Вы находитесь на странице: 1из 13

FourPointSurround

FPS1500
User Guide
On-line Version
FPS1500.fm Page -2 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

IMPORTANT

The lightning flash, with arrowhead TO PREVENT THE RISK OF POUR EVITER TOUT RISQUE The exclamation point within an
within an equilateral triangle, alerts ELECTRIC SHOCK, DO NOT DE CHOC ELECTRIQUE, NE equilateral triangle alerts you to the
you to the presence of uninsulated REMOVE SUBWOOFER’S PAS DEMONTER LE presence of important operating
COUVERCLE DU HAUT
dangerous voltage within a COVER. NO USER- and maintenance (service)
PARLEUR. AUCUN ENTRETIEN
product’s enclosure that may be of SERVICEABLE PARTS INSIDE. DES PIECES INTERIEURES instructions.
sufficient magnitude to constitute a REFER SERVICING TO N’EST REQUIS. TOUT SERVICE
risk of electric shock to people. QUALIFIED SERVICE D’ENTRETIEN NE DOIT ETRE
PERSONNEL. EFFECTUE QUE PAR DU
PERSONNEL D’ENTRETIEN
QUALIFIE.

READ AND HEED IMPORTANT SAFETY WARNING


ON BOTTOM OF SUBWOOFER ENCLOSURE
COMPLIANCE
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC WARNING: THIS PRODUCT
SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO TO PREVENT FIRE OR SHOCK CONFORMS TO
WIDE SLOT, INSERT FULLY. HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS THE FOLLOWING
APPLIANCE TO RAIN OR COUNCIL
DIRECTIVE:
MOISTURE.
ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS
ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA DIRECTIVE 89/ 336/
PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE IMPORTANT NOTICE EEC, 92/ 31/ EEC
CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET (EMC), 73/ 23/ EEC
The serial number for your FPS1500 is located on the (LVD)
POUSSER JUSQU’AU FOND. subwoofer. Please write this number down and keep it in a
secure area. This is for your security.

-2
FPS1500.fm Page -1 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

READ INSTRUCTIONS – All safety and VENTILATION – Slots and openings in the POWER-CORD PROTECTION – Power- a) When the power-supply cord or plug is
operating instructions should be read cabinet are provided for ventilation, to supply cords should be routed so that they damaged.
before the FPS1500 amplified subwoofer/ ensure reliable operation of the subwoofer are not likely to be walked on or pinched by b) If liquid has been spilled, or an object
satellite system is operated. and to prevent it from overheating; and items placed upon or against them, paying has fallen into the subwoofer.
RETAIN INSTRUCTIONS – The safety and these openings must not be blocked or particular attention to cords at plugs, c) If the subwoofer has been exposed to
operating instructions should be retained covered. The openings should never be convenience receptacles, and the point rain or water.
for future reference. blocked by placing the product on a bed, where they exit from the subwoofer. d) If the subwoofer does not operate
HEED WARNINGS – All warnings on the sofa, rug, or other similar surface. The LIGHTNING – Unplug the FPS1500 system normally by following the operating
subwoofer and in the operating instructions subwoofer should not be placed in a built-in during a lightning storm, or when it is left instructions; or exhibits a distinct
should be adhered to. installation such as a bookcase or rack unattended and unused for long periods of change in performance.
FOLLOW INSTRUCTIONS – All operating unless proper ventilation is provided or time. This will prevent damage to the e) If the product has been dropped or
and use instructions should be followed. Cambridge SoundWorks’ instructions have subwoofer due to lightning and power-line damaged in any way.
CLEANING – Unplug the subwoofer from the been adhered to. surges. REPLACEMENT PARTS – When
wall outlet or other power source before HEAT – The subwoofer should be situated OVERLOADING – Do not overload wall replacement parts are required, be sure the
cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol away from heat sources such as radiators, outlets, extension cords, or integral service technician has used replacement
cleaners. Use a damp cloth for cleaning. heat registers, stoves, and other products convenience receptacles as this can result parts specified by Cambridge SoundWorks
ATTACHMENTS – Do not use attachments (including amplifiers) that produce heat. in a risk of fire or electric shock. or have the same characteristics as the
not recommended by Cambridge POWER SOURCES – The subwoofer should OBJECT AND LIQUID ENTRY – Never push original part. Unauthorized substitutions
SoundWorks as they may cause hazards. be operated only from the type of power objects of any kind into the subwoofer may result in fire, electric shock, or other
WATER AND MOISTURE – Do not use the source indicated on the marking label. If through openings as they may touch hazards.
subwoofer near water, for example, near a you are not sure of the type of power supply dangerous voltage points or short out parts SAFETY CHECK – Upon completion of any
bath tub, wash bowl, kitchen sink, or to your home, consult your product dealer that could result in a fire or electric shock. service or repairs to the FPS1500 system,
laundry tub; in a wet basement; or near a or local power company. For products Never spill liquid of any kind on the ask the service technician to perform safety
swimming pool. intended to operate from battery power or subwoofer. checks to determine that the FPS1500
ACCESSORIES – Do not place the FPS1500 other sources, refer to the operating SERVICING – Do not attempt to service the system is in proper operating condition.
system on an unstable cart, stand, tripod, instructions. subwoofer yourself as opening or removing
bracket, or table. The subwoofer or POLARIZATION – The subwoofer may be covers may expose you to dangerous
satellites may fall, causing serious injury to equipped with a polarized alternating- voltage or other hazards. Refer all servicing
a person, and serious damage to the current line plug (a plug having one blade to qualified service personnel.
product. Use only with a cart, stand, tripod, wider than the other). This plug will fit into DAMAGE REQUIRING SERVICE – Unplug
bracket, or table recommended by the power outlet only one way. This is a the subwoofer from the wall outlet or other
Cambridge SoundWorks, or sold with the safety feature. If you are unable to insert power source and refer servicing to
product. Any mounting of the satellites or the plug fully into the outlet, try reversing qualified service personnel under the
subwoofer should follow the the plug. If the plug should still fail to fit, following conditions:
manufacturer’s instructions, and should contact your electrician to replace your
use a mounting accessory recommended by obsolete outlet. Do not defeat the safety
Cambridge SoundWorks. purpose of the polarized plug.

