Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Taller de capacitación
COHERENCIA y SALUD
1
EL IRIS COMO REFLEJO DE LA COHERENCIA EN EL ORGANISMO.
● etapa subaguda
● etapa crónica
● etapa subcrónica
2
La Iridología es un sistema de diagnóstico con una orientación preventiva hacia la persona.
Un profesional experimentado podrá encontrar en el ojo los signos, señales y formas más
características de la evolución de los procesos y alteraciones que se encuentran en ese
organismo, siendo indispensable realizar concomitantemente un reconocimiento clínico
general acoplado a todos los estadios que sean necesarios, como también un consciente
seguimiento del antecedente generacional – familiar y personal del paciente.
El diagnóstico a través del iris, puede compararse a radiografías o resultados de
laboratorios, los cuales son útiles en forma parcial, pero no expresan la totalidad de la
situación de salud de esa persona; diferente es basarnos en la relación del conjunto de
distintas miradas disciplinarias; de esta manera se logra conformar un buen reflejo, un
diagnóstico más profundo, acertado y completo de la salud o el estado de ese ser.
Por ello, con solo el diagnóstico del iris, sin otros exámenes de control en paralelo, no
tendría mucho sentido, al igual que no podría efectuarse un diagnóstico limitándose a una
radiografía, o a un análisis clínico de sangre, aunque los datos arrojados por los ojos son
siempre muy importantes, y deben ser complementados con otros estudios y pràcticas.
En ese sentido la Iridología como técnica de diagnóstico complementaria, es de gran ayuda,
ya que nos revelara muchos factores, como los hereditarios, los adquiridos, etc… y es
determinante como factor preventivo en medicina.
3
Los ojos (iris, esclerótica y pupila) son los más complejos de los tejidos orgánicos, que
están en contacto con el mundo exterior.
El iris es la ventana hacia el interior de nuestro cuerpo. Es la pantalla del cerebro y por lo
tanto parte de éste, el cual graba todos los eventos físicos y psíquicos que acontecen en el
organismo; si queremos leer en el cerebro, no tenemos más que leer en su pantalla ¡que es
el iris!
Uno de los precursores máximo del estudio de la Iridología fue el Dr. Ignaz Von Peczely,
nacido en Egervar, localidad cercana a Budapest (Hungría 1826/1911) que dedicó toda su
vida a descubrir e investigar la relación existente entre los distintos fenómenos estructurales
que se presentan en el tejido iridal, y su correspondiente interpretación en los diferentes
estados patológicos observables.
En 1880 publicó su primer texto de Iridología científica denominado “descubrimiento en el
seno de la naturaleza y el arte de la curación”; aunque recién en 1886 decidió publicar la
primera edición básica de su gráfica irídica, lo que significó ofrecer a la humanidad una
interesante herramienta de prevención en el diagnóstico como además dejar abierto hacia
posteriores generaciones su descubrimiento.
En el ámbito científico, los descubrimientos de Peczely llevaron en algunas ocasiones a que
los médicos de su época tuvieran reacciones desmesuradas, ante comentarios poco serios o
morales de su trabajo. A veces eran fruto de apresuramientos o malas interpretaciones de
sus enunciados lo que los conducía a tomar posturas que quizás no eran las que realmente
la situación merecía.
A Peczely lo catalogaron de demasiado tolerante ante la crítica injustificada de sus trabajos y
es válido considerar la manera con que desarrolló su labor y proyectos como ejemplo
aplicable a esta sociedad tan impregnada de competitividad e intereses, muchas veces
meramente comerciales o de prestigio.
Las reacciones que sus descubrimientos provocaron en otros profesionales a veces lo
dejaban perplejo, pero nunca apeló al desprestigio o a la agresión para consolidar su
descubrimiento, por el contrario tolero todas las críticas y ataques más depravados e
injustificados a su obra y a su persona, por parte tanto de médicos como de los no médicos;
el sabia decir “
4
También expresó:
“En todo caso yo encuentro satisfacción en mi esfuerzo y no creo que sea un asunto sensato
el defender como propiedad mis propios resultados.”
Por el contrario debemos seguir investigando, descubriendo y estudiando que nos está
queriendo decir esta forma de diagnóstico.
Al Dr. Von Peczely le sucedieron un número importante de científicos que se entusiasmaron
y se dedicaron a ampliar y pormenorizar las incipientes investigaciones descubiertas en esta
disciplina; hoy más que nunca se siguen descubriendo más detalles de la misma.
