PLAN DE CONSTRUCCIÓN

OBRAS CIVILES

Las Obras Civiles estarán a cargo de un Ingeniero Civil Colegiado, con experiencia en obras similares, quien
contará con capaz y personal de campo. En general las Obras Civiles comprenden principalmente las
actividades de excavaciones, demoliciones, encofrados, colocación de acero de refuerzo, vaciado de
concreto, suministro y colocación de acero estructural, eliminación de material excedente, cada vaciado de
concreto se tomarán los testigos correspondientes para verificar la calidad del mismo.

Las Obras Civiles se iniciarán con las trabajos preliminares y obras preliminares, consistentes en la
movilización de equipos, la instalación de comedor y almacenes, Simultáneamente la cuadrilla de
topografía iniciará el trazo, nivelación y replanteo de la obra, y otra cuadrilla se encargará de la limpieza del
terreno y la eliminación de los materiales excedentes y escombros a los botaderos autorizados. En el
mismo tiempo se colocarán las instalaciones necesarias para el suministro de agua y energía a utilizar
durante la ejecución de obra, así también se iniciará el acopio de concreto listo para las obras de concreto
simple y armado. También están consideradas las actividades para brindar seguridad en la construcción
(sistema de protección perimetral de la obra), estas obras preliminares y trabajos preliminares está previsto
realizar en los primeros 10 días de iniciada la obra.

Los primeros equipos a movilizar a la obra serán el necesario para el movimiento de tierras (específicamente
una retroexcavadora) y los de vaciado de concreto (3 mezcladora y 3 vibradoras). Desde el inicio de la obra
se contará con una camioneta doble cabina y las unidades que sean necesarias para el trasporte de personal
y materiales.

Dada la concepción del proyecto, se prevé la ejecución simultánea de varias partes de la obra a la vez. Así,
después del trazo y replanteo se efectuarán las Explanaciones consistentes en el corte, perfilado y
eliminación del material excedente.

El área seleccionada para la ejecución del proyecto está ubicada en terreno de la Comunidad de Quilla,
colindante con la Minera Chinalco, el área será habilitada para este propósito, la misma que se muestra en
los planos del proyecto. La construcción quedará conformada por una plataforma de concreto armado y la
construcción de 04 columnas, losa de combustible y losa de transformador.

Este plan tiene por finalidad definir y determinar el orden en que deben realizarse las actividades con el fin
de lograr la más eficiente y económica utilización de los equipos, elementos y recursos de que se dispone y
de eliminar diversificaciones innecesarias de los esfuerzos. Las fechas exactas que se prevé el inicio y
término de las actividades se indican en el CRONOGRAMA DE EJECUCION DE OBRA (programa Gantt – Ms
Project) que se adjunta, y en el que se muestra la ruta crítica de la obra. Respecto a dicho programa, se
aclara que no necesariamente los días consignados son de 8 horas de labores, sino que las horas de trabajo
serán las necesarias para lograr la meta trazada, previéndose que si es necesario se trabajará las 10 horas.
Asimismo, en los análisis de costos unitarios, se muestran las diferentes cuadrillas que se tienen previstas
utilizar para cada partida en particular.

Es de resaltar que dado el sistema de contratación adoptado, que es el de precios unitarios, el Contratista
ejecutará todo lo que se indica en los planos, especificaciones técnicas y demás documentos del contrato.

Del estudio del plano de planta general del proyecto se ve la conveniencia de dividir la ejecución de la obra
en secciones y las secciones de la obra y cada una de sus partidas a ejecutar estarán coordinadas entre sí, es
decir habrá una sucesión lógica entre ellas. Se busca que las tareas similares, en distintas secciones, estén
desplazadas en el tiempo para no duplicar los equipos y aumentar innecesariamente el personal.

Sin ser limitativo, se indica que los alcances del proyecto a ejecutar comprenden las siguientes actividades
principales:

1
1.0.- DE LA OBRA:
CIMENTACION DE TORRES:
01.00 OBRAS PRELIMINARES: TRABAJOS NO PRESUPUESTADOS
LIMPIEZA DE VIA DE ACCESO:
Se realizaran trabajos de limpieza de la vía de acceso a la TORRE DE QUILLA que se
encuentran en mal estado, la ejecución de la actividad se realizara con una retroexcavadora,
01 vigía y 02 peones.

