Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CRISTALES
ACCESORIOS EXTERIORES
EF0H
”Los Métodos de reparación prescritos por el fabricante en el presente documento, RENAULT se reserva todos los derechos de autor.
han sido establecidos en función de las especificaciones técnicas vigentes en la
fecha de publicación de dicho documento. Se prohibe la reproducción o traducción, incluso parcial, del presente documento,
así como la utilización del sistema de numeración de referencias de las piezas de
Pueden ser modificados, en caso de cambios efectuados por el constructor en la recambio, sin la autorización por escrito y previa de Renault S.A.
fabricación de los diversos órganos y accesorios de los vehículos de su Marca.”
C Renault 1997
DESPIECE
PRF50.1
Mecanismos y
accesorios
Indice
Páginas
54 CRISTALES
Parabrisas 54-1
Cristal de puerta 54-8
56 ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del
parabrisas 56-1
PRO54.1
12239S
12354S
Extraer :
- el brazo limpiaparabrisas de pantógrafo,
12240R
54-1
CRISTALES
Parabrisas 54
- la parte superior del tablero de bordo, hacién- Extraer :
dola pivotar. - las ruedas delanteras,
- los tornillos de fijación de los semi-pasos de
Desconectar : rueda,
- el conector de la pantalla,
12426S
12250S
12243S
54-2
CRISTALES
Parabrisas 54
Retirar el snapon de los montantes del parabrisas. Pasar el cable por uno de los ángulos inferiores.
12233S
99536S
12425S
88806S
54-3
CRISTALES
Parabrisas 54
Con una espátula de 20 a 25 mm de ancho, rema- PREPARACION DEL VANO DEL PARABRISAS
tada en lámina cortante, cortar e igualar el cordón
de masilla para dejar en el vano un espesor de ma-
silla entre 0,5 a 1 mm así como en el canto.
Aplicación
54-4
CRISTALES
Parabrisas 54
PREPARACION DEL PARABRISAS NUEVO Dejar secar 15 minutos.
Desengrasar la zona de contacto de la junta Esperar a que esta huella se vuelva completa-
cordón + canto del parabrisas. mente mate antes de poner la masilla.
12315S 12317S
DI5419
12316S
54-5
CRISTALES
Parabrisas 54
Aplicar un cordón de masilla (C) en el parabrisas. Deslizar el parabrisas para comprimir el embelle-
cedor del parabrisas contra el vano del parabrisas
en la parte superior.
12249S
12318S
12424R
12248R
54-6
CRISTALES
Parabrisas 54
MONTAJE DE LOS LIMPIAPARABRISAS
PRO54.2
Montar :
- la tuerca del pantógrafo y apretar al par de 1,2
daN.m,
- la tuerca del porta-escobillas y apretar al par de
1,7 daN.m.
REPOSICION
54-7
CRISTALES
Cristal de puerta 54
PRO54.3
12232R
54-8
CRISTALES
Cristal de puerta 54
REPOSICION Colocar la chapa separadora de la forma indicada
a continuación.
Antes del montaje, asegurarse de la presencia de
la junta en el cristal de puerta.
12234-1S
12353S
Posicionar los 3 tornillos de fijación del cristal de
Deslizar el cristal en la puerta. puerta sin apretarlos.
12232R1 12235S
54-9
CRISTALES
Cristal de puerta 54
Colocar las calas de reglaje únicamente en el Ajustar el cristal para que el borde superior de
tornillo (A) y apretar sin bloquear los tornillos de dicho cristal esté paralelo a la junta del parabrisas.
fijación.
12230S
12236R1
Apretar los 3 tornillos de fijación del cristal.
Cala de reglaje Ref. : 60 00 068 572.
NOTA : Al sustituir un cristal o una puerta, es
necesario proceder al reglaje del cristal mediante
calas. Este debe ejercer una ligera presión sobre el
snapon del montante del parabrisas, con la puerta
cerrada.
12237S
Cerrar la puerta.
12231S
54-10
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
PRO56.1
EXTRACCION (embellecedor pegado 1er montaje) - el tornillo de fijación del soporte del embellece-
dor (Torx 30),
Extraer :
- el embellecedor del montante del parabrisas
mediante un buril plano,
12211S
12351S
56-1
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
- el soporte del embellecedor mediante un buril REPOSICION (1 er montaje)
plano.
Desengrasar la zona de pegado en el montante
del parabrisas.
12351-1S
12207S
Retirar mediante una espátula la cola restante en
el montante del parabrisas.
Colocar un adhesivo de doble cara.
NOTA : Si han desaparecido algunas partículas de
pintura durante la limpieza, es necesario volver a
pintar el montante del parabrisas con pintura de
color Gris 640 (aerosol Ref. : 77 01 422 385) para
obtener una buena adherencia de la cola.
