Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
POTOSÍ
Sequía
Helada
Conflicto social
Serie “Creación de capacidades para la respuesta a emergencias”
Plan departamental de contingencias ante crisis alimentaria por emergencias: Potosí
Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas
Primera edición
Julio de 2008
Coordinación
Sergio Alves, PMA
Consultoría de investigación
Marco Antonio Rodríguez
Revisión
Ximena Loza, PMA
Oscar Antezana, PMA
Diseño de portada
Richard Cornejo
Fotos de portada
PMA
Mapas
PMA y SENAMHI
Depósito legal
4-1-1488-08
Prohibida su venta.
Presentación......................................................................................................................... 9
Resumen ejecutivo................................................................................................................ 11
Anexos................................................................................................................................. 49
Anexo 1: Prevalencia de anemia en niños y en niñas de 6 a 23 meses............................... 51
Anexo 2: Mapas de impacto del fenómeno El Niño......................................................... 52
Anexo 3: Cálculo de la población en riesgo....................................................................... 56
Anexo 4: Asistentes al taller de elaboración del plan de contingencias para el
departamento de Potosí..................................................................................... 59
Índice de tablas
Tabla 1: Potosí-Probabilidad e impacto de las sequías, de las heladas y de los conflictos
sociales, por provincia y por municipio............................................................... 21
Tabla 2: Potosí-Niveles de probabilidad de riesgos en el departamento.......................... 22
Tabla 3: Potosí-Niveles de consecuencia de los riesgos en el departamento.................... 22
Tabla 4: Potosí-Resultados del análisis de riesgos en el departamento............................ 23
Tabla 5: Potosí-Alimentos consumidos por más de 30% de los hogares en los
municipios más vulnerables a la inseguridad alimentaria................................... 27
Tabla 6: Potosí-Tasa de desnutrición crónica en menores de 3 años................................ 28
Tabla 7: Desnutrición crónica en menores de 3 años-Posición porcentual departamental 28
Tabla 8: Potosí-Población en riesgo por sequías, por municipios vulnerables.................. 31
Tabla 9: Potosí-Población en riesgo por heladas, por municipios vulnerables.................. 31
Tabla 10: Potosí-Población en riesgo por conflictos sociales, por municipios vulnerables... 32
Tabla 11: Potosí-Necesidades humanitarias....................................................................... 32
Tabla 12: Potosí-Calendario agrícola departamental......................................................... 33
Tabla 13: Potosí-Fases, duración y actividades de la operación.......................................... 37
Tabla 14: Potosí-Ración alimentaria de la operación......................................................... 38
Tabla 15: Potosí-Distribución de alimentos en la primera fase de operación..................... 39
Tabla 16: Potosí-Distribución de alimentos en la segunda fase de operación.................... 39
Tabla 17: Potosí-Requerimiento total de alimentos........................................................... 40
Tabla 18: Potosí-Actores humanitarios para la operación de asistencia alimentaria.......... 43
Tabla 19: Potosí-Actores humanitarios del equipo de logística de alimentos.................... 44
Tabla 20: Potosí-Disponibilidad de transporte, por actor humanitario.............................. 44
Tabla 21: Potosí-Almacenes y capacidad de almacenaje, por actor humanitario................ 45
Tabla 22: Potosí-Capacidades de comunicación y de telecomunicación, por actor
humanitario....................................................................................................... 46
Tabla 23: Potosí-Disponibilidad de personal, por actor humanitario................................. 46
Tabla A-1: Bolivia-Prevalencia de anemia en niños y niñas de 6 a 23 meses, por
vulnerabilidad, por ecorregión y por departamento, 2007.................................. 51
Tabla A-2: Potosí-Población en riesgo por sequía................................................................ 56
Tabla A-3: Potosí-Población en riesgo por helada............................................................... 57
Tabla A-4: Potosí-Población en riesgo por conflicto social.................................................. 58
Tabla A-5: Lista de asistentes.............................................................................................. 59
Índice de gráficos
Gráfico 1: Potosí-Precipitación pluvial promedio diaria y máxima en 24 horas.................. 18
Gráfico 2: Potosí-Precipitación pluvial promedio normal mensual..................................... 18
Gráfico 3: Potosí-Régimen mensual de días con helada..................................................... 19
Gráfico 4: Potosí-Régimen anual de días con helada en algunas zonas del departamento... 19
Gráfico 5: Potosí-Distribución porcentual de hogares agricultores en los municipios más
vulnerables a la inseguridad alimentaria, según el número de cultivos............... 25
Gráfico 6: Potosí-Distribución porcentual de hogares en los municipios más vulnerables
a la inseguridad alimentaria, según la tenencia de reservas alimentarias............. 25
Gráfico 7: Potosí-Distribución porcentual de hogares en los municipios más vulnerables
a la inseguridad alimentaria, según la principal fuente de ingresos económicos.. 26
Gráfico 8: Potosí-Diversidad en la dieta de los hogares en los municipios más
vulnerables a la inseguridad alimentaria, por grupos de alimentos..................... 26
Gráfico 9: Prevalencia de desnutrición crónica en menores de 5 años, por departamento
y por lugar de residencia, 2003 (Índice talla/edad, grados moderado y severo)... 29
Índice de mapas
Mapa 1: Potosí-Provincias y municipios con riesgo de sequía, de helada y de conflictos
sociales............................................................................................................... 20
Mapa 2: Bolivia-Déficit y excesos de precipitación pluvial, fenómeno El Niño,
rango débil......................................................................................................... 52
Mapa 3: Bolivia-Déficit y excesos de precipitación pluvial, fenómeno El Niño, rango
moderado........................................................................................................... 53
Mapa 4: Bolivia-Déficit y excesos de precipitación pluvial, fenómeno El Niño,
rango fuerte........................................................................................................ 54
Mapa 5: Bolivia-Déficit y excesos de precipitación pluvial, fenómeno El Niño,
rango muy fuerte................................................................................................ 55
Siglas y acrónimos
Presentación
En Bolivia, los efectos de los desastres naturales sobre las condiciones humanas, económicas
y sociales son significativos, fundamentalmente si se considera el daño al acervo productivo y
la consiguiente pérdida del flujo de ingresos de los diferentes sectores económico-productivos,
sobre todo cuando la situación de vulnerabilidad de la población tiene relación con altos nive-
les de pobreza y de dependencia económica. Según los informes coincidentes de las organiza-
ciones internacionales y nacionales, buena parte de la población boliviana vive en el área rural,
en condiciones de extrema pobreza, y se dedica principalmente a la agricultura. La sucesión
de eventos que ocasionan emergencias no sólo afecta seriamente las precarias condiciones
de vida de esa población, sino que pone en riesgo la producción agropecuaria y la seguridad
alimentaria del conjunto del país.
