fel cio é convents La ciudad de México en el siglo xvtt Antonio Rubial Garefa dio edidon, 1948.‘gente caprrados en un instant de cotidianidad como lo hia una ‘oder fotografia instantinea ‘unto esas ents dela segunda mitad del siglo xv, otros ms hos teimonios anteriores yposteriores nos permite lena lag as y completa este mural dela vida en la gpca de or Juana Vis jeros com el daminio inglés fay Thomas Gage, que Vivid en Ciudad entre 1625 y 1635, ol capuchino espaol ay Francisco de Aiofia, que la visits ene (763 1765, os pintan una sociedad ‘ribié-—una viga grande en aoa del ri..Jamarran ela mu ‘has cuerda las que estinatads por lacnfura fs indivs quienes, ‘To largo del canal sacan tera ypicdras para hacerla caer en la otrene en donde vees ss precrpitan ambi ellos.” El obser ‘Vadr viajro conclu: "Hasta el ade hoy queda mis po hacer ‘qe lo que se ha hecho “unt cone desage, otras bras, como el desvio de algunas o- rrienety a construc de digues,paliaron ol proms de as inundacione; el de San Cristdbal Eeatepe, que ain exist, imp ‘is que el agi del ago de Zumpango enraa en el de Texcoco, lo “que provord que st disminyera su nivel, con lo que aumentaron ibs suelos pantanososy se sspendié el trinsitoacusticoen esa tea durante los meses secs ‘Unsielo desputs, en la era borbonica, los avances deals obras ran enormesy notoros us efectos Jevastadores sobre el ag, re ‘uid custo grandes manchasacuosas en el valle. Po, eh un siglo mis, en tiempos de Poriio Diaz, se dio trminoa Tos tabsjos| Sue consumaron Ta destruceén de un entorno excepcional Pero regresemos a Ia epoca que tos ocupa,epaca en la que la ciudad de México seguia endo na urbe en medio de una laguna, ‘aque machosvijeros comparaban con Venecia, la mis afamada ‘dad europea fundada sobre el agua. {La Roma del nuevo mundo ‘Venecia fue slo uno de os muchos pradigmas urbanos con los «que se defini a México Tenochtitlan, Roma, la “Ciudad” po ex- ‘elena, fe otro, Ya fray Peo de Gantey Hernin Cortes a rear Sus demareacionesy batos, tivieron en mente al cad eterna, pes las patroguias deindios recibieton el nombre de los santos protectores de sus grandes basiias de peregrinje Tiempo des- puss, pars los crollos, Roma, la apital de un gran impero, ea el {inico modelo comparable de fo que habia so la Tenochtitlan de fos azteca; adem des glorioso pasado inigena, a eapital no ‘vohispana fein ota ran para setise imperial” y ereder, de alguna forma del imperio romano, al ser wna fundaekn de empe- rador Carlos V Pero sobre todo, México era, como Roms, la iad {de los templos y de Tos conventos “Teds los autores del xv atvosy viajes, nsisten en as mi- rmerosasy bien decoadasilests que poela a cindad. Para fines ‘ese siglo habia en ela, ademds de a eatedral, ocho tempos pa- ‘roquiales, ses para indigenas y dos para espfioes, junto con mi- Inerosts capills donde se veneraban imigenes milagross. Las or ‘donc masculinas posian mis do veins conventosy ls fomeninat “icisis, todos con sus templos anexos. Funconaban ademas once hospitals, seis colegiosy na universidad que tenian Sus propias capil Pero Roma, o cualquiera de las ciudadeseuropeas, eran muy istnts esta hija mestiza nacida dela union de dos concepciones urbanas la prehispinicay Ta europea, Lo primero que hacia dif rents ala cidade México del resto de las ciudades occidentale ‘ra su emplazamientoen na laguna rdeada de mont; por ello Siete de sus calles, micho menos que as de Veneia, eran acequis ¥ canals atravesados por unos cncuentapuentes, algunos de pie- ta, otros de madera Tres calzadas constuids sobre terraplenes, ‘omunicahan al isla con tert frme desde laépoca de los mex tas. La de Tepevac, hacia el norte con sus monolioso“nistrios” {qe comenzaron a hacerse en el periodo que tatamos, legaba a Stutnuio de Nucata Sera de Gusdalupe a de Tacuba, a mls ‘ota, comunicaba con las hacia de Ia oil oceidena la de San ‘Antonio, a mis larg, que coria hacia el sue patiéndose en dos tamales pr el rambo de Mexicalzingo, levaba a Coyoacin ya lz tapalapa, ala zona de las fetes chinampas, Ota tes calzadas ‘menotes se hicieron en la époce de los espaioles para