12208S
56-2
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
Cortar el adhesivo de doble cara de la siguiente Colocar la junta del embellecedor en el soporte.
manera :
Controlar si éste sobresale de 3 a 5 mm y de forma
uniforme detrás del cristal de puerta (si es necesa-
rio, reajustar el soporte del embellecedor).
12210S
12222S
Posicionar el soporte de embellecedor sobre el sa-
liente existente en el montante del parabrisas (los
bordes (ab) y (ac) del soporte en los costados (a’b’) Desengrasar con acetona la superficie interior de
y (a’c’) del saliente. la junta del embellecedor.
DI5601
56-3
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
Desengrasar con acetona el soporte del embelle- - en la superficie interior de la junta.
cedor.
12215S
12212S
Dejar secar 10 minutos aproximadamente.
Dejar secar 2 minutos.
Apl ‘icar la junta sobre su soporte.
Aplicar la cola de neopreno (ver kit de pegado en
la página 56-12) :
- en el soporte,
12216S
12214S
56-4
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
Extraer el conjunto soporte-junta (tornillos Torx Retirar la protección del adhesivo de doble cara.
30).
12220S
12217S
Colocar el conjunto (soporte-junta) en la posición
Desengrasar con acetona el lado interior del so- definida anteriormente : sobresaliendo de 3 a 5
porte. mm por detrás del cristal de puerta.
12222S
12218S
56-5
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
Apretar el tornillo de fijación del soporte del em- Trazar en la junta el contorno del embellecedor
bellecedor. con ayuda de un lápiz.
12221S 12224S
12225S
12223S
56-6
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
Aplicar cola araldite en los salientes del soporte Poner dos cintas de papel adhesivo a caballo en el
del embellecedor. parabrisas y el embellecedor del montante, con el
fin de sujetar el embellecedor durante el secado
de la cola.
12226S
12228S
Posicionar el embellecedor en la junta (contorno a
lápiz definido anteriomente).
Kit de pegado de los embellecedores del mon-
Aplicar una leve presión en el embellecedor. tante del parabrisas Ref. : 60 00 072 233.
12227S
56-7
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
REPOSICION (2 o montaje) Cortar el adhesivo de doble cara de la siguiente
manera :
Desengrasar la zona de pegado en el montante
del parabrisas.
12210S
12207S
Posicionar el soporte del embellecedor sobre el sa-
liente existente en el montante del parabrisas (los
Colocar un adhesivo de doble cara. bordes (ab) y (ac) del soporte en los costados (a’b’)
y (a’c’) del saliente.
DI5601
56-8
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
Colocar la junta del embellecedor en el soporte. Desengrasar con acetona el soporte del embelle-
cedor.
Controlar si éste sobresale de 3 a 5 mm y de forma
uniforme detrás del cristal de puerta (si es necesa-
rio, reajustar el soporte del embellecedor).
12212S
12214S
12213S
56-9
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
- en la superficie interior de la junta. Extraer el conjunto soporte-junta (tornillos Torx
30).
12215S
12217S
Dejar secar 10 minutos aproximadamente.
Desengrasar con acetona el lado interior del so-
Apl ‘icar la junta sobre su soporte. porte.
12216S
12218S
56-10
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
Retirar la protección del adhesivo de doble cara. Apretar el tornillo de fijación del soporte del em-
bellecedor.
12220S
12221S
Colocar el conjunto (soporte-junta) en la posición
definida anteriormente : sobresaliendo de 3 a 5
mm por detrás del cristal de puerta. Taladrar a un diámetro de 6 mm el montante del
parabrisas a la altura de los dos salientes del so-
porte del embellecedor.
12222S
12328S
56-11
ACCESORIOS EXTERIORES
Embellecedor del montante del parabrisas 56
Posicionar las grapas en los peones de centrado Aplicar con un mazo el embellecedor hasta que
del embellecedor. éste haga tope sobre su junta.
DI5602
12227S
56-12
ACCESORIOS INTERIORES INFERIORES
Tablero de bordo 57
EXTRACCION
PRC57.1
Quitar :
- los 2 tornillos de fijación (A),
12426S
12240R
57-1
ACCESORIOS INTERIORES INFERIORES
Tablero de bordo 57
Extraer : - los tornillos de fijación de la visera del bloque
- la consola delantera (Capítulo 57 del M.R. 320), de indicadores,
- los tres tornillos de fijación (A) de la tapa cen-
tral del volante,
12319S
10687R
12321S
12320S
57-2
ACCESORIOS INTERIORES INFERIORES
Tablero de bordo 57
Extraer :
- los dos tornillos de fijación (3) del soporte del
bloque de indicadores,
12322R
PRO57.1
- el tablero de bordo.
57-3
ACCESORIOS DE SEGURIDAD INTERIORES
Cinturones de seguridad 59
PRO59.1
59-1