DESQUINCHE DE ROCAS:
Se realizara el des quinche de rocas que se encuentren en las laderas de los cerros colindante
con la vía de acceso que se encuentran sueltas con peligro a caerse a la vía, esta actividad se
realizara con equipos de protección como cáncamos, arneses líneas de vía(cables acerado) y
los equipos de protección necesarios, la eliminación de las rocas se realizara con 01 volquete,
01 retroexcavadora y 05 peones para realizar el acumulado y des quinche de las rocas.

2
REUBICACION DE POZO A TIERRA Y ATERRAMIENTO DE CABLES:
Dentro del área de la ejecución de la SITE QUILLA se encuentra un pozo a tierra y cables del
templado de las antenas se encuentran aterrados al pozo, para realizar los trabajos de
movimiento de tierras en el área a construir se deben retirar los obstáculos mencionados lo
antes posible caso contrario generara retraso en el tiempo de ejecución.

3
SEÑALIZACION EN OBRA:
En la construcción de la obra se realizara la señalización permanente con barandas rígidas de
madera en el contorno de la construcción de la SITE QUILLA, en el contorno del almacén
intermedio y al contorno del comedor – vestuario, se realizara la señalización con avisos
preventivos, informativos y peligrosos.

4
AREA DE CONSTRUCCION SITE QUILLA

UBICACIÓN DE COMEDOR - VESTUARIO

UBICACIÓN DE ALMACEN INTERMEDIO

5
TRASLADO DE CONCRETO LISTO A OBRA:
Las partidas de concreto simple y concreto armado en la ejecución de obra se realizar con
concreto listo que será trasladado de la ciudad de Lima en una cantidad de 3,500 bolsas,
siendo trasportado con tráiler en cantidades de 750 bolsas, llegado a la ciudad de
Morococha será transportado en camiones hasta el almacén intermedio que se encuentra al
final de la vía de acceso hasta donde transitan vehículos grandes, del almacén intermedio se
realizara el traslado del concreto listo con 02 camionetas hasta el almacén principal ubicado
en el área de construcción de la SITE QUILLA, el ciclo de transporte de las 02 camionetas(ida
y vuelta), será que cada uno llevara 15 bolsas de concreto listo siendo 30 bolsas por cada
ciclo de transporte. Al día se realizara 20 ciclos siendo la cantidad de trasporte de 300
bolsas de concreto listo, la cantidad de concreto listo a utilizarse en obra será trasladado en
10 días hábiles.

6
ALMACENAMIENTO DE CONCRETO LISTO:
Llegado el concreto listo al almacén intermedio se realizara el apilado en parihuelas en un
ancho de 2x4 mts. Protegiendo con tolderas en todo el contorno del apilado del concreto
listo, luego se realizara el transporte con las 02 camionetas al almacén principal que se ubica
en el área de construcción del SITE QUILLA, para ser almacenada en parihuelas y cubiertas
con tolderas hasta ser utilizadas en obra.

UBICACIÓN ALMACEN INTERMEDIO

UBICACIÓN PRINCIPAL DEL ALMACEN

7
 OBRAS:
CIMENTACION DE TORRES, BASES SE SHELTER, LOSA PARA TANQUE DE COMBUSTIBLE,
LOSA PARA GRUPO ELECTROGENO Y CAJA MANHOLE.
1.0 OBRAS PROVISIONALES:
TRAZO, REPLANTEO INICIAL Y DURANTE EJECUCION
El trazo de las estructuras se realizara al inicio de obra y durante la ejecución de la obra, para
estos trabajos se utilizara la estación total y el nivel teniendo en cuenta siempre las
coordenadas topográficas de la ubicación de las estructuras a construir.
INSTALACION DE ALMACEN EN OBRA:
La instalación del almacén principal se realizar con material prefabricado de madera siendo
de las dimensiones de 3x3mts. Donde se guardaran herramientas, materiales de
construcción, implementos de seguridad, y otros.
El almacén intermedio será provisional solo para el almacenaje de concreto listo, teniendo
parihuela y tapado con toldera para su protección.
El comedor será de material prefabricado de madera y ubicado en la plataforma a
condicionada, señalizada y con baranda rígida.

