Вы находитесь на странице: 1из 6

336

Influence of Physician Communication


on Newly Diagnosed Breast Patients'
Psychologic Adjustment and
Decision- making
Cleora S. Roberts, Ph.D., Charles E. Cox, M.D., Douglas S. Reinfgen, M.D.,
Walter F. Baile, M.D., and Michael Giberfini, Ph.D.

Background. Physician-patient communication is of Key words: breast cancer, psychologic adjustment, phys-
critical importance when a breast cancer diagnosis is ician-patient communications, treatment decision-mak-
made, because the emotionally overwhelmed patient ing, patient education.
must be educated about her disease and available treat-
ments so she can participate in decisions about her care.
A research study addressed the hypothesis that patients Physician-patient communication is of critical impor-
whose surgeons used psychotherapeutic techniques dur- tance when a breast cancer diagnosis is made, because
ing the cancer diagnostic interview would have better the patient must deal simultaneously with a potentially
psychologic adjustment to their cancer. life-threatening diagnosis and the loss or altered ap-
Methods. One hundred women surveyed 6 months af- pearance of a valued body part. In addition, the surgeon
ter surgery completed the Cancer Diagnostic Interview must educate an emotionally overwhelmed patient
Scale (CDIS) and the SCL-90-R,a measure of psychologic about her disease and available treatments so she can
well being. participate in making decisions about her care.
Results. Factor analysis of the CDIS revealed that the In a previous study of psychosocial adjustment to
physician's caring attitude was perceived by the women breast cancer, many patients reported that their
as most important, with information-giving as a much
surgeon's caring attitude during the cancer diagnostic
weaker component. Multiple regression analysis sup-
ported the hypothesis that psychologic adjustment was interview was a n important part of their adjustment.
predicted by physician behavior during the cancer diag- These observations led to the present study with the hy-
nostic interview. Other significant predictors of adjust- pothesis that the patient whose surgeon used psycho-
ment were a history of psychiatric problems and premor- therapeutic techniques, such as listening, expressing ac-
bid life stressors. curate empathy, and providing information and reas-
Conclusions. Provision of information needed for de- surance, would experience less psychologic distress in
cision-making appears to be valued largely within the her subsequent adjustment to the diagnosis and treat-
context of a caring physician-patient relationship. Spe- ment procedures.
cific surgeons' behaviors believed to facilitate patient ad-
justment include expressing empathy, allowing sufficient
Review of the Literature
time for patients to absorb the cancer diagnosis, provid-
ing information, and engaging the patient in treatment de-
The effects of physician communications on patient
cision-making. Cancer 1994; 74:336-41.
outcomes have been studied extensively. Most studies
have focused on physician behaviors such as informa-
Presented at the National Conference on Breast Cancer, Boston, tion-giving, partnership-building, and interpersonal
Massachusetts, August 26-28, 1993. skills and how these behaviors related to patient out-
From the H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute, comes of satisfaction with medical care, compliance,
the University of South Florida, Tampa, Florida. and recall of information.',* Buller and Buller' tested a
Supported in part by a Research and Creative Scholarship
social interaction explanatory model and concluded
Award from the University of South Florida.
Address for correspondence: Cleora Roberts, Ph.D., H. Lee that physician use of an "affiliative" communication
Moffitt Cancer Center and Research Institute, 12902 Magnolia Drive, style (defined as friendly encouraging, open honest,
Tampa, FL 33612-9497. empathic and listening attentively) was related most
Influence of Physician CommunicationlRoberts et al. 337

