Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SCHMERSAL on-line
Downloads de Catálogos
Fim de Curso
Tapetes Chaves de Sensores Clicfix Clean
Termoplásticas Metálicas Serviços Pesados Botões e
Emergência Magnéticos
Sinaleiros
Contatores
Contatores e Disjuntores
Indutivos Fotoelétricos
Sensores
Magnéticos
Pedaleiras Chaves
Capacitivos Smart Plug EF GFSI / GFI Segurança LB Rotativas 3KU
www.schmersal.com.br
Guia de Aplicação de Produtos
Tipo de Grupo de
Família Página Aplicação
Aplicação Dispositivos
AZ 15 04 Chaves
indicadas
Segurança
Chaves de
AZ 16 04
para uso
AZ 17 04 geral em
portas
AZ 415 05
Máquinas sem Inércia - máquinas que, quando solicitada a parada,
AZ 3350 05
T*C 06 Chaves
Dobradiça
indicadas
Chaves
TV*S 06
para
não há nenhum movimento remanescente
proteções
BNS 36 09
com folga
BNS 40S 09 e áreas
higiênicas
BNS 120 09
BNS 180 10
BNS 260 10
BNS 300 10
BNS 303 11
BNS 333 11
CSS 30S 12 Sensores
Eletrônicos
Sensores
eletrônicos
CSS 34 12
indicados
RSS 36 12 para
aplicações
CSS 180 13
que
MZM 100 13 necessitam
Travamento
Eletrônicos
Máquinas com Inércia - máquinas
Sensores
que, quando solicitada a parada,
de maior
há um movimento residual por
com
AZM 200 13
tecnologia e
informação
algum tempo
para uso
Tavamento
Atuadores e Acessórios 16
ø 55,5
31
23
8
60
18
18
75
90
ø 4,2
M16 M116
25
52 52
28 288
30
30
30
8
8
30
AZ 15 ZV 1 K- 2 - 3 AZ 16- 1 ZV 2 K 3 - 4 - 5 AZ 17- 1 Z 2 K- 3 - 4 - 5
N˚ Inserir Descrição N˚ Inserir Descrição N˚ Inserir Descrição
1 sem Força de retorno 1 sem 1 contato NA / 1 contato NF 1 11 1 contato NA / 1 contato NF
R Força de retenção 30N 02 2 contatos NF 02 2 contatos NF
2 sem Entrada de condutor M16 03 3 contatos NF 2 sem Força de retenção 5 N
ST Conector M12 x 1 12 1 contato NA / 2 contatos NF R Força de retenção 30 N
3 2254 Força de retenção 5N 2 sem Força de retorno 3 sem Ligações roscadas M16
1762 Montagem frontal R Força de retenção 30 N 2243 Saída de cabo frontal
1637 Contatos dourados 3 G24 com LED 2243-1 Saída de cabo traseiro
4 sem Entrada de condutor M16 ST Conector M12
M20 Entrada de condutor M20 4 1637 Contatos dourados
ST Conector M12 x 1 embaixo 5m de comprimento de
5 5M
STL Conector M12 x 1 à esquerda cabo
*Conforme especificação.
4
Descrição do tipo de produto AZ 415-11/11ZPK AZ 3350-12ZUEK-U90
BG BG
Aprovação USA/CAN USA/CAN
CCC CCC
B10d Contato NF 2.000.000 2.000.000
B10d Contato NA 1.000.000 1.000.000
Vida útil 20 anos 20 anos
EN ISO 13849-1, EN 60947-5-1, EN ISO 13849-1, EN 60947-5-1,
Instruções
BG-GS-ET-15 BG-GS-ET-15, EN 1088
46,5 84,6
M20 x 1,5 20 22,3
29
108
A M20 x 1,5
26,8
103,6
60
88
28
8,8
Ø5.3
30 M20 38
40.5
*Conforme especificação.
4,3 65,3
,
¨ 44,2
,
25
25
19,5
19,5
9,,5
4,3
4
8,5
8,5
¨8/¨100
¨144
20 20 5
107
20 20 133
63,5
22
90
60
22
¨5,,3
7,,3
30 30 M20
20 40,5
,
30 30
*Conforme especificação.
