º

Nuestro Círculo
Año 13 Nº 643 Semanario de Ajedrez 20 de diciembre de 2014

135
 apasiona ética. A Edward no grave desempe dedicaci prolongó éste a su
ALBE rse por el saber, Teller – mi ñaron un ón por más madre
juego: la que la llegándo mente”. papel profesion tiempo en una
RT música y meta se al (NYT, consider al se su carta: “El
EINS la principal extremo 28.3.193 able. consagró reinado. otro día
TEIN navegaci del juego de 6) Lasker, , En pude
ón a vela consiste reproduci Este nacido preferent Nancy conocer
Y EL consumi en batir r las rechazo durante emente, empezó al
AJED eron la al anotacio hacia el las al a campeón
mayor adversari nes – ajedrez, Navidad ajedrez; hacerse del
REZ parte de o pertenec no le es de aunque célebre mundo
sus mediante en más impidió 1869, nunca por sus de
Por el
Profesor ocios. En la bien a la en hijo de abandon resonant ajedrez,
Dr. Dieter particular aplicació leyenda absoluto un cantor ó del es Lasker,
Hoffmann, , su n de que llegó mantene judío, era todo sus victorias. un
Catedrátic relación distintos a r un estudios En 1908, hombreci
o de con el trucos y aureolar intensas matemáti matemáti Lasker to sutil,
Historia ajedrez engaños” la y co cos y fijó su con un
de la fue más . (P. personali amistosa aventaja filosófico residenci perfil
Ciencia. bien Bucky: El dad de s do. El s ni a muy
Traducció
distante, Einstein Einstein. relacione “teorema dejó de habitual acentuad
ny
síntesis ya que, a particular En una s con el de publicar en o y un
de Frank través de , pág. entrevist campeón fracciona trabajos Berlín. estilo
Mayer este 213) a con el del miento sobre Durante personal
juego, Es cierto New mundo de estas los años de
difícilme que, York de Lasker”, materias. veinte, polaco
nte durante Times de ajedrez, en el que vivió en judío,
lograba su etapa octubre el ensayab Como la pero
alcanzar de 1936 alemán a una jugador Aschaffe exquisita
relajació estudiant reconoci Emanuel generaliz de nburger mente
n y e, ó: “Yo no Lasker. ación de ajedrez, Str. 6ª, refinado.
descans Einstein juego a En esta sus alcanzó práctica Desde
o. Antes practicó ningún amistad, investiga un cierto mente “a hace 25
bien, el juego. influyó, ciones bienestar la vuelta años
consider ajedrez No hay seguram matemáti y obtuvo de mantiene
aba el de tiempo ente, el cas, excelent esquina” el título
juego- manera para ello. hecho de llegó a es de los de
ciencia más o Cuando que pasar a resultado Señores campeón
como menos llego ambos los s. En el Einstein. del
una después compartí anales año 1894 Por lo mundo
actividad ocasiona del an de la ganó el visto, de
excesiva l. Pero trabajo, intereses historia título de ambos ajedrez
A mente ciertas no quiero filosófico de esta campeón se y, a la
diferenci belicosa, informaci nada que s y ciencia. del encontra vez, es
a de pugnaz y ones, requiera especula A pesar mundo, ron por matemáti
muchos combativ que el tivos. Se de sus que primera co y
cultivado a. “No circulan funciona añadía a méritos mantuvo vez en la filósofo.
res de me gusta a través miento ello, científico hasta casa del Se
las este tipo de de la probable s, a 1921. No amigo de quedó
ciencias de lucha. Internet, mente .... mente, el Lasker solament Einstein, sentado
naturales Los según No es comprom no e fue el Alexande plácidam
y de motivos las una iso de llegaron único r ente
otras de mi cuales relajació ambos a alemán Moszkow hasta las
disciplina aversión habría n y lo con el abrírsele campeón ski, 12, a
s al jugado evito. sionismo las mundial probable pesar de
intelectu ajedrez, p.e. con Cuando , puertas de mente en que al
ales, son, Robert me movimie de la ajedrez, otoño de día
Einstein sobre Oppenhe relajo, nto en el carrera sino 1918, siguiente
nunca todo, de imer o quiero que uno académi también según le
llegó a índole con algo que y otro ca. Su quien contó esperaba

136
un eminente apenas categoría social.... Ambos Einstein mente pedía a
torneo mente molestab de los como compartí y Lasker fundado Einstein
important creativo, a a secuace todo an, figuraban en el un
e.” como él Einstein, s”. (J. auténtico además, entre las Princeto prólogo
(Collecte era, le ya que Hannak: individual una personas wn para su
d Papers resultaba Lasker la Emanuel ista, su grata que no american libro
of Albert más formulab Lasker, espíritu inclinació desearía o, Lasker “Commu
Einstein, natural a en pág 53). es n hacia n se nity of
Bd.8B, formular términos Con deductiv las permane trasladab Future”.
