A
AUDIO CONNECTION 1
REMOVAL

a Remove the centre console (see Centre console:
137279
134410
a Remove the offset multimedia socket using the tool

(Car. 1363) by pressing on the clips (1) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip the offset multimedia socket onto the centre

console.
86A-29
RADIO
AUDIO CONNECTION 1
a Refit the centre console (see Centre console: Re-
moval - Refitting) (57A, Interior equipment).
86A-30
RADIO
AUDIO CONNECTION 2
REMOVAL

CONCERNED
a Open the glovebox.
141236
a Remove:
- the offset audio unit bolts (1) ,
- the offset audio unit.
a Disconnect the offset audio unit connector (2) .
REFITTING

a Connect the offset audio unit connector.
a Refit the offset audio unit.
86A-31
CAR PHONE
Car phone: List and location of components 86B
CAR PHONE PRE-EQUIPMENT or HANDS-FREE TELEPHONE KIT
The « car phone » consists of: HANDS-FREE TELEPHONE KIT, and WITHOUT
- a "hands-free" microphone (see 86B, Car phone, NAVIGATION AID – HANDS-FREE TELEPHONE
KIT, and NAVIGATION AID 6
"Hands-free" microphone: Removal - Refitting,
page 86B-5)
Computer
HANDS-FREE TELEPHONE KIT, and WITHOUT
NAVIGATION AID – HANDS-FREE TELEPHONE
KIT, and NAVIGATION AID 6
- a computer (see 86B, Car phone, Computer: Re-
moval - Refitting, page 86B-3)
NAVIGATION AID 4
- a computer (see 83C, On-board telematics system,
Navigation computer: Removal - Refitting, page
83C-4)
HANDS-FREE TELEPHONE KIT

128708
- a telephone control on the steering wheel (see 86A,
Radio, Radio control satellite: Removal - Refitting,
page 86A-28)
86B-1
CAR PHONE
Car phone: List and location of components 86B
NAVIGATION AID 4 HANDS-FREE TELEPHONE KIT
Computer Telephone control on the steering wheel
124372 125371
"Hands-free" microphone
124296
86B-2
CAR PHONE
Computer: Removal - Refitting 86B
HANDS-FREE TELEPHONE KIT, and WITHOUT NAVIGATION AID – HANDS-FREE TELEPHONE KIT, and
NAVIGATION AID 6
REMOVAL
NAVIGATION AID 6 – RADIO NO. 01 or RADIO

NO. 02 or RADIO NO. 03, and WITHOUT NAVIGA-
TION AID

Note:
The computer is situated between the passenger
compartment fan assembly and the bulkhead 128715
soundproofing on the right-hand side of the vehi- a Remove the floor soundproofing (2) .
cle.

CONCERNED
125244
a Unclip the centre console trim (1) on the right-hand
side. 128713
a Pull back the floor carpet. a Remove the computer in the direction of the arrow
(3) .
86B-3
CAR PHONE
Computer: Removal - Refitting 86B
HANDS-FREE TELEPHONE KIT, and WITHOUT NAVIGATION AID – HANDS-FREE TELEPHONE KIT, and
NAVIGATION AID 6
128714
a Disconnect the computer connectors (4) .
REFITTING
NAVIGATION AID 6 – RADIO NO. 01 or RADIO

NO. 02 or RADIO NO. 03, and WITHOUT NAVIGA-
TION AID

CONCERNED
a Connect the computer connectors.
a Refit the computer in its original position.
a Refit the floor soundproofing.
a Pull back the floor carpet.
a Clip the centre console trim on the right-hand side.
a Connect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) .
86B-4
CAR PHONE
"Hands-free" microphone: Removal - Refitting 86B
REMOVAL II - REMOVAL OPERATION FOR PART

CONCERNED

124777
124296
a Remove the headlining (1) (see Headlining: Re-
124776
a Unclip the "hands-free" microphone at (2) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip the “hands-free” microphone onto the headlin-

ing.
86B-5
CAR PHONE
"Hands-free" microphone: Removal - Refitting 86B
86B-6
PASSENGER COMPARTMENT CONNECTION UNIT
UCH: Removal - Refitting 87B
Equipment required
Diagnostic tool
WARNING
To avoid permanently locking the steering column
lock, never fit a UCH that has been previously used
on another vehicle.
REMOVAL

a Unclip the absorbing material (2) .
LEFT-HAND DRIVE
124299
a Remove the bolt (3) from the passenger compart-
ment relay/fuse box.
123045
a Remove the passenger compartment relay/fuse box
at (4) .
a Remove the dashboard lower trim (1) (see Dash-
board lower trim: Removal - Refitting) (57A, Inte- a Move aside the passenger compartment relay/fuse
rior equipment). box.
87B-1
RIGHT-HAND DRIVE
124380
a Remove the bolt (6) from the UCH.

124379
a Remove the glovebox (5) (see Glovebox: Removal a Raise the UCH at (7) to detach the clips (8) , then
- Refitting) (57A, Interior equipment). pull the UCH towards you (9) .
a Disconnect the UCH connectors.
a Remove the UCH.

CONCERNED REFITTING
a
WARNING I - REFITTING OPERATION FOR PART

To avoid permanently locking the steering col- CONCERNED
umn lock, never fit a UCH that has been previ-
ously used on another vehicle. a Connect the UCH connectors.
a Refit the UCH on its mounting.
LEFT-HAND DRIVE
a Refit the passenger compartment fuse and relay

box.
a Clip on the absorbing material.
a Refit the dashboard lower trim (see Dashboard

equipment).
87B-2
RIGHT-HAND DRIVE

a In the event of a replacement operation, apply the
after repair procedure using the Diagnostic tool :
- select "UCH",
computer selected,
87B-3
OPENING ELEMENT MANAGEMENT
Opening elements management: List and location of components 87C
The door locking system consists of:
Lock motor for the fuel filling compartment
A fuel filler flap lock motor.

A tailgate opening switch.
OPENING REAR SCREEN

A rear screen opening switch.

An opening aerial integrated into each front door han-
dle.
To remove the front door handles (see Exterior door
handle: Removal - Refitting) (51A, Side opening ele-
ment mechanisms).
125096
B91
An opening aerial in the rear absorber. B91
Tailgate opening switch
K91
An opening aerial in the tailgate.
125101
87C-1
K91 DOOR OPENING SYSTEM 433 NML
Tailgate opening switch Opening aerials integrated into the front door
handles
125100
125104
To remove the front door handles (see Exterior door
handle: Removal - Refitting) (51A, Side opening ele-
ment mechanisms).
OPENING REAR SCREEN
Rear screen opening switch
125100
87C-2
B91 K91
Opening aerial in the rear absorber Opening aerial in the tailgate
125105 125103
87C-3
Opening aerial: Removal - Refitting 87C
REMOVAL II - REMOVAL OPERATION FOR PART

CONCERNED

B91
B91
a Remove the rear bumper (see Rear bumper: Re-
K91
ments trim).
125105
a Unclip the connector (1) from the opening aerial.
a Disconnect the opening aerial connector.
a Unclip the opening aerial (2) .
87C-4
Opening aerial: Removal - Refitting 87C
K91 K91
a Refit the opening aerial onto the tailgate.
a Connect the opening aerial connector.
a Clip on the opening aerial connector.
B91
a Refit the rear bumper (see Rear bumper: Removal
- Refitting) (55A, Exterior protection).
K91
125103 Refitting) (73A, Non-side opening elements trim).
a Unclip the connector (3) from the opening aerial.
a Disconnect the opening aerial connector.
a Remove:
- the opening aerial bolts (4) ,
- the opening aerial.
REFITTING

CONCERNED
B91
a Clip the opening aerial on to the rear absorber.
a Connect the opening aerial connector.
a Clip the opening aerial connector on to the rear ab-

sorber.
87C-5
Tailgate opening switch: Removal - Refitting 87C
B91
REMOVAL

moval - Refitting) (MR 416, 73A, Non-side opening
element trim).
B91
125102
a Disconnect the connector (2) from the tailgate open-
ing switch.
a Unclip the tailgate opening switch at (3) .
125101
a Unclip the badge (1) using the (Car. 1363).
87C-6
Tailgate opening switch: Removal - Refitting 87C
K91
125099
a Unclip the tailgate opening switch at (4) .
a Disconnect the connector (5) from the tailgate open-

ing switch.
REFITTING

CONCERNED
a Clip on the tailgate opening switch.
a Connect the tailgate opening switch connector.

trim).
B91
a Clip the badge on.
87C-7
Rear screen opening switch: Removal - Refitting 87C
OPENING REAR SCREEN
REMOVAL

element trim).

CONCERNED
125099
a Unclip the rear screen opening switch at (1) .

opening switch.
REFITTING

CONCERNED
a Clip on the rear screen opening switch.
a Connect the rear screen opening switch connector.

trim).
87C-8
Fuel filler flap locking motor: Removal - Refitting 87C
Fuel filler flap locking / unlocking is controlled simulta-
neously with the driver's door.
REMOVAL


a Remove the rear right-hand wheel arch liner (see
Rear wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A,
Exterior protection).
B91
a Remove the rear right-hand wheel arch liner (see

Rear wheel arch trim: Removal - Refitting) (71A,
Body internal trim). 125097
a Remove:
- the motor nut (2) (located at the side of the flap in
the wheel arch),
K91 - the motor.
a Remove the rear right-hand light access flap.
REFITTING

CONCERNED
CONCERNED a Refit the motor.
a Connect the connector.
K91
a Refit the rear right-hand light access flap.
B91
a Refit the rear right-hand wheel arch liner (see Rear
wheel arch trim: Removal - Refitting) (71A, Body
internal trim).
a Refit the rear right-hand wheel arch liner (see Rear

125096
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Exte-
a Disconnect the motor connector (1) . rior protection).
87C-9
ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF
Electric window: List and location of components 87D
I - LIST OF COMPONENTS Front window winder switch on the passenger door
The electric window system consists of:

- driver's side front window winder switches
- a passenger side front window winder switch
REAR ANTI-PINCH ELECTRIC WINDOW

- rear window winder switches
Front window winder switches on the driver's door

(1) and safety switch (2)
128437
Rear window winder switch
124199
the child safety switch cannot be separated from the
front window winder plate on the driver's door.
To remove the child safety switch (see 87D, Electric
windows - Sunroof, Front electric window switches
on driver's door: Removal - Refitting, page 87D-3) .
124205
87D-1
Electric sunroof: List and location of components 87D
ELECTRICAL SUNROOF + FIXED REAR SECTION
I - LIST OF COMPONENTS To remove the electric sunroof computer (see 87D,
Electric windows - Sunroof, Sunroof opening mo-
The electric sunroof system consists of:
tor: Removal - Refitting, page 87D-10) .
An electric sunroof switch.
An electric sunroof motor.
Electric sunroof switch (1)
125109
Electric sunroof opening motor (2) and electric

sunroof computer
125118
The sunroof opening motor and the electric sunroof
computer cannot be separated.
87D-2
Front electric window switches on driver's door: Removal - Refitting 87D
REMOVAL


CONCERNED
137708
a Unclip the plate at (2) using the (Car. 1363).
137707
137709
a Disconnect the connector from the front window

winder switch plate on the driver's door.
REFITTING
a Connect the connector of the front window winder

switch plate on the driver's door.
87D-3
Front electric window switches on driver's door: Removal - Refitting 87D
a Clip the front window winder switch plate on the driv-
er's door onto the front driver's side door trim.
87D-4
Front electric window switch on passenger door: Removal - Refitting 87D
REMOVAL


CONCERNED
137711
137710
137712
a Disconnect the connector from the front window

winder switch plate on the passenger door.
REFITTING
a Connect the connector of the front window winder

switch plate on the passenger door.
87D-5
Front electric window switch on passenger door: Removal - Refitting 87D
a Clip the front window winder switch plate on the pas-
senger door onto the front passenger side door trim.
87D-6
Rear electric window switch: Removal - Refitting 87D
REMOVAL


CONCERNED
125349
a Unclip the rear electric window switch from its
mounting at (2) .
REFITTING

125122 a Clip the rear electric window switch onto its mount-
a Unclip the rear electric window plate using an unclip- ing.
ping tool (1) .
a Connect the rear electric window switch connector.
a Disconnect the rear window winder switch connec-
a Clip the rear electric window plate onto the rear side
tor.
door trim.
87D-7
Electric window motor: Removal - Refitting 87D
REFITTING
Equipment required
Diagnostic tool
CONCERNED
a When replacing the electric window mechanism, ac-
REMOVAL tivate the motor with no load.
Note:
Activating with no load deinitialises the electric
a Switch off the ignition. window motor, so that the motor then operates in
stepping mode.
door trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening If the electric window motor has been activated
element trim). with no load, it must be initialised after repair.
a Refit the electric window motor.

a Remove the rear side door trim (see Rear side door Note:
trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening ele- It may be necessary to activate the motor with no
ment trim). load in order to couple the motor pulley and the
electric window mechanism crownwheel.
a Connect the electric window motor connectors.
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART II - FINAL OPERATION.

CONCERNED
ment trim).

a Refit the rear side door trim (see Rear side door
ment trim).
a When replacing a front electric window motor, apply

the after repair procedure using the Diagnostic tool
:
- select « Driver's door electric window computer » if
the motor is fitted on the driver's side front door,
- select « Passenger door electric window
computer » if the engine is fitted on the passenger
128716 side front door,
a Disconnect the electric window motor connectors. - go to repair mode,
a Remove: - display the « before/after repair procedure » for the
computer selected,
- the electric window motor bolts (1) ,
- the electric window motor. pair procedure » section.
87D-8
Sunroof switch: Removal - Refitting 87D
REMOVAL REFITTING
a Clip the electric sunroof switch onto the plate.
a Connect the connectors.
a Switch off the ignition. a Clip on the electric sunroof switch plate.

CONCERNED
125109
a Unclip the electric sunroof switch plate (1) .

125110
a Unclip the electric sunroof switch from the plate at
(2) .
87D-9
Sunroof opening motor: Removal - Refitting 87D
CONCERNED
101985
In the event of a fault, the electric sunroof motor can be
moved manually at (1) using an Allen key. 101985

REMOVAL
a Remove:
- the bolts (3) from the electric sunroof motor,
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery: - the electric sunroof motor.
a Remove the headlining (see Headlining: Removal - REFITTING

CONCERNED
a Refit:
- the electric sunroof motor,
- the electric sunroof motor bolts.
a Connect the electric sunroof motor connector.


a Initialise the sunroof motor.
87D-10
PARKING DISTANCE CONTROL
Parking distance control: List and location of components 87F
FRONT AND REAR PROXIMITY RADAR or REAR PROXIMITY RADAR
I - LIST OF COMPONENTS Parking distance control computer
The parking distance control equipment consists

of:
- a parking distance control switch
- a parking distance control computer
- a parking distance control rear buzzer
- 4 rear proximity sensors
FRONT AND REAR PROXIMITY RADAR

- a parking distance control front buzzer
- 4 front proximity sensors
124781
The parking distance control computer is located be-
Parking distance control switch
hind the rear right-hand wheel arch liner.
K91
Rear parking distance control buzzer
123045
124780
87F-1
Rear proximity sensors
B91
123050

138288
LEFT-HAND DRIVE
D91 Front parking distance control buzzer
137277
The rear parking distance control buzzer is located un-
der the rear parcel shelf trim.
124779
the front parking distance control buzzer is located on

the dashboard cross member flange.
87F-2
RIGHT-HAND DRIVE
Front parking distance control buzzer
137276
Front proximity sensors
124319
87F-3
Parking distance control switch: Removal - Refitting 87F
REMOVAL

123048
a Unclip the switch plate at (2) using the (Car. 1363).