6
Descrição do tipo de produto TV10S 355-12Z TVS 400-12/BZ-M20 TVS 410
BG
BG
USA/CAN BG
Aprovação USA/CAN
SUVA USA/CAN
CCC
CCC
65,3 90 51
(A) 22 21,5 M16 x 1,5
4,2
135
15
°
5
36
40,5
71
5,3
5
25
100
115
19
¤ 14
42
13 76
6,1
30
40-46 25,5
66,5
17 75,5 41,5
92
62
21,5
11
4
23
55,7 M 20 M 20 38
22 66,7 44
*Conforme especificação.
39 52
43,3
32,4
40 6 36
26
108
37
8,5
119,5
17
9 5
90
M 30 x 1.5
M20 x 1,5 7
10 LED
120
99
62
82
140
M 12 M 12 20
17 40
*Conforme especificação.
8
Descrição do tipo de produto BNS 36-11/01Z-ST-L BNS 40S-12ZG-C BNS 120-12Z
BG BG em preparação BG
Aprovação
USA/CAN USA/CAN USA/CAN
B10d Contato NA/NF 25.000.000 25.000.000 25.000.000
Vida útil 20 anos 20 anos 20 anos
Instruções EN ISO 13849-1, IEC 60947-5-3, BG-GS-ET-14 IEC 60947-5-3, BG-GS-ET-14 EN ISO 13849-1, IEC 60947-5-3, BG-GS-ET-14
Plástico, termoplástico reforçado Plástico, termoplástico reforçado
Material dos invólucros Aço inoxidável (V4A)
com fibra de vidro com fibra de vidro
Peso 29 g 193g 50 g
Codificação disponível (S/N) Sim Sim Não
BPS 40S-1, BPS 40S-2, BPS 40S-1-C,
Atuador recomendado BPS 36-1, BPS 36-2 BP 6, BP 8, BP 10, BP 15 SS
BPS 40S-2-C
Conector M8, 6 pólos,
Design da conexão elétrica Cabo Cabo 1 m
Retenção com encravamento*
Bitola de conexão mín. 0,25 mm² 0,25 mm² 4 x 0,25 mm²
Bitola de conexão máx. 0,25 mm² 0,25 mm² 4 x 0,25 mm²
Distância de acionamento nominal 7 mm 8 mm 10 / 20 mm*
Distância de desacionamento 17 mm 18 mm 22 / 32 mm*
Temperatura ambiente mínima - 25°C −25 °C - 25°C
Temperatura ambiente máxima + 70°C +80 °C + 70°C
Tipo de proteção IP67 IP69K IP67
Tipo de tensão VDC VDC VAC/DC
Frequência de comutação máx. 5 Hz máx. 5 Hz máx. 5 Hz
Tensão de comutação máx. 30 VDC 24 máx. VDC máx. 100 VAC/DC
Corrente de comutação máx. 400 mA 10 mA máx. máx. 250 mA
Capacidade de comutação máx. 10 VA 240 mW máx. máx. 5 W
Número de contatos NA 1* 1 1*
Número de contatos NF 2* 2 2*
Dimensional 88 x 25 x 13 mm 88 x 27 x 14,5 mm M12 x 38,5 mm
133 6 88
6 4,5,
78 32,5
4 17
4,5
ø4,
¤4.2
27
17.5
BNS 40S
88
78
M 12x1
7
14.5
38,5 1000
7
25
*Conforme especificação.
25,6 19 13
4 24 ¤4,5 6 6 36
M 30 x 1.5
36
22
M 18x1
78 1000
4
36 1000 26
7
*Conforme especificação.