strongly to patient satisfaction and positive evaluation tient's ability to deal with this information would be the
of medical care. Hall, Roter, and Katz' proposed a ideal.
theory of provider-patient reciprocation based on a dis- In summary, patient satisfaction with physician
tinction among task behaviors (information-giving, communication has been linked to interpersonal com-
question-asking, and technical competence) and socioe- petence and information-giving, with suggestions made
motional behaviors (partnership-building, social con- that physician communication tailored to patient cop-
versation, and interpersonal competence). They hy- ing styles may have optimal results. The purpose of this
pothesized that a physician's task performance, such as study was to go a step beyond patient satisfaction to
that of information-giving, is a reflection of caring and explore the influence of physician communication on
positive regard and therefore has a more positive effect breast cancer patients' psychologic adjustment.
on patient satisfaction and compliance than does mere
adeptness in socioemotional tasks alone. Methods
Physician-patient communications in the oncology
setting have been addressed by S ~ h a i n ,G~ a n ~ and
,~ Subjects
Hermann,5among others. Blanchard, Labrecque, Ruck-
deschel, and Blanchard6 explored cancer patients' per- A sample of 25 newly diagnosed breast cancer patients
ceptions of physician behaviors and objective measures was drawn consecutively from the patient files of each
of physician behavior as predictors of patient satisfac- of two of the authors (C.E.C. and D.S.R.) who are breast
tion. The data confirmed their hypothesis that patient surgeons at the H. Lee Moffitt Cancer Center and Re-
perceptions were better predictors of satisfaction. search Institute. To sample patients treated by many
A number of studies have addressed the provision different surgeons, an additional 50 patients were re-
of information, particularly undesirable information, to cruited via announcements at professional meetings
cancer patients as the most salient issue in physician- and in the newspaper. All of the 100 patients were
patient communication.7~sIn a review of this literature, women.
SiminofP concluded that nearly all studies point to se- The patients ranged in age from 29 to 82 years
rious gaps in patient recall and understanding of the (mean, 55.0; SD = 11.5). Sixty-four percent had a mas-
information they are given. One possible explanation of tectomy, and 36% elected to have a lumpectomy fol-
poor patient recall is physician provision of routinized lowed by radiation treatments. Seventy-two percent of
information rather than communications tailored to the the subjects were married, and 48% were employed
individual patient, as was reported in a study of com- outside of the home. The average time-lapse after sur-
munication patterns of breast surgeons.8 gery was 5.7 months at time of data collection.

Information and Decision-making Instruments

The first step was to design a questionnaire, the Cancer


An important goal of patient education is to enable in-
Diagnostic Interview Scale (CDIS), to assess the pa-
formed decision-making and treatment choices. Two
tient's perceptions of her surgeon's behavior during the
studies have reported that openness in communication
interview in which she was informed of her cancer di-
encouraged patient de~ision-rnaking.~,~ On the other
agnosis and the treatment options available to her. Pa-
hand, Cassileth et al.7 and Blanchard et a1.I' found that
tient reports are considered to be valid based on the au-
although nearly all patients (90% and 92%, respec-
thors' clinical observations that most cancer patients
tively) wanted full information about their cancer, far
can recall exactly when, where, and how they were told
fewer (25% and 69%, respectively) wanted to be in-
they had cancer, although recall of technical and diag-
volved in treatment decisions.
nostic and treatment information may be incomplete.
Patients' accounts strongly resemble the phenomenon
Concordance in Cancer Patient-Physician of "flashbulb memories", which are described by
Communication Brown and Kulik"' as memories of events that are unex-
pected and biologically significant.
Schain3 has proposed that ideal physician communica- Previous research indicated that three classes of
tion with breast cancer patients should be tailored to physician behavior tend to improve patient adjustment
the patients' needs or coping styles to reduce patient to cancer diagnosis: (1) providing information about the
distress. That is to say that patients differ in their ability ~ a n c e r(2)
; ~ using interpersonal skills such as empathy,
to integrate threatening information and that concor- listening, and conveying positive regard; and (3) instill-
dance between disclosure of information and the pa- ing hope."*'2 Therefore, the original scale contained
338 CANCER Supplement July I , 1994, Volume 74,No. 1

