Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
..RECUPERACIÓN
CONTRATO DE SERVICIOS PARAVIVERISTA DE LA OBM:
DE LA PRoDUccIÓN
AGROFORESTAL MEDIANTE LA REFORESTACIÓN Y GENERACIÓN DE CAPACIDADES EN EL VALLE DEL
TASO CHICO. DISTRITO DE ARANCAY. PROVINCIA DE HUAMALIES, DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO"
por el presente documento el contrato de Locación de Servicios para Extensionista de Obra en ejecución por la
ad de administración directa, que celebran de una parte la Municipalidad Distrital de Arancay, con RUC
94942509, representado por el Sr. Becker Morales Penadillo - Alcalde, identificado con DNI N" 42904569, á quien en lo
ivo se le denominará LA ENTIDAD y de otra parte el Sr, MONTOYA PEREZ, JULIO FIDEL, tdentificado(a) con DNt No
143976878 y con domicilio en AV. Marginal S/N (AV. MARGINAL 943) San Martin - Tocache - Nuevo Progreso, a quien en lo
isucesivo se denominará EL VIVERISTA, en los términos contenidos en las cláusulas siguientes:
Municipalidad Distrital de Arancay en uso de las facultades y atribuciones que dispone Ley Orgánica de
ticipalid ades - Ley N' 27 972, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013 - Ley N' 29gS1 Ley de
,
Contrataciones del Estado N'29873 aprobado por Decreto legislativo N'1017 y su Reglamento, Resolúción Contraloríá No
195-88-CG que aprueba las Normas que regulan la Ejecución de Obras Públicas por administración directa, y el Código Civil,
se encuentra apto para suscribir contratos. AsÍ mismo LA MUNICIPALIDAD tiene programado ejecutar la obra denominada
"REcuPERAclÓN DE LA PRoDUcctóN AGRoFoRESTAL MEDTANTE LA REFóREsTAcioN y GENERAc¡óÑ DE
CAPACIDADES EN EL VALLE DEL TASO CHICO, DISTRITO DE ARANCAY, PROVINCIA DE HUAMALIES,
DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO"; para lo cual requiere los servicios de Viveristas por la modalidad de Locación de
fservicios con cargo a Proyectos de lnversión, la misma que se materializa con el respectivo requerimiento que origina que el
lipresente contrato.
- DEL
,. El presente contrato
tiene por objeto contratar los servicios del mencionado profesional como VIVERISTA de la Obra:
...I,.RECUPERACIÓN
DE LA PRODUCCIÓN AGROFORESTAL MEDIANTE LA REFoREsTAcIÓN Y GENERAcIO¡I oe
CAPACIDADES EN EL VALLE DEL TASO CHICO, DISTRITO DE ARANCAY, PROVINCIA DE HUAMALIES,
DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO".
Por el presente contrato, el VIVERISTA se obliga a prestar sus servicios en forma exclusiva, de acuerdo al objeto del contrah,
siendo el responsable de las actividades detalladas en la cláusula séptima del presente contrato y de coniormidad con las
directivas emanadas por Municipalidad, bajo lá modalidad de Administración Directa.
El monto de la Remuneración mensual a pagar por los servicios como VIVERISTA será de S1.1,800.00 (UN MIL
ocHoclENTos Y 00/100 NUEVOS soLES) mensuales, incluidos tos impuestos de Ley.
El egreso que origine el presente contrato será con cargo al presupuesto de la mencionada obra, de la Fuente de
Financiamiento Donaciones y Transferencias, correspondiente al ejercicio presupuestal 20'14.
El pago se realizará en forma mensual, previa presentación de su Recibo por Honorarios y sus informes de labores, previa
del servicio por parte del Residente, Supervisión y del área de lnfraestructura y Obras de la Municipalidad.
4, EN LA EJECUCIÓN DE LA OBRA
a Producción de Plantones
a lnstalación de Plantones
a Mantenimiento de Plantones
N
,, \\i
a Otros inherentes a su contrato y que encargue el Residente.
DE LA RESOLUCION DE CONTRATO
La Resolución del Contrato se aplicará teniendo en cuenta las Normas Vigentes, tales como, Resolución de Contraloría No
195-88-CG; que aprueba las normas que regulan la ejecución de las obras pOOticas por administración directa, Resolución
de
Contraloría General N'320-2006-CG que aprueba las Normas de Control lnterno del Sector Público.
Así mismo el incumplimiento de las obligaciones asumidas por el Locador dará lugar a la Resolución del Contrato en forma
automática por ia vía adrninistrativa que la Municipalidad, la que se hará efectiva con la recepción por parte del Locador, a la
que curse la Municipalidad.
En todo lo no contenido en el presente Contrato se aplicarán en forma supletoria las disposiciones de la Ley y Reglamento de
Contrataciones del Estado, así como lo dispuesto en los artículos pertinentes del Código Civilvigente.
En señal de conformidad de las partes con todas y cada una de las cláusulas pactadas, firman en el presente Contrato
en la
localidad de Arancay, a los 01 días del mes de Noviembre del año dos mil catorce
\i\\i§Zl
,,l\l.].
:: )\riN,.7;
::, \'iNrñ. -az
\:,.?-..
rlN:'=
i::t: Z
lilrr.. Z
No -2013-MDCH/A.
Cuando en e1 presente contrato se menciona la palabra Ley, se entenderá que se está haciendo
referencia al texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado
por el Decreto Supremo No 1017-2008-EF; y la mención al Reglamento se entenderá referida al
iteglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo No
184-2008-EF.
La Municipalidad Distrital de Cholón contrata los seruicios del profesional, para que
preste sus se¡vicios como Técnico Agropecuario para la Capacitación y Asistencia Técnica en
el cultivo Ae cacao-án ta e¡ecuc-lón ¿el Proyecto *REHABILITACIÓN, MEJORA DE
pLANTACTONES DE CACAO Cór etroquE EMPRESARIAL Y EQUIDAD DE GENERo coMO
ESTRATEGIA PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE YANA]ANCA, LA MORADA Y PARAISO
DEL DISTRITO DE CHOLON, PROVINCIA DE MARAÑON'FONDO ITALO PERUANO.
Í
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHOLON
HUÁNUco PERÚ
RU C. e 20g2tgg7 547 _
N
- T el. OL7 Lt326S OL7 LLilZ66
Cholón con Visión á.-f,.rt ro
La Oficina de Abastecimientos de la
Municipalidad Distrital de cholón, emitirá
servicios para que a través ¿er áreá la orden de
dJ
acordado en la cláusula TERCEM, prá"iu
resorería.-;";;"ü;'.ln
-pi*"ntacián n, pagos en concordancia a ro
oá ir-irr*rá ¿" ru, actividades rearizadas,
con
i: 5iffi:Tfriiil8"l;ff,,*ülñ:,'i#,l rátiiiou¿ usignadáJ;i'v;. ¿er :ere áár pñ;;;así m¡smo
El presente to,1t,l1t?^1-o
,genera ningún vínculo contractual o.la_boral con la Municipalidad, ni
le genera beneflcios socialás,
gt#: a¿emáiío se encuentra afecto at sistema
Nacionat de seguridad
.LA ENTIDAD-
*el locaoon-
I
I
I
ru" 96 -2013-MDcH/A.
Conste por el presente documento, el Contrato de Locación de Servicios
Profesionales , que celebramos de una parte La Municipalidad Distrital de Cholón,
con RUC. No 20321337547, debidamente representado por su Alcalde el Señor Miguel
Herrada Morales con DNI: 23086181, con domicilio en la Av. 28 de Julio S/N. frente a
la Plaza de Armas de la localidad de San Pedro de Chonta, a quién en adelante se le
denominará LA ENTIDAD y de la otra parte el Técnico Agropecuario, Julio Fidel
MONTOYA PEREZ, identificado con DNI. 43976878t RUC.1O439768784t con
domicilio en la Av. Marginal No 943- San Martin - Tocache- Nuevo Progreso -
Departamento San Martin, para los efectos del presente contrato en adelante se le
denominará EL LOCADOR ambos suscriben el presente contrato bajo los términos y
condiciones siguientes :
LA ENTIDAD, conforme a los Artículos 2o y 10o del Título Preliminar, así como
del numeral 23 del Art.20o de Ia Ley Orgánica de Gobiernos Municipalrdades No
27972, se encuentra facultado para suscrrbir contratos y convenios en beneficio
de la colectividad en general; tiene como ob¡etivo principal planificar, ejecutar e
impulsar a través de los organismos competentes el conjunto de acciones
destinadas a proporcionar al ciudadano el servicio adecuado para la satisfacción
de sus necesidades vitales, entre otros.
LA ENTIDAD contrata los servicios del profesional, para que preste sus servicios
como Técnico Agropecuario para la Capacitación y Asistencia Técnica en el cultivo de
cacao en la ejecución del Proyecto "REHABILITACiÓN , MEJoRA DE PLANTACIONES DE
CACAO CON ENFOQUE EMPRESARIAL Y EQUIDAD DE GENERO COMO ESTRATEGIA PARA
EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE YANA]ANCA, LA MORADA Y PARAISO DEL DISTRITO
DE CHOLON, PROVINCIA DE MARAÑON" FONDO ITALO PERUANO.