ficilitar lacomunicacién com la orila poniente: La Santigo. ‘Ota diferencia etre México y las ciudad europeas er a dif calla de precisa as fronteras entree asco urbano y el medio r= ‘al Alos viajes, habituados asus ciudades aural, in ‘murals le causa asombeo,Parecia ms una de ests ues cas ideadas por ls subios del Renacimiento, son sus recta y bien trazads calles El dominico inglés Thomas Gage escibi de ellas en 1634: “Las calles son anchismas, en las mis esrechas pueden itde feat tes cartozas, ysis lo menos en las mayore, logue da iad parienia de ser mus grande de lo que es” Una tetera divergencia con las ciudades europeas era la forma como estaban dstnbuidos ls edificios del gobierno eclsisticoy ‘ivilonel espacio urbane, Miotras gue en Europa cada sede xe ‘contra en areas distnas, en México Palacio de gobiemo y Cate- Akal se consrayeron alrededor del plaza Mayor. Tal stuacion es Pondhd, por un lad, als necesidid de poncr en un mismo sii os Simbolos de a daminacin; pero, por ot, al existencia de un e- pcio previo indigena, que tena hacia ef note des plaza central os lugares sagrados,sustitudos por lacatedral,y hacia el sut los palacios de los emperadozes,utlizados como seds del evo go- biemo colonial amar la ciudad de México la Roma del nuevo mundo, fu, Por tanto, slo un recurs retérico, La realidad era que esta ube Fespondia a condiciones oalmente ditintas de is europeas,aci- (04s ssa qual igual 100 reson 4 ane, A ea excepto para os cereals que se median en ane oes Tanga de nai nuvi 55 ion 948 los) Po Fae on ip dian can a vara igual 3 pcs oat Tongs sch corde Giaual a 10 vaas, 8.38 mats), Brie 38 mo gms) ee (Que tenia 5 00 vars 4190 TO ep. que ora itt de México, a ln que egaban odes ee sass gue presenta os mses rb oe loscaing pes demi, ca hemasa decamevenci dee Complejo conglomerado humano, {Los inmigrantesy los nat ‘Dos fueron as caractriaticas mas notoisde fos habitants ee Dos ur ec enn epoca colo a primers queerauma be ia rants, segunda, su raliad pric gras JT espafles x primeros oaseos Pen Beers a preticn una poli de sepaacion 8) ee digo ey gos,Razones de conto israzadas com 1 dea ce indie pteraliaacrearondos replies” ICs 2 ana te buon autores reise vies a Nos “replicas” se mates incluso cla Be a ds ora devin, acid de Mir Teno en on dist reibiton ae soars del cen mera 058 Ma es contin a los cinco bars erifreos. indi s s venciaprovoco que tan tate Sepaaei ane Muchos bancospabescomenzaron Mest face ers ndigenas desde my prot desu co sens bari obliga algunos convertase liziass 10 de solar Repay a vara fans de inmgrants Pon Concepcion abitacon entre los indos, Con eta. pentraion »In ciudd dels espafoles ya habia invadidoextensaszonas de los baci indjgens pata fines dl x Por cro ldo, un nimero cada ‘ez mayor de indios comencé a habitat dentro dela taza espaol, ‘Una noticia de 1670 menciona que numerosas familias de Tal ‘0 se ablan mudado al taza or la falta de agua en su bari, 9 ‘qe los virreyes conde de Bafosy margués de Mancerahabianor- Aenado sin mucho éxito, que epresaran a su cominidad.” A raiz ‘el grave tumult urbano de 1692, un esrito cone titulo Sore los Inconvenientes de vivir los indisenel centro dela ciudad, qie= {aba de que los mismos espafoles propiciaban esa convivencia, ttayendos los indioe a vivira sus casas como srvientes, vistindo- lowe ln epafbla, butihadole coune wa hide y schudokoo de sus barrios donde estaban vsilados pr sus cura. El texto ropo- nia un reacomodo urbano con base en la antigua division en dos “repiblicas”,y pretend obligr a la gent de color que viva ene neleo espaol a regrestr a ss arros. Aunque ls ordenanzas no aeroncumplidas, on el anecedente de una politica que se intents Jmponer a menado durante el siglo x.” a separacion racial most también muy pronto lo absurd de su posietn con la egada de nuevos grupos de inmigrantesforea- fos, los esclavos negtosy filipino, y por el intenso mestizaje ‘cial, fendmenos ambos no contemplados por la primera politics Separatist. Finalmente, en el siglo xv, una nueva distibucion en ‘ares y la desaparcion dela “parroguias de inivs” termina- ron con una distinct legal