Вы находитесь на странице: 1из 2

ijkl mnop nqrlsqtrujqtvwxurvly ztvlq{ts |truq}y

h,<. h98/0,,X
;.9+B3==

1234566799

4 3 2 5

 !"#$%&'(
)**+,-./ 01 23. 4565 7.8.+9:);;.<0:1=)<.8/./ 01 455> ?+.;@/.82@9:A,9+/ 9; /@+.B2./ 01 455> 7.8.+9:
);;.<0:1=
C D364 63
4=4 E3.F9<.98/B,8B.*2,GB3.;;@;09;./,823.9;;H<*2@,82392.-.+1,8.@8-,:-./IB,8B.+8./,0;.+-..J@;2@8F
+H:.;98/+.FH:92@,8;98/9229B3.;23.F+.92.;2@<*,+298B.2,G9@+*:9198/F,,/;*,+2;<98;3@*=
4=K L2@;@<*,;;@0:. 2,/.G@8. .J9B2:1 98/@89::B@+BH<;298B.;23. ;298/9+/,GB,8/HB2.J*.B2./G+,< 9::*9+2@.;
@8-,:-./@8MLNO2,H+89<.82;98/.-.82;P,+2,:@;29::;.2;Q3@B3Q,H:/9<,H822,90+.9B3,G23. R,/. ,G
O23@B;98/:.9/2,/@;B@*:@89+1;98B2@,8;=L8<,;2B9;.;B,<<,8;.8;.Q@::2.::23.*9+2@B@*982;23.;298/9+/;,G
0.39-@,+23929+. +.SH@+./=LG981 *9+2@B@*982; @8 9MLNO .-.8239; 981 /,H029; 2, 23. B,8/HB2Q3@B3 @;
.J*.B2./,G3@< ,+3.+P23.MLNO,GG@B@9:;*+.;.82;3,H:/0.B,829B2./,+23.:,B9:,+F98@T.+Q3,39;0..8*H2@8
B39+F.,G23..-.82=