El Gobierno de Bolivia, consciente del impacto adverso de los eventos climáticos, ha plan-
teado acciones tendentes a reducir el riesgo de desastres y, también, a mejorar los prepa-
rativos y las operaciones de respuesta, como parte del Plan Nacional de Desarrollo “Para
Vivir Bien”.
El plan nacional y los planes departamentales de contingencias ante crisis alimentaria re-
presentan un trabajo conjunto del VIDECICODI y del PMA. La elaboración de dichos
planes contó con la participación de diversas instituciones nacionales, de administraciones
departamentales, de las Fuerzas Armadas (FFAA) de Bolivia, de las agencias del Sistema
de las Naciones Unidas y de organizaciones no gubernamentales (ONGs), para la identi-
ficación —bajo una metodología participativa— de los escenarios hipotéticos de desastre
esperados para los siguientes cinco años.
Resumen ejecutivo
Como parte de la citada metodología, se investigó acerca de los recursos y de las capacidades
de respuesta a las situaciones de emergencia en el departamento de Potosí. En ese sentido,
considerando a los actores humanitarios, se cuenta con información sobre la capacidad de
transporte, las comunicaciones y las telecomunicaciones, el almacenamiento de alimentos,
el personal especializado en la respuesta a las emergencias y la presencia de proyectos de
ayuda en ese departamento.
Para el departamento potosino, se estableció como el peor escenario posible aquel que pre-
senta sequía, helada y conflicto social, de manera conjunta. Como se sabe, la sequía es un
hecho climático recurrente en muchas zonas del país. Sin embargo, en el departamento
de Potosí, ésta se acentúa durante fenómenos climáticos cíclicos como el de El Niño. En
general, la región suroeste de este departamento es la más azotada por la referida anomalía
climática, que también se presenta, aunque débilmente, en el resto del departamento. Un
escenario hipotético de sequía implica un largo periodo de escasez de lluvia, el cual, a su
vez, afecta los reservorios de agua y ocasiona pérdidas de la producción agrícola a secano.
Así mismo, tiene consecuencias serias en la disponibilidad, en las reservas y en el acceso a
alimentos, debido a la pérdida de las fuentes de recursos económicos y a la descapitalización
sostenida de las familias.
blación potosina en riesgo vive en la zona rural del departamento, se dedica a la agricultura
y forma parte del grupo poblacional en extrema pobreza.
En ese contexto, los objetivos principales del presente plan departamental de contingencias
ante crisis alimentaria por emergencias son: proveer asistencia alimentaria, tanto en la etapa
inmediata al evento como en la etapa de recuperación, y mantener el estado nutricional de
los grupos vulnerables.
Con este plan, la población del departamento de Potosí que será atendida en la etapa inicial
de respuesta abarca a 128 545 personas —25 709 familias—. En la etapa de recuperación,
el plan de contingencias tiene previsto continuar con la estrategia de alimentos por trabajo.
De ese modo, durante los primeros 60 días, se pretende distribuir, de manera general, 3 689
toneladas métricas de alimentos, mientras que otras 7 513 toneladas métricas serán entre-
gadas a la población afectada en la segunda etapa, completando una distribución total de
11 202 toneladas métricas de alimentos.
PARTE 1
Escenarios de contingencia en
el departamento de Potosí:
sequía, helada y conflicto social
15
1. Contingencias
1.1. Sequía
La sequía es una situación climatológica anormal producida por la falta de precipitación
pluvial en una zona específica, durante un lapso prolongado. En términos meteorológicos,
la ausencia de lluvia presenta la condición de anomalía cuando ocurre en un periodo normal
de precipitaciones, en una determinada región. Para declarar que en una zona existe sequía,
se debe contar, primero, con un estudio de sus condiciones climatológicas. En ese sentido, el
impacto de la sequía varía de un lugar a otro.
En Bolivia, la sequía es un evento recurrente. Por otra parte, la extrema dependencia entre
la producción agrícola y las condiciones climáticas de algunas zonas del país se convierte
en una vulnerabilidad insalvable. A su vez, la variabilidad climática produce cambios en la
frecuencia de lluvias, generando escasez o exceso de precipitaciones pluviales. En ambas
situaciones —escasez o exceso de lluvias—, el agricultor o el ganadero resultan seriamen-
te afectados. Las consecuencias, sin embargo, no se limitan solamente a la situación de
emergencia y a la pérdida de la producción agropecuaria, sino que representan un impacto
ambiental profundo que genera procesos irreversibles, como la desertificación de impor-
tantes áreas.
En ese sentido, la sequía es más que un desastre natural; supone una complejidad de pro-
cesos sociales que develan problemas más profundos de desarrollo y generan masivos mo-
vimientos de población hacia centros urbanos, en búsqueda de nuevas y de mejores formas
de vida. Así mismo, para las personas que permanecen en el lugar, implica la constante bús-
queda de mejores alternativas tanto para adaptarse a las difíciles condiciones ambientales y
climáticas como para desarrollar una mayor resistencia a sus efectos.
16 Programa Mundial de Alimentos
1.2. Helada
La helada es un evento climático asociado a la sequía. El término ‘helada’ puede ser consi-
derado desde dos puntos de vista:
• Meteorológico: El concepto meteorológico de helada considera como tal a todo des-
censo de temperatura del aire igual o menor a 0ºC en la caseta meteorológica ubicada
a 1.50 metros de altura, según la norma de la Organización Meteorológica Mundial
(OMM).