El aspecto teórico
Cuando estudiamos la Iridología nos damos cuenta que es una ciencia de simbolismos que
se reflejan en las fibras del iris. Cuando hay un estado de alteración en cualquier órgano del
cuerpo, esto inmediatamente se manifiesta en el iris, expresándose en diversas formas.
Naturalmente, no es que veamos el órgano dañado, sino el área del iris donde se encuentra
el órgano dañado o débil en cuestión, y es esa área en donde se van a presentar las
distintas alteraciones patológicas. Dichas alteraciones se ven representadas por diferentes
signos irídicos, en la zona del ojo donde se localiza la estructura orgánica correspondiente al
órgano o víscera enferma.
La fiebre es un estado reflejo, que nos indica la reacción que produce el organismo enfermo
a algo interno que no funciona como corresponde a su naturaleza. Ejemplo: una posible
infección en algún órgano o víscera se va a expresar con fiebre. El eczema o cualquier
erupción o picazón en la piel, también son síntomas que nos alertan de alguna anomalía
dentro del cuerpo.
Las manchas hepáticas aparecen, por estados de mala depuración de las vías de
eliminación, como así también, por disbiosis del microbioma de la flora intestinal o por
desajustes u otros desequilibrios internos.
Todo dolor acusa un mal funcionamiento del organismo internamente; es un símbolo
alterativo de un desarrollo anómalo interno que puede ser visceral, orgánico, o emocional.
Puede ocurrir que un dolor en el talón o en la rodilla, o en la columna vertebral, acuse un
desarrollo anormal en los órganos internos del cuerpo; en tal caso no habría que dedicarse a
arreglar únicamente el talón, la rodilla, o la vértebra luxada, sino además investigar el
estado de los órganos internos de esa persona, y una vez tratadas y resueltas las
alteraciones de ambas partes, quedarán equilibradas las vísceras, estructuras y energías del
cuerpo. Se ha dicho que los ojos son un espejo del cuerpo físico, pero también son el espejo
de la mente y del alma, porque revelan los diferentes estados mentales y emocionales de la
persona; y es en esos estados en donde se puede apreciar los distintos grados de
constitución estructural, como se puede observar en las siguientes imágenes iridológicas:
5
BUENA CONSTITUCIÓN:
Iris: las fibras irídicas son estrechas y unidas, distribuidas uniformemente; cuanto más unidas
y rectas estén estas fibras, mejor la constitución genética, tanto estructural como psíquica
del organismo. Buena capacidad recuperativa; alto nivel de salud en general.
DENSIDAD IRIDIANA:
GRADO DE VITALIDAD - GRADO DE RECUPERACIÓN - GRADO DE RESISTENCIA
Este es el factor, este es el modo, más importante para determinar la calidad del iris, puesto
que está relacionado con la constitución del individuo, la densidad del iris representa el
grado de integridad o perfeccionamiento de las células -- tejidos y órganos del cuerpo, y nos
da la medida de la vitalidad, tono, poder de resistencia, y poder recuperador del organismo
en cuestión. Esta característica, este patrón, se refiere al grado de regularidad, solidez y
fortaleza, como también al grado de sensibilidad, susceptibilidad o debilidad del organismo
que presenta el tejido iridal, y se encuentra reflejado en la trama fibrosa (estroma del iris) y
es pues independiente del color y de la presencia de signos - marcas o manchas y otros
6
dibujos o figuras que el iris puede presentar. Entonces podemos encontrar, iris con una
densidad o constitución buena o superior que contenga gran número de signos e
impregnaciones, o a la inversa, densidades débiles, deficientes o malas, sin señales
remarcables de signos - manchas o impregnaciones. Pese a esto son preferibles los
primeros tipos de iris, puesto que los individuos con este tipo de constitución, reaccionan
mucho más fácil y rápidamente a los tratamientos médicos que podemos aplicar.
7
coherente – formando un acorde entre sí, de manera que no hay casi nada de huecos, poros
o espacios entre las fibras.
GRADOS: nivel, medida, alcance, ciclo. Cada uno de los diversos valores medidas o
estados de las cosas que pueden ordenarse de mayor a menor o viceversa.
Tres notas diferentes sonando en simultáneo, forman un acorde, y definen una armonía.