CONCERNED
123045
a Remove the fuse access flap (1) .
124778
a Unclip the parking distance control switch at (3) us-
ing the (Car. 1363).
87F-4
Parking distance control switch: Removal - Refitting 87F
REFITTING

CONCERNED
a Clip the parking distance control switch onto the
switch plate.
a Clip on the switch plate.
a Refit the fuse access flap.
87F-5
Parking distance control buzzer: Removal - Refitting 87F
REMOVAL
B91 or K91
a Remove the right-hand rear quarter panel trim (see

D91 124297
a Remove the rear parcel shelf trim (see Rear parcel a Unclip the absorbing material (2) .
shelf trim: Removal - Refitting) (71A, Body inter-
nal trim).
LEFT-HAND DRIVE, and FRONT AND REAR

PROXIMITY RADAR
124301
a Remove the driver's A-pillar air distribution duct (3)
(see Front footwell air distribution duct: Remov-
al - Refitting) (61A, Heating).
123045
a Remove the dashboard lower trim (1) (see Dash-

board lower trim: Removal - Refitting) (57A, Inte-
rior equipment).
87F-6
Parking distance control buzzer: Removal - Refitting 87F
CONCERNED
D91
a Refit the rear parcel shelf trim (see Rear parcel
shelf trim: Removal - Refitting) (71A, Body inter-
nal trim).

a Refit:
- the driver's A-pillar air distribution duct (see Front
footwell air distribution duct: Removal - Refit-
ting) (61A, Heating),
- the absorbing material.
LEFT-HAND DRIVE, and FRONT AND REAR

124780 PROXIMITY RADAR
a Remove the plastic rivets (4) . a Refit the dashboard lower trim (see Dashboard
a Disconnect the connector (5) from the parking dis- equipment).
tance control buzzer.
a Remove the parking distance control buzzer.
REFITTING

CONCERNED
a Connect the parking distance control buzzer con-

nector.
a Refit:
- the parking distance control buzzer,
- the parking distance control buzzer plastic rivets.
B91 or K91
a Refit the right-hand rear quarter panel trim (see

87F-7
Proximity radar: Removal - Refitting 87F
CONCERNED
WARNING
The distance control radars are fragile. Handle with
care as the external part cannot withstand impacts.
REMOVAL

a Remove the rear bumper (see Rear bumper: Re-
124788
a Disconnect the connectors (2) .
124782
a Unclip the front fog light trim pieces (1) .
124789
a Unclip the rear sensor at (3) .
a Remove the rear sensor.
87F-8
FRONT AND REAR PROXIMITY RADAR FRONT AND REAR PROXIMITY RADAR
124783 124785
a Disconnect the connector (4) . a Unclip the front side sensor at (5) .
a Remove the front side sensor.
87F-9
FRONT AND REAR PROXIMITY RADAR FRONT AND REAR PROXIMITY RADAR
124786 124787
a Disconnect the connector. a Unclip the front centre sensor at (8) .
a Unclip the front centre sensor wiring at (6) a Remove the front centre sensor.
a Remove:
- the bolt (7) from the front centre sensor mounting,
- the front centre sensor mounting.
REFITTING

CONCERNED
a Clip on the rear sensor.
a Connect the rear sensor connector.

a Clip on the front side sensor.
a Connect the front side sensor connector.
a Clip the front centre sensor onto its mounting.
a Refit:
- the front centre sensor mounting,
- the front centre sensor mounting bolt.
a Clip the wiring onto the front centre sensor mount-
ing.
a Connect the front centre sensor connector.
87F-10
a Refit the rear bumper (see Rear bumper: Removal
- Refitting) (55A, Exterior protection).

a Clip on the front fog light trim piece.
87F-11
Parking distance control computer: Removal - Refitting 87F
Equipment required a Refit the rear right-hand wheel arch liner (see Rear
wheel arch trim: Removal - Refitting) (71A, Body
Diagnostic tool internal trim).
REMOVAL moval - Refitting, page 80A-4) .
a In the event of a replacement operation, apply the
after repair procedure using the Diagnostic tool :
Removal - Refitting, page 80A-4) . - select "Parking distance control computer",
a Remove the rear right-hand wheel arch liner (see - display the "Before/after repair procedure" for the
Rear wheel arch trim: Removal - Refitting) (71A, computer selected,
Body internal trim). - carry out the operations described in the "After re-
CONCERNED
124781
a Undo the parking distance control computer bolts (1)

without removing them.
a Remove the parking distance control computer.
REFITTING

CONCERNED
a Connect the parking distance control computer con-
nector.
a Refit the parking distance control computer.
87F-12
ENGINE COMPARTMENT CONNECTION UNIT
Engine compartment connection unit: List and location of components 87G
I - LIST OF COMPONENTS 2 - Protection and Switching Unit
No. Description
(1) Max fuse box
(2) Protection and Switching Unit
1 - Max fuse box
122988
123036
122989
To remove the cover of the UPC or the UPC, refer to
the procedure (see 87G, Engine compartment con-
nection unit, Protection and Switching Unit: Re-
moval - Refitting, page 87G-2) .
123037
87G-1
Protection and Switching Unit: Removal - Refitting 87G
Equipment required
Diagnostic tool
REMOVAL


CONCERNED
124322
a Unclip:
- the cover of the Protection and Switching Unit by

pressing at (2) on the push button,
- the wiring clip (3) on the battery tray.
a Remove the Protection and Switching Unit cover.
124323
a Unlock the push button (1) by pulling it upwards.
124320
a Unclip the Protection and Switching Unit (4) by

pressing on the clips (5) .
a Extract the Protection and Switching Unit.
a Turn over the Protection and Switching Unit.
87G-2
124321 124320
a Disconnect the connectors (6) . a
a Remove the Protection and Switching Unit. WARNING
To guarantee a good electrical connection, make
REFITTING sure that the wiring does not place any stress on
the connectors or the surrounding components.
I - REFITTING OPERATION FOR PART a Clip in order:

CONCERNED
- the front section of the Protection and Switching
Unit (7) ,
- the rear section of the Protection and Switching
Unit (8) ,
- the Protection and Switching Unit cover.
a Clip the wiring clip onto the battery tray.
124321
a Connect the Protection and Switching Unit connec-
tors.
87G-3
128712
a Lock the push button (9) by pressing it down.
- select "Protection and Switching Unit",
selected computer,
87G-4
WIRING HARNESS
Computers: List and location of components 88A
125252
The vehicle is fitted with:
- an injection computer (1) FRONT AND REAR PROXIMITY RADAR or REAR
- a Protection and Switching Unit (2) PROXIMITY RADAR
- a UCH (3) , - a parking distance control computer (8)
- an airbag computer (4)

- a brake hydraulic unit (5)

6-SPEED AUTOMATIC GEARBOX
- a multimedia network interface unit (9)
- an automatic transmission computer (6)
HEADLIGHT 3
ELECTRONIC PARKING BRAKE
- a xenon headlight and additional cornering light com-
- an assisted parking brake control unit (7) puter (10)
88A-1
WIRING HARNESS
Computers: List and location of components 88A
4-WHEEL STEERING
- a 4 wheel drive computer (11)
88A-2
WIRING HARNESS
Diagnostic socket: List and location of components 88A
LOCATION
127401
The diagnostic socket is located in the centre console
storage compartment.
Open the centre console storage compartment.
Remove the lining of the centre console storage com-
partment.
88A-3
WIRING HARNESS
Wiring: Precautions for the repair 88A
I - SAFETY II - GENERAL RECOMMENDATIONS
Do not connect an earth to a stud with insulating pro-
1 - Potentially dangerous components tection (paint,etc.).
Do not leave any unused +12V connectors exposed to Do not use more than two earth terminals on the same
the air without any protection (see Connector: Seal- point.
ing and locking) (Technical Note 6015A, 88A, Wir- Do not use power earths on the same point as elec-
ing). tronic earths.
Check that there is no contact between the wiring and To prevent water flowing into the connectors, make a
the fuel and brake pipes. low point just on the wiring routing (just before the con-
Avoid mounting the wiring in areas with a temperature nector).
above 100˚C. For connections between fixed and mobile compo-
nents, secure the wiring on the fixed part.
2 - Advice to be followed before any operation Overlapping of the battery feed wires (positive and
negative) causes disruption; they must be secured
Before carrying out any work on the wiring, disconnect
separately.
the battery.
Wiring mountings:
- use plastic clips, ensuring that the colour coding is re-
WARNING
spected,
To prevent damaging the connectors, consult the
disconnection procedure (see Connector: Discon- -do not use steel clips that are not protected with rub-
nection and reconnection) (Technical Note ber,
6015A, 88A, Wiring). - keep the clips integrated into the wiring during a re-
placement operation,
- do not leave steering wheel wires without protection.
WARNING Check that:
To prevent any risk of noise, premature wear, short
- the shunts are correctly secured,
circuits, etc. after the refitting operation, mark the
wiring routing and how to connect the connectors. - the connectors are correctly housed and locked.
Wiring routing:
3 - Instructions to be followed during the operation - when it is visible it must be aesthetically pleasing, and
resemble the routing marked during removal,
WARNING - prohibit wiring routing in grooves and overlaps (risk of

wear through friction),
To prevent any damage during the removal opera-
tion, check that the wiring is free from its mountings - prohibit mounting several wires on the same clip,
(retaining clip, plastic clip, adhesive tape, connec-
- do not lock the connectors or wiring in areas that are
tor, etc.). sensitive to drilling (number plate etc.).
To prevent the wiring from being damaged, check that
the surrounding area is not mechanically harmful (e.g.:
door windows, sharp corners, burrs, studs, etc.).
The wiring should be at least 30 mm away from any
moving components (belt, pulley, steering column,
etc.).
Depending on the surrounding area, check that the un-
used connectors respect the necessary sealing con-
straints (see Connector: Sealing and locking)
(Technical Note 6015A, 88A, Wiring).
All of the connections (connectors) used in the engine
compartment are sealed; do not remove the seal from
around the connectors.
88A-4
WIRING HARNESS
Front bumper wiring: Connector access 88A
I - LOCATION OF CONNECTORS
125783
125617 a Disconnect the R 266 connector (1) .
a R 266 connector (passenger compartment/front
bumper connection).
II - ACCESS TO CONNECTORS
a
IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and
operation recommendations before carrying out
any repair (see 88A, Wiring harness, Wiring:
Precautions for the repair, page 88A-4) .
WARNING
disconnection procedure (see Connector: Dis-
connection and reconnection) (Technical Note
6015A, 88A, Wiring).

88A-5
WIRING HARNESS
Front bumper wiring: Removal - Refitting 88A
IMPORTANT
repair (see 88A, Wiring harness, Wiring: Precau-
tions for the repair, page 88A-4) .
WARNING
disconnection procedure (see Connector: Discon-
nection and reconnection) (Technical Note
REMOVAL

a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle: 125784
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment). a Disconnect the front fog light connectors (1) .
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery: FRONT AND REAR PROXIMITY RADAR
a Disconnect the front proximity sensor connectors (2)
a Remove the front bumper (see Front bumper: Re- .

CONCERNED a Unclip the front bumper wiring at (3) .
a
WARNING WARNING
To prevent any risk of noise, premature wear, To prevent any damage during the removal oper-
short circuits, etc. after the refitting operation, ation, check that the wiring is free from its mount-
mark the wiring routing and how to connect the ings (retaining clip, plastic clip, adhesive tape,
connectors. connector, etc.).
a Remove the front bumper wiring.
REFITTING
a If replacing with more wiring, lock the unused con-

nectors (see Connector: Sealing and immobilisa-
tion) (Technical Note 6015A, 88A, Wiring).

CONCERNED
a Refit the front bumper wiring.
a Clip on the front bumper wiring.
88A-6
WIRING HARNESS
Front bumper wiring: Removal - Refitting 88A
a Connect the front proximity sensor connectors.
a Connect the front fog light connectors.

88A-7
WIRING HARNESS
Engine wiring: Connector access 88A
K9K or M9R
M9R, and 6-SPEED AUTOMATIC GEARBOX
125674
a R 22 connector (Connects engine wiring / automatic II - ACCESS TO CONNECTORS

gearbox).
M9R, and 6-SPEED AUTOMATIC GEARBOX
R 22
a
IMPORTANT
WARNING
88A-8
WIRING HARNESS
K9K or M9R
a Remove:
87G-2) ,
- the air filter box (see Air filter unit: Removal - Re-
fitting) (12A, Fuel mixture).
125781
a Disconnect the R 22 connector.
88A-9
WIRING HARNESS
F4R or K4M or M4R
F4R, and 6-SPEED AUTOMATIC GEARBOX
125663
a R 22 connector (Connects engine wiring / automatic

gearbox).
88A-10
WIRING HARNESS
F4R or K4M or M4R
125661
a R 262 connector (Connects engine wiring / passen-
ger compartment).
88A-11
WIRING HARNESS
F4R or K4M or M4R
K4M
125656
a R 37 connector (Connects engine wiring / injection).
88A-12
WIRING HARNESS
F4R or K4M or M4R
M4R
125654
a R 179 connectors (Connect engine wiring / integrat- a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery:
ed cylinder head). Removal - Refitting, page 80A-4) .
II - ACCESS TO CONNECTORS 1 - R 22
a a Remove:
IMPORTANT - the Protection and Switching Unit (see 87G, En-

87G-2) ,
Precautions for the repair, page 88A-4) . - the air filter box (see Air filter unit: Removal - Re-
fitting) (12A, Fuel mixture).
WARNING
88A-13
WIRING HARNESS
F4R or K4M or M4R
125781 125835
a Disconnect the R 22 connector. a Disconnect the R 262 connector.
2 - R 262
K4M
R 37
a Remove the front engine cover.
123039
tray.
88A-14
WIRING HARNESS
F4R or K4M or M4R
104240 123376
a Disconnect the R 37 connector. a Disconnect the R 179 connectors.
M4R
R 179
a Remove the front engine cover.
88A-15
WIRING HARNESS
Engine wiring: Removal - Refitting 88A
F4R or M4R
Tightening torquesm page 80A-20) ,
earth nuts on the front 8 N.m - the battery tray (see 80A, Battery, Battery tray:
left-hand side member Removal - Refitting, page 80A-27) ,
- the engine cover,
upper nuts on the gear- 44 N.m
box - the air filter box (see Air filter unit: Removal - Re-
fitting) (12A, Fuel mixture),
earth bolt on the gear- 21 N.m
box - the injection computer (see Petrol injection com-
puter: Removal - Refitting) (17B, Petrol injection),
earth nut on the engine 21 N.m - the engine undertray bolts,
alternator positive termi- 8 Nm - the engine undertray.
nal nut
- the max fuse box cover.
nut on the positive ter- 8 Nm
minal of the starter
nut on the excitation ter- 5 Nm

IMPORTANT
WARNING
125821
a Remove the fuses (1) .
REMOVAL

a Remove:


87G-2) ,
88A-16
WIRING HARNESS
F4R or M4R
- the crankshaft position sensor protector.
F4R
125820
a Unclip the fuse holders at (2) .
a Disconnect the passenger compartment wiring har-

ness from the max fuse box.
a Remove the bolt (3) from the max fuse box.
123726
a Move the max fuse box to one side.
a Remove the bolts (5) on the intercooler outlet air
pipe.
M4R a Move the intercooler outlet air pipe to one side.

CONCERNED
a
WARNING
To prevent any risk of noise, premature wear,
short circuits, etc. after the refitting operation,
mark the wiring routing and how to connect the
connectors.
123545
a Remove:
- the bolts (4) on the crankshaft position sensor pro-
tector,
88A-17
WIRING HARNESS
F4R or M4R
M4R
125654
a Disconnect: - the starter connectors (21) .
- the alternator connectors (6) , a Remove:
- the air conditioning compressor connectors (7) , - the earth bolt on the gearbox (22) ,
- the pinking sensor connector (8) , - the earth nut on the engine (23) .
- the oil pressure sensor connector (9) ,
- the oil level sensor connector (10) ,
- the R 179 connectors (11) ,
- the camshaft position sensor connector (12) ,
- the coolant temperature sensor connector (13) ,
- the throttle valve connector (14) ,
- the air flowmeter connector (15) ,
- the upstream oxygen sensor connector (16) ,
- the downstream oxygen sensor connector (17) ,
- the crankshaft position sensor connector (18) ,
- the power-assisted steering pump assembly con-
nectors (19) ,
- the reversing sensor connector (20) ,
88A-18
WIRING HARNESS
F4R or M4R
125654
88A-19
WIRING HARNESS
F4R or M4R
F4R
125663
a Disconnect: - the turbocharging pressure regulation solenoid
valve connector (40) ,
- the petrol vapour recirculation solenoid valve con-
nector (25) , - the brake servo vacuum sensor connector (41) ,
- the upstream oxygen sensor connector (26) , - the starter connectors (42) ,
- ignition coils (27) , - the coolant temperature sensor connector (43) ,
- the petrol injector connectors (28) , - the downstream oxygen sensor connector (44) ,
- the air inlet pressure sensor connector (29) , - the vacuum pump connector (45) .
- the oil vapour heater connector (30) ,

- the throttle valve connector (31) ,
a Disconnect the R 22 connector (46) .
- the alternator connectors (32) ,
- the air conditioning compressor connectors (33) ,
- the pinking sensor connector (34) ,
a Remove the earth bolt on the gearbox (47) .
- the turbocharger pressure sensor connector (36) ,
- the oil level sensor connector (37) ,
- the air temperature sensor connector (38) ,
88A-20
WIRING HARNESS
F4R or M4R
125663
88A-21
WIRING HARNESS
F4R or M4R
125860 125658
a Unclip the cooling hose at (49) . a Disconnect:
a Remove the cooling hose. - the refrigerant pressure sensor connector (52) ,
a Remove the upper nuts (50) on the gearbox. - the engine cooling fan assembly resistor connector
(53) ,
a Move aside the gearbox wiring channel.
- the engine cooling fan assembly connector (54) .
a Unclip the engine cooling fan assembly wiring.
125834
a Remove the two earth nuts on the front left-hand
side member (51) .
88A-22
WIRING HARNESS
F4R or M4R
125819
a Unclip the passenger compartment wiring harness

125835 at (56) .
a Disconnect the R 262 connector (55) . a Remove the nut (57) from the wiring channel on the
front left-hand side member.
a Move aside the wiring channel of the front left-hand

side member.
WARNING
To prevent any damage during the removal oper-
ation, check that the wiring is free from its mount-
ings (retaining clip, plastic clip, adhesive tape,
connector, etc.).
a Remove the engine wiring.
REFITTING

nectors (see Connectors: Sealing and immobili-
sation) (Technical Note 6015A, 88A, Wiring).