10
Descrição do tipo de produto BNS 303-12ZG BNS 333-01YD
BG
Aprovação BG
USA/CAN
B10d Contato NA/NF 25.000.000 20.000.000
Vida útil 20 anos 20 anos
EN ISO 13849-1, IEC 60947-5-3, EN ISO 13849-1, IEC 60947-5-3,
Instruções
BG-GS-ET-14 BG-GS-ET-14
Plástico, termoplástico reforçado Plástico, termoplástico reforçado
Material dos invólucros
com fibra de vidro com fibra de vidro
Peso 66 g 150 g
Codificação disponível (S/N) Sim Sim
Atuador recomendado BPS 300 , BPS 303 , BPS 303 SS BPS 300, BPS 303, BPS 303 SS
Design da conexão elétrica Cabo 1 m* Conexão por parafuso
Bitola de conexão mín. 4 x 0,25 mm² 2 x 0,75 mm²
Bitola de conexão máx. 4 x 0,25 mm² 2 x 1,5 mm²
Distância de acionamento nominal 5 / 8 mm* 4 mm
Distância de desacionamento 15 / 18 mm* 14 mm
Temperatura ambiente mínima - 25°C - 25°C
Temperatura ambiente máxima + 70°C + 55°C
Tipo de proteção IP67 IP65
Tipo de tensão VAC/DC VAC/DC
Frequência de comutação máx. 5 Hz máx. 5 Hz
Tensão de comutação máx. 24 VDC máx. 250 V
Corrente de comutação máx. 10 mA máx. 5 A
Capacidade de comutação máx. 240 mW máx. 1250 W
Número de contatos NA 1* 0
Número de contatos NF 2* 1
Dimensional M30 x 44 mm 52 x 90 x 39 mm
40 40
6 36
45
5,3
M 30 x 1,5
112
60
7,3
44 1000
30 34,3
*Conforme especificação.
M30 x 1,5
Ø28
97,2
108,2
74
M12x1 78
78,5
88,5
99,5
M12
22
M 12x1
12
Com Travamento
Descrição do tipo de produto CSS 8-180-2P+D-M-LST MZM 100 ST-1P2PW-A AZM 200SK-T-1P2P
BG USA/CAN TÜV
Aprovação
USA/CAN BG USA/CAN
PL até e até e até e
Categoria de comando até 4 até 4 até 4
PFH 6,1 x 10 - 9 / h 4,3 x 10-9/h 4,0 x 10-9/h
SIL até 3 até 3 até 3
Vida útil 20 anos 20 anos 20 anos
EN 60947-5-1, IEC 61508, EN 954-1, EN 60947-5-1, IEC 61508, EN 954-1, EN 60947-5-1, IEC 61508, EN 954-1,
Instruções
EN ISO 13849-1 EN ISO 13849-1 EN ISO 13849-1
Única ou última ligação.
Função Equipamento para acionamento em série Equipamento para acionamento em série
Equipamento para acionamento em série
Ligação em série até 16 componentes até 31 componentes até 31 componentes
Plástico, termoplástico reforçado Plástico, termoplástico reforçado Plástico, termoplástico reforçado
Material dos invólucros
com fibra de vidro com fibra de vidro com fibra de vidro
Forma construtiva do
Cilindro, rosca Bloco Bloco
compartimento
Peso 138 g 660 g 570 g
Saída para diagnóstico (S/N) Não Não Não
Tempo de reação ≤ 30 ms < 100 ms ≤ 60 ms
Atuador recomendado CST 180-1, CST 180-2 MZM 100-B1.1 AZ/AZM 200-B1
Design da conexão elétrica Cabo com conector 2 m* Conector M23, 8+1 pólos* Conexão por parafuso*
Conexão IN/OUT Conector M12, 8 pólos* Conector M23, 8+1 pólos* 1,5 mm²*
Distância de acionamento nominal 8 mm
Distância de desacionamento 10 mm
Resistente a vibrações 10 ... 55 Hz, Amplitude 1 mm 10 ... 150 Hz, Amplitude 0,35 mm 10 ... 55 Hz, Amplitude 1 mm
Força de retenção 30 N 30 N
Força de engate Fmáx 500 N 2000 N
Temperatura ambiente mínima - 25°C - 25°C - 25°C
Temperatura ambiente máxima + 60°C + 55°C + 60°C
Tipo de proteção IP65, IP67 segundo a IEC/EN 60529 IP67 segundo a IEC/EN 60529 IP67 segundo a IEC/EN 60529