eight Likert items for each of these three factors. Pre- Table 1. CDIS Eigenvalues and Factor Loadings for
testing of the CDIS on 94 patients with different types Phase I1 Data for 136 Breast Cancer Patients*
of cancer, however, resulted in a two-factor solution Factor loading
with no support of instillation of hope as a separate fac-
tor. Eighteen of the original items were retained. A Factor I , Factor 2,
Abbreviated item Caring Information Factor 3
panel of experts, specifically a surgeon, a psychologist,
and a psychiatrist, all of whom had extensive clinical Doctor understood my fears 0.74 0.59
experience with breast cancer patients, rated the scale I felt hopeful 0.55 0.67
items to determine if they could be categorized reliably Doctor encouraged me to
express my feelings 0.58 0.58
as information-giving or interpersonal skills. Eleven Believed in my doctor 0.60 0.73
items were judged by the panel to reflect interpersonal Felt I was in good hands 0.60 0.77
skills, and seven were categorized as information-giv- Doctor warm and caring 0.74
ing. Doctor cared about me 0.77
Principal components analysis using varimax pro- Doctor remained detached7 0.63
cedures was repeated for a sample of 136 breast cancer Wish doctor took time to
patients, including the 100 in the present sample, who answer questionst 0.57
Doctor abrupt with newst 0.66
completed the CDIS approximately 6 months after sur-
Doctor impatient with my
gery. A three-factor solution was obtained, with the first questionst 0.69
factor explaining 43% of the variance and the second I was given information 0.63
and third factors each contributing considerably less ex- Doctor discussed treatments 0.72
planation (7.6% and 6.3%, respectively.) We then ex- Doctor explained procedures 0.75
amined the structure matrix to ascertain which items I understood information 0.71
correlated most strongly with factor 1 (Table 1). They Doctor uncomfortable when I
was emotionalt 0.59 0.65
were as follows: ”I felt my doctor cared about me as a
I needed more time to ask
person,” ”my doctor understood my fears and con- questionst 0.65 0.60
cerns,” and “my doctor is a warm and caring person.” Wish doctor had been more
This factor was labeled “caring”. Of the 11 items judged hopefult 0.70
to indicate a physician’s interpersonal skills, 10 had Eigenvalues 7.79 1.37 1.14
loadings of 0.55 or more on Factor 1. Three items rated CDIS: ductal carcinoma in situ.
by the judges as information-ping also were loading Loadings less than 0.55 are omitted
t Reverse scored item.
on Factor 1 with coefficients of 0.57 or more.
The two items most clearly defining Factor 2 were
”my doctor discussed different treatments available for
my type of cancer” and ”my doctor explained the need sures of each of these variables were made as discussed
for tests and procedures.” These items clearly reflect in- below.
formation-giving and were judged unanimously as Premorbid psychologic adjustment. Premorbid
such by the raters as well. Interpretation of the rather psychologic adjustment was measured in two ways.
weak Factor 3 is unclear. Cronbach’s alpha, a reliability First, to assess premorbid life stressors, each patient was
coefficient, for the CDIS was 0.92 on both administra- asked about changes in five areas of her life during the
tions, indicating that the scale has excellent internal year before her cancer diagnosis. These five areas were
consistency. (1)health, (2) work situation, (3) home and family situ-
Psychologic status. Psychologic status was as- ation, (4) personal and social life, and (5) financial or
sessed with the SCL-90-R, a standardized instrument legal status. Each patient who reported a life change
that evaluates the psychologic symptomatic distress of was asked to rate subjectively, on a scale of 1 to 10, the
medical patients.I3 It is a 90-item self-report symptom amount of stress created by the change. A subject’s
inventory assessing distress in nine dimensions. All score could range from 0 (no life changes) to 50 (change
items are used to compute the Global Severity Index, in all five areas with maximum subjective distress re-
which represents the best single indicator of distress. ported for each change).
Factors other than the physician’s handling of the A second measure of premorbid psychologic ad-
diagnostic interview are known to influence patient ad- justment was obtained by inquiring about prior treat-
justment to breast cancer. Previous research has dem- ment for emotional problems and the use of psycho-
onstrated that premorbid psychologic a d j ~ s t m e n t , ’ ~ , ’ ~tropic medications. A psychiatrist (W.F.B.)and psychol-
physical health ~ t a t u s , ’ ~and
- ’ ~ social also ogist (M.G.) reviewed patient answers and assigned a
are predictors of the cancer patient’s well being. Mea- score of 1(no psychiatric history), 2 (history of mild psy-
Influence of Physician Communication/Roberts et al. 339

chiatric problems), or 3 (significant psychiatric history). Table 2. Regression Analysis of


