Facultad de Ciencias Humanas

Departamento de Lenguas Extranjeras

Licenciatura en Filología e Idiomas- Francés
Práctica pedagógica: Programa +55
Por Susana Caicedo
Qu’est-ce que les Belges pensent des Français ?

Les Belges aiment la France. Les Belges aiment bien les Français. Les résultats de l’enquête
menée par l’institut « Dedicated Research » pour JV magazine ne sont pas une surprise, mais
[...] Comment sont les Français qu’ils apprécient ? Réponses et commentaires.

Pour les belges, la France c’est avant tout le pays des vacances (33%) des destinations
touristiques (24%) et des beaux paysages (22%). Mais c’est aussi ​celui du bon vin (29%) et
de la gastronomie (23%). Seulement 1% des personnes interrogées associent la France aux
Droits de l’homme ou à la littérature. Pour la majorité des Belges, la France est d’abord un
gigantesque et excellent restaurant, avec une magnifique cave, installé dans un décor de
rêve. Ensoleillé, bien entendu !

[...]

Qu’est-ce qu’ils aiment chez nous ? Nos principales qualités : nous sommes aimables et
courtois (42%), nous savons nous exprimer (18%). Pour un Belge sur dix, nous sommes
ouverts d’esprit ; 9% pensent que nous sommes cultivés, cuisinons bien, et sommes de bons
vivants. Des qualités dont nous sommes fiers ! À l’inverse, notre créativité, notre mobilité et
notre ambition sont ​celles qui obtiennent le plus faible pourcentage de réponses (1%). Pour
les défauts, c’est le consensus : nous sommes « chauvins1 et arrogants » pour plus d’un
Belge sur deux. En ce qui concerne notre humour, ils ne semblent pas traumatisés par nos
fameuses blagues belges où l’on se moque d’eux : 3% citent l’humour comme une de nos
qualités, contre 2% qui le considèrent comme un défaut.

© JV Magazine nº 30, 19 avril 2012.

1
chauvin : qui manifeste une admiration exagérée pour son pays, sa région.
Adapté de : Daille, E. (2013). ​Alter Ego Plus A2​. Page 55. Hachette.