que hacia mucho tempo habia dead de ser real No obstante el prejuicio racial sigu sendo una parte Jegrante de conciencia voletiva ye color de la piel mateo a iene comofbia sisi eels is xy cod En a base de la pm énia, tanto por su nimero como por susituacion de pobteza, estaban los indios:Dieemados por ls epi- demias ye exesivo trabajo, consderados como menores de edad { viviendoen condiciones de vide miserable, os indigent ten, Sin embargo una situacidnlegalmente privlegiads; estabanexen tos dl page de diezmos y aleabalasyIibres de a juriiccon del 30 tubal del Santo Ofco. Tales exenciones, as como el ene un tr- ‘buna especial de jusicia, eran tan slo manifetaciones de unt cismo intrnseco ue, juno on ales prvilepos, es proibia usar armas, andar a cabaioy vestisealaespafola, La condicibn de indi” secontaponia a menudo aa de "gente derazén La msera rural, la formacin de las haciends las expectti- vas de mejorar sus condiciones de Vida provocaron una constante éemigracion de indigenas del campo ala ciudad, ‘Ademis dela poblacin indigena lotante que diriamente le _gaba de los pusblos vecinos a vender sus mercncias,en la capital ‘existian numerosos grupos de las mis diversas regiones del pals Junto al mayeritario dehablantes de ndhuatl habia mixteco, Mune ‘cos, tomes, mazahuas,etetera, Algunos, come los mixecos, Tograton manner su identidad e incluso consigueron la ceacion <ée una parroquia especial par ellos en la iglesia de Santo Dom 10, donde habia rails que hablaban su lengua, El caso fue excep- ional pues, aunque muchos indiosconservaon sus idiomas nai- vos, en ls ciudadescolniales la mayoria aprendi el castellano, lo «que homogenci26 alos distntos grupos indigenss. El rming Aino” definé muy pronto nests indigenas que a espaol comenzaron a integrate ala nueva sociedad que se estaba fenerando," Tos esclavos estaban en una situacién jurdica marginal, pues legaron a América en calidad de mereancia. Sin embargo, por su alto costo, en as ciudades vivian una stuacion real mucho ms pi- vilegads que la de los indios. Trabajadores domésticos y emplea- ‘Actes etenpaiaevere geet aaa occas ‘Sominieal, podian asistir a fiestas y muchos Sabian incluso ler ‘seribir Liamando la atencidn en public a través dela blasfemia, podian quearse ante las autridads por mals tats de ss amos, 2 tavés del abo o griciasal testament de un amo ddvos, mich ‘eroa liberados y tendieron a asimilase al esto de a poblacin, Dos grupos éticos legaron en calidad de esclavos: los negro y los siticos En general a poblacién negra tendiGa disminur dese Asta segunda mit del siglo wal bare ic exelavnta a aide la guerta con Portugal principal abastecedor de es "mercancia”™ humana, Los funionarios eclesisticosconsideraban a os negros 3‘mens aptos para el cristiansino que lo indios y tein que ba ‘mezela con ellos os contagiara con infidelidaes como el Islam, feligin de algunos aficanos antes de ser exclvizados Las aot Aades trataron debit Ia convivencia ene indios neptos eon algunas prohbicionesradicales, como la que amenazata com cen fazotesa cualquier negro que fucraencontado en barrio de indios Pero como muchas lees, ta fue letra muerta, Al igual que la poblacionindiena, la negra procdia de muy versasregiones de Africa. Hab angolefio, mrlileios, mozamb ‘queses¥ etiopes; muchos pasar también de Andalucia, Si ace turacién forzaday l desarraigo de sus tieras no impidieron supervivencia de costumbresycreencas ancestral" ‘Oia importante gro de exclave eran low aeticoe, ipo «en su mayoria aunque tambien habia chios yan hind. Se ha “aleulado que cada anode siglo vt legaban legac legalmente a la colonia sesenta de ests esclavos de Oriente que muchos de ellos alcanzaron I libertad, pues eles menciona como barbetos y vendedores ambulantes de velas, tls, yerbas y medi ; ‘Neg yilpinos, a gual que ls indios yo blancs, se ron asimilanda poco a poco gracias aun inten mesiaje, La mezcla de razas se volvi6 na constante desde los iniios dela coloniza ‘iin espaol a causa dela falta de mujeres Blancas Vala escasez ‘de esclaas ys fe intensiicando conforme pasa tempo. Al Seren st mayori ios nacido