Comisi6n Federal de Eleciricidad CABLES DE CONTROL ESPECIFICACION CFE £0000-20 AGOSTO 2005 REVISA Y SUSTITUYE ALA EDICION DE MAYO 2001 MEXICOESPECIFICACION CABLES DE CONTROL CFE £0000-20 PREFACIO Esta especificacién ha sido elaborada de acuerdo con las Bases Generales para la Normaizacién en CFE. La ropuesta de revision fue preparada por la Subdirecci6n de Distribucién, Particjparon en la elaboracion de la presente especificacién las éreas siguientes: GERENCIA DE ABASTECIMIENTOS GERENCIA DE LAPEM ‘SUBDIRECCION DE DISTRIBUCION El presente documento normalizade entra en vigor a partir de la fecha abajo indicada y seré actualizado y revisado tomando como bese las observaciones que se deriven de la apicacion del mismo. Dichas ‘observaciones deben enviarse a la Gerencia de LAPEM, cuyo Departamento de Normalizacin y Metrologia coordinardé la revision. Esta espectficacion revisa y sustituye @ '2 ediciGn de mayo de 2001, y' todos los documentos normalizados de CFE relacionados con cables de control que se hayan publicado. NOTA: Entra en vigor a part de- 050908, ania [tox] wore | wow [coos [ovine | wre | oom ICABLES DE CONTROL ESPECIFICACION CFE £0000-20 NMX-EE-161-1983; Envase y Emtalale - Embaiaie - Caretas de Madera para Conductores Eléctncos y ‘Telefonicos -Especificaciones. NMX-J-200-ANCE-2004; Conductores ~ Cables Control con Alslamiento Termopléstico 0 Termofio, para. TTensiones de 600 V y 1 000 V, y Temperatures de Operacién Maximas en e! Conductor de 75° ¢ y 80° C— ‘Bienes Nuebles Adquinides por CFE. CFE £0000-13-1986; Procedimientos de Muestre Estadistico para Conductores Eléctricos NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean tde6 revisades 0 masificados dobe tomarss on cuonta ls edicion fon vigor ofa ultima edicién en la fecha se publicacion de la ‘convocatoria de fa Betacion, salvo que la CFE indique otra 4 DEFINICIONES 44 Cable de Controt Es el formado por conductores de cobre suave sislados, reunigos y cubleros con un material termopidstico. 42 Cable de Control Btindado Es aquel_que cuenta con un blindaje como proteccion contra perturbaciones de origen electromagnético. 5 CARACTERISTICAS GENERALES: Los cables de control deben ser de acuerdo @ lo indicado fen la taba 1 Ge esta especiicacion, asi como tambien ‘cumplir con’ las -normas NOM.00S-SCFI y NOM-063- SCFL CONDICIONES 54 Construccién En la figura 1 (isstratva) 20 indica coda une de las partes {de is que debe estar consttuido un catle Ge control y en fa figura 2 (lustrtva) las comespondiertes a un cable ‘control blindade. 52 Conductor Deben ser de acuerdo a lo indicado en la norma NOM-053-SCFI, co wens [ora 10508CABLES DE CONTROL ESPECIFICACION CFE 0000-20 2088 2x16 4x18 oxi6 Bxt6 10x16 ‘Namero de hilos: Por conductor Qed 4x4 6x14 7x8 axis 10x14 2x12 3x12 4x12 5x12, 2x10 3x10 4x10 5x10 8x10 7x10 8x10 10x10 AVOORUN OA WN/S ord HIE @ oO A 2x8 3x8 4x8 Doscripeisn corte: ‘ra columna 2,34,5,67,8 y 10= No. de conductores 2a columna 6,10.12.14 18 y 18 Seccién transversal del conductor ots [tov | owases | evone | oicoas [ sive | oreo | weoezsCABLES DE CONTROL ESPECIFICACION CFE £0000-20 3de8 Conductor de cobre Cinta de materiat ‘no higroscSpico Cubieita protectora FIGURA 1 - Cable de control (ilustrativa) wees [aw | wemie ydFIGURA 2~Cable de contro! blindado (ilustrativa) eaoets [| Rov | eeoets | a7oos0 | ovoozs | ovisCABLES DE CONTROL ESPECIFICACION CFE 0000-20 53 Aislamiento ‘Se debe