CONCERNED
WARNING
To prevent damage to the wiring harness when
refitting, observe the original routing.
88A-23
WIRING HARNESS
F4R or M4R
a Refit: a Connect:
- the engine wiring, - the vacuum pump connector,
- the wiring channel on the front left-hand side mem- - the downstream oxygen sensor connector,
ber,
- the coolant temperature sensor connector,
- the nut on the wiring channel.
- the brake servo vacuum sensor connector,
- the turbocharging pressure regulation solenoid
F4R, and 6-SPEED AUTOMATIC GEARBOX valve connector,
a Connect the R 262 connector. - the crankshaft position sensor connector,
- the air temperature sensor connector,
- the oil level sensor connector,
a Clip:
- the turbocharging pressure sensor connector,
- the passenger compartment wiring harness on the
- the oil pressure sensor connector,
wiring channel,
- the pinking sensor connector,
- the wiring on the engine cooling fan assembly.
- the air conditioning compressor connectors,
a Connect:
- the throttle valve connector,
- the engine cooling fan assembly connector,
- the oil vapour heater connector,
- the engine cooling fan assembly resistor connec-
tor, - the air inlet pressure sensor connector,
- the refrigerant pressure sensor connector. - the petrol injector connectors,
a Refit the two earth nuts on the front left-hand side - ignition coils,
member. - the upstream oxygen sensor connector,
a Torque tighten the two earth nuts on the front left- - the petrol vapour recirculation solenoid valve con-
hand side member (8 N.m). nector.
a Refit:
- the wiring channel on the gearbox,
- the upper nuts on the gearbox.
M4R
a Torque tighten the upper nuts on the gearbox (44
N.m). a Refit the earth nut on the engine.
a Clip: a Torque tighten the earth nut on the engine (21

N.m).
- the cooling hose,
a Connect:
- the wiring on the engine.
- the reversing sensor connector,
a Refit the earth bolt on the gearbox.
- the power-assisted steering pump assembly con-
a Torque tighten the earth bolt on the gearbox (21 nectors,
N.m).
- the crankshaft position sensor connector,
- the downstream oxygen sensor connector,
F4R
- the upstream oxygen sensor connector,
6-SPEED AUTOMATIC GEARBOX - the air flowmeter connector,
a Connect the R 22 connector. - the throttle valve connector,

- the camshaft position sensor connector,
88A-24
WIRING HARNESS
F4R or M4R
- the R 179 connectors,
- the pinking sensor connector,
- the air conditioning compressor connectors,
114628
a Refit:
- the starter wiring,
- the nut on the positive terminal of the starter (60) ,
- the nut on the excitation terminal of the starter (61)
.
a Tighten to torque:
113296 - the nut on the positive terminal of the starter (8
a Connect the alternator connector (58) . Nm),
a Refit: - the nut on the excitation terminal of the starter
(5 Nm).
- the alternator wiring,
- the alternator nut (59) .
a Torque tighten the alternator positive terminal nut
(8 Nm).
F4R
a Tighten the bolts of the intercooler outlet air pipe on
the throttle valve.
M4R
a Refit the crankshaft position sensor protector.
a Tighten the bolts on the crankshaft position sensor
protector.
a Refit:
- the max fuse box,
88A-25
WIRING HARNESS
F4R or M4R
- the bolt on the max fuse box.
a Tighten the bolt on the max fuse box.
a Refit the passenger compartment wiring harness in
the max fuse box.
a Clip the fuse holders onto the max fuse box.
a Refit:
- the max fuse box fuses,
- the max fuse box cover,
- the engine undertray,
- the engine undertray bolts.
a Tighten the engine undertray bolts.
a Refit:
- the injection computer (see Petrol injection com-
puter: Removal - Refitting) (17B, Petrol injection),
- the engine cover,
- the battery tray (see 80A, Battery, Battery tray:
Removal - Refitting, page 80A-27) ,
page 80A-20) ,
87G-2) ,
88A-26
WIRING HARNESS
K9K or M9R
Tightening torquesm page 80A-20) ,
earth nuts on the front 8 N.m - the battery tray (see 80A, Battery, Battery tray:
left-hand side member Removal - Refitting, page 80A-27) ,
- the engine cover,
upper nuts on the gear- 44 Nm
box - the air filter box (see Air filter unit: Removal - Re-
earth bolt on the gear- 21 Nm
box to torque - the injection computer (see Diesel injection com-
puter: Removal - Refitting) (13B, Diesel injec-
earth strap bolt to 21 Nm tion),
torque - the engine undertray bolts,
alternator positive termi- 8 Nm - the engine undertray,
nal nut
nut on the positive ter- 8 Nm
nut on the excitation ter- 5 Nm

IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness instructions and
operation recommendations before carrying out any
WARNING
To prevent any damage to the connectors, consult
the disconnection procedures (see Connectors:
Disconnection and reconnection) (Technical
Note 6015A, 88A, Wiring).
125821
a Remove the fuses (1) .
REMOVAL
a Place the final drive on a two-post lift (see Vehicle:

a Remove:


87G-2) ,
88A-27
WIRING HARNESS
K9K or M9R
K9K
125820
a Unclip the fuse holders at (2) .
a Disconnect the passenger compartment wiring har- 123532
ness from the max fuse box. a Loosen the clip (4) on the intercooler outlet air pipe.
a Remove the bolt (3) from the max fuse box. a Disconnect the intercooler outlet air pipe on the
a Move the max fuse box to one side. damper valve.
a Detach the intercooler outlet air pipe from the damp-
er valve.
M9R
a Remove the injector rail protector (see Injector rail
protector: Removal - Refitting) (13B, Diesel injec-
tion).
88A-28
WIRING HARNESS
K9K or M9R
123533 123299
a Disconnect: a Pull the clip (9) from the intercooler inlet air pipe.
- the damper valve connector (5) , a Disconnect the intercooler inlet air pipe.
- the connector (6) from the camshaft position sen- a Remove the intercooler inlet air pipe.
sor.
a Unclip the engine wiring from the injector rail protec-
tor cover.
a Move the engine wiringaside.
123296
a Unclip the injector rail protector cover at (10) .
a Remove:
- the injector rail protector cover bolt (11) ,
123293
- the injector rail protector cover nut (12) ,
a Remove:
- the bolt (7) on the intercooler inlet air pipe,
- the nut (8) on the intercooler inlet air pipe.
88A-29
WIRING HARNESS
K9K or M9R
- the injection rail protector cover, II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a
WARNING
connectors.
M9R
125674
a Disconnect: - the turbocharger pump sensor connector (21) ,

- the exhaust gas pressure sensor connector (13) , - the camshaft position sensor connector (22) ,
- the injector connectors (14) , - the rail pressure sensor connector (23) ,
- the diesel temperature sensor connector (15) , - the exhaust gas recirculation solenoid valve con-
nector (24) ,
- the coolant temperature sensor connector (25) ,
valve connector (17) , - the alternator connectors (26) ,
- the high pressure pump connector (18) , - the air conditioning compressor connectors (27) ,
- the heater plug connectors (19) , - the oil pressure sensor connector (28) ,
- the damper valve connector (20) , - the starter connectors (29) ,
88A-30
WIRING HARNESS
K9K or M9R
- the pre/postheating unit connector (30) ,
- the heating element unit connector (31) .
M9R, and 742
a Disconnect the power-assisted steering pump as-

sembly connectors.
123577
123627
a Remove:
118571
- the heat insulating material around the oil level a Unclip the fuel pipes at (37) .
sensor (33) ,
a Remove the nut (38) from the wiring channel on the
- the heat insulating material around the crankshaft cylinder head.
position sensor (34) . a Detach the wiring channel from the cylinder head.
a Disconnect:
- the TDC sensor connector.
88A-31
WIRING HARNESS
K9K or M9R
114998
a Remove the earth strap bolt (39) .
88A-32
WIRING HARNESS
K9K or M9R
K9K
125651
a Disconnect: - the oil level sensor connector (55) ,

- the injector connectors (40) , - the reversing sensor connector (56) ,
- the diesel temperature sensor connector (41) , - the power-assisted steering pump assembly con-
nectors (57) ,
- the high-pressure pump connectors (42) and (43) ,
- the pre/postheating unit connector (58) .
- the heater plug connectors (44) ,
a Remove the earth bolt on the gearbox (59) .
- the turbocharging sensor connector (45) ,
- the exhaust gas recirculation solenoid valve con-
nector (46) ,
valve connector (48) ,
- the alternator connectors (50) ,
- the air conditioning compressor connectors (51) ,
- the rail pressure sensor connector (53) ,
- the starter connectors (54) ,
88A-33
WIRING HARNESS
K9K or M9R
123532 125834
a Remove the nut (60) from the engine wiring retaining a Remove the wiring bolts (63) on the front left-hand
ring. side member.
125860 125658
a Unclip the cooling hose at (61) . a Disconnect:
a Remove the cooling hose. - the refrigerant pressure sensor connector (64) ,
a Remove the upper nuts (62) on the gearbox. - the engine cooling fan assembly resistor connector
(65) ,
a Move aside the gearbox wiring channel.
- the engine cooling fan assembly connector (66) .
a Unclip the engine cooling fan assembly wiring.
88A-34
WIRING HARNESS
K9K or M9R
a Refit:
- the engine wiring,
- the wiring channel on the front left-hand side mem-
ber,
- the nut on the wiring channel.
a Tighten the nut on the wiring channel.
a Clip:
- the passenger compartment wiring harness on the
wiring channel,
- the wiring on the engine cooling fan assembly.
a Connect:
- the engine cooling fan assembly connector,
- the engine cooling fan assembly resistor connec-
tor,
- the refrigerant pressure sensor connector.
125819
a Refit the two earth nuts on the front left-hand side
a Unclip the passenger compartment wiring harness member.
at (67) .
a Torque tighten the two earth nuts on the front left-
a Remove the wiring channel nut on the front left-hand hand side member (8 N.m).
side member (68) .
a Move aside the wiring channel (69) on the front left- K9K
hand side member.
a Refit:
- the gearbox wiring channel,
WARNING
- the upper nuts on the gearbox.
ation, check that the wiring is free from its mount- a Torque tighten the upper nuts on the gearbox (44
ings (retaining clip, plastic clip, adhesive tape, Nm).
connector, etc.).
a Clip on the cooling hose.
a Remove the engine wiring. a Refit:
- the nut on the engine wiring retaining ring on the
REFITTING cylinder head,
- the earth bolt on the gearbox.
I - REFITTING PREPARATION OPERATION a Tighten:
a If replacing with more wiring, lock the unused con- - the nut on the engine wiring retaining ring,
nectors (see Connectors: Sealing and immobili- - the earth bolt on the gearbox to torque (21 Nm).
sation) (Technical Note 6015A, 88A, Wiring).
a Connect:
II - REFITTING OPERATION FOR PART - the pre-postheating unit connector,

CONCERNED - the power-assisted steering pump assembly con-
a nectors,
- the reversing sensor connector,
WARNING
To prevent damage to the wiring harness when - the oil level sensor connector,
refitting, observe the original routing. - the rail pressure sensor connector,
88A-35
WIRING HARNESS
K9K or M9R
- the air conditioning compressor connectors, M9R, and 742
- the crankshaft position sensor connector, a Connect the power-assisted steering pump assem-
bly connectors.
valve connector,
- the air flowmeter connector,

nector, 6-SPEED AUTOMATIC GEARBOX
- the turbocharging sensor connector, a Connect the R 22 connector.

- the heater plug connectors,
- the high-pressure pump connectors,
- the diesel temperature sensor connector, a Connect:
- the injector connectors. - the heating element unit connector,
- the pre/postheating unit connector,

M9R - the air conditioning compressor connectors,
a Refit:
- the earth strap bolt,
- the wiring channel on the cylinder head, nector,
- the nut on the wiring channel on the cylinder head. - the rail pressure sensor connector,
a Tighten:
- the earth strap bolt to torque (21 Nm),
- the turbocharging sensor connector,
- the nut on the wiring channel on the cylinder head.
- the damper valve connector,
a Clip:
- the heater plug connectors,
- the fuel supply pipes onto the cylinder head wiring
channel, - the high pressure pump connector,
- the engine wiring onto the engine.
a Connect: valve connector,
- the crankshaft position sensor connector, - the air flowmeter connector,
- the oil level sensor connector. - the diesel temperature sensor connector,
a Refit:
- the injector connectors,
- the heat insulating material around the crankshaft
position sensor. - the exhaust gas pressure sensor connector.
- the heat insulating material around the oil level

sensor.
88A-36
WIRING HARNESS
K9K or M9R
113296 114628
a Connect the alternator connector (70) . a Refit:
a Refit: - the starter wiring,
- the alternator wiring, - the nut on the positive terminal of the starter (72) ,
- the alternator nut (71) . - the nut on the excitation terminal of the starter (73)
.
a Torque tighten the alternator positive terminal nut
(8 Nm). a Tighten to torque:
- the nut on the positive terminal of the starter (8
Nm),
- the nut on the excitation terminal of the starter
(5 Nm).
K9K
a Refit:
- the injector rail protector cover,
- the injector rail protector cover nut,
- the injector rail protector cover bolt.
a Tighten:
- the injector rail protector cover nut,
- the injector rail protector cover bolt.
a Clip on the injector rail protector cover.
a Fit:
- the air pipe at the intercooler inlet,
- the clip on the intercooler inlet air pipe in its original
position.
88A-37
WIRING HARNESS
K9K or M9R
a Refit: - the battery tray (see 80A, Battery, Battery tray:
- the nut on the intercooler inlet air pipe,
- the bolt on the intercooler inlet air pipe,
a Tighten: page 80A-20) ,
- the nut on the intercooler inlet air pipe, - the Protection and Switching Unit (see 87G, En-
- the bolt on the intercooler inlet air pipe. and Switching Unit: Removal - Refitting, page
a Clip the engine wiring onto the injector rail protector 87G-2) ,
cover. - the battery (see 80A, Battery, Battery: Removal -
a Connect: Refitting, page 80A-4) .