fuera del matrimonio, afomestizos « indomestzos eran muy dscriminadosy para nomibralos se usa ‘menudo el epteto “gente vlydespeciable™ Los ansmos ten 0s que se ulizaban para clasficarto denotaban discrtinacin ult, “coyote, “wala al", no te entindo “ah test “cambujo™” Al ser eonsiderados bastards, los mestizos tenia prohibido recibir as ordenessacerdotles, ocopar cargos publicos y desempefar algunos oficios, como los que manejaban metales. La diseriminacién propiié que muchos mestizos se definiran as ‘mismos dentro de ottos grupos énicos; muchos se mantuvieron ‘ome indios, on lo cual dafutaban de las extneiones de tos ‘tos os lsmados de “eolorqusbrado”, hijos letimnos de espa- oles oilegiimos reconocidos por aus padres, endian aims alosblancos, eran considerados rolls ydisfrutaban dels venta jas desert. El grupo mestizos encontaba as, en los mis variados estratos socials, dead a “pableraindigna ls caps medias hasta ls mae- inados sociales. Estos sobre odo, desarollaron una capacidad de !xlptacin enorme, pes gracias a su ingenioyastucia se acomo- ddabanen los intersticosjuridics y sociales. El caso seejempliica ‘conel mestizo que habla nual para pasar pr indigena y no ser juzgado por el Tribunal del Santo Oficio. El virey Mancera deca declos Los mestizos, hij nists de espaolesy de india, ace greio ‘Site y merece gull prsedone [gros y malate, Son menos presunsos per con mejor camino y con val mis ‘rdenad ysl aa razon, Precage de ener sangre mest, ‘nalgunas caboneshan mead quesaben descmpetarede st hig” Enlacspide dea primi nica sencotaban os banc, telos auc habia tanben marcas irene, a enc rose tha de faparde nacinicnto quelor asic enc, lo ba tos nacidos en Amr, y peninsulas, aquellos emgrames de Epa Atma ambos ee denominacon el ome ped to de esas, occ dees alivor de peninsula cosderaban Soscolloscomo gent laa, jugadora Hoa, que por su jena con lo iis habla agrso fon defects sibs ow Juno aetadsctiminaio, los ellos fueron perdido treo elegant pes comeneion 4 3 ck Chuo d los agos que conrlabn la man de ors ibe indigena, para que ean peer ton peal» ‘Cael dou un peal puna de vit tbe xt ie rencnt a que tas daras, que van hemes ym ben lara ‘ning por los eopens (a quem aman gchupins),) ‘los (augue my pobres} gs secaan qu con ss hada ‘os tlamaos eto, aunque rics; eno esos amantes de as ‘uly des culos an mama jun con leche mals os 2tums. De lle sigue qu os crite ian Se tl manera os repos, ql psa alguno pra calle hacen br vse ‘En tions con a expres es por eso algunas ees, its espale penis opse a cad, eooeindos, les an {Sapa pleas Bn ead panto st competen jedan mistos padres og on eurpeos” 1 problema, como vis, no tena a eausa tan simple, como 00 lofuerontampoco ss consccuencias Al principio, loscriollos ex fleton at consderados com espaol de primera categoria, en 1s, por ejemplo ln abortads rebclion de Martin Con fue lares- ‘poesia conta as lntaiones ela arora estaba imponiendo aia ‘Tisomionda, Alo lang dl sgh vu yen ex exe sentimiento SCConviié en ina conciencia de ser diferentes, reforada por a caltacion dea bllezay elidad de a Hee, del ingenio¥ des trea de sus habitants ea grandeza de pasado azteca y por los prodigios relizados ens tettoro através de Is imgenes mil fvoasy de vanes y mujees santo, De a pretension dese con- Sidoradosespaioes, e paso al semimiento de mexicanidad que Tuco de los anecedenes del movimiento deindependencia. Sin ‘bargo, al pertenecer al gro blanc, las roles tenian todos los rvleios os derechos de os espails, ene oro el dela edu ‘aciiyeungue existan también muchos cls pbres. ‘pes del eocimiento ncesante del grup clo, los peinsu- tres nunc egaron a desapareer En un Mo constant arbaron & ‘Nueva Espa lo lang de los res siglo de dominacion espaol, Riganes sobre todo hs extmefon ls sndaluces ys caste tos trminaron por acimilarse aa ociedad colonial ya meaelarse nel Otros, como fs vaseos y los portuguese jaos conve Soy rptojudis en su mayria)formaronanidages muy cerradas Finalmente Is pobacin blanca dela ciudad de México seredon- daa con un reducido nimero de europes, asi todos procedenies ‘elas zonasdominadas por Espa, como