-1
FPS1500.fm Page 0 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

™ Inventory ............................................................................................................ 1
Speaker Placement ............................................................................................. 2
Installing Desktop Stands .................................................................................. 3
Mounting Rear Satellites on Walls .................................................................... 3
Volume Control/Power Switch............................................................................ 4
Audio Source Connection ................................................................................... 5
Connecting Speakers .......................................................................................... 6
Controlling Noise and Distortion........................................................................ 7
Specifications...................................................................................................... 7
EAX..................................................................................................................... 8
1-Year Limited Warranty.................................................................................... 8
Customer Service/Technical Support.................................................................. 9
Thank you for buying FourPointSurround FPS1500
by Cambridge SoundWorks. This 4.1 multimedia
speaker system supports the best audio technology
®
today: EAX™, DirectSound 3D, and discrete
four-channel gaming, giving you superior audio
reproduction performance.

0
FPS1500.fm Page 1 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

OPTIONAL ITEM
❒ Examine each unit carefully. If ❒ Save the carton and its inserts in Note
anything is missing or damaged, case you need to ship or move Tripod stands for the rear satellites
do not install or use the system. your FPS1500 system later. are available from www.creative.com.
Contact the retailer where the
system was purchased.

Tripod Stands

Screws and Plastic Anchors (2) Strips of Rubber Pads (2)

Subwoofer Satellites (4) Desktop Stands for Satellites (4)

13.5V 1.8A DC Power Adapter Volume Control with Holder Audio Connection Cable (1) Semipermanent mounting Strip (1) Identification Labels
(varies from country to country)

1
FPS1500.fm Page 2 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

❒ For the strongest bass output, ❒ To connect the cables correctly Caution
place the subwoofer on the floor later, use the identification labels ❒ Do not place the subwoofer near
in a corner. provided to mark the satellites your monitor, on the work surface
❒ Place the front satellites to the and their cables. or on a shelf.
sides of your monitor. ❒ Keep the path between you and
the satellites clear.

A B C

Rear satellites mounted on walls Rear satellites placed at the extreme Rear satellites mounted on tripods
behind you corners of your desk (if purchased)

2
FPS1500.fm Page 3 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

❒ Mount the rear satellites only on ❒ Position the satellites behind you
walls that are structurally sound. and slightly above ear level.

4 Apply rubber
pads on the
back of each
Drill a hole about 0.5 cm (¼
1 inch) deep into wall.
rear satellite.

1 Apply identification label 3 Insert attachment arm into socket


at back of satellite.
to back of satellite. 2 Tap plastic anchor into hole
until it is flush with wall.
Attachment arm.
3 Screw a M5 x 25 mm screw
into anchor, leaving about
0.5 cm (¼ inch) protruding.
2 Thread satellite cable through
hole in desktop stand.

Apply Identification
4 label to cable.

5 Slip keyhole slot of each


rear satellite onto protruding
screw.

3
FPS1500.fm Page 4 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

❒ Attach the Volume Control holder


only to a mounting surface that
is smooth and clean, for example,
the side of your computer
monitor.
❒ See “Controlling Noise and 1 Remove protective paper from one
side to reveal adhesive.
Distortion” on page 7 for related
information.

4 Press the exposed adhesive side firmly


against the mounting surface.

2 Press exposed adhesive side firmly


against back of holder.

3 Peel off remaining paper strip from


mounting tape on holder. 5 Slide the volume control into the holder.

4
FPS1500.fm Page 5 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

A To computer audio card or 4-channel player


(lime-green and black miniplugs)

Audio connection cable

B To 2-channel computer audio card


(lime-green miniplugs only)

Audio connection cable

C To stereo players
(lime-green miniplugs only)

Audio connection cable

5
FPS1500.fm Page 6 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

Front Right Satellite Front Left Satellite


Adjust the Bass Level control to achieve the bass
output you like. To maximize music performance, set
To power source. the control to the left half of the dial.
Note: Disconnect from For heavy-bass music, set it to the right half.
power source if not in use for For games, set it anywhere along the full range.
more than a few days.

