Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISBN: 978-84-8454-595-8
Depósito legal: A-686-2007
Printed in Spain
Imprime: Imprenta Gamma Telf.: 965 67 19 87
C/. Cottolengo, 25 - San Vicente (Alicante)
www.gamma.fm
gamma@gamma.fm
Pocas veces he leído con más placer, con más identificación y con
mayor provecho un libro, y hay razones para que esto sea así, porque
rezuma humanismo, no tiene desperdicio, y porque Armando y yo
coincidimos alguna vez en la experiencia con la que titula su libro. Lo
que ocurre para que él haya llegado a ser maestro es que ha seguido
ese compromiso de retorno que señala como obligación de servicio
solidario con los demás, y yo me quedé a medias, sin dejar, eso sí, de
ejercitar las enseñanzas que aprendí ¡Pocas cosas me hicieron más bien
en mi vida personal!
Para mí, leer su libro ha sido como asistir a un concierto coral
orquestado, compuesto y dirigido por la misma persona. Su mensaje ya
es en sí una preciosa melodía, pero es como si una orquesta le pusiera
una resonancia de solemnidad que igual suena a gregoriano que a
mantra, para entonarlo en una catedral o al borde de un valle lleno de
hermosura con una panorámica lejana.
Nada me extraña; quien conoce su inteligencia, junto a sus
condiciones de seriedad, motivación, perseverancia, y decisión, no
puede extrañarse de la aparición del “Despertar de la Oruga”, que
comienza a relatar cuando de niño se extasiaba al verla tejer su crisálida
para transformarse en mariposa y volar; un proceso al que ahora le da
una especial dimensión mirándolo desde lo que persigue.
El cuento trata de escenificar una trayectoria existencial que
debemos seguir los humanos para acabar siendo mejores, trayectoria
que él experimentó, recreó en su propio ambiente, y vive y aplica como
razón de ser, escrita ahora en un lenguaje abstracto como si fuera un
“koan”que despierta en mí otro: “Pr. Maestro, ¿Qué hay que hacer para
ser como tú?”- Re. “La oruga hila”. Armando no nos da la respuesta
sino que nos invita a trabajar; en su libro no nos describe los ejercicios
sino que nos motiva.
5
Armando Nougués
6
El despertar de la oruga
7
Armando Nougués
¡Mucha suerte!
Miguel Guirao
Profesor Emérito de la Universidad de Granada
Julio de 2004
8
INTRODUCCIÓN
9
Armando Nougués
10
El despertar de la oruga
no tendría más valor que cualquier otra cosa que decimos a propósito
de cualquier otro asunto.
Lo bueno del caso es que es posible constatar que dicha creencia,
explicitada de diferentes formas, ha sido sostenida por grandes
maestros espirituales a lo largo de la historia de la humanidad tanto
de oriente como de occidente, amén de muchas grandes figuras en el
campo de la psicología humanista y transpersonal.
“El Despertar de la Oruga” no es más que una serie de reflexiones
metafóricas acerca del proceso de autorrealización y de la culminación
de éste, el despertar.
Este texto no pretende otorgarse la originalidad de haber inventado
algo nuevo. Posiblemente todo haya sido dicho en diferentes momentos
y lugares. Más bien trata de ser una puesta al día de ciertos antiguos
mensajes que jamás debieron ser olvidados y que, ahora más que
nunca, merecen ser repetidos en un mundo como el que nos ha tocado
vivir.
La propuesta que se plantea a lo largo del presente libro consiste
escuetamente en lo dicho anteriormente: Aprender a desarrollar
nuestras capacidades latentes para armonizar nuestra vida y, al mismo
tiempo, mejorar la vida de los que nos rodean.
Este planteamiento no corresponde a algo que se haya puesto de
moda últimamente y que como tantas otras modas pasará en más o
menos tiempo. Más bien lleva estando presente desde que el ser humano
habita el planeta, adoptando distintas formas y manifestaciones según
el momento histórico y la cultura en la que se ha transmitido.
Pienso que involucrarse en un proceso de crecimiento y desarrollo
humano es la actitud que nos conduce por el camino de nuestra propia
evolución y, también, puede que una de las pocas salidas reales que nos
quedan frente a la violencia, el terror y todo el cúmulo de dificultades
planetarias a las que nos enfrentamos en estos momentos.
Cuando era pequeño, como tantos otros niños, al llegar la primavera
guardaba gusanos de seda en una caja de cartón. Buscábamos
hojas de morera para alimentarlos y observaba atentamente, con la
mirada limpia y curiosa de un chiquillo, el maravilloso momento en
que comenzaban a tejer la crisálida, se encerraban en su interior y
entraban en un letargo que, finalmente, les llevaría a salir del capullo
transformadas en mariposas.
11
Armando Nougués
12
DE ORUGA A MARIPOSA
EL DESPERTAR DE LA ORUGA
13
Armando Nougués
14
El despertar de la oruga
15
-I-
Una oruga es un ser que repta por la tierra o por las ramas de alguna
planta. Muchas personas las confunden con los gusanos. Pero un gusano
es un ser vivo cuya forma adulta es esa, mientras que una oruga no es
más que una de las fases del desarrollo de cierto tipo de insectos, al final
de la cual aparece ante nosotros un ser de mayor belleza: La mariposa.
En general, para la mayoría de la gente, exceptuando posiblemente
a aquellos que se dediquen a su estudio, las orugas tienen un aspecto
desagradable e incluso repugnante.
Cuando en alguna ocasión hemos jugado a eso de qué animal te
gustaría ser, no recuerdo que nadie haya deseado nunca convertirse
en oruga (ni tampoco en gusano). Parece que no poseen cualidades
deseables para el ser humano.
En cambio, una mariposa nos sugiere algo distinto. Instantáneamente,
cuando pensamos en ella, nos vienen a la cabeza ideas de belleza,
libertad, eclosión de vida, sencillez, pureza, etc...
Obviamente la mariposa no es más que una oruga que ha completado
con éxito su proceso de transformación.
Dicho de otro modo, esa oruga que nos repele no es más que una
hermosa mariposa que aún no ha llegado a expresar todo su potencial.
La oruga, después de una reptante vida en la que comer y sobrevivir
se convierten en la principal ocupación, construye su crisálida quizás
buscando seguridad o tal vez descanso, y tal vez imagine que su tarea ha
finalizado y que podrá permanecer a gusto en su interior. Sin embargo,
cuando llega el momento apropiado la crisálida se abre, la piel de la vieja
oruga queda en su interior como testigo mudo de su pasado, y se muestra
ante todos como un ser transformado, una mariposa que vuela libre por
el espacio.
Pero es posible que la oruga dentro de su crisálida tenga la tentación
de querer permanecer en su encierro, ¡se está tan bien y tan calentito ahí
19
Armando Nougués
20
El despertar de la oruga
21