4=U N@;*H2.;9+@;@8F/H+@8F9F9<.,+2,H+89<.82;39::0.+.;,:-./@89BB,+/98B.Q@2323.+H:.;,G*:91@8.J@;2.8B.
9223.2@<.98/Q@2323.2,H+89<.82+.FH:92@,8;=
4=V E3@;R,/.,GO23@B;@;9**:@B90:.2,W
MLNO,GG@B.0.9+.+;P
<.<0.+G./.+92@,8;P/.:.F92.;98/B,H8;.:,+;P
9GG@:@92./,+F98@T92@,8;
,+F98@T.+;P;*,8;,+;
9::B,<*.2@2,+;@8MLNO+.F@;2.+./2,H+89<.82;=
E3@;R,/.,GO23@B;;39::F,-.+8Q3929B2@,8<910.29X.89F9@8;2981*.+;,8Y<.98@8F.@23.+98@8/@-@/H9:,+
,+F98@T92@,8ZQ3,/.:@0.+92.:1 ,+23+,HF3F+,;;8.F:@F.8B. -@,:92. 23. +H:.;98/+.FH:92@,8;,G23. F9<. ,+
8.F:.B22,,0;.+-.23.*+.B.*2;,GG9@+*:91=
[ \2]6^_] 
E3.R,/.,GO23@B;;39::0.0+.9B3./019*.+;,8,+,+F98@T92@,8Q3,/@+.B2:1,+@8/@+.B2:1
K=4 ,GG.+;P,+922.<*2;2,,GG.+,+9BB.*2;981B,8;@/.+92@,8,+0+@0.Q@239-@.Q ,G@8G:H.8B@8F23.+.;H:2@89F9<.
,GB3.;;,+.:.B2@,8@82,MLNO,GG@B.=
K=K @8,23.++.;*.B2;9B2;B,82+9+12,23@;R,/.=
K=K=4 `G*9+2@BH:9+@<*,+298B.@823@;+.;*.B29+.23.G,::,Q@8FW
M+9H/H:.8B. @8 23. 9/<@8@;2+92@,8 ,G981 MLNO ,GG@B. ,+892@,89:G./.+92@,8 ,GG@B. 23929GG.B2; ,23.+
G./.+92@,8;=
K=K=K `GG@B.0.9+.+;Q3,23+,HF323.@+0.39-@,+8,:,8F.+@8;*@+.23.8.B.;;9+1B,8G@/.8B.,+39-.@8,23.+
Q91;0.B,<.H8Q,+231,G2+H;2=
K=K=U `+F98@T.+;P2,H+89<.82/@+.B2,+;P9+0@2.+;,+,23.+,GG@B@9:;Q3,G9@:2,*.+G,+< 23.@+GH8B2@,8;@898
@<*9+2@9:98/+.;*,8;@0:.<988.+=
K=K=V M9@:H+. 2,B,<*:1 Q@238,+<9::1 9BB.*2./;298/9+/;,GB,H+2.;1 98/B3.;;.2@SH.22.=a@;0.39-@,+,G9
*.+;,89:892H+.Q3@B3@;F.8.+9::1H89BB.*290:.018,+<9:;,B@9:;298/9+/;=
K=K=b R3.92@8F ,+ 922.<*2; 92 B3.92@8F /H+@8F F9<.; 98/ 2,H+89<.82;= c@,:.82P 23+.92.8@8F ,+ ,23.+
H8;..<:10.39-@,+/H+@8F,+@8B,88.B2@,8Q@239B3.;;.-.82=
K=K=> ?:91.+; Q@23/+9Q@8F G+,< 9 2,H+89<.82Q@23,H2-9:@/ +.9;,8 ,+Q@23,H2@8G,+<@8F 23. 2,H+89<.82
9+0@2.+=
K=K=d 7+,;;,++.*.92./-@,:92@,8;,GMLNOe9Q;,GR3.;;,+,23.+9**+,-./2,H+89<.82+.FH:92@,8;=
K=K=6 L8981 2,*:.-.:2,H+89<.82P*:91.+;P/.:.F92@,8;,+2.9<;<H;2B,<*:1 Q@2393@F3;298/9+//+.;;
B,/.=N.:.F92@,8;@8B:H/.;0,239 *:91.+f;;.B,8/;98/981,23.+@8/@-@/H9:Q3,23.*:91.+9::,Q;2,
B,8/HB20H;@8.;; ,8 0.39:G,G23. *:91.+;=?:91.+; 9+. +.;*,8;@0:. G,+23. 9B2@,8; ,G9BX8,Q:./F./
<.<0.+;,G23.@+/.:.F92@,8;=
K=K=5 ?:91.+;,+<.<0.+;,G23.@+/.:.F92@,8;<H;28,2<9X. H8gH;2@G@./9BBH;92@,8;2,Q9+/,23.+*:91.+;P
,GG@B@9:;,+;*,8;,+;=)::*+,2.;2;<H;20.+.G.++.//@+.B2:12,23.9+0@2.+,+23.E.B38@B9:N@+.B2,+,G23.
2,H+89<.82=
  !"!#$ !%&!'(!)*&"!#!&&#)&+,!"-"-!%.# +#/0"-!&%,!((1+"2+!&%+%#/
#&&3))+&+%,-!&-&3%+"-+45+#/&-+%%$670#)!"%/+ +)"!#%"#''+)!383%"!/!1(+
3/9#)1(+(!4-" !"-!%,*54+!"%)+'3""!#
 :*&# 3&"(!2+(*"#!83)+#) !%&)+ !""-+)+'3""!##/670$!"%+9+"%$#)4!;+)%$')"!&!'"%$
%'#%#)%#)"-",!((+-&+"-+4## ,!((,-!&-""&-+%"#"-+%5+
<= >?@ABCD@E
F G)+&-+%#/"-+670.# +#/0"-!&%%-((1+%&"!#+ ,-+"-+)&"%#/&#55!%%!##)#5!%%!#$,-+"-+)"-+*
-9+1++&#55!""+  +(!1+)"+(*#)+4(!4+"(*$,-+"-+)"-+1)+&-&#%"!"3"+%&"#)""+5'"+ &"$
,-+"-+)"-+')"!+%&"+ %')!&!'(+$')"!&!'"$&&#5'(!&+#)!%"!4"#)$!!4#)1+""!4