tala Flandes, o de al tlinpascatlic, como lands Cleigos,comerciantsprofesio- nists de esas regione pian pasar a Areca an slo i traian un Perino especial dela corona ara 1696 habitaban en I capital det vireiat alrededor de cien mil personas, sen [os ellos del viaje Gemelli tantas veces ‘tado.Villssefiry Sénchez, en 1746 da la misma city espe ‘aque de ells 50 000 eran espaoes, 0 000 casas y 8000 indis, fount denota el notable mcremento del mestizaje. Aunque es im- posible eorroborar estas cif, pues las Gnas personas censadas Eran os indios que pagaban tibuto, debemos tomar ess caleulos ‘om muy cereanos ala calidad, Tea convivencia de todos ls grupos énios hizo con base en Jos erminos impuesos por los espafolesy de hecho los indis y mestizos tendieon adefnitse a paride atin de los lancos. Ps Sar por “easti2o", la mezcla de mestizo ¥ espaol, 0 vests con medias, eapatosy sell oa parte de ese procesa de mimetiza- ‘Hn. Por otto lado los espaolesadoptaban costumbresinigenas ‘onl temazcal, a comida o el lengua; musta de elo son fos fnumerososnautlstos que tiene el cascliano del ento del pas, Fn ese inteeambio de elementos culturales, los mestizos y os ne tos fueron los inlermediaros naturales entre lancos eins. a estatficacion social en acd de México yen general ena ‘Nueva Espa alo largo dels siglos coloniales se defini en buc- tu medida por el titer nico, no debemos olvidar, sn embargo, {ie ots dos elementos marcaban también las diferencias entre ‘hs habitantes el urdico-teoldgico ye econémico. Enel primer aspect a épocs colonial ered elesquemseseo \astigo medieval que veiaa la sociedad eomo un rganismo esti eo inmutableyjerarquizado gue espondia aun plan divino, Tres ‘Mtamentos,elero, nobler y burgsia, tenian a su cargo el buen Fancucite dela sociedad ys rein hacia ol bin comin, {Los individuos que pertenecian a esos estamentosdisfutaban de tina serie deprives, usros, ratios pefeencialesyexenciones, Sancionados por Leyes especiales. unto al estanent, la sociedad coll se deni, com la me dicvaly a partir de un sistema corporativo. Las comporacones eran ‘edi por el eal los indviduospodian hace vale us derechos Steel Eta y recibir asistencia soil, través decomporaciones ‘como las bens eigiosts, los gremios, ls cofadias, os cabs ¥ las comunidades nigenas, las autoridades podian vga am tiem cl cumplimiento de obligacionesfiscalesy legals, dirimir Aispuasy vigil In observancia de estatutositernos. Quien no 35pti uo i corranes stb marimdo dela Sinemago, mis quidco yo nico, i ef aspect cco mio el rerio de diferencias soil que mae con mayer Tere el eats yas ventas materi, Ls conguista habla sho nace complejo mundo nuevo y la cin de México, eaptalecondmicaypoitic dl vreinao ra lero donde se mezlaban todo sts eementon, Ss edfcosy Su enor gogritio fueron escenario Jonde sus habitants pa San vin coun ent sas clams MILLA CALLE YLA PLAZA a mati seid de Miso ‘maha lade deo econ dren planta fabric y hemor de 4 ‘to par ser degra cada, alles ‘gute tod prc» repladas porn tel qucetande on plas mayor seen os We Soper chal avn Dare egos aan and ges irq oes ero ur 1 mance oar man Fray an de Mina Chin dea Sant Prone Sn Dug de Meio 2349 HS [La trazay tos barrios Cuando pascamos hoy en da por el primer cusdro dela ciudad de “México nos topamos con dos realdades urbanas muy distin: fa petiferia norte, orient y sur, pobre y suci,y la zona cenro-po niente, limpia lena de comercios. Tal realidad, heencia directa fe acta colonia fe a que vo ia ciudad desde ss origenes en sleginn ‘Cinco bros perifrics, los lamas de indins, la rodcabun por todos lados. Estos ern: San Juan Moyotlan al sdoest, San Pablo an Sebaatiin Atzacuslea al noresteY Santa tiago Tlatelolco, era Zoquipan al surese, Mat ‘Cuepopan al noroeste. El quito, cecer independiente con sus proios bars, separada de a ‘de Fenochillan por el canal Tezotali En los bros de in- dios, as pobre chozts ycasuchas se distbulan desordenadamen te entre las polvaredas de invierno y los lodaales del verano, Frente a ete desordenurbano el centro 0 zona de espaol re ibis hermosos eifiios yuna "aa" reticular formada por vein- 2