Medição da rigidez dielétrica da
0,8 kV 0,8 kV 0,8 kV
tensão máxima Uimp
Reconhecimento de curto-circuito
Sim Sim Sim
(S/N)
Frequência de comutação 3 Hz 1 Hz 1 Hz
Tensão mínima de alimentação 20,4V DC 20,4V DC 20,4V DC
Tensão máxima de alimentação 26,4V DC 26,4V DC 26,4V DC
Medição de isolação da tensão Ui 32V DC 32V DC 32V DC
Categoria de aplicação DC-12, DC-13 DC-12, DC-13 DC-12, DC-13
Corrente inativa I0 0,05 A máx. 0,5 A 0,6 A
Design da saída de controle PNP PNP PNP
Número de saídas
2 2 2
de semicondutor seguras
Corrente de saída máxima
0,5 A 0,5 A 0,5 A
na saída segura
Dimensional M18 x 92 mm 40 x 163 x 40 mm 40 x 220 x 50 mm
40 40 1 37,7
28
13
4
98
4 24
40
3,3
YL
RD
GN
6,5
5
68
92
M20x1,5
32,5
LED
163
155 7
220
M 18x1
6,3
ST2
15,5
1 54 M23 M12
20 ± 1
16
Descrição do tipo de produto AZM 161SK-12/12RK-024 AZM 170-02ZRK 24 VAC/DC AZM 190-02/10RK-M20 24VDC
BG BG
BG
Aprovação USA/CAN SA
UL
CCC USA/CAN
B10d Contato NF 2.000.000 2.000.000 2.000.000
Vida útil 20 anos 20 anos 20 anos
EN ISO 13849-1, EN 60947-5-1, EN ISO 13849-1, EN 60947-5-1, EN ISO 13849-1, EN 60947-5-1,
Instruções
BG-GS-ET-19 BG-GS-ET-19 BG-GS-ET-19
Princípio ativo Eletromecânico Eletromecânico Eletromecânico
Plástico, termoplástico reforçado com fibra de Plástico, termoplástico reforçado com fibra de Plástico, termoplástico reforçado com fibra de
Material dos invólucros
vidro, autoextinção de fogo vidro, autoextinção de fogo vidro
Material dos contatos Prata Prata* Prata
Peso 500 g 288 g 518 g
Bitola de conexão mín. 1 x 0,75 mm² 1 x 0,75 mm² 1 x 0,5 mm²
Bitola de conexão máx. 1 x 1,5 mm² 1 x 1,0 mm², flexível 1 x 1,5 mm²
Resistência mecânica > 1.000.000 comutações > 1.000.000 comutações 2.000.000 comutações
Destravamento manual (S/N) Sim* Sim* Sim*
Liberação de emergência (S/N) Não* Não* Não*
Força de retenção 30 N* 30 N* 20 N
Força de abertura obrigatória 20 N* 17 N* 20 N
Força de engate Fmáx 2000 N 1000 N 1950 N
Temperatura ambiente mínima - 25°C - 25°C 0°C
Temperatura ambiente máxima + 60°C + 60°C + 50°C
Tipo de proteção IP67 segundo a IEC/EN 60529 IP67 segundo a IEC/EN 60529 IP67 segundo a IEC/EN 60529
Número de contatos NA 2* 0* 1*
Número de contatos NF 4* 2* 2*
Princípio de bloqueio por mola Sim* Sim* Sim*
Princípio de bloqueio por corrente
Não* Não* Não*
elétrica
Medição da tensão de comando Us 24 VAC/DC* 24 VAC/DC* 24 VDC*
Potência instalada máx. 10 W máx. 10 W máx. 8,5 W
Medição da rigidez dielétrica da
4 kV 4 kV 2,5 kV
tensão máxima Uimp
Medição de isolação da tensão Ui 250 V 250 V 250 V
Corrente de ensaio térmico Ithe 10 A 10 A 4A
AC-15: 230 V / 4 A, AC-15: 230 V / 8 A,
Categoria de aplicação AC-15: 230 V / 4 A, DC-13: 24 V / 4 A
DC-13: 24 V / 2,5 A DC-13: 24 V / 5 A
Proteção contra curto-circuito 6 A gG fusível D para DIN EN 60269-1 6 A gG fusível D 10 A gG fusível D
Dimensional 130 x 90 x 30 mm 90 x 84 x 30 mm 89 x 178 x 41 mm
6 90 89
22 76
23
32
6
15
6
8
72
31
38
90
18
6
60
35
ø 4,2
6
¤6
15
178
24
116
30
28
30
8
130
8
29,5 22,5 41
6
*Conforme especificação.