I
-
LA ENTIDAD se obliga:
?
il
ENTIDAD" JULro FrDEL ¡qoruroyn prñrz
-.,, .EL LOCADOR"
=----
u,l*orrn t. o"+
,lh if NUCLEO EJECUTOR CENTRAL CHOLON - PP 0118 ACCESO A HOGARES ."*
-9dt*
s- \,- '
t
RURALES CAN ECONOM'A DE SUBS'TEA'CIA A ilERCADOS LOCALES ti
¡,i
X'F,'-#
_, . :. ,:,.-r¡-
Constg por el presente documento el Contrato de Locación de Servicios que celebran de una parte
el NUCLEO EJECUTOR CENTRAL CHOLON, debidamente representado por su Órgano
Representativo, el cual está conformado por el Presidente: Don Anibal Moreno Alvino, con DNI
N'46372532, con domicilio legaten Caserío de Santa Rosa de Alto Yanajanca S1N, Secretario: Don
Max del Castillo Díaz, con DNI No 22981896, con domicilio legal en CP La Morada Huamuco S/N,
Tesorero: Doña Mary lsabel Cespedes Carhuapoma, con DNI No 45946901, con domicilio legal en
Caserío de Santa Rosa de Alto Yanajanca y Fiscal: Doña María Loaiza Delgado, con DNI
N"19434817, con domicilio legal en Caserío de Santa Rosa de Alto Yanajanca S/N, en adelante el
NÚCLEO EJECUTOR CENTRAL, y de la otra parte Don Julio Fidel Montoya Pérez con DNI
N"43976878, RUC N' 10439768784 , con domicilio legal en Avenida Las Palmeras Paraíso y correo
electrónico montoya-p-12S@hotmail.com, de acuerdo a los términos siguientes:
PRIMERA: ANTECEDENTES
Mediante convenio tripartito entre FONGODES, Municipalidad y el Núcleo Ejecutor Central Cholón,
para el financiamiento de la ejecución de proyectos de desarrollo productivo del Programa
Presupuestal "Acceso de Hogares Rurales con Economias de Subsistencia a Mercados Locales",
se acordó contratar aIYACHACHIQ, según el presupuesto aprobado por FONCODES, para lo cual
se aplicará el modelo de Contrato de Locación de Servicios indicado en la Guía de ejecución de
proyectos de desarrollo productivo del mencionado Programa Presupuestal.
En concordancia con dicho Convenio Tripartito, se requiere contratar los servicios del
YACHACHIQ.
SEGUNDA: OBJETO
El NEC contrata los servicios del YACHACHIQ, para prestación de los servicios descritos en los
téfininos de referencia del mismo, que forman parte del presente contrato.
TERCERA: PLAZO
4.1 Las partes acuerdan que la retribución económica que corresponde al YACHACHIQ, el monto
mensual de S/ 1,600.00 (mil seiscientos y 00/100 nuevos soles) y S/ 300.00 (trescientos y
00/100 nuevos soles por movilidad local mensual, incluido los impuestos de ley.
4.2 La forma de pago y la conformidad del servicio se detalla en los términos de referencia del
YACHACHIQ, que forman parte del presente contrato.
4"3 El YACHACHIQ, que celebra el presente contrato declara bajo juramento, que de
corresponder, cumplirá con el pago a la SUNAT, respecto del impuesto a la renta u otros que
le correspondan.
QUINTA: NATURALEZA
El presente contrato es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que todo aquello no previsto se
rige por lo establecido en los artículos 1764 y siguientes del Código Civil, quedando claramente
establecido que no existe vínculo laboral alguno entre el NEC y el YACHACHIQ, así como con
FONCODES y eIYACHACHIQ, para el cumplimiento del mismo.
-.-=-r
'J"t'*ot.-'
NUcLEo EJEcuroR OENTRAL cHoLoN - PP ollgAccEso A HoGAsss *oF* q
RURALES corv EcoiroMtA DE sttBstrENctA A MERcADos tocAtEs f ,L.',,, _ 3.
6.1 Los servicios objeto del presente contrato serán prestados por el yACHACHIe, bajo su
responsabilidad, según las características y condiciones del servicio que se indican en sus
términos de referencia y de acuerdo a los establecido en la Guía de ejecución de proyectos de
desarrollo productivo del Programa Presupuestal y la normatividad aplicable áprotaoa por
FONCODES.
6.2 El YACHACHIQ, está obligado a responder por los incumplimíentos que se deriven de los
servicios prestados, de conformidad con lo establecido en el Código bivil, sin que amerite
pago adicional alguno al monto indicado en el presente contrato.
o.J La Unidad Territorial FONCODES Huánuco efectuará la supervisión de los servicios del
YACHACHIQ, de acuerdo a lo establecido en los documenios normativos aprobados por
FONCODES y estará facultado a exigir el cumplimiento de lo previsto en el presente contrato
y demás normas aplicables.
a6 Toda comunicaciÓn que deba ser cursada entre las partes, se entenderá válidamente realizada en
§
§ los domicilios legqles o correos electrónicos consignados en la parte introductoria del presente
Z contrato.
z
OCTAVA: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
NOVENA: PENALIDADES
ffi r 0.1 El NEC, en coordinación con ta Unidad Territorial de FONCODES, podrá resotver el
presente contrato en caso de incumplimiento, por causas imputables al yACHACHIe, de
alguna (s) obligación (es) prevista en el presente contrato, sus términos de referencia, que
haya sido previamente observado por la Unidad Territorial FONCODES Huánuco, y que no
haya absuelto a satisfacción de FONCODES dentro de los cinco (5) dÍas calen"dario Oe
haber sido notificado al domicilio legat o correo electrónico corresponáiente. En este caso,
el presente contrato quedará resuelto de pleno derecho, a partir de la recepción por el
NIJCLEO EJECUTOR CENTRAL CHOLON - PP 0118 ACCESO A HOGAR§S
RURALES CON ECONOMIA DE SUBSITENCIA A MERCADOS TOCALES
11.1 El presente contrato podrá ser modificado de eomún acuerdo de las partes, previa
conformidad del Jefe de la respectiva Unidad Territorial de FONCODES, a través de la
suscripción de la adenda correspondiente.
11.2 Forma parte integrante del presente contrato los documentos siguientes:
a. Guía de ejecución de proyectos de desarrollo productivo del Programa Presupuestal
"Acceso de Hogares Rurales con Economías de Subsistencia a Mercados Locales".
b. Expedientes técnicos de proyectos a cargo del NEC aprobado por FONCODES.
c. Términos de referencia de|YACHACHIQ.
En la ciudad de Huánuco, a los 0'1 días del mes de Diciembre de 2016, en tres (3) ejemplares de
igual contenido y valor.
Conste por el presente documenio el Contrato de Locación de Servicios que celebran de una parte
el NUCLEO EJECUTOR CENTRAL CHOLON, debidamente representado por su Organo
Representativo, el cuai está conformado por el Presidente: Don Anibal Moreno Alvino, con DNI
N"46372532, con domicilio legal en Caserío de Santa Rosa de Alto Yanajanca SiN, Secretario: Don
Max del Castillo Díaz, con DNI No 22981896, con domicilio legal en CP La Morada Huamuco S/N,
Tesorero: Doña Mary lsabel Cespedes Carhuapoma, con DNI No 45948901, con domicilio legal en
Caserío de Santa Rosa de Alto Yanajanca y Fiscal: Doña María Loaiza Delgada, con DNI
N".19434817, con domicilio legal en Caserío de Santa Rosa de Alio Yanajanca S/N, en adelante el
NI,CLEO EJECUTOR CENTRAL, y de la otra pafte Don Julio Fidel Montoya Perez con DNI
f.i'43976878, RUC N" 10439768784 , con domicilio legal en Avenida Las Palmeras Paraiso y correo
electrónico montoya-p-"125@hotmai!.com, de acuerdo a los términos siguientes:
PRIMERA: ANTEQEDENTES
Mediante convenio tripartito entre FONCODES, Municipalidad y ei Núcleo Ejecutor Central Cholón,
para el financiamiento de la ejecución de proyectos de desarrollo productivo del Frograma
Presupuestal "Acceso de Hogares Rurales con Economías de Subsistencia a Mercados Locales",
se acordó contratar al YACHACHIQ, según el presupuestc aprobado por FONCODES, para lo cual
se aplicará el modelo de Contrato de Locación de Servicios indicado en la Guía de ejecución de
proyectos de desarrcilo productivo del mencionado Programa Presupuestal.
En concordancia con dicho Convenio Tripartito, se requiere contratar los servicias dei
YACHACHIQ.
§EGUNDA: oBJETo
El NEC contrata los servicios del YACH,ACHIQ, para prestación de los servicios descritos en los
términos de referencia del mismo, que fonnan parte del presente contrato.