Puede considerarse bienaventurado y no pedir más dicha el ser que se ha encontrado con
sí mismo y con su naturaleza y en consecuencia puede entender, puede lograr darse
cuenta.
COHERENCIA
8
Me gustaría compartir una serie de elementos importantes para trabajar la coherencia y
ganar asi en salud.
“ Corpore sano in mente sana”
1- CONSCIENCIA: lo primero que tenemos que hacer es ser consciente de nuestro
comportamiento tanto a nivel físico como psíquico.
¿Digo lo que pienso y lo defiendo?
¿Actúo según lo que he expresado? ¿Pienso según estoy sintiendo en el momento que esto
me ocurre? ¿Defiendo la posición o la dirección que he tomado cueste lo que cueste? ¿Me
hago cargo de los errores que cometo o he cometido?
Todas estas preguntas nos van a ayudar a tomar consciencia para saber cómo estamos
actuando realmente en cada ocasión que nos toque vivir y de esa manera poder modificar o
reparar el daño que me estoy haciendo.
2 - VOZ: nuestro cuerpo- alma y espíritu nos hablan con diversas voces, a veces son
susurros que percibimos en lo más hondo de nosotros mismos y otras veces son
sensaciones de angustia , tristeza, frustración, enojo, intolerancia, miedo, etc., e incluso
dolores físicos que nos están llamando la atención. Estar atento y escuchar a estas voces
nos va a permitir saber que necesitamos, que camino o dirección debemos seguir, y al poder
actuar en la dirección correcta, volver a ganar en salud y en consecuencia producir en
nuestro ser un apacible y relajado bienestar, tan provechoso que nos llevará al alivio y
comodidad que tanto hemos deseado.
3 - MÉTODO: nuestro discurrir diario está inmerso en una actividad frenética, en la que
no tenemos tiempo ni para escuchar un mínimo susurro interior. Para resolverlo o
solucionarlo, contamos con diversas técnicas que nos van a ayudar en este sentido. Quizás
la técnica más sencilla y accesible sea la meditación o la visualización. Gracias a ellas
acallamos nuestra mente y podemos tener una conexión directa con nuestro interior. Desde
esa comunicación empezamos a alinearnos y por tanto a ganar en coherencia.
Estar alineados entre lo que sentimos, pensamos y hacemos nos permite balancearnos a
algo que está detrás de nuestro racional entendimiento y poder disfrutar de las olas de la
vida. Esta fluidez, este desenvolvimiento nos evita tensiones (nos evita renegar, rezongar,
gruñir, maldecir) y nos lleva a manejar positivamente nuestro cuerpo - mente.
9
6 – SENTIDO VITAL DE VIVIR: cuando vivimos en y con coherencia, alineando todos
nuestros cuerpos, todos nuestros planos, ya sean estos físicos, etéricos, astrales, álmicos o
espirituales, unidos a lo divino, es señal que hemos encontrado un sentido de la vida y que
estamos viviendo nuestro significado de vida. Entonces sabemos el “para qué” y “porqué”
de nuestra existencia.
10
¿Por qué tenemos hijos antes de conseguir la estabilidad económica, mental y emocional
necesaria para llevar adelante una familia?
No actuar con coherencia a la hora de tocar tales decisiones puede afectarnos gravemente
para el resto de nuestras vidas así como al resto de las personas involucradas como ser
pareja e hijos. Pero no se trata de una mera equivocación, sino de la consecuencia de una
fuerte influencia que nos condiciona desde que nacemos y que nos la transmiten nuestros
mayores y los medios de comunicación (en una palabra la sociedad) el mundo nos dice
cómo debemos ser, qué debemos hacer y no hacer, que debe gustarnos y en muchos casos,
acabamos por creerlo, aunque tarde o temprano, la verdad aflora.
11
SALVIA OFFICINALIS
Taxonomía
Reino: Plantae
División: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Lamiales
Familia: Lamiaceae
Subfamilia: Nepetoideae
Tribu: Mentheae
12
Salvia
Carbohidratos 60.73 g
• Azúcares 1.71 g
Grasas 12.75 g
Proteínas 10.63 g
Agua 7.96 g
13
Fósforo 91 mg (13%)
Sodio 11 mg (1%)
Distribución y hábitat
14
Descripción
Es una planta perenne aromática de hasta 70 cm de altura. Tallos erectos y pubescentes.
Hojas pecioladas, oblongas y ovales, más raramente lanceoladas, con la nervadura bien
marcada. Flores blanco-violáceas en racimos, con corola de hasta 3 cm, cuyo labio superior
es casi recto; el cáliz es más pequeño que la corola con tonalidades púrpuras.
Historia
S. officinalis se ha utilizado desde la antigüedad para alejar el mal, mordeduras de
serpientes, aumentar la fertilidad de las mujeres, y más. Teofrasto escribió sobre dos salvias
diferentes, una un arbusto salvaje la llamó sphakos y la otra una planta cultivada similar la
llamó elelisphakos. Plinio el Viejo dijo de esta última planta que se llamaba salvia por los
romanos, y se utilizaba como un diurético, un anestésico local para la piel, un astringente y
para otros usos. Carlomagno en su edicto Capitulare de villis vel curtis imperii artículo nº 70,
recomienda la planta para el cultivo en la Alta Edad Media, y durante el Imperio carolingio,
para que se cultiva en los jardines de los monasterios.1 Walafrido Strabo la describió en su
poema Hortulus por tener un aroma dulce y ser útil para muchas dolencias humanas y se
dirigió de nuevo a la raíz griega para el nombre y la llamó lelifagus.
La planta tenía una gran reputación en toda la Edad Media, con muchos dichos en referencia
a sus propiedades curativas y valor. A veces se llama S. salvatrix (salvia el salvador), y fue
uno de los ingredientes del Vinagre de los cuatro ladrones, una mezcla de hierbas que se
supone que debían proteger de las plagas. Dioscórides, Plinio y Galeno las recomendaban
como diurético, hemostático, emenagogo y tónico.
Cultivares
La mayoría de ellos son cultivados más frecuentemente como ornamentales que por sus
propiedades herbales, como pequeños arbustos y cubresuelos, especialmente en
ubicaciones excesivamente soleadas. Se propagan fácilmente por esquejes durante la
estación cálida.
● "Purpurascens", cultivar de hojas púrpura, considerado como el más fuerte de las
Salvia.
● "Tricolor", cultivar con hojas variegadas blanco, amarillo y verde.
● "Berggarten", cultivar con hojas alargadas.
● "Icterina", cultivar con hojas variegadas amarillo verdosas.
● "Alba", cultivar de flores blancas.
● "Lavandulaefolia", cultivar de hojas pequeñas.
Un dicho medieval, a veces atribuido a Martín Lutero, es: "Cur moriatur homo cui Salvia
crescit in horto?" ("¿por qué un hombre debe morir mientras crece la salvia en el jardín?").
15
Usos
Principios activos
Contiene aceites esenciales, flavonoides y principios amargos.
Fitoquímica
El aceite esencial de Salvia officinalis cambia su composición de acuerdo a la época del año,
la naturaleza del suelo y el estado de estrés de la planta. Muchos componentes, sobre todo
monoterpénicos y sesquiterpenos, se encuentran de manera regular tales como canfeno,
pinenos α y β, limoneno, β-ocimenos (E y Z), terpinoleno, α-copaeno, β-bourboneno, linalol,
acetatos de linalilo y bornilo, aromadendreno, terpinen-4-ol, terpinenos α y γ, α-humuleno,
δ-cadineno, óxido de cariofileno, manol, sabineno, felandrenos α y β, alcanfor, humuleno,
p-cimen-8-ol, cariofileno, acetato de α-terpililo, p-cimeno, borneol, isoborneol, tricicleno,
sabinol, acetato de isobornilo, acetato de sabinilo, α-gurjuneno, alo-aromadendreno,
viridiflorol, α-tuyeno, tuyonas α y β, óxido de humuleno, cadinoles α y δ, salvenos cis y trans,
mirceno, β-cubeneno, farneseno, carvona, fencona, α-malieno, β-copaeno y calameneno.
Se han identificado diterpenos abietánicos tales como saficinólido, sageona, ácido
carnósico, carnosol, rosmadial, rosmanol y epi-rosmanol
Saficinólido
Tres compuestos con esqueleto terpenoide de apianano fueron identificados como rel-(5S,
6S, 7S, 10R, 12S, 13R)-7-hidroxiapiana-8,14-dieno-11,16-dion-(22,6)-ólido, rel-(5S, 6S, 7R,
10R, 12S, 13R)-7-hidroxiapiana-8,14-dieno-11,16-dion-(22,6)-ólido y rel-(5S, 6S, 7S, 10R,
12R, 13S)-7-hidroxiapiana-8,14-dieno-11,16-dion-(22,6)-ólido. Otros componentes aislados
son la salvigenina, lupeol, β-sitosterol, estigmasterol, columbaridiona, atuntzensina A y
miltirona.
Salvigenina
16
También se han reportado glucósidos, tales como
(1S,2R,4R)-1,8-epoxi-p-mentan-2-il-O-β-D-glucopiranósido,
(6R,9S)-3-oxo-R-ionol-β-D-glucopiranósido, (6R,9R)-3-oxo-R-ionol-β-D-glucopiranósido,
eugenilglucósido,7 6-O-cafeoil-β-D-fructofuranosil-(2→1)-R-D-glucopiranósido,
1-O-cafeoil-β-D-apiofuranosil-(1→6)-β-D-glucopiranósido, y
1-O-p-hidroxibenzoil-β-D-apiofuranosil-(1→6)-β-D-glucopiranósido.8
Varios complejos de polisacáridos compuestos principalmente de galactosa (17.9%),
3-O-metil-galactosa (3.0%), glucosa (15.5%), manosa (8.3%), arabinosa (30.4%), xilosa
(7.6%), fucosa (2.6%), ramnosa (6.7%), y ácidos urónicos (8.0%) de los cuales se han
investigado su actividad inmunomoduladora.
Medicinales
Tiene muchas propiedades medicinales como antisudorífica, hipoglucemiante, emenagoga,
estimulante, antiespasmódica, astringente y antiséptica. Por ello es cultivada como planta
medicinal.
En la medicina tradicional austriaca la Salvia officinalis administrada por vía oral, como
infusión o masticada, se utiliza para el tratamiento de enfermedades del tracto respiratorio y
gastrointestinal, boca y piel.
La investigación científica sugiere cierta eficacia para el tratamiento de la enfermedad de
Alzheimer. Igualmente mejora la memoria en sujetos sanos jóvenes.
Culinarios
Detalle flores. La parte superior de una hoja de salvia con tricomas visibles.
17
La parte inferior de una hoja de salvia –más tricomas son visibles en este lado–.
Como condimento tiene un sabor ligeramente picante. En la cocina occidental, se usa para
condimentar carnes grasas (especialmente las marinadas), quesos, y algunas bebidas.
Las semillas de salvia en Gran Bretaña, por generaciones han sido catalogadas como una
de las hierbas esenciales, junto con el perejil, el romero y el tomillo (como en la canción
popular «Scarborough Fair»). Tiene un sabor salado, ligeramente picante. Aparece en
muchas cocinas europeas, sobre todo italianas, de los Balcanes y de cocina de Oriente
Medio. En la cocina británica y americana, se sirve tradicionalmente la salvia y el relleno de
cebolla, como acompañamiento de pavo asado o pollo en la Navidad o el Día de Acción de
Gracias. Otros platos incluyen cazuela de carne de cerdo, queso Sage Derby y la salchicha
de Lincolnshire. A pesar del uso común de hierbas tradicionales y disponibles en la cocina
francesa, la salvia nunca halló preponderancia allí.
Taxonomía
Salvia officinalis fue descrita por Carl Linnaeus en 1753. Ha sido cultivada por siglos en el
Viejo Mundo por sus propiedades culinarias y medicinales y muchas veces ha sido descrita
con propiedades curativas milagrosas. El epíteto específico officinalis, se refiere al uso
medicinal, officina, el cual fue una hierba tradicional en expendios medievales de los
monasterios. S. officinalis ha sido clasificada con varias denominaciones taxonómicas.
Salvia officinalis fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 23.
1753.
Citología
Número de cromosomas de Salvia officinalis (Fam. Labiatae) y táxones infraespecíficos.
2n=14.