UBICACIÓN DE COMEDOR

1.1 MOVIMIENTO DE TIERRAS:

EXCAVACION DE TERRENO ROCOSO FRACTURADO:
Los trabajos de excavación para la plataforma del SITE QUILLA, se realizara con 04
rotomartillos y 02 grupo electrógeno, el material a excavar es roca dura fisurada en todo el
área de construcción la cantidad total de excavación es de 104.98 m3. se tendrá cuidado
con las piedras al transporta y eliminar, en la parte baja del cerro hay vías de acceso para las
diferentes empresas que laboran en la minera.

8
 AREA ROCOSA A EXCAVAR

ELIMINACION DE MATERIAL EXCAVADO:

El material excavado será eliminado al costado del área de excavación, en la inspección
preliminar se quedó con la supervisión de obra que el material a eliminar será en un área
que no afectara a infraestructuras y accesos de vías.

9
 AREA DE ELIMINACION DE MATERIAL

1.2 Y 01.04 CONCRETO SIMPLE Y CONCRETO ARMADO:

CONCRETO Fc= 210 kg/cm2.( COLUMNAS Y PLATAFORMA)
La preparación de concreto simple y concreto armado será en obra, con la utilización de
concreto listo, aditivos y aire incorporado, la mezcla de los ingredientes se hará con
mezcladora de 9 p3 (03 unidades) y transportado por buguie o carretillas al lugar de
vaciado, la distancia de preparado será corto para evitar la segregación del concreto, los
trabajos de vaciado de concreto se realizara desde la 6.00 am hasta la culminación de lo
programado para el vaciado.

ACERO PARA ESTRUCTURA:

El acero para la estructura de la losa y las columnas serán habilitados en Curipata, luego
serán transportadas en camión al lugar de construcción para ser armado in situ la
estructura y colocación en la excavación de la plataforma.

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO:
El encofrado para las distintas estructuras en ejecución en la SITE PUNTO DOS, se realizara
en campo la habilitación se hará de acuerdo a las dimensiones de las estructuras que se
encofrara, las herramientas que serán utilizadas en obra para el encofrado serán, martillo,
serrucho, clavos escuadras, arco de sierra y lo necesario para realizar el encofrado.

2.0.- DEL PERSONAL DE OBRA:

El personal que realizara estos trabajos en el lugar de construcción serán los siguientes:

En nuestras oficinas se contará con el siguiente personal:

- 01 Gerente de Proyecto
- 01 Jefe de Logística
- 01 Secretaria

En obra se contará con el siguiente personal técnico administrativo, además del personal obrero:
- 01 Residentes de Obra
- 01 Ingeniero de Seguridad
- 01 Administrador de Obra.

10
 - 01 Almacenero
- 02 Chofer
- 10 trabajadores(operarios, oficiales y peones)

3.0.- DE LOS PERMISOS PARA LA EJECUCION DE LA OBRA:

Las actividades para la ejecución de la obra se iniciarán con la obtención de todos los permisos
necesarios que tengan que ver con los trabajos a realizar (como por ejemplo permiso para
excavación, altura y otros) y con la selección, contratación y preparación del personal obrero que
trabajará en la obra. Se tomara en cuenta al personal para trabajar en equipo y sus condiciones
físicas, dada la altitud a la que se trabajará. La preparación se centrará en aspectos de seguridad,
especialmente en el cumplimiento del Reglamento de la Minera Chinalco.