• Agrometeorológico: En términos agrometeorológicos, existe helada cuando la temperatura
del aire desciende hasta producir daños en los organismos vegetales. En algunos casos,
aunque las temperaturas del aire son inferiores a 0ºC, no se produce helada, mientras
que otras veces, a pesar de que las temperaturas son superiores a ese valor, sí se produce
helada. Esto se debe a que en la manifestación de una helada intervienen dos elementos:
uno meteorológico o físico y otro biológico.
Los conflictos sociales provienen del desacuerdo entre dos o más grupos sociales, o entre
éstos y el gobierno, que no pueden arribar a pactos que satisfagan sus intereses, ya sea por
ser absolutamente contrarios o por la carencia de un escenario apropiado para la negocia-
ción. No compete al presente plan de contingencias el análisis de las raíces del conflicto
social, de los actores, de su desarrollo ni de su desenlace. El interés radica, más bien, en el
establecimiento de los mecanismos humanitarios de respuesta alimentaria para aliviar el
padecimiento de los grupos vulnerables que no forman parte del conflicto o que son cauti-
vos de éste.
del departamento, se encuentra entre los 2 200 y los 4 000 metros sobre el nivel del mar,
y comprende las provincias General Bilbao, Charcas, Alonso de Ibáñez, Rafael Bustillo,
Chayanta, Cornelio Saavedra, Tomás Frías, Linares y Modesto Omiste. La región B es una
zona que: va de fría a templada fría, y de árida a muy árida, ocupa la parte occidental del
departamento, se ubica entre los 3 500 y más de 6 000 metros sobre el nivel del mar, en la
cordillera, y comprende las provincias Daniel Campos, Enrique Baldivieso, Nor Lípez y
Sud Lípez. Cabe señalar que las provincias Quijarro, Nor Chichas y Sud Chichas de este
departamento están localizadas entre ambas zonas.
Si bien el departamento de Potosí cuenta con una demarcación de diferentes zonas macro-
climáticas, para fines de una mejor planificación territorial, también es dividido en cuatro
subregiones, en función de sus características geográficas relativamente homogéneas.
80
70
60
50
Precipitación pluvial (mm)
40
30
20
10
0
Calcha
Potosí
Ventilla
Chinoli
Chaquí
Talina
Caiza D
Puna
Mojo
Tacobamba
Vitichi
Tumusla
Atocha
Uyuni
Escara
Macha
Taro
Yocalla
Ramadas
Municipios
Fuente: SENAMHI-Potosí.
110
100
90
80
70
Precipitación pluvial (mm)
60
50
40
30
20
10
0
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
La frecuencia de días con helada al mes y el régimen anual de días con helada en algunos
lugares del departamento de Potosí se presentan en los gráficos 3 y 4, respectivamente:
35
30
25
Cantidad de días con helada
20
15
10
0
Ene
ro rero
Mar
zo
Abr
il
May
o
Jun
io Julio ost
o bre tubre mbre mbre
Feb Ag ptiem Oc ovie ie
Se N Dic
Frecuencia mes
Fuente: SENAMHI-Potosí.
Gráfico 4: Potosí-Régimen anual de días con helada en algunas zonas del departamento
350
300
250
Cantidad de días con helada
200
150
100
50
0
Uyuni Colcha K Laguna Colorada San Agustín Río Mulato
Total anual
Fuente: SENAMHI-Potosí.
20 Programa Mundial de Alimentos
Sequía
Helada
Conflictos sociales
Probabilidad Impacto
Provincia Municipio
S H CS S H CS
Nor Lípez Colcha K 3 3 B C
San Pedro de Quemes 3 3 B
Enrique Baldivieso San Agustín 2 3 B C
Antonio Quijarro Tomave 2 3 C C
Uyuni 3 3 C C
Daniel Campos Llica 3 2 B C
Tahua 3 2 B C
Sur Lípez San Pablo de Lípez 3 3 2 C B C
San Antonio de Esmoruco 3 3 B B
Mojinete 2 2 C C
Tomas Frías Tinguipaya 3 3 3 C C B
Yocalla 2 3 C C
Belén de Urmiri 3 B
Rafael Bustillo Uncía 3 3 3 B B B
Chayanta 3 2 C C
Llallagua 3 3 C B
Chayanta Colquechaca 2 3 3 C C B
Ocurí 2 3 C C
Pocoata 3 B
Modesto Omiste Villazón 2 1 C C
Cornelio Saavedra Betanzos 2 C
Tacobamba 2 C
Chaquí 2 C
Linares Ckochas 2 C
Puna 2 C
Caiza D 2 C
Nor Chichas Vitichi 2 C
Cotagaita 2 C
Sud Chichas Tupiza 1 C
Fuente: Elaborado en base a registros históricos de la Prefectura del Departamento de Potosí y a estadísticas del fenómeno climático El Niño 1997/1998
y 2007.
S = Sequía; H = Helada; CS = Conflicto social.
1 = Improbable; 2 = Probable; 3 = Muy probable.
B = Mayor impacto; C = Impacto moderado.
22 Programa Mundial de Alimentos
Por otra parte, los niveles de consecuencia o de intensidad de los riesgos fueron clasificados
de acuerdo con las siguientes categorías:
Nivel de
Categoría Descripción
consecuencia
A Catastrófico Se produce hambruna masiva.
Se esperan sustanciales pérdidas de vidas humanas a causa del déficit en la
alimentación.
Las agencias de asistencia alimentaria proveen ayuda a grandes segmentos de
la población, de manera urgente.
Se requiere implementar programas suplementarios y programas de alimenta-
ción terapéutica.
Los organismos de ayuda alimentaria precisan con urgencia asistencia adicional
en gerencia y en administración.
Son necesarios, probablemente, grandes volúmenes de alimentos.