- the damper valve connector,
- the intercooler outlet air pipe on the damper valve.
a Tighten the clip on the intercooler outlet pipe.
M9R
a Refit the injector rail protector (see Injector rail pro-
tector: Removal - Refitting) (13B, Diesel injection).
a Refit:
- the max fuse box,
a Tighten the bolt on the max fuse box.
a Refit the passenger compartment wiring harness in
the max fuse box.
a Refit:
- the max fuse box fuses,
- the max fuse box cover,
- the engine undertray,
- the engine undertray bolts.
a Tighten the engine undertray bolts.
a Refit:
- the injection computer (see Diesel injection com-
puter: Removal - Refitting) (13B, Diesel injec-
tion),
- the engine cover,
88A-38
WIRING HARNESS
Passenger compartment wiring: Connector access 88A
B91 or K91

RIGHT-HAND DRIVE
R 99
LEFT-HAND DRIVE
R 99
125625
a R 99 connectors (dashboard/heating connection).
125619
a R 99 connectors (dashboard/heating connection).
88A-39
WIRING HARNESS
B91 or K91
LEFT-HAND DRIVE RIGHT-HAND DRIVE
R 153 R 153
125619 125625
a R153 connector (passenger compartment/driver's a R153 connector (passenger compartment/driver's
door connection). door connection).
88A-40
WIRING HARNESS
B91 or K91
R 154 R 154
125623 125630
a R 154 connector (passenger compartment/passen- a R 154 connector (passenger compartment/passen-
ger door connection). ger door connection).
88A-41
WIRING HARNESS
B91 or K91
1 - R 155
K91
R 244
125643
a R 155 connector (passenger compartment/rear left-
hand door connection).
125645
2 - R 156
a R 244 connector (rear left/boot lid connection).
125644
a R 156 connector (passenger compartment/rear
right-hand door connection).
88A-42
WIRING HARNESS
B91 or K91
3 - R 260 4 - R 265
125619 125617
a R265 connectors (passenger compartment/front
end panel connection).
5 - R 266
125623
a R 260 connectors (passenger compartment/roof
connection).
125617
a R 266 connector (passenger compartment/front
bumper connection).
88A-43
WIRING HARNESS
B91 or K91
R 292 R 292
125623 125631
a R 292 connector (passenger compartment/passen- a R 292 connector (passenger compartment/passen-
ger front airbag connection). ger front airbag connection).
88A-44
WIRING HARNESS
B91 or K91
R 297 6 - R 319
125643 125640
a R 297 connector (passenger compartment/rear left a R 319 connecter (rear bumper/rear connection).
connection).
7 - R 323
DISCHARGE LAMPS
R 315
125644
a R 323 connector (seat/right-hand seat electrical
functions connection).
125643
a R 315 connector (passenger compartment/dis-

charge bulb corrector sensor connection).
88A-45
WIRING HARNESS
B91 or K91
8 - R 324
RIGHT-HAND DRIVE
125643
a R 324 connector (seat/left-hand seat electrical func-

tions connection). 125630
a R 328 connector (passenger compartment/passen-

LEFT-HAND DRIVE ger compartment blower unit connection).
R 328
9 - R 339
125624
a R 328 connector (passenger compartment/passen-

ger compartment blower unit connection).
125623
a R 339 connector (roof/sunroof connection).
88A-46
WIRING HARNESS
B91 or K91
10 - R 370 12 - R 415
125647 125621
a R 370 connectors (dashboard wiring/parking brake a R 415 connector (passenger compartment wiring/
electric unlocking connection). multimedia 2 connection).
11 - R 414 13 - R 416
125621 125621
a R 414 connector (passenger compartment wiring/ a R 416 connector (passenger compartment wiring/
multimedia connection). multimedia 3 connection).
88A-47
WIRING HARNESS
B91 or K91
B91 a
IMPORTANT
R 620
WARNING
To avoid damaging the connectors, consult the

1 - Access to the R 99 connectors
a Remove the dashboard (see Dashboard: Removal

- Refitting) (MR 416, 57A, Interior equipment).
125640
a R 620 connector (left-hand rear wiring/left-hand tail-
gate intermediate connection).
R 627
125840
a Disconnect the R 99 connectors.
2 - Access to the R 153 connector
a Remove:
- the front left-hand door sill lining (see Front door

125643 sill lining: Removal - Refitting) (MR 416, 71A,
a R 627 connector (rear wiring/rear seat connection). Body internal trim),
88A-48
WIRING HARNESS
B91 or K91
- the front left-hand side door (see Front side door:
Removal - Refitting) (MR 416, 47A, Side opening
elements).
122249
a Remove the bolts (3) .

125792
a Unclip the connector at (4) .
a Unclip the connector at (2) . a Remove the R 154 connector.
a Remove the R 153 connector.
a Remove:
a Remove:
- the front right-hand door sill lining (see Front door - the rear left-hand side door (see Rear side door:
sill lining: Removal - Refitting) (MR 416, 71A, Removal - Refitting) (MR 416, 47A, Side opening
Body internal trim), elements).
- the front right-hand side door (see Front side
door: Removal - Refitting) (MR 416, 47A, Side - the left-hand B-pillar upper trim (see B-pillar upper
opening elements). trim: Removal - Refitting) (MR 416, 71A, Body in-
ternal trim),
- the left-hand B-pillar lower trim (see B-pillar lower

trim: Removal - Refitting) (MR 416, 71A, Body in-
ternal trim),
- the front left-hand door sill lining (see Front door

sill lining: Removal - Refitting) (MR 416, 71A,
Body internal trim),
- the rear left-hand door sill lining (see Rear door sill
lining: Removal - Refitting) (MR 416, 71A, Body
internal trim),
- the front left-hand pyrotechnic inertia reel (see

Front pyrotechnic inertia reel: Removal - Refit-
ting) .
88A-49
WIRING HARNESS
B91 or K91
125790 125798
K91

Access to the R 244 connector
a Remove: a Remove the left-hand rear quarter panel trim (see
Quarter panel trim: Removal - Refitting) (MR 416,
- the rear right-hand side door (see Rear side door: 71A, Body internal trim).
Removal - Refitting) (MR 416, 47A, Side opening
elements).
- the right-hand B-pillar upper trim (see B-pillar up-

per trim: Removal - Refitting) (MR 416, 71A,
- the right-hand B-pillar lower trim (see B-pillar low-

er trim: Removal - Refitting) (MR 416, 71A, Body
internal trim),
- the front right-hand door sill lining (see Front door

- the rear right-hand door sill lining (see Rear door

- the front right-hand pyrotechnic inertia reel (see

Front pyrotechnic inertia reel: Removal - Refit-
ting) .
88A-50
WIRING HARNESS
B91 or K91
125681 125796

a Remove the A-pillar trims (see Windscreen pillar
trim: Removal - Refitting) (MR 416, 71A, Body in-
ternal trim).
125795

a Open the cover.
88A-51
WIRING HARNESS
B91 or K91

125782
125837
a Disconnect the R292 connector.
ment). 10 - Access to the R 297 connector
a Remove the front bumper (see Front bumper: Re- a Remove the front door sill lining (see Front door sill
moval - Refitting) (MR 416, 55A, Exterior protec- lining: Removal - Refitting) (MR 416, 71A, Body
tion). internal trim).
125783 125806
a Disconnect the R 266 connector. a Open the R 297 connector support cover (9) .
88A-52
WIRING HARNESS
B91 or K91
125807 125809
a Loosen the R 297 connector at (10) . a Unclip the R 297 connector from its support at (12) .
a Disconnect the R297 connector. a Remove the R 297 connector support at (13) .
DISCHARGE LAMPS
ment)
a Remove:
- the rear right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (MR 415, 35A, Wheels and tyres),
- the rear right-hand wheel arch liner (see Rear
wheel arch liner: Removal - Refitting) (MR 416,
55A, Exterior protection).
125808
a Unclip the R 297 connector support from the body at
(11) using tool (Car. 1363).
88A-53
WIRING HARNESS
B91 or K91
125842 125785
11 - Access to the R 319 connector a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle: ment).
ment). a Remove the front right-hand seat (see Complete
a Remove the rear bumper (see Rear bumper: Re- front seat: Removal - Refitting) (MR 416, 75A,
moval - Refitting) (MR 416, 55A, Exterior protec- Front seat frames and runners).
tion).
125803
a R 323 connector.
88A-54
WIRING HARNESS
B91 or K91
ment).
a Remove the front left-hand seat (see Complete
front seat: Removal - Refitting) (MR 416, 75A,
Front seat frames and runners).
125797
15 - Access to R 339 connector

a Remove the right-hand A-pillar trim (see Wind-
screen pillar trim: Removal - Refitting) (MR 416,
71A, Body internal trim).
125802
a R 324 connector.

125795
88A-55
WIRING HARNESS
B91 or K91
a Remove the rear bench seat base (see Rear bench

seat base: Removal - Refitting) (MR 416, 76A,
Rear seat frames and runners).
125839

125805
a Remove the dashboard (see Dashboard: Removal
a Unclip the cover (14) by pressing on the clips (15) . - Refitting) (MR 416, 57A, Interior equipment).
125804 125839
17 - Access to the R 414 connector 19 - Access to the R 416 connector
a Remove the dashboard (see Dashboard: Removal a Remove the dashboard (see Dashboard: Removal
- Refitting) (MR 416, 57A, Interior equipment). - Refitting) (MR 416, 57A, Interior equipment).
88A-56
WIRING HARNESS
B91 or K91
seat base: Removal - Refitting) (MR 416, 76A,
Rear seat frames and runners).
125839
B91
125843
element trim).
125111
88A-57
WIRING HARNESS
Passenger compartment wiring: Removal - Refitting 88A
B91 or K91

IMPORTANT
Ele. 1600 Spanner for removal - refitting
of the driver's position wiring To avoid any risk of triggering when working on or
locking ring. near a pyrotechnic component (airbags or preten-
sioners), lock the airbag computer using the diag-
nostic tool.
Equipment required
When this function is activated, all the trigger lines
Diagnostic tool are inhibited and the airbag warning light on the
instrument panel lights up continuously (ignition
on).
Tightening torquesm
earth nut on the front 8 N.m

left wing lining IMPORTANT
Never handle the pyrotechnic systems (pretension-
earth nuts on the front 8 N.m
left-hand side member ers or airbags) near to a source of heat or naked
flame - they may be triggered.
earth nut on the hydrau- 8 N.m
lic unit of the wheel anti-
locking system REMOVAL
earth nuts on the left- 8 N.m

hand dashboard cross
member a Lock the airbag computer by applying the before re-
radio earth nuts 8 N.m
earth nuts on the right- 8 N.m - select the "Airbag computer",
hand dashboard cross
member - go to repair mode,
- display the "Before/after repair procedure" of the
tunnel earth nut 8 N.m
selected computer,
rear right-hand earth nut 8 N.m - carry out the operations described in the "Before
rear left-hand earth nut 8 N.m
tailgate earth nuts8 N.m
a Remove:
- the front side doors (see Front side door: Remov-
IMPORTANT al - Refitting) (47A, Side opening elements),
Consult the safety and cleanliness advice and oper- - the rear side doors (see Rear side door: Removal
ation recommendations before carrying out any - Refitting) (47A, Side opening elements).
a Remove:
87G-2) ,
88A-58
WIRING HARNESS
B91 or K91
page 80A-20) , F4R or M9R
a Remove the turbocharger (see Turbocharger: Re-

moval - Refitting) (12B, Turbocharging).
- the air filter unit (see Air filter unit: Removal - Re-
- the wheels (see Wheel: Removal - Refitting)

(35A, Wheels and tyres),
- the front wheel arch liners (see Front wheel arch

liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion),
- the rear wheel arch liners (see Rear wheel arch

tion),

- the left-hand headlight (see 8 0 B , Headlights,

Headlight: Removal - Refitting, page 80B-1) ,
- the rear lights on the wing (see 81A, Rear lighting,

Rear wing light: Removal - Refitting, page 81A-
1) ,
- the rear bumper (see Rear bumper: Removal - 123637

a Remove:
- the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille: - the heat shield clips (1) ,
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
- the heat shield (partially).
ting) (56A, Exterior equipment). B91

F4R or K4M or M4R moval - Refitting) (73A, Non-side opening ele-
ments trim).
a Remove the petrol injection computer (see Petrol
injection computer: Removal - Refitting) (17B,
Petrol injection).
a Remove:
- the luggage compartment carpet (see Luggage

compartment carpet: Removal - Refitting) (71A,
K9K or M9R
- the rear bench seat base (see Rear bench seat
a Remove the diesel injection computer (see Diesel base: Removal - Refitting) (76A, Rear seat
injection computer: Removal - Refitting) (13B, frames and runners),
Diesel injection).
- the rear bench seatback (see 1/3 and 2/3 rear
bench seatback: Removal - Refitting) (76A, Rear
seat frames and runners),
88A-59
WIRING HARNESS
B91 or K91
- the rear door sill upper trims (see Rear inner sill
upper trim: Removal - Refitting) (71A, Body in-
ternal trim), RADIO NO. 03
- the rear parcel shelf side trim panels (see Rear a Remove the tuner-amplifier (see 86A, Radio, Re-
parcel shelf side trim: Removal - Refitting) (71A, ceiver: Removal - Refitting, page 86A-10) .
- the rear quarter panel trims (see Quarter panel
trim: Removal - Refitting) (71A, Body internal
trim),
- the rear end panel linings (see Rear end panel lin-
ing: Removal - Refitting) (71A, Body internal a Remove the multimedia network interface unit (see
trim), 83C, On-board telematics system, Multimedia
network interface unit: Removal - Refitting, page
- the rear wheel arch trims (see Rear wheel arch 83C-6) .
trim),
- the complete front seats (see Complete front
seat: Removal - Refitting) (75A, Front seat
frames and runners), RADIO NO. 01 or RADIO 01A or RADIO NO. 02 or
- the B-pillar upper trims (see B-pillar upper trim: RADIO NO. 03 or RADIO NO. 06 or RADIO NO. 07
Removal - Refitting) (71A, Body internal trim), or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A or
RADIO 15A
- the B-pillar lower trims (see B-pillar lower trim:
Removal - Refitting) (71A, Body internal trim), a Remove the radio (see 86A, Radio, Radio: Remov-
- the rear door sill trims (see Rear door sill lining:
Removal - Refitting) (71A, Body internal trim),
- the front door sill trims (see Front door sill lining:
- the front pyrotechnic inertia reels (see Front pyro- VEHICLE WITHOUT RADIO
technic inertia reel: Removal - Refitting) , a Remove the storage compartment.
- the windscreen pillar trims (see Windscreen pillar
trim),
a Remove the centre front panel (see Centre front
- the centre console upper front panel (see Centre
ment).
(57A, Interior equipment),
a Remove the display (see 86A, Radio, Display: Re-
- the central console (see Centre console: Remov-
al - Refitting) (57A, Interior equipment),
- the dashboard lower trim (see Dashboard lower
trim: Removal - Refitting) (57A, Interior equip- RADIO NO. 03
ment). a Remove the centre speaker (see 86A, Radio, Cen-
tre speaker: Removal - Refitting, page 86A-21) .
NAVIGATION AID 4
a Remove the navigation computer (see 83C, On-
board telematics system, Navigation computer: a Remove:
Removal - Refitting, page 83C-4) .
- the front tweeters (see 86A, Radio, Tweeter: Re-
moval - Refitting, page 86A-18) ,
- the bolts on the cowlings under the steering wheel,
Refitting) (57A, Interior equipment). - the cowlings under the steering wheel,
88A-60
WIRING HARNESS
B91 or K91
Refitting, page 88C-14) , B91

- Refitting) (36A, Steering assembly),
- the steering column switch assembly (see 84A,
Control - Signals, Steering column switch as-
sembly: Removal - Refitting, page 84A-4) ,
- the instrument panel (see 83A, Instrument panel,
Instrument panel: Removal - Refitting, page
83A-1) ,
- the A-pillar air distribution ducts (see Front foot-
well air distribution duct: Removal - Refitting)
(61A, Heating),
- the UCH (see 8 7 B, Passenger compartment
connection unit, UCH: Removal - Refitting, page
87B-1) ,
- the rear air distribution ducts (see Rear air distri-
bution duct: Removal - Refitting) (61A, Heating),
- the dashboard (see Dashboard: Removal - Refit-
ting) (57A, Interior equipment), 125108
- the floor carpet (see Floor carpet: Removal - Re- a Disconnect:
fitting) (71A, Body internal trim),
- the high level brake light connector (2) ,
- the rear screen wiper motor connector (3) ,
ting) (71A, Body internal trim).
- the R 620 connector (4) .
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART a Remove the earth nuts at (5) .
CONCERNED
a
a Remove the wiring at (7) .
WARNING
connectors.
88A-61
WIRING HARNESS
B91 or K91
K91 DISCHARGE LAMPS
125842
125866
a Unclip the R 244 connector at (8) .
125841
a Disconnect the rear wheel speed sensor connector

on both sides of the vehicle (9) .
a Unclip the wiring at (10) on both sides of the vehicle.
88A-62
WIRING HARNESS
B91 or K91
REAR AIRBAG 01
125866
a Remove the rear light wiring at (16) on both sides of
the vehicle.
125384
a Disconnect the rear pyrotechnic inertia reel connec-
a Disconnect the rear (chest-level) airbag connector tor (17) on both sides of the vehicle.
(13) on both sides of the vehicle.
a Remove the earth nut (18) on both sides of the vehi-
cle.
a Unclip the rear left-hand wiring at (19) .
125645
a Disconnect the side curtain airbag connector (14) on

both sides of the vehicle.
a Unclip the side curtain airbag wiring at (15) on both

sides of the vehicle.
88A-63
WIRING HARNESS
B91 or K91
FRONT AND REAR PROXIMITY RADAR or REAR

PROXIMITY RADAR
124780
a Unclip the radio aerial connectors (22) .
a Disconnect the radio aerial connectors.
124781
a Disconnect:
- the rear parking distance control buzzer connector
(20) ,
- the parking distance control computer connector
(21) .
125867
a Disconnect the fuel filler flap lock motor connector
(23) .
a Unclip the rear right-hand wiring at (24) .
88A-64
WIRING HARNESS
B91 or K91
125861
a Disconnect the R 627 connector and the rear right-
hand seat belt stalk connector (25) .
a Remove the plastic nuts (28) from the wiring chan-
nels.
a Unclip the wiring channels at (29) on both sides of
the vehicle.
125790
a Remove the bolts (30) on both sides of the vehicle.
a Unclip the R 155 and R 156 connectors at (31) .
88A-65
WIRING HARNESS
B91 or K91
125864 125863
a Unclip the side impact sensor connectors at (32) on a Disconnect the lateral acceleration and yaw sensor
both sides of the vehicle. connector (38) .
a Remove the R 155 and R 156 connectors at (33) .
125844
125365
a Unlock the airbag computer connector (35) . a Unclip the wiring at (40) .
a Disconnect the connectors (35) and (36) .

a Remove the earth nut (37) . 6-SPEED AUTOMATIC GEARBOX
a Disconnect the automatic gear lever connector (41) .
88A-66
WIRING HARNESS
B91 or K91
125862 125792
a Remove the plastic nut (42) on both sides of the ve- a Remove the bolts (49) on both sides of the vehicle.
hicle. a Unclip the R 153 and R 154 connectors at (50) .
a Unclip the R 323 and R 324 connector mountings at a Remove the R 153 and R 154 connectors.
(43) .
a Remove the R 323 and R 324 connector mountings
(44) .
a Remove the plastic rivet (45) .
a Remove the wiring channel (46) .