El personal que realizara los trabajos en la SITE QUILLA pasaron el siguiente examen y capacitación
como se detalla en el cuadro 1

Cuadro 1

N° ACTIVIDAD FECHA DE INICIO FECHA DE TERMINO OBSERVACION

ES
9 personas, sin
observaciones
Exámenes médicos de Martes 16 de abril del Martes 16 de abril del de parte de la
1
trabajos en altura 2013 2013 clínica
ocupacional
NATCLAR
9 personas en
Capacitación de Miércoles 17 de abril Jueves 18 de abril del los ambientes
2
trabajos en altura del 2013 2013 de Minera
Chinalco Peru

11
 PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCION DE
LA SITE QUILLA
Área: PRODUCCION

1. PERSONAL.
1.1. Residente y/o Supervisor de campo.
1.2. Supervisor de Seguridad.
1.3. Capataz.
1.4. Operario
1.5. Oficial
1.6. Peón
1.7. Vigia.

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1. Casco
2.2. Lentes de seguridad
2.3. Zapatos de seguridad con punta de acero
2.4. Guantes de cuero
2.5. Chaleco reflectivo
2.6. Barbiquejo.
2.7. Tapón auditivo
2.8. Traje tivex
2.9. Capotin o poncho para lluvia
2.10. Botas de jebe
2.11. Arnes de seguridad y líneas de vida.
2.12. Caretas.
2.13. Cancanos de fierro liso.
2.14. Respirador de doble vía con filtro para vapores organicos.

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

3.1. Mezcladora de cemento
3.2. Grupo electrógeno 1500 kw.
3.3. Vibradora de concreto.
3.4. Rotomartillo
3.5. Carretillas
3.6. Palanas o lampas
3.7. Cincel
3.8. Comba
3.9. Picos
3.10. Barretas
3.11. Paneles, barrotes.
3.12. Concreto listo.
3.13. Fierros de 5/8”, ½” y 3/8”.
3.14. Alambre de amarre # 8 y 16.

12
4. PROCEDIMENTO:
4.1 OBRAS PRELIMINARES:
4.1.1- ACARREO DE MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS:

4.1.1.1- Los equipos, herramientas y materiales llegaran hasta el final de la vía de acceso para
vehículos grandes donde los materiales se almacenara provisionalmente en un almacén
intermedio, para luego trasladarlo en camionetas hasta el área de ejecución del proyecto
almacén principal.
4.1.1.2- Del almacén principal serán distribuidos los materiales, herramientas y equipos al
personal para realizar los trabajos en la construcción de la SITE QUILLA.
4.1.1.3- Terminado la construcción de la SITE QUILLA los almacenes principales e intermedios
serán desmontados en su totalidad para luego ser limpiado el lugar ocupado por el
almacén tanto principal e intermedio.
4.1.1.4- El concreto listo será trasladado en camioneta del almacén intermedio al almacén
principal, el traslado será de 15 bolsas de concreto listo por cada ciclo de traslado la
cantidad a transportar es de 3,500 bolsas de cemento.
4.1.1.5- El traslado de agua será con camioneta, siendo el traslado de 1 m3. De agua en
depósito de plásticos que se almacenara cerca al almacén principal.
4.1.1.6- Para realizar el vaciado de concreto se realizara con 03 mezcladoras de 9 p3. Siendo el
rendimiento de vaceado de 30 m3. Por dia.

4.1.2- MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION:

4.1.2.1- Antes de comenzar los trabajos se ubicaran los almacenes en zonas planas que eviten las
filtraciones o escorrentías de aguas de lluvias.
4.1.2.2- Se ubicara el comedor para el personal a 50 mts. de la ejecución de la obra, evitando
que las aguas de lluvia ingresa en la instalación provisional y de la misma manera se
señalizara la zona.
4.1.2.3- Se colocara un baño químico al costado del almacén principal la cual será limpiada
constantemente.
4.1.2.4- Luego se hará el retiro de baño químico para luego ser limpiada el lugar.

4.2 OBRAS DE CONCRETO ARMADOS

4.2.1- LOSA DE GENERADOR, LOSA DE COMBUSTIBLE Y PLATAFORMA DE SITE.