B Mayor La inseguridad alimentaria amenaza a grandes segmentos de la población.
Es probable que ocurra una sustancial malnutrición entre la población
vulnerable.
Algunas pérdidas de vidas humanas son esperadas debido a factores relacio-
nados con la mala alimentación.
Es probable que se requiera incluir en los programas de emergencia una
asistencia alimentaria suplementaria y terapéutica.
Se precisan grandes volúmenes de alimentos.
Se requerirá, probablemente, personal adicional con capacidad administrativa
y técnica para prestar ayuda.
Escenarios de contingencia en el departamento de Potosí: sequía, helada y conflicto social 23
Nivel de
Categoría Descripción
consecuencia
C Moderado La inseguridad alimentaria amenaza a los grupos más vulnerables.
Posiblemente serán necesarias algunas intervenciones/programas de asistencia,
particularmente para los grupos vulnerables que muestran un incremento en
los índices de malnutrición.
Los organismos de ayuda alimentaria responden siguiendo la estructura
orgánica existente en el país.
Fuente: Elaboración propia.
Nivel de consecuencia
Nivel de
Catastrófico Mayor Moderado
probabilidad
(A) (B) (C)
Muy probable BBB
(3) (sequía, helada y conflicto social)
Probable
(2)
Moderado
(1)
Fuente: Elaboración propia.
evento climático corresponden a los municipios Colcha K, San Pedro de Quemes, Uyuni,
Llica, Tahua, San Antonio de Esmoruco y Uncía.
Por otra parte, los municipios impactados por heladas son San Pablo de Lípez, San Antonio
de Esmoruco, Belén de Urmiri y Uncía, mientras que los efectos de los conflictos sociales se
registran en los municipios Tinguipaya, Uncía, Llallagua, Colquechaca y Pocoata.
El citado estudio se llevó a cabo teniendo en cuenta una muestra representativa de los mu-
nicipios más vulnerables a la inseguridad alimentaria del país —categorías 4 y 5 del índice
para el análisis y la cartografía de la vulnerabilidad a la inseguridad alimentaria (VAM)—.
En el departamento de Potosí, tales municipios son: Tinguipaya, Yocalla, Urmiri, Uncía,
Chayanta, Betanzos, Chaquí, Tacobamba, Colquechaca, Ravelo, Pocoata, Ocurí, San Pedro
de Buena Vista, Toro Toro, Cotagaita, Vitichi, Caca, Caripuyo, Colcha K —Villa Martín—,
El año 2003, a partir de información secundaria, el PMA llevó a cabo un estudio en el que los municipios y las comuni-
dades de Bolivia fueron clasificados en función de su vulnerabilidad a la inseguridad alimentaria. Según ese estudio, las
categorías VAM 4 y VAM 5 corresponden a las más vulnerables: grado alto y grado muy alto, respectivamente.
La sigla VAM proviene del nombre en inglés del mencionado índice: Vulnerability Analysis and Mapping.
Escenarios de contingencia en el departamento de Potosí: sequía, helada y conflicto social 25
San Pedro de Quemes, San Pablo de Lípez, Mojinete, San Antonio de Esmoruco, Puna
—Villa Talavera—, Caiza D, Tomave, Arampampa, Acasio, Tahua y San Agustín.
25%
23%
22%
20%
18%
15%
15%
13%
10% 9%
5%
0%
Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis
Fuente: Elaboración propia con datos departamentales de la Encuesta Nacional de Seguridad Alimentaria en hogares rurales de los
municipios vulnerables, 2005.
60%
49%
50%
42%
40%
30%
20%
10% 6%
3%
0%
Más de lo Igual que lo Menos que lo No tiene
acostumbrado acostumbrado acostumbrado reservas
Fuente: Elaboración propia con datos departamentales de la Encuesta Nacional de Seguridad Alimentaria en hogares rurales de
los municipios vulnerables, 2005.
26 Programa Mundial de Alimentos
85%
85%
83%
82%
80%
77% 77%
75%
70%
Producción Venta de Venta de Trabajo Trabajo por Comercio
agropecuaria productos ganado asalariado cuenta
agrícolas propia
Fuente: Elaboración propia con datos departamentales de la Encuesta Nacional de Seguridad Alimentaria en hogares rurales de los
municipios vulnerables, 2005.
La información sobre las fuentes de ingresos económicos permite establecer el daño que un
evento adverso ocasiona en el sector agrícola, en el área rural, o a la población que tiene otras
fuentes de ingresos, como el comercio o el trabajo asalariado, en las ciudades.
Productos Hogares
Papa 97.6%
Cebolla 91.2%
Azúcar 87.2%
Zanahoria 77.3%
Aceite 76.1%
Arroz 67.5%
Pan 56.1%
Haba fresca 45.2%
Fideos 43.3%
Fuente: Elaboración propia con datos departamentales de la Encuesta Nacional de Seguridad
Alimentaria en hogares rurales de los municipios vulnerables, 2005.
Según la última Encuesta Nacional de Demografía y Salud (ENDSA), de 2003, ese año
de evaluación, 26.5% de los menores de 5 años y 32.6% de los niños y de las niñas de 12 a
23 meses de edad del país presentaban desnutrición crónica en grados moderado o severo,
magnitudes similares a las registradas en 1998.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD (2007), Objetivos de Desarrollo del Milenio, Potosí. Situación
actual, evaluación y perspectivas.
28 Programa Mundial de Alimentos
Si bien existen datos relevantes que permiten explicar la reducción de la desnutrición, como
los niveles de ingresos económicos familiares, la cobertura de agua potable y de saneamiento
básico, y el acceso a centros de salud, según estudios específicos realizados por el Gobierno
de Bolivia, el riesgo de desnutrición infantil puede ser establecido incluso durante el em-
barazo, especialmente si las mujeres gestantes presentan problemas de anemia, los cuales
determinan los nacimientos con bajo peso, situación que se complica aún más por las bajas
coberturas de control prenatal.