125829
125868
88A-67
WIRING HARNESS
B91 or K91
125795 125825
a Disconnect the R 339 connector (52) . a Unclip the wiring at (54) .
a Unclip the R 339 connector.
125839
125826 a Remove the earth nuts (55) .

a Remove the earth nuts (53) . a Disconnect the R 414, R 415 and R 416 connectors
(56) .
88A-68
WIRING HARNESS
B91 or K91
FRONT AND REAR PROXIMITY RADAR 6-SPEED MANUAL GEARBOX

a Disconnect the front parking distance control buzzer
connector.
123688
a Disconnect:
- the clutch pedal start and end of travel sensor con-
nectors (60) ,
125828 - the clutch pedal position sensor connector (61) .
a Disconnect the electric steering column lock con-
nector (58) .
88A-69
WIRING HARNESS
B91 or K91
122742 125823
a Disconnect: a Unclip:
- the accelerator pedal potentiometer connector (62) - the wiring at (65) ,
,
- the wiring channel at (66) .
- the brake light switch connector (63) .
125827
125840 a Remove the earth nuts (67) .
a Disconnect the R 99 connectors (64) .
88A-70
WIRING HARNESS
B91 or K91
125796 125836
a Disconnect the R 260 connectors (69) . a Disconnect the front wheel speed sensor connector
(71) on both sides of the vehicle.
a Unclip the R 260 connectors.
DISCHARGE LAMPS
RIGHT-HAND DRIVE
a Disconnect the headlight beam adjustment front
sensor connector (72) .
124380
a Unclip the passenger compartment fuse and relay
box upwards (70) .
88A-71
WIRING HARNESS
B91 or K91
122854 125831
a Unfasten the braking computer connector (74) . a Unclip the wiring at (77) .
a Disconnect the braking computer connector.
125331
123632 a Disconnect the connector from:

a Remove the earth nut (75) . - the windscreen wiper motor (78) ,
a Unclip the wiring at (76) . - the brake fluid reservoir.
88A-72
WIRING HARNESS
B91 or K91
125782 125819
a Disconnect the R 265 connectors (80) . a Unclip the wiring at (83) .
125835
125834
a Remove:
a Remove the two earth bolts (81) .
- the earth bolt (84) ,
- the scoop rivet (86) (see MR 400),
- the scoop (87)
a Unfasten the automatic transmission computer con-
nector (82) .
a Disconnect the automatic transmission connector. a Disconnect the R 262 connector (85) .
88A-73
WIRING HARNESS
B91 or K91
125833 125820
a Unclip the wiring at (88) . a Unclip the fuse holders at (90) .
a Remove the max fuse box cover. a Remove the fuse holders.
a Detach the wiring from the max fuse box.
a Remove the bolt (91) from the max fuse box.
a Move the max fuse box to one side.
125821
a Remove the fuses (89) from the max fuse box.
125859
a Unclip the locking ring (92) from the bulkhead using
the tool (Ele. 1600) (93) .
88A-74
WIRING HARNESS
B91 or K91
- the locking ring using the tool (Ele. 1600),
- the max fuse box,
a Refit:
- the fuses in the max fuse box,
a Clip the wiring onto the left-hand section of the bulk-
head.
a Refit:
- the scoop,
- the scoop rivet (see MR 400).

a Connect the R 262 connector.
125858
a Unclip the locking ring at (94) .
a Remove the retaining ring.
a Torque tighten the earth nut on the front left wing
a Remove the wiring from the engine compartment lining (8 N.m).
through the bulkhead.
a Clip the wiring onto the wiring channel of the left-
hand side member.
WARNING
To prevent any damage during the removal oper- 6-SPEED AUTOMATIC GEARBOX
ings (retaining clip, plastic clip, adhesive tape, a Connect the automatic transmission computer con-
connector, etc.). nector.
a Fasten the automatic transmission computer con-
a Remove the passenger compartment wiring har- nector.
ness.
REFITTING

a If replacing with a complete wiring harness, lock the
unused connectors (see Connectors: Sealing and
locking) (Technical Note 6015A, 88A, Wiring).

CONCERNED
a
WARNING
To prevent damage to the wiring harness when
refitting, observe the original routing.
a Refit:
- the passenger compartment wiring harness,
88A-75
WIRING HARNESS
B91 or K91
a Torque tighten the earth nuts on the front left-
hand side member (8 N.m).
a Connect the R 265 connectors.
a Connect:
a Clip the wiring onto the centre section of the bulk- - the clutch pedal position sensor connector,
head.
- the clutch pedal start and end of travel sensor con-
a Connect the following connectors: nectors.
- the brake fluid reservoir,
- the windscreen wiper motor.
a Clip the wiring:

RIGHT-HAND DRIVE
- to the right-hand section of the bulkhead, a Clip the passenger compartment relay and fuse box
- under the brake hydraulic unit. onto the dashboard cross member.
a Torque tighten the earth nut on the hydraulic unit

of the wheel anti-locking system (8 N.m).
a Connect the braking computer connector.

a Fasten the braking computer connector.
a Connect the front parking distance control buzzer
a Clip the wiring: connector.
- onto the front side members,
- into the front wheel arches.
DISCHARGE LAMPS
a Connect the headlight beam adjustment front sensor

connector.
a Connect the front wheel speed sensor connector on

a Clip on the R 260 connectors.
a Connect the R 260 connectors.
a Clip the wiring onto the left-hand section of the dash-

board cross member.
a Torque tighten the earth nuts on the left-hand

dashboard cross member (8 N.m).
a Clip the wiring onto the front left-hand section of the

passenger compartment.
a Connect:
- the R 99 connectors,
- the brake light switch connector,
- the acceleration pedal potentiometer connector,
- the electric steering column lock connector.
88A-76
WIRING HARNESS
B91 or K91
a Clip the wiring onto the centre section of the dash- a Connect the lateral acceleration and yaw sensor
board cross member. connector.
a Connect the R 414, R 415 and R 416 connectors. a Torque tighten the tunnel earth nut (8 N.m).
a Torque tighten the radio earth nuts (8 N.m). a Connect the airbag computer connectors.
a Clip the wiring onto the upper section of the dash- a Lock the airbag computer connector.
board cross member.
a Clip the wiring onto the B-pillars.
a Torque tighten the earth nuts on the right-hand
dashboard cross member (8 N.m). a Connect the impact sensor connectors.
a Clip on the R 339 connector. a Clip on the R 155 and R 156 connectors.
a Connect the R 339 connector.
a Tighten the bolts for the R 155 and R 156 connec-
a Clip on: tors.
- the wiring onto the front right-hand section of the a Clip on:
passenger compartment,
- the wiring channels onto the rear section of the
- the R 153 and R 154 connectors. floor,
a Tighten the bolts for the R 153 and R 154 connec- - the wiring onto the rear section of the floor.
tors.
a Refit the plastic nuts for the wiring channels.
a Clip the airbag computer wiring to the front left-hand
section of the floor. a Connect:
a Refit: - the R 370 connector,
- the airbag computer wiring channel,
- the R 627 connector,
- the plastic rivet of the wiring channel.
- the rear right-hand seat belt stalk connector.
a Clip on the R 323 and R 324 connector mountings.
a Clip the wiring onto the rear right-hand wheel arch.
a Refit the plastic nut on the R 323 and R 324 connec-
tor mountings. a Torque tighten the rear right-hand earth nut (8
N.m).
a Clip the wiring onto the tunnel.
a Connect:
6-SPEED AUTOMATIC GEARBOX - the fuel filler flap lock motor connector,
a Connect the automatic gear lever connector. - the radio aerial connectors.
a Clip on the radio aerial connectors.
FRONT AND REAR PROXIMITY RADAR or REAR

PROXIMITY RADAR
a Connect the following connectors:

- the parking distance control computer,
- the rear parking distance control buzzer.
REAR AIRBAG 01
a Connect the rear (chest-level) airbag connectors.
88A-77
WIRING HARNESS
B91 or K91
a Clip the wiring onto the rear left-hand wheel arch. - the rear air distribution ducts (see Rear air distri-
bution duct: Removal - Refitting) (61A, Heating),
a Torque tighten the rear left-hand earth nut (8 N.m).
- the UCH (see 8 7 B, Passenger compartment
a Connect the rear pyrotechnic inertia reel connectors
connection unit, UCH: Removal - Refitting, page
on both sides of the vehicle.
87B-1) ,
a Clip the side curtain airbag wiring to the roof on both
- the A-pillar air distribution ducts (see Front foot-
sides of the vehicle.
well air distribution duct: Removal - Refitting)
a Connect the side curtain airbag connectors. (61A, Heating),
- the instrument panel (see 83A, Instrument panel,
DISCHARGE LAMPS Instrument panel: Removal - Refitting, page
83A-1) ,
a Clip the wiring into the rear left-hand wheel arch.
- the steering column switch assembly (see 84A,
a Connect the R 315 connector. Control - Signals, Steering column switch as-
sembly: Removal - Refitting, page 84A-4) ,
- Refitting) (36A, Steering assembly),
a Clip the wiring into the rear wheel arches on both
sides of the vehicle. - the driver's front airbag (see 88C, Air bag and Pre-
a Connect the rear wheel speed sensor connectors on Refitting, page 88C-14) ,
K91 - the bolts on the cowlings under the steering wheel,
a Connect the R 244 connector. - the front tweeters (see 86A, Radio, Tweeter: Re-
a Clip on the R 244 connector.
RADIO NO. 03
a Refit the centre speaker (see 86A, Radio, Centre
speaker: Removal - Refitting, page 86A-21) .
B91
a Clip the wiring into the tailgate.
a Torque tighten the tailgate earth nuts8 (N.m). a Refit the display (see 86A, Radio, Display: Remov-
a Connect the following connectors: al - Refitting, page 86A-23) .
- R 620, a Refit the centre front panel (see Centre front panel:
- rear screen wiper motor,
- high level brake light. VEHICLE WITHOUT RADIO

a Refit: NAVIGATION AID 4 or NAVIGATION AID 6
a Refit the multimedia network interface unit (see 83C,
ting) (71A, Body internal trim),
On-board telematics system, Multimedia net-
- the floor carpet (see Floor carpet: Removal - Re- work interface unit: Removal - Refitting, page
fitting) (71A, Body internal trim), 83C-6) .
- the dashboard (see Dashboard: Removal - Refit-

ting) (57A, Interior equipment),
88A-78
WIRING HARNESS
B91 or K91
- the complete front seats (see Complete front
seat: Removal - Refitting) (75A, Front seat
RADIO NO. 01 or RADIO 01A or RADIO NO. 02 or frames and runners),
or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A or - the rear wheel arch trims (see Rear wheel arch
RADIO 15A trim: Removal - Refitting) (71A, Body internal
a Refit the radio (see 86A, Radio, Radio: Removal - trim),
- the rear end panel linings (see Rear end panel lin-
ing: Removal - Refitting) (71A, Body internal
trim),
- the rear quarter panel trims (see Quarter panel

RADIO NO. 03 trim: Removal - Refitting) (71A, Body internal
trim),
a Refit the tuner-amplifier (see 86A, Radio, Receiver:
Removal - Refitting, page 86A-10) . - the rear parcel shelf side trim panels (see Rear
parcel shelf side trim: Removal - Refitting) (71A,
a Refit the glovebox (see Glovebox: Removal - Refit- - the rear door sill upper trims (see Rear inner sill
ting) (57A, Interior equipment). upper trim: Removal - Refitting) (71A, Body in-
ternal trim),
NAVIGATION AID 4 - the rear bench seatback (see 1/3 and 2/3 rear
a Refit the navigation computer (see 83C, On-board bench seatback: Removal - Refitting) (76A, Rear
telematics system, Navigation computer: Re- seat frames and runners),
moval - Refitting, page 83C-4) .
base: Removal - Refitting) (76A, Rear seat
frames and runners),
a Refit: - the luggage compartment carpet (see Luggage

- the dashboard lower trim (see Dashboard lower compartment carpet: Removal - Refitting) (71A,
trim: Removal - Refitting) (57A, Interior equip- Body internal trim).
ment),
- the central console (see Centre console: Remov- B91
- the centre console upper front panel (see Centre
Refitting) (73A, Non-side opening elements trim).
(57A, Interior equipment),
- the windscreen pillar trims (see Windscreen pillar
trim), a Refit:
- the front pyrotechnic inertia reels (see Front pyro- - the heat shield,
technic inertia reel: Removal - Refitting) ,
- the front door sill trims (see Front door sill lining: - the heat shield clips.
- the rear door sill trims (see Rear door sill lining: F4R or M9R
a Refit the turbocharger (see Turbocharger: Remov-
- the B-pillar lower trims (see B-pillar lower trim:
al - Refitting) (12B, Turbocharging).
- the B-pillar upper trims (see B-pillar upper trim:
88A-79
WIRING HARNESS
B91 or K91
a Refit:
K9K or M9R - the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
a Refit the diesel injection computer (see Diesel in- ting) (56A, Exterior equipment),
jection computer: Removal - Refitting) (13B, Die-
sel injection). - the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
- the rear bumper (see Rear bumper: Removal -
F4R or K4M or M4R
a Refit the petrol injection computer (see Petrol injec- 1) ,
tion computer: Removal - Refitting) (17B, Petrol
- the left-hand headlight (see 8 0 B , Headlights,
injection).
Headlight: Removal - Refitting, page 80B-1) ,
- the rear wheel arch liners (see Rear wheel arch
tion),
- the front wheel arch liners (see Front wheel arch
tion),
- the wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
(35A, Wheels and tyres),
- the air filter unit (see Air filter unit: Removal - Re-
page 80A-20) ,
87G-2) ,
a Lower the vehicle on the two-post lift.
a Refit:
- the rear side doors (see Rear side door: Removal
- Refitting) (47A, Side opening elements),
- the front side doors (see Front side door: Remov-
al - Refitting) (47A, Side opening elements).
a Unlock the airbag computer by applying the after re-
88A-80
WIRING HARNESS
B91 or K91
- select the "Airbag computer",
- display the "Before/after repair procedure" of the
selected computer,
88A-81
WIRING HARNESS
Driver's front side door wiring: Removal - Refitting 88A
B91 or K91
- the door sealing film (see Door sealing film: Re-
moval - Refitting) (65A, Opening element seal-
Equipment required
ing),
Diagnostic tool - the front side door lock (see Front side door lock:
Removal - Refitting) (51A, Side opening element
mechanisms),
IMPORTANT - the side impact sensor on the front door (see 88C,
Consult the safety and cleanliness advice and oper- Air bag and Pretensioners, Side impact sensor:
ation recommendations before carrying out any Removal - Refitting, page 88C-27) .
a Disconnect the door mirror connector.
WARNING
REMOVAL
a Raise the window fully.
IMPORTANT
To avoid any risk of triggering when working on
or near a pyrotechnic component (airbags or pre-
tensioners), lock the airbag computer using the
diagnostic tool.
When this function is activated, all the trigger
lines are inhibited and the airbag warning light on
the instrument panel lights up continuously (igni-
tion on).
a Apply the before repair procedure using the Dia-

gnostic tool :

