Spink CSS33

May 18-19, 2018 - HONG KONG
MAY 18-19, 2018

HONG KONG
THE PHILATELIC
COLLECTOR’S SERIES
1
THE PHILATELIC COLLECTOR'S SERIES
1639
WWW.SPINK.COM
The Philatelic
Collectors’ Series Sale
中國及香港珍郵
Spink Hong Kong | 4/F, Hua Fu Commercial Building | 111 Queen’s Road West | Sheung Wan
斯賓克中國 | 香港皇后大道西111號 | 華富商業大廈4樓
Sale Details | CSS33

拍賣會詳情 Friday 18 May 2018 at 3.00 p.m. 2018年5月18日下午3時 Lots 1-508
Saturday 19 May 2018 at 10.00 a.m. 2018年5月19日早上10時 Lots 509-1728
Viewing of Lots | SPINK Hong Kong 斯賓克中國

預展時間 Wednesday 16 May 2018 10.00 a.m. - 6.00 p.m. 2018年5月16日早上10時-下午6時 until 至
Friday 18 May 2018 10.00 a.m. - 1.00 p.m. 2018年5月18日早上10時-下午1時
All other times by appointment only 其餘時間敬請預約
Live platform | and/or 及/或

互聯網平台 3% fees on hammer price
落槌價3%之手續費
Your Specialist for this sale

斯賓克銷售團隊
Bids /General enquiries

競投咨詢
china@spink.com
tel +852 3952 3000
Payment Enquiries
Neill Granger George Yu Alan Ho 付款方法
ngranger@spink.com 余東方先生何鏡麟先生 Sue Pui
+852 3952 3000 gyu@spink.com aho@spink.com spui@spink.com
+852 3952 3000 +852 3952 3004 tel +852 3952 3010
NOTICE TO BIDDERS
EXTENSIONS (STAMPS ONLY):

Dear Bidder,
Prospective buyers, who wish to obtain an expert opinion on any lot other
We welcome you to our auction house. Please note the points below to
than a mixed lot or lot containing un-described stamps, are requested to
assist you with the registration, bidding and payment at our auctions.
notify Spink in writing no less than 48 hours before the commencement of
the sale. Reason why such opinion is required must be stated together with
REGISTRATION FOR BIDDING:
the identity of an expert for Spink to consider such a request.
If you are registering with us for the first time or have not bid successfully in
the past, we require a deposit of HK$50,000. If you intend to bid more than
Extensions requested on account of condition will not be accepted for expert
HK$200,000 the deposit may be higher. The deposit will be deducted from
opinions.
your invoice should your bid be successful. If you are unsuccessful, your
deposit will be returned by the same means by which it was paid. In addition
PAYMENT METHODS:
we will ask for your bank and trade references.
Payments should be made by the registered buyer and not by third parties,
unless it has been agreed upon at the time of registration that you are acting
We encourage new clients to register for bidding at least 48 hours prior to
as an agent on behalf of a third party.
the commencement of the sale to allow sufficient time to process the
registration.
Payments are due within seven days after the date of the sale unless it has
been confirmed to you in writing since July 2013 that you are an approved
Prior to the auction, some lots may be designated as “Premium Lots”, which
credit client. If payment is not received by Day 35, the sale will be cancelled.
means a deposit may be required before placing a bid on the item for sale.
If you are also a vendor in the sale, please note offsets are not available.
Information will be posted on our website in such an event.
Payment may be made by one of the following methods:
Spink have the right at our own discretion to refuse admission to our
Direct bank transfer to the following account, quoting invoice and client
premises, attendance at an auction and decline submitted bids.
number as reference. All bank charges should be met by you.
BIDDING METHODS: Account Name: Spink China Limited
In person Bank: HSBC Hong Kong
You will be given a registration form that you will need to fill in providing Account No.: 652-438458-838
your up to date address and contact details. Please always have your photo SWIFT code: HSBCHKHHHKH
ID with you and, if you are bidding on behalf of a company, your business Bank address: 1 Queen's Road Central, Hong Kong
registration. ID information is collected for registration purposes only and
will be kept confidential. Credit card (VISA , Mastercard and CUP): A 3% fee will be applied. The
Submitting a bid form by email/post/fax amount will be converted into Pound Sterling and processed in Spink London
Again please always provide your full up-to-date contact details together office. We are not responsible for any foreign exchange losses or fees that
with the lot numbers and the amounts up to which you would like us to bid you may incur in connection with such purchases.
on your behalf exclusive of Buyer’s Premium/tax/postage. Should you not
receive our email confirmation of your bids having been received please call American Express: A 4% fee will be applied. The amount will be converted
our office to make sure they have been received and processed. into Pound Sterling and processed in Spink London office. We are not
Submitting bids via our website responsible for any foreign exchange losses or fees that you may incur in
To submit bids via our website www.spink.com you need to be registered connection with such purchases.
and logged in. You can leave bids via this method up to 3 hours before the
commencement of the sale. For all card payments there are limits to the amounts we will accept
Bidding live on Spink Live depending on the type of card being used and whether the cardholder is
You must be registered and logged into our website www.spink.com. The live present or paying over the telephone. To make a payment by card please call
bidding applet can be accessed from one week prior to the sale via the Spink our office at +852 3952 3000 or email china@spink.com.
Live button on our homepage. You will see ‘Auction not yet started’ message
that will be replaced about one hour before the commencement of the sale Hong Kong cheque drawn on HK branch of bank: Cheques should be made
with the live feed. You will be able to see and hear the auctioneer live during payable to Spink China Limited and must have cleared before your purchases
the sale. Buyers who acquire lots on the-saleroom.com will have a fee of 3% can be collected or sent to you.
on the hammer price added to their invoice for using this facility.
Telephone bidding Bankers draft/cashier’s cheque: If you provide suitable proof of identity and
We reserve this service for bidding on lots of value exceeding HK$10,000. we are able to make checks that satisfy ourselves as to the genuineness of
Bidding via agent the draft or cheque then you may collect your purchases immediately.
Your agent has to inform us prior to the sale that he or she will be bidding on
your behalf, and the usual sale registration has to take place. He or she has Cash: You may pay for lots purchased by cash in the currency of the sale. We
to provide a letter of authorisation signed by you. may accept small amounts in GBP, US$ and EUR.
Please place your bids following our usual bidding increments published in COLLECTION OF LOTS AND SHIPPING:
the Terms and Conditions for Buyers. All lots have to be paid for in full before they can be collected or shipped. If
an invoice is partly paid no lots will be released from that invoice.
Please note that commission and telephone bids are undertaken subject to
other commitments at the time of the sale, and the conduct of the auction It is the responsibility of the buyer to be aware of any import duties or
may be such that we are unable to bid as requested. Since this is undertaken import restrictions in the final destination. Spink will not accept return of any
as free service we cannot accept liability for failure to make a commission bid. package in order to avoid these duties.
Buy bids and plus one bids will not be accepted. Please be aware that your purchased lots will be at your risk in all respects
from the time of collection or the expiry of seven days from the date of sale,
Please make yourself aware of any Saleroom notices published on lots you whichever is sooner.
are interested in bidding on.
If you require sending your lots to an address different from the address on
If your bid is successful the Purchase Price will be the sum of the final bid and the invoice, this will be carried out at the discretion of Spink.
Buyer’s Premium as a percentage of final bid, also a fee for bidding on the-
saleroom.com only, a shipping charge if applicable and a fee for paying by FOR ANY FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT OUR AUCTION TEAM
card. Buyer’s Premium rate is 12.5% of the hammer price. This will be AT +852 3952 3000 or china@spink.com.
reduced to 10% if the full invoice total is paid within 7 days after the date of
the sale.
www.spink.com
@SpinkandSon
Spink Auctions
Spink_auctions
Spinkauctions
Group Chairman And CEO
Olivier D. Stocker Spink_auctions
Directors
Tim Hirsch Anthony Spink
Chief Financial Officer Chief Customer Officer Chief Operating Officer

Alison Bennet Rita Ariete Mira Adusei-Poku
Head Of Emea Head Of Americas Head Of Asia-Pacific
Mira Adusei-Poku Charles J Blane Sue Pui
mpoku@spink.com cblane@spink.com spui@spink.com
Global Head Of Stamps & Autographs Global Head Of Coins & Medals Global Head Of Banknotes & Bonds
Fernando Martinez Muriel Eymery Kelvin Cheung
fmartinez@spink.com meymery@spink.com kcheung@spink.com
SPECIALISTS
Stamps Coins Banknotes

Tim Hirsch FRPSL Richard Bishop Barnaby Faull
David Parsons Tim Robson Andrew Pattison
Nick Startup Gregory Edmund Thomasina Smith
Neill Granger FRPSL Lawrence Sinclair Greg Cole
Dominic Savastano Barbara Mears Stephen Goldsmith (Special Consultant)
George James John Pett (Consultant) Paul Pei Po Chow
Ian Shapiro (Consultant) Greg Cole Orders, Decorations, Medals & Militaria
George Eveleth Stephen Goldsmith (Special Consultant) David Erskine-Hill
Guido Craveri Kin Choi Cheung Marcus Budgen
George Yue (Consultant) Paul Pei Po Chow Greg Cole
Alan Ho
Bonds & Shares Autographs Wines & Spirits

Mike Veissid (Consultant) Greg Cole Angie Ihlo Fung
Andrew Pattison Stephen Goldsmith (Special Consultant) Special Commissions
Thomasina Smith Books Ian Copson
Stephen Goldsmith (Special Consultant) Emma Howard Edward Hilary Davis
Peter Christen (Consultant) Nik Von Uexkull
Kate Bulford
Auction & Client Management Team Finance IT & Administration

Dora Szigeti Alison Bennet Berdia Qamarauli
Nik Von Uexkull Sue Pui Michael Lewis
Tom Hazell Marco Fiori Liz Cones
John Winchcombe Mina Bhagat Tom Robinson
Viola Craveri Dennis Muriu Newton Tsang
Amit Ramprashad Veronica Morris Christina Kong
Nathalie Rochel Varranan Somasundaram PR & Marketing
Kaitlyn Argila Amit Ramprashad Rita Ariete
Newton Tsang Jessica Fung
Christina Kong
Representative For Australia
Peter Griffiths | pgriffiths@spink.com
Representative For Japan
日本での弊社オークションへの出品・参加に関してのお問い合わせ
Alan Ho | japan@spink.com
Spink London Spink New York Spink China Spink Singapore Spink Switzerland
69 Southampton Row 145 W. 57th St. 4/F and 5/F Registered at: Via Livio 8
Bloomsbury 18th Floor, Hua Fu Commercial Building 50 Raffles Place 6830 Chiasso
London New York, NY 111 Queen’s Road West #17-01 Singapore Land Tower Switzerland
WC1B 4ET 10019 Sheung Wan Singapore 048623 Email: switzerland@spink.com
Email: concierge@spink.com Email: usa@spink.com Hong Kong Email: singapore@spink.com Tel: +41 91 911 62 00
Tel: +44 (0)20 7563 4000 Tel: +1-212-262-8400 Email: china@spink.com Fax: +41 91 922 20 52
Fax: +44 (0)20 7563 4066 Fax: +1-212-262-8484 Tel: +852 3952 3000
Fax: +852 3952 3038
order of auction
Friday 18 MAY 2018 | Lot 1-508 MACAO 1340-1351

Commencing at 3.00 p.m.
CHINA MONGOLIA 1352-1398
Collections and Ranges 1-63 TAIWAN 1399-1424
Municipal Posts 64-149 TIBET 1425-1452
Liberated Areas 150-214 HONG KONG
People’s Republic 215-508 Queen Victoria 1453-1463

King Edward VII 1464-1465
Saturday 19 MAY 2018 | Lot 509-1728 King George V 1466-1476
Commencing at 10.00 a.m.
Queen Elizabeth II 1477-1489
Large & Small Dragons 509-594
Postage Due 1490
1894 Dowager 595-601
Postal Stationery 1491-1505
1897 New Currency Surcharges 602-618
Japanese Occupation 1506-1519
1897 Red Revenue 619-637
Covers and Cancellations 1520-1538
1898-1910 Chinese Imperial Post 638-657
Collections and Ranges 1539-1570
Republic Period 658-728
Treaty Ports 1571
Gold Yuan 729-744
FOREIGN COUNTRY 1572-1589
Unit Stamp and Silver Yuan 745-753
MISCELLANEOUS
Provincial Issues 754-764
Revenue 1590-1599
Japanese Occupation 765-766
Photo 1600-1648
Postal Stationery 767-845
Picture Postcard - China 1649-1666
Covers and Cancellations 846-1287
Picture Postcard - Hong Kong 1667-1691
FOREIGN POST OFFICE 1288-1328
Others 1692-1728
lITERATURE 1329-1332
MANCHUKUO 1333-1339
key to catalogue
Symbols Abbreviations
Unmounted Mint c.d.s. circular date stamp
Unused/Mint (with gum, without gum or regummed) c.t.o cancelled to order
Used Essay f.d.c. first day cover
Block of four Proof
Block larger than four Specimen
On piece Airmail
Cover, card or entire F Forgery
WWW.SPINK.COM
Nicholas G. Rhodes (1946-2011)

and his Collection of Tibetan
Stamps and Related Items
(Lot 493, 757, 1425-1443, 1447)
Nicholas Rhodes was foremost known as a brilliant him on his last three visits to Tibet. After his death, Mrs.
numismatist, specialising in the coinages of the Himalayan Williamson made only one further visit to Tibet, in 1937,
countries and Northeast India. As a sideline, he was also to visit her husband's grave in Gyantse, but she maintained
interested in the postal history of Tibet, Sikkim, Bhutan and her interest in Tibet and preserved intact the fine collection
the Darjeeling area. He was a member of the “Nepal and of Tibetan material which she and her husband had
Tibet Philatelic Study Circle” and published various articles formed during their brief marriage. Apart from films,
on the philately of Tibet and adjacent areas in the journal of which are now housed in the National Film Library, the
the study circle “Postal Himal”. bulk of this collection has been given to Williamson's old
college, Emmanual College, Cambridge, and is housed in
A large part of the collection of Tibetan stamps and covers
the Museum of Anthropology and Ethnology, Downing
which are offered in this auction were acquired by Nicholas
Street, Cambridge. This gift did not include the stamps and
Rhodes from Margaret (“Peggy”) Williamson with whom
Mrs. WiJliamson has generously allowed me to add a fully
Nicholas and his wife Deki had friendly relations. In an
representative selection to my own collection.
article published in Postal Himal, entitled "The Williamson
Collection of Tibetan Stamps", (Postal Himal, no. 36, Conclusion
1983/4, pp. 41-46) Nicholas Rhodes gives some background
The value of this collection is that it provides an unbiassed
information about the Williamson collection. We therefore
selection of the stamps that were available in Tibet in
reproduce some passages from Nicholas Rhodes´article.
the period 1924-26 and 1933-35, well before collectors
The complete version of the article can be found here: http:// started recording material from Tibet systematically. It is,
himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/postalhimal/ therefore, very useful in clarifying the dates of issue and use
pdf/PH_1983_004.pdf of certain printings. I am very grateful to Mrs. Williamson
for preserving the collection so carefully, and for permitting
F. Williamson Esq, I.C.S., C.I.E., was concerned with
me to retain a representative selection. I shall be delighted to
Tibetan affairs from 1924 to 1935. In June 1924 he was
give further information about the stamps to any specialists
appointed British Trade Agent at Gyantse, a post he held for
who may be interested in details which I have not mentioned
two years. Then, between June and December 1926, he acted
above.
as Political Officer, Sikkim, while Col. F. M. Bailey returned
to the United Kingdom on leave. For further details regarding Frederick (“Derrick”)
Williamson (1891-1935) one may consult the following
In 1927 he was posted as Consul-General in Kashgar, but
book which Margaret Dobie Williamson wrote with the help
he returned to Tibet in 1931 when he toured Western Tibet
of John Snelling and to which Nicholas Rhodes contributed
and the area around Mount Kailas. In January 1933 he was
details regarding the mints in Tibet: Margaret D.
appointed Political Officer, Sikkim and, in this role, was
Williamson, Memoirs of a Political Officer´s Wife in Tibet,
responsible for the relations between the British Government
Sikkim and Bhutan, Wisdom Publications, London, 1987.
and the Government of Tibet. He visited Lhasa later in 1933,
An electronic version can be consulted at this webpage:
Shigatse in 1934 and Lhasa again in 1935. Sadly, he died in
http://pahar.in/wpfb-file/1987-memoirs-of-a-political-
Lhasa on 18 November 1935 at the early age of 44.
officers-wife-in-tibet-sikkim-and-bhutan-by-williamson-s-
Throughout his life, Williamson kept the stamps from the pdf/
letters he received. He also kept a number of unused stamps,
An obituary for F. Williamson can be found here: https://
but more as an accumulation than as a systematic collection.
www.himalayanclub.org/hj/08/15/in-memoriam-21/
His period in Tibet was no exception and there were a
number of Tibetan stamps among his papers when he died.
Williamson married in June 1933 and his wife accompanied Wolfgang Bertsch, April 2018.
7

Friday 18 MAY 2018 | Lot 1-508 Commencing at 3.00 p.m.
Saturday 19 MAY 2018 | Lot 509-1728 Commencing at 10.00 a.m.
All prospective buyers should read carefully the “Terms and Conditions for Buyers” printed at the back of this
catalogue. Special attention should be drawn to Section 3.4 if an expert opinion is to be obtained for any lot
(other than a mixed lot or lot containing undescribed stamps).
Estimates and Reserves

The of each lot printed below the lot description does not include 12.5% Buyer's Premium (a 2.5%
discount will be applied should the invoice be settled within 7 working days after the auction). They are
prepared well in advance of the sale and may be subject to revision. Reserve (if any), will never be above
the low printed.
Please note that bidders who acquire lots on the-saleroom.com will have a fee of 3% on the hammer price
added to their invoice for using this facility. Spink is pleased to continue to offer our brand new on-line
bidding platform Spink Live for no charge through www.spink.com
If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version description of the Lot, the
English version shall prevail.
如拍賣品之中、英文內容描述兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。
All images on this catalogue are available on our website at www.spink.com

本目錄之所有圖片均可於本公司網站 www.spink.com 瀏覽
WWW.SPINK.COM
China
Collections and Ranges
1ex
2ex 3ex
4
Stamps
1 1885-2000 a album with hundred of mint and used including small dragon, red revenue, coiling dragon
etc., some postmark interesting.
清代民國新中國郵票收藏集一部，其中含紅印花小2分，大2分舊票各一枚，小龍及慈壽加蓋新舊票數枚，石印版寄倫敦版蟠
龍新舊票百餘枚，蟠龍加蓋數十枚，以及各版民國郵票，新中國新票等數百枚，蟠龍舊票含各地小地名戳，整體品相良好，
市場價值高，請預覽
Estimate HK$4,000-5,000
2 1891 - 1945 collection with Local Post Office and Taiwan Flying Geese used stamp, mint and used, mixed
condition.
清代民國及新中國新舊郵票一批，約百餘枚，包含西藏蟠龍新票，上海及各地方書信館郵票，臺灣飛雁圖加蓋等，另有上海
工部郵資封片及實寄封4件，內容豐富，市場價值高，請預覽
3 1898-1902 A lot of 57 London print Coiling Dragon, used, with bilingual cancellation of different small
town, included Chenhai, Hanyang, Kaifeng, Kiangyin, Kumchuk, Nanchang, Anking, Losingta, Sanshui,
Santuao, etc., all in fine strike condition.
1898-1902年各面值倫敦版蟠龍舊票一組57枚，銷各地小圓戳，其中包含鎮海，漢陽，開封，江陰，嘉興，甘竹，南昌，安
慶，羅星塔，三水，三都澳，前山，黃埔等地小圓戳，郵戳加蓋清晰，品質佳，郵票整體上中，十分難得，請預覽
4 1899 Customs Szemao and Mengtzu on pieces, scarce, plus 1900 Lungchow on piece.
1899-1900年郵戳剪片3件，包括1899年5月2日思茅海關戳，1899年5月13日蒙自海關戳，1900年8月8日龍州小圓戳，均加
蓋清晰完整，較難得
Estimate HK$500-1,000
9
5ex 6
5 1900s a selection of 23 coiling dragon postmarks, some tombstone cancellations interesting.