IELAERA_PLAZg
El YACHACHIQ, prestará sus servicios en el periado comprendido entre el 01 de Junio hasta el 31 de
Agosto del 2016 (tres meses). La renovacién del presente contrato está sujeta a la evai¡:ación de
desempeño del YACHACHiQ, que estará a cargo del NEC y el Especialisia Territorial de Proyectos
Productivos de la respectiva Unidad Territorial.
4.1 Las paües acuerdan que la retribución económica que corresponde a! YACHACHIQ, el monto
mensual de Si 1,600.00 (rnil seiscientos y 00/100 nuevos soles) y S/ 300.00 {trescientos y
00/100 nuevos soles por movilidad localmensual, incluido los impuestos de ley.
4"2 La forma de pago y la conformidad del servicio se detalla en los ténninos de referencia del
YACI-|ACHIQ, que forman parte del presente contrato.
4.3 El YACHACHIQ, que celebra el presente contrato declara bajo juramento, que de
carresponder, cumplirá con el pago a la SUNAT, respecto de! impuesto a la renta u otros que
le correspondan.
QUli\¡rAi¡IATURALEzA
El presente contrato es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que todo aquello no previsto se
rige por lo establecido en los ariículos 1764 y siguientes del Código Civil, quedando claramente
establecido que no existe vínculo laborai alguno entre el NEC y el YACi-|ACHIQ, así co¡no con
FONCODES y eIYACHACHIO, para el curnplimiento del rnismo"
I
--
6.1 Los seruicios objeto del presente contrato serán prestados por el YACHACH|Q, bajo su
responsabilidad, según las características y condiciones del servicio que se indican en sus
términos de referencia y de acuerdo a los establecido en la Guía de ejecucién de proyectos de
desarrollo productivo del Programa Presupuestal y la normatividad aplicable aprobada por
FCINCODES.
6.2 El YACHACHIQ, está obligado a responder por los incumplimientos que se deriven de los
servicios prestados, de conformidad con lo establecido en el Código Civil, sin que amerite
pago adicional alguno ai monto indicado en el presente contrato.
6.3 La Unidad Terntorial FONCODES Huánuco efeCuará la supervisiÓn de los seruicios dei
YACHACHIQ. de acuerdo a lo establecido en los documentos normativos aprobados por
FCINCODES y estará facultado a exigir el cumplimiento de lo previsto en el presente contraio
y demás normas aplicables.
Toda comunicación que deba ser cursada entre las paries, se entenderá válidamente realizada en
los domicilios legales o correos eiectrénicos consignados en la parte introductoria del presenie
contrato.
IrlOVENA: PEI{ALIDADES
pÉcrMA: REsoLUqɧ
a-
l
i
I J-;
I
14.2 l-a reso!ucién dei presente contrato se realizará sin perjuicio del resarcimiento de daños y
perjuicios ocasionados por daños ulteriores que el NEC o FONCODES puedan exigir.
incluyendo las penalidades previstas en el presente contrato.
10.3 Sin perjuicio de lo antes señalado, y previo informe debidamente susteniado y aprobado
por la respectiva Unidad Territorial de FONCODES, el NEC podrá comunicar mediante
carta notarial o a través del juez de paz al YACHACHIQ, respecto de la resolución del
presente ccntrato.
1ü.4 Asimismo, el presente contrato podrá resolverse cuando la penalidad prevista ascienda al
monto equivalente al10a/o del rnonto contractual.
11.1 El presente contrato podrá ser modificado de ccmún acuerdo de las pafies, previa
conformidad del Jefe de la respectiva Unidad Territorial de FONCODES, a través de la
suscripcién de la adenda correspondiente"
11.2 Forma pañe integrante del presente contrato los documentos siguientes;
a. Guía de ejecución de proyectos de desarrollo productivo del Programa Fresupuestal
"Acceso de Hogares Rurales con Economías de §ubsistencia a Mercados Locales".
b. Expedientes técnicos de proyectos a cargo detr NEC aprobado por FONCODES.
c. Términos de referencia de|YACHACI{IQ.
En la ciudad de Huánuco, a los 0'l días del mes de Junio de 2016, en tres (3) ejemplares de igual
contenido y valor.
I
¡
YACHACHIO
Fidei Montoya Pérez
l.Jombres y Apellidos Julio
DNt N'43976878
)
ANEXO N" 6. CONTRATO DE LOCAC¡ÓN DE SERVICIOS DEL YACHAGHIQ PRODUCTIVO
Conste por el presente documento el Contrato de Locación de Servicios que celebran de una parte
el NUCLEO EJECUTOR CENTRAL CHOLON, debidamente representado por su Organo
Representativo, el cual está conformado por el Presidente: Don Anibal Moreno Alvino, con DNI
N'46372532, con domicilio legal en Caserío de Santa Rosa de Alto Yanajanca S/N, Secretario: Don
Max del Castillo Díaz, con DNI No 22981896, con domicilio legal en CP La Morada Huamuco S/N,
Tesorero: Doña Mary lsabel Cespedes Carhuapoma, con DNI No 45946901, con domicilio legal en
Caserío de Santa Rosa de Alto Yanajanca y Fiscal: Doña María Loaiza Delgado, con DNI
N'19434817, con domicilio legal en Caserío de Santa Rosa de Alto Yanajanca S/N, en adelante el
NÚCLEO EJECUTOR CENTRAL, y de la otra parte Don Julio Fidel Montoya Perez con DNI
N'43976878, RUC N'10439768784 , con domicilio legal en Avenida Las Palmeras Paraiso ycorreo
electrónico montoya-p-125@hotmail.com, de acuerdo a los términos siguientes:
PRIMERA: ANTECEDENTES
Mediante convenio tripartito entre FONCODE§, Municipalidad y el Núcleo Ejecutor Central Cholón,
para el financiamiento de la ejecución de proyectos de desarrollo productivo del Programa
Presupuestal "Acceso de Hogares Rurales con Economías de Subsistencia a Mercados Locales",
se acordó contratar aIYACHACHIQ, según el presupuesto aprobado por FONCODES, para lo cual
se aplicará el modelo de Contrato de Locación de Servicios indicado en la Guía de ejecución de
proyectos de desarrollo productivo del mencionado Programa Presupuestal.
En concordancia con dicho Convenio 'f ripartito, se requiere contratar los servicios del
YACHACI.IIQ.
SEGUNDA: OBJETO
El NEC qcntrata los servicios del YACHACHIQ, para prestación de los servicios descritos en los
términos de referencia del mismo, que forman parte del presente contrato.
TERCERS: PLAZO
4.1 Las partes acuerdan que la retribución económica que corresponde al YACHACHIQ, el monto
mensuat de S/ 1,600.00 (mil seiscientos y 00/100 nuevos soles) y S/ 300.00 (trescientos y
00/100 nuevos soles por movilidad localmensual, incluido los impuestos de ley.
4.2 La forma de pago y la conformidad del servicio se detalla en los términos de referencia del "
YACFIACHIQ, que forman parte del presente contrato.
4.3 El YACHACHIQ, que celebra el presente contrato declara bajo juramento, que de
corresponder, cumplirá con el pago a la §UNAT, respecto del impuesto a la renta u otros que
le correspondan.
QUINTA:."N4TURALEZA
El presente contrato es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que todo aquello no previsto se
rige por lo establecido en los artículos 1764 y siguientes del Código Civil, quedando claramente
estableciclo que no existe vínculo laboral alguno entre el NEC y el YACHACHIQ, así como con
FONCODES y eIYACHACHIQ, para elcumplimiento del mismo.
SEXTA: PRESTAC¡ÓN DEL SERVICIO
6.1 Los servicios objeto del presente contr-ato serán prestados por el YACHACHIQ, bajo su
responsabilidad, según las características y condiciones del servicio que se indican en sus
términos de referencia y de acuerdo a los establecido en la Guía de ejecución de proyectos de
desarrollo productivo del Programa Fresupuestal y la normatividad aplicable aprobada por
FONCODES.
6.2 El YACIIACHIQ, está obligado a responder por los incumplimientos que se deriven de los
servicios prestados, de conformidad con lo establecido en el Código Civil, sin que amerite
pago adicional alguno al monto indicado en el presente contrato.
6.3 La Unidad Territorial FONCODES Huánuco efectuará la supervisión de los servicios del
YACHACHIQ, de acuerdo a lo establecido en los documentos normativos aprobados por
FONCODES y estará facultado a exigir el cumplimiento de lo previsto en el presente contrato
y demás normas aplicables.
sÉnuR: corvlu¡¡rclcróu
Toda comunicación que deba ser cursada entre las partes, se entenderá válidamente realizada en
los domicilios legales o correos electrónicos consignados en la parte introductoria del presente
contrato,
NOVENA: PEI.IALIDADES
11.1 El presente contrato podrá ser modificado de común acuerdo de las partes, previa
conformidad del Jefe de la respectiva Unidad Territorial de FONCODES, a través de la
suscripción de la adenda correspondiente.