- select the airbag computer,
- apply the « Before repair procedure » .


a Remove:
- the front side door trim (see Front side door trim:
trim),
88A-82
WIRING HARNESS
B91 or K91
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART tor,
CONCERNED
- the speaker connector (3) on the front side door,
- the connectors (4) for the exterior handle on the
front side door.
a Unfasten the front side door wiring clips (5) with an
unclipping tool.
WARNING
connector, etc.).
a Remove the front side door wiring.
REFITTING

125682

CONCERNED
125683
a
WARNING
short circuits, etc. after the refitting operation, 125682
mark the wiring routing and how to connect the a Refit the wiring as per the original routing.
connectors.
a Clip on the front side door wiring clips.
a Disconnect:
a Connect:
- the R 153 front side door connector (1) ,
- the connectors for the exterior handle on the front
- the connectors (2) for the front window winder mo- side door,
88A-83
WIRING HARNESS
B91 or K91
- the speaker connector on the front side door,
- the connectors for the front window winder motor,
- the R 153 front side door connector.

a Refit:
- the side impact sensor on the front door (see 88C,
Air bag and Pretensioners, Side impact sensor:
Removal - Refitting, page 88C-27) ,
- the front side door lock (see Front side door lock:
mechanisms),
ing),
trim).
tic tool :
- apply the « After repair procedure » .
88A-84
WIRING HARNESS
Passenger's front side door wiring: Removal - Refitting 88A
B91 or K91
Equipment required
ing),
Diagnostic tool - the front side door lock (see Front side door lock:
mechanisms),
IMPORTANT - the side impact sensor on the front door (see 88C,
Consult the safety and cleanliness advice and oper- Air bag and Pretensioners, Side impact sensor:
ation recommendations before carrying out any Removal - Refitting, page 88C-27) .
a Disconnect the door mirror connector.
WARNING
REMOVAL
a Raise the window fully.
IMPORTANT
To avoid any risk of triggering when working on
or near a pyrotechnic component (airbags or pre-
tensioners), lock the airbag computer using the
diagnostic tool.
When this function is activated, all the trigger
lines are inhibited and the airbag warning light on
the instrument panel lights up continuously (igni-
tion on).
a Apply the before repair procedure using the Dia-

gnostic tool :

- apply the « Before repair procedure » .


a Remove:
trim),
88A-85
WIRING HARNESS
B91 or K91
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART tor,
CONCERNED
- the speaker connector (3) on the front side door,
- the connectors (4) for the exterior handle on the
front side door.
a Unfasten the front side door wiring clips (5) with an
unclipping tool.
WARNING
connector, etc.).
a Remove the front side door wiring.
REFITTING

125687

CONCERNED
125685
a
WARNING
short circuits, etc. after the refitting operation, 125687
mark the wiring routing and how to connect the a Refit the wiring as per the original routing.
connectors.
a Clip on the front side door wiring clips.
a Disconnect:
a Connect:
- the R 154 front side door connector (1) ,
- the connectors for the exterior handle on the front
- the connectors (2) for the front window winder mo- side door,
88A-86
WIRING HARNESS
B91 or K91
- the speaker connector on the front side door,
- the connectors for the front window winder motor,
- the R 154 front side door connector.

a Refit:
- the side impact sensor on the front door (see 88C,
Air bag and Pretensioners, Side impact sensor:
Removal - Refitting, page 88C-27) ,
- the front side door lock (see Front side door lock:
mechanisms),
ing),
trim).
tic tool :
- apply the « After repair procedure » .
88A-87
WIRING HARNESS
Rear wiring: Connector access 88A
K91
I - LOCATION OF CONNECTORS II - ACCESS TO CONNECTORS
a
1 - R 621
IMPORTANT
WARNING
To avoid damaging the connectors, consult the

ments trim).
125641
a R 621 connector (left-hand tailgate/left-hand tailgate
intermediate connection).
2 - R 401
125680
a Disconnect the R621 connector.
125641
a R 401 connector (boot lid/heated rear screen wiring
connection).
88A-88
WIRING HARNESS
Rear wiring: Connector access 88A
K91
125641
a Disconnect the R401 connectors.
88A-89
WIRING HARNESS
Rear wiring: Removal - Refitting 88A
K91
IMPORTANT
WARNING
REMOVAL

a Switch off the ignition. 125681
a Disconnect the R 244 connector on the boot lid/left
rear connection.
a Remove:
fitting) (73A, Non-side opening elements trim),
- the rear left-hand quarter panel trim (see Quarter
nal trim).

CONCERNED
a
WARNING
connectors.
125680
a Disconnect:
- the rear screen wiper motor connector (2) ,
- the R 621 connector on the left tailgate/left tailgate
intermediate connection (3) .
a Detach the rear wiring at (4) .
88A-90
WIRING HARNESS
Rear wiring: Removal - Refitting 88A
K91
REFITTING


CONCERNED
a Position the rear wiring.
a Clip on the rear wiring.
a Attach the rear wiring.
a Connect:
- the R 401 connectors on the boot lid/heated rear
screen wiring connection,
- the R 621 connector on the left tailgate/left tailgate
125679
intermediate connection,
- the rear screen wiper motor connector,
- the R 244 connector on the boot lid/left rear con-
nection.

a Refit:
- the rear left-hand quarter panel trim (see Quarter
nal trim).
fitting) (73A, Non-side opening elements trim),
125641
a Disconnect the R 401 connectors on the boot lid/

heated rear screen wiring connection (6) .
WARNING
connector, etc.).
a Remove the rear wiring from the vehicle.
88A-91
WIRING HARNESS
Rear bumper wiring: Connector access 88A
125785
125640 a Disconnect the R 319 connector (1) .
a R 319 connecter (rear bumper/rear connection).
a
IMPORTANT
WARNING
connection - reconnection) (Technical Note

a Remove:
1) ,
88A-92
WIRING HARNESS
Rear bumper wiring: Removal - Refitting 88A
IMPORTANT B91
WARNING
REMOVAL

a Switch off the ignition. 125677
a Disconnect the following connectors :
Removal - Refitting, page 80A-4) . - the number plate lights (1) ,
a Remove: - the rear fog light (2) .
1) ,

CONCERNED
a
WARNING
connectors.
88A-93
WIRING HARNESS
B91 or K91, and REAR PROXIMITY RADAR
125677
a Unclip the rear bumper wiring at (4) .

125676
a Disconnect the connectors (3) from the proximity
sensors. WARNING
connector, etc.).
a Remove the rear bumper wiring.
REFITTING


CONCERNED
a Refit the rear bumper wiring.
a Clip the wiring onto the rear bumper.
B91 or K91, and REAR PROXIMITY RADAR
a Connect the proximity radar connectors.
88A-94
WIRING HARNESS
B91
a Connect the connectors:
- for the rear fog light,
- for the number plate lights.

a Refit:
1) .
88A-95
AIR BAG AND PRETENSIONERS
Airbag and pretensioners: List and location of components 88C
The airbag and pretensioner device comprises: Airbag computer
- an airbag computer
- a driver's front airbag

- a passenger's front airbag
- front side (chest-level) airbags
- side curtain airbags

- side impact sensors
- an inhibitor switch
- front seat belt buckles
- rear seat belt buckles

- front side seat belts
- rear side seat belts
D91 125365
- anti-submarining airbags
Driver's front airbag
B91 or K91
- the rear centre seat belt
- front seat lap belt pretensioners
B91 or K91, and REAR AIRBAG 01
- rear side (chest-level) airbags
125128
V4Y or V9X
- a positive battery terminal

To remove the positive battery terminal (see 80A, Bat-
80A-12) .
88C-1
Passenger front airbag
B91 or K91
Curtain side airbag
125379
124372
Front (chest-level) side airbag

D91
Curtain side airbag
134371
124770
88C-2
Side impact sensors Inhibitor switch
125383 124373
One side impact sensor in each B-pillar.
Front seat belt buckle
125387 125175
One side impact sensor in each front side door.
88C-3
Rear seat belt buckles
D91
Front side seat belt
124018
B91 or K91
134380
Front side seat belt
B91 or K91
Rear side seat belt
125383
125386
88C-4
D91 B91 or K91
Rear side seat belt Front seat belt lap belt pretensioner
134402 125089
Rear centre seat belt
D91
Anti-submarining airbag
134389
122906
88C-5
V4Y or V9X
Positive battery terminal
123314
134387
B91 or K91, and REAR AIRBAG 01 To remove the positive battery terminal (see 80A, Bat-
Rear side airbags (chest-level) 80A-12) .
125384
88C-6
Airbag and pretensioners: Precautions for the repair 88C
Equipment required
Diagnostic tool
IMPORTANT
All operations on airbag and pretensioner systems
must be carried out by qualified trained personnel.
The airbags have a pyrotechnic gas generator, with
an ignition module and bag which must not be sep-
arated.
The pretensioners have a pyrotechnic gas genera-
tor and an igniter which must, under no circum-
stances, be separated.
IMPORTANT
ers or airbags) near to a source of heat or naked
flame - they may be triggered.
Always replace any pyrotechnic system that has fallen

on the ground or shows signs of impact.
Always replace any restraint system that shows deteri-
oration (tears or damage to the strap, damaged ap-
pearance parts, cover unclipped, damaged clips or
indexing brackets, etc.).
88C-7
I - PROCEDURE FOR DEACTIVATING AND
ACTIVATING THE SAFETY SYSTEMS
Bodywork and pyrotechnic component Deactivation Activation
Disconnection, wiring operation and removal: Disconnect the battery (see Connect the battery (see
8 0 A , Battery , Battery: 8 0 A , B a t t e ry, B a t t e ry:
- dashboard
Removal - Refitting, page Removal - Refitting, page
- seat 80A-4) 80A-4)
- steering column switch assembly
- driver's front airbag
- passenger's front airbag
- front chest-level side airbag
- rear chest-level side airbag
- curtain side airbag
- anti-submarining airbag
- front seat lap belt pretensioner
- front side seat belt
- rear side seat belt
- pyrotechnic battery terminal
- automatic roll-hoops
Bodywork operation
- dent removal
- jacking
- replacing non-removable components (weld)
Operation on a door (if the door is equipped with

a side impact sensor):
- adjustment with a striking tool
- removal of an electric window mechanism
- removal of a lock
- removal of an exterior handle
- removal of a window
88C-8
Impact detection compo- Deactivation Activation
nent
Disconnection, wiring ope- Lock the airbag computer by applying Connect the battery (see 80A, Battery,
ration and removal: the "Before repair procedure" using the Battery: Removal - Refitting, page
Diagnostic tool : 80A-4)
- side impact sensors
- connect the diagnostic tool
- airbag computer
- select « Airbag computer » Unlock the airbag computer by applying
the "After repair procedure" using the
- go to repair mode
Removal of a door (if the Diagnostic tool :
door is equipped with a - display the « Before/after repair
- connect the diagnostic tool
side impact sensor) procedure » for the computer selected
- select « Airbag computer »
- carry out the operations described in
the « Before repair procedure » sec- - go to repair mode
Disconnection of passen-
tion
ger compartment/door con- - display the « Before/after repair
nection (if the door is procedure » for the computer selected
equipped with a side
Disconnect the battery (see 80A, Bat- - carry out the operations described in
impact sensor)
tery , Battery: Removal - Refitting, the « After repair procedure » section
page 80A-4)
Occupant management device Deactivation Activation
Disconnection, wiring operation and removal: Switch off the ignition. Switch on the ignition
- inhibitor switch
- seat belt fastening detection connector
II - TRIGGERING OF THE SAFETY SYSTEMS

Check the safety systems using the Diagnostic tool :
IMPORTANT
- after an accident, To eliminate the risk of any accident, do not reuse
- after theft or attempted theft of the vehicle, pyrotechnic components.
- before selling a used vehicle. It is essential to destroy pretensioners or airbags

before scrapping a vehicle or a part only (see 88C,
The side impact sensors are fragile. When working in- Air bag and Pretensioners, Airbags and preten-
side the door box section, protect the sensor in order to sioners: Recycling - Destruction, page 88C-10) .
prevent any accidental damage (cardboard and adhe-
sive).
III - DURABILITY OF THE PYROTECHNIC
After detection of an impact, the airbag computer is de-
COMPONENTS
finitively locked and the « airbag fault » warning light il-
luminates on the instrument panel. The airbag The precautions which recommended that pyrotechnic
computer and the side impact sensors must always be components (airbags and pretensioners) were re-
replaced. placed 10 years after the registration of the vehicle
have now been lifted.
Pyrotechnic components (airbags and pretensioners)
do not therefore require any maintenance.
88C-9
Airbags and pretensioners: Recycling - Destruction 88C
Note:
Ele. 1287 Tool for destroying airbags
and pretensioners. If triggering is not possible (faulty ignition module)
return the part to Techline.
Ele. 1287-02 Kit of 2 adapters for the air-
bag and pretensioner
destruction tool.
Ele. 1908 Adapter for "airbag and pre-

tensioner" destruction tool
Ele. 1812 Kit of 2 adapters for the air-

bag and pretensioner
destruction tool.
IMPORTANT
repair (see 88C, Air bag and Pretensioners, Air-
bag and pretensioners: Precautions for the
repair, page 88C-7) .
96832
IMPORTANT
To eliminate the risk of any accident, do not reuse a Always use the tool (Ele. 1287) and three kits of
pyrotechnic components. adapters (Ele. 1287-02), (Ele. 1908) and (Ele.
1812).
It is essential to destroy pretensioners or airbags
before scrapping a vehicle or a part only. a Use a wiring connector kit 82 00 518 971.
a Attach the wiring connectors 82 00 518 971 to the
adapters (Ele. 1287-02) to obtain an adapter for
each colour (green, orange, blue, etc.) (see Wiring:
WARNING
Repair) (Technical Note 6015A, 88A, Wiring).
- Each part is intended for a specific vehicle type
and should not be fitted on another vehicle under a Use a battery to power the destruction tool.
any circumstances. The parts are not interchange-
able. I - AIRBAGS
- Do not trigger pretensioners which are to be a
returned under warranty because of a faulty stalk.
This makes analysis of the part by the supplier Note:
impossible. Return the defective part to Techline in
The airbags must be destroyed outside the work-
the packaging of the new part.
shop, in an area with sufficient space.
The airbags to be destroyed must be removed.
WARNING
The destruction procedure cannot be carried out if Note:
local regulations require a special procedure which
has been confirmed and published by the Fault find- If the airbag has two levels of activation (i.e. it is
ing, Repair and Procedures Department. fitted with two connectors), destroy both connec-
tors.
a Prepare the adapter corresponding to the airbag to

be destroyed.
88C-10
Airbags and pretensioners: Recycling - Destruction 88C
a Connect: a Connect the two feed wires of the destruction tool
(Ele. 1287) to a battery.
- the adapter to the destruction tool (Ele. 1287),
- the adapter to the airbag.