página sus inteligent ocasión o y cercanía cer en el a al El Aun
906). propias es, lo del 60 consider s de país, una Dorado cuando
Sin ideas, que le aniversar a la Berlín. vez del el libro
embargo que distancia io de investiga Tanto asumido ajedrez podía
, según adaptars ba Lasker, ción Einstein el poder de consider
la e a las gratame en inductiva como por los aquella arse
informaci de otra nte de diciembr como Lasker nacional- época, la represen
ón de persona. otros e de ajena.... se socialista Unión tativo del
Einstein, ” (J. críticos 1929, Adoro refugiaba s, Soviética pensami
fue en Hannak: de Einstein sus n en situación . Los ento
los años Emanuel Einstein le dedicó escritos, aquellos “en la últimos político
siguiente Lasker, en una sea o no parajes que la cinco de
s cuando pág. 3) aquella calurosa acertado durante libertad años de Lasker, y
ambos Lasker época, felicitació su los política, su vida apenas
llegaron figuró que n, en la contenid meses la transcurri se
a entre los contamin que no o, como de toleranci rían en distancia
conocers críticos aban los dejaba frutos verano. a y la Norteam ba de
e mejor a de la argumen de que son El igualdad érica. En sus
través de teoría de tos reflejarse de un segundo de todos 1941 opinione
paseos la científico también carácter se había los murió en s en los
comparti relativida s, con su propia original y hecho ciudadan Nueva años
dos, “en d. Sobre los personali libre”. construir os ante York. veinte,
los todo, políticos dad: (Archivos una casa la ley” Catorce Einstein
cuales nunca e “Emanue de estival habían años se cerró
intercam quiso ideológic l Lasker Einstein en dejado más ante la
biamos aceptar os. Sin es uno de Thyrow de tarde le petición
nuestras un punto embargo de los Jerusalé cerca de existir. siguió de
opinione básico: , a caractere n, Nº 28- Ludwigsf De aquí Einstein. Lasker.
s sobre que la Einstein s más 060).Lo elde en que, ya Obviame Bien
diferente teoría de le gustó fuertes que Branden en 1933, nte, no entendid
s Einstein “la que he vinculab burgo; uno y dejó de o que
cuestion abolía el independ encontra a a asimism otro haber reconocí
es. carácter encia do a lo Einstein o en un emigrase contacto a, que el
Frecuent absoluto impertur largo de y a estilo n de s libro
emente del bable de mi Lasker sumame Alemania esporádi “contiene
el concepto Lasker” y camino no era nte . cos entre muchos
intercam de valoró vital. solament vanguard Mientras ambos sabios
bio era tiempo, esta “tan Hombre e la ista. No que durante pensami
unilateral al hacer rara del afición a sabemos Einstein su exilio entos...
, ya que depende cualidad renacimi dar si los dos encontra american (pero)
yo r la en una ento, largos científico ría un o. Así, mis
resultaba medida humanid dotado paseos s se campo por opinione
ser más de éste ad, en la de un en visitaban de ejemplo, s difieren
receptor del que casi anhelo compañí mutuame actuació conocem tanto, en
que movimie todos, inconteni a y el nte en n en el os un puntos
transmis nto del incluso ble de intercam sus nuevo intercam important
or; observad los libertad; bio refugios Institute bio de es, de lo
puesto or. No inteligent ajeno a intelectu veranieg for correspo que Ud.
que, obstante, es, cualquier al de sus os de Avanced ndencia, represen
para un esta pertenec comprom pensami Thyrow y Study, en el que ta, que
hombre crítica en a la iso entos. Caputh. reciente Lasker no puedo

137
comprom a su Einstein lejano de mente no Albert nadie le por Kaspárov
eterme amigo no se Lasker, fue Einstein discutió el Leonardo se
en inventor, cerró Eduard casualid tenía título tras da Cutri enfrentó a
concienci Rolf diez Lasker. ad que el también su victoria en lo que la
sobre se suele Federació
a con su Goldsch años Éste, manual sus Adolf considera n
libro.” (A midt, más también sobre el aspectos Andersse r aunque Internacio
rchivos algo más tarde, en matemáti juego de divertido n en no nal de
Einstein tarde, a 1952, a co y tablero s, les 1866. oficialmen Ajedrez
Nº raíz de la jugador GO de adjunto Posterior te, el (FIDE),
53735). una petición de Lasker, una foto mente se primer formando
Aparte petición del ajedrez, que éste “memora afianzó en campeon su propia
de similar - biógrafo había le había ble” este ato del asociació
razones “cada de emigrado dedicado reconocim mundo de n de
iento con ajedrez. jugadores
derivada actuació Lasker, ya en personal sucesivas y
s del n ajena J. 1914 a mente a victorias Tras organizan
contenid al Hannak, Norteam Einstein en el sucesivos do un
o del terreno de érica. con torneo de grandes campeona
libro, que me antepone Eduard ocasión Londres, campeon to del
hubo es r un Lasker de una considera es entre mundo
seguram propio, cálido no sólo visita en do el más los que paralelo.
ente otra solament prefacio fue un Princeto fuerte destacan Esta
que e me a la jugador wn, torneo de Emanuel situación
la época. Lasker, se
desempe puede biografía de aparecie Sin José Raúl prolongó
ñó un reportar del categoría se al embargo, Capablan hasta que
papel una campeón internaci cabo de y de ca, en 2006
important ‘publicity’ del onal, poco CAMP manera Alexander se produjo
e en este desfigura mundo sino tiempo EONE oficiosa, Alekhine, un
contexto: da, que de también en casa existen Mijaíl enfrentam
Einstein, debo ajedrez. un gran de un
S campeon Botvínnik iento
desde evitar a Allí se aficionad librero de MUND es o Bobby entre
los años toda refría a o al viejo de IALES mundiales Fischer, Vladímir
de llegó una Krámnik y
treinta, costa”. Lasker juego de Baltimor DE ajedrez época de Veselin
se había No como tablero e. Lasker AJED históricos, dominio Topalov
convertid hemos “una de japonés comentó como Ruy de los que
o en una podido las GO y un que no lo
REZ
López de ajedrecist persiguió
persona saber si, personas incansab consider Segura, as de la reunificar
pública, a partir más le aba El ajedrecist Unión el título
especial de aquel interesan populariz ninguna campeona a español Soviética, mundial.
to del que en la con
mente en momento tes, que ador de tragedia,
mundo de segunda Anatoli Campeo
Estados , Einstein he este porque ajedrez mitad del Kárpov en nes del
Unidos, y Lasker llegado a juego. también reconoce siglo XVI los años mundo,
país muy volvieron conocer Seguram él se a los fue 70 y Gari no
influido a en mis ente este había campeone enviado Kaspárov oficiales
por los encontra luengos tipo de olvidado s por Felipe en los 80
medios rse en su años”. (J juego le el libro mundiales II a y 90, que . Ruy
de exilio . habría de de este enfrentars mantendrí López de
opinión. american Hannak: gustado Einstein deporte e a los an Segura….
oficialmen más interesant
De aquí o, si Emanuel todavía sobre la 1560,
te solo poderoso es duelos
que continuar Lasker, menos a teoría de desde el
España
s por el . Paolo
tratase on sus pág. Einstein la último jugadores título de
con discusion 2).En el que el relativida Boi
cuarto del de la campeón …………
cautela es exilio ajedrez, d en un siglo XIX, época, mundial. ………...1
tales berlinesa american ya que vagón en que que eran En 1993 575, Italia
solicitude s y si, tal o, presenta del metro Wilhelm italianos, se .
s y vez, Einstein ba una de Steinitz se derrotánd produce Leonardo
peticione resolvier mantuvo clara Nueva autoprocla olos, un cisma da Cutri,
mó a sí perdiendo en el
s, dado on sus también impronta York.Y …………
mismo en 1575, mundo
que – disensio contacto castrens para que 1575,
campeón cuando del
como nes. No con un e. vean, Italia
del mundo fue ajedrez,
escribió obstante, pariente Probable que .