4.2.1.1- Al iniciar los trabajos se deberá realizar la verificación de la zona de trabajo verificando la
correcta ubicación y funcionalidad de las líneas de vida.
4.2.1.2- Se procederá con el perfilado manual de la zona a trabajar para realizar con los trazos de
los elementos estructurales.
4.2.1.3- luego se procederá al desquinchado y perforación de la roca, teniendo las cotas definidas
en el terreno natural y cota de fondo de los elementos estructurales para realizar las
excavaciones.
4.2.1.4- Terminado la excavación con las cotas de fondo de las estructuras se procederá con el
baceado del solado para realizar los trazos de ubicación definitivo de las estructuras de
concreto, luego se colocara el acero en losa y acero verticales de la estructura de los
podios luego se realizara con el encofrado de los elementos verticales.
4.2.1.5- finalizado el encofrado de las estructuras de concreto se realizara el baceado del
concreto que será preparado con concreto listo y mezcladora de concreto, vibrando
correctamente el concreto colocado.
4.2.1.6- luego se realizara el desencofrado de los elementos verticales para realizar el solaqueado
y finalmente realizar el curado con anti sol para luego protegerlo con plástico de las
heladas.

13
RESTRICCIONES:

- Se tendrá encuenta los trabajos de voladura en las zonas colindantes a la ejecución de obra.
- Las tormentas eléctricas que por lo generan son en las tardes.
- Los accesos restringidos por trabajos que realizan a lo largo de la vía de acceso a la SITE QUILLA.
- Existe en la zona de ejecución 01 pozo a tierra
- Existe en la zona de ejecución 01 podio con pernos.
- Existe en la zona de ejecución alambre de púas.
- Se deberá hacer limpieza de las vías de acceso.
- Se deberá realizar el desquinchado de rocas sueltas en el cerro.

14
PROCEDIMIENTO PARA:

TORMENTA ELECTRICA Y EMERGENCIAS

EN LOS TRABAJOS DE LA CONSTRUCCION
DE LA SITE QUILLA

15
 INDICE

- PROPOSITO
- APLICACIÓN
- RESPONSABILIDADES
- PROCEDIMEITNO EN CASO DE TORMENTAS ELECTRICAS
- PROCEDIMIENTO EN CASO DE EMERGENCIAS
- EQUIPOS NECESARIOS.

16
PROPOSITO :
El procedimiento tiene por finalidad desarrollar los pasos necesarios que el trabajor debe
realizar ante la presencia del fenómeno natural llamado Tormentas Eléctricas, para
salvaguardar su integridad, refugiándose en un lugar seguro, durante los trabajos a
realizarse en la construcción de la SITE QUILLA.
Proteger la integridad física de los trabajadores, equipos e instalaciones ante situaciones
provocadas por la presencia de tormenta eléctrica en el lugar de trabajo.

APLICACIÓN:
Este procedimiento será aplicado todas la veces que se presente las tormentas eléctricas
durante la ejecución de los trabajos en obra.

RESPONSABILIDAD:

RESIDENTE DE OBRA
Es el responsable directo de todas las actividades y consecuencias que se pueden producir
durante la ejecución del proyecto.
Es el responsable de facilitar los recursos necesarios para que este procedimiento llegue a
todos los trabajadores, así como para su capacitación correspondiente.

SUPERVISOR DE SEGURIDAD:
Verificar el cumplimiento de este procedimiento, durante la ocurrencia de las tormentas
eléctricas.
Velar por el cumplimiento de los estándares e instructivas de este procedimiento.
Encargado de asesorar al residente de obra y al personal para realizar la tarea en
condiciones seguras ante la presencia de las tormentas eléctricas.
Difundir este procedimiento a todo el personal.

PERSONAL DE CAMPO:

 Acudir al centro de trabajo en buenas condiciones físicas y psicológicas.

 Los trabajadores deben realizar y cumplir la secuencia de los pasos indicados en
este procedimiento cuando se presentan las tormentas eléctricas.
 Refugiarse en un lugar seguro hasta que den aviso que la tormenta eléctrica a
terminado.