1994 2003
Bolivia 28.3% 24.2%
1 Potosí 33.2% 38.8%
2 Oruro 37.5% 33.2%
3 Chuquisaca 33.9% 32.7%
4 Beni/Pando 28.4% 30.3%
5 La Paz 32.5% 25.8%
6 Cochabamba 30.2% 24.3%
7 Tarija 21.9% 16.7%
8 Santa Cruz 16.2% 12.3%
Fuente: PNUD (2007), Objetivos de Desarrollo del Milenio, Potosí. Situación actual, evaluación y perspectivas.
Escenarios de contingencia en el departamento de Potosí: sequía, helada y conflicto social 29
Rural 37.0%
Urbana 18.5%
Bolivia 26.5%
– deserción escolar,
– desintegración familiar,
– pérdida de semillas,
– alza de precios de los alimentos y
– erosión eólica.
• En heladas:
– pérdidas de cultivos, de forrajes y de ganado,
– pérdidas económicas,
– emigración,
– enfermedades,
– desnutrición,
– pérdida de semillas y
– alza de precios de los alimentos.
• En conflictos sociales:
– escasez de alimentos,
– pérdida de vidas humanas,
– desintegración familiar,
– alza de precios de los alimentos,
– inseguridad ciudadana,
– inseguridad alimentaria,
– bloqueo de caminos,
– agresiones físicas y verbales,
– corte de servicios básicos,
– deserción escolar,
– pérdida de infraestructura y
– enfermedades.
En cuanto a los grupos vulnerables a tales eventos, éstos están conformados por:
Escenarios de contingencia en el departamento de Potosí: sequía, helada y conflicto social 31
Municipios vulnerables
San
Población Colcha San Pedro Total
Uncía Antonio de Llica Tahua
K de Quemes
Esmoruco
Total de población en el municipio 26 071 11 374 1 028 2 176 2 766 2 744 46 159
Total de personas en extrema pobreza 14 516 2 812 145 1 457 153 999 20 082
Total de población agrícola 12 996 6 950 516 1 618 1 814 2 145 26 039
Número total de familias 6 198 2 512 252 450 741 737 10 890
Total de menores de 5 años 4 444 1 863 131 389 311 355 7 493
Total de personas mayores de 65 años 1 691 758 77 120 296 233 3 175
Total de mujeres embarazadas 964 392 32 75 99 95 1 657
Total de mujeres que dan de lactar 807 329 27 63 83 79 1 388
Fuente: Elaboración propia en base a datos obtenidos del documento Bolivia, Atlas Estadístico de Municipios 2005 (PNUD-INE).
Municipios vulnerables
Población San Pablo de San Antonio Total
Urmiri Uncía
Lípez de Esmoruco
Total de población en el municipio 2 524 26 071 2 696 2 176 33 467
Total de personas en extrema pobreza 1 273 14 516 1 459 1 457 18 705
Total de población agrícola 1 795 12 996 1 693 1 618 18 102
Número total de familias 945 6 198 637 450 8 230
Total de menores de 5 años 2 406 4 444 488 389 7 727
Total de personas mayores de 65 años 270 1 691 170 120 2 251
Total de mujeres embarazadas 78 964 93 75 1 210
Total de mujeres que dan de lactar 65 807 78 63 1 013
Fuente: Elaboración propia en base a datos obtenidos del documento Bolivia, Atlas Estadístico de Municipios 2005 (PNUD-INE).
32 Programa Mundial de Alimentos
Tabla 10: Potosí-Población en riesgo por conflictos sociales, por municipios vulnerables
Municipios vulnerables
Población Total
Tinguipaya Uncía Llallagua Colquechaca Pocoata
Total de población en el municipio 28 716 26 071 36 010 37 728 22 920 151 445
Total de personas en extrema pobreza 25 406 14 516 6 907 32 274 18 947 98 050
Total de población agrícola 20 262 12 996 6 972 28 398 15 776 84 404
Número total de familias 6 593 6 198 9 256 27 901 17 510 67 458
Total de menores de 5 años 5 440 4 444 5 306 7 346 3 924 26 460
Total de personas mayores de 65 años 2 358 1 691 1 541 3 142 2 391 11 123
Total de mujeres embarazadas 1 147 964 1 366 1 198 725 5 400
Total de mujeres que dan de lactar 960 807 1 144 1 003 607 4 521
Fuente: Elaboración propia en base a datos obtenidos del documento Bolivia, Atlas Estadístico de Municipios 2005 (PNUD-INE).
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Actividades
Sequía
Helada
Conflicto social
Año escolar
Siembra de papa
Cosecha de papa
Siembra de cebada
Cosecha de cebada
Siembra de quinua
Cosecha de quinua
Siembra de oca
Cosecha de oca
Siembra de papalisa
Cosecha de papalisa
Siembra de trigo
Cosecha de trigo
Siembra de haba
Cosecha de haba
Fuente: Ministerio de Desarrollo Rural, Agropecuario y Medio Ambiente (MDRAyMA), septiembre de 2006.
PARTE 2
Plan departamental
de contingencias
37
1.2. Objetivos
Los objetivos centrales del presente plan de contingencias son:
• Proveer asistencia alimentaria a la población vulnerable en la etapa inmediata a los
eventos adversos.
• Mantener el estado nutricional de los grupos vulnerables compuestos por: mujeres em-
barazadas, mujeres que dan de lactar, niños y niñas menores de 5 años, y adultos mayores
de 65 años.
• Proveer asistencia alimentaria a la población afectada, a fin de apoyar los procesos de
rehabilitación y de recuperación.
La siguiente tabla exhibe las fases de operación del plan de contingencias para el departa-
mento de Potosí, así como la duración y las actividades de cada una de las etapas.
población afectada por sequías, por heladas y por conflictos sociales, y la reducción de la
vulnerabilidad a eventos similares.
En cuanto al valor en kilocalorías de la ración propuesta para los tres escenarios de emer-
gencia, éste es de 1 620 kilocalorías por persona al día (tabla 14), considerando la posibilidad
de que las familias mantengan su acceso a otras fuentes de alimentos.