11.2 Forma parte integrante del presente contrato los documentos siguientes:
a. GuÍa de ejecución de proyectos de desarrollo productivo del Programa Presupuestal
"Acceso de Hogares Rurales con Economías de Subsistencia a Mercados Locales".
= b. Expedientes técnicos de proyectos a cargo del NEC aprobado por FONCODES.
c. Términos de referencia de|YACHACHIQ.
En la ciudad de Huánuco, a los 01 días del mes de Marzo de 2016, en tres (3) ejemplares de igual
contenido y valor.
CENTRAL
Nombres y Apellidos: Aníbal Moreno Alvino. Nombres y Apellidos: Mary lsabel Céspedes Carhuapoma,
DNI N'46372532 DNt N"45946901
YACHACHIQ
Nombres yApellidos:Julio Fidel Montoya Pérez
DNt N'43976878
o*+r,
-fÉtt
NUCLEO EJECUTAR CENTRAL CHOLON _ PP 0118 ACCESO A HOGARES
RURALES CON ECONOMIA DE SUBSITENCIA A MERCADOS LOCALES ssmfl
rt E
Conste por el presente documento el Contrato de Locación de Servicios que celehran de una p_arte el
NÚcLEo EJECUTOR CENTRAL GHoLoN, debidamente representado por su Órgano
Representativo, el cual está conformado por el Presidente: Don Anibal Moreno Alvino, con DNI
N"46372532, con domicilio legalen Caserío de Santa Rosa de Alto Yanajanca S/N, Secretario: Don
Max del Castillo Díaz, con DNI No 22981896, con domicilio legal en CP La Morada Huamuco S/N,
Tesorero: Doña Mary lsabel Cespedes Carhuapoma, con DNI No 45946901, con domicílio legal en
Caserío de Santa Rosa de Alto Yanajanca y Fiseal: Doña María l-oaiza Delgado, con DNI ,
N'19434817, con domicilio legal en Caserío de Santa Rosa de Alto Yanajanca S/N, en adelante el
NUGLEO EJECUTOR CENTRAL, y de Ia otra parte Don Julio Fidel Montoya Pérez con DNI
N"43976878, RUC N' 10439768784 , con domicilio legal en Ayenida Las Palmeras Paraíso y correo
electrónico montoya-p-125@hotmail.com, de acuerdo a los términos siguientes:
PRIMERA: ANTEGEDENTES
Mediante convenio tripartito entre FONCODES, Municipalidad y el Núcleo Ejecutor Central Cholón,
para el financiamiento de la ejecución de proyectos de desarrollo productivo del Programa
Presupuestal"Acceso de Hogares Rurales con Economías de Subsistencia a Mercados Locales', se
acordó contratar al YACHACHIQ, según el presupuesto aprobado por FONCODES, para lo cual.se
aplicará el modelo de Contrato de Locación de Servicios indicado en la Guía de ejecución de
proyectos de desarrollo productivo del mencionado Programa Presupuestal.
En concordancia con dicho Convenio Tripartito, se requiere contratar los servicios delYACHACHIQ.
SEGUNDA: OBJETO
El NEC contrata los servicios del YACHACHIQ, para prestación de los servicios descritos en los
términos de referencia del mismo, que forman parte del presente contrato.
TERCERA: PLAZO
El YACHACHIQ, prestará sus servicios en el periodo comprendido entre el01 de Setiembre 2017 hasta
el 30 de Noviembre 2017 (tres meses). La renovación del presente contrato está sujeta a la evaluación
de desempeño delYACHACHIQ, que estiará a cargo del NEC y el Especialista Territorial de ProyectoS
Productivos de la respectiva Unidad Tenitorial.
w
,/.{1H.1\
/§r8r,,& 4.3 El YACHACHIQ, que celebra el presente contrato declara bajo juramento, que de corresponder,
cumplirá csn el pago a la SUNAT, respecto del impuesto a la renta u otros que le correspondan.
QUINTA: NATURALEZA
EI presente contrato es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que todo aquello no previsto se rige
por lo establecido en los artículos 1764 y siguientes del Código Civil, quedando claramente
establecido que no existe vínculo laboral alguno entre el NEC y el YACHACHIQ, así como con
FONCODES y eIYACHACHIQ, para el cumplimiento del mismo.
¡
I
e*q,
§ FüÁ 'c
.b. -gOer98
¿f NUCLEO F.IECUTOR CENTRAL CHALON - PP 0118 ACCESO A HOGARES
RURALES CON ECONOMIA DE SUBS'TEA'C'A A MERCADOS LOCALES
bT
¿i
c,t#
SEXTA: PRESTACIÓN DEL SERVICIo
6.1 Los servicios objeto del presente contrato serán prestados por el YACHACHIQ, bajo su
responsabilidad, según las caracterlsticas y condiciones def servicio que se indican en sus
términos de referencia y de acuerdo a los establecido en la Guía de ejecución de proyectos de
desarrollo productivo del Programa Presupuestal y la normatividad aplicable aprobada por
FONCODES.
6.2 El YACHACHIQ, está obligado a responder por los incumplimientos que se deriven de los
servicios prestados, de conformidad con lo establecido en el Código Civil, sin que amerite pa$o
adicionalalguno al monto indicado en el presente contrato.
6.3 La Unidad Tenitorial FONCODES Huánuco efectuará la supervisión de los servicios del
YACHACHIQ, de acuerdo a lo establecido en los documentos normativos aprobados por
FONCODES y estará facultado a exigir el cumplimiento de lo previsto en el presente contrato y
demás norrnas aplicables.
Toda comunicación que deba ser cursada entre las partes, se entenderá válidamente realizada en los
domicilios legales o correos electrónicos consignados en la parte introductoria del presente contrato.
NOVENA: PENALIDADES
9.1 En ca$o que el YACHACHIQ, incurra en retraso injustificado en la presentación de, los
P?s :ó documentos señalados en las condiciones generales y términos de referencia, que forman parte
d4 iii
del presente contrato, le será aplicable una penalidad de 5/1000 por cada día calendario de
i :a:: atraso hasta por un monto máximo equivalente al10o/o del monto señalado en elnumeral4.l del
-,á\ il'r
-i;aiY ü I a,r'
=:a1"1,'\IF' presente contrato.
.-1? \l ff{ '
G* \ti.-.,
sBE \ .i:.''::
9.2 Esta penalidad será deducida del pago correspondiente, previa comunicación mediante carta
es; J :t-
i;= i-:
simple debidamente suscrita por el Presidente del NEC, indicando el monto a que asciende la
/rir4¿\ penalidad y, que deberá ser notificada al domicilio legal del YACHACHIQ, o mediante correo
/#'*\,I electrónico, adjuntando la carta simple suscrita y escaneada, asícomo comunicada al NEC para
oÉcjn¡* Resoluc6r.r
10.1 El NEC, en eoordinación con la Unidad Territorial de FONCODES, podrá resolver el presente
contrato en caso de incumplimiento, por causas imputables al YACHACHIQ, de alguna (s)
obligación (es) prevista en el presente contrato, sus términos de referencia, que haya sido
previamente observado por la Unidad Territorial FONCODES Huánuco, y que no haya
absuelto a satisfacción de FONCODES dentro de los cinco (5) días calendario de haber sido
notificado al domicilio legal o correo electrónico correspondiente. En este caso, el presente
contrato quedará resuelto de pleno derecho, a partir de la recepción por el YACHACHIQ, en la
I
e*q,
§ FüÁ 'c
.b. -gOer98
¿f NUCLEO F.IECUTOR CENTRAL CHALON - PP 0118 ACCESO A HOGARES
RURALES CON ECONOMIA DE SUBS'TEA'C'A A MERCADOS LOCALES
bT
¿i
c,t#
SEXTA: PRESTACIÓN DEL SERVICIo
6.1 Los servicios objeto del presente contrato serán prestados por el YACHACHIQ, bajo su
responsabilidad, según las caracterlsticas y condiciones def servicio que se indican en sus
términos de referencia y de acuerdo a los establecido en la Guía de ejecución de proyectos de
desarrollo productivo del Programa Presupuestal y la normatividad aplicable aprobada por
FONCODES.
6.2 El YACHACHIQ, está obligado a responder por los incumplimientos que se deriven de los
servicios prestados, de conformidad con lo establecido en el Código Civil, sin que amerite pa$o
adicionalalguno al monto indicado en el presente contrato.
6.3 La Unidad Tenitorial FONCODES Huánuco efectuará la supervisión de los servicios del
YACHACHIQ, de acuerdo a lo establecido en los documentos normativos aprobados por
FONCODES y estará facultado a exigir el cumplimiento de lo previsto en el presente contrato y
demás norrnas aplicables.
Toda comunicación que deba ser cursada entre las partes, se entenderá válidamente realizada en los
domicilios legales o correos electrónicos consignados en la parte introductoria del presente contrato.