清代各面值蟠龍及宣統登基舊票一組23枚，分別銷古惤，沙縣，盛京，福寧，佛山，中梁，吳城，新昌，西塘，建州，石
龍，肇慶，紹興，青州等各地小地名戳，戳型包括干支戳，腰框戳及碑型戳，總體郵戳清晰，品相良好，十分難得
6 1912-47 album pages hundreds of mint issue, mostly in complete set.
清代民國新舊郵票收藏集一部，內有新舊郵票數百枚，包括蟠龍，全套倫敦一版孫像加蓋限滇省貼用，限新省貼用等，及部
分限省紀念票，整體保存完好，市場價值極高，請預覽
7 1920s Junk 1c.,3c. and 4c. all tied by train postmark. (32)
1923年各面值北京二版帆船及其加蓋限省舊票32枚，均銷滿綏或哈寬火車郵戳，整體郵戳品質較高，保存完好，請預覽
10ex
9ex
8ex
8 1938-49 Japanese Occupation and Used In North East, various on leaves and album pages thousands of
mint and used.
中國新舊郵票集一部，內有郵票約千餘枚，大部分為各種限東北貼用新票，有少量倫敦版蟠龍票，整體保存完好，市場價值
高，請預覽
9 1940 Surcharge 3c. hundreds of mint stamps in diff. provinces plus small quantities of 4 c. in old album.
good to fine.
1940-43年孫像烈士像各地加蓋暫作郵票千餘枚，包括暫作肆分，暫作三分，暫作壹分，暫作貳角等，內容豐富，整體上中
品，請預覽
10 1940 Surcharge 3c. Kansu 120 incl. diff. types, mint and used.
1940年港版孫像甘肅加蓋暫作三分郵票集一部約110餘枚，大部分為新票，對加蓋字體進行細緻研究，非常難得，整體上中
品
Estimate HK$600-800
WWW.SPINK.COM
11ex
13ex
12ex
14ex 15ex
11 1940s 160 SYS stamps plus page of Manchukuo stamps, good to fine.
民國及偽滿新舊郵票月170餘枚，整體上中品，請預覽
Estimate HK$400-800
12 1945 Manchukuo local overprinted 56 unlist in Chan Cat., mint and used, interesting collection, seldom
offer.
1946年偽滿各地加蓋中華郵政郵票一組56枚，包括巴彥，明水，東興，北鎮，敦化等，有少部分舊票，整體保存完好，十
分難得
13 1945 Manchukuo local overprinted, a selection of varieties X 183. mint and used incl. some only available in
booklet panes. pairs, blocks, many interesting and scarce, seldom offer.
1946年偽滿各地加蓋中華郵政郵票一組約180餘枚，含大量漏字，覆蓋，倒蓋，加蓋移位，反面蓋等變體，有少部分舊票，
整體保存完好，十分難得
14 1946 Assembly, Chiang Kai-Shek, Return to Nanking and others. Large quantities of mint and used incl.
multiple blocks.
民國紀念郵票一批數千枚，少部分為舊票，新票基本為大方連，整體保存完好，市場價值高，請預覽
15 A collection of 120 stamps of C.I.P. & R.O.C. With various and rare cancellations including Train Post
Office.
1902-23年倫敦版蟠龍及各版帆船舊票一組49枚，分別銷各地小地名戳，其中包括三水火車，包頭鎮腰框戳，東莞大清郵政
局碑型戳，京張第一段火車等少見郵戳，整體郵戳清晰，加蓋品質高，郵票上中品，非常難得，請預覽
11
16ex
18ex
19
20ex
17ex
16 A large number of different print Junk used stamps, about 10,000. pieces, many cancelled by small town,
unsorted.
1913-36年各版帆船農獲及其加蓋舊票約10000枚，其中部分銷各地小地名郵戳，未經整理，整體品相良好，請預覽
17 A large number of Republic Period and Taiwan unused and used stamps, included Taiwan Zheng
Chenggong issue, Autonomy issue with perforation and imperforation, 1953 The Second Presidential
Inauguration miniature, 1955 Ching Kai-Shek birthday miniature, 1942 Air Mail Stamps Overprinted “ in
red or block Limited For Use IN Sinkiang Province”, and some more Provincial overprinted on Dr. Sun or
Martyrs issue .
民國及臺灣早期新票收藏集一部，包括臺灣鄭成功像，臺灣地方自治有無齒，自治2元小型張，1953年蔣介石像，1953年稅
票加蓋欠資，1952年總統複行視事三周年有無齒，第11屆青年節，1955年第二任總統就職小全張，1955年蔣介石壽辰小全
張，郵政六十周年紀念展覽會小型張，以及航空郵票加蓋限新省貼用大全套（含京版25分加蓋紅字，港版無浮水印加蓋黑
字），貼宮門限滇省貼用騰越防盜票剪片等，市場價值極高，請預覽
18 A lot of few hundred Republic Period new and used stamps, including Gold Yuan surcharged,
commemorate issue, air mail surcharge, 1948 Surcharge of full sheet of 100 Air Mail $20,000. on 25c., and
some more block of 4 or 6 etc.
民國新舊郵票一批數百枚，包含郵政25周年等成套紀念新票，寄航空加蓋國幣新票全張等，市場價值較高，請預覽
19 A miscellaneous collection of old album pages with issues from Lager Dragon 1c., a few early issues
including Dowager surcharge, C.I.P. to 30c. and few blocks, Junk to $2 plus many middle period in
complete set, surcharges and few varieties etc. good quantity.
1878-1943年中國新票收藏集一部約數百枚新票，包括海關薄紙大龍1分銀，慈壽各版加蓋，各面值倫敦版蟠龍及其加蓋
（含大方連），北京一版帆船半分至1元，二版半分至2元，北京一版二版航空，大元帥，統一，譚院長，西考等紀念套票，
倫敦一二版孫像，香港中華版空格孫像全套，節約建國小全張，以及港版孫像烈士航空，各地加蓋暫作，中信版，中信版孫
像綠1元直三連無齒票，百城一二版孫像等，原收藏者進行過分版分型分紙分齒等細緻研究，包含大量組外品及變體票，十
分難得，整體保存完好，市場價值極高，請預覽
20 A miscellaneous mint and used in album from Shanghai Local Post to modern P.R.C.
清代至新中國新舊郵票集一部，包括新舊郵票數百枚，含小龍舊票，倫敦版蟠龍舊票，宣統登基舊票，上海書信館新舊郵
票，紀28新票等，內容豐富，市場價值高，請預覽
WWW.SPINK.COM
Postal History
22
21ex
24ex
23
21 1897 - 1970 Small range of 9 stationeries, postcards
清代民國郵資片及實寄封片一組9件，包括清一次片，各版帆船郵資片，德國客郵實寄片，貼文革編號郵票實寄封等，整體
保存較好，請預覽
22 1899-1986 A Album of covers and postcards in Ching Dynasty (31), included two red band cover , bearing
1c. Coiling Dragon for each, tied by Tientsin and Shanghai bilingual c.d.s., 19 pcs. Of Picture postcards,
bearing Coiling Dragon, stamps of British, German or U.S. Post Offices in China, tied by different c.d.s.,
Good to find.
1899-1912年集郵冊，內有大清封片共三十一件，其中二件為紅條封，均貼一分蟠龍票，分別銷天津及上海雙語日戳，其餘
二十九件是風景明信片，大部份是實寄，分別貼二分蟠龍票及少部份貼英,德,美等客郵票，各銷直隸天津干支戳，煙臺，上
海工部,北京等地日戳，而明信片的內容多彩多姿，包括天津，北京，上海及人物街景等，敬請預覽.
23 1901-20 a mixed covers including 3 coiling dragon covers, foreign post in china covers etc.
清代實寄封片一組9件，包括德國軍郵，膠州灣客郵，法國客郵，貼蟠龍實寄封，明信片等，內容豐富，市場價值較高，請
預覽
24 1902-07 a incoming Germany stationery card 10pf Nanking redirect to Tsingtau plus 4 picture postcard
tied by Chefoo, Ichang, Mengtsz and Wuhu. good to fine.
1902-07年明信片5件，包括05年貼蟠龍蒙自經河口海防寄阿根廷1件，07年貼蟠龍宜昌經上海香港寄澳洲1件，06年貼蟠龍
蕪湖寄加拿大片1件，02年德國寄上海改寄南京及膠州郵資片1枚，整體保存完好，請預覽
13
25ex 26
25 1905 - 1906 Small range of 19 picture postcards, mostly from Shanghai, Chefoo.
清末民初圖畫明信片一組19件，內容包括上海，天津，北京，煙臺，廣州，濟南，香港等地著名建築，街景及民俗，部分貼
票實寄，整體保存完好，請預覽
26 1915-36 a small range of Junk issues 15 covers, good to fine.
民國各時期各地寄出實寄封片一組15件，貼各版帆船郵票，銷各地郵戳，包括國內國際平信，印刷品，掛號等不同郵政業
務，郵資不同，內容豐富，市場價值高，整體保存較好，請預覽
28
27ex
27 1919-41 small range of 14 postal used Junk stationery cards including 1 reply card, very fine.
民國各版帆船郵資片一組14件，包括第五版雙片1件，郵資各不相同，分別銷各地地名戳，內容豐富，均保存完好
28 1920-30 Range of Junk issues 43 covers to domestic and overseas, good for research postal rates and routes,
condition good to fine.
民國各時期各地寄出實寄片封一組43件，貼各版孫像烈士像郵票，銷各地郵戳，包括國內國際平信，航空，掛號，快信等不
同郵政業務，郵資不同，其中包括24年上海機蓋戳銷票美術封，16年牯嶺寄美國封，31年漢口寄宜昌首航封，31年貼帆船
郵票銷日本輪船郵戳明信片，26年北京寄美國貼代封票封等，內容豐富，市場價值高，整體保存較好，請預覽
WWW.SPINK.COM
30
29ex
29 1920-48 4 postal used Air Letter to USA and Germany, plus 3c. cover front Peking to Yeung Kung and 5c.
to Chinkiang.
民國時期各版郵簡一組6件，包括第二版嘉禾圖郵簡封面1件，西式孫像5分郵簡1件，郵資85000元國際航空郵簡3件，60萬
元國際航空郵簡1件，整體保存完好，請預覽
30 1923-49 a selection of 22 covers bearing with Commemorative stamps.
民國各時期各地寄出實寄封片一組22件，貼郵政25周年，國葬紀念，新生活運動，美慶紀念，抗戰勝利，憲法等各種紀念郵
票，銷各地郵戳，包括國內國際平信，印刷品，航空，掛號，快信等不同郵政業務，其中包括貼港版孫像暫作三分帶版號邊
紙郵票封，貼美慶全套郵票航空封，貼美慶鼓嶺寄出國際封等，郵資不同，內容豐富，市場價值高，整體保存較好，請預覽
31ex
32ex
31 1924-48 a range of Switzerland missionary correspondent covers (9) from Kweichow to same address in
Suisse, very scarce from West China.
民國時期貴州各地寄瑞士實寄封一組9件，分別貼各版民國郵票，銷貴州不同地名及戳式郵戳，部分郵路複雜，整體保存完
好，十分難得，請預覽
32 1930 - 40 a range of 24 mint and used stationery cards, Junk and Dr.SYS issues, few good used.
民國時期郵資片一組24件，包括第七版帆船1分2分片，第六版帆船1分片，孫像1分，黃2分，綠4分，8分片，孫像白玉改值
片，偽滿風光郵資片等，部分實寄，整體保存完好，請預覽
15
35ex
33ex
34
36ex
37ex 38ex
33 1930-40 a accumulation of cover (55), mostly to overseas destinations, condition mixed as usual.
民國時期實寄封一組月50餘件，分別貼民國各時期郵票，銷各地地名戳，其中包括41年11月12日美國寄上海郵路受阻封，
47年10月4日上海寄美國中美首航封，35年1月29日上海經新加坡寄英國航掛封，42年3月寄成都銷成都航字到達戳航空封，
32年2月12日運城寄美國倫敦一版孫像早期使用封，42年2月12日上海寄成都銷成都航字到達戳航空封，46年5月29日重慶
經駝峰航線寄美國航空封，32年9月26日上海寄美國貼倫敦二版孫像2分封，36年10月2日銷南京臨時郵戳半分郵資本埠實寄
封，內容豐富，整體保存完好，請預覽
34 1930-40 Range of Dr. SYS issues 54 covers to domestic and overseas, good for research postal rates and
routes, condition good to fine.
民國各時期各地寄出實寄封片一組54件，貼各版孫像烈士像郵票，銷各地郵戳，包括國內國際平信，航空，掛號，快信等
不同郵政業務，郵資不同，其中包括48年10月5日國幣30萬郵資航空郵簡，銷美國輪船郵戳封，成都經駝峰航線寄美國檢查
封，廣東新昌經桂林寄美國航掛封等，內容豐富，市場價值高，整體保存較好，請預覽
35 1930s A group of five first flight covers.
1931-37年首航紀念封5件，包括31年南京寄柏林歐亞航空公司開航紀念封2件，35年三藩市寄上海首航紀念封1件，1937年
上海寄加拿大泛美航空首航封1件，1937年香港寄北平平港航線首航封1件，均保存完好
36 1930s A group of nine first flight covers, some with cachet.
民國時期首航封9件，包括1937年4月26日上海寄美國泛美航線首航2件，1936年7月10日廣州寄河內廣河航線首航1件，
1936年11月6日廣州寄香港首航2件,1934年5月1日北平寄廣州首航1件，1934年10月1日廣州寄龍州首航1件，1936年2月17
日上海寄漢堡首航封1件等，整體保存完好
37 1931-43 small range of 11 postal used Dr.SYS stationery cards including few good usages.
民國各版孫像郵資片一組11件，郵資各不相同，分別銷各地地名戳，均保存完好，請預覽
38 1931-48 small range of 7 covers and 1 cover front of Yunnan Province usages including train post, official
red band cover etc.
民國時期雲南各地寄出實寄封一組8件，包括27年3月28日銷雲河火車郵局郵戳封面1件，1934年7月1日雲南華寧經婆兮寄昆
明大型紅條掛號封1件，1944年昆明經開羅寄英國航空封1件，1931年個舊廳經河口上海寄德國掛號封1件，整體保存完好，
請預覽
WWW.SPINK.COM
40ex 41
39
43 44
42ex
39 1933-1986 China, Hong Kong, Taiwan and Japan covers (30) , included 1948 (18 Jun.) Peiping to U.S.A.
registered cover, bearing Dr. Sun $390,000. franking; 1955 Okinawa to Hong Kong First Flight cover and
others, good to fine.
1933-1986年民國至新中國實寄封片共三十件，地區為中國，香港，台灣及日本四地;部份封寄外國，其中包括1948年6月18
日北平寄美國掛號封,貼大東二版孫像郵資共三十九萬圓，1955年沖繩香港首航封等及其他，敬請預覽.
40 1933-43 small range of Kwangtung Province covers including 3 registered censor covers and double
censored cover.
1933-43年廣東各地寄國外航空封6件，貼各版孫像等郵票，郵資均不相同，銷廣州，汕底，新昌，百合墟，白沙等地不同
郵戳，部分有曲江及加爾各答中轉戳，並經檢查，整體保存完好，非常難得，請預覽
41 1935 (6 Dec.) a mission cover from Tsinyangsien, Honan to USA plus other 3 small town covers.
1934-48年實寄封4件，包括34年9月24日河北邢臺寄美國平信；35年12月6日河南沁陽寄美國平信；48年7月26日浙江衢縣
寄上海掛號；48年8月11日浙江遂昌寄上海掛號，整體郵戳清晰，保存完好
42 1935-43 small range of 10 postal used stationery cards including 2 Manchukuo and 8 Japanese Occupation
period. good to find.
民國偽華北及偽滿郵資片一組12件，包括孫像白玉片各種加蓋，郵資不同，銷各地郵戳，均保存完好，請預覽
43 1935-48 a mixed covers total 20 items including registered, express mail, ship mail etc.
民國各時期各地寄出實寄封一組20件，貼各版孫像烈士像郵票，銷各地郵戳，包括國內國際平信，航空，掛號，快信等不同
郵政業務，郵資不同，其中包括40年萬縣寄美國國內分段航空郵資實寄封，及34年銷大連日式外文戳實寄封等，內容豐富，
市場價值高，整體保存較好，請預覽
44 1935-48 a selection of 20 covers including 2 On Postal Service official covers, good to fine.
民國各時期各地寄出實寄封片一組20件，貼各版孫像烈士像郵票，銷各地郵戳，包括國內國際平信，印刷品，航空，掛號，
快信等不同郵政業務，郵資不同，內容豐富，市場價值高，整體保存較好，請預覽
17
47ex
45ex
49ex
48 46ex
50ex
45 1937-45 4 covers to England or USA including letter box, registered and censor usages.
1937-45年各地寄國外實寄封4件：包括37年3月18日斗山經廣州寄英國平信，銷上傳四鄉信櫃戳；1941年3月27日成都經香
港寄英國航空封，經香港檢查；1943年2月23日成都經駝峰航線寄美國航掛封；1945年4月19日重慶經駝峰航線寄美國航掛
封，貼有軍事檢查重封條，均郵路清晰，保存完好，請預覽
46 1939-1948 A group of covers (34), most from Western and Eastern Szechwan, including some small city
and bearing different postage fee.
1939-1948年民國時期實寄封一批三十四件，多為四川地區，東川，西川及成都等地寄遞，包括區內不少小地方例如 : 雙碑
場，康家渡，球溪場等，各貼不同郵資及不同時期孫像票，品相中上，敬請預覧.
47 1940s small range of 12 cover or postcard all bearing Junks and Dr. SYS.
民國國幣時期實寄封片一組12件，分貼各版國幣郵票，銷各地地名戳，其中包括北平中央二版孫像加蓋台幣貳角郵票實寄封
1件，整體保存完好，請預覽
48 1941 3 censor covers from Shanghai to USA, Canada and Netherlands Indies, all also with Shanghai war
effort stamp.
1941年貼上海戰爭成就紀念標籤實寄封3件：1，7月4日上海寄加拿大，貼港版孫像50分1枚，有檢查重封條,2，11月13日上
海寄美國，貼紐約版孫像50分2枚，有檢查重封條,3,5月10日上海寄荷屬印度，貼港版孫像10分1枚，烈士20分2枚，有6月5
日到達戳，貼有香港藍色檢查封條及荷屬印度檢查奉天，並蓋檢查戳，均保存完好
49 1947-48 5 envelopes to U.S.A. all from Kwangtung, good to fine.
1946-48年廣東各地寄美國實寄封5件，貼各版孫像郵票，銷廣州赤坎，新昌，都斛等地日戳，郵資均不同，整體郵戳清
晰，保存完好，請預覽
50 1947-48 small range of 10 inflation covers all bearing Dah Tung 2nd or 3rd prints including registered,
express, postcard rates etc.
民國國幣時期實寄封一組10件，貼各版孫像國幣郵票，銷各地郵戳，其中包括48年11月22日浙江嘉興寄上海保值掛號封1
件，整體保存完好，請預覽
WWW.SPINK.COM
52ex
51ex
53ex
54ex
51 1947-49 a collection of Value Declared Remittance registered envelopes (22) on exhibition pages including
Tsingyuan Szechwan, Chowhong Chikiang, Tsangkow Shantung, Poseh and Kwoteh Kwangsi, Tsintung
Kiangsu. A useful selection.
1947-48年《民國掛號寄送匯票業務》郵集一部21片，包含各地寄出實寄封22件，貼各版國幣郵票，銷各地郵戳，大部分為
保值掛號封，郵資不同，原收藏者於貼票著有詳細說明，整體保存完好，稍加補充整理編可參展，十分難得
52 1948 (2 Feb.) a air cover from Tsing Hua University to USA plus other 3 incoming covers, all tied by Tsing
Hua Yuan c.d.s.
1948年銷清華園郵戳實寄封4件：包括6月5日蚌埠寄清華園航空封，有北京8日機蓋中轉戳，北京清華園9日中文三格到達
戳；2月2日清華園寄美國公函封，銷清華園英漢文三格戳；11月27日上海寄清華園航空封，有北京29日中轉戳，北京清華
園中文三格到達戳；7月27日南京寄清華園航快封，有北京清華園7月30日中文三格戳，均保存完好
53 1948-49 5 gold yuan covers from Canton to U.S.A.
1948-49年廣州寄美國航空封5件，分別貼包裹印紙加蓋金元及各版孫像加蓋金元郵票，銷不同日期廣州日戳，郵資均不相
同，整體保存完好，請預覽
54 1948-49 small range of 11 Gold Yuan postal used covers to domestic.
1948-49年上海，成都，鎮江，海門，溫州等地寄國內實寄封一組11件，貼各版金元郵票，銷各地郵戳，包括平信，航空，
快信，雙掛號等業務，郵資均不同，整體保存完好，研究金元時期國內郵資變化難得素材，請預覽
19
55ex 56ex
57ex
58ex
59ex
55 1948-49 small range of 14 Gold Yuan postal used covers to overseas, difference postal rate in this inflation
period, good for research.
1948-49年上海，南京，廣東，昆明等地寄海外實寄封一組14件，貼各版金元郵票，銷各地郵戳，郵資均不同，整體保存完
好，研究金元時期國際郵資變化難得素材，請預覽
56 1948-49 small range of 9 Gold Yuan postal used covers to domestic.
1948-49年上海，寧波，余姚，南昌等地寄國內實寄封一組9件，貼各版金元郵票，銷各地郵戳，包括平信，航空，快信等
業務，郵資均不同，整體保存完好，研究金元時期國內郵資變化難得素材，請預覽
57 1949 small range of 11 Gold Yuan postal used covers, mostly to overseas including 1 mixed used with CNC,
good to fine.
1948-49年上海，漢口，青島，衡陽，南平等地寄海外實寄封一組11件，貼各版金元郵票，銷各地郵戳，郵資均不同，整體
保存完好，研究金元時期國際郵資變化難得素材，請預覽
58 a group of covers (19) including few with SYS franking, Taiwan and modern P.R.C.
民國新中國實寄封片一批約19件，包括民國紀念郵票首日實寄封，新中國銷火車郵戳實寄封等，整體保存完好，內容豐富，
請預覽
59 A group of covers (49) including middle period and early P.R.C.
清代至新中國實寄封片一批約49件，包括德國客郵實寄封，實寄上海工部郵資封，貼漢口書信館郵票寄上海紅條封，貼倫敦
二版孫像2分實寄封，貼紀12全套郵票國際航空封等，內容豐富，整體保存完好
WWW.SPINK.COM
60
61ex
63ex
62
60 A lot of 9 Republic Period covers, bearing different Dr.Sun and Junk franking, some sent to oversea,
included Canton Christian College to U.S.A. cover, all in good condition.
民國各時期各地寄出實寄封片一組9件，貼各版帆船孫像烈士像郵票，銷各地郵戳，包括國內國際平信，印刷品，航空，掛
號等不同郵政業務，郵資不同，其中包括1922年12月13日廣州嶺南大學寄美國3分郵資印刷品1件，為2個月短期印刷品封，
內容豐富，市場價值高，整體保存較好，請預覽
61 A small group of 5 covers, included First Issue 1c. C.I.P. postage card with 6 Municipal Posts with
cancellation, 1933 Shanghai to Japan registered cover, bearing Junk 13c. Franking, 1953 Shanghai to local
Aerogramme, bearing R4 $400. tied by Shanghai c.d.s., etc.
清代至新中國實寄封片5件，包括清一次片加貼德俄法日美印度各國客郵郵票預銷片1件，1933年上海寄日本13分郵資掛號
封1件，53年貼普四400元本埠郵簡1件，貼老紀特郵票國際航空封等，整體保存完好
62 Hand Painted PPC, 3c Junk tied with a CTO Tunghing c.d.s..
1918年東興寄出繪畫明信片，圖畫面貼3分帆船票一枚，銷罕有東興雙語日戳，保存完好，美品.
63 A miscellaneous selection in stock book which includes a wide range of Sun Yat Sen issues, C.N.C. with
some blocks of four, Gold Yuan with $45,000 cover, air mails; various People’s Republic, mostly used,
including 1960 Fish, 1960-61 Chrysanthemums, 1962 Support for Cuba, 1963 Cuban Revolution, 1964
Peonies and others; also some Japanese Occupation including some Menkiang Sun Yat Sen and Martyrs
values in singles or multiples; a good range of Tuva from 1926 set of ten and a good range of pictorial issues
and some other items
中國集郵冊一本，內容多樣; 1/ 民國各時期及新中國發行的新舊孫中山像票,小型張，四方連票,加蓋國幣,金圓票及航空加蓋票
等，尚有貼上四萬五千金圓郵資天津寄本地封,當中還有外國發行的孫中山小型張及孫像票及版票; 2/ 新中國各時期新舊紀特
票，包括1960年金魚舊票全套，1960年菊花舊票全套，1963年革命的古巴舊票全套等; 3/ 其他還有日佔內蒙古票，偽孫像
票，偽滿票，圖瓦共和國(Touva)票及帆船票混貼俄國票明信片等，整體品相不一，敬請預覧.
21
Municipal Posts
67
68
64 65
66
71ex
70
Shanghai 69
64 1866 12 ca, orange red, used, fine. Chan LS38