Interrater concordance was 100%. Psychological Adjustment
Health status. Health status was judged by phys- Variable Beta R RZ
ician ratings (C.E.C. and D.S.R.) of responses to a ques-
~

Psychiatric history 0.306 0.358 0.128


tionnaire regarding the patient’s recovery from surgery, Cancer diagnostic interview -0.233 0.459 0.210
side effects from radiation and chemotherapy, level of Premorbid life stressors 0.207 0.499 0.249
physical activity, and health problems unrelated to the
cancer diagnosis. Interrater concordance was 0.84 using
the Kappa statistic, which corrects for chance
agreement. The health status score could range from 0 can have a significant positive influence on a patient‘s
(totally asymptomatic) to 12 (indicative of moderate psychologic well being. The findings underscore the po-
symptoms or impairment in all areas). tential impact of the physician-patient relationship in
Social support. Social support was measured with improved quality of life for cancer patients. Although
a self-report instrument, the Social Support Question- physician-patient communication previously has been
naire, which was developed specifically for breast can- linked to patient satisfactionz1and specifically to cancer
cer patients2’ This Likert scale contains 24 items re- patient satisfaction,” the present findings go a step fur-
garding emotional support from spouse, family mem- ther by demonstrating that patients’ psychologic symp-
bers, and friends. toms, such as depression and anxiety, also can be in-
Data collection techniques. Patients who re- fluenced by these interactions.
sponded to a letter from their surgeon or to a newspaper A history of treatment for emotional problems and
announcement of the study were interviewed by tele- recent life stressors place the breast cancer patient at
phone by the principal investigator (C.S.R.)or research risk for psychologic problems. The lack of correlation
assistants. The study was explained in detail, and in- between social support and psychologic adjustment in-
formed consent was obtained from all participants. dicates that support from spouse, family, and friends
Data regarding premorbid life stressors, psychiatric his- may be less influential than perceived support from the
tory, and health status were obtained during the tele- physician during the early stages of diagnosis and treat-
phone interview, which took place approximately 6 ment. Health-care givers should not assume neither
months after the patient’s surgery. The interviewers that the presence of a supportive family will foretell a
used probes and follow-up questions. In addition, each good adjustment nor, conversely, that the absence of
patient was encouraged to provide anecdotal data about. this social network will forebode a poor adjustment.
her cancer diagnostic interview. These data provided Similarly, physical health was unrelated to psychologic
additional insights to supplement the quantitative mea- symptoms in this population, a finding also reported by
sures obtained from the CDIS. The remaining question- Taylor et al.23
naires were mailed to patients to complete and return. Data derived from patient comments and the social
science literature indicate that the surgeon should do
Results the following during the cancer diagnostic interview:

Overall ratings of physician behavior during the cancer 1. Carefully select an appropriate place and time for
diagnostic interview were high, with a mean of 76.8 the interview. An ideal situation is a prearranged
(S.D. = 13.9) of a possible score of 90 and a range of 30- return office visit, with the suggestion that the pa-
90. tient bring a spouse or other significant person. In
Multiple regression analysis was used to examine some situations, the cancer diagnosis may be given
the effects and the magnitude of those effects of the in- after completion of the biopsy. If this is the more
dependent or predictor variables (cancer diagnostic in- feasible plan, the patient should not be approached
terview, social support, health status, premorbid life until she has regained full consciousness.
stressors, and premorbid psychiatric history) on the de- Surgeons of nearly all of the women in the study
pendent variable of psychologic adjustment, the Global followed this principle. One patient, however, was
Severity Index. Three of the five independent variables given the diagnosis by telephone, and another (a
entered the regression equation (Table 2). nurse) was told she had cancer by a pathologist col-
league while she was on duty. In yet another case,
Discussion the husband was given the news and left with the
burden of informing his wife. Several patients re-
The results of this study support the hypothesis that a called being given the diagnosis while still groggy
surgeon’s use of basic psychotherapeutic techniques from anesthesia.
340 CANCER Supplement JuZy 1,1994, Volume 74, No. 1