14
Descrição do tipo de produto AZM 415-11/11ZPK 24 VAC/DC TZFWS 24VDC SHGV/L1/
SHGV/L1/.(*)./ESS21S2/103
(*) /ESS21S2/10
BG
BG
Aprovação USA/CAN BG
UL
CCC
B10d Contato NF 2.000.000 2.000.000 2.000.000
Vida útil 20 anos 20 anos 20 anos
Instruções EN ISO 13849-1, EN 60947-5-1, BG-GS-ET-19 EN ISO 13849-1, EN 60947-5-1, BG-GS-ET-19 DIN 50 007, EN 1088, EN 60 204-1
Princípio ativo Eletromecânico Eletromecânico Eletromecânico
Plástico, termoplástico reforçado
Material dos invólucros Alumínio Alumínio
com fibra de vidro
Material dos contatos Prata* Prata Prata
Peso 1000 g 605 g 405 g
Bitola de conexão mín. 2 x 0,75 mm² 2 x 0,75 mm² 2 x 0,5 mm²
Bitola de conexão máx. 2 x 2,5 mm² 2 x 2,5 mm² 2 x 2,5 mm²
Resistência mecânica > 1.000.000 comutações > 1.000.000 comutações > 1.000.000 comutações
Destravamento manual (S/N) Não* Sim* Sim
Liberação de emergência (S/N) Não* Não* Não
Força de retenção 150 N ... 400 N 20 N 5N
Força de abertura obrigatória 15 N min. 20 N 4N
Força de engate Fmáx 3500 N 1500 N -
Temperatura ambiente mínima - 25°C 0°C - 25°C
Temperatura ambiente máxima + 50°C + 50°C + 70°C
Tipo de proteção IP67 segundo a IEC/EN 60529 IP67 segundo a IEC/EN 60529 IP67 segundo a IEC/EN 60529
Número de contatos NA 2* 1* 1
Número de contatos NF 2* 2* 1
Princípio de bloqueio por mola Sim* Sim* Não
Princípio de bloqueio por corrente
Não* Não* Não
elétrica
Medição da tensão de comando Us 24 VAC/DC* 24 VDC* 400 VAC/ 450 VDC
Potência instalada máx. 10 W máx. 8,5 W máx. 8,5 W
Medição da rigidez dielétrica da
4 kV 2,5 kV 2,5 kV
tensão máxima Uimp
Medição de isolação da tensão Ui 250 V 320 V 400 V
Corrente de ensaio térmico Ithe 6A 4A 6A
AC-15: 230 V / 4 A,
Categoria de aplicação AC-15: 230 V / 8 A, DC-13: 24 V / 5 A AC-15: 230 V / 8 A, DC-13: 24 V / 5 A
DC-13: 24 V / 1 A
Proteção contra curto-circuito 6 A gG fusível D 10 A gG fusível D 6 A gG
Dimensional 130 x 100 x 16,5 mm 92 x 125 x 41 mm 40 x 103 x 43 mm
92 20
222
88
29,5 M23x1
155
24,7 23,5
M20x1,5/ST
955
A
¤ 6,5
¤ 11
122299
122255
100
84
M20x1,5/STR
28
222
AZ 15/16
10
150 150
56 56
16
40 40
16 ø 5,5 R min. R min.
5
150 150 56
40 16
11
ø 5,5
5
28,3
29,3
b b
16
27
27
14
41
8
37,3
16
16
40
56
R min. 56 R min.