IMPORTANT
To prevent any risk of an accident when destroy-
ing a pyrotechnic component, check that no-one
is in the vicinity.
a Destroy the airbag by pressing the two push buttons

on the tool simultaneously.
II - PYROTECHNIC PRETENSIONERS AND INERTIA

REELS
1 - Destruction of part fitted on the vehicle to be

scrapped:
a Move the vehicle outside the workshop.
a Mark the adapter corresponding to the pyrotechnic
component to be destroyed.
a Connect:
- the destruction tool (Ele. 1287) to the adapter,
96834 - the adapter to the pyrotechnic component.
a Put the airbag on two wooden blocks. a Unwind the tool wiring fully, so that you are far
enough away from the vehicle (approximately ten
metres) when the device is triggered.
a Connect the two feed wires of the destruction tool
(Ele. 1287) to a battery.
IMPORTANT
To prevent any risk of an accident when destroy-
ing a pyrotechnic component, check that no-one
is in the vicinity.
a Destroy the pyrotechnic component by pressing the

two push buttons on the tool simultaneously.
2 - Destruction of part removed from the vehicle:

a Proceed in the same way as for an airbag (in a stack
of old tyres).
96835
a The destruction procedure is carried out in a stack of

old tyres.
a Make sure that the airbag deployment will not be

hindered.
a Unwind the full length of the wiring for the tool, in or-
der to distance it as far away as possible from the
pyrotechnic component to be destroyed.
88C-11
Airbag computer: Removal - Refitting 88C
Equipment required
Diagnostic tool
Tightening torquesm
airbag computer nuts 8 Nm
IMPORTANT
REMOVAL
125361
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION a Cut the carpet at (1) .
a Lock the airbag computer by applying the "Before re- a Remove the soundproofing pad (2) .
pair procedure" using the Diagnostic tool :
- select the “Airbag computer”,
computer selected,
a Remove:
- the centre console (see Centre console: Removal
- Refitting) (MR 416, 57A, Interior equipment),
- the intermediate air distribution duct (see C-pillar
intermediate air distribution duct: Removal -
Refitting) (MR 415, 61A, Heating system).
125362
a Unclip the wiring at (3) using a flat-blade screwdriv-
er.
a Move aside the wiring.
88C-12
Airbag computer: Removal - Refitting 88C
REFITTING

CONCERNED
a Refit:
- the airbag computer,
- the airbag computer nuts.
a Torque tighten the airbag computer nuts (8 Nm).
a Connect the connectors.
a Lock the connector.
a Refit the airbag computer protector.
a Clip the wiring on the airbag computer protector.
a Refit:
125364 - the soundproofing,
a Remove the airbag computer protector (4) . - the intermediate air distribution duct (see C-pillar
intermediate air distribution duct: Removal -
Refitting) (MR 415, 61A, Heating system),
CONCERNED - the centre console (see Centre console: Removal
- Refitting) (MR 416, 57A, Interior equipment).
a Unlock the airbag computer by applying the "After
repair procedure" using the Diagnostic tool :
computer selected,
125365
a Unlock the connector (5) .
a Remove:
- the airbag computer nuts (6) ,
- the airbag computer.
88C-13
Driver's frontal airbag: Removal - Refitting 88C
CONCERNED
IMPORTANT
REMOVAL

a
IMPORTANT
Never handle the pyrotechnic systems (preten-
sioners or airbags) near to a source of heat or
naked flame - they may be triggered.

125129
a Remove:
- the bolts to the cowlings under the steering wheel,
- the covers under the steering wheel.
18455
a Insert a flat screwdriver into the aperture (1) located
behind the steering wheel.
a Unclip the driver's front airbag by pushing in the di-
rection of the arrow (2) .
88C-14
Driver's frontal airbag: Removal - Refitting 88C
a Refit:
- the bolts to the covers under the steering wheel.
IMPORTANT
To eliminate the risk of any accident, do not
reuse pyrotechnic components.
before scrapping a vehicle or a part only.
(see 88C, Air bag and Pretensioners, Airbags

and pretensioners: Recycling - Destruction,
page 88C-10) .
101920
a Unlock the driver's front airbag connectors at (3) .
a Disconnect the connectors (4) from the driver's front
airbag .
a Remove the driver's front airbag.
IMPORTANT
To prevent the any component from being thrown
upwards, store the airbag with the inflatable
cushion facing upwards.
REFITTING

a
IMPORTANT
After a seat belt pyrotechnic component is trig-
gered, it is essential to replace certain parts.
(see 88C, Air bag and Pretensioners, Airbag
and pretensioners: Precautions for the repair,
page 88C-7) .

CONCERNED
a Connect the connectors for the driver's frontal air-
bag.
a Lock the driver's front airbag connectors.
a Refit the driver’s front airbag
a Clip the driver's front airbag onto the steering wheel.
88C-15
Passenger's frontal airbag: Removal - Refitting 88C
Tightening torquesm RADIO NO. 01 or RADIO NO. 02 or RADIO NO. 03
a Remove the front tweeters (see 86A, Radio, Tweet-
passenger front airbag 4 N.m
er: Removal - Refitting, page 86A-18) .
bolts on the dashboard
passenger front airbag 4 N.m

bolts on the dashboard
cross member a Remove the display (see 86A, Radio, Display: Re-
IMPORTANT NAVIGATION AID 4

a Remove the navigation computer (see 83C, On-
board telematics system, Navigation computer:
Removal - Refitting, page 83C-4) .
REMOVAL
RADIO NO. 03
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION a Remove:
a - the central speaker (see 8 6 A , Radio, Centre

speaker: Removal - Refitting, page 86A-21) ,
IMPORTANT
- the receiver (see 86A, Radio, Receiver: Removal
Never handle the pyrotechnic systems (preten- - Refitting, page 86A-10) .

a Remove:
- the central console (see Centre console: Remov-
RADIO NO. 03 or RADIO NO. 06 or RADIO NO. 07 - the dashboard (see Dashboard: Removal - Refit-
or RADIO NO. 08 or RADIO 08A or RADIO 09A or ting) (57A, Interior equipment).
RADIO 15A

OUT RADIO
88C-16
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART REFITTING
CONCERNED

a
IMPORTANT
gered, it is essential to replace certain parts (see
88C, Air bag and Pretensioners, Airbag and
pretensioners: Precautions for the repair,
page 88C-7) .
IMPORTANT
When the passenger front airbag is triggered, the
consequent damage caused to the mountings
always requires the dashboard to be replaced.
Affix the label warning against fitting a rear-facing
child seat on the front passenger seat to the pas-
senger side of the dashboard.
125380 a Always replace the passenger front airbag bolts.

a Remove:
- the passenger front airbag nuts (1) ,
CONCERNED
- the passenger front airbag bolts (2) ,
a Refit:
- the passenger front airbag.
- the passenger front airbag,
- new passenger front airbag bolts,
IMPORTANT
To prevent the any component from being thrown - the passenger front airbag nuts.
upwards, store the airbag with the inflatable a Torque tighten the passenger front airbag bolts
cushion facing upwards. on the dashboard (4 N.m).

a Refit the dashboard (see Dashboard: Removal -
a Torque tighten the passenger front airbag bolts
on the dashboard cross member (4 N.m).
moval - Refitting) (57A, Interior equipment).
RADIO NO. 03
a Refit:
- the receiver (see 86A, Radio, Receiver: Removal
- Refitting, page 86A-10) ,
- the central speaker (see 8 6 A , Radio, Centre
speaker: Removal - Refitting, page 86A-21) .
88C-17
NAVIGATION AID 4
a Refit the navigation computer (see 83C, On-board

telematics system, Navigation computer: Re-
moval - Refitting, page 83C-4) .
a Refit the display (see 86A, Radio, Display: Remov-

a Refit the front tweeters (see 86A, Radio, Tweeter:


OUT RADIO

RADIO 15A


IMPORTANT
before scrapping a vehicle or a part only (see
88C, Air bag and Pretensioners, Airbags and
pretensioners: Recycling - Destruction, page
88C-10) .
88C-18
Front (chest-level) side airbag: Removal - Refitting 88C
CONCERNED
Tightening torquesm
front side (chest-level) 5 Nm

airbag bolt
IMPORTANT
REMOVAL

a
IMPORTANT 101920

a Remove:
- Refitting) (75A, Front seat frames and runners),
- the front seat back trim (see Front seatback trim:
Removal - Refitting) (77A, Front seat trim).
124769
a Unlock the front side (chest-level) airbag connector
(1) at (2) .
a Disconnect the front side (chest-level) airbag con-
nector.
a Unclip the front side (chest-level) airbag wiring at (3)
.
88C-19
Front (chest-level) side airbag: Removal - Refitting 88C
CONCERNED
124772
a Remove:
124771
- the bolts (4) from the front side (chest-level) airbag,
a Refit the front side (chest-level) airbag, inserting the
- the front side (chest-level) airbag.
anchoring points (5) into the front seatback frame.
a Torque tighten the front side (chest-level) airbag

REFITTING bolt (5 Nm).
a Clip on the front side (chest-level) airbag wiring.

a a Connect the front side (chest-level) airbag connec-
tor.
IMPORTANT
a Lock the front side (chest-level) airbag connector.
88C, Air bag and Pretensioners, Airbag and III - FINAL OPERATION
page 88C-7) . a Refit:
- the front seat back trim (see Front seatback trim:

Removal - Refitting) (77A, Front seat trim),

- Refitting) (75A, Front seat frames and runners).

IMPORTANT
88C-10) .
88C-20
Rear (chest-level) side airbag: Removal - Refitting 88C
REAR AIRBAG 01
Tightening torquesm K91
rear side chest-level air- 4 Nm

bag bolts
IMPORTANT
REMOVAL

a
IMPORTANT
sioners or airbags) near to a source of heat or 123509
a Remove the side section at (1) and (2) .
seat base: Removal - Refitting) (76A, Rear seat
frames and runners).
a Tilt the rear bench seatback.
124756
a Remove the blanking covers (3) .
a Remove:
- the rear chest-level airbag bolts,
88C-21
REAR AIRBAG 01
- the rear inner sill upper trim (see Rear inner sill REFITTING
upper trim: Removal - Refitting) (71A, Body in-
ternal trim).
a
CONCERNED IMPORTANT
gered, it is essential to replace certain parts.
(see 88C, Air bag and Pretensioners, Airbag
page 88C-7) .

CONCERNED
a Refit the rear side (chest-level) airbag.
a Connect the rear side (chest-level) airbag connec-
tor.
a Lock the rear side (chest-level) airbag connector.

a Refit:
- the rear inner sill upper trim (see Rear inner sill
101920 upper trim: Removal - Refitting) (71A, Body in-
ternal trim).
a Unlock the rear side (chest-level) airbag connector
(4) at (5) . - the rear chest-level airbag bolts,
a Disconnect the rear side (chest-level) airbag con- a Torque tighten the rear side chest-level airbag
nector. bolts (4 Nm).
a Refit the blanking covers.
K91
a Refit the side section.
a Tilt the rear bench seatback.

a Refit the rear bench seat base (see Rear bench
125384
a Remove the rear side (chest-level) airbag in accor-
dance with (6) .
88C-22
REAR AIRBAG 01
IMPORTANT
before scrapping a vehicle or a part only.
(see 88C, Air bag and Pretensioners, Airbags

and pretensioners: Recycling - Destruction,
page 88C-10) .
88C-23
Side curtain airbag: Removal - Refitting 88C
CONCERNED
Tightening torquesm
side curtain airbag gen- 8 N.m

erator bolts
IMPORTANT
REMOVAL

a
IMPORTANT
Never handle the pyrotechnic systems (preten- 101920
sioners or airbags) near to a source of heat or a Unlock the connector (1) from the side curtain airbag
naked flame - they may be triggered. at (2) .
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery: a Disconnect the side curtain airbag connector.
D91
a Remove the rear quarter panel trims (see Quarter
nal trim).

125379
a Remove:
- the straps (3) ,
- the plastic rivet (4) .
88C-24
D91
134372
a Pull the side curtain airbag up towards the brackets

125378 to release them.
a Twist the bracket mounting at (5) using a flat screw-
driver. a Remove:
- the brackets (8) ,

B91 or K91
- the bolts (9) from the side curtain airbag generator.
a Remove the curtain airbag.
REFITTING
a
127600 IMPORTANT
a Pull the side curtain airbag up towards the brackets After a seat belt pyrotechnic component is trig-
to release them. gered, it is essential to replace certain parts (see
a Remove:
- the brackets (6) , page 88C-7) .
- the bolts (7) from the side curtain airbag generator.
IMPORTANT
In order to ensure the side curtain airbag clips
hold, never refit a side curtain airbag which has
been removed.
a parts always to be replaced: Curtain side airbag

(31,02,01,40).
88C-25
CONCERNED
a Refit:
- a new side curtain airbag,
- the side curtain airbag generator bolts.
a Torque tighten the side curtain airbag generator
bolts (8 N.m).
a Refit:
- the side curtain airbag brackets,
- the side curtain airbag plastic rivet,
- the side curtain airbag straps.
a Connect the side curtain airbag connector.
a Lock the side curtain airbag connector.

D91
a Refit the rear quarter panel trims (see Quarter pan-
el trim: Removal - Refitting) (71A, Body internal
trim),

IMPORTANT
88C-10) .
88C-26
Side impact sensor: Removal - Refitting 88C
CONCERNED
Equipment required
Diagnostic tool 1 - Front impact sensors
Tightening torquesm
impact sensor nut 8 Nm
impact sensor bolt 8 Nm
IMPORTANT
REMOVAL
125387
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION a Remove the impact sensor nut (1) .

a Remove the impact sensor.
a Lock the airbag computer by applying the "Before re-
pair procedure" using the Diagnostic tool : a Disconnect the impact sensor connector.
a Refit the impact sensor.

computer selected,


1 - Front impact sensors

door trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening
elements trim).
2 - Central impact sensors
a Remove the B-pillar lower trim (see B-pillar lower

trim: Removal - Refitting) (71A, Body internal trim).
88C-27
125388
125383

a Remove the bolt (3) from the impact sensor.
a Remove the impact sensor.
a Disconnect the impact sensor connector.
a Refit the impact sensor.
REFITTING

a parts always to be replaced: Side impact sen-
sors (31,02,01,21).

CONCERNED
1 - Front impact sensors 125387
a Connect the impact sensor connector. a Position the impact sensor with its lug (4) .
a Refit the impact sensor bolt.
a Torque tighten the impact sensor nut (8 Nm).
a Connect the impact sensor connector.
a Position the impact sensor with its lug.
a Refit the impact sensor bolt.
a Torque tighten the impact sensor bolt (8 Nm).
88C-28
1 - Front impact sensors

ments trim).

a Refit the B-pillar lower trim (see B-pillar lower trim:
Removal - Refitting) (71A, Body internal trim).
3 - Final common operation

a Unlock the airbag computer by applying the "After
repair procedure" using the Diagnostic tool :
computer selected,
Note:
These sensors do not require programming with
the Diagnostic tool.
88C-29
Anti-submarining airbag: Removal - Refitting 88C
D91
CONCERNED
Tightening torquesm
anti-submarining airbag 6 N.m

bolt
IMPORTANT
REMOVAL

a
IMPORTANT
Never handle the pyrotechnic systems (preten- 101920
sioners or airbags) near to a source of heat or a Unlock the anti-submarining airbag connector at (1) .
a Disconnect the anti-submarining airbag connector.
Note:
Handle the airbag either by its rear centre section
or by the bracket.

a Remove:
- the complete front seat (see Complete front seat:
runners),
134391
- the front seat base trim (see Front seat base trim:
a Remove the bolt (2) from the anti-submarining air-
Removal - Refitting) (77A, Front seat trim).
bag bracket.
Note:
Handle the airbag by its rear centre section (3) or
by the bracket (4) .
88C-30
Anti-submarining airbag: Removal - Refitting 88C
D91
CONCERNED
134389
a Remove the anti-submarining airbag according to
(5) to release the studs (6) . 134391
a
REFITTING Note:
Handle the airbag by its rear centre section (7) or
by the bracket (8) .
a
a Refit the anti-submarining airbag with a new bolt on
IMPORTANT the front seat base ensuring that the studs fit correct-
After a seat belt pyrotechnic component is trig- ly on the frame.
a Torque tighten the anti-submarining airbag bolt (6
N.m).
page 88C-7) . a Connect the anti-submarining airbag connector.
a Always replace the anti-submarining airbag bolt. a Lock the anti-submarining airbag connector.

a Refit:
- the front seat base trim (see Front seat base trim:
Removal - Refitting) (77A, Front seat trim),
- the complete front seat (see Complete front seat:

runners).

IMPORTANT
88C-10) .
88C-31
Inhibitor switch: Removal - Refitting 88C
REMOVAL REFITTING

CONCERNED
a Fit the inhibitor switch to the panel on the dash-
board.
a Connect inhibitor switch connector.
a Clip the panel onto the dashboard.
124373
a Unclip the right-hand panel (1) on the dashboard.
a Disconnect inhibitor switch connector.