2. Verbalize empathy to the patient and convey These and other issues are covered in depth in
awareness that the cancer diagnosis may a devas- Schain’s insightful article on physician-patient
tating emotional impact. A simple statement such communication about breast ~ a n c e r . ~
as ”I know this news is very upsetting” gives the Although providing information is endorsed for its
patient permission to express her emotions without psychotherapeutic value, it should be recalled that
feeling ashamed of being upset and tearful. Direct the factor analysis of the CDIS showed that patients
eye contact and touching the patient also convey a perceived the importance of information-giving as
caring attitude. secondary to their surgeon’s caring attitude. Further
3. Allow the patient sufficient time to absorb the news research on the relative importance of each of these
and react emotionally before proceeding with med- factors is indicated.
ical explanations or information. David SpiegelZ4 5. Engage the patient in treatment decision-making.
comments that in similar situations he cautions The benefits of increased patient participation in
medical students, ”Don’t just do something. . . health care decisions have been demonstrated and
stand there.” Although there is wide variation certainly hold true for breast cancer patients, most
among individuals, most patients will regain a fair of whom can be offered breast preservation or mas-
degree of emotional control within several minutes. tectomy with or without reconstructive surgery.
The surgeon who sits down during the diagnostic Physicians are encouraged to adopt the techniques
interview communicates acceptance, positive re- of cognitive behavior therapists who recognize the
gard for the patient, and willingness to devote time psychotherapeutic value of restoring a sense of con-
to the important task at hand. trol to patients in crisis.27Cognitive therapists em-
4. Provide information about the cancer and treat- phasize the collaborative nature of treatment and
ment options. From both a medical and legal stand- an active role for the patient. Schain3observed that
point, the advantages of patient education and in- active participation in decision-making and assum-
formed consent are clear. From a psychosocial per- ing responsibility for one’s own treatments have
spective, patient education is viewed as a been suggested as possible contributors to the con-
moderator of psychologic d i s t r e ~ sEmpiric
.~ studies trol of one’s disease and recovery.
have demonstrated that patient education reduces
treatment-related anxiety and depres~ion.’~ A small number of patients in this study expressed
Based on her work with cancer patients, Hermann’ anger with physicians who attempted to rush or bypass
concluded that the skill with which physicians the decision-making process by scheduling the surgery
communicate information to patients and families before discussing the diagnosis and treatment options
is the most powerful tool at their disposal in helping with them. A few patients, however, preferred situa-
people cope with illness. CasselZ6conceptualized tions in which the surgeon made decisions for them.
information as a therapeutic tool that can Variations in patient preferences underscore the impor-
strengthen the relationship between physicians and tance of listening and attending to the individual pa-
patients. tient.
Communicating information at the point of diagno- Although it might be beneficial to involve mental
sis should be viewed as an interactive process, with health professionals at the time of a breast cancer diag-
the surgeon listening carefully to the patient to un- nosis, this is not always feasible, because both surgeon
derstand her concerns and fears regarding breast and patient are eager to begin treatment. The surgeon
cancer and its treatments. A patient whose mother has the knowledge and skills needed by the patient,
died of breast cancer will interpret facts and statis- who views the physician as the key actor in whose
tics very differently from a patient whose mother is hands her fate will rest. It may be wiser to train the
a 30-year survivor of the disease. Likewise, the loss surgeon or other members of the cancer treatment team
of a breast is viewed by some women as more trau- in basic principles of psychotherapy rather than refer
matic than the potential loss of life. the patient elsewhere for help in dealing with the psy-
A brief assessment of the individual patient’s ability chosocial sequelae of a cancer diagnosis.
to integrate threatening information may facilitate
the decision as to how much information to give
during the diagnostic interview. Social scientists References
have described two patient response styles: (1)
monitors, who want to know everything about their 1. Buller MK, Buller DB. Physician’s communication style a n d pa-
situation, and (2) blunters, who want to be pro- tient satisfaction. J Health SOCBehav 1987; 28:376-88.
tected from frightening or painful information. 2. Hall ]A, Roter DL, Katz NR. Meta-analysis of correlates of pro-
Influence of Physician Communication/Roberts et al. 341