Variedades y Sinonimia
18
Una planta de salvia officinalis en tiesto Las hojas de salvia
Semillas de salvia
Nombre común
Castellano: celima, hierba del mudo, hormigón de España, madreselva, salima, salima fina,
salvia, salvia blanca, salvia con hojas de espliego, salvia de Aragón, salvia de Aragón de
hojas estrechas con orejuelas, salvia de Cataluña, salvia de granada, salvia de hoja angosta,
salvia de hoja estrecha, salvia de la Alcarria, salvia de Moncayo, salvia de Trillo, salvia fina,
salvia fina de la Sierra, salvia hortense menor, salvia menor, salvia menuda de España,
salvia oficinal, salvia real, salvia salvaje, salvia silvestre, savia, selima fina, selvia, té
indígena, verdecillo.22
19
Posee hojas opuestas, enfrentadas, y de formas diversas, a veces lanceoladas y otras entre
elípticas y ovales, esto es relativamente anchas (como la de la salvia cultivada en los
huertos) o muy estrechas y blancas, con un vello corto y espeso que las cubre; las flores son
de color azul con una matriz violácea dispuesta en racimos que se agrupan en rodajuelas
(en verticilos) más o menos aproximadas en la sumidad del tallo. El cáliz es bilobado y tiene
tres dientes en el labio superior y solo dos en el inferior y es más pequeño que la corola – la
corola tiene de dos a tres centímetros de diámetro y forma así mismo dos labios, el superior
casi recto y el inferior labiado, o sea en forma de labio. El más decisivo de sus caracteres se
refiere a sus cuatro estambres que se reducen a dos con solo media antera. Cuando se
introduce un lápiz en la garganta de la corola los estambres ocultos en el labio superior se
hacen visibles y se abaten sobre el lápiz derramando su polen. El androceo está formado por
cuatro estambres didinamos, siendo los dos inferiores los únicos estambres fértiles. Este
carácter es común en todas las salvias, y despide un olor aromático más o menos fuerte con
olor a alcanfor según las variedades. Su sabor es amargo.
Aspecto notable: Las flores de la mayor parte de las especies del género salvia, presentan
la particularidad de que sus estambres están modificados de tal modo que funcionan como
un balancín a palanca, ya que pueden rotar parcialmente sobre su punto fijo, y esta
particularidad tiene una importancia funcional al momento de la polinización, mientras la flor
no es visitada por los polinizadores los estambres están en reposo y escondidos en el
interior del labio superior, cuando estos son visitados por los insectos en busca de néctar,
presionan una parte especializada de los estambres produciendo el balanceo y descenso de
las anteras que estaban ocultas. Esto favorece el contacto del polen con el cuerpo del
visitante que una vez retirado el polinizador los estambres vuelven a su posición de reposo.
Florece en córdoba argentina desde el mes de noviembre perdurando su floración durante
buena parte del verano.
Es nativa de la región mediterránea, aunque se ha naturalizado en distintos lugares del
mundo, tiene una larga tradición tanto de usos medicinales como culinarios. Se encuentra en
llanuras áridas, sitios rocosos y herbazales secos, desde el nivel del mar hasta las laderas
montañosas calcáreas. Tiene preferencia por terrenos poco productivos y poco fértiles,
también se halla a menudo en los ribazos (porción de tierra con elevación y declives o talud
entre dos fincas que están a distinto nivel) y entre panes (tierras no sembradas entre otras
que lo están) así como en la vecindad de las viviendas, no porque le agrade la compañía del
ser humano y de sus rebaños, sino como restos perdurables de antiguos cultivos
abandonados o descuidados. Recolección de las hojas, brotes tiernos, o las sumidades
floridas a punto de abrir sus flores un día despejado y bien entrada la mañana. Se desea a la
sombra y en un ambiente ventilado bien aireado.
Historia:
La salvia officinalis se ha utilizado desde la antigüedad para alejar el mal, para la mordedura
de serpiente (antídoto), aumentar la fertilidad de las mujeres.
20
Virtudes:
Normaliza las funciones menstruales de las mujeres, tanto por lo que se refiere a la cantidad
como a la duración del periodo y a la regularidad de su presentación, también esta planta
tiene propiedades antiglucemiante.
Se lee atribuyen tantas, que en siglo trece en la escuela de Salerno se llegó a decir: “Cur
moriatur homo cui salvia crescit in horto” esto es: “de que podrá morir el hombre que tenga
salvia en su huerto?”
Aunque también se llegó a decir: “contra vim mortis non est medicament in hortis”
Que quiere decir: contra el poder de la muerte no hay planta que valga.
Status: Nativa
Etimología: Del latín Salvus: saludable; Gilliesi en honor a J. Gillies (1792-1834) médico y
botánico escocés que vivió en la Argentina entre 1820 y 1828.
Hábitat: Propia de la zona serrana, más frecuente por encima de los 1000 m de altura.
21
los únicos estambres fértiles. El fruto está formado por 4 partes(clusas) que quedan
cubiertas por el cáliz.
22