150 40 40 25
ø 5,5
11
ø 5,5
5
7
25
7
11
27,3
27,3
27 27
40 56 6,5
23
22
5
5
40
R min.
150
28,5
75
138
178
116
41
40,5
50 12
157 96
16
AZ 15/16
8.5
A
25 38.5
37.3
73.7
26.5
42
60
A A
31.8
173
75.3
52
25.5
B
52
7.9
90
37.9
AZ 15/16
AZ
AZ 16-STS30-02
15
10
97
46,5
AZ 51,5
Bloqueador SZ 415-1/-2
AZ 16-STS30-03
AZ 16-STS30-04
15
10
66
97
AZ
51,5
22
5
5
AZ
75
138
178
116
AZ 16-STS30-06
40,5
12-3 50
96 157
AZ
6,5
23
22
50
5
78,5 25
AZ
75
138
34
65
50
178
116
6,5
AZ 16-STS30-08
M5
40,5
16
20
18
50 12-3 48,5
157 96 116
AZ
AZ 16 STS30-01/-03/-06/-08 Placa de montagem MP TG-01
18
AZ 17 / AZM 170
R min. 30 R min.
30 200 22 750
22 20
4,3
4,5
4,3
R min. R min.
140 525
37,5
32
60,5
33
2 23 2 23
18 16 20
30 R min. R min.
140 25 350
13
48
36
30
2 23
23
Atuador reto AZ 17/170-B1-2245 Atuador angular longo AZ 17/170-B15 Conector M 12 x 1
R min.
200
30
12 22
R min.
4,3
140
7,5
36
2 23
50
24
R min.
50
7
6
11
28
23
Atuador basculante AZ 17-B6 Parafusos de segurança
97 15
10
46,5
51,5
45
4,2
15
10
66
97
51,5
50
Certificados 78,5 25
34
65
50
6,5
M5
20
AZ 415 / AZM 415
35
22
19 30 AZ 415-STS30-02
6,5
7
AZ
½
15
R min
AZ 415-STS30-03
. 250
28
52 AZ
12
28 66
30
14
AZ 415-STS30-04
91
AZ
7 20
R min
102 AZ 415-STS30-05
. 250 52
6,5
6,5
23
22
5
5
6,4
52
12
28 66 AZ
138
75
30
178
116
14
AZ 415-STS30-06
40,5
91
55
12-3 50
96 157
7 20 AZ
125
102 AZ 415-STS30-07
52
6,5
6,5
23
22
5
18,5
8
69,5
9
AZ
22
138
75
237
178
116
10<3 AZ 415-STS30-08
40,5
60
44
50 12-3
24
6 157 96
17 165
6,4
AZ
AZ 3350
AZ
AZ 3350-STS30-02
97 15
10
46,5
AZ 51,5
Bloqueador SZ 415-1/-2
AZ 3350-STS30-03
AZ 3350-STS30-04
15
10
66
AZ 97
51,5
22
6,5
5
AZ
5
178
116
224
184
AZ 3350-STS30-06
68,5
50
12-3
46 157 AZ
23
22
6,5
5
50
78,5 25
5
AZ
5
178
116
34
65
50
224
6,5
184
AZ 3350-STS30-08
M5
16
20
68,5
50 18
48,5
12-3 116
157 46 AZ
22
AZ 3350 / SHGV
32
20
4,5
12,6
32
20
4,5
22,5
66,5
9,8
4,2
4,2
16
86
27,3
1 0,5
16
3
3
8
8
AZ 3350-B1 AZ 3350-B5
26 10,5
32
20
12,6
32
20
4,5
4,5
22,5
4,2 66,5
9,8
16 4,2
86
27,3
10,5
3
16
3
8
8
AZ 3350-B1R AZ 3350-B5R
54 - 50 47 - 43 6
6,3
M6
36°
30
40
30
36°
40
4 35 4 35
105 105
14°
20
14°
20
AZ 3350-B6H AZ 3350-B6
35,5
60
ø2
20 40
11
ø 4,5
14
90°
¨ 5,5
16,5 15 30
½9
Cabo atrás 2
Ø2
14
ø 30
ø 37
15
2
Porta esquerda
1,5
13,8
ø 30
ø 37
15 M4
BPS 303 SS
Observação
Porta direita
24
BNS 36
4 BK
3 BU 5 GY
2 WH 1 BN
Porta direita 6-pinos
6 PK
6 13
4,5 6
ø4,5