vider behavior in medical encounters. Medi Care 1988; 26:657- Wilbanks GD, et al. Absence of major depressive disorder in fe-
72. male cancer patients. j Clin Oncol 1985; 3:1553-60.
3. Schain WS. Physician-patient communication about breast can- 16. Craig TJ, Comstock GW, Geiser PB. The quality of survival in
cer: a challenge for the 1990s. Surg Clin North Am 1990; 70:917- breast cancer: a case control comparison. Cancer 1974; 33:1451-
36. 7.
4. Ganz PA. Patient education as a moderator of psychosocial dis- 17. Aaronson, NK. Quality of life: what is it? how should it be rnea-
tress. ] Psychosocial Oncol 1988; 6:181-97. sured? Oncology 1988; 269-74.
5. Hermann JF. Psychosocial support: interventions for physicians. 18. Wortman C. Social support and the cancer patient. Cancer 1984;
Semin Oncol 1985; 12:466-71. 53:2339-60.
6. Blanchard CG, Labrecque MS, Ruckdeschel JC, Blanchard EB. 19. Funch DP, Mettlin C. The role of support in relation to recovery
Information and decision-making preferences of hospitalized from breast surgery. SOCSci Med 1982; 16:91-8.
adult cancer patients. Soc Sci Med 1988; 27:1139-45. 20. Northouse LL. Social support in patients’ and husbands’ adjust-
7. Cassileth BR, Zupkis RV, Sutton-Smith MS, March V. Informed ment to breast cancer. Nurs Res 1988; 37:91-5.
consent: why are its goals imperfectly realized? N Engl ] Med 21. Ware JE, Davies A, Stewart AL. The measurement and meaning
1980; 302:866-900. of patient satisfaction. Health Med Care Sen, Rev 1978; 1:l-15.
8. Taylor KM. Telling bad news: physicians and the disclosure of 22. Blanchard CG, Ruckedeschel JC, Fletcher BA, Blanchard EB. The
undesirable information. Sociol Health Illness 1988; 10:109-32. impact of oncolopts’ behaviors on patient satisfaction with
9. Siminoff LA. Cancer patient and physician communication: morning rounds. Cancer 1986; 58:387-93.
progress and continuing problems. Ann Behnu Med 1989; 11: 23. Taylor SE, Lichtman RR, Wood JV, Bluming AZ, Dosik GM, Lei-
108-12. bowitz RL. Illness-related and treatment-related factors in psy-
10. Brown R, Kulik J. Flashbulb memories. In: Neisser U, editor. chological adjustment to breast cancer. Cancer 1985; 55:2506-
Memory observed. San Francisco: Freeman and Co, 1982:23-40. ...I
13.
11. Blum RH, Blum DS. Psychosocial care of the cancer patient: 24. Speigel D. Does living better mean living longer? Effects of group
guidelines for the physician. ] Psychosoc Oncol 1988; 6:119-35. support on metastic breast cancer patients. Presented at the an-
12. Weisman A. Coping with cancer. New York: McGraw-Hill, 1979. nual meeting of the National Association of Oncology Social
13. Derogatis LR. The SCL-90-R administration, scoring and proce- Workers; 1991 Apr 29; Monterey, California.
dures manual-11. Towson, MD: Clinical Psychometric Re- 25. Mumford E, Schlesinger HF, Glass GV. The effects of psycho-
search, 1983. logical intervention on recovery from surgery and heart attacks:
14. Plumb MM, Holland JC. Comparative studies of psychological an analysis of theliterature.Am]PublicHealth 1982; 72:141-51.
function in patients with advanced cancer, 11: interviewer-rated 26. Cassel E. Talking with patients. Vol 2. Cambridge: MIT Press,
current and past psychological symptoms. Psychosom Med 1981; 1985.
43:243-54. 27. Scott J, Williams MG, Beck AT. Cognitive Therapy in Clinical
15. Lansky SB, List MA, Herrman CA, Ets-Hukin G , DasGupta TK, Practice: An Illustrative Casebook. New York: Routledge, 1989.

Вам также может понравиться