CONCERNED
124374
a Unclip the inhibitor switch at (2) .
88C-32
Front seat lap belt pretensioner: Removal - Refitting 88C
B91 or K91
CONCERNED
Tightening torquesm
bolt of the front seat lap 21 N.m

belt pretensioner
IMPORTANT

repair:
- (see 88C, Air bag and Pretensioners, Airbag
page 88C-7) ,
- (see Vehicle: Precautions for the repair) (01D,
Mechanical introduction).
IMPORTANT
144421
ers or airbags) near to a source of heat or naked a Remove the bolt (1) from the front seat lap belt pre-
flame - they may be triggered. tensioner
a Partially remove the front seat lap belt pretensioner

REMOVAL (2) from the seat casing to disconnect its connector.

a Remove:
101920
a Unlock (3) the connector (4) of the front seat lap belt
pretensioner.
a Disconnect the connector of the front seat lap belt

pretensioner.
88C-33
Front seat lap belt pretensioner: Removal - Refitting 88C
B91 or K91
REFITTING III - FINAL OPERATION

a Refit:
I - REFITTING PREPARATION OPERATION - the front seat (see Complete front seat: Removal
a
IMPORTANT Note:
After a seat belt pyrotechnic component is trig- Check that the seat belt is not twisted between
gered, it is essential to replace certain parts (see the front side seat belt return mechanism and the
88C, Air bag and Pretensioners, Airbag and lap belt pretensioner.
page 88C-7) .
Note:
a parts always to be replaced: front lap belt pre-
tensioner bolt (31,02,01,54). To check that the front side seat belt is correctly
clipped onto the lap belt pretensioner, pull on the
front side seat belt strap and check that the front
side seat belt strap remains clipped onto the lap
belt pretensioner.
CONCERNED
a Connect the connector of the front seat lap belt pre-
tensioner.
a Lock the connector of the front seat lap belt preten- IMPORTANT
sioner.
88C-10) .
144421
a Refit:
- the front seat lap belt pretensioner, positioning the

anchoring points (5) in the front seat runner,
- a new bolt of the front seat lap belt pretensioner.
a Torque tighten the bolt of the front seat lap belt

pretensioner (21 N.m).
88C-34
Front seat belt buckle: Removal - Refitting 88C
Equipment required
set of feeler gauges
Tightening torquesm
front seat belt buckle 35 N.m

bolt
REMOVAL

a Remove the complete front seat (see Complete 125173
front seat: Removal - Refitting) (75A, Front seat

CONCERNED
a
Note:
It is not necessary to remove the buckle covers
to disconnect the connector.
137713
a Unclip the connector (1) using a set of feeler gaug-
es.
88C-35
Front seat belt buckle: Removal - Refitting 88C
125174
a Remove:
- the bolt (2) ,
- the front seat belt buckle (3) .
REFITTING

a Always replace the bolt of the front seat belt buckle.

CONCERNED
a Refit the front seat belt buckle using a new bolt.
a Torque tighten the front seat belt buckle bolt (35
N.m).
a Clip on the connector.

a Refit the complete front seat (see Complete front
seat: Removal - Refitting) (75A, Front seat frames
and runners).
88C-36
Rear seat belt buckle: Removal - Refitting 88C
Equipment required
set of feeler gauges
Tightening torquesm
bolts of the rear seat 44 N.m

belt buckles
REMOVAL
a Switch off the ignition. a Unclip the connectors of the rear seat belt buckles
using a set of feeler gauges at (4) .
frames and runners). REFITTING
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART I - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED CONCERNED
B91 or K91
a Clip the connector on the rear left-hand buckle
mounting.
a Connect the connectors of the rear seat belt buck-

les.
a Refit the rear seat belt buckles.
a Torque tighten the bolts of the rear seat belt buck-
les (44 N.m).
137757
a Remove:
- the bolts (1) ,
- the seat belt buckles.
B91 or K91
a Unclip the connector at (2) and (3) .
88C-37
Front side seat belt: Removal - Refitting 88C
B91 or K91
CONCERNED
Tightening torquesm
lower bolt for the front 21 Nm

side seat belt
upper bolt of the front 21 N.m

side seat belt
IMPORTANT
REMOVAL

a a Unclip the front side seat belt at (1) using a flat-blade
screwdriver.
IMPORTANT

a Remove:
- the B-pillar upper trim (see B-pillar upper trim:
- the B-pillar lower trim (see B-pillar lower trim: Re-
124022
a Remove the upper bolt (2) from the front side seat
belt.
88C-38
B91 or K91
REFITTING

a
IMPORTANT
page 88C-7) .
a parts always to be replaced: Front seat belt iner-

tia reel bolt (31,02,01,49).

CONCERNED
a Refit:
- the front side seat belt,
101920
a Unlock at (3) the front side seat belt connector (4) . - a new lower bolt of the front side seat belt.
a Disconnect the front side seat belt connector. a Torque tighten the lower bolt for the front side
seat belt (21 Nm).
a Connect the front side seat belt connector.
a Lock the front side seat belt connector.
a Clip the front side seat belt into the front seat lap belt
pretensioner.
a Refit the upper bolt of the front side seat belt using
HIGH STRENGTH THREAD LOCK (see Vehicle:
Parts and consumables for the repair) (04B, Con-
sumables - Products).
a Torque tighten the upper bolt of the front side seat
belt (21 N.m).

a Refit:
- the B-pillar lower trim (see B-pillar lower trim: Re-
moval - Refitting) (71A, Body internal trim),
- the B-pillar upper trim (see B-pillar upper trim:
124021 Removal - Refitting) (71A, Body internal trim).
a Remove:
- the lower bolt (5) of the front side seat belt,
- the front side seat belt.
88C-39
B91 or K91
IMPORTANT
88C-10) .
88C-40
D91
CONCERNED
Tightening torquesm
stiffness harness bolt 21 N.m
front side seat belt upper bolt21

N.m
front side seatbelt lower 21 N.m

mounting runner bolts
IMPORTANT
REMOVAL
134380
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION a Remove the bolts (1) from the front side seat belt
lower mounting rail.
a
IMPORTANT

a Remove:
- the rear panel trim (see Rear panel lining: Re-
moval - Refitting) (71A, Body internal trim),
137762
a Remove the cover according to (2) then (3) .
88C-41
D91
- the stiffness harness (10) ,
- the front centre seat belt inertia reel.
REFITTING

CONCERNED
a Refit:
- the front side seat belt inertia reel,
- the stiffness harness.
a Torque tighten the stiffness harness bolt (21 N.m).
a Connect the connector of the front side seat belt in-

ertia reel.
a Lock the connector of the front side seat belt inertia

reel.
134404
a Remove:
Note:
- the deflector according to (4) then (5) ,
To ensure that the seat belt operates correctly,
- the upper bolt (6) from the front side seatbelt. the return clips should remain in their housing.
If the clips come out of their housing, always
replace the front side seatbelt.
134380
a Unlock the connector (7) from the front side seat belt
inertia reel.
134404
a Disconnect the connector (7) of the front side seat a Ensure that the inertia reel clips (11) are engaged in
belt inertia reel. the bolt neck.
a Remove:
a Torque tighten the front side seat belt (upper
- the bolt (8) from the stiffness harness, bolt21 N.m).
- the front side seat belt inertia reel bolt (9) , a Refit the deflector.
88C-42
D91
137761
a Refit the cover following (12) .
a Torque tighten the front side seatbelt lower
mounting runner bolts (21 N.m).
IMPORTANT
88C-10) .
88C-43
Rear side seat belt: Removal - Refitting 88C
B91 or K91
CONCERNED
Tightening torquesm
rear side seat belt bolt 21 N.m
bolt of the rear side seat 44 N.m

belt fitting
IMPORTANT
REMOVAL

a 124020
a Remove the protective foam (1) from the rear side
IMPORTANT
seat belt.

a Remove:
- the rear parcel shelf trim (see Rear parcel shelf
trim),
101920
a Unlock at (2) the rear side seat belt connector (3) .
a Disconnect the rear side seat belt connector.
88C-44
B91 or K91
REFITTING

a
IMPORTANT
page 88C-7) .
a parts always to be replaced: Rear seat belt iner-

tia reel bolt (31,02,01,50).
a Always replace the bolt of the rear side seat belt fit-
ting.

CONCERNED
124018
a Refit:
a Remove the bolt from the rear side seat belt fitting
(4) . - the rear side seat belt,
- a new rear side seat belt bolt.
a Torque tighten the rear side seat belt bolt (21
N.m).
a Refit a new bolt for the rear side seat belt fitting.
a Torque tighten the bolt of the rear side seat belt
fitting (44 N.m).
a Connect the rear side seat belt connector.
a Lock the rear side seat belt connector.
a Refit the rear side seat belt protective foam.

a Refit:
- the rear parcel shelf trim (see Rear parcel shelf
125386 trim: Removal - Refitting) (71A, Body internal
a Remove: trim).
- the rear side seat belt bolt (5) ,
- the rear side seat belt.
88C-45
B91 or K91
IMPORTANT
88C-10) .
88C-46
D91
CONCERNED
Tightening torquesm
rear side seat belt iner- 21 N.m

tia reel bolt
bolt of the rear side seat 21 N.m

belt fitting
IMPORTANT
REMOVAL

a
IMPORTANT

a Remove:
- the side section (see Side section: Removal - Re-
fitting) (76A, Rear seat frames and runners),
- the rear panel trim (see Rear panel lining: Re-
133968
a Remove the bolt from the rear side seat belt fitting
(1) .
a Pass the strap through the rear side seat belt return
mechanism (2) .
a Remove:
- the bolt (3) from the plastic cover,
- the christmas tree pin (4) ,
- the plastic casing (5) .
a Unclip the strap at (6) .
88C-47
D91
REFITTING
IMPORTANT
page 88C-7) .
a parts always to be replaced: Rear side seat belt

(31,02,01,24).

CONCERNED
101920
a Refit the rear side seat belt.
a Unlock the connector from the rear side seat belt in-
ertia reel.
a Torque tighten the rear side seat belt inertia reel
bolt (21 N.m).
a Connect the rear side seat belt inertia reel connec-

tor.
a Lock the connector on the rear side seat belt inertia

reel.
a Clip the strap.
a Refit the plastic cover.
a Pass the strap through the rear side seat belt return
mechanism.
a Torque tighten the bolt of the rear side seat belt

fitting (21 N.m).

134402
a Disconnect the connector (7) of the rear side seat a Refit:
belt inertia reel.
- the rear side trim (see Rear panel lining: Remov-
a Remove:
al - Refitting) (71A, Body internal trim),
- the bolt (8) of the rear side seat belt inertia reel,
- the side section (see Side section: Removal - Re-
- the rear side seat belt (9) .
fitting) (76A, Rear seat frames and runners),

88C-48
D91
IMPORTANT
88C-10) .
88C-49
Rear centre seat belt: Removal - Refitting 88C
B91 or K91
Tightening torquesm
rear centre seat belt 21 N.m

inertia reel nut
rear centre seat belt fit- 44 N.m

ting nut
REMOVAL
a Remove:

- the 1/3 and 2/3 rear bench seatback (see 1/3 and
123314
2/3 rear bench seatback: Removal - Refitting)
(76A, Rear seat frames and runners), a Remove:
- the rear centre seat belt inertia reel nut (3) ,
- the 2/3 rear bench seatback trim (see 1/3 and 2/3
rear bench seatback trim: Removal - Refitting) - the rear centre seat belt (4) .
(78A, Rear seat trim).
REFITTING
CONCERNED
CONCERNED
a Refit the rear centre seat belt.
a Torque tighten the rear centre seat belt inertia reel
nut (21 N.m).
a Refit the rear centre seat belt guide.
a Refit:
- the 2/3 rear bench seatback trim (see 1/3 and 2/3
rear bench seatback trim: Removal - Refitting)
(78A, Rear seat trim),
- the 1/3 and 2/3 rear bench seatback (see 1/3 and
2/3 rear bench seatback: Removal - Refitting)
(76A, Rear seat frames and runners),
123315
a Remove:
- the bolt (1) ,
- the rear centre seat belt guide (2) .
88C-50
Rear centre seat belt: Removal - Refitting 88C
B91 or K91
122906
a Pass the rear centre seat belt strap through the rear
bench seat base at (5) .
a Torque tighten the rear centre seat belt fitting nut

(44 N.m) (6) .
137755
a Make sure the strap is in the correct position.

88C-51
DRIVER'S POSITION
Electrical accessories socket: Removal - Refitting 88D
REMOVAL
EQUIPMENT LEVEL EA2 or EQUIPMENT LEVEL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION EA3 or EQUIPMENT LEVEL EA4 or EQUIPMENT
LEVEL EA5 or EQUIPMENT LEVEL EAG or
EQUIPMENT LEVEL SPORT
124200
a Remove the centre console (see Centre console:
Removal - Refitting) (MR 416, 57A, Interior equip- 124202
ment). a Unclip the centre console rear panel (1) .
124201
a Remove the rear right-hand parcel shelf trim (see

Rear parcel shelf trim: Removal - Refitting) (MR
416, 71A, Body internal trim).
88D-1
DRIVER'S POSITION
Electrical accessories socket: Removal - Refitting 88D
CONCERNED
125094
a Unclip the electrical accessories socket at (2) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip on the electrical accessories socket.

moval - Refitting) (MR 416, 57A, Interior equip-
ment).
EQUIPMENT LEVEL EA2 or EQUIPMENT LEVEL

EA3 or EQUIPMENT LEVEL EA4 or EQUIPMENT
LEVEL EA5 or EQUIPMENT LEVEL EAG or
EQUIPMENT LEVEL SPORT
a Connect the connectors to the rear panel of the cen-

tre console.
a Clip on the centre console rear panel.
a Refit the rear right-hand parcel shelf trim (see Rear

parcel shelf trim: Removal - Refitting) (MR 416,
71A, Body internal trim).
88D-2
DRIVER'S POSITION
Cigarette lighter: Removal - Refitting 88D
REMOVAL

a Remove the centre console upper panel (see Cen-

CONCERNED
a Unclip the cigarette lighter.
REFITTING

CONCERNED
a Clip the cigarette lighter to the centre console upper
panel.
a Refit the centre console upper panel (see Centre
(57A, Interior equipment).
88D-3

MR415LAGUNA8 Electrical Equipment

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

MR415LAGUNA8 Electrical Equipment

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

8 Electrical equipment

81A REAR LIGHTING

81B INTERIOR LIGHTING

82A ENGINE IMMOBILISER

83A INSTRUMENT PANEL

83C ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM

83D CRUISE CONTROL

84A CONTROL - SIGNALS

AUGUST 2009 EDITION ANGLAISE

© Renault s.a.s 2007

86B CAR PHONE

87C OPENING ELEMENT MANAGEMENT

87D ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF

87F PARKING DISTANCE CONTROL

87G ENGINE COMPARTMENT CONNECTION UNIT

88A WIRING HARNESS

88C AIR BAG AND PRETENSIONERS

88D DRIVER'S POSITION

AUGUST 2009 EDITION ANGLAISE

© Renault s.a.s 2007

LAGUNA III - Section 8

80A BATTERY 80B HEADLIGHTS

Battery: Precautions for the Headlight beam adjustment

Battery disconnection unit:

Rear opening element light:

Rear light bulb: Removal -

Headlight beam adjustment

81B INTERIOR LIGHTING 82B HORN

Interior lighting: List and Audible warning: Removal -

Headlining light: Removal -

Lower door light: Removal - 83A INSTRUMENT PANEL

Storage compartment light:

Central control: Removal -

Navigation aerial: Removal -

Additional fuse and relay

Cruise control - speed

Start button: Removal -

Starting aerial: Removal - Steering column switch

ESP inhibitor switch:

84A CONTROL - SIGNALS 85A WIPING - WASHING

Lighting dimmer: Removal - Windscreen washer

Heated seat pad switch: Windscreen washer reservoir

85A WIPING - WASHING 86A RADIO

Wiping and washing: List and Radio: List and location of

Windscreen wiper blade: Radio: Removal - Refitting 86A-8

Windscreen wiper motor: Tweeter: Removal - Refitting 86A-18

Screen washer pump:

Parking distance control

Rear screen opening switch:

Protection and Switching

Electric window: List and

Electric sunroof: List and 88A WIRING HARNESS

Rear electric window switch: Front bumper wiring:

Electric window motor: Front bumper wiring:

Sunroof switch: Removal - Engine wiring: Connector

Sunroof opening motor: Engine wiring: Removal -

88A WIRING HARNESS 88C AIR BAG AND PRETENSIONERS

Passenger compartment Inhibitor switch: Removal -

Driver's front side door Front seat lap belt

88C AIR BAG AND PRETENSIONERS

Airbag and pretensioners: Cigarette lighter: Removal -

Airbags and pretensioners:

Airbag computer: Removal -

Driver's frontal airbag: