con il contributo di

Biennale Arte 2013

Venezia 01.06 – 24.11
Giardini della Biennale e Arsenale

Educational Speciale scuole

Laboratori creativi
Laboratori multimediali
Laboratori multidisciplinari: ArteMusica
Laboratori d’espressione corporea
Laboratori teorici
Visite guidate e Percorsi tematici
Presentazioni presso le sedi scolastiche
Speciale Arte/Teatro-Ragazzi
Open Day per insegnanti

Visite guidate
e attività per il pubblico
Percorsi guidati
Itinerari storici
Incontri e presentazioni
Proposte didattico-creative per famiglie
Educational Summer per ragazzi
Happening

Speciali proposte per aziende

Approfondimenti
per esperti e università
Lecture
Workshop
Focus su partecipazioni nazionali

Programmi multidisciplinari
ARTEMUSICA | ARTETEATRO
La Biennale dà grande impulso alle attività denominate
Educational e conferma in tal modo l’attenzione alle
giovani generazioni, alla loro familiarità con le arti
e con l’istituzione Biennale in particolare.
Le attività Educational hanno lo scopo di:
• promuovere un qualificato rapporto con il proprio
pubblico e la conoscenza diretta del mondo delle arti;
• favorire la “visita alla Biennale” quale luogo della
propria formazione, elemento del “lessico familiare”
per le nuove generazioni della città di Venezia,
del Veneto e più in generale del territorio;
• accrescere l’interesse della scuola verso il
“fare creativo” come parte integrante dei programmi
di formazione dei giovani.
La Biennale, per sua natura luogo aperto all’incontro
e alla sperimentazione, vuol in tal senso offrire opportunità
per scuole, famiglie, studiosi, appassionati, professionisti,
aziende ed università.
Anche quest’anno il nostro programma Educational,
trova sostegno nella Camera di Commercio di Venezia.

Paolo Baratta, Presidente della Biennale di Venezia

Educational: Speciale scuole
Visite guidate, Attività di laboratorio,
progetti e iniziative per insegnanti e ragazzi
Giardini della Biennale e Arsenale
durata 2h circa per sede / prenotazione obbligatoria
biglietto di ingresso non incluso o gratuito
navetta e bus gratuiti
(solo su prenotazione, soggetti a disponibilità)
Per sollecitare creatività e capacità di rielaborare
i contenuti in autonomia.

Laboratori creativi
Per le scuole dell’infanzia, primarie secondarie di I grado
Stimolare nuove idee e creatività.
Il laboratorio è strutturato in base ai diversi gradi scolastici

Laboratori multimediali
Per le scuole primarie (classi 4 e 5) e secondarie di I grado
Elaborare i contenuti dell’Esposizione attraverso strumenti digitali

Laboratori multidisciplinari: ArteMusica

Dal 4 al 20 ottobre
Per le scuole primarie (classi 4 e 5)
e secondarie di I e II grado
Approfondire i legami tra i linguaggi artistici delle due discipline
tramite strumenti informatici e programmi musicali

Laboratori d’espressione corporea

Per le scuole primarie e secondarie di I grado
Relazionarsi con l’arte tramite il corpo e il movimento

Laboratori teorici
Per le scuole secondarie di I e II grado
Esaminare temi e linguaggi con schede didattiche
e di approfondimento
Visite guidate e Percorsi Tematici
Per le scuole secondarie di II grado
Approfondire i temi dell’Esposizione a partire da specifiche
chiavi di lettura
• L’enciclopedia errante
• Il sapere immaginifico
• Il bricolage dell’esperienza
Lo staff educational si rende disponibile per concordare
eventuali ulteriori temi e chiavi di lettura

Presentazioni presso le sedi scolastiche

Per le scuole secondarie di II grado
Presentazioni di temi e progetti dell’Esposizione con immagini,
filmati e conversazioni

Speciale Arte/Teatro-Ragazzi
Per gruppi di ragazzi dai 15 ai 19 anni (min. 10 persone)
Dal 2 giugno all’11 agosto visite guidate gratuite
all’Esposizione Internazionale d’Arte
Per chi aderisce all’iniziativa, speciali agevolazioni
per spettacoli di Teatro (Venezia 1 > 11 agosto)
e incontri con gli artisti.

Open Day per Insegnanti

Giornate di presentazione dell’Esposizione Internazionale
d’Arte dedicate agli insegnanti delle scuole
di ogni ordine e grado
Mercoledì 4, giovedì 5 e venerdì 6 settembre
(ritrovo ore 13.15, Teatro Piccolo Arsenale
- Calle Tana - Castello 2169/f)
Iniziativa gratuita su iscrizione obbligatoria
- Biglietto d’ingresso omaggio
Modulo d’iscrizione on-line www.labiennale.org
Visite guidate
e attività per il pubblico
Giardini della Biennale e Arsenale,
durata 1h 45’ circa per sede
prenotazione obbligatoria /
biglietto di ingresso non incluso

Percorsi guidati
Per appassionati e pubblico
Illustrazione in presa diretta dei più significativi progetti esposti

Itinerari storici
Per appassionati e pubblico
Percorsi a carattere storico/architettonico dedicati a:
Giardini (dossier sull’architettura del XX secolo)
Arsenale (magnifico esempio di architettura preindustriale)
Ca’ Giustinian
(storico palazzo veneziano ora sede istituzionale della Biennale).

Incontri e presentazioni
Per appassionati, conoscitori e professionisti
Presso le sedi della Biennale (Giardini, Arsenale,
Ca’ Giustinian) e presso sedi di Associazioni
Introduzioni a temi e progetti dell’Esposizione
con immagini, filmati e dibattiti

Proposte didattico/creative per famiglie

Per bambini (dai 4 ai 10 anni), genitori e nonni
Dal 2 giugno al 24 novembre,
tutte le domeniche alle ore 15.00
La sede dell’attività, Giardini o Arsenale,
verrà comunicata all’atto della prenotazione
Educational Summer per ragazzi
Per gruppi di bambini / ragazzi dai 4 ai 14 anni
(min. 10 persone)
Dal 17 giugno al 2 agosto e dal 19 al 30 agosto
Iniziative ludico/creative tra i Giardini e l’Arsenale

Happening
Per ragazzi, pubblico e famiglie
Speciali iniziative ludico/creative organizzate
in luoghi pubblici d’incontro

Speciali proposte per aziende

Per professionisti e aziende su calendario prefissato
Giardini della Biennale e Arsenale,
durata 2h circa per sede
iscrizione obbligatoria / biglietto d’ingresso non incluso/
biglietto omaggio per le aziende della provincia di Venezia
Programma, calendario e modulo d’iscrizione on-line
www.labiennale.org

Approfondimenti per esperti

e università
Giardini della Biennale e Arsenale,
durata 1h 45’ circa per sede
prenotazione obbligatoria / biglietto d’ingresso non incluso

Lecture
Presentazioni introduttive all’Esposizione,
il suo formato e i suoi contenuti

Workshop
Conversazioni su specifici temi e aspetti dell’Esposizione
Focus su partecipazioni nazionali
Approfondimenti su partecipazioni nazionali
o singoli progetti dell’Esposizione

Programmi multidisciplinari
ARTEMUSICA | ARTETEATRO
Biennale Arte 2013, Venezia 1.06>24.11
| Biennale Teatro 2013, Venezia 1 > 11.08
Dall’1 all’11 agosto 2013 in concomitanza
con il 42. Festival Internazionale del Teatro,
diretto da Àlex Rigola

Biennale Arte 2013, Venezia 1.06>24.11

| Biennale Musica 2013, Venezia 4>13.10
Dal 4 al 13 ottobre 2013 in concomitanza
con il 57. Festival Internazionale di Musica Contemporanea,
diretto da Ivan Fedele

Per scuole secondarie di I e II grado,

università, appassionati e pubblico
Vista guidata all’Esposizione Internazionale d’Arte
strutturata in relazione alla partecipazione
a uno spettacolo di Biennale Teatro o a un concerto di Biennale
Musica
durata 2h di visita circa + durata spettacolo/concerto
prenotazione obbligatoria / biglietti di ingresso alla Mostra
e allo spettacolo/concerto a prezzi agevolati (non inclusi)

... e inoltre...
speciali progetti educational in collaborazione con artisti,
direttori artistici e partecipazioni nazionali;
programmi Biennale Arte per il sociale
con speciali iniziative di visite e laboratori
visite guidate a orario prefissato
presso le sedi dei Giardini e dell’Arsenale
Biennale Arte 2013
informazioni per il pubblico
Sedi, date e orari di apertura
Venezia, Giardini—Arsenale
Orario: 10-18 Chiuso il lunedì
Escluso lun. 3.06 e 18.11
Orario Biglietterie
Giardini e Arsenale
(Campo Tana) h. 10-17.30
Ultimo ingresso: h. 17.45
Modalità di visita
Il biglietto è valido
per un solo ingresso
in ciascuna sede espositiva
(Giardini e Arsenale).
Permanent Pass e Special 2days
sono validi per più ingressi in
ciascuna sede espositiva (Giardini
e Arsenale).
Sono ammessi animali al
guinzaglio di piccola/media taglia
nell’area verde dei Giardini
Biglietti
Intero Special 2days € 30
Intero Regular € 25
Ridotto € 22*
COOP, CTS, ITIC, FAI, Touring Club,
Cinema Più, Venice Card (Adult/Junior/
San Marco), Rolling Venice Card,
Carta Giovani, possessori del biglietto
valido del Vaporetto dell’Arte, clienti
Trenitalia con biglietto Freccia Argento/
Freccia Bianca con destinazione
Venezia (data di viaggio antecedente di
max 3 gg) e soci Cartafreccia
Ridotto € 20*
over 65, militari, residenti Comune
di Venezia, su presentazione del
biglietto del 57. Festival Int.le di
Musica Contemporanea, del biglietto
del 42. Festival Int.le del Teatro e
dell’abbonamento alla 70. Mostra Int.le
d’Arte Cinematografica
Studenti / Under 26 € 14*
Ridotto € 15*
Biennale Card Gold e Platinum
Formula 2+2 € 50
(2 adulti + 2 under 14)
Gruppi
Adulti € 15
Studenti scuole
secondarie € 10
Studenti università € 12
(min. 10 persone, prenotazione
obbligatoria)
Studenti università convenzionate
Biennale Sessions € 20
Permanent pass
€ 80
€ 50*
(studenti Under 26 e residenti di
Venezia e provincia)
* riduzione su presentazione di un
documento che attesti il diritto
Ingresso gratuito
fino a 6 anni (inclusi),
accompagnatori di invalidi,
studenti delle scuole dell’infanzia,
primarie e secondarie di primo
grado che usufruiscono dei servizi
educational
Educational
Visite guidate, attività di
laboratorio, itinerari tematici,
percorsi di approfondimento,
atelier creativi.
Disponibili in italiano e nelle
principali lingue straniere.
Prenotazione obbligatoria,
durata media 1h 45’/2h.
Servizio a pagamento,
biglietto d’ingresso non incluso
Visite guidate con prenotazione
Adulti
In italiano:
1 sede € 80 – 2 sedi € 140
In lingua straniera:
1 sede € 90 – 2 sedi € 150
Università
1 sede € 70 – 2 sedi € 120
Scuole Secondarie
di II grado
1 sede € 65 – 2 sedi € 110
Scuole Secondarie
di I grado e Primarie
1 sede € 60
Scuole dell’Infanzia
1 sede € 50
Atelier creativi per le famiglie
Attività di laboratorio, costo a bambino
1 sede € 5
Visite guidate senza prenotazione
Partenze fisse: tour guidati
per visitatori non organizzati
in gruppo in italiano
e in inglese
1 sede € 7 – 2 sedi € 10.
Le attività si svolgono in giornate
ed orari prestabiliti.
É possibile consultare il calendario
e acquistare le visite guidate a
partenza fissa on-line su:
www.labiennale.org
Formula Arte+Teatro (1-11.08)
Formula Arte+Musica (4-13.10)
In concomitanza dei festival
e mostre Biennale sarà possibile
acquistare biglietti a prezzi
agevolati.
Per info: www.labiennale.org
Arsenale e Giardini
Servizi per il pubblico
Bar, ristorante, bookshop,
infopoint, guardaroba gratuito
Servizi per le famiglie
Fasciatoio, facilities allattamento
e pappa solo Arsenale: noleggio
gratuito passeggino e marsupio baby,
family area
È possibile acquistare alcune
tipologie di biglietti on-line
consultando il sito
www.labiennale.org
Prenotazioni e informazioni
Visite guidate, gruppi, scuole
Tel. +39 041 5218 828
Fax +39 041 5218 732
promozione@labiennale.org
www.labiennale.org
Info, prevendite telefoniche
e punti vendita
Informazioni e prevendite biglietti tramite il circuito Vivaticket
Online su www.vivaticket.it nei punti vendita in tutta Italia
al Call Center 899.666.805 oppure 89.24.24 via mobile
con all'app Vivaticket. Tutte le info su www.vivaticket.it