Señor Presidente de la Corte Superior de Justicia de

Con frecuencia alarmante viene publicándose, en la prensa de esta capital y de

diversos lugares de la república, artículos sumamente inconvenientes para el
prestigio y respetabilidad de los funcionarios judiciales.

Nada habría que objetar si tales artículos estuvieran redactados en términos

adecuados y sí, apoyándose en la verdad, contuvieran apreciaciones
inspiradas por un noble espíritu de crítica bien intencionada.

Sensiblemente en la generalidad de los casos, dichos artículos se caracterizan

por lo hiriente de su lenguaje, por su intención injuriosa y ofensiva y, en más de
una ocasión, por su propósitos claramente calumniosos.

La libertad de expresión de las ideas por medio de la imprenta que consagra la

Constitución del Estado, no puede entenderse como libertad para ofender, ni
puede admitirse que impunemente se traduzca en agravio del honor de las
personas. Menos admisible aún es que tal garantía constitucional se convierta
en socavamiento de uno de los Poderes del Estado y desprestigio de los
Magistrados, cuya fundamental norma de conducta ha sido siempre servir los
permanentes intereses del país, aplicando estrictamente la ley y
discernimiento.

Por ello, en cumplimiento de expreso acuerdo de la Corte Suprema, me dirijo

a Ud. a fin de que se sirva sugerir a los Magistrados de ese importante Distrito
Judicial la necesidad de que, cuando sean agraviados y faltados en
publicaciones periódicas, en defensa de su honor y velando por el tradicional
prestigio del Poder Judicial, formulen la correspondiente denuncia, a fin de que
se sancione al responsable con todo rigor de la ley y se detenga así una
campaña que conspira contra la vida democrática del país.

Dios guarde a usted.