4 BK 2 WH
78
88
3 BU 1 BN
25
BPS 36-1/-2 4-pinos
7
4,5 6 5
78
88
ø5
18,5 3
25
Espaçador
ø 3,3
9.5
27
90°
ø 15
N S
.2
ø4
5
14.5
88
78
ø3,3
ø11,8
27
.2 N S
ø4
17.5
7,7
14.5
88
78
ø 18,5
ø 4,3
90°
27
S N
ø8
M4
9.5
10
14.5
88 ø 30
78 ø 23,5
S
27
M4
17.5
14
10
14.5
N M4
Atuador BPS 40S-2-C BP 15 SS
26
BNS 260
4 BK
3 BU 5 GY
2 WH 1 BN
Porta direita 6-pin
6 PK
19 13
¨ 6
4 BK 2 WH
22
36
26 3 BU 1 BN
BPS 260 4-pin
19
¨ 4,5 5
22
36
26
Espaçador
91
78
25
22
RST 36-1/1R
27 27
36
5
M30x1,5
101,7
97,2
24,5
28
CSS 180 MZM 100
24,4
15,2
Ø 5,6
15
25
Ø 5,1
33,5
46
M18 x 1 40 24
4 20
9
3
100
78
160
25
38
¨
20
Atuador CST 180-2
30
em separado.
• Retenção do atuador sem tolerância,
M5 ou seja, sem ruído por vibrações.
8
15
17
33
46
Terminal H 18
38
6 14 2 8 6
5,2
5,2
34
36
21
16
60
1,5
18
AZM 200
11
5-3
39
115
5
5,5
115
44
20
92
19
156
40
221
15
40
1,5
10
45
41 Atuador B1 com P0
39
115
44
20
40
15
10
45
Bloqueador SZ 200 - 1
30
AZM 200
32,5
78
8x8
115
88
5
155,5
ø21,2
53,9
ø25
37
220
115 R2 9
13,5
R5
3,5 10
16
37
40
Botão rotativo
19
12,5
max. 170
25
68
87,5
115
50
94
37
97,5 57,5
81 60
115
ø80
ø88
ø18
95
75
6
95 2
14
18
23
Manípulo encastrado
8
79 - 85
9 136
45 160
6,3
35
51
2
281 - 331
AZM 161
5
R min. R min. R min.
11
40 180 150 16 95
56
32,7
45
16
5
17,5
28
10,5
32,7
6
2 27
Atuador reto AZM 161-B1 Atuador AZM 161-B1-1747 Atuador AZM 161-B6-2177
16
8
30
R min.
180 11 R min.
150 40 R min.
180
ø 5,5 16 38,7 56
16
5
5
32,7
29
6
2 27
2 27
Atuador reto AZM 161-B1E Atuador AZM 161-B1-2024 Atuador AZM 161-B1S
14
28
26 20,5 30
5,5
5,3
5
41,2
14
11
29
2 27 14,5
2 27
Atuador reto AZM 161-B1F Atuador AZM 161-B1-2053 Atuador AZM 161-B1ES
35
11
11
16
6
ø 5,5
ø 5,5
40 40
Atuador basculante AZM 161-B6 Atuador AZM 161-B1-2177 Atuador AZM 161-B6S
32
AZM 161
5
AZM
99,5
50
215
255
30,5
178
116
AZM 161-STS30-02
12 20
22
23
AZM
max. 52 58,5
102
AZM 161 STS30-02/-07-R
102 AZM 161-STS30-03
52
12
max. 100 77 20
6,5
88 55 max. 100 111 6,5
23
22
AZM
5
5
30,5
178
116
215
AZM 161-STS30-04
175
59,5
58,5
5
AZM
6,5
157
AZM 161 STS30-01/-08-R
52 20 26 29 25 38.5
A
6,5
23
37.3
5
22
31.8 26.5
73.7
5
42
60
A A
AZM
6,5
178
116
250.6
215
175
130
152.8
AZM 161-STS30-06
59,5
50
25
12-3 7.9 B
52
100 157 90 AZM
37.7
50
5
AZM
215
255
178
116
AZM 161-STS30-08
20 20
22
23
52
102 AZM
AZM 161
50
78,5 25
34
65
50
6,5
M5
16
20
18
48,5
116
Conector
34
AZM 190
32
25
R min.