1866年上海工部大龍12分銀英文複數新票1枚，輕貼，上中品
65 1865 Shanghai Large Dragon 16c. Red, large margin, unused.
1866年上海工部大龍一錢六分銀新票1枚，輕貼，上中品
66 1865 Shanghai Large Dragon 4c. Yellow, large margin, unused.
1865年上海工部大龍四分銀新票1枚，原膠，輕貼顏色鮮豔，上中品
67 1865 8ca. olive green, used with full blue date c.d.s. and part of red cancelled, stamp damaged but still rare
postal used copy. Chan LS4
1866年上海工部大龍八分銀舊票一枚，銷少見上海工部SLP-2型”X”字軌全戳及另一紅色圓戳，票邊雖有破損，但蓋少見
的SLP-2型戳，非常罕見，仍值得珍藏.
68 1866 12ca. orange brown unused, very fine. Chan LS21
1866年上海工部大龍一錢二分銀新票一枚，紅棕色，背有貼痕，品相中上.
69 1866 12ca. orange brown, unused with wide upper and lower, very fine. Chan LS21
1866年上海工部大龍一錢二分銀新票帶上下闊邊紙新票一枚，棕色，背有輕微貼痕，美品.
70 1866 3ca. red brown, unused, fine. Chan LS31
1866年上海工部大龍三分銀新票一枚，棕色，背有貼痕，品相中上.
71 1866 Shanghai Local Post Office, 1, 3, 4, 6, 8,12,16 CANDAREENS, block of 4, Forgery. Hinged.
上海工部大龍兩分銀四方連早期贗品7件，為不同顏色，保存完好
WWW.SPINK.COM
72 74
73
76
75
72 1872 small dragon value in cents 2c. carmine unused no gum. Chan LS 47
1872年上海工部第三版小龍2分新票1枚，齒孔15度，無膠，顏色鮮豔，齒孔完整，上中品
73 1886 Shanghai Local Post Card 20 cash x 2, with different spacing between stamp & frame, 3mm &
3.5mm, one of them unlisted on catalogue., unused.
1886年上海工部小龍20文郵資片2件，板式不同，未使用，保存完好
74 1890 Double Dragon 5c. carmine pink wmk proof, only one sheet of 50 exist. very fine. Chan LS 132
1890年上海工部雙龍郵票5分橫雙連無齒印樣1件，無膠，顏色鮮豔，四邊完整，少見
75 1893 Jubilee 2c. vermillion & black sheet of fifty, mint, one toned spot, fine. Chan LS167
1893年上海工部50年紀念2分新票50枚新票全張1件，四邊邊紙完整，上部邊紙處有一處撕裂，原膠，上中品
76 1896 2c. brownish red variety black inscription inverted, large part original gum Fresh and fine. Chan
LS161a; S.G. 167a, “4000
Only two sheets of one hundred have been recorded
23
77
79
78
80
77 1897 1c. brown “JUBILEE” postcard with essay overprinted showing the dates in a different style and the
“JUBILEE” in capital letters, very rare, the only known.
1893年 1分加蓋紅色上海開埠50周年金禧紀念，其中英文“JUBILEE “為大草字母，加蓋試樣，可能是唯一紀錄，保存完好。
78 1866 3 ca. red brown, unused, fine. Chan LS31
1866年上海工部大龍3分銀英文複數新票1枚，輕貼，上中品
79 1866 12ca. Orange brown, unused, fine. Chan LS21
1866年上海工部大龍一錢二分銀新票一枚，棕色，顏色鮮艷，未貼，上品.
80 1865 8 ca. grey green, unused, very fine. Chan LS7
1865年上海工部大龍8錢銀法國薄紙辛飄飄1枚，上中品，少見
WWW.SPINK.COM
81
Shanghai, cover
81 1873 (13 Dec.) Official Cards, violet (No.1 Company) Volunteer card used locally with a good strike of the
Local Post c.d.s. with index letter “T”, this is possibly the earliest known used of this card and only known.
A rare and important item of Shanghai postal stationery. Livingston OC1
1873年義勇隊專用公事明信片第一大隊紫色片寄本埠銷上海工部12月13日藍色戳，此種片沒有新片存世，最早使用僅有3舊
片紀錄，非常罕見。
82
82 1875 (5 Oct.) Official Cards, green (No.2 Company) Volunteer card used locally with a good strike of the
Local Post c.d.s. in blue with index letter “E”, very fine. Livingston OC2
25
83 84
83 1876 (16 Aug.) Official Card, green (No.2 Company) Volunteer card used locally with a good strike of the
Local Post c.d.s. in blue with index letter “C”, very fine. Livingston OC2
1876年義勇隊專用公事明信片第二大隊綠色片寄本埠銷上海工部8月16日藍色戳，此種片沒有新片存世，只有十多片使用，
少見
84 1876 (20 Jun.) Official Card, green ( No.2 Company) Volunteer card used locally with a good strike of
the Local Post c.d.s. in blue with index letter “A”, very fine. Note that is a variation of the found on the
reverse of this card and the initial “T” is elaborate (as in the OC1 card). This variation is not recorded by
Livingston. Livingston OC2
1876年義勇隊專用公事明信片第二大隊綠色片寄本埠銷上海工部8月16日藍色戳，此種片沒有新片存世，只有十多片使用，
少見
85
86
85 1878 (26 Mar.) 1ca. lilac used to local, cancelled by small garter in red with the Local Post c.d.s. in blue
below, only few postal used recorded. Livingston PC1 type A.
1878年 1分銀單龍郵資片寄本埠銷紅色突舌雙圏戳，旁邊銷3月26日藍色到達日戳，此片實寄非常罕見。
86 1880 (2 Feb.) 20ca brown red used to local, cancelled by small garter in red with a fine strike of the Local
Post c.d.s. below, very early usages, scarce. Livingston PC2
1880年 20文單龍郵資片寄本埠銷紅色突舌雙圏戳，旁邊銷2月2日藍色到達日戳。
WWW.SPINK.COM
87
88
87 1880 (2 Jul.) 20ca. brown red used to Ningpo, cancelled by a fine strike of the Shanghai Local Post c.d.s. in
blue and showing Customs Ningpo(3 Jul.) arrival c.d.s in upper left corner, a good used between Local Post
and Maritime Customs. Livingston PC2, type A. The Ningpo Agency was closed on 1st April 1868, after
this date, the mail was handled by the Maritime Customs.
1880年 20文單龍郵資片寄寧波銷藍色6月2日工部戳，寧波海關6月3日到達日戳，工部經海關投遞比較少見。
88 1889(3 July) Shanghai Local Post local use. 40c/80c single franking tied w/large Garter cancel in red. Back
LPO Shanghai c.d.s.(3.7).
1889年7月3日上海寄本埠封，貼上海書信館木戳手蓋斜排藍字40文於80文票一枚，蓋清晰上海工部紅色大綬帶銷印，封背
另蓋藍色上海工部單圈日戳，品相中上
90
89ex
89 1890s Group of Shanghai Local Post stationary covers and cards, total 9 items, unused.
上海工部郵資片封簡一組共九件，均未使用，郵資有銀1分，銀2分及銀5分三種，品相中上.
90 1893 (10 May) “ONE CENT” surcharged subscriber’s card from to Chefoo, cancelled with Shanghai Local
Post in blue, circle framed “5”alongside and an indistict Customs Chefoo which is repeated clearly as (14
May) on the reserve.
1893年認捐片加蓋壹分寄煙臺，銷上海工部5月10日戳，旁邊有不清楚煙臺海關5月14日到達戳，背面銷清楚同日子戳。
27
91
93
92
91 1893 (31 Mar.) Shanghai local postcard, postal used locally.

1893年上海本埠寄上海工部認捐片1件，銷上海3月31日工部小圓戳，保存完好
Estimate HK$500-800
92 1894 (18 Apr.) 1c. brown used to Tientsin, cancelled by Local Post c.d.s. and bearing a good strike of the
Customs Tientsin (22 Apr.) arrival c.d.s. fine and rare interport mail.
1894年 1分大花邊郵資片上海寄天津銷上海工部4月18日戳，天津海關4月22日到達戳，工部，海關郵政互通比較少見。
93 1896(18 Dec.) Shanghai Local Post 2c Jubilee local usage cover.
1893年上海本埠實寄封1件，貼上海工部局50年紀念1枚，銷上海12月18日工部小圓戳，保存完好
94 95
Amoy
94 1890s Amoy-Hong Kong-Shanghai-Ningpo bogus stamp, 3 difference colours, unused.
廈門書信館未發行郵票3枚，包括3分5分10分，原膠，貼紙，上中品
95 1896 15c. grey black, imperf. left margin, unused, toned. Chan LA 11a
1896年廈門工部第二次版15仙帶左邊漏齒邊紙新票一枚，灰黑色，背有貼痕，品相中上.
WWW.SPINK.COM
96 97
Chefoo
96 1895 Chefoo Treaty Port Wrapper used to UK, Chefoo Custom Mail Matter in red. 5c French Office China
tied with Shanghai c.d.s.. Faulty on the back affecting two Custom c.d.s..
1895年煙臺寄英國修咸頓半分郵資包封紙一件,蓋煙臺紅色海關公文戳，經上海中轉時加貼法國客郵5仙票，銷上海法國客郵
戳，另有一枚十分模糊的郵戳在地址旁，有另一邊蓋有上海及煙臺的海關日戳，清未煙臺寄英國郵資包封紙較少見，品相中
上.
97 1896(18 Aug.) Chefoo Local Post Stamped wrapper, local usage with back cancel on arriving.
1896年煙臺本埠實寄煙臺書信館郵資包封紙1件，銷煙臺8月18日書信館日戳，保存完好，煙臺書信館郵政用品自然實寄少
見
100ex
98 99
Chinkiang
98 Chinkiang Treaty Port 1c PSC on thin paper, A proof.
1895年鎮江工部1分郵資明信片試樣，印在薄紙上，薄紙樣片少見，品相中上.
99 1894 Chinkiang Local Post 1c. blue single (hinged) & pair (unmounted mint) plus 10c. orange strip of 3
unmounted mint, with double perforation variety. Chan Cat. No. LCH2 & LCH7.
1892年第一版鎮江工部1分橫雙連，單枚，10分橫三連新票各一件，均複齒變體，均原膠，顏色鮮豔，上中品
100 1894 Chinkiang Local Post Office, ½c. - 10c. set of 7 x 2 sets, hinged. Chan Cat. No. LCH1-7.
1892年第一次鎮江工部新票2套，部分帶邊紙，原膠輕貼，上中品
29
101
102
103
105 106ex
107ex 108ex 109ex 110
111
112 113
WWW.SPINK.COM
101 1894 First Issue 1c. blue sheet of fifty, mint, very fresh. Chan LCH2
1892年鎮江工部第一版1分50枚新票全張1件，四邊邊紙完整，原膠，上中品，少見
102 1894 First Issue 5c. green sheet of fifty, mint, very fresh. Chan LCH5
1892年鎮江工部第一版5分50枚新票全張1件，四邊邊紙完整，原膠，上中品，少見
103 1894 overprinted Postage Due 1c. blue sheet of fifth, mint, very fresh. Chan LCHD2
1895年鎮江工部第一版1分第二次加蓋欠資50枚新票全張1件，四邊邊紙完整，原膠，上中品，少見
104 No Lot
105 1895 Chinkiang Local Post 6c. mauve postage due pair, with double perforation variety, hinged, Chan Cat.
N. LCHD38.
1895年鎮江工部欠資6分橫雙連新票1件，複齒變體，輕貼，上中品，少見
106 1895 Chinkiang Local Post Office ½c. -10c., postage due set of 7, hinged. Chan Cat. No. LCHD1-7.
1894年鎮江工部第一次加蓋欠資新票1套，原膠背貼，上中品
107 1895 Chinkiang Local Post Office ½c. -15c., set of 8, hinged, Chan Cat. No. LCDH25-32.
1895年鎮江工部第三次加蓋欠資新票1套，上中品
108 1895 Chinkiang Local Post Office ½c. -15c., set of 8, hinged, Chan Cat. No. LCH8-15.
1895年鎮江工部第二版新票1套，原膠背貼，上中品
Estimate HK$500-800
109 1895 Chinkiang Local Post Office ½c. -15c., set of 8, plus FIVE CENTS on 5c., hinged, Chan Cat. No.
LCHD33 - 41.
1895年鎮江工部欠資及其加蓋新票各一套，均原膠輕貼，上中品
110 1895 Chinkiang Local Post Office 10c. orange postage due, imperforated and printed on both sides variety,
hinged. Chan Cat. LCHD39.
1895年鎮江工部欠資10分無齒新票1枚，複印兼雙面印變體，上中品，少見
111 1895 Chinkiang Local Post Office 1c blue postage due x 2, First opt. with double overprinted variety and
Second opt. with inverted overprinted variety, used. Chan Cat. No. LCHD2 & LCHD9.
1894年鎮江工部第一次加蓋欠資1分覆蓋及倒蓋變體舊票各一枚，均上中品，少見
112 1895 Chinkiang Local Post Office 1c. Blue, vertical pair imperforated between, used. Chan Cat. No.
LCHD34.
1895年鎮江工部欠資1分直雙連舊票1件，中縫漏齒變體，上中品，少見
Estimate HK$400-600
113 1895(5 June) Chinkiang 1c PSC Postal used to Shanghai with arriving c.d.s. on the back.
1895年6月5日鎮江寄上海1分郵資明信片，鎖鎮江工部日戳，背面有藍色上海到達戳，品相中上.
114
114 1895 Chinkiang Local Post Office 2c. postage due pair, with Horiz. pair imperf. between variety, used.
1895年鎮江工部欠資2分橫雙連舊票1件，中間漏齒變體，銷鎮江書信館日戳，原膠輕貼，上中品
31
117
115 116
118
120
119
115 1895 Chinkiang Local Post Office 6c. mauve postage due horiz. strip of 4, with double perforation pair and
printed on both sides variety, unmounted mint. Chan Cat. No. LCHD38.
1895年鎮江工部欠資6分橫四連新票1件，雙面印兼複齒變體，上中品，少見
116 1895 Chinkiang Local Post Office 6c. mauve postage due marginal copy, with imperforated variety, hinged.
Chan cat. no. LCHD38b.
1895年鎮江工部欠資6分新票1枚，漏齒變體，上中品，少見
Estimate HK$400-600
117 1895 Chinkiang Local Post Office 6c. mauve postage due, imperforated pair, used. Chan Cat. No.
LCHD38a.
1895年鎮江工部欠資6分橫雙連無齒舊票1件，局部漏印變體，上中品，少見
Estimate HK$600-800
118 1895 Chinkiang Local Post Office 6c. mauve postage due, rejoined block of 4, with imperforated on three
sides variety, used. Chan Cat. No. LCHD38a & b.
1895年鎮江工部欠資6分無齒直雙連舊票2件，經拼接為四方連，銷鎮江工部郵戳全戳，上中品，少見
119 1895 Chinkiang Local Post Office 6c. mauve postage due, vertical strip of 3 with imperforated between
variety, top stamp with hinged and bottom stamp thinned. Chan Cat. No. LCHD38b.
1895年鎮江工部欠資6分直三連新票1件，中縫漏齒變體，上中品，少見
120 1895 Chinkiang Local Post Office, 6c. mauve postage due stamp, left bottom corner block of 4,
imperforated, top pair stamp with hinged. Chan Cat. No. LCHD33a.
1895年鎮江工部欠資6分四方連無齒新票1件，輕貼，上中品
WWW.SPINK.COM
121
122
123
124
121 1895 Litho. postage Due 15c. carmine sheet of fifty, mint, very fresh. Chan LCHD40
1895年鎮江工部欠資15分新票50枚全張1件，四邊邊紙較完整，原膠，上中品，少見
122 1896 Official Stamps ½c. rose sheet of fifty, mint, very fresh. Chan LCHO1
1895年鎮江工部第二版半分加蓋公事50枚新票全張1件，四邊邊紙完整，原膠，個別票輕貼，上中品，少見
123 1896 Official Stamps 1c. blue sheet of fifty, mint, very fresh. Chan LCHO2
1895年鎮江工部第二版1分加蓋公事50枚新票全張1件，四邊邊紙完整，原膠，個別票輕貼，上中品，少見
124 1896 Official Stamps 2c. brown sheet of fifty, mint, very fresh. Chan LCHO3
1895年鎮江工部第二版2分加蓋公事50枚新票全張1件，四邊邊紙完整，原膠，個別票輕貼，上中品，少見
125ex 126
Chungking
125 1893 Chungking Local Post Office 2c. red, 1984 2c. red later printing & 1984 2c. rose - 24c. green, hinged.
Chan Cat. No. LCK1-7
1893-94年重慶書信館第一，二，三次新票各一套，均原膠輕貼，上中品
126 1894 Chungking 2c. rose Horiz. pair imperforated between variety, hinged and with pencil writings at the
back. Chan Cat. no. LCK3a.
1894年第三次重慶書信館2分橫雙連新票1件，中縫漏齒變體，原膠，上中品
33
127
128
130
129
127 1894 Chungking Local Post 24c. green rejoined pair, used by Chungking Tombstone postmark, Chan Cat.
No. LCK7.
1894年第三版重慶書信館24分舊票2枚，經拼接，銷重慶郵政局碑型全戳，上中品，少見
128 1894 Chungking Local Post Office, 16c. mauve, Vertical pair imperforated between, hinged and toning
spots. Chan Cat. No. LCK6a.
1894年第三次重慶書信館16分直雙連新票1件，中縫漏齒變體，原膠背貼，上中品，少見
129 1894 ChungKing Local Post Office, 2c rose, right top corner block of 4, with imperforated right margin
variety, due to error during perforating, hinged, Chan Cat. No. LCK3.
1894年第三次重慶書信館2分四方連新票1件，右上角1枚縱向齒孔漏齒變體，為打孔操作過程誤操作所知，原膠輕貼，上中
品，為目前僅見
130 1894 Second Issue 2c. to 24c. set of five in complete sheet of fifty, mint, very fresh. Chan LCK3-7
1894年第三版重慶書信館新票50枚全張一套，均四邊邊紙完整，原膠，上中品，少見
131 132
Hankow
131 1893 2c. to 10c. set of three, very fine used. Chan LH1-3
1893年漢口書信館第一次版挑茶圖舊票全套三枚，2分，5分及1角各一枚，均銷藍色漢口小圓日戳，其中2分及5分有背貼
痕，品相中上.
132 1893 Hankow Local Post Office, 2c. - 10c. First issue, set of 3, hinged. Chan Cat. No. LH1-3.
1893年漢口書信館初版新票1套，原膠，上中品
WWW.SPINK.COM
134ex
133ex 136ex
135
137
133 1893-96 small selection of mint and used, very fine.

1893-1896年漢口書信館發行郵票及加蓋欠資票一組共31枚; 1893年第二次版全套2分至3角五枚新票; 1894年第三次加蓋全
套2分及5分舊票二枚; 1894年第四次版全套2分至3角舊票五枚，銷漢口書信館小圓日戳; 1896年第五次版2分至3角五枚新票
另加一枚3角灰紫色新票; 1896年第一次加蓋改值票一套1分至5分三枚新票全; 1896年第二次加蓋改值票，直蓋及橫蓋新票一
套二枚，另加舊票直蓋及橫蓋各一枚; 1894年加蓋欠資票全套五枚另加2分一枚，其中1角的”欠項”複蓋; 整體品相中上.
Ichang
134 1894 - 1895 Ichang Local Post Office, 1st and 2nd issue complete set of 14, used. Chan Cat. No. LI1-14.
1894-95年宜昌書信館第一二版舊票各一套，銷宜昌書信館戳，原膠，輕貼，上中品
Kewkiang
135 1894 First Issue, Pagoda of Kewkiang ½ c. sheet of 50, with one Dot missing in “Kiang “”.
1894年九江書信館半分50枚新票全張1件，邊紙完整，含“江”字漏點子模變體，原膠，上中品
Nanking
136 1896 - 1897 Nanking Local Post Office, 1st issue to 4th issue, complete set of 16 stamps, hinged, Chan Cat.
No. LN1 - LN16.
1896-97年南京金陵書信館第一二三四版新票各一套，原膠背貼，個別背面有揭薄，總體上中品，請預覽
137 1896 Nanking Local Post Office, 5c blue, Right top corner pair with vertical imperforated variety on
margin. unmounted mint, light toning. Chan Cat. LN15.
1897年南京金陵書信館第三版5分橫雙連新票1件，帶右上直角邊，上邊漏齒變體，原膠，上中品，少見
35
138 139 140ex
141ex 142ex 143ex 146ex
147ex
145
148ex
149
144
WWW.SPINK.COM
Wuhu
138 1894 1c. brown, horizontal strip of four, mint with 2 stamps paper fold variety in right, very fine. Chan LW
3
1895年蕪湖書信館1分橫四連新票1件，折白變體，顏色鮮豔，原膠，上品
139 1895 Wuhu Local Post 2c. orange yellow postage due, Imperforated Proof, with missing “t” of Postage due,
unmounted mint, Chan Cat. No. LWD5.
1895蕪湖書信館第一版郵票2分加蓋欠資無齒新票1枚，加蓋漏“t”變體，上中品，少見
140 1895 Wuhu Local Post Office, ½c. - 40c. complete set with imperforated variety, hinged, Chan Cat. No.
LW1-10.
1894年第一版蕪湖書信館無齒新票1套，原膠輕貼，上中品，少見
141 1895 Wuhu Local Post Office, ½c. - 40c., “Postage Due” First overprinted on First Print issue, complete set
of 11, mint, Chan Cat. No. LWD1-11.
1895年第一版蕪湖書信館加蓋欠資新票1套，原膠輕貼，上中品
142 1895 Postage Due overprinted ½c. to 40c. except 10c. short set of nine, fine used. Chan LWD12-17,19-21
1895年蕪湖書信館第二次加蓋英文”欠資”於第二次版舊票一組由半分至40分九枚(全套十枚中欠10分票)，銷蕪湖日戳，品
相中上.
143 1895 Postage Due overprinted ½c. to 40c. set of ten, unused, very fine. Chan LWD12-21
1895年蕪湖書信館第二次加蓋英文”欠資”於第二次版新票全套十枚，其中半分黃色及1分藍色背有殘留貼紙，整體品相中
上.
144 1897 Wuhu Local Post Office, ½c. lilac vertical strip of 5 and ½c. yellow bottom marginal block of 4,
overprinted with “P.P.C.” in Red, hinged and some toning, Chan Cat. No. LWP1 & 2.
1897年蕪湖書信館灰紫半分加蓋紅字PPC直五連，及黃色半分加蓋紅字PPC四方連新票各一件，原膠，上中品
145 1897 Wuhu Local Post Office, ½c. lilac with Black overprinted on Second overprint with Chinese Value,
left top corner block of 4, some separated perf., toning spots, unmounted mint. Chan Cat. No. LWP11.
1897年蕪湖書信館灰紫色半分加蓋PPC半分四方連新票1件，帶左上直角邊，原膠，上中品
146 1987 Wuhu Local Post Office, ½c. - 40c. P.P.C. black overprinted on Second Issue, unmounted mint, Chan
Cat. LWP1 - 10.
1897年蕪湖書信館加蓋PPC新票1套，原膠，上中品
Foochow
147 1895 - 1896 Foochow Local Post Office, 1st issue and 2nd issue, complete set of 11 stamps, hinged, Chan
Cat. No. LF1 - LF11.
1895-96年福州書信館第一二版新票各一套，原膠背貼，個別票有揭薄，整體上中品
Tientsin
148 Tientsin Local Post Office - BOGUS, ½c. - 15c., plus ½c. - 15c. ovpt. with Postage Due, used. Chan Cat.
No. LWT1-12.
1897年天津小龍原票及加蓋欠資舊票各一套，上中品
Wei Hai Wei

149 1899 Liu Kung Tau Courier Post 2c. and 5c.,set of two, used, both with trimmed perf. Chan LWH3-4
1899年威海衛專差郵票2分及5分舊票各一枚，均蓋黑色英和洋行雙圈圓印，票有破損.
37
Liberated Areas
151
150 153 152
155
157ex
154
158ex
1937-49 North China Liberated Areas
150 1938 White Full Sun , first printing on brown paper, 1c. dull purple and 5c. reddish brown, unused without
gum, very rare. Yang NC3-4
1938年晉察冀邊區第一版全白日徽新票一套，四邊完整，顏色鮮豔，上品，十分少見
151 1945 Machine opt. on Sun Yat Sen characters and temporarily used for Chin-Cha-Ki 50c. and $1, lower
right corner block of eight, unmounted mint, fine. Yang NC13-14.
Estimate HK$400-700
152 1948 (25 Oct.) a cover to Tsinan bearing blue sur.ch.. in vertical line $500 on $20 green tied by
shihkiachwang c.d.s.
1948年石家莊寄山東濟南實寄封1件，貼華北區小抗戰20元直列加蓋暫作伍佰圓1枚，銷石家莊第一支局10月25日戳，有山
東濟南29日到達戳，保存完好，少見
153 1949 Shih-Kia -Chang Print, Infanary and Industry. 50c. Purple, used; 50c. Orange, unused.
1949年華北解放區衝鋒圖5角橙色錯色新票1枚，附紫色正票，上中品，少見
Estimate HK$600-800
1942-49 East China Liberated Area

154 1940s an unissued colour proof of se-tenant pair printed on newspaper, no face value.
1940年代蘇中解放區未發行藍色鴿子圖郵票雙連1件，保存完好，十分少見
WWW.SPINK.COM
155 1945 For “Internal Use” Stamp without Denominations, overprint in red.
1945年蘇中交通總站內用機郵新票1枚，上中品，少見
156 1945 Xuazhung Anti-Japanese Currency 40c. sur.ch.. red on blue airplane, imperf. unused with left margin,
red colours have been faded, still a scarce stamp. Yang EC307
157 1946 Su-Wan Border Area. Chairman Mao. 5c. to 20c. imperf and perf. complete set of 12 plus 2 surcharge
20c. and 75c. unused, very fine. Yang EC308-321
1946年蘇皖邊區第一，二版毛像有齒無齒，及加蓋簡郵改作，加蓋暫作新票各一套，顏色鮮豔，四邊完好，上品，少見
158 1946 Su-Wan Border Area, Train Issue. 25c. to $10 complete set of 7 unused very fresh. Yang EC322-328
1946年蘇皖邊區第一，二版火車圖無齒新票各一套，部分帶邊紙，上品，少見
160
159
156
161
163ex
162
159 1948 3rd Print Mao Ze Dong issue overprinted with” Jiaodong” and Surcharged, $800. on $20. block of six
with left margin. Overprinted right shifted variety, unused.
1948年華東解放區山東毛像加蓋膠東捌佰元六方連新票1件，帶左邊紙，加蓋移位變體，上中品
160 1948 Stamps Overprinted with “ Central China Liberated Area Changed To” Surcharged, red $100. on
50c., with lower margin, double overprinted and shift variety.
1948年華中解放區火車圖50分加蓋華中解放區改作壹佰元新票1枚，帶底邊邊紙，加蓋覆蓋變體，上中品
Estimate HK$500-800
161 1949 Shantung Communist Postal $10 block of 28, $13 block of 21,tied by Shantung c.d.s.
1949年華東解放區山東二七建郵七周年紀念大連舊票2件，包括10元帶右邊紙36方連，13元21方連，均銷山東台蒲日三格式
日戳，保存完好
162 Feng-Tai: 1949 “Postage Paid” Silver Yuan overprint on Revenue stamps, $1000 carmine ~overprint
inverted~, unused. Fine. Yang ECL40a
163 PRC East China collection in 10 pages, total 100+ stamps with detail study, plus some revenues documents.
useful.
華東解放區郵票收藏貼片10頁，內有包擴建軍圖，三一版毛像，孫像華東加蓋，孫像杭州，南京加蓋，上海，天津版運輸
圖，山東二七建郵，淮海戰役，南京上海解放等成套新票及剪片104枚，均做以分齒分紙等細緻研究，另有各版旗球圖印花
稅票16枚，貼各版旗球圖稅票單據數十張，部分單據蓋抗美援朝宣傳戳，內容豐富，整體保存完好，市場價值較高，請預覽
39
165ex
167
169ex
164
166
170ex
168
174
171
173
172
WWW.SPINK.COM
Liberated Areas
East China
164 Shantung, 2nd war time post, EC8c, unused.
1946-50 Northeast Liberated Area

165 1946 Antung Chu-the and Mao $5, $10 x3, $15 plus few others. Mint. Yang 243-5
東北解放區新票6枚，包括安東一版朱毛像5元10元15元有齒各一枚，15元無齒2枚，東北一版毛像2元無齒1枚，另有華東解
放區及民國新票9枚，總體上中品，請預覽
1946-49 Port Arthur & Dairen Area

166 1949 $10 stationery card, worker, reverse with hut picture, very fine unused, scarce.
1949年旅大郵電管理局制工人圖10元郵資片1枚，背圖為農舍，未使用，保存完好，少見
167 1949 $50 on $5 pair with right margin, perforated shift to left variety, unused, very scarce. Yang AD 60
1949年旅大解放區第一次加蓋暫作50元橫雙連新票1件，齒孔移位變體，上品，少見
1946-49 Northwest Liberated Areas

168 1942 Central Trust Print Dr. Sun Overprinted “ Limited For Use In Sinking Province” 25c., 40c. & $1.
unused with Italia District 3 red Tacheng overprinted.
1944年限新省貼用中信版孫像三區加蓋新票3枚，包括25分，40分，1元各一枚，上中品
Estimate HK$500-800
1946-50 Northeast Liberated Areas

169 1949 Four unused of Founding of People’s Republic of China.
1949年旅大解放區中華人民共和國成立紀念新票4枚，品相不一，總體上中品，請預覽
170 1949 Three unused of Founding of People’s Republic of China.
1949年旅大解放區中華人民共和國成立紀念新票3枚，品相不一，總體上中品，請預覽
171 People’s Posts: 10th Anniversary of outbreak of war with Japan, Miniature sheet, unused, very fine. Yang
NE 68M.
1947年東北解放區七七抗戰十周年紀念小全張新票1件，顏色鮮豔，上中品
NE 68M.
1947年東北解放區七七抗戰十周年紀念小全張新票1件，棕色透印變體，顏色鮮豔，上中品
NE 68M.
1947年東北解放區七七抗戰十周年紀念小全張新票1件，顏色鮮豔，上中品
1947-49 North China Liberated Areas

174 1946 Victory of War Against Japanese Aggression Stamps Overprinted with “East Hebei Temporarily Sold
for and Surcharged” $ 4. 0n $ 10. with paper fold, print shifted and light double overprint variety, used,
rear.
1946年華北解放區大抗戰加蓋冀東區暫售四元舊票1枚，銷河北東豐台46年4月全戳，原票折白兼加蓋輕微覆蓋變體，上中
品，少見
41
176 175
175 1949 North China Liberated Areas Communication Emblem and Globe overprinted with” North China
People’s Post” and Surcharged $5. on 20c., imperf. block of four, cancelled by Hopeh 2 feb. c.d.s.
1949年華北解放區鳥球圖2角加蓋華北人民郵政伍圓四方連舊票1件，帶底邊紙，銷河北6月2日戳，上中品
1949-50 Southwest Liberated Area

176 1949 Nai-Kiang handsurch. on unit issue $300 on Surface Mail orange, used, very fine. Yang LSW 37
1949年西南區內江加蓋”中華人民郵政內江暫作 300元” 改值票，舊票，少見，品相中上.
177
Covers 178
177 1946 Chin-Ki-Lu-Yu Border Area: Zaoqiang to Yingkou red band cover, on the reverse, bearing 1946
Communication Emblem and Globe Issue 50c. Tied Zaoqiang bilingual c.d.s.
1946晉冀魯豫邊區棗強寄營口紅框封，封背貼1946年版無齒鳥球圖五角票一枚，銷棗強雙語日戳(日期模糊)，但並無到達
戳，保存完整.
178 1947 Hepeh cover to Tientsin, Jin-Ji-Lu-Yu $10 Victory issue tied with Zhenjiakou c.d.s.(20.1). Rare
franking on cover, believed only three exist.
1947年河北鄭家口寄天津實寄封1件，貼晉冀魯豫邊區郵政局抗戰勝利一周年紀念10元1枚，銷河北鄭家口一月二十日中文
三格戳，有天津加蓋到達戳，保存完好，貼晉冀魯豫邊區抗戰勝利紀念10元郵票完整實寄封非常罕見，目前所見不超過三件
Estimate HK$120,000-150,000
WWW.SPINK.COM
179 180
181
183
182ex
179 1947(4 May) Henshui to Tientsin cover, Jin-Ji-Lu-Yu Mao $10 single franking.
1947衡水寄天津實寄封1件，貼晉冀魯豫邊區嘉禾圖毛像10元1枚，銷衡水5月4日戳，經泊頭中轉有5日中轉戳，及天津9日
機蓋到達戳，保存完好，少見
180 1947(May) Hepeh cover to Tientsin, Shantung Mao $2 tied with Lianchen(5.5), Dongguan, Paitou transit.
1947年河北連鎮寄天津實寄封1件，貼山東郵政毛像2元1枚，銷河北連鎮5月5日戳，經東光，泊頭鎮，中轉，有東莞5月6日
戳，少見泊頭鎮三十六年（年份字釘文2排）5月7日英漢三格戳，及天津11日機蓋到達戳，保存完好
181 1948 (May) Red band cover, Siangling to Changyeh, Shansi, on the reverse, bearing Mao Zedong Issue
$50. vertical strip of three, tied by two Siangling c.d.s., another fine strike on front.
1948年5月山西襄陵縣底鎮寄長冶紅框封，封背貼晉冀魯豫邊區毛主席嘉禾圖五十圎直三連票一件，銷襄陵兩枚日戳，封面
蓋另一日戳，封有水跡，品相尚可.
182 1949 Dairen Mao $25 PSC unused set of six, back side with different design. difficult in complete set.
1949年旅大郵電管理局制毛主席像25元郵資片1套6件，未使用，背面為六種不同圖案，保存完好，此片常見單枚，全套並
不多見
Estimate HK$80,000-100,000
183 1949 Dairen Mao $25 PSC used locally, back ship design. Dairen special c.d.s. plus one Russian c.d.s.. rare.
1950年大連本埠實寄旅大郵電管理局制毛主席像25元郵資片1件，背圖為輪船圖，銷大連市郵政局49年10月5日大連工展紀
念戳，另銷大連市郵政局50年2月2日俄文日戳，保存完好，此片經自然實際非常罕見，目前所見不足10件
Estimate HK$80,000-100,000
43
184 185
184 1949 Dairen Mao $2500/$25+$500 PSC surcharge unused, back airplane design. rare item, only five
recorded.
1949年旅大毛主席像25元郵資片東北加蓋改作貳仟伍佰元另加紙費五百元新片1件，背面為飛機圖，保存完好，此片據文獻
記載存世僅5件，非常少見，為東北郵史及新中國郵政用品郵集必不可少之重要素材
Estimate HK$80,000-100,000
185 1949 Dairen Mao $2500/$25+$500 PSC surcharge unused, back ship design. rare item, only five recorded.
1949年旅大毛主席像25元郵資片東北加蓋改作貳仟伍佰元另加紙費五百元新片1件，背面為輪船圖，保存完好，此片據文獻
記載存世僅5件，非常少見，為東北郵史及新中國郵政用品郵集必不可少之重要素材
Estimate HK$80,000-100,000
186
188
187
186 1949 Regis. cover Suchow to Tientsin. Mao $800/$20, $500 tied with an branch agency cancel.
Tientsin(28.4) arriving.
1949年徐州寄天津掛號封1件，貼山東解放區毛像20元加蓋膠東捌佰元，華東一版毛像500元各一枚，銷江蘇徐州代十八郵
政代辦所三格戳，有天津4月28日到達戳，保存完好，少見
187 1949(14 Mar.) Kalgan cover to Tientsin, Mao surcharge $6 single tied Changhen c.d.s..
1949年張家口寄天津實寄封1件，貼晉察冀邊去毛像菏澤加蓋6元1枚，銷張桓3月14日戳，有天津到達戳，保存完好
188 1949(19 June) Yangchow express regis. cover to Shanghai, East China $100(6) franking.
1949年揚州寄上海快掛封1件，貼華東交通圖100元6枚，銷華中揚州市局10月19日三格戳，有上海20日紅色到達戳，保存
完好，少見
WWW.SPINK.COM
190 191
189
192
193
189 1949(28 Apr.) Tangshan cover to Shenyang, Jidong surcharge $2000, $4000 franking.
1949年唐山寄瀋陽實寄封1件，貼北平中央版孫像冀東木戳手蓋2000元4000元各一枚，銷河北唐山代十4月28日戳，保存完
好，少見
190 1949(29 Dec.) Tientsin airmail to Germany, combination cover $300 North China and Hong Kong 50c.
1949年天津經香港福懋公司經轉航空寄德國航空封1件，單貼華北區天安門圖300元1枚，銷天津12月29日戳，先由天津平信
寄往香港，郵件寄達香港福懋公司後，蓋香港福懋有限公司章並，另加貼香港郵票50分1元各一枚，銷香港1月14日戳，航
空寄往德國收信人，郵路清晰，保存完好，此種新中國早期分段式國際航空郵路為特定歷史時期產物，專門應對當時華北尚
未開辦國際航線之難題，實物存世稀少，難得新中國國際郵路或航空郵集素材，另附1949年12月2日香港福懋公司寄德國相
同收信人航空封1件
191 1949(3 Nov.) Regis. cover Tientsin to Peking, franked with a set of North China Mao set plus others,
Tientsin special cancels tied.
1949年天津寄北京掛號封1件，貼華北區建黨82周年1套，北平中央版孫像加蓋人民郵政華北暫作30元1枚，合資550元，銷
天津11月3日戳，另蓋天津郵局工業展覽會紀念戳，有北京到達戳，保存完好
192 1949(3 Nov.) Shanhaikwan cover to Tientsin, NE Mao $500(3) franking.
1949年山海關寄天津實寄封1件，貼東北解放區第五版毛像500元直三連，銷山海關11月3日戳，保存完好，東北解放區毛像
郵票山海關使用較少見
193 1949(31 Mar.) Regis. cover Peking to Tientsin, Lib. Jin-Cha-Ji Mao $2500, $5000(2).
1949年北平寄天津掛號實寄封1件，貼晉察冀邊區毛像2500元1枚，5000元2枚，銷北平亭一3月13日戳，有天津14日到達
戳，背面另貼無法投遞退回原處楊啟明私人封口紙1枚，保存完好，少見
45
194 1949(4 Oct.) SYS PSC surcharge uprated total $20 rate. Sent Peking locally , very rare commercial usage.
1949年北京基督教青年會寄本埠孫像白玉片加蓋華北人民郵政暫作三元1件，加貼北平中央版孫像加蓋人民郵政華北暫作10
元1枚，華北暫作人民郵政1元1枚，華北生產圖6元1枚，合資20元，銷北京10月4日戳，有同日到達戳，保存完好，此片自
然實寄（非集郵人寄）非常罕見
Estimate HK$90,000-120,000
195
196ex 197ex
198ex
195 1949(8 Aug.) Peking to Wuqing cover. North China surcharges $10(2) franking.
1949年北平寄武清解放軍第66軍實寄封1件，貼北平中央二版孫像加蓋華北人民郵政暫作10元2枚，銷北平8月8日戳，有河
北王慶坨10日到達戳，保存完好
196 1949-50 Five East China covers, three are Nanking local regis. covers. useful group.
1949-50年華東解放區實寄封5件，包括50年4月23日上海本埠封，49年7月9日南京本埠掛號封，49年11月8日南京本埠掛號
封，49年7月12日南京本埠掛號封，50年5月12日上海本埠封，分別貼各種華東區郵票，整體保存完好
197 1949-50 Five East China covers, various franking domestic usage.
1949-50年華東解放區實寄封5件，包括49年7月29日鎮江寄上海封，49年7月29日吳縣寄滸墅關封，49年7月11日南京本埠
掛號封，50年5月15日南昌經廣州寄香港封，50年4月25日青島寄香港紅十字會公函封，分別貼華東區各種郵票，整體保存
完好
198 1949-50 four commercial covers including one Nanking to Shanghai express regis. usage.
1949-50年華東解放區實寄封4件，包括49年11月2日吳縣寄上海實寄封，49年句容經南京寄滸墅關封，49年11月11日南京
寄上海快掛封，50年3月24日句容寄滸墅關實寄封，分別貼華東區各版區票，保存完好
WWW.SPINK.COM
199ex
200ex
203ex
201ex 205 204

202
199 1949-50 four commercial covers including one to US. some mixed condition.
1949-50年解放區實寄封片4件，包括49年11月3日上海寄美國封，50年2月16日海城寄瀋陽印刷品，50年1月20日上海寄本
埠明信片，以及49年7月貼南通版毛像2000元郵票寄上海掉票封，整體保存較好
200 1949-50 four commercial covers, Shanghai, Nanking local usage etc., two are regis. mails.
1949-50年華東解放區實寄封4件，包括49年9月5日上海本埠實寄封，49年12月2日南京本埠掛號封，49年12月27日南京本
埠掛號封，50年句容寄滸墅關實寄封，分別貼華東區各版郵票，保存完好
201 1949-50 Group of six covers, pieces, receipts etc. with NE stamps. various cancels. overall fine.
1949-50年貼東北解放區各版毛像，生產圖，以及新中國普東1郵票郵政單據，寄信封剪片6件，分別銷東北各地郵戳，郵戳
清晰，保存較好
202 1949-50 Three NE PRC covers, each franked with a different NEC8 Mao and Stalin singles, including one
double regis. Cover with $20,000. A rare set to complete.
1951年貼紀東8實寄封3件:1,1951年1月3日瀋陽寄上海封,貼紀東8.5000元1枚,銷瀋陽大街日戳,有上海6日到達戳；2,1951年4
月2日安東寄瀋陽雙掛號封,貼紀東8.20000元,銷安東戳,另蓋雙掛號戳,有瀋陽市局4月4日到達戳；另有貼紀東8.2500元郵票封
1件,整體保存完好,貼紀東8郵票實寄封少見
203 1949-50 Two covers: printed matter cover Faku to Shenyang; Also one Shanghai to Changsha, both with
Mao stamps.
1949-50年解放區實寄封2件：1,49年5月10日法庫寄瀋陽印刷品1件，貼東北區第五版毛像500元1枚，銷法庫戳；2,50年2月
28日上海寄長沙封1件，貼華東三一版毛像200元4枚，銷上海戳，有湖南長沙到達戳，均保存較好
204 1950 (20 May) envelope registered to Chungking bearing, on the reverse, Chungking $500 on $100
carmine (4) with East China People’s Post 1949 Mao $150 (8) making a franking of $3200, cancelled by
crisp Szechwan c.d.s. with a fragment of the registration receipt, the address side with Chungking c.d.s.
(21.5) and manuscript registration number.
1950年東川新橋寄重慶掛號封1件，貼西南區建軍圖加蓋改作500元直四連，華東區三一版毛像150元八方連，合資3200
元，銷東川新橋5月20日戳，有重慶次日到達戳，保存完好
205 1950 (29 Mar.) envelope double registered to Peking with a fragment of the registration receipt, bearing, on
reverse, Central China $5000 plus East China $1000, tied by Kaifeng c.d.s. and Peking arrival c.d.s.
1950年開封寄北京雙掛號封1件，貼華東區孫像加蓋1000元2枚，華中區五行圖加蓋河南省人民幣5000元1枚，銷開封3月29
日戳，有北京4月1日到達戳，保存完好
47
207 208
206
211
209 210
206 1950 Kweichow cover to Dongsi, Szechuan. SW $100(8) tied with Zhunyi(18.3) c.d.s.. some insect holes.
1950年貴州遵義寄東川東溪實寄封1件，貼西南區建軍圖100元八方連，銷貴州遵義五0年三月十八日三格戳，有東川東溪24
日到達戳，信封稍有蟲蛀，保存較好
207 1950 Postal envelop Shanghai to Hong Kong, East China Army set tied Shanghai(3.1) c.d.s., plus a special
cancel.
1950年上海寄香港實寄郵制封1件，貼華東區建軍圖郵票1套，合資1750元，銷上海1月3日戳，另蓋華東區第一次農業展覽
會集郵信封戳，保存完好，為上海解放初期重要集郵史實物
208 1950(2 May) Airmail cover Chengdu to UK, SW $800,$3000(5) surcharge, Canton transit(14.5).
1950年成都寄英國航空封1件，貼西南建軍圖蓉字加蓋改作800元1枚，3000元5枚，銷四川成都5月2日戳，有廣州14日中轉
戳，保存完好，貼西南解放區郵票國際封少見
209 1950(27 June) Kansu cover to Shanghai, Kansu ovpt $50(16) tied with Tianshui c.d.s., Shanghai
arriving(4.7). One special cancel in the front.
1950年甘肅天水寄上海實寄封1件，貼西北解放區上海大東版孫像甘肅加蓋人民郵政50元16枚（包含15方連），銷甘肅天水
6月27日戳，有上海7月4日到達戳，信封正面另蓋宣傳戳1枚，保存完好，少見
210 1950(3 Feb.) Lanchow regis. cover to Hankow, single franking People’s Post ovpt (WITH offset
surcharges).Hankow arriving(11.2)
1950年2月3日蘭州寄漢口掛號封，貼複蓋”人民郵政(甘)”變體單位票，銷清晰蘭州雙語日戳，封背殘留小部份掛號簽紙及
有漢口2月11日到達戳，品相中上.
211 1950(8 June) Shanghai double regis. cover local usage. total $3600 postage. Refused and returned to sender
with instruction label.
1950年上海寄本埠雙掛號封1件，華東區三一版毛像500元2枚，交通圖30元1枚，建軍圖570元1枚，孫像加蓋2000元2枚，
合資3600元，銷上海6月8日戳，有次日到達戳，因收信人拒收退回，貼退回批條1枚，銷12日戳，有同日到達戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
212 1951 Dairen Mao $2500/$25 PSC used to Changchun. Back design airplane. Dairen Russian c.d.s.(3.1),
extremely rare item.
1951年大連寄長春旅大毛主席像25元郵資片東北加蓋改作貳仟伍佰元郵資片1件，背面為飛機圖，銷1月3日大連市郵政局俄
文日戳，有長春到達戳，保存完整，此片據文獻記載存世僅5件，實用者更罕，非常少見，為東北郵史及新中國郵政用品郵
集必不可少之重要素材
Estimate HK$180,000-200,000
213ex
214ex
213 1960-66 5 covers including 1 cover with date inverted c.d.s., 3 covers with Beijing machine chop in red,
scarce used, plus a poster of Chairman Mao
60年代實寄封5件，分別貼普票及特35郵票，3件銷紅色北京即蓋戳，另有大型毛澤東像彩色印刷品1章，整體保存完好
Estimate HK$500-800
214 1960s Culture revolution Woodcut cachet postal envelops(4), two used, others are mint. overall fine.
文革紅綠郵資封4件，包括女民兵2件，讀書1件，哨兵1件，其中2件使用，整體保存完好
49
217
215ex
220 221 222
218
219
227ex
223 225 226
224
228 WWW.SPINK.COM
People’s Republic
People’s Republic Issue 1949-2017
215 1949 C1NE First Session of the Chinese People”s Political Conference complete set of four, $1000 to
$4500, unused all with top right corner sheet No. very scarce.
1949年紀東一中國人民政治協商會議東北貼用新票1套，帶右上流水號直角邊紙，顏色鮮豔，齒孔完整，上品
216 No Lot
217 1950 (C6) First Anniv. of People’s Republic. Block of six with right lower corner margin with number.
Printing offset variety, uncommon, unused.
1950年紀六20000元再版六方連新票1件，帶右下流水號直角邊，紅色清晰透印變體，上品，較少見
218 1950 Surch. On East China, Chairman Mao. $50. on $10., used.
1950年改六10元改50元舊票1枚，加蓋覆蓋變體，上中品，少見
219 1950 Surch. on Production stamps $20000, unused with lower right margin, very fresh.
1950年改二新票1枚，加蓋五角星斷角固定子模變體，帶右下直角邊，顏色鮮豔，齒孔完整，上品，少見
220 1950 Surcharged on East China Production Stamp, $20,000. on $10,000., unused
1950年改二新票1枚，底部有一處微小黃斑，整體顏色鮮豔，上中品
221 1950 Surcharged on Dr. Sun (O3), $100. on $2.50. (red) for use Northeast. Unused.
1950年改三2.5元改100元新票1枚，加蓋覆蓋變體，上品，少見
222 1950 Surcharged on Dr. Sun (O3), $400. on $100. (red) for use Northeast, part of surcharge print missing
variety, Unused.
1950年改三100元改400元新票1枚，面值下部局部漏蓋變體，上品，少見
223 1950 Tien An Men, 4th print (R4), $300. black of four, also print on back side variety, unused.
1950年普四天安門300元四方連新票1件，雙面印變體，上品，少見
224 1950 Tien An Men, 4th print (R4), $400. vertical of three with lower margin, also print on back side
variety, unused. 1950年普四天安門400元橫三連新票1件，帶下邊紙，雙面印變體，上品，少見
225 1951 (R5) Tien An Men, $200,000. block of four, used, cancelled by fine strike of Swatow (31 May. 1952)
c.d.s., rear. 1951年普五天安門20萬元新票四方連1件，銷汕頭52年5月31日戳，郵票平整，顏色鮮豔，齒孔完整，
戳記清晰，上中品，少見
226 1951 Surch. On Money Order Stamps, $50.on $5., vertical pair imperf. Between, unused.
1951年改十5元改50元直雙連新票1件，中縫漏齒變體，上品，少見
227 1952 C14 Child Protection, $400 green perf. 14x 12½ variety, 4 blocks and 5 singles unused plus horizontal
pair with imperf between variety, unused
1952年紀14國際保護兒童會議400元新票1組，包括四方連4件，單枚票6枚，及中縫漏齒橫雙連變體1件方連及但沒票底邊均
為14度齒組外品，整體上品
228 1952 C14 Child Protection, $400 green perf. 14x 12½ variety, 4 blocks and 5 singles unused plus horizontal
pair with imperf between variety, unused 1952年紀14國際保護兒童會議成套新票18方連，到左右及下邊紙，下
邊一行齒孔14度組外品，保存完好，少見
51
230 232
229
231ex
229 1952 S4 Gymnastics, set of forty in setenant block of four with right margin, all with Shanghai c.d.s.
original print, very fine
230 1953 Money Order Stamp with left imprint margin, unused.
1950年中國人民郵政匯兌印紙1枚，帶右邊“大業印刷公司印”廠銘邊紙，未使用，上品，十分少見
231 1955 - 1956 Five Year Plan, left bottom corner block of 6, unmounted mint, with numbered imprinted
margin
1955年特13第一個五年計劃新票六方連1套，均帶左下直角邊，上中品
232 1955 C33M Scientist set of four souvenir sheet, all tied by 1957 Russian Revolution commemorative chops.
1956年紀33古代科學家小全張舊票一套，均銷上海1957年11月7日偉大的十月社會主義革命四十周年紀念戳，上中品，全套
紀33小全張銷紀念戳較難得
233 1957 C40 Motor Truck Production, Imperforated Vertical pair, unmounted mint, Very Rare item, light
toning.
1957年紀40自製汽車出廠紀念郵票無齒雙連印樣1套，顏色鮮豔，保存完好，少見
WWW.SPINK.COM
234
235
234 1957 C41 30th Anniversary of People’s Liberation Army, Imperforated Vertical pair, Very Rare item, light
toning.
1957年紀41建軍30周年郵票無齒雙連印樣1套，顏色鮮豔，保存完好，少見
Estimate HK$120,000-180,000
235 1957 C44 40th Anniversary of Russian Revolution, Imperforated Horizontal pair, unmounted mint, Very
Rare item, few toning spots
1957年紀45勝利超額完成第一個五年計劃郵票無齒雙連印樣1套，顏色鮮豔，保存完好，少見
Estimate HK$90,000-120,000
53
236
237
238
239
241
240
236 1958 C47 Unbelling of People’s Heroes Monument Peking, unmounted mint, with numbered imprint
margin.
1958年紀47紀念碑新票1枚，帶底邊“10X9=90”數字邊紙，上品，少見
237 1958 C47M Monument to people’s Heroes miniature sheet. Very fine.
1958年紀47M紀念碑小全張1枚，全新，上品
238 1958 C47M Unbelling of People’s Heroes Monument MS, unmounted mint, ungummed as issued, light
toning
1958年紀47M紀念碑小型張新票1枚，顏色鮮豔，四角尖，上中品
239 1958 C48 8th All-China Trade Union Congress, Peking, unmounted mint, with left numbered imprint
margin.
1958年紀48中國工會第八次全國代表大會新票1套，均帶左邊“12X10=120”數字邊紙，上品，少見
240 1958 C50M Kuan Han Ching, miniature sheet, unused. good condition.
1958年紀50M關漢卿小全張1枚，全新，上品
241 1958 C55 National Exhibition of Industry and Communications, unmounted mint, with bottom numbered
imprint margin.
1958年紀55全國工業交通博覽會新票1套，均帶底邊“10X10=100”數字邊紙，上品，少見
WWW.SPINK.COM
242
243
242 1958 S18 Children 8f. mother and child, unused with bottom char. & value misplaced 50% off variety,
scarce. Yang S115a
1957年特18兒童4-1綠色面值套色大移位變體新票1枚，上中品，少見
243 1958 S22 Chinese Fossils, Imperforated Horizontal pair, unmounted mint, Very Rare item, light toning.
1958年特22古生物郵票無齒雙連印樣1套，顏色鮮豔，保存完好，少見
Estimate HK$90,000-120,000
55
244
246
248
245
247
244 1958 S28 Inauguration of China’s First Atomic Reactor, unmounted mint, with bottom numbered imprint
margin.
1958年特28第一個原子反應堆和迴旋加速器新票1套，均帶底邊“10X8=80”數字邊紙，上品，少見
245 1959 10th Anniv. of People’s Republic of China book let , issue by China Post and Telecommunications
Department, carrying C67-71 sets.
1959年郵電部發行建國十周年郵折1件，內貼紀67-71新票各一套，保存完好
246 1959 C61 Labour Day stamp set, unmounted mint, with left numbered imprint margin.
1959年紀61五一勞動節新票1套，均帶數字邊紙，上品，少見
247 1959 S34 Inauguration of Peking Airport, unmounted mint, light toning, with bottom numbered imprint
margin.
1959年特34首都機場新票1套，均帶底邊“120X0.08”數字邊紙，背有輕微泛黃，上中品，少見
248 1960 C74 25th Anniversary of Communist Party Conference, Tsunyi, Kweichow FDC plus 1965 C109
30th Anniversary of Tsanyi Conference FDC, unaddressed, light toning.
1960-65年中國集郵總公司發行首日封2件，包括紀74遵義會議25周年，紀109遵義會議30周年各一件，均貼全套郵票，銷
北京郵票發行首日紀念戳，未實寄，保存完好
WWW.SPINK.COM
249 1960 Chrysanthemums (S44) , complete set of eighteen blocks of four , unmounted mint; fresh colour,
perforation unfolded, very fine.
1960年特44菊花新票四方連1套，正面顏色鮮豔，齒孔完整，原膠無貼，個別背膠邊緣微黃，整體膠色一致且潤澤，幾近完
美，上中品，非常難得
252
251ex
250
250 1961 (C89) 40th Anniv. of Mongolian People’s Revolution, set of two, unused; and 1966 (S72) Children’s
Games, set of eight, unused.
1961-65年紀89蒙古人民革命40周年，特72兒童體育新票各一套，均原膠，紀89背膠微黃，整體上中品
251 1961 40th Anniv. Of Chinese Communist Party (C88), complete set of five, with right imprint margin,
unmounted mint; fresh colour, very fine.
1961年紀88建黨40周年新票1套，帶右廠銘邊紙，原膠未貼，背膠微黃，上中品，少見
252 1961 C88 40th Anniversary of Chinese Communist Party FDC, unaddressed.
1961年中國集郵總公司發行紀88建黨40周年郵票首日封1件，貼全套郵票，銷北京7月1日郵票發行首日紀念戳，未實寄，保
存完好
57
254
255
253ex
258
257ex 256ex 259ex
253 1961 Rebirth of the Tibetan people (S47), complete set of five, with upper imprint margin, unmounted
mint; fresh colour, perforation unfolded, very fine.
1961年特47西藏新票1套，均帶上廠銘邊紙，原膠無貼，背膠微黃，上中品，少見
254 1962 (C39) 1250th Birth Anniv. of Tu Fu, two sets, one set with numbered margin, mint. (4)
1962年紀93杜甫新票2套，其中一套帶邊紙，原膠，顏色鮮豔，上中品
Estimate HK$500-800
255 1962 C92 Scientists 4f. Tsui Lun, unused, no gum, with extra char. “Chin” in pair with normal variety,
scarce pair.
1962年紀92蔡倫“西元前”橫雙連新票1件，無膠，顏色鮮豔，齒孔完整，少見
256 1963 (99) 27th World Trade Tennis Championship, three sets, one set with lower margin, original gum.(6)
1963年紀99第27屆世乒賽新票3套，其中一套帶底邊邊紙，原膠，總體上中品
257 1963 (C100) The First Athletic Meeting of the New Emerging Forces, two sets, unused.(10)
1963年紀100第一屆新興力量運動會新票2套，個別膠幹，品相不一，總體上中品，請預覽
258 1963 (S59i) Giant Panda Imperforate issue, set of three. 3-1 with right margin, original gum, fresh colour.
1963年特59熊貓無齒新票1套，其中3-1帶右邊，原膠，顏色鮮豔，背膠潤澤，上品
259 1963 S57, The Landscaper of Hwang-Shun (Yellow Mountain), unmounted mint.
1963年特57黃山新票1套，原膠，背膠微黃，正面顏色鮮豔，齒孔完整，上中品
WWW.SPINK.COM
260
262
261
264
266ex
265 263
260 1964 (S68) Hsinankiang Hydro-Electric Power Station, set of four, 4-2,4-4 with right margin. Unmounted
mint.
1964年特68新安江水電站新票1套，其中4-2及4-4帶右邊紙，原膠，顏色鮮豔，背膠潤澤，上品
261 1964 S61 Peonies set of fifteen, mint, very fine hinged.
1964年特61牡丹新票1套，顏色鮮豔，原膠輕貼，上中品
262 1964 S61M Chinese Peonies MS First Day Cover.
1964年中國集郵總公司發行特61M牡丹小型張首日封1件，貼小型張1枚，銷北京8月5日郵票發行首日紀念戳，未實寄，保
存完好，少見
263 1965 (109) 30th Anniv. Of Tsanyi Conference. Set of three, all with margin, original gum, fresh colour,
unused.
1965年紀109遵義會議三十周年新票1套，均帶邊紙，原膠，3-2金色輕微氧化，整體上品
264 1965 C115 20th Anniversary of Victory over Japanese FDC, unaddressed, light toning.
1965年中國集郵總公司發行紀115抗日戰爭勝利20周年郵票首日封1件，貼全套郵票，銷北京9月3日郵票發行首日紀念戳，
未實寄，保存完好
265 1965 S71 Woman in Industry, unmounted mint, with imprint margin.
1965年特71工業戰線上的婦女新票1套，均帶廠銘邊紙，原膠，上品
266 1966 Afro-Asian Writers’ Meeting (C119) 8f. and 22f. in blocks of four, unmounted mint. Yang C387-388
Estimate HK$600-800
59
267 1967 W7 Swimming mint , perfs shifted dramatically, OG, VF.

1967年文七游泳新票1枚，齒孔大移位變體，原膠，顏色鮮豔，上中品，文七變體票非常少見
Estimate HK$90,000-100,000
271ex
270
268 269
268 1967 - 8 W7 “Poems of Chairman Mao” - 10f “Changsha”, unmounted mint, left bottom corner copy with
numbered imprint.
1967年文七獨立新票1枚，帶左下直角票號“3改2”邊紙，原膠，上品
269 1967 - 8 W7 “Poems of Chairman Mao” - 10f “Changsha”, unmounted mint, with right imprint margin.
1967年文七獨立新票1枚，帶右邊廠銘邊紙，邊紙下處輕微軟折，原膠，上品
270 1967 - 8 W7 “Poems of Chairman Mao” - 8f “Swimming”, unmounted mint, with right imprint margin.
1967年文七游泳新票1枚，帶右邊廠銘邊紙，邊紙處輕微黃斑，原膠，上中品
271 1967 W4 4f. 35f. 43f. and 52f. unmounted mint with lower left sheet No. very fresh.
1967年文四敬祝毛主席萬壽無疆4分，35分，43分，52分新票各一枚，均帶左下票號及流水號直角邊紙，原膠，顏色鮮豔，
上品
WWW.SPINK.COM
272
273
275
274
272 1967 C124 Heroic Oilwell Fire-fighters, unmounted mint, with imprint margin.
1967年紀124向32111英雄鑽井隊學習新票1套，均帶廠銘邊紙，原膠，上品
273 1967 Long Live The Invincible Chairman Mao, W1, 8f. Block of four with upper imprint margin,
unmounted mint.
1967年文1毛澤東像四方連新票1件，帶上廠銘邊紙，原膠，輕微泛黃，上中品
274 1967 Long Live The Invincible Chairman Mao, W1, 8f. with upper imprint margin, unmounted mint.
1967年文1毛澤東像新票1枚，帶上廠銘邊紙，原膠，輕微泛黃，上中品
275 1967 W1 Thoughts of Mao with lower margin, two se-tenant strips of five with right lower imprint margin
, unmounted mint, set of 11. unused.
1967年文一戰無不勝的毛澤東思想萬歲新票1套，帶右下廠銘直角邊紙，金粉票局部氧化，原膠，上中品
276 1967 W1 Thoughts of Mao, two se-tenant strips of five, block of four with upper imprint margin, very fresh
unmounted mint.
1967年文一戰無不勝的毛澤東思想萬歲成套新票四方連，第一枚帶上邊廠銘邊紙，連票均帶左右及上邊廠銘邊紙，原膠，背
膠雪白，金粉閃亮，顏色鮮豔，品相上乘，非常少見
Estimate HK$180,000-250,000
61
277 278 279
283
280
281
282
277 1968 W5 8f “On the Docks” (Beijing), unmounted mint, with left imprint margin.
1968年文五海港新票1枚，帶左邊廠銘邊紙，原膠，上品
278 1968 W5 8f “Shajiaband” (Symphonic music composition), unmounted mint, with left imprint margin.
1968年文五交響樂沙家浜新票1枚，帶左廠銘邊紙，原膠，上品
279 1968 W5 8f “Talking Tiger Mountain by Strategy “ (Beijing Opera), unmounted mint, with left numbered
imprint margin.
1968年文五奇襲白虎團新票1枚，帶左印刷日期數字邊紙，原膠，上品
280 1968 W5 8f Chairman Mao & Procession, unmounted mint, with top imprint margin
1968年文五革命文藝路線新票1枚，帶上廠銘邊紙，原膠，上品
281 1968 Revolutionary Literature and Art (W5) group of nine, also with Chairman Mao goes to Anyuan
(W12) two singles, used, good appearance. Yang W28-36, W61.
282 1968 Directives of Mao (W10) 8f. strip of five, unmounted mint, unfolded and fine. Yang W55-59
1968年文10毛主席最新指示五相連旁新票，原膠未貼，上品
283 1968 Chairman Mao to Anyuan (W12) 8f., unmounted mint, very fine.
1968年文十二毛主席安源新票1枚，原膠，顏色鮮豔，上中品
WWW.SPINK.COM
284 1968 “Whole Country is Red” 8f. (W14), unused, this stamp had been repair, vivid colours, a very choice
example of this popular stamps. Yang W63.
Within the first half day of its issue in Beijing, the editor of the China Atlas Press had discovered that there
were geographical inaccuracies in the map (the Archipelagos of Xisha and Nanshi were omitted). The stamp
was withdrawn almost immediately. However, some post offices had already sold the stamps before the
official date of issue. It has also been surmised that another reason that the stamp was withdrawn was that
notwithstanding its name, Taiwan is coloured white rather than red.
1968年全國山河一片紅（撤銷發行）新票1枚，顏色鮮豔上部有極細微褶皺，票曾修補及票面曾加色，總體品相良佳，少見

1968年9月“文化大革命”期間，全國除臺灣省外29個省、直轄市、自治區均成立了革命委員會。為了紀念無產階級文化大
革命的全面勝利，郵電部決定於1968年11月25日發行1枚“全國山河一片紅”郵票，計畫印製3400多萬枚。1968年11月23
日中午，中國地圖出版社的編輯陳潮，發現這枚郵票上中國地圖畫得不準確，尤其是中緬、中蒙、中不邊界畫得不准，屬於
我國領土的南海諸島也未表示出來。他當時猛然一驚，深知這是個很敏感的問題，非同一般，他立即向當時出版社的生產組
作了反映。郵電部發現問題後，急令全國各地郵局停售，郵票要全數退回。但已有個別郵局提前售出了這枚郵票，致使有少
量郵票流出，估計總數不超過1000枚。”
Estimate HK$200,000-300,000
63
286ex
287ex
285
289 290ex
288ex
292ex
291ex
293ex
294
296
295
297
298
WWW.SPINK.COM
285 1969 (RW2) “The Chinese People’s From Wood” 8f. Block of eight with left margin. Unused. The colour
shifted variety, scarce.
1969年普無號工人圖8分六方連新票1件，帶左邊紙，套色大移位變體，上品，少見
286 1971 N5 Afro-Asian Ping Pong Ball Championship Peking , complete set of four, horizontal strip of three
with top right corner sheet No. and imprint, very fresh unmounted mint.
1971年編21-24亞非乒乓球友好邀請賽新票橫三連1套，均帶右上廠銘及流水號直角邊，顏色鮮豔，金粉閃亮，原膠，上中
品
287 1973 N13 Modern Revolutionary Ballet stamp set, unmounted mint, light toning.
1973年編53-56白毛女新票1套，原膠，背膠微黃，上中品
Estimate HK$600-800
288 1973 N14 Giant Pandas, block of lower left corner with imprint, unmounted mint, very fresh.
1973年編57-62熊貓新票八方連1套，帶左下廠銘直角邊紙，原膠，上中品
289 1973 No issue of “ Sun Yuguo”, proof, Beijing stamp factory printed.
1971年珍寶島英雄孫玉國郵票印刷機試機樣票1枚，顏色鮮豔，上中品，少見
290 1975 - 1984 A lot of different stamps, includes T8, T13, T47 x 2, T53, T61, T96, J57, unmounted mint, all
with imprint margin some toned.
1974-84年JT帶廠銘邊紙成套新票一組8套，包括T8批林批孔，T18農業機械化，T53桂林，T61盆景等，均原膠，正面顏色鮮
豔，個別背膠微黃，上中品，市場價值高，請預覽
291 1977 - 1984 A selection of China stamps, includes J12, J13, J21, J103M, T29, T50, T77, T82 & T99,
unmounted mint.
1977-84年JT成套新票9套，包括J12劉胡蘭，T50風箏，T82西廂記等，均原膠無貼，個別背膠微黃，市場價值高，請預覽
Estimate HK$700-800
292 1978 - 1979 A lot of 4 different MS, includes T28M, T29M, T31M & T38M, unmounted mint, Toning.
1978-79年早期JT小型張新票4枚，包括T28M奔馬，T29M工藝美術，T31M公路拱橋，T38M長城，背膠不同程度泛黃，總
體上中品
293 1978 - 1980 A lot of 7 different MS, includes T28M, T29M, T31M, T38M, T54M, J43 & J45M,
unmounted mint, toning.
1978-79年早期JT小型張新票7枚，包括T28M奔馬，T29M工藝美術，T31M公路拱橋，T38M長城，T54M荷花，J43M四運
會，J45M建國30周年，背膠不同程度泛黃，總體上中品
294 1978 J25M The Nation Science Conference MS, unmounted mint, light toning.
1978年J25M科學大會小型張新票1枚，顏色鮮豔，金粉閃亮，上中品
295 1978 J25M The Nation Science Conference MS, unmounted mint, light toning.
1978年J25M科學大會小型張新票1枚，顏色鮮豔，金粉閃亮，背面微黃，上中品
296 1978 T28M Galloping Horse MS, unmounted mint, light toning.
1978年T28M奔馬小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，銀粉閃亮，背膠局部微黃，上中品
297 1978 T28M Galloping Horse MS, unmounted mint, light toning.
1978年T28M奔馬小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，銀粉閃亮，背膠局部微黃，上中品
298 1978 T29M Arts and Crafts MS, unmounted mint, light toning.
1978年T29M工藝美術小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，金粉閃亮，背膠局部微黃，上中品
65
299
301
302
300
305ex
303
304
307 306ex
308
309
310
312ex
311 313ex
WWW.SPINK.COM
303 1978 T31M Highway Arch Bridges MS, unmounted mint.
1978年T31M公路拱橋小型張新票1枚，背膠微黃，上中品
304 1978 T31M Highway Arch Bridges MS, unmounted mint.
1978年T31M公路拱橋小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，金粉閃亮，背膠微黃，上中品
305 1979 - 1983 A selection of China stamps, includes T43 x 2, T45 x 2, T69 x 2 & T87, unmounted mint.
1979-83年JT成套新票一組，包括T43西遊記2套，T45臉譜2套，T69紅樓夢2套，T87旦角1套，均原膠無貼，個別背膠微
黃，市場價值高，請預覽
306 1979 J25M The Nation Science Conference MS x 3, unmounted mint, 1 MS with right bottom corner torn,
toning.
1978年J25M科學大會小型張新票1枚，背面不同成都微黃，上中品
307 1979 J41M 31st International Stamp Fair, Riccione with Chinese Characters for the fair MS, unmounted
mint, light toning, minor creased at the right bottom corner.
1979年J41M裡喬內第31屆國際郵票博覽會小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，下部加蓋金色微氧化，背膠局部微黃，上中品
mint, light toning, minor creased at the right bottom corner.
mint, light toning.
310 1979 J42M The Postage Stamp Exhibition of the PRC in Hong Kong, opt. on (T37M) MS with Chinese
Characters for the fair MS, light toning and few postmark ink on the back of the MS.
1979年J42M香港中華人民共和國郵票展覽小型張舊票1枚，銷紅色展覽會紀念戳，正面顏色鮮豔，金粉閃亮，背膠局部微
黃，上中品
311 1979 J42M, The Postage Stamp Exhibition of The People’s Republic of China in Hong Kong Opt. on
(T37M) MS with Chinese characters for the fair, unmounted mint
1979年J42M一九七九年香港中華人民共和國郵票展覽加字小型張1枚，原膠，背膠微黃，顏色鮮豔，上中品
312 1979 J43M 4th National Games of the PRC MS x 4, unmounted mint, light toning.
1979年J43M四運會小型張新票4枚，原膠，背膠微黃，上中品
313 1979 J45M 30th Anniversary of the founding of the PRC MS x 4, unmounted mint, light toning.
1979年J45M建國30周年小型張4枚，顏色鮮豔，背膠微黃，上中品
67
314ex
315
317
316
318
319ex
320
321
323 324
322
325
326
328
327 330
329ex
WWW.SPINK.COM
314 1979 T37M Camellias of Yunnan MS x 3, unmounted mint, 1 MS with corner creased, light toning.
1979年T37M山茶花小型張新票3枚，正面金粉局部輕微氧化，背膠局部微黃，上中品
315 1979 T37M Camellias of Yunnan MS, unmounted mint, light toning.
1979年T37M山茶花小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，金粉閃亮，原膠，上中品
Estimate HK$600-800
316 1979 T38M The Great Wall MS, unmounted mint, light toning and minor creased.
1979年T38M長城小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，金粉閃亮，背膠局部微黃，上中品
Estimate HK$600-800
317 1979 T38M The Great Wall MS, unmounted mint, light toning.
1979年T38M長城小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，金粉閃亮，背膠局部微黃，上中品
Estimate HK$600-800
318 1979 T41M Study Science from Childhood MS, unmounted mint.
1979年T41M從小愛科學小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，背膠微黃，上中品
319 1979 T44M Selected Paintings of Qi Bashir MS x 2, unmounted mint, light toning.
1979年T44M齊白石小型張新票2枚，正面顏色鮮豔，背膠局部微黃，上中品
320 1980 T44M Selected Paintings of Qi Baishi MS, unmounted mint.
1979年T44M齊白石小型張新票1枚，顏色鮮豔，原膠，上中品
321 1980 T44M Selected Paintings of Qi Baishi MS, unmounted mint.
1979年T44M齊白石小型張新票1枚，顏色鮮豔，原膠，上中品
322 1980 T46 Year of the Monkey, die proof with no. 077, initialed by Jianweijie (engraver). Very popular item,
very fine.
1980年T46庚申年郵票雕刻印樣1件，有姜偉傑先生親筆簽名及印章，編號77，保存完好，少見
323 1980 T46 Year of the Monkey, unmounted mint, minor creased.
1980年T46庚申年新票1枚，顏色鮮豔，金粉閃亮，齒孔完整，原膠，上中品
324 1980 T46 Year of the Monkey, unmounted mint.
1980年T46庚申年新票1枚，顏色鮮豔，金粉閃亮，齒孔完整，原膠，上中品
325 1980 T54M Lotus MS, unmounted mint, light toning.
1980年T54M荷花小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，背膠局部微黃，上中品
326 1980 T54M Lotus MS, unmounted mint.
1980年T54M荷花小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，背膠局部微黃，上中品
327 1981 T54M Lotus MS, unmounted mint.
1980年T54M荷花小型張新票1枚，正面顏色鮮豔，原膠，上中品
328 1981 T58, Year of the Cock booklet (5), very fine.
329 1981-91 New Year stamp booklets, all separated covers and stamps, toned.
1981-91 生肖小本票11本，封面和票分開在展示頁上，均有微黃。
330 1981 T69M Dream of Red Mansions, Twelve Beauties MS, unmounted mint, light toning
1981年T69M紅樓夢小型張新票1枚，顏色鮮豔，原膠，上中品
69
334ex
331
335ex
332
333
331 1981 T69M Dream of Red Mansions, Twelve Beauties MS, unmounted mint.
334 1984 T89 + T89M Chinese Painting of Tang Dynasty of the Beauties Wearing Flowers stamp set and MS,
unmounted mint.
1984年T89仕女新票1套及T89M小型張1枚，原膠，郵票背膠微黃，上中品
335 1984 T89M Chinese Painting of Tang Dynasty of the Beauties Wearing Flower MS x 2, unmounted mint,
light toning.
1984年T89M仕女圖小型張新票2枚，其中1枚折痕，原膠，背膠微黃，上中品
336ex 337
Full sheets
336 1955 C33, Scientists of Ancient China, complete sheet of 96 with centre folded.
1955年紀33古代科學家新票96枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，上中品，少見
337 1955 S13, Five Year Plan, complete sheet of 56.
1955年特13第一個五年計劃新票56枚全張1套，邊紙完整，顏色鮮豔，保存完好，上中品，少見
WWW.SPINK.COM
340
338ex
339ex 341
343ex 344ex
342ex
338 1956 S14, Xikang-Tibet and Qinghai-Tibet Highways, complete sheet of 80, block of 10 and single stamps.
1956年特14康藏青藏公路新票80枚全張1套，折版，邊紙完整，另有十方連及單套1套，整體保存完好，顏色鮮豔，上中
品，少見
339 1956 S16, Pictorial Reproductions from Bricks of East Han Dynasty, complete sheet of 96. Centre folded
with minor foxing at margin.
1955年特16東漢磚像畫新票96枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，上中品，少見
340 1957 C40, China-made Motor Truck First Put into U.S.A., complete sheet of 91 with centre folded.
341 1957 C43, Great Changjiang River Bridge at Wuhan, complete sheet of 96 with centre folded.
342 1957 S20, Agricultural co-operatives, complete sheet of 84 with centre folded.
1957年特20農業合作化新票84枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，上中品，少見
343 1958 C45, Over-fulfilment of 1st Five-Year Plan, complete sheet of 64.
1957年紀45勝利超額完成第一個五年計劃新票64枚全張1套，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，上中品，少見
344 1958 S21, Architecture of Ancient China: Pagodas, complete sheet of 99 with centre folded.
1958年特21古塔新票99枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，上中品，少見
71
345ex
347ex
346ex 348ex
349ex 350ex
351ex
345 1958 S22, Early Fossils of China, complete sheet of 130 with centre folded.
1958年特22古生物新票130枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，上中品，少見
346 1958 S24, Meteorological work, complete sheet of 120. Centre folded with minor foxing and crease at
margin.
1958年特24氣象新票120枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，上中品，少見
347 1958 S26, Ming Tombs Reservoir, complete sheet of 90 with centre folded.
1958年特26十三陵水庫新票90枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，上中品，少見
348 1958 S29, Aviation Sports, complete sheet of 110 with centre folded.
1958年特29航空體育運動新票110枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，上中品，少見
349 1959 C59, International Women’s Day, complete sheet of 110 with centre folded.
1959年紀59三八國際婦女節新票110枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，上中品，少見
350 1959 C73, National Exhibition of Industry and Communication, complete sheet of 100 with centre folded.
1959年紀73全國工業交通展覽會新票100枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，上中品，少見
351 1959 S31, Central Museum of Natural History, complete sheet of 120 with centre folded.
1959年特31中央自然博物館新票120枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，局部有黃斑，顏色鮮豔，上中品，少見
WWW.SPINK.COM
352 1960 C75 Sino-Soviet Treaty set of three, complete sheet of fifty, unmounted mint.
1960年紀75中蘇友好同盟互助條約簽訂十周年新票50枚全張1套，顏色鮮豔，原膠，膠色一致，上中品
353ex 355ex
356ex 357ex
354
353 1960 S37, National Agricultural Exhibition Hall, complete sheet of 60.
1959年特37全國農業展覽館新票60枚全張1套，折版，邊紙完整，保存完好，局部有黃斑，顏色鮮豔，上中品，少見
354 1962 C91, 80th Birthday of Lu Xun, complete sheet of 40.
1961年紀91魯迅新票40枚全張1套，邊紙完整，保存完好，背膠微黃，顏色鮮豔，上中品，少見
355 1962 S52, Support Algeria’s Struggle for National Liberation, complete sheet of 50.
1962年特52支持阿爾巴尼亞解放新票50枚全張1套，邊紙完整，保存完好，背膠微黃，22分背面貼紙，顏色鮮豔，上中品，
少見
356 1963 S58, Folk Toys, complete sheet of 50, minor foxing and crease at margin.
1963年特58玩具新票50枚全張1套，邊紙完整，保存完好，顏色鮮豔，顏色鮮豔，上中品，少見
357 1964 C103, Celebrating African Freedom Day, complete sheet of 50.
1964年紀103慶祝非洲自由日新票50枚全張1套，邊紙完整，保存完好，背膠微黃，顏色鮮豔，上中品，少見
73
359ex 360ex
358ex
361
362 363ex 364ex
358 1964 S64, Women-Members of the People’s Commune, complete sheet of 50.
1964年特64人民公社女社員新票50枚全張1套，邊紙完整，保存完好，背膠微黃，顏色鮮豔，上中品，少見
359 1965 C110, 10th Anniversary of Bandung Conference, complete sheet of 50.
1965年紀110萬隆會議新票50枚全張1套，邊紙完整，保存完好，背膠微黃，顏色鮮豔，上中品，少見
360 1965 C112, 28th World Table-Tennis Championships, complete sheet of 125 with centre folded.
1965年紀112第28屆世乒賽新票全張5件，折版，合計125套，邊紙完整，顏色鮮豔，金粉閃亮，保存完好，上中品
361 1967 Fleet Expansionists’ Congress (W8), complete sheet of 80. Fresh colour, very fine.
1967年文八大海航行靠舵手新票70枚全張1件，邊紙完整，金色廠銘，原膠，上中品，少見
362 1968 W16 Publication complete sheet of fifty, unmounted mint, very fresh.
1968年文十五公報新票50枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
363 1971 N5, Afro-Asian Table Tennis Friendship Invitational Tournament, complete sheet of 50 (No. 21 block
of 20 & 30)
1971年編21-24亞非乒乓球友好邀請賽新票50枚全張1套，21為拼版，22背膠微黃，整體邊紙完整，顏色鮮豔，上中品
364 1972 N7, Ships, complete sheet of 40.
1972年編29-32輪船新票40枚全張1套，邊紙完整，顏色鮮豔，背膠微黃，上中品，少見
WWW.SPINK.COM
365ex 367ex
366ex
368ex
369
370 371
365 1972 N11, 1st Asian Table Tennis Championships, complete sheet of 50.
1972年編45-48第一屆亞乒賽新票50枚全張1套，邊紙完整，顏色鮮豔，背膠雪白，上中品
366 1972 N12, Red Flag Canal, complete sheet of 56. Centre folded with minor foxing and crease at margin.
1972年編49-52紅旗渠新票56枚全張1套，折版，邊紙完整，顏色鮮豔，背膠雪白，上中品
367 1973 N13, Modern Revolutionary Ballet ‘The White-haired Girl’, complete sheet of 50.
1973年編53-56白毛女新票50枚全張1套，邊紙完整，顏色鮮豔，背膠微黃，上中品
368 1973 N20, Asian-African-Latin American Table Tennis Friendship Invitation Tournament, complete sheet
of 50. Minor corner tear on one sheet.
1973年編91-94亞非拉兵乓球友好邀請賽新票50枚全張1套，邊紙完整，顏色鮮豔，背膠微黃，上中品
369 1974 J2 National Emblem, sheet of twenty-five, colour of gold oxide, toning.
1979 J2 國慶25周年，一版25枚，有摺微黃，金色氧化
370 1974 J2, 25th Anniversary of Founding of PRC (1st series), complete sheet of 25 with minor crease at
corner. 1974年J2中華人民共和國成立25周年新票25枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，金粉閃亮，上中品
371 1974 J3, The 25th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China(2nd Series), block of 45.
1974 J3，中華人民共和國成立25週年（第二組），無折版票，新
75
372ex
374ex
373ex 375
377ex
378ex
376 379ex
372 1975 J5, 4th National people’s Congress of PRC, complete sheet of 30.
1975年J5第四節全國人民代表大會新票30枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，金粉閃亮，背膠微黃，上中品
373 1978 J26, Learn from comrade Lei Feng, complete sheet of 50.
1978年J26向雷鋒同志學習新票50枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，金粉閃亮，個別背膠微黃，上中品
374 1979 J44 National Flag, complete sheet of forty sets, heavy toned. 1979 J44 國旗，一版40套，微黃。
375 1979 J45 National Emblem, sheet of fifty, folded and toning, colour of gold oxide. 1979 J45 國徽，一版50枚，
有摺微黃，金色氧化。
Estimate HK$600-800
376 1979 J46, National Anthem, complete sheet of 28 with minor crease at corner. 1979年J46國歌新票28枚全
張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，金粉閃亮，原膠，上中品
377 1979 J46 and J94 National Anthem, all in complete sheets of twenty-eight sets, toning. 1979 J46 國歌，
J94 人代大會，各一版28套，微黃。
378 1981 J63, Stamp Exhibition of PRC in Japan, complete sheet of 20 x 3 sheets. 1981年J63日本中華人民共
和國郵票展覽新票20枚全張3版，合計60套，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
379 1981 J69, International Telecommunications Day, Telecommunication and Health Works, complete sheet of
50 x 5 sheets. 1981年J69世界電信日新票50枚全張5件，合計250枚，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
WWW.SPINK.COM
380ex 381ex 382ex
384ex
383ex 385ex 386ex
380 1981 J70, Ten Thousand Li Postal Road as Arteries and Veins of the country, complete sheet of 56 x 6
sheets.
1981年J70傳郵萬里新票56枚全張6件，合計336枚，邊紙完整，顏色鮮豔，個別背膠微黃，上中品
381 1984 J104 full sheet of 40 sets plus 1989 T141 full sheet of 28 sets, unmounted mint.
1984年J104中日青年友好聯歡新票40枚全張1套，1989年T141當代美術作品選新票28枚全張一套，局部微黃，整體上中品
Estimate HK$500-800
382 1974 T5, Tachai Red Banner, complete sheet of 35.
1974年T5大寨紅旗新票35枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，背膠微黃，上中品
383 1975 T8, Criticize Lin Biao and Confucius, complete sheet of 50.
1975年T8批林批孔新票50枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，個別背膠微黃，上中品
384 1975 T9, Rural Women Teachers, complete sheet of 50.
1975年T9鄉村女教師新票50枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，個別背膠微黃，上中品
385 1975 T14, Children of New China, complete sheet of 50.
1975年T14新中國兒童新票50枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，個別背膠微黃，上中品
386 1976 T18, Workers, Peasants and Soldiers Go To College, complete sheet of 40.
1975年T18工農兵上大學新票50枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
77
388ex
387ex
387 1980 T44 Qi Baishi set of sixteen, complete sheet of fifty, unmounted mint, lightly toning.
1979年T44齊白石新票50枚全張1套，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
388 1980 T51 Gu Dong, sheet of ten sets plus 1987 T121 Ancient Buildings, set of four in complete sheet of
fifty, toned
1980 T51 咕咚，版票共10套，另1987 T121 名樓，版票共50套，均有微黃。
389ex
390
389 1980 T54, Lotus, complete sheet of 50.
1980年T54荷花新票50枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
390 1981 T58, Year of the Cock, complete sheet of 80, very fine unmounted mint.
WWW.SPINK.COM
391
392
391 1981 T58, Year of the Cock, complete sheet of 80, very fine unmounted mint.
392 1981 T58, Year of the Cock, complete sheet of 80.
1981年T58辛酉年新票80枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
393 394ex
393 1982 T70, Year of the Dog, complete sheet of 80.
1982年T70壬戌年新票80枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
394 1982 T70 Year of the Dog, sheet of eighty, original sheet separated in two block of forty, toned spots.
1982 T70 狗年，原版撕成2個40方連，有少數黃點，微黃。
79
395 397ex
396 398ex
399ex 401ex
400ex
402
395 1983 T80, Year of the Pig, complete sheet of 80.
1983年T80癸亥年新票80枚全張1件，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
396 1983 T80 Year of the Pig, sheet of eighty, toning. 1983 T80 豬年，一版80枚，微黃。
397 1983 T82 Western Chamber set of four, complete sheet of twenty-five, unmounted mint.
1983年T82西廂記新票25枚全張1套，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
398 1983 T82 Western Chamber, set of four in complete sheet, heavy toned.
1983 T82 西廂記，4全版票25套，均有黃斑。
399 1983 T87 Opera set of eight, complete sheet of forty-nine, unmounted mint. 1983年T87旦角新票49枚全
張1套，邊紙完整，顏色鮮豔，金粉閃亮，原膠，上中品
400 1984 T89 Beauties Wearing Flowers set of three, complete sheet of twenty-eight, unmounted mint.
1984年T89仕女圖新票28枚全張1套，邊紙完整，顏色鮮豔，金粉閃亮，原膠，上中品
401 1984 T89 Beauties, twenty-eight set in large blocks, toned.
1984 T89 唐簪花仕女圖，不規則方連共28套，微黃。
402 1984 T90, Year of the Rat, Block of 40 x 2 blocks.
1984年T90癸亥年新票40枚大方連2件，均為全張左邊半版，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
WWW.SPINK.COM
405ex
403 406ex
404ex
410
407 408ex
409ex
403 1984 T90 Year of the Rat, sheet of eighty, folded and toning. 1984 T90 鼠年，一版80枚，有折，微黃。
404 1984 T98 Paintings set of eight, complete sheet of fifty, unmounted mint.
1984年T98吳昌碩新票40枚全張1套，邊紙完整，顏色鮮豔，金粉閃亮，原膠，上中品
405 1984 T99 Peony Pavilion, sheet of twenty-eight sets, lightly toning. 1984 T99 牡丹亭，一版28枚，微黃。
406 1984 T100 Mount Emei, set of six, complete sheet of twenty-eight sets, heavy toning.
1984 T100 峨眉風光，一版28套，有黃點。
407 1985 T102, Year of the Ox, complete sheet of 80.
Estimate HK$500-600
408 1988 T132 Deer, perf. and imperf. set in sheet of fifty, toned 1988 T132 麋鹿，有齒無齒各一版50套，微黃。
409 1988 T132i Deer set of two, imperf. set in complete sheet of fifty x 3, total:150 sets, unmounted mint, very
fine.
1988年T132麋鹿無齒新票50枚全張3版，共計150套，邊紙完整，顏色鮮豔，原膠，上中品
410 1986 R23 Folk House 20f. Shanghai in full sheet of 100, printed on gum side variety, unmounted mint,
very fresh
81
412 413
411
415
416
414
417
People’s Republic Postal History
411 1948(5 Nov.) Harbin cover to Russia, Mao $1000 single franking.
1948年哈爾濱寄蘇聯莫斯科實寄封1件，貼東北解放區第四版毛像1000元1枚，銷哈爾濱道裡11月5日戳，另有哈爾濱同日中
轉戳，保存完好，東北解放區寄處國際郵件較少見
412 1949 (16 May) Honglok to U.S.A. Postage Paid cover, on the reverse pasted $150. and $350. red meter
cancel on white paper, tied by Hongkok bilingual c.d.s.
1949年廣東康樂寄美國航空封1件，貼廣州中華郵政穗二150萬元及350萬元帶網底郵資機券各一枚，銷康樂5月16日戳，保
存完好
413 1949 (28 Nov.) a cover to U.S.A. bearing Mao $200 strip of five, tied by Shanghai c.d.s.
1949年上海寄美國實寄封1件，貼華東區三一版毛像200元橫五連，銷上海11月28日戳，保存完好
414 1949 (4 Nov.) a cover to Hong Kong bearing C1NE $1000 and NE $1500, plus other cover back with
mixed rankings.
1949年貼紀東一郵票實寄封2件：1,49年11月4日哈爾濱寄香港封1件，貼紀東一1000元及東北解放區工廠圖1500元各一
枚，銷哈爾濱戳，有天津11月10日機蓋中轉戳，寄香港23日到達戳，附原信；2，貼紀東一1500元4枚，東北毛像加蓋改作
300元10枚（含折白變體及加蓋多線變體），銷哈爾濱道外10月25日戳，整體保存完好，非常難得
415 1949 Printed matter cover Shenyang local usage, NE Mao $500 single.
1949年瀋陽寄本埠印刷品1件，貼東北解放區第五版孫像500元1枚，銷瀋陽6月15日戳，有16日到達戳，保存完好
416 1949(16 June) Shanghai local cover, East China Map issue $5(3), total $15 rate.
1949年上海本埠實寄封1件，貼華東區南京上海解放紀念5元3枚，銷上海6月18日戳，保存完好，上海解放初期15元本埠郵
資郵件較少見
417 1949(18 Sept.) Printed matter cover Mao $1000 single franking tied with Shenyang c.d.s..
1949年瀋陽寄得利寺印刷品1件，單貼東北解放區第四版毛像1000元1枚，銷瀋陽9月18日戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
418 1949-50 Selection of 14 Northeast China stampless covers or wrappers, all tied by difference “ Postage
Paid” handstamp, including 2 covers in display page is Ex. Misuhara.”Stamp World’ No. 92 had an article
introducing these cancellation, good to expanded for one frame collection.
1949-51年東北各地銷郵資總付戳實寄封一組15件，包括大連郵政局，瀋陽郵政局，齊齊哈爾城內郵政支局，瀋陽中華大路
支局，瀋陽十一緯路郵政支局，撫順郵政局，哈爾濱特別市郵政局道裡支局，瀋陽電報電話局內支局，哈市郵政局，承德市
郵政局等，包含平信，印刷品，掛號等不同郵政業務，其中大連市郵政局總付封另銷大連俄文日戳，整體保存完好，為日本
集郵家古莊昭夫舊藏，十分難得
419 420
419 1950 $5,000. Tien An Men Stamped Letter Sheets Used in the Northeast, unused, single colour , orange,
punch on printed stamp as failure item, then repasted an other R4 $800. Tien An Men, fine and scarce.
1950年東北用普東1圖桔黃單色天安門五千圓郵簡，全新未用，因郵資上打孔作廢，之後原位再貼一枚普4天安門八百圓票
其上，存世較罕，品相中上
420 1950 (10 Feb.) a double registered cover to Tientsin bearing C8NE $20000 Tien by Ihuta c.d.s. Plus other
$2500 cover to local.
1950-51年貼紀東八郵票實寄封2件：1,50年12月29日瀋陽本埠實寄封1件，貼紀東八2500元1枚，銷瀋陽戳；2，51年2月10
日伊胡塔寄天津雙掛號封1件，貼紀東八2萬元1枚，銷伊胡塔郵戳，另蓋伊胡塔礦務代辦所雙掛號戳，經山海關中轉，有上
海關2月12日戳，另有天津同日到達戳，保存完好，少見
83
423
422
421 424
426
425
421 1950 (11 Jul.) a double registered cover to Tientsin bearing C4NE $30000 and Tien An Men $5000, tied
by Shanhaikwan c.d.s. Scarce item
1950年山海關寄天津雙掛號封1件，貼普東一5000元1枚，紀東四30000元1枚，銷山海關城內7月11日戳，另蓋雙掛號戳，
有天津12日到達戳，保存完好，山海關寄出貼紀東四郵票雙掛號封少見
422 1950 (19 Dec.) Chungking to local registered cover, on the reverse, bearing Defend World Peace $800.(2),
tied Chungking c.d.s.
1950年12月19日重慶寄本市掛號封，封背貼紀5保衛世界和平八百圓票兩枚及殘留小部份掛號簽紙，銷東川重慶日戳，封面
蓋另一重慶戳，品相中上.
Estimate HK$300-400
423 1950 (24 Nov.) a cover to Honan bearing C7NE $5000 tied by Lin Din c.d.s. Plus other cover stamp
damaged.
1950年貼紀東七郵票實寄封2件：1，11月12日梅河口寄天津實寄封1件，貼紀東七2500元直雙連（左上角缺失），銷梅河
口小地名戳，有天津15日到達戳；2,11月18日林甸寄河南武安實寄封1件，貼紀東七5000元1枚，銷林甸小地名戳，有武安
磁山11月24日到達戳，均保存完整
424 1950 (27 Sept.) a double registered cover to Beijing bearing C2NE $1500 blk. of 6 and 4 plus C5 $2500
pair, tied by Harbin c.d.s. rare item.
1950年哈爾濱寄北京袁香舉掛號封1件，貼紀東二1500元10枚（包括六方連及四方連），紀東五2500元橫雙連，合資2萬
元，銷哈爾濱阿什河街郵亭9月27日戳，另蓋哈阿什河街郵亭掛號戳，有北京9月29日到達戳，保存完好，貼紀東二郵票實
寄封少見，且由東北郵亭寄出掛號更加罕見
425 1950 (4 Jun) Nanking to USA air mail envelope, on the reverse, bearing 3rd print Mao Zeding Issue $150.
(4), overprint and surcharged Dr. Sun $2,000.(8) and Traffic Means Design Issue (2), tied by Nanking
bilingual c.d.s., good to fine.
1950年4月6日南京寄美國航空封，貼孫像加蓋華東區二千圓票八枚，華東區三一版毛像一百五十圓四枚及交通工具圖票
一百圓二枚，銷南京雙語日戳，品相中上.
426 1950 Shanghai Postal Office mail regis. to Nanking.
1950年上海郵政管理局本地業務科掛號寄南京郵政公事封1件，蓋上海郵政管理局本地業務科12月6日橢圓戳，有南京到達
戳，保存完好，少見
WWW.SPINK.COM
429 431
430
427
432
428
427 1950(10 Mar.) Airmail cover Tsingtau to Germany, total postage $15800 including Mao $1000(15), Canton
transit c.d.s.(17.3).
1950年青島寄德國航空封1件，貼華東解放區三一版毛像1000元15方連（帶底邊邊紙），孫像加蓋400元2枚，合資15800
元，銷青島3月10日戳，有廣州17日中轉戳，保存完好
428 1950(17 Jan.) Regis. cover Chungking local usage. $500/$100(2), $1200/$100 franking.
1950年重慶本埠掛號封1件，貼西南解放區建軍圖加蓋改作300元，改作500元，改作1200元各一枚，銷東川重慶三十九年
一月十七三格戳，有次日到達戳，保存完好，新中國成立後沿用民國紀年郵戳少見
429 1950(25 Oct.) Peking cover to Jiayi, Taiwan(8.11). Canton transit(28.10).
1950年北京寄臺灣嘉義實寄封1件，貼普四800元1枚，銷北京10月25日戳，經廣州中轉，有廣州10月28日機蓋戳，及臺灣
嘉義11月8日到達戳，保存完整，解放後北京寄臺灣郵件少見
430 1950(May) censor airmail Shanghai to UK.
1950年上海寄英國航空封1件，貼華東區孫像加蓋1000元7枚，三一版毛像200元1枚，華北區生產圖5000元1枚，合資
12200元，銷上海5月5日戳，保存完好
431 1950(Nov.) Tibet mixed franking airmail regis. cover Gyantse to US. A complete sheet of 4t green(eleven
stamp, missing printing one special plate).combination with Indian stamps total 40a. An impressive cover.
1950年11月西藏江孜經印度寄美國航空掛號封，貼西藏地方郵票4t.十一方連，銷西藏地方郵戳，貼江孜(Gyantse)掛號封
貼，並於封面及封背加貼印度殖民時期郵票及獨立後郵票郵資共40As.，銷江孜英文日戳，由於西藏地方郵票只能用於西藏
境內，故需加貼印度票方可繼續遞送美國，信於12月8日抵美國紐約轉發，並於12月11日到達目的地，封面上蓋有收取10仙
稅金作為海關服務費約印記，到美國時亦蓋上紐約海關的橢圓藍色免稅戳，此信封所貼郵票顏色豊富及混貼之多，少見，值
得收藏，信封保存完好
432 1950-51 C5NE a group of 3 covers incl. one registered to Beijing, Tientsin and Hankow, scarce set.
1950-51年貼紀東五郵票實寄封3件：1,50年10月26日大連寄漢口實寄封，貼紀東五2500元直雙連，銷大連郵政局俄文戳，
有漢口31日到達戳；2,50年10月1日哈爾濱寄天津實寄封1件，貼紀東五5000元1枚，銷哈爾濱市中華人民共和國開國周年紀
念戳，有天津到達戳；3,51年2月15日吉林大馬路寄北京雙掛號封1件，貼紀東五20000元1枚，銷吉林大馬路戳，另蓋吉林
市大馬路支局雙掛號戳，有北京到達戳，均保存完好，少見
85
435
433ex
434ex
437ex
436 438
433 1950s A group of five domestic covers, including one regis. and one postage due usage.
新中國早期寄法院實寄封5枚，分貼各版普通郵票，銷各地日戳，包括平信，印刷品及掛號郵資，其中兩件蓋不同戳式欠資
戳，整體保存完好
434 1950s Group of five PRC Korean War military covers, various military cancels. useful group.
1950年代朝鮮寄中國國內志願軍軍郵封5枚，銷各式志願軍均有戳，整體保存完好，請預覽
435 1950s PRC cover to Israel franked with 1c(2) sailor and 50c Navy sailor.
1960年哈爾濱寄以色列航空海關查扣封1件，貼普八1分2枚，50分1枚，因書信內容涉及蘇聯情況，被海關拆口，貼哈爾濱
海關查扣批條，未寄出，附原信，保存完好，較少見
436 1950s perc Woodcut stationary envelop overfranked Szechuan to Hong Kong
1950年代四川寄香港郵資美術郵簡，貼普8空軍戰士2分票兩枚，其中一枚貼在800元天安門郵資上，銷四川日戳，品相中上.
437 1950s-80s A group of five Chiaopi covers.
民國新中國實寄封5件，包括民國僑批2件，新中國舊幣時期銷廣東臺山仔仙園，廣東臺山大洋美等地廣東小地名郵戳實寄封
2件，86年寄香港貼香港欠資郵票封1件，整體保存完好
438 1951 (24 Mar.) a double registered cover to Tientsin bearing C6NE $20000 and Tien An Men $5000 tied
by Tsitsihar c.d.s plus other cover.
1951年貼紀東六郵票實寄封2件：1,3月21日瀋陽寄天津快信封1件，貼紀東六5000元直雙連，銷瀋陽戳，另蓋快遞副戳，有
天津22日到達戳；2,3月24日齊齊哈爾寄天津雙掛號封1件，貼普東二5000元1枚，紀東六2萬元1枚，銷齊齊哈爾戳，另蓋齊
齊哈爾雙掛號戳，有天津到達戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
441
439
440
442
443
444
439 1952 (15 Feb.) Swatow to Hong Kong Postage Paid cover, on the reverse with Swatow $11,200. red meter
cancel, with Swatow bilingual c.d.s.
1952年汕頭和昌批局寄香港倪兩興批局僑批總包封1件，手寫僑批數量14，及總郵資11200，銷汕頭2月15日中國人民郵政
汕一11200元郵資機戳，另銷同日汕頭日戳，保存完好，少見
440 1952 2nd Group of $800. Tien An Men Regular Stamped Letter Sheet, Beijing Scenery (Shanyin pavilion,
Beihai Part ) unused.
1952年普通郵資第二組－天安門八百圓頤和園佛香閣圖郵簡，全新未用，品相中上.
441 1952 C16 Victory FDC with Tientsin special cancel.

1952年天津寄北京實寄封1件，貼紀16抗日戰爭十五周年全套，銷天津7月7日此票首日紀念戳，保存完好
Estimate HK$500-800
442 1952 Swatow, Kwangtung Branch PO cover to Shanghai. $800 tied with a hand filled cancel.
1952年廣東汕頭鬆口深教郵政代辦所寄上海鐘笑爐實寄封1件，貼普四800元1枚，銷廣東梅縣深教木制三格式日期手填戳，
手填日期4月6日，有上海13日到達戳，郵戳清晰，保存完好，少見
443 1952(15 Dec.) Postage due cover Harbin to Switzerland.
1952年哈爾濱寄瑞士實寄封1件，貼紀17，特5各一枚，郵資1600元，銷哈爾濱12月15日戳，因郵資不足，在瑞士做欠資處
理，蓋欠資戳，並貼瑞士欠資票30分1枚，銷53年1月7日戳，保存完好，少見
Estimate HK$500-800
444 1953 3rd Group of $800. Tien An Men Regular Stamped Letter Sheet, 1st set of Paper Cutting ( Two
people Hoeing ), with red “ Sold through unmanaged server “ chop under the stamp. Unused.
1953年普通郵資第三組－天安門八百圓雙人鋤地圖郵簡，背為”努力建設,加強學習”，另郵資上蓋紅色”經無人管理郵政
服務箱售出”印記，全新未用，品相中上.
87
445
446
448
445 1953 PRC military cover from Pingchang, Szechuan.

1953年解放軍六二零二部隊寄四川平昌縣志願軍慰問團軍郵免資封1件，銷06103番號9月22日中國軍郵戳，有平昌11月2日
中轉戳，及四川（東）平昌尖山坪同日到達戳，保存完好
446 1954 Shanghai airmail to Switzerland. Franked with better first airmail $10000 plus others.
1954年上海寄瑞士航空封1件，貼普二1000元，航一10000元，特八200元各一枚，銷上海7月3日戳，另蓋經香港轉瑞士郵
路指示戳，有廣州7月6日中轉戳，保存完好
447 No Lot
448 1956 Swatow small town cancel cover to Hong Kong

1956年廣東潮陽寄香港封1件，貼普八8分1枚，銷廣東潮陽泗聯5月4日戳，經廣東峽山同日中轉，郵戳清晰，保存完好
449 1956-65 A lot of 8f. Tien An Men stamped envelope (18), unused, all good to fine.
1956-65年各天安門八分郵資封共十八件，編號包含: 1-1956，2-1956，3-1957(二件，淺綠色)，4-1957(二件)，5-1958(二
件)，6-1958，7-1959(二件)，8-1960，9-1960(二件)，10-1963(二件)，11-1965(二件)，整體全新未用，保存良好.
WWW.SPINK.COM
450
452
451
453
454
455ex
450 1957 (15 Jan.) a registered meter envelope from Shanghai to Holland. Shanghai meter No. 4 $1.14
1957年上海寄荷蘭航掛封1件，銷上海1月15日中國人民郵政滬四114分郵資機戳，另銷同日上海日戳，並蓋經傑克斯洛伐克
郵路指示戳，保存完好，滬四新幣值郵資機戳較早使用實例，較少見
451 1957 8f worker issue domestic usage cover, tied with a special hand-filled date cancel.
1956年內蒙大林寄寄通遼實寄封1件，貼普八8分1枚，銷少見內蒙小地名三格式圓形日期手填代辦所戳，有通遼10月4日到
達戳，附原信，保存完好
452 1957 C44 40th anniversary of Russian Revolution First Day Cover, registered airmail post to Hong Kong.
1957年上海航掛寄香港紀44偉大的十月社會主義革命郵票首日封1件，貼紀44全套郵票，銷上海11月7日郵票發行首日紀念
戳，另銷上海同日日戳，保存完好
453 1957 No.8-1957 8f. Tien An Men ( Peace Dove) used cover (2), first is Changsha to Xiangtan, second is
Xinzhi to Dingxiang.
1957年編號8-1957天安門8分和平鴿圖實寄封兩件，分別是長沙市寄湘潭市及山西辛置寄山西定襄，皆品相中上.
454 1957 PRC Woodcut stationary overfranked usage Honan to Hong Kong. One Canton transit c.d.s..
1957年5月7日雲南尋甸馬過河寄香港郵資美術郵簡，貼普8半分礦工票及紀39第一屆工人運動會4分票(貼在800元天安門郵
資上)各一枚，銷馬過河日戳，另有廣州中轉小圓戳，品相中上.
455 1958 - 1981 5 FDCs, includes C47, C106, S19, S70 & T69M, some tonings.
1957-65年中國集郵總公司發行首日封4套5件，包括特19治理黃河，紀47紀念碑，紀106建國15周年，特70登山運動，均貼
套票，銷北京首日戳，另有北京集郵分總司發行T69M紅樓夢小型張首日封1件，均未實寄，保存完好
89
456
458
457
459
461
460
456 1958 Cacheted 8f Gate stamp envelop used Liaoning to Changchun.

1958年遼寧金縣寄長春普9天安門11-1958蝦美術郵資封1件，銷遼寧金縣10月9日戳，有長春11日到達戳，保存完好
Estimate HK$600-800
457 1959 Inn-Mongolian small town cover to Peking. 1c(8) worker franking.
1959年內蒙前郭爾羅斯寄上海實寄封1件，貼普八1分八方連，銷內蒙古前郭爾羅斯蒙古族自治縣七家子2月26日雙文字戳，
有上海1月3日到達戳，保存完整，較少見
458 1959 Tibet to Shanghai 8f. Tien An Men Pictorial stamped envelope ( 1958 No. 13-1958, Plum Blossom),
tied by Tibet c.d.s.
1958年編號13-1958天安門8分梅花圖美術郵資實寄封，1959年西藏寄上海，背有到達戳，品相中上.
459 1959(27 Mar.) PPC Hankow to Germany, Good franking include a S18 and a C58.
1959年3月27日漢口寄德國明信片，貼普8工人1分，特18兒童8分及紀58為鋼而戰4分各一枚，銷漢口英文日戳，背面為梅
蘭芳貴妃醉酒圖，中上品.
460 1960 (12 Sep.) Guangzhou to Hong Kong 8f. Tien An Men Pictorial stamped envelope (1959 No. 21-1959,
Harvest Dance), tied by Guangzhou c.d.s.
1959年編號21-1959天安門8分豐收舞蹈圖美術郵資實寄封，1960年9月12日廣州寄香港，品相中上
461 1960 (19 Sep.) Kashgar to Shanghai 1960 No.9-1960 2nd Group of 8f. Tien An Men Regular Stamped
envelope of the 1st set , tied by Kashgar c.d.s.
1960年編號9-1960，普通郵資信封第一套之二，天安門八分，實寄，1960年9月19日由新疆喀什寄上海，品相中上.
Estimate HK$500-800
WWW.SPINK.COM
462 463
462 1961 Lv Jiazhuang to Beijing 8f. Tien An Men Pictorial stamped envelope (1959 No.27-1959, People
Dance), tied by Lv Jiazhuang c.d.s.
1959年編號27-1959天安門8分各族人民歌舞圖美術郵資實寄封，河北呂家莊寄北京，背有到達戳，品相中上.
463 1962 C94 Stage Art of Mei Lanfang First Day Cover, airmail post to Switzerland.
1962年上海寄瑞士中國集郵總公司發行紀94梅蘭芳舞臺藝術郵票首日封一套2枚，分貼全套郵票，銷上海8月8日及9月3日郵
票發行首日紀念戳，其中一枚補貼普八2.5分20分，普十1.5分各一枚，銷10月12日上海日戳；另一枚為8月8日首日實寄，有
同日上海日戳，均保存完好
464 1963 S54i Children imperforate issue First Day Cover, airmail post to Israel.
1963年北京寄以色列中國集郵總公司發行特54兒童無齒首日封一套3件，分貼全套郵票，銷北京6月1日郵票發行首日紀念
戳，另銷北京同日日戳，均有以色列機蓋到達戳，保存完好，特54兒童無齒郵票首日封少見，實寄品更罕
91
465
467
466
468
470
469
465 1964 envelope to Japan, bearing C106 15th anniversary of People’s Republic, C107 Centenary of “First
International” with imprint on margin and S61 20f Pea Green, tied by 15th anniversary of People’s Republic
First Day of Issue commemorative postmark.
1964年上海寄日本航空封1件，貼紀106建國十五周年紀念全套，紀107第一國際成立1枚（帶上廠銘），及特61牡丹20分1
枚，銷上海10月1日建國15周年紀念戳，保存完好，此封為紀106郵票自然首日實寄封，少見
466 1964 Two large size covers Beijing to Uruguay with better franking including C94 20c, 30c on each.
1964年北京寄烏拉圭大型航空信封两件; 1/ 5月6日為航空掛號封, 貼紀特普票郵資共81分,銷北京雙語日戳; 2/ 12月16日封, 貼
8分紀106相連票一件, 紀94梅蘭芳30分一枚及3分普13一枚, 銷北京雙語日戳, 两封背均有模糊到達戳, 品相中上.
467 1965 Air letter Shanghai to Pakistan. Meter postage 35c. with arriving c.d.s..
1965年上海寄巴基斯坦航空郵簡1件，銷上海5月31日中國人民郵政滬三35分郵資機戳，有巴基斯坦6月3日到達戳，保存完
好
468 1966(16.Sept.) PPC Beijing to Germany, with better franking include a Mao (C109).
1966年9月16日北京寄西德航空明信片，貼紀109毛主席像8分及特44菊花35分各一枚，銷北京日戳，背面是天安門景色，
中上品.
469 1967 (23 Sept.) Envelope to Kathmandu, Nepal, bearing various values, total 54f rate, tied by LASA c.d.s.
1967年拉薩寄尼泊爾掛號封1件，貼文三“要使文藝。。。”8分1枚，文四8分1枚，及其它普通郵票紀念郵票5枚，合資54
分，銷拉薩9月23日戳，有尼泊爾10月到達戳，保存完好
470 1967 (Sep.) Yuyao to Shanghai 8f. Tien An Men stamped envelope ( 1967, No.25-1967), tied by Shanghai
c.d.s., arrival c.d.s. on the reverse.
1967年編號25-1967天安門8分語錄郵資實寄封，1970年9月淅江餘姚寄上海，背有到達戳，品相中上.
WWW.SPINK.COM
471
473
472
474
475 476
471 1967 Germany income regis. cover to Peking. Chinese PO bilingual marking: “banned stamp, not allowed
for delivery”. A culture revolution postal history.
1967年德國寄北京航掛封一件，貼德國郵票7枚其中包括1965年發行“強制收回領土20周年紀念”郵票一枚，銷德國5月6日
戳此票因涉及政治問題被多國所抵制此封到達北京時正值文革初期故在北京郵政國際局蓋“貼有反動郵票不予寄遞”中德文
紫色副戳退回德國寄信人保存完好難得文革初期郵政史素材少見
472 1968 (14 Feb.) Envelope Peking to Italy, bearing 10f Chairman Mao at writing Poem and W8 Fleet
Expansionist’s Congress, tied by Peking c.d.s.
1968年北京寄義大利航空印刷品1件，貼文七書房10分1枚，文八1枚，銷北京2月14日國際戳，保存完好
473 1968 (28 Apr.) Changshu to Suzhou 8f. Tien An Men stamped envelope ( 1967, No.17-1967), tied by
Changshu c.d.s., small part of envelope has missing.
1967年編號17-1967天安門語8分錄郵資實寄封，1968年4月28日江蘇常熟寄蘇州，語錄小部份被撕去，背有到達戳.
474 1968 (May) Shuicheng to Shanxi Province 8f. Tien An Men stamped envelope ( 1967, no.21-1967), tied by
Shuicheng c.d.s.
1967年編號21-1967天安門8分語錄郵資實寄封，1968年5月貴州水城寄山西省，品相中上.
475 1968 PRC Swatow Chiaopi mail, letter head franked with a airmail 35c.
1968年汕頭信和成批局僑批信1件，單貼航二35分1枚，銷汕頭5月2日國際日戳，保存完好，單貼航二35分僑批信較少見
476 1968 Two culture revolution covers, one is Navy military cover, another regis. cover with Mao slogan cachet.
1968年銷免費軍事郵件戳實寄封2件：包括1，11月13日江西婺源寄上海掛號封，貼普13.20分，蓋有婺源縣郵電局掛號戳，
有上海到達戳，蓋軍郵戳信封作他用實例；2，中國海軍定海4304部隊寄上海封，在上海經多次改寄，有上海10月13-15日
不同日期戳3枚，整體保存完好
93
477
479
478
480
482
481
477 1969 (25 Apr.) Envelope to Germany, bearing 52f Long Life Chairman Mao stamp, tied by Tientsin c.d.s.
1967年天津寄德國航空封1件，貼文四52分1枚，銷天津塘沽新港4月25日戳，保存完好
478 1969 (8 Aug.) Huaian to Suzhou unnumbered 8f. Dazhai Peasantry stamped envelope (Soldier at Night
Duty), tied by Huaian c.d.s.
1970年無編號大寨農民8分郵資封之戰士守夜圖實寄封，1969年8月江蘇淮安寄蘇州，背有模糊到達戳.
479 1970 Unnumbered 8f. Military and civil defense stamped envelope ( Jiao Yu Lu), unused, good.
1970年無編號軍民聯防8分郵資封之焦裕祿圖，全新未用，上品
480 1970 (25 Jul.) Changle to Gansu Province 8f. Tien An Men stamped envelope ( 1967, No.14-1967), tied by
Changle c.d.s.
1967年編號14-1967天安門8分語錄郵資實寄封，1970年7月25日福建長樂寄甘肅，品相佳.
481 1970 (9 Apr.) Yi County to Huizhou unnumbered 8f. Dazhai Peasantry stamped registered envelope
bearing 10f., tied by Yi County c.d.s.
1970年無編號大寨農民8分郵資封之戰士學習圖掛號實寄封，1970年4月9日安徽黟縣寄本省徽州加貼普13的10分票一枚，
另貼有掛號簽紙，背有到達戳.
482 1970 No. 1-1970 3rd Set of 8f. Tien An Men stamped envelope, with Mao Quotations handstamp on upper
right corner. Unused.
1970年編號1-1970，普通郵資封第三套－天安門八分，左上角蓋紅色方框帶毛像語錄印記，全新未用，上品.
Estimate HK$500-800
WWW.SPINK.COM
485
483
484
487
486 488
483 1970 Unnumbered 8f. Military and civil defense stamped envelope (Electrician), unused, fine to good.
1970年無編號軍民聯防8分郵資封之電力工人圖，全新未用，品相中上.
484 1970 Unnumbered 8f. Military and civil defense stamped envelope (Liu Ying Jun), unused, oblique bend
variety, fine to good.
1970年無編號軍民聯防8分郵資封之劉英俊圖，全新未用，斜折變體，少見.
485 1970s Two PRC Kwangtung covers, both to Singapore with better definitive issues.
1979年廣東潮安寄新加坡航空封2件，分貼普13全套郵票，及其他普票，均銷廣東潮安彩塘5月19日小地名戳，保存完好，
較少見
486 1971 (11 May) Shanghai to Xian unnumbered 8f. Dazhai Peasantry stamped envelope (Soldier at Night
Duty), tied by Shanghai c.d.s.
1970年無編號大寨農民8分郵資封之戰士守夜圖實寄封，1971年5月11日上海寄西安，背有到達戳，品相中上.
487 1971 Meter 35c air letter cover Shanghai to Pakistan with arriving c.d.s., some damage and soiling on the
back.
1971年上海寄巴基斯坦航空郵簡1件，銷上海12月6日中國人民郵政滬七35分郵資機戳，有巴基斯坦72年1月3日機蓋到達
戳，因此時正值巴印戰爭，郵件到達巴基斯坦後經軍事檢查，蓋檢查戳1枚，保存完整，較少見
Estimate HK$500-800
488 1971(21 Jul.) Regis. cover Foochow to UK, With a Pu-11 50c high value.
1971年7月21日福州寄英國商業航空掛號封，封背貼文17赤腳醫生10分票，編7嚴懲入侵之敵4分票，普11天安門50分及普
13革命博物館20分票各一枚，銷福州日戳，有紅色倫敦到達戳，封面貼有白色掛號簽紙，品相佳.
95
491ex
489
490
492
494
493
489 1972 (Dec.) Yiwu to Hangzhou 1970 Unnumbered 8f. Learning from Peasantry stamped envelope
(Lumberjack), tied by Yiwu c.d.s.
1970年無編號向貧下中農學習8分郵資封之伐木工人圖實寄封，72年12月浙江義烏寄杭州，背有到達戳.
490 1976 No. 1976-2 5th Set of 8f. Tien An Men stamped envelope. On the reverse, The “1” in number 1976-2
is missing variety, unused, good to fine.
1976年編號1976-2，普通郵資封第五套－天安門八分，編號上1976 的”1”字漏印，全新未用，品相中上.
491 1980 T44M Selected Paintings of Qi Baishi MS Post Office FDC x 3, cover with few nail creased and
toning.
1980年中國集郵總公司發行T44M齊白石小型張首日封3件，均未實寄，保存完好
492 1990 Issue cancel postage postcard “Commemorating the Completion of Hong Kong Bank of China”,
unused, fine.
1990年JP22香港中銀大廈落成紀念郵資片（撤銷發行）郵資片1件，未使用，上品
493 2001 The Postmark Collection of Lhasa Sceneries album, carrying 8 different Lhasa view of postmark cards,
all with 1½ f. stamp.
1921年西藏拉薩郵政局發行《西藏風景郵戳集》一部，內有西藏拉薩各種風景日戳戳卡8枚，保存完好
Estimate HK$400-500
494 Overprinted “post stamp here” ROC stamped airmail Letter Sheets (3), two are unused, one used with
$800. Tien An Men stamp.
作廢民國無郵資航空郵簡三件; 兩件為未用新簡，另一是再貼普7天安門八百圓票實寄郵簡，品相中上.
WWW.SPINK.COM
495ex 496ex 497ex

Collections and Ranges
495 1949-50 a small selection of 5 covers, domestic usages, good to fine.
1949-50年華東解放區實寄封片5件，包括50年3月13日句容寄滸墅關封，49年8月8日慈溪寄上海封，50年上海本埠明信
片，49年11月5日南京本埠掛號封，49年7月上海寄蘇州封，分別貼華東區各版郵票，整體保存完好
496 1949-50 a small selection of 7 covers, domestic usages including registered to Hong Kong.
1949-50年華東解放區實寄封7件，包括49年7月8日南京本埠掛號封，49年9月7日吳縣本埠實寄封，49年12月20日南京寄常
州封，50年1月20日上海寄蘇州封，50年1月16日沙溪寄蘇州封，49年11月9日南京本埠掛號封，50年4月16日南昌經廣州寄
香港掛號封，分別貼各種華東區郵票，個別封掉票，整體保存完好，請預覽
497 1950-1968 A group of incoming Chiaopi covers (50), almost from Thailand to Chaozhou and Shantou area,
is a good material for research the history of Chiaopi.
1950-1968年寄潮汕地區僑批封約五十件，多由泰國寄出，品相不一，為研究此期間潮汕地區僑批情況的好素材.
498ex 499ex 500
498 1950s-1970s A group of covers (53), bearing different times regular stamps.
1950年代至1970年代貼各時期普票封五十三件，品相不一.
499 1951-76 small range of 8 stationery cards including 3 surcharges used.
新中國各類郵資片一組8件，包括華北人民郵政作廢片加貼特4郵票實寄1件，1976年普九2分加貼票佛山寄香港片1件，1952
年孫像片貼改五200元銷重慶司法展覽會紀念戳實寄片1件，整體保存完好，請預覽
500 1955 (12 Apr.) an air mail cover to Netherlands bearing $500, Air Mail Issue $5000 and $30000 tied by
Shanghai c.d.s., $30000 is very scarce in postal used.
1955年上海寄荷蘭航空封1件，貼航一5000元30000元，普四500元各一枚，銷上海4月12日戳，保存完好，此封符合31至
40克國際航空郵件郵資，貼航一30000元實寄封少見
97
503ex
501ex
502ex
504ex
501 1960-80s A lot of covers (19), some with picture on address side, two sent from Xinjing, and one
Heilongjiang to local cover without stamp.
新中國六十至七十年代實寄封片一組16件，分別貼各版普通郵票，包括平信，航空，掛號等郵資，分別銷各地各類郵戳，部
分為文革語錄美術封，極具時代特色，整體保存完好，請預覽
502 1969-94 small essay selections including 1969 Red Lantern (2), 1994 testing labels and 1994 nine colour
Trial Essay in full sheet of 50, very fine
新中國北京郵票廠試機樣票一組，包括紅燈記樣票2枚，九色試機樣票四方連1件，八方連1件，50枚全張1件，影雕試機樣
票四方連1件，橫四連2件，以及各年份共青團票14枚，整體保存完好
503 1974 - 1992 A collection of different T & J stamps with duplications, better items includes T44, T45, T56,
T58, T69, unmounted mint, few with toning spots
1974-84年JT成套新票一批，約百餘套，包括T9鄉村女教師，J8五年計劃，J58古代科學家，T50風箏，T53桂林，T54荷花，
T56留園，T58雞，T69紅樓夢等，品種豐富，市場價值高，請預覽
504 1978 - 1992 A lot of different stamps and MS, including T34 x 5 strips & T74M x 4, also with 1 block of 4
& 1 MS from Macau, unmounted mint, few with toning.
新中國JT中期小型張二十餘枚，包括益鳥，一郵，遼代彩塑等，另有T34水鄉新票4套及澳門發行孫中山小型張郵票，均未使
用，品相不一，品種豐富，市場價值高，請預覽
WWW.SPINK.COM
506ex
505ex
505 1979 - 1990s First Day Cover and First Day Card collection, better items include J43M, T44, T44M,
T89M, also include the year pack of 1990, 1991 & 1992, condition mixed with toning spots
新中國集郵公司發行郵折，首日封等郵品一箱，JP1奧運郵資片，T44齊白石套票首日封，小型張首日封，套票郵折；建國35
周年紀念幣鑲嵌封，J43M四運會小型張首日封，90-92郵票年冊，香港回歸金箔小型張郵折，以及大量早期成套紀特蓋銷票
等，內容豐富，整體保存完好，市場價值極高，請預覽
506 1985-2003 small range of error selections including imperforation, missing colour, double printing and
stamp printed on gum side, very interesting items
507ex
508ex
507 A lot of new and used sets, about 60 sets, including C2, C4, C6, C19 block of 8 with margin, C41, C45,
C70 with margin, C88, and S2, S5, S15, S19.etc.
新中國早期新舊郵票一批約60套，普東1新票1套，紀70建國十周年帶邊紙新票1套，紀88建黨新票1套，部分舊票為信銷，
品相不一，市場價值高，請預覽
508 Collection of PRC FDCs, special issued s/s, etc. better notice a S46 folder with unused set.
新中國集郵總公司發行郵品一批，包括各類紀念張，外展封，首日封，郵折等約二十餘件，其中特46唐三彩郵折貼有全套新
票，市場價值較高，請預覽
END OF DAY 1
99
Large Dragons
509 510 511
512 513 514 515
1878 Thin Paper

509 1 ca. to 5ca. Complete set of three, re-gum.
1878-83年海關大龍新票一套，再膠，品相中等，請預覽
510 1 ca. green, unused, no gum. Chan 1
1878年海關薄紙大龍1分銀新票1枚，背有鋼筆字跡，略有污染，中上品
511 1 ca. green, used. Chan 1
1878年海關薄紙大龍1分銀舊票1枚，銷鎮江80年海關日戳，上中品
512 3 ca. brown red, used, left perf. lightly trimmed. Chan 2
1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票1枚，左邊齒上部局部平齒，上中品
513 3 ca. brown red, used, upper perf. trimmed. Chan 2
1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票1枚，上邊齒左側局部平齒，上中品
514 3 ca. brown red, used. Chan 2
1878年海關薄紙大龍3分銀舊票1枚，銷鎮江80年3月8日海關日戳，上中品
515 3 ca. brown red, used with full Customs Shanghai c.d.s. . very fine. Chan 2
1878年海關薄紙大龍3分銀舊票一枚，銷清晰上海海關日戳，品相中上.
WWW.SPINK.COM
518
516 517
520 521
519
516 3 ca. red brown, mint with large part of original gum. Chan 2
1878年海關薄紙大龍3分銀新票1枚，顏色鮮豔，原膠輕貼，上中品
517 3 ca. vermillion, used with full Customs Newchwang c.d.s. . very fine. Chan 2a
1878年海關薄紙大龍3分銀舊票一枚，銷牛莊海關日戳，顏色鮮艷，上品.
518 5 ca. bistre, used with red Customs c.d.s. . very fine. Chan 3
1878年海關薄紙大龍5分銀舊票1枚，銷79年2月7日紅色海關日戳，上中品
519 5 ca, bistro, used. Chan 3c
1878年海關薄紙大龍5分銀舊票1枚，圖案略有氧化，有個別弱齒，上中品
520 5 ca. orange, very fine used. Chan 3
1878年海關薄紙大龍5分銀舊票1枚，顏色鮮豔，齒孔完好，上中品
521 5 ca. orange, very fine used. Chan 3
1878年海關薄紙大龍5分銀舊票1枚，顏色鮮豔，有個別弱齒，上中品
101
522 523 524
525 526 527
1882 Wide Setting

522 1 ca. deep green, pelure paper, used with seal cancelled, fine. Chan 4c
1882年海關闊邊大龍1分銀舊票1枚，顏色鮮豔，上中品
523 1 ca. green , unused, heavy hinged, few toned spots. Chan 4
1882年海關闊邊大龍1分銀新票1枚，原膠背貼，上邊齒局部泛黃，齒孔完整，中上品
524 1 ca. green, mint with original gum, very fine. Chan 4
1882年海關闊邊大龍1分銀新票1枚，原膠輕貼，顏色鮮豔，齒孔完整，上中品
525 1 ca. green, unused, no gum, fine. Chan 4
1882年海關闊邊大龍1分銀新票1枚，右邊框破版，原膠背貼，輕微泛黃，齒孔完整，中上品
526 1 ca. green, unused, no gum, very fine. Chan 4
1882年海關闊邊大龍1分銀新票1枚，背輕貼，齒孔完整，上中品
527 1 ca. green, used with “N.C.H” perfin. only known in this stamp, seldom to offer. Chan 4
1882年海關闊邊大龍1分銀舊票1枚，NCH公司打孔，顏色鮮豔，上中品，少見
WWW.SPINK.COM
528 529 530
531 532
533
528 3 ca. brown red, used with Chefoo seal cancelled, very fine. Chan 5
1882年海關闊邊大龍3分銀舊票1枚，銷煙臺中文全戳，齒孔完整，上中品
529 3 ca. brown red, used with Peking seal cancelled, very fine. Chan 5
1882年海關闊邊大龍3分銀舊票1枚，銷北京中文全戳，齒孔完整，上中品
530 5 ca. yellow ochre, used with seal cancelled, very fine. Chan 6
1882年海關闊邊大龍5分銀舊票1枚，上邊局部弱齒，下邊有細小薄，未加任何修補，中上品
531 5 ca. yellow ochre, used, repair. Chan 6
1882年海關闊邊大龍5分銀舊票1枚，左邊經修補，中上品
532 5ca. yellow ochre. used with seal cancelled. Chan 6
1882年海關闊邊大龍5分銀舊票一枚，顏色鮮艷，品相中上.
533 5c. Unused, yellow, original gum.
1882年海關闊邊大龍5分銀新票1枚，背面有直徑2毫米揭薄，未經任何修補，原膠，中上品，少見
103
Large Dragons
534 535 356
1883 Thick paper, clean cut perforations

534 3 ca. brown red , fine used. Chan 8
1883年海關厚紙大龍3分銀舊票1枚，圖案多處斷線破版，上中品
535 3 ca. brown red, broken top left corner variety, used with