NOVENA: PENALIDADES
9.1 En ca$o que el YACHACHIQ, incurra en retraso injustificado en la presentación de, los
P?s :ó documentos señalados en las condiciones generales y términos de referencia, que forman parte
d4 iii
del presente contrato, le será aplicable una penalidad de 5/1000 por cada día calendario de
i :a:: atraso hasta por un monto máximo equivalente al10o/o del monto señalado en elnumeral4.l del
-,á\ il'r
-i;aiY ü I a,r'
=:a1"1,'\IF' presente contrato.
.-1? \l ff{ '
G* \ti.-.,
sBE \ .i:.''::
9.2 Esta penalidad será deducida del pago correspondiente, previa comunicación mediante carta
es; J :t-
i;= i-:
simple debidamente suscrita por el Presidente del NEC, indicando el monto a que asciende la
/rir4¿\ penalidad y, que deberá ser notificada al domicilio legal del YACHACHIQ, o mediante correo
/#'*\,I electrónico, adjuntando la carta simple suscrita y escaneada, asícomo comunicada al NEC para
oÉcjn¡* Resoluc6r.r
10.1 El NEC, en eoordinación con la Unidad Territorial de FONCODES, podrá resolver el presente
contrato en caso de incumplimiento, por causas imputables al YACHACHIQ, de alguna (s)
obligación (es) prevista en el presente contrato, sus términos de referencia, que haya sido
previamente observado por la Unidad Territorial FONCODES Huánuco, y que no haya
absuelto a satisfacción de FONCODES dentro de los cinco (5) días calendario de haber sido
notificado al domicilio legal o correo electrónico correspondiente. En este caso, el presente
contrato quedará resuelto de pleno derecho, a partir de la recepción por el YACHACHIQ, en la
'tr",
-"grls
NUCLEO EJECUTOR CENTRAL CHOLON _ PP 0118 ACCESOA HOGARES §¡mA q
RURALES CON ECONOMIA DE SUBSITENCIA A MERCADOS LOCALES S"t
ET
que se exprese dicha decisión y el motivo que la justifique, Ia cual deberá ser notificada por
conducto notarial o a través deljuez de paz.
fi.z La resolución del presente contrato se realizará sin perjuicio del resarcimiento de daños y
perjuicios ocasionados por daños ulterlores qure el NEC o FONCODES puedan exigir,
incluyendo las penalidades previstas en elpresente contrato.
10.3 Sin perjuicio de lo antes señalado, y previo informe debidamente sustentado y aprobado por
la respectiva Unidad Territorial de FONCODES, el NEC podrá comunicar mediante carta
notarial o a través del juez de paz al YACHACHIQ, respecto de la resoh"rcíón del presente
contrato-
10.4 Asimismo, el presente contrato podrá resolverse cuando la penalidad prevista ascienda al
monto equivalente al 1$a/o del monto contractual.
En el Centro Poblado de Santa Rosa de Alto Yanajanca, a los 01 días del mes de setiembre de 2A17,
en tres (3) ejemplares de igualcontenido y valor.
YACHACHIQ
Julio FidelMontoya
'tr",
-"grls
NUCLEO EJECUTOR CENTRAL CHOLON _ PP 0118 ACCESOA HOGARES §¡mA q
RURALES CON ECONOMIA DE SUBSITENCIA A MERCADOS LOCALES S"t
ET
que se exprese dicha decisión y el motivo que la justifique, Ia cual deberá ser notificada por
conducto notarial o a través deljuez de paz.
fi.z La resolución del presente contrato se realizará sin perjuicio del resarcimiento de daños y
perjuicios ocasionados por daños ulterlores qure el NEC o FONCODES puedan exigir,
incluyendo las penalidades previstas en elpresente contrato.
10.3 Sin perjuicio de lo antes señalado, y previo informe debidamente sustentado y aprobado por
la respectiva Unidad Territorial de FONCODES, el NEC podrá comunicar mediante carta
notarial o a través del juez de paz al YACHACHIQ, respecto de la resoh"rcíón del presente
contrato-
10.4 Asimismo, el presente contrato podrá resolverse cuando la penalidad prevista ascienda al
monto equivalente al 1$a/o del monto contractual.
En el Centro Poblado de Santa Rosa de Alto Yanajanca, a los 01 días del mes de setiembre de 2A17,
en tres (3) ejemplares de igualcontenido y valor.
YACHACHIQ
Julio FidelMontoya
J cHoLoH
&.
ü.i,.i.:j"*:* f,*f**#?*;r i- ,:¡'r, j"#.¡,\L ¡:¡it:.ri=.::;ln,- $;i:: gt, i§ r,i.ta:r:.i;i:¡.é
I,"*'@*t,
¡:i;_.ri,,:¡1.;.:ii*:i
fir-:íifii.i::; ¿li:jlJ;:...:{},frssd{é
k:-$ {;¡,, ,tiji5§Íi.,iiij:r.i¡i .& .i;¡Íii.¡rr:...r1:,i11,i. t.ir':-;riit .::t
.. . t
En concordancia con dicho Convenia Tripartito, se requiere contratar los seryjcjos dei yACHACHIQ,
§EGUNBA: OBJETQ
El NEC contrata ios servicios det YACHACHIQ, para prestación de los servlcios descrrtos en los
términos de referencia del mismo, que forman parte del pr*senie contrato.
TERCERA: Pl3Z0
El YACHACHIQ. presiará sus servicios en elperiodo comprendido entr* el01 de Junb 2*17
hasta el31
de Agosto 2017 {tres me*es}" La renovación del preser:le c*ntratc está sujeta a la eyaluación de
desempeño del YACHACHIQ, que estará a caryo del NEC y *t Especíalista Tes'it*r:al d+ proyectos
Productivos de la respectiva Unidad Te¡:.itorial.
4.i Las parie§ acuercjan que ia reirlbuciÓn econÓmica que corresponcie al -rÁcijÁcFiir], ei manio
mensual de §l 1,800.0G (mil ochocientos y 00/100 nusvcs scles) y Sl 3S0.**
{trescientos y
00/10ü nuerios soles por movilidad focal mensual, inciuid* i*s impuestos de ley.
4.2
F'r'13 d? pago y la conformidad del servicio se **talla en lcs iérminoi de refersncja del
!"?
YACHACHIQ, que forman parte del presente contrato.
4'3 El YA.CHACI-iIQ, que celebra el presente contrato declara baja juramento, que de c*6esp*nder,
cumplirá üsn elpago a la SUNAT. respecto del impuesto a la r*nta u otros qu* le csrrespondan.
QUIñ|-[A: NATU.EALEZA
El presente contraio es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que lado aquello nc previslo
ngese
por lo estahlecido en los a*ículas 1784 y siguientes d*l tódigo Civil, quedandc ciaramente
establecid* que no existe vínc*!c. iabcrel algur:c cnt¡"e +1 lri=* y át yAC¡¡ACH'*, *s: ccmo
o+n
FONCüDE§ y et YACHACHIe, para et *umplimiento del n¡isr*o.
\
J cHoLoH
&.
ü.i,.i.:j"*:* f,*f**#?*;r i- ,:¡'r, j"#.¡,\L ¡:¡it:.ri=.::;ln,- $;i:: gt, i§ r,i.ta:r:.i;i:¡.é
I,"*'@*t,
¡:i;_.ri,,:¡1.;.:ii*:i
fir-:íifii.i::; ¿li:jlJ;:...:{},frssd{é
k:-$ {;¡,, ,tiji5§Íi.,iiij:r.i¡i .& .i;¡Íii.¡rr:...r1:,i11,i. t.ir':-;riit .::t
.. . t
En concordancia con dicho Convenia Tripartito, se requiere contratar los seryjcjos dei yACHACHIQ,
§EGUNBA: OBJETQ
El NEC contrata ios servicios det YACHACHIQ, para prestación de los servlcios descrrtos en los
términos de referencia del mismo, que forman parte del pr*senie contrato.
TERCERA: Pl3Z0
El YACHACHIQ. presiará sus servicios en elperiodo comprendido entr* el01 de Junb 2*17
hasta el31
de Agosto 2017 {tres me*es}" La renovación del preser:le c*ntratc está sujeta a la eyaluación de
desempeño del YACHACHIQ, que estará a caryo del NEC y *t Especíalista Tes'it*r:al d+ proyectos
Productivos de la respectiva Unidad Te¡:.itorial.
4.i Las parie§ acuercjan que ia reirlbuciÓn econÓmica que corresponcie al -rÁcijÁcFiir], ei manio
mensual de §l 1,800.0G (mil ochocientos y 00/100 nusvcs scles) y Sl 3S0.**
{trescientos y
00/10ü nuerios soles por movilidad focal mensual, inciuid* i*s impuestos de ley.
4.2
F'r'13 d? pago y la conformidad del servicio se **talla en lcs iérminoi de refersncja del
!"?
YACHACHIQ, que forman parte del presente contrato.
4'3 El YA.CHACI-iIQ, que celebra el presente contrato declara baja juramento, que de c*6esp*nder,
cumplirá üsn elpago a la SUNAT. respecto del impuesto a la r*nta u otros qu* le csrrespondan.
QUIñ|-[A: NATU.EALEZA
El presente contraio es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que lado aquello nc previslo
ngese
por lo estahlecido en los a*ículas 1784 y siguientes d*l tódigo Civil, quedandc ciaramente
establecid* que no existe vínc*!c. iabcrel algur:c cnt¡"e +1 lri=* y át yAC¡¡ACH'*, *s: ccmo
o+n
FONCüDE§ y et YACHACHIe, para et *umplimiento del n¡isr*o.
\
I
6.1 Los servicios objeto del presente contrato serán prestados por et yACfiAtHlQ,
bajo su
responsabilidad, según las características y condicio*es de} servicic que
se indícán en sus
ténninos de referencia y de acuerdo a los estahfecidü e* fa Guía de ejeáucíón
c* proyectos oe
desarr*lla productivo del Programa Presupuestal y la *ormatividad aplicable
apronaca por
FONCODES,
6.2 El YACHACHIQ, está oblígad+ a respander por los incumplimíentos que s*
de*ven de los
servicios prestados, de conformidad con lo establecidc en el
b**igo Civil. *in q** aáente pago
adicionalalgu** al monto indicado en el presente contrat*.
6.3 La Unidad Tenitorial FONCODES Huánuca efectuará le supervisión de lss servicias del
YACHACH¡Q, de acuerdo a lo establecído en los documentos normativos apr*bados por
FONCÜDE§ y estará facultadc a exigir el cumplimientc de la previstc en pr*s**te
el contrato y
d*más n&rñlas áp¡iüábiffi .
sÉpnn¡a: con¡uNlc¿clóN
Toda comunicaciÓn que deba ser c¡.¡mada entre las partes, se entenderá válidam*rrte
realizada en los
domi*ilios legales c coreos el+ctlÉnic*s consignadoi en h parte inkoductcda det prssente
*ontrato.
ffi
*€t &l+
8.2 [n caso de surgir cantroversias en la aplicaci*n o int*rpretación del presente cústrato, que
pueda ser sriucionado de *onnún acuerdo. las paries recunirán
FONCODfS.
no
a ta ¡uriscicciónde los jueces o
saks especializadas del distritc judicial donde se u*ice fa respectiva Unidad Tenitorial de
DÉCIMA: RE§OLUCIfu
10.1 El N=C, en cocrdinación con la Unidad Tenitorial de F*NCODES, podrá resclyer el presente
*ont!'átü en casü da in*umplimi**t*, pcr c¿us¿ls ¡¡rlFulab¡És *¡ yÁCU¿CFfie, d* atguna
¡s¡
obligeción {esi prevista en el presente contraio, s*s términ*s de referencia, que háya sido
previamente observadc por la unidad rerÍtorial FeNssilEs H¿.¡ánuc*, y qu*
-áBúgl',ó eÉetiBffii-*Ea ,í
r,"ya
F**¡ctr*Es ffiire **'hÉ tnñ-rÉ i*i Bí63eáffiiffiñ 69 ffisñÉr-§iiJñ
notificada al dsmicilio legal * cerrÉo electrÉníso c*r:e*pcndiente- En este ca*c,
et presente
contrito quedará resuefta de pleno der*cho, a partirde ü r*cepció* porelyACHÁCgiC. en la
I
6.1 Los servicios objeto del presente contrato serán prestados por et yACfiAtHlQ,
bajo su
responsabilidad, según las características y condicio*es de} servicic que
se indícán en sus
ténninos de referencia y de acuerdo a los estahfecidü e* fa Guía de ejeáucíón
c* proyectos oe
desarr*lla productivo del Programa Presupuestal y la *ormatividad aplicable
apronaca por
FONCODES,
6.2 El YACHACHIQ, está oblígad+ a respander por los incumplimíentos que s*
de*ven de los
servicios prestados, de conformidad con lo establecidc en el
b**igo Civil. *in q** aáente pago
adicionalalgu** al monto indicado en el presente contrat*.
6.3 La Unidad Tenitorial FONCODES Huánuca efectuará le supervisión de lss servicias del
YACHACH¡Q, de acuerdo a lo establecído en los documentos normativos apr*bados por
FONCÜDE§ y estará facultadc a exigir el cumplimientc de la previstc en pr*s**te
el contrato y
d*más n&rñlas áp¡iüábiffi .
sÉpnn¡a: con¡uNlc¿clóN
Toda comunicaciÓn que deba ser c¡.¡mada entre las partes, se entenderá válidam*rrte
realizada en los
domi*ilios legales c coreos el+ctlÉnic*s consignadoi en h parte inkoductcda det prssente
*ontrato.
ffi
*€t &l+
8.2 [n caso de surgir cantroversias en la aplicaci*n o int*rpretación del presente cústrato, que
pueda ser sriucionado de *onnún acuerdo. las paries recunirán
FONCODfS.
no
a ta ¡uriscicciónde los jueces o
saks especializadas del distritc judicial donde se u*ice fa respectiva Unidad Tenitorial de
DÉCIMA: RE§OLUCIfu
10.1 El N=C, en cocrdinación con la Unidad Tenitorial de F*NCODES, podrá resclyer el presente
*ont!'átü en casü da in*umplimi**t*, pcr c¿us¿ls ¡¡rlFulab¡És *¡ yÁCU¿CFfie, d* atguna
¡s¡
obligeción {esi prevista en el presente contraio, s*s términ*s de referencia, que háya sido
previamente observadc por la unidad rerÍtorial FeNssilEs H¿.¡ánuc*, y qu*
-áBúgl',ó eÉetiBffii-*Ea ,í
r,"ya
F**¡ctr*Es ffiire **'hÉ tnñ-rÉ i*i Bí63eáffiiffiñ 69 ffisñÉr-§iiJñ
notificada al dsmicilio legal * cerrÉo electrÉníso c*r:e*pcndiente- En este ca*c,
et presente
contrito quedará resuefta de pleno der*cho, a partirde ü r*cepció* porelyACHÁCgiC. en la
i?i.rás.rj,il.t,*,§Y,;i,üti;,?1}i',J rit i];; ;};ffi Í;;;1,11i¡# rii,(,-' fnffi*}
que se exprese dicha decisiÓn y el motivo que la justifiqu*" ta cuai deberá
ser notificada por
conducto notarial o a través deljuez de paz.
14.2 La resoiución Ce! presenxe ccr:t¡'ate se r+aljza#r sil": p*rjulcic del reeercin::js*ir: ¡!-o rJañ¡.:s r¡
perjr".ricios ocasionados por daños utteriores que t*ic
o roN¿sili§ e-"a""-.xé¡i
"i
incluyendo ras penaridades previstas en er presente cor:irato.
10"3 sin perjuicio de.lo.antls señalado, y previo i*forme debidamente su$tentada y aprobado por
fa respeclÍva unidad Ten'Ítcríal de FONCODES. el NEC podrá csmuní*ar me*¡ante carta
notarial o a través del juez de paz al YACHACHIQ, respecta de la resolución d*i presente
contrato.
10.4 Asimismo, el presente cantraio podrá resolverse cuando la penaiidad prevísta ascienda
al
monto equivalente al 10% del monto contractual.
11 1 El presente contrato pcdrá ser rnodificado de ccr.lún acuerdo d+ las parles, previa
cüíÉ*ri'¡'ridád dei i*íÉ de la r.e*p*ctiva tjnídad íenitciiai de FO|{CCDES a i¡-avés de
ia
suscripción de la adenda *on+spondiente"
11 2 F*rma parte integrante del pres*nte contrato los docur*entos siguientes,
.-i' a. Guía de ejecución {e prryectos_ de desarrollo pr*ductirio det programa presupuestal
'Acceso de Hogares Rurales con Economías de Subsistencia a Mercalcs Localcs".
b. Expedientes tácnicos de proyectos a cargo del tlES aprobado por FONüüDES.
c. Términos de referencia d*tyACHACHle.
En el centro Poblado de santa Rasa de AltoYanajanca. a los 01 días del mes de Junio de 2g17,
en
tres {3) ejernplares de igualcontenido y valor
e¡til';0iaz
?tgD I É15
YACI-IAGHIQ '.,'I:
11 1 El presente contrato pcdrá ser rnodificado de ccr.lún acuerdo d+ las parles, previa
cüíÉ*ri'¡'ridád dei i*íÉ de la r.e*p*ctiva tjnídad íenitciiai de FO|{CCDES a i¡-avés de
ia
suscripción de la adenda *on+spondiente"
11 2 F*rma parte integrante del pres*nte contrato los docur*entos siguientes,
.-i' a. Guía de ejecución {e prryectos_ de desarrollo pr*ductirio det programa presupuestal
'Acceso de Hogares Rurales con Economías de Subsistencia a Mercalcs Localcs".
b. Expedientes tácnicos de proyectos a cargo del tlES aprobado por FONüüDES.
c. Términos de referencia d*tyACHACHle.