pero derrotado cuando Alessandr

138
o Salvio 1894- 75-85, Maia ajedrez, las los
………… 1921 URSS Chiburdan que negociaci mejores
1600, Alemania Gari idze …… destacaro ones de ajedrecist
Italia José Kasparov Campeo 1978-91 n por un match as de la
. R.Capabl …………. nes del URSS encima de para época,
Gioacchin anca……. 1985-93, mundo Xie Jun todos sus dirimir el siendo
o ..1921-27 URSS unificado ………… contempo disputado casi
Greco… Cuba s ………..1 ráneos, título. Fue siempre el
……….16 Alexander Desde 991-96 principalm una campeón
20, Italia Alekhine 2006 China ente en negociaci el que
. Legall de ……. Campeo Zsuzsa Europa, ón ardua, determina
Kermeur 1927-35 nes del Vladimir Polgar nadie ya que ba
…..1730- Rusia mundo Kramnik ………..1 hasta ninguno cuándo,
47, Max clásicos ………..2 996-99 1872 de los dos cómo y
Francia Euwe…… 1993- 006-07 HUngría reclamó quería con quién
. Philidor ………..1 2006 Rusia Xie Jun tal título. aceptar la ponía el NUES
………… 935-37 Wiswanat ………… Wilhelm condición título en TRO
……1747- Holanda Gari han ………..1 Steinitz, de juego. En
95, Alexander Kasparov Anand… 999-00 después aspirante ciertas
CÍRCU
Francia Alekhine ……..… …..2000- China de al título, ocasiones LO
. Alex. …..1937- 1993- 02 India Zhu Chen proclamar pero , como en Director :
Deschape 46, 2000 Magnus ………… se finalmente 1910 Arqto.
lles….180 Francia Rusia. Carlsen… ……..200 vencedor en 1886, cuando Roberto
Pagura
0-20, Mijail Vladimir ...…2013- 1-04 del torneo se disputó Lasker arquitectop
Francia Botvinnik Kramnik... … China de el primer jugó agura@gm
. L de la …………. ......2000- Noruega Antoaneta Londres Campeon contra ail.com
Bourdonn 1948-57, 2006 Stefanova de aquel ato del Schlechte (54 -11)
ais...1820 URSS Rusia ..2004-06 año, se mundo de r, aunque 4958-5808
-40, Vasili Bulgaria consideró ajedrez.El las Yatay 120
Francia Smislov… Campeo Xu Yuhua a sí resultado condicion 8ºD
Campeo nas del 1184.
. Howard ………..1 nes del ………… mismo fue de 10 es del
mundo Buenos
Staunton.. 957-58, mundo ……..200 como victorias encuentro Aires –
...1843- URSS oficiales. 6-08 campeón para no se
de la 1927- Argentina
51,Inglate Mijail FIDE China del Steinitz, 5 hicieron
rra Botvinnik 2014 Aleksandr mundo. para públicas,
1993-
. Adolf …………. 2006 a Aunque Zukertort se
Andersse 1958-60, Vera Kosteniuk nadie y 5 especula
n….. URSS Menchik .. ….2008- reconoció empates; con que si
1851- Mijail Anatoli 1927-41 10 Rusia aquel +10 =5 -5. el
58,Alema Tal……… Karpov URRS,En Hou Yifan título, Desde la resultado
nia ………...1 ………….. gland ………… tampoco creación del match
. Paul 960-61, 1993-99 Ludmilla …….2010 nadie se del título era 1-0, 2-
Morphy… URSS Rusia Rudenko -12 China lo intentó hasta la 1 o 3-2 en
………..1 Mijail Aleksande ……...195 Anna discutir, Segunda favor del
858-59, Botvinnik r Jalifman 0-53 Ushenina hasta que Guerra aspirante,
EEUU …………. ……1999- URSS ……….20 en 1883, Mundial, el match
. Adolf 1961-63, 00 Rusia Elizavieta 12-13 Johannes no había sería
Andersse URSS Wiswanat Bikova Ucrania Zukertort, organism dado por
n…. Tigran han ……….19 Hou Yifan vencedor o alguno empatado
1859-66, Petrosian Anand… 53-56 ………… del torneo que ,
Alemania ………..1 …..2000- URSS …….2013 de regulase reteniend
963-69, 02 India Olga -… China Londres el o
URSS Rusian Rubtsova por funcionam consecue
Campeo Ponomari
nes del Boris …………. Orígenes delante iento del ntemente
Spassky ov 1956-58 del propio campeon el título el
mundo ….2002- del título
oficiales ………….. URSS Steinitz, ato del campeón.
1969-72, 04 Elizavieta se atrevió mundo. El
1886– Ucrania Aunque
1993 URSS Bikova a título que
Bobby RustamKa ……….19 desde el considerar nació
Fischer… simdzhan 58-62 Renacimi se a su como una
Wilheim ……….19 ov .2004- URSS ento vez, excentrici
Steinitz.1 72-75, 05 Nona tenemos campeón dad de
886,94 EEUU Uzbekk Gaprindac constanci del Steinitz
Austrohún Anatoli Veselin hvili a de mundo. fue
garo Karpov… Topalov …...1962- grandes Inmediata pasando
Emanuel ……….19 ……...200 78 URSS jugadores mente se entre las
Lasker… 5-06 de iniciaron manos de
Bulgaria

139