Ración Energía
Alimentos
(En gramos) (En kilocalorías)
Harina 200 700
Arroz 150 540
Leguminosa 50 168
Aceite vegetal 24 212
Sal 10 0
Total 434 1 620
Fuente: Elaboración propia.
Para los niños y las niñas menores de 5 años, así como para las mujeres embarazadas y que
dan de lactar, se recomienda una ración extraordinaria de galletas fortificadas.
Total
Alimentos
(En toneladas métricas)
Harina 1 542.54
Arroz 1 156.91
Leguminosa 385.64
Aceite vegetal 185.10
Sal 77.13
Galletas fortificadas 341.21
Total 3 688.53
Fuente: Elaboración propia.
Total
Alimentos
(En toneladas métricas)
Harina 3 085.08
Arroz 2 313.81
Leguminosa 771.27
Aceite vegetal 370.21
Sal 154.25
Precocido de harina de soya con
harina de maíz (CSB) 818.91
Total 7 513.53
Fuente: Elaboración propia.
Total
Alimentos
(En toneladas métricas)
Harina 4 627.62
Arroz 3 470.72
Leguminosa 1 156.91
Aceite vegetal 555.31
Sal 231.38
Galletas fortificadas 341.21
CSB 818.91
Total 11 202.06
Fuente: Elaboración propia.
Estrategia
Asegurar una operación de asistencia alimentaria con capacidades y recursos para responder a la emergencia en el periodo
inmediato a la sequía, a la helada y a los conflictos sociales, por medio del Centro de Operaciones de Emergencia (COE) depar-
tamental y en coordinación con los COEs municipales de las zonas afectadas y el COE nacional.
Actividades Documentos
• Organizar un centro de operaciones de emergencia • Reglamento de funcionamiento del COE departamental.
con capacidad de funcionamiento como parte del COE • Protocolo de organización.
departamental.
• Implementar la coordinación del sector de asistencia
alimentaria y establecer su nexo con los COEs munici-
pal, departamental y/o nacional.
Estrategia
Utilizar los alimentos disponibles preposicionados para la distribución de alimentos.
Actividades Documentos
• Utilizar los centros de almacenaje de alimentos en • Lista de almacenes y de otras capacidades institucionales.
las zonas afectadas. • Convenio de movilización de alimentos con los actores
• Identificar los centros de distribución. humanitarios (DRIPAD y VIDECICODI).
• Movilizar los alimentos preposicionados a las zonas
afectadas.
• Implementar campañas de tratamiento o higiene
de los alimentos (educación comunitaria).
Plan departamental de contingencias 41
Estrategia
Recopilar información acerca de los daños y del impacto de las sequías, de las heladas y de los conflictos sociales en la
población, y sobre sus principales necesidades, a fin de dirigir la ayuda a la población más vulnerable, organizando equipos de
verificación en campo.
Actividades Documentos
• Definir el plan de acción para la evaluación, en • Protocolo de evaluación rápida de necesidades (Evaluación
coordinación con los COEs municipal, departamental de la Seguridad Alimentaria en Emergencias - ESAE).
y/o nacional.
• Organizar la logística de las operaciones de evaluación
de los daños, considerando la accesibilidad, las
zonas y la disponibilidad de vehículos.
• Seleccionar la población para la provisión de
alimentos fortificados.
• Preparar la evaluación en profundidad de los daños.
• Procesar y analizar la información.
• Identificar las fuentes de alimentos en el depar-
tamento, para apoyar la recuperación económica.
Estrategia
Proveer asistencia alimentaria mediante una operación estable de distribución confiable.
Actividades Documentos
• Iniciar los procesos de adquisición, de transporte y • Lista de proveedores y de almacenes de alimentos en el
de almacenamiento de alimentos para la operación país.
de emergencia.
• Conformar una red de distribución de alimentos, en
coordinación con los COEs municipal, departamental
y nacional.
• Dar asistencia alimentaria con el asesoramiento
de nutricionistas, priorizando a los grupos más
vulnerables (mujeres, niños y niñas).
42 Programa Mundial de Alimentos
Estrategia
Proveer de asistencia alimentaria mediante alimentos por trabajo y alimentos por capacitación, por medio de redes de distri-
bución organizadas.
Actividades
• Consolidar con diversas organizaciones acuerdos para la distribución de alimentos.
• Identificar las prioridades para los programas de rehabilitación y de reconstrucción de infraestructura pública, especialmente
en cuanto a: la perforación de pozos, el mantenimiento, la limpieza y la construcción de atajados, la habilitación de fuentes
de agua y de caminos para el paso de cisternas, y la construcción de aljibes (técnicas rápidas con carpas), de estanques y de
otras formas de almacenamiento de agua.
• Promover programas de alimentación en las escuelas, cuando el calendario escolar esté en ejecución.
• Delegar funciones de la red de distribución a las organizaciones de base.
• Considerar los mecanismos para la distribución de forraje, de alimento concentrado, de sal y de medicamentos para el
ganado.
• Coordinar la distribución de agua para la ganadería en las zonas afectadas, por medio de cisternas.
Los equipos de evaluación rápida deberán ser multidisciplinarios y contar con la partici-
pación del gobierno, de las agencias del Sistema de las Naciones Unidas y de las ONGs.
Dichos actores serán los encargados de crear y de administrar una base de datos —record
histórico— en los municipios y en las comunidades afectadas.
Para la evaluación de daños, las instituciones y los responsables por parte del gobierno son:
la UGR de la Prefectura del Departamento de Potosí, la Dirección Departamental de De-
fensa Civil del VIDECIDODI, las subprefecturas, los consejos de vigilancia, el DRIPAD,
el Servicio Departamental Agropecuario (SEDAG), el Servicio Departamental de Salud
(SEDES) y el Servicio Departamental de Caminos (SEDCAM), así como los alcaldes, los
secretarios generales, los corregidores y las autoridades comunales de las zonas afectadas.