F G)+&-+%#/"-+670.# +#/0"-!&%)+'3!%-1(+1*#+#)5#)+#/"-+/#((#,!4%&"!#%H
,)!4I
)+')!5 I
)+"3)#/,)%I/!+$3'"#J$KL#(()%
)+9#&"!#%#/"!"(+% %'#)"%)+%3("%
%#&!(,#)2I
13'"#J*+)%#"2!4')"!&-+%%&#5'+"!"!#$#)!*&-+%%M)+("+ &"!9!"*$%'(*+)$
)1!"+)$#)4!%+)$#))+')+%+""!9+#/&-+%%/+ +)"!#I
"+5'#))!(*+N&(3%!#/)#55+51+)%-!'#)#//!&+
FF /%&"!#!%!5'#%+ $"-+0"-!&%.#55!%%!#5*+N5!+,-+"-+)"-+)+)+4)#3 %"#"#"((*#)')"!((*
%3%'+ "-++/#)&+5+"#/"-+%&"!#$!/"-+)+(+9"&!)&35%"&+%((#,!"$!')"!&3()"-+')+9!#3%)+&#)
#/"-+'+)%#%&"!#+ G*%3%'+ !4+/#)&+5+"#/"-+%&"!#$"-+0"-!&%.#55!%%!#5*%318+&""-+
'+)%#%&"!#+ "#')#1"!#)*'+)!# #/*"-!4/)#5%!N5#"-%3'"#",#*+)%/"-+'+)%#
1++/!"!4/)#5%3%'+ + %&"!#&#55!"%#"-+)1)+&- 3)!4"-+')#1"!#)*'+)!# $"-+%3%'+%!#
%-((3"#5"!&((*1+)+9#2+  "-+#)!4!(%&"!#&#5'(+"+(*''(!+   + "#"-+%&"!#!5'#%+
/#)"-++,1)+&-
FO P-+%&"!#5*1+!5'#%+ 1*"2!4!"#&&#3"(()+(+9"/&"#)%!"-+&%+$!&(3 !4"-+#//+ +)Q%
4+$%%!%"&+ &##'+)"!#$"-+5#"!9+$"-+&!)&35%"&+% "-++4)++#/"-+#//+ +)Q%43!("
FJ P-+0"-!&%.#55!%%!#%-((+&!+"-+%&#'+ 3)"!##/*%&"!#
FR L&"!#%5*1+(!5!"+ "#4+#4)'-!&()+#)"##+#)5#)+%'+&!/!&&"+4#)!+%#/&#5'+"!"!#%#)+9+"%
S%")"!4"+T
FU K(+%%#"-+),!%+%'+&!/!+ $"-+%&"!#5*1+!&)+%+ %++5+ '')#')!"+!/1)+&--%1++ 
)+'+"+ 
FV W-+)+5#)+"-#+1)+&--%1++&#55!""+ $"-+%&"!#%-((1+1%+ #"-+5#%"%+)!#3%1)+&-$
!&)+%+ %'')#')!"++'+ !4#"-+%'+&!/!&&!)&35%"&+%"-+%+&%+%$,-++"+)5!!4"-+
5#3"#//!+$"-+0"-!&%.#55!%%!#!%#"#1(!4+ "# -+)+"#"-+4++)(3''+)(!5!"#/"-+/!+
FX :""-+)+Y3+%"#/"-+9+%"!4"#)*&-51+)M,-+#5!"+ M$"-+0"-!&%.#55!%%!#5*S!55+ !"+(*T"2+
')#9!%!#(5+%3)+%S+4')#9!%!#(%&"!#%T!/1)+&-#/"-+.# +#/0"-!&%''+)%"#-9+1++
&#55!""+  +&!%!##"-+5!!%%3+5*#"1+"2++)(*+#34-P-+0"-!&%.#55!%%!#5*(%#
!%%3+')#9!%!#(5+%3)+%/#)')+9+"!4!"+)/+)+&+,!"-"-++%"1(!%-5+"#/"-+")3"-Z)#9!%!#(5+%3)+%
5*1+9(!/#)5N!535#/UJ*%+N&+'"!#(&!)&35%"&+%$"-+')#9!%!#(5+%3)+%5*1+
+N"+ + 1*"-+0"-!&%.#55!%%!#/#) !"!#('+)!# #""#+N&++ OJ*%P-+3)"!##/')#9!%!#(
%&"!#%%-((1+"2+!"#&&#3"!"-+/!(+&!%!#
[= \]^C@CEB_?BC`abc_DAa]d_aE
O G)+&-#/"-+)+43("!#%#/"-!%&# +1**6+ +)"!##)670#//!&!(%-((1+)+'#)"+ "#"-+670
L+&)+")!"
O G)+&-#/"-+)+43("!#%#/"-!%&# +1**'+)%#%-((1+)+'#)"+ "#  +&!+ 1*"-+6700"-!&%
.#55!%%!#
OF P-+')#&++ !4%%-((1+)+&#)+ !,)!"!4e)#3 %53%"1+4!9+/#)* +&!%!#%"2+ "-+%+53%"
(%#1+!,)!"!4
OO :''+(%4!%"+&!%!#"2+1**670#//!&!(&1+%315!""+ "#"-+6700"-!&%.#55!%%!#P-+''+(
53%"1+%+"1*)+4!%"+)+ 5!("#4+"-+),!"- +'#%!"#/P,#f3 )+ 6!/"*KL7#(()%SKLgJTP-+
+'#%!",!((1+)+"3)+ %-#3("-+''+("#((!"+"% '3)'#%+%')#9+"#1+83%"!/!+ 
OJ :* +&!%!#%5 +1*"-+0"-!&%.#55!%%!#5*1+"-+#18+&"#/''+()1!")"!#')#&++ !4%!
&&#)&+,!"-"-+.# +#/%'#)"%M)+("+ )1!")"!##/"-+.#3)"#/:)1!")"!#/#)L'#)"!h3%+$
L,!";+)( 
OR P-+"!5+(!5!"/#)''+(!%",+"*M#+*%/#((#,!4"-+&#553!&"!##/"-++&!%!#&#&+)!4''+(:((
)+&#3)%+"##)!)*&#3)"%!%+N&(3 + 
i= \@@ajbklbZ)#&+ 3)(m3(+%
n= \@@ajbolbe3!+(!+%"#"-+"+)')+""!##/670.# +#/0"-!&%

023456789

 9694 3 9


 996