350
13,5
32
20
60
8,5
57,5
16,5
8
3
38
11
13,5
ø 4,3
R min.
650
53,5 ¨ 5,3
13,5
R min.
350
40
30
13 45
R min.
350
60
8,5
57,5
16,5
13,5
Atuador basculante AZM 190-B3/2x15 Conexão com rosca adicional ZPG 190
57,5 48 R min.
8,5 6,5 250
7,5°
32
25
16,5 48
3
38
13,5
TZF / TZM
R min.
4,2
4,2
R min.
20
32
20
R min.
32
15
15
250 175
M6
175
36°
30
40
33 23
80 4 3 5
99 60
8
3
3
14°
20
8
Atuador reto TZ/CO Atuador basculante TZ/COF/HIS.1 Atuador reto, encurtado TZ/CK
R min. R min.
15
20
32
4,2
250 150 R min.
6,3
20,5 160
40
30
36°
65,5
47,5
4 35
99
4,2
4,2
13
12
21
14°
20
3 3
8 8
Atuador angular TZ/CW Atuador basculante TZ/COF/HIS.2 Atuador angular, encurtado TZ/CWK
R min. R min.
27 8 200 54 - 51,5 175
20
4,2
15
32
M6
30
40
12°
33
80 35
99
8
3
14°
20
Atuador de raio, reto TZ/COR Atuador basculante TZ/CORF/HIS.1 Placa de montagem TZ-44
R min.
6,3
175
30
40
12°
18,5
65,5
99 35
4,2
13
21
14°
20
3
8
Atuador de raio, angular TZ/CWR Atuador basculante TZ/CORF/HIS.2 Chave triangular, angular TZ-75
36
Anotações
38
Anotações
K.A. SCHMERSAL, Wuppertal SCHMERSAL Elan, Wettenberg SCHMERSAL Safety Control, Munich SCHMERSAL Ind. Switchgear, Shanghai
SUBSIDIÁRIAS REPRESENTANTES
SCHMERSAL AVS - Áustria SCHMERSAL - Holanda África do Sul EAU Letônia Romênia
SCHMERSAL - Bélgica SCHMERSAL - Itália Arábia Saudita Egito Lituânia Rússia
Argentina Eslováquia Macedônia Sérvia
SCHMERSAL - Canadá SCHMERSAL - Índia Austrália Eslovênia Malásia Singapura
SCHMERSAL - China SCHMERSAL - Japão Bahrein Estônia México Tailândia
Bolívia Grécia Nova Zelândia Taiwan
SCHMERSAL - Dinamarca SCHMERSAL - Noruega
Bulgária Honduras Omã Turquia
SCHMERSAL - EUA SCHMERSAL - Polônia Chile Hungria Paquistão Ucrânia
SCHMERSAL - Espanha SCHMERSAL - Portugal Colômbia Indonésia Paraguai Uruguai
Costa Rica Israel Peru Venezuela
SCHMERSAL - Finlândia SCHMERSAL - Suécia
Coreia do Sul Jordânia Qatar Vietnã
SCHMERSAL - França SCHMERSAL - Suíça Croácia Kuwait República Checa
SCHMERSAL - Grã-Bretanha
SCHMERSAL no Brasil
Boituva / SP
Rodovia Boituva - Porto Feliz, Km 12
Jd. Esplanada - CEP 18550-000
Fone/Fax: 55 (15) 3263-9800
e-mail: marketing@schmersal.com.br
Visite nosso site
www.schmersal.com.br