17
  Mantener el área de trabajo limpia, ordenada y libre de condiciones sub estándar.
 Usar el EPP en forma adecuada.
 Mantener el orden y limpieza en su área de trabajo.
 Respetar y cumplir la política de Cero Tolerancia (alcohol y drogas), en caso se
detecte algún trabajador bajo influencia del alcohol y drogas inmediatamente
será separado del proyecto sin reclamo alguno.


PROCEDIMIENTO EN CASO DE TORMENTA ELECTRICAS

REFUGIOS
 Los refugios previstos serán la movilidades ( minivan y camionetas).
 Los refugios permanecerán completamente cerrados durante la tormenta.

MONITOREO
 Se monitoreara de manera permanente la distancia a la cual se puede aproximar
una tormenta eléctrica.
 Se utilizara un equipo SKY CAN, el mismo que será monitoriado por el responsable
de seguridad capacitado, asignado a los trabajos de los barrajes.

ACTUACION EN CASO DE TORMENTAS ELECTRICAS

 Ante la alerta de una tormenta eléctrica (amarilla, naranja y roja) se actuara de
acuerdo al estándar de tormenta eléctrica establecido por CHINALCO
 El responsable de seguridad asignado sera la persona que de la voz de alerta y
quien asesorara al responsable de campo para una correcta evacuación hacia los
refugios moviles.
 El residente de obra guiara a todos los trabajadores hacia los refugios definidos.

FIN DE LA TORMENTA ELECTRICA:

 El supervisor de seguridad será la persona responsable de comunicar el fin de la
tormenta eléctrica.

PROCEDIMIENTO EN CASO DE EMERGENCIA

PREVIO AL EVENTO

18
  Se señalizaran las rutas de evacuación, de manera tal que siempre sea visible y no
este obstaculizada con algún material o equipo.
 Todo el personal de obra deberá conocer a la perfeccion cual es la ruta de
evacuación, la misma que estará siempre señalizada con postes pintados.
 Se verificara diariamente el buen estado de las rutas de evacuación, es decir
mantenimiento de la señalización, camino, orden y limpieza, esto considerando
las lluvias en la zona.

DURANTE EL EVENTO
 En caso de emergencia el responsable de seguridad con apoyo de brigadista
capacitados en primeros auxilios en coordinación con los médicos del tópico de
chinalco para que el accidentado llegue estabilizado hasta el camino carrozable
y/o espere una unidad de emergencia en el punto.
 De ser necesario el traslado de algún personal, en caso de accidente leve a
moderada este será trasladado por el personal de obra (en camilla) y/o
ambulancia para el traslado al centro médico más cercano.
 De ser necesario el traslado de algún personal, en caso de accidente moderado a
grave se activara el plan de emergencia con CHINALCO, solicitando los medios
necesarios para el traslado (Helicóptero).
 En paralelo el responsable de seguridad asignado dara aviso inmediato a la
jefatura de seguridad de TERRAMAV y al Cliente. El medio de comunicación
utilizado sera Radio y/o teléfono celular (claro), teléfono fijo de obra.
 El responsable de seguridad contara con un GPS para dar sus coordenadas
exactas, en caso de ser necesario.
TELEFONOS DE EMERGENCIA

Brigadista en obra
Medico de Chinalco
Tópico Carhuacoto
Jefatura de Seguridad TERRAMAV
Jefatura de seguridad Chinalco
Gerencia de construcción TERRAMAV
Gerencia de construcción de Chinalco

EQUIPOS NECESARIOS:

Equipos de protección personal EPP

Casco de seguridad

19
 Lentes de seguridad
Guantes de cuero
Zapatos de seguridad
Chaleco de seguridad con cinta reflectiva.
Ropa de agua (capotin) en caso de lluvias
Ropa de campaña.
Tapones auditivos si se requiere.

Equipos adicionales
Detector de tormenta
Camilla de rescate
Ambulancia.
Botiquín de primeros auxilios.
Teléfono celular.
Radios de alto alcance.

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

Ing. FIDEL LOBATON CALZADA Ing. ORLANDO ARIAS LLANA

Supervisor SSOMA Ingeniero Residente

Fecha de elaboración: Fecha revisión: Fecha aprobación:

20