En el centro Poblado de santa Rasa de AltoYanajanca. a los 01 días del mes de Junio de 2g17,
en
tres {3) ejernplares de igualcontenido y valor
e¡til';0iaz
?tgD I É15
YACI-IAGHIQ '.,'I:
PRIMERA: ANTECEDENTES
IS--
Mediante-convenio tripartito entre FONCODES, Municipalidad y et Núcleo Ejecutor Central Cholón,
f.ro8
llg prru ei iinaneiamíento eie ia ejecueión eie proyeetos cie eiesanoiio
Presupuestal "Acceso
pr"oeiuciivo ejei programa
de Hogares Rurales con EconomÍas de Subsistencia a
I"?t Mercados Lvr€lE§
s rvrvrwuvo Locales,,,, se
acordó.contrataral YACHAiHIQ, según el presupuesto aprobado por FONCODES, para to cuat se
§ffi,*,
i;i aplicará el modelo de Contrato de Locación de Servicics indicado en la Guía de ejecución
!c apl¡cara
ai',' " l¡r¡
f eiecución de
iÉ .-{- ProYectos de desanollo productivo delmencionado Programa Presupuestal.
zG.r\ nnncordaneia e.on clicho ecnveni+ Tnpaítit*, se requier* c*¡traiar tos servie.ios cte! vACH.ACHI
=^ e.
í I lf )¡)
\qffi SEGUNDA: oBJETo
El NEC canlrata los servicios del YA§l-lACHlQ, para prestmión de los servicias descritos en los
términas de referencia del misma, que forman parte del presente mntrato.
TERCERA: PláZ§
El YACHACHIQ, prestará sus servicios en el periodo ernrendida entre el01 de fi¡taaa 20f7 hasta el
31 de Maya ltres meses). La renovacién del present+ contrat* está suieta a la evaluación de.
-2017
desempeño del YACI{ACHIQ, que estaná a cargo det NEC y el Especialista Tenitorial de proyectos
Produc*iuos de la rcspediva Unidad Tenitorial.
* GUARTA:MONTOYFORMADEpAGO
#,[e-
it§ 1
gák\\ 4 Las partes acuerdan que la reiribucr:ón económica qus conesponde at YACHACH¡q, ei monto
§EENíF§ 00/100 y
de §/ 1,8CI0.00 {mil och*cientcs y §0/1$s nuevos joles}
f.l:!alnuevüs sales por movilidad local mensual, induid* los impuestcs st ScCI.oo {treicienios y
¡S-:'\t§i
\i¡¡
tjlE 4.1
de ley.
.;3 4.2 La Tormá de paqo y la coni§rmfiad
forma §e conformidad del servicio se detalfa en los términos
términoé de referencia dei
=;"
:- is YACHACHIQ, que forman parte del presente contrato.
4 3 El YACHACHIQ, que celebra et presente contrato dectara bajc juramento, que de carrespcnder,
éffi\
\.''t IAI ,§J cumplirá con el pago a la SUNAT, respecto del impuesto a la renta que u otros le canespbndan.
V;VEt/V
\<I!!P/
QUINTA: HATÜRALEZA
El presente cCIntrato es de naturaleza exclusivamente clvil, por lo que todo aquella no prev¡sto se rige
por lo establecido en los artía¡los 17§.4 y siguientes del. Código Civil, quedando ctaramenle
estabJecido que no existe víns¡lo laboral alguno enire el NEC y el yAtHliCH§, así como üon
FONüODE§ y elYACHACI.||Q, para et cumptimiento det mismo.
-
,OLON r
.#,
\b
t\
4* -,"tts "g NUCIEO E'ECATOR CEffTRAL CHALON
RURALES COtr
- PP UIg ACCESO A HffiARES
ECOfl(Má DE §UBSITENCHÁ ffiRCIU}OS Í.OCATES *.r"ffi*'t1
I ,
W',,'f
.. r-l -
,,.,- , f
.-,
Toda comunicaciÓn que deba ser cursada entre las parles. se entenderá válidamenie realizada
en los
domicilios legales o correos electrónicos consignados en la parte introductoria del prese*te ccntrato.
NOVEN&: PENALIBADE§
oÉc¡n¡¡: ngsoluc¡ó¡¡
10.1 El NEt, e* ccordinación can la Unidad Teritorial de F*NCODES, podrá resolver el presente
*cntraÉo e* cáse d+ i**unnplimient*, p*r c€:r+as in:put*bles el YÁ*HACH!*, de asuna
{s)
obli§aciÓn (esi. previste en el presente cc*trato, sus términüs de referencia, que náya siüó
prevÍamente observado por la Unidad Tenitorial FONCODES Huánucc, y qus ne naya
absuelto a satisfacción de FONCSDES dentro de los cinco
{5} días calenda¡á c* naaer s¡oo
notificadc al domicílio legal c c.reo electranicc c*nespond'iente. En este casc, el presente
contrato quedará resuelto de piena deracho, a partirde la recep*iún porelyACHACHle, en la
NUCIEO E ECUrü CEIITRAI- CHOLo,T
- tr
U 1 8 ACCESA A HOGARES 't
-rdtÉ'rr4,
RURALES r
Colt ECONo,ñ,- DE SUBS,rE vcn ¡macroo§ L-ocrr.es d'lffiA
r ,. :, i
[*
gue se exprese dicha decisión y el motivo que la justifique.
la cual deberá ser n*tificada por
csnd.lcto notarial o a través deljuez de paz.
1a'2 La resoluciÓn del presente contrato se realizará sin perjui*io del resarcimienio de daños y
perjuicios ocasionados por dañcs ulteriores qu* *i rt¡Lc
incluyendo ras penaridades prevÍstas en er preseñte c*nrratc.
o FüNCslE§ puedan exigir,
10'3
10.3 §in perjuicio de,lo.antls señalada, y previo informe debidamente
fa respeciíva ijnícjaej -ie¡riioriai de-ÉÜiiicÜüES. eí ru-i poeirá sustentad* y aprobado par
cornunicar meeiiante carta
notarial o a través del juez de paz al YACHACHIQ. respecto
de la resclución del presente
c0ntrsto.
1a'4 Asimismo, el presente-contraio podrá resolverse cua*dc la penalídad
prevísta *scienda al
monta equivaiente al1*% del monto contractual
11'1 El presente contrato podrá ser modificado de común acue;-do de ias pa*es, previa
conformidad del Jefe de la respectiva Unidad Tenitoríai de
FONCCDrS. Ia a iravés de
suscripción de la adenda conespondiente.
11'2 Forma parte integrante del presente contrato los documentos
siguientes:
a' Guia de .ejecución {e proyectos de desarrollo productiv"o oet programa presupuestal
'Scceso de Hogares Rurales con Economias de
subsistencia a Mercados Locaies,,.
b. Expedientes técnicos de proyectos a cargo del NEC aprobado por FONCODE§.
c. Términos de referencia detyACHACH|Q.
Julio FidelMeateya
I
-1'
,4
. #"
"Añ.) d* l* l*t*gra*iún l{aciclnal , el ñeconocimients de I'[resfru üivuruidad"
(
HACE CONSTAR:
Que el Sr" ]utrio Fidel MONTOYA PEREZ, con DNI Na 43976878, estudiante de la
ESPECIALTDAD DE AGRAPEC{JARIA * INSTITUTO DE EDUCACIAN SUPERIOR
TECNAíOGICO PUBLICA 'ALTO HUALLAGA" - TOCACHE, ha realizado sus
Se expide este documento a solicitud del interesado, para los fines que estiáe
conveniente.
Ul-TUll,!i.
CPC. Durvís C.
.l:iie 16¡ ¿u 1, ¡¡,
I. DATOS GENERALES:
3.
,13ql 6$'b
Razón social de la Empresa:
Dirección:
=..i:
N.sip....relérono,...O6. &..Lá t I ?a
s. Supervisión Calificador de la Empres;i :
Nomare:..,í.?,4):r*¡¡.(t¡l1"rr:i...,{).r)i, ,Ée"El 5M //"s
o. Lugar de Practicas :
rt
ffi4
r*iffiÉ#
H'#
§ffiffi?§y$#§ffi ffiffi ffiffiwffieffiH*ffi §wwffiffi§ffiffi yffi&ffiee&ffi§ffiw i*&i'" ",1)l
w
r* $t
*&tuftffi
e§wetueffiffie* - Yffiffi&ffi&§ffi .:
.f,sÚA
(tr
if 1 ::
r
A. ORGANIZACION Y EJ
EN LA EMPRESA 70 INSTITUCIÓN
i} ANTECEDENTES
a. rLA ENTIDAD", es una persona jurídica de derecho público interno y tiene por
objeto social principal dedicarse a la ejecución de obras que benefician a las
comunidades de bajos recursos económicos, promoviendo Ia participación activa
de los Gobiernos Locales y 1as Comunidades Beneficiarias, pudiendo así mismo,
realizar otras actividades, obras y servicios reiacionados con su objetivo social.
ffi c.
reforestación de 5,000 has. para recuperación de zonas degradadas y conservación del medio
ambiente en el distrito de Nuevo Progreso-Tocache-San Martin" para cuya ejecucién es
necesario contar con seis [6) técnicos de campo y puedan atender las actividades
correspondientes. Ante la propuesta presentada, La Dirección Ejecutiva autoriza la
contratación por Prestación de Servicios dei Tec.Agro. Julio Fidel MONTOYA PEREZ.
a. LeyNo 2gglg- Leyde Presupuesto del Sector Público para elAño Fiscal 2073.