To audio source,
Power Supply Adapter eg computer audio card,
4-channel player, CD player.
See page 5.

Audio Connection Cable


Subwoofer

Rear Right Satellite Rear Left Satellite

Volume Control

6
FPS1500.fm Page 7 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

FPS1500 has high input sensitivity, If you choose to use the program FPS1500
so it may amplify the hum and hiss source’s volume control, first set Four-Channel Amplifier
inherent in some audio program the program source’s volume Satellite speaker: 6 watts RMS
sources. control high (at least 70% of the per channel
This noise is not due to a fault in maximum level). Then adjust the
Subwoofer: 17 watts RMS
the speaker system. You can minimize FPS1500 volume control until the
this background noise by following distortion is inaudible. Set the
these guidelines: FPS1500 volume control aside. These specifications apply to
Use instead the program source’s FPS1500 operating from the supplied
❒ Decide which volume control you
volume control to adjust overall 13.5V 1.8A DC power adapter.
would like to use as the master
level control: the FPS1500 output.
volume control or the program ❒ Adjust the output control of your
source’s volume control. audio card until the noise
If you choose to use the FPS1500 disappears. This may require trial
volume control, first set the and error.
program source’s volume control
high (at least 70% of the
maximum level). Where there is
more than one software level
control, set all volume controls
high. Then leave the controls. Use
the FPS1500 volume control to
adjust overall output.

7
FPS1500.fm Page 8 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

EAX is a collection of powerful, With its four compact, amplified o the original purchaser, This is the sole and expressed
innovative audio technologies. satellite speakers and separate Cambridge SoundWorks, Inc. warranty. This warranty is in lieu of all
Designed by Creative’s world-class subwoofer, the FPS1500 is an will warrant the speaker system other warranties, expressed or implied,
audio scientists and built into excellent entry-level EAX speaker to be free of defects in material of merchantability, fitness for purpose
groundbreaking Personal Digital system. With it, you will experience and workmanship for a period of or otherwise. In no event shall
Entertainment (PDE) Internet truly immersive 3D Positional Audio one (1) year from date of purchase. Cambridge SoundWorks be liable for
solutions, EAX is changing the way when used with the powerful Sound With respect to defects, Cambridge incidental or consequential damages or
audio is experienced. Blaster Live! family of audio cards. It SoundWorks will, at its option, have any liability with respect to
is also the perfect multi-channel replace the product or repair the defects other than the obligations set
EAX offers advanced, interactive speaker system for use with defect in the product with no charge forth above. To ensure warranty
audio and high-definition sound to a Creative’s other cool EAX-enabled to the original purchaser for parts or coverage, it is incumbent upon the
new generation of portable audio products such as the NOMAD labor. original purchaser to contact the
appliances, audio applications, and Jukebox. This warranty does not extend to any retailer where the FPS1500 was
Internet services. Advanced For more information on EAX, be defect, malfunction or failure caused by purchased and inform them of the
technologies for incredible, cutting sure to visit EAX.creative.com. misuse, abuse, accident, faulty hookup, defect within the warranty period. The
edge audio are built into powerful defective associated equipment or use only acceptable method of establishing
tools. EAX-enabled products let you of the speaker with equipment for warranty status is a copy of the original
shape and customize your audio which it is not intended. proof of purchase indicating customer’s
experience, and include advanced This warranty is valid only when the name and purchase date.
audio features for music composition speaker is returned to the retailer where
and sound design. the FPS1500 was purchased.

8
FPS1500.fm Page 9 Monday, July 10, 2000 3:47 PM

Inside U.S.A., Canada and Inside Asia


Latin America

Creative Labs Inc. Creative Technology Ltd.


Technical Support Technical Support
1523 Cimarron Plaza 31 International Business Park
Stillwater, OK 74075 Creative Resource
Tel: 1–405–742–6622 Singapore 609921
Fax 1–405–742–6633 Tel: 65–895–4100
Operating hours (Central Time): Fax: 65–569–6640
Daily 8:00 A.M.–12 Midnight Operating hours (Singapore Time):
Mon–Fri 9:00 A.M.–6:00 P.M.
To reach Technical Support via the Sat–Sun & Public Holidays closed
Internet, visit our web site at
http://www.creativehelp.com. To reach Technical Support via the
You can reach Customer Service by Internet, visit our web site at
phone at 1–800–998–1000, http://www.creative-asia.com/
Mon–Fri 8:00 A.M.–7:00 P.M. (Central support
Time).
You can also use our Faxback
service at 1–405–372–5227.

©2000 Cambridge SoundWorks, Inc. All rights reserved. Cambridge SoundWorks and SoundWorks are registered trademarks, and FourPointSurround is a trademark of Cambridge
SoundWorks, Inc., Newton, MA. All other brands and products are trademarks or registered trademarks of their respective holders. All specifications are subject to change without
prior notice. Actual contents may differ from those pictured.

Вам также может понравиться