La logística del equipo de alimentos deberá contemplar los puntos focales de atención, la
lista de personas calificadas en la realización de la ESAE y la aplicación de un instrumento
único, con la finalidad de facilitar el procesamiento y el análisis de los datos, así como la
toma de decisiones.
De igual modo, se deberán establecer acuerdos de distribución de alimentos con las siguien-
tes instituciones:
Plan departamental de contingencias 43
• el VIDECICODI,
• los gobiernos municipales,
• las prefecturas,
• el DRIPAD,
• el SEDAG,
• los organismos ciudadanos de base y
• las ONGs con presencia en las zonas afectadas.
Así mismo, se deberá considerar la asociación con el sector de salud, para la movilización
de sus brigadas. Tales brigadas no sólo asistirán a la población, sino que podrán recabar
datos referidos al estado nutricional de los afectados por los eventos adversos, a través de
sus centros de salud y del programa que el gobierno lleva adelante con el Seguro Universal
Materno Infantil (SUMI).
Por su parte, el COE departamental deberá organizar brigadas de evacuación para atender
a la población afectada.
5. Actores humanitarios
Organización Instancia
VIDECICODI Dirección Departamental de Defensa Civil
DRIPAD Oficina Regional, Programa de Alimentación Escolar
(PAE) y DRIPAD-Tupiza
Prefectura UGR, SEDES, SEDCAM y Servicio Nacional de Sanidad
Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG)
Gobiernos municipales Uncía, Puna, Villazón, Llallagua y Tupiza
Otras entidades gubernamentales Regimiento de Infantería (RI)-3 Pérez, Décima Dirección
del Ejército y Policía Nacional
Sistema de las Naciones Unidas Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
y PMA
Cruz Roja Boliviana Filial Potosí
ONGs y cooperación internacional Christian Action Research and Education (CARE) Interna-
cional-Bolivia
Fuente: Elaboración propia.
44 Programa Mundial de Alimentos
En cuanto a los actores humanitarios del equipo de logística para la distribución de alimen-
tos, éstos son:
Organización Instancia
VIDECICODI Dirección Departamental de Defensa Civil
DRIPAD Oficina Regional, PAE y DRIPAD-Tupiza
Prefectura UGR y SENASAG
Gobiernos municipales Uncía, Puna, Villazón, Llallagua y Tupiza
Otras entidades gubernamentales Décima Dirección del Ejército y Policía Nacional
Sistema de las Naciones Unidas UNICEF y PMA
Cruz Roja Boliviana Filial Potosí
ONGs y cooperación internacional CARE Internacional-Bolivia
Fuente: Elaboración propia.
6. Logística
6.1. Transporte
La disponibilidad de transporte de los diferentes actores humanitarios se presenta en la
siguiente tabla:
Tipo de transporte
Organización
Liviano Pesado
VIDECICODI Dirección Departamental de Defensa Civil Dirección Departamental de Defensa Civil
DRIPAD Oficina Regional, PAE y DRIPAD-Tupiza Oficina Regional, PAE y DRIPAD-Tupiza
Prefectura SEDES, SEDCAM y SENASAG SEDES y SEDCAM
Gobiernos municipales Uncía, Puna, Villazón, Llallagua y Tupiza Uncía, Puna, Villazón, Llallagua y Tupiza
Otras entidades gubernamentales RI-3 Pérez, Décima Dirección del Ejército y RI-3 Pérez, Décima Dirección del Ejército y
Policía Nacional Policía Nacional
Sistema de las Naciones Unidas UNICEF y PMA UNICEF y PMA
Cruz Roja Boliviana Filial Potosí Filial Potosí
ONGs y cooperación internacional CARE Internacional-Bolivia
Fuente: Elaboración propia.
Plan departamental de contingencias 45
Por otra parte, el departamento potosino cuenta con un aeropuerto ubicado en su ciudad
capital. Dicho centro de acceso aéreo también permite la operación de naves pequeñas y de
helicópteros. Sin embargo, la conexión del aeropuerto con las zonas afectadas dependerá de
la evaluación y de los reportes emitidos por los organismos competentes.
Tipo de comunicación
Organización Telefonía
Radio VHF Radio UHF Radio HF Telefonía celular
satelital
VIDECICODI Dirección Depar Dirección Dirección De- Dirección Depar
tamental de Departamental partamental de tamental de
Defensa Civil de Defensa Civil Defensa Civil Defensa Civil
DRIPAD Oficina Regional PAE y DRIPAD- Oficina Regional
Tupiza
Prefectura SEDCAM y SEDES SENASAG SENASAG, SEDCAM
y SEDES
Gobiernos Uncía, Puna, Uncía, Puna, Villa-
municipales Villazón, y Tupiza zón y Llallagua
Otras entidades RI-3 Pérez, Déci- Policía Nacional RI-3 Pérez RI-3 Pérez, Policía
gubernamentales ma Dirección del Nacional y Décima
Ejército y Policía Dirección del
Nacional Ejército
Sistema de las UNICEF UNICEF
Naciones Unidas
Cruz Roja Boliviana Filial Potosí
ONGs y coopera- CARE Internacional- CARE Internacional-
ción internacional Bolivia Bolivia
Fuente: Elaboración propia.
6.5. Personal
Para la operación de emergencia en el departamento de Potosí, las capacidades y la disponi-
bilidad de personal especializado son las siguientes:
Áreas de acción
Organización
Logística Evaluación Agricultura Nutrición
VIDECICODI Dirección Departamen- Dirección Departamen-
tal de Defensa Civil tal de Defensa Civil
DRIPAD Oficina Regional, PAE y Oficina Regional PAE y DRIPAD-Tupiza Oficina Regional
DRIPAD-Tupiza
Prefectura UGR y SEDCAM SEDES SENASAG SEDES
Gobiernos municipales Uncía, Puna y Villazón Uncía, Villazón y Tupiza Uncía, Puna, Villazón Uncía
y Llallagua
Sistema de las Naciones UNICEF y PMA
Unidas
Cruz Roja Boliviana Filial Potosí Filial Potosí
ONGs y cooperación CARE Internacional- CARE Internacional- CARE Internacional-
internacional Bolivia Bolivia Bolivia
Fuente: Elaboración propia.