Por el presente contrato, LA ENTIDAD contrata los servicios de "EL CONTRATISTA" para realizar
actividades de mantenimiento de plantaciones forestales de la primera y segunda eiapa (2011 -
20LZ) del Proyecto: "Instalación y reforestación de 5,000 has. para recuperación de zonas
degradadas y conservación del medio ambiente en el distrito de Ñuevo Progreso-Tocache-San
Martin"; cuyas actividades serán las siguiente:
Sede Central: Pje. Los Rosales N" 10l-Castilto C.ur-ra.a. tetef. 1OOá¡ SO?fZ3-Telfax. 564146
http: / / peah.minas. gob.pe
Froyeda E*pedalAlto
PI*U Ministerio de Agricultura y Riego
ffi
Brindar asistencia técnica a los beneficiarios del programa dentro del
componente "Mantenimiento de plantones", desarrollando actividades de
acuerdo al expediente técnico como son:
r Mantenimiento y ejecución de actividades culturales de plantaciones en
campo definitivo.
. Deshierbe.
¡ Control fitosanitario y fertilizacíón.
. Podas y raleo.
r Repique.
Informar oportunamente las dificultades que se pudiesen presentar durante la
misma ejecución, para la toma inmediata de medidas correctivas haciéndolas
llegar al coordinador y al Responsable Técnico.
Brindar de manera transparente e imparcial la información que obtenga del
campo, fiel reflejo de la realidad encontrada, siguiendo el principio de la legalidad
que debe acompañar a su accionar.
Calificar aquellos beneficiarios que cumplan con las recomendaciones técnicas
dada en este componente.
ICA Y
\.- t:
Considerando el presente contrato "LA ENTIDAI)" abonará a "EL CONTRATISTA" la suma de Siete Mil
setecientos con 00/100 Nuevos Soles (S/. 7,700.00), los cuales serán cancelados según detalle siguiente:
Dos Mil Doscientos con 00/100 Nuevos Soles (S/. 2,200.00) al primer avance de metas mediante
informe y en archivo digital, acompañando la declaración jurada correspondiente.
Dos Mil Doscientos con 00/100 Nuevos Soles (S/. 2,200.00) al segundo avance de metas mediante
informe en archivo digital, acompañando la declaración jurada correspondiente.
y
Dos Mil Doscientos con 00/100 Nuevos Soles (S/. 2,200.00) al tercer avance de metas mediante
informe y en archivo digitat, acompañanclo la declaración jurada correspondiente.
Mil Cien con 00/100 Nuevos Soles (S/. 1,100.00) al cuarto y definitivo avance de metas mediante
informe y en archivo digital, acompañando la deelaración jurada correspondiente.
En todos los casos, cada informe deberá estar visado por el Responsable Técnico del
Proyecto y la autorización de pago que lo hará el Director de Medio Ambiente y
Desarrollo Productivo.
El plazo de ejecucién del presente contrato será en el periodo comprendido del 02 de setiembre al 15 de
diciembre del 20 i 3, condicionado a la conformidad de los servicios prestados supervisado por el Director
de Medio Ambiente y Desarrollo Productivo.
El contrato podrá ser resuelto de pleno derecho por incurnplimiénto total o parcial de cualquiera de las
obligaciones o cláusulas asumidas por "EL CONTRATISTA".
Sede Central: Pje. Los Rosales N' 101-C¡tstillo Grande. TeIéf. (062) 564143-Te1fax.564t46
ltltp-1lpea h.m t:rag.gsb.pe
,,
Froyeda E*pedalAlto
PI*U Ministerio de Agricultura y Riego
ffi
Brindar asistencia técnica a los beneficiarios del programa dentro del
componente "Mantenimiento de plantones", desarrollando actividades de
acuerdo al expediente técnico como son:
r Mantenimiento y ejecución de actividades culturales de plantaciones en
campo definitivo.
. Deshierbe.
¡ Control fitosanitario y fertilizacíón.
. Podas y raleo.
r Repique.
Informar oportunamente las dificultades que se pudiesen presentar durante la
misma ejecución, para la toma inmediata de medidas correctivas haciéndolas
llegar al coordinador y al Responsable Técnico.
Brindar de manera transparente e imparcial la información que obtenga del
campo, fiel reflejo de la realidad encontrada, siguiendo el principio de la legalidad
que debe acompañar a su accionar.
Calificar aquellos beneficiarios que cumplan con las recomendaciones técnicas
dada en este componente.
ICA Y
\.- t:
Considerando el presente contrato "LA ENTIDAI)" abonará a "EL CONTRATISTA" la suma de Siete Mil
setecientos con 00/100 Nuevos Soles (S/. 7,700.00), los cuales serán cancelados según detalle siguiente:
Dos Mil Doscientos con 00/100 Nuevos Soles (S/. 2,200.00) al primer avance de metas mediante
informe y en archivo digital, acompañando la declaración jurada correspondiente.
Dos Mil Doscientos con 00/100 Nuevos Soles (S/. 2,200.00) al segundo avance de metas mediante
informe en archivo digital, acompañando la declaración jurada correspondiente.
y
Dos Mil Doscientos con 00/100 Nuevos Soles (S/. 2,200.00) al tercer avance de metas mediante
informe y en archivo digitat, acompañanclo la declaración jurada correspondiente.
Mil Cien con 00/100 Nuevos Soles (S/. 1,100.00) al cuarto y definitivo avance de metas mediante
informe y en archivo digital, acompañando la deelaración jurada correspondiente.
En todos los casos, cada informe deberá estar visado por el Responsable Técnico del
Proyecto y la autorización de pago que lo hará el Director de Medio Ambiente y
Desarrollo Productivo.
El plazo de ejecucién del presente contrato será en el periodo comprendido del 02 de setiembre al 15 de
diciembre del 20 i 3, condicionado a la conformidad de los servicios prestados supervisado por el Director
de Medio Ambiente y Desarrollo Productivo.
El contrato podrá ser resuelto de pleno derecho por incurnplimiénto total o parcial de cualquiera de las
obligaciones o cláusulas asumidas por "EL CONTRATISTA".
Sede Central: Pje. Los Rosales N' 101-C¡tstillo Grande. TeIéf. (062) 564143-Te1fax.564t46
ltltp-1lpea h.m t:rag.gsb.pe
,,
--r
Pr+yectu EspecialAlto
PERU Minist*Éio de Agricultura y Riego
CLAUSULA SEPTIMA:
Pr+yectu EspecialAlto
PERU Minist*Éio de Agricultura y Riego
CLAUSULA SEPTIMA:
DECLARAC¡ÓN JURADA
Yo, Tec"Agro. fulio Fidel MONTOYA PEREZ, identificado con D.N.l. Ns43976878, con domicilio en Av.
arginal N" 943 - Nuevo Progreso - Tocache, DECLARO BAJO IURAMENTO: No haber sido
destituido de la Administración Pública por falta disciplinaria; no estar impedido de
contratar con el Estado; no tener parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad,
de afinidad y por razón de matrimonio con funcionario que tenga injerencia de
d
Tec.Agro. Julio Fidel ll/lontoya Pérez
DNt N"43976878
,EL CONTRATISTA"
Se¿e Ceñtrai: Pje. Los Rosales ltro 101-Castillo Grande. Te1éf. (062) 564143-Te1fax. 564146
blip-l71rq,rl:r.lr.iti.l*siü¿re
"
PffiU ] *,nn *rip de Agrinultura y *i+go
DECLARAC¡ÓN JURADA
Yo, Tec"Agro. fulio Fidel MONTOYA PEREZ, identificado con D.N.l. Ns43976878, con domicilio en Av.
arginal N" 943 - Nuevo Progreso - Tocache, DECLARO BAJO IURAMENTO: No haber sido
destituido de la Administración Pública por falta disciplinaria; no estar impedido de
contratar con el Estado; no tener parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad,
de afinidad y por razón de matrimonio con funcionario que tenga injerencia de
d
Tec.Agro. Julio Fidel ll/lontoya Pérez
DNt N"43976878
,EL CONTRATISTA"
Se¿e Ceñtrai: Pje. Los Rosales ltro 101-Castillo Grande. Te1éf. (062) 564143-Te1fax. 564146
blip-l71rq,rl:r.lr.iti.l*siü¿re