cumpir con lo establecido en la norma NOM- 062.SCFL 54 Cubierta Interior En el caso de los cables de control blindados con cinta de cebre colocada holicoidalmento, deben contar con una S08 cubierts protectora de polclonuro de virilo (PVC-LS), El espesor promedio de la cublerta interior no debe ser ‘menor del indicado en la tabla 2 y ol miniro on cualquier ‘punto no debe ser inferior al 80 % del mismo valor. ‘TABLA 2 -Espesor nominal de las cublertas interior y exterior Diametro bajo ta cubierta (um) Espesor nominal de la cublerta Hasiade 108 Mayor de 10,8 hasta 17,8 Mayor de 17.8 hasta 38,1 Mayor de 38,1 hasta 03,5 Mayores de 635 55 _Bllindaje Electrostatico Los cables de control deben evar blindaje electrostitico ‘el cual debe estar constituide por uno de los biindajes siguientes: 2) Cinta de cobre colocada helcoidalmente, con trastape minimo del 40 % con rospecto al ‘ancho de la cinta, cuyo espesor no debe ser inferior a 0.12 mm, b) Malla tenzada a base de alambres de cobre ‘suave, con un cubvimiento minimo dol 80% 56 —Cublerta Exterior El cable debe tener una cubierta exterior de color negro base de policioruro de vino (PVC), quo cumpla con la noma NON-003-SCFI. El espesor nominal promedio de icha cubierta no debe ser menor del indicado en la tabla Zy al mirimo en cusiquier punto no debe ser inferior al 20% de mismo vaior. 57 Cédigo de Colores Estes deben ser de acuerdo a la noma NOM-083-SCFI. 5 CONDICIONES DE OPERACION No aplica 7 CONDICIONES DE -——PROTECCION AMBIENTAL No aplica a CONDICIONES == DE SEGURIDAD. INDUSTRIAL No apfica 8 ‘MARCADO Los cables deben tener. en toda su longitud sobre la cubirta exterior, marcados en forma permanente, los siguientes datos: ‘e086 ‘910025 arte | oreaee osoezs | aICABLES DE CONTROL ESPECIFICACION CFE £0000-20 deo ~ marca © nombre del febricante, = mimero de contrato GFE, ~ deserpcién corta (agregar ‘a kta B para ~ sigles de CFE, ‘cables blindads), = lugarde destino, = tensign de operacién (600 Veo 1 000V), ~ masa neta. enka. = tipode aislamiento (PVCS 0 PE), + masa bra, enka, ~ para indicar que los cables de control son ‘esistontos 2 la propegacién de incendio les = laleyenda: Hecho en México, siglas. RFI, la identfcscién debe hacerse en une place metdlica, ~ temperature de operacién 75 °C, cya impresion debe estar en relieve o pntura indeleble. ‘Ademas se debe cumpir con la noma de referencia ~ laleyenda: propiedad de CFE, NRF-001-CFE. = afta de tabricacién, La tongitud ronal de jos trames de emberque debe ‘Soresponder a fo indcado en el primer parrafo de este + CFE E000020. ‘capiiio, con una tolerancia de + 2% debiendo Esta identficacién debe repetise a to largo de todo el cable, en intervalos regulares de 30 om 0 El empaque de los cables de control debe seren carrete, fen longitudes de 100 m, 200 m o 500 m segtn so ‘ezpecifque en e! contrato. El cartele debe cumplir con la ‘romma NMX-EE-161, El empaque debe identifcarse en su exterior con los siguientes datos: umpires la longitud totel de ole, El tramo excedente final menor 2 la longtud especiicada debe entregarse en un sélo tame. CONTROL DE CALIDAD 4 Muestroo EI muestreo debe Hanerse conforme @ lo establecido en | especticacién CFE ED000-13, 12 Pruobas Debden ser de acuerdo a las indicadas en las normas NON-063-SCFI y NWMX-J-300-ANCE. > Marca y nombre del fabricante, 12 BIBLIOGRAFIA decree, Nowica igi en ei or dr [ase were | armie [wrnae [arco [oon [ ene