Plan departamental de contingencias 47
De acuerdo con las experiencias más recientes, los potenciales donantes de recursos inme-
diatos son: los gobiernos de España y de Suiza, el Departamento de Ayuda Humanitaria de
la Comisión Europea (ECHO, por su sigla en inglés) y el Central Emergency Response Fund
(CERF) de las Naciones Unidas.
El plan de contingencias para el departamento de Potosí deberá ser actualizado cada dos
años, modificando los escenarios hipotéticos de desastres en función de los registros histó-
ricos departamentales relativos a los eventos climáticos y sociales adversos.
Igualmente, este plan deberá ser mantenido anualmente, actualizando regularmente la base
de datos tanto de los actores humanitarios como de la información estadística y comple-
mentaria —mapas, por ejemplo— que se requiere para su ejecución.
Las recomendaciones que se presentan seguidamente fueron propuestas por los represen-
tantes de las organizaciones humanitarias que participaron en el taller departamental de
elaboración del plan de contingencias para el departamento de Potosí:
• Establecer mecanismos de coordinación entre la prefectura, los municipios, las ONGs
y otros organismos para la atención de las emergencias por eventos climáticos y sociales
adversos.
• Dotar con recursos físicos y económicos.
• Generar reservas de medicamentos y de alimentos.
• Recuperar las prácticas ancestrales para enfrentar y prever las crisis.
48 Programa Mundial de Alimentos
������������
���������
������
��� ���
�����������
��� ���
���������
���������
������������ ���������
��� �������������
���
�����������
����������
����������
�������������
������ ����������
��� ���
������� ����������
����� ���������� ��������
������
�����
��� ���
�������������
������
������
������������
�����������������
��� ������
���
�����������������
�������
����������������������������
�������
����������������������������
��� ���
������������
���������
������
��� ���
�����������
��� ���
���������
���������
������������ ���������
��� �������������
���
�����������
����������
����������
�������������
������ ����������
��� ���
������� ����������
����� ���������� ��������
������
�����
��� ���
�������������
������
������
������������
������� ��������������������
�������
��� ���
10º 10º
GUAYARAMERÍN
RIBERALTA
COBIJA
TRINIDAD
RURRENABAQUE
S.I. MOXOS
SAN BORJA
15º 15º
EL BELÉN ASC. GUARAYOS
SAN JAVIER
COPACABANA EL ALTO
CONCEPCIÓN
S.I. VELASCO
PATACAMAYA
COCHABAMBA
SANTA CRUZ
TIRAQUE
CALACOTO
CHARAÑA ARANI
TOTORA
CHINOLI
CAMIRI
20º 20º
VILLAMONTES
Áreas con sequía
ENTRE RÍOS
TARIJA
Áreas con inundación
YACUIBA
Mapa 5: Bolivia-Déficit y excesos de precipitación pluvial, fenómeno El Niño, rango muy fuerte
10º 10º
GUAYARAMERÍN
RIBERALTA
COBIJA
TRINIDAD
RURRENABAQUE
S.I. MOXOS
SAN BORJA
15º 15º
EL BELÉN ASC. GUARAYOS
SAN JAVIER
COPACABANA EL ALTO
CONCEPCIÓN
S.I. VELASCO
PATACAMAYA
COCHABAMBA
SANTA CRUZ
TIRAQUE
CALACOTO
CHARAÑA ARANI
TOTORA
CHINOLI
CAMIRI
20º 20º
Población Población
Número de Número de Mujeres Mujeres
Población en extrema agrícola Menores de Mayores de
Provincia Municipio personas familias al Índice VAM embaraza- que dan de
al año 2007 pobreza al afectada el 5 años 65 años
por hogar año 2007 das lactar
año 2007 año 2007
Bolivia 9 827 522
Potosí 776 568
Programa Mundial de Alimentos
Rafael Bustillo Uncía 26 071 4 6 198 4 14 516 12 996 964 807 4 444 1 691
Nor Lípez Colcha K 11 374 5 2 512 4 2 812 6 950 392 329 1 863 758
San Pedro de Quemes 1 028 4 252 4 145 516 32 27 131 77
Sud Lípez San Antonio de Esmoruco 2 176 5 450 4 1 457 1 618 75 63 389 120
Daniel Campos Llica 2 766 4 741 3 153 1 814 99 83 311 296
Tahua 2 744 4 737 4 999 2 145 95 79 355 233
Fuente: Elaboración propia.
Tabla A-3: Potosí-Población en riesgo por helada
Población en Población
Número de Número de
Población al extrema agrícola Mujeres Mujeres que Menores de 5 mayores de 65
Provincia Municipio personas por familias al año Índice VAM
año 2007 pobreza al año afectada el embarazadas dan de lactar años años
hogar 2007
2007 año 2007
Bolivia 9 827 522
Potosí 776 568
Tomás Frías Urmiri 2 524 3 945 5 1 273 1 795 78 65 2 406 270
Rafael Bustillo Uncía 26 071 4 6 198 4 14 516 12 996 964 807 4 444 1 691
Sud Lípez San Pablo de 2 696 4 637 4 1 459 1 693 93 78 488 170
Lípez
San Antonio de 2 176 5 450 4 1 457 1 618 75 63 389 120
Esmoruco
Fuente: Elaboración propia.
Anexos
57
58
Población Población
Número de Número de
Población al en extrema agrícola Mujeres Mujeres que Menores de 5 mayores de 65
Provincia Municipio personas por familias al año Índice VAM
año 2007 pobreza al año afectada el embarazadas dan de lactar años años
hogar 2007
2007 año 2007
Bolivia 9 827 522
Potosí 776 568
Tomás Frías Tinguipaya 28 716 4 6 593 5 25 406 20 262 1 147 960 5 440 2 358
Rafael Bustillo Uncía 26 071 4 6 198 4 14 516 12 996 964 807 4 444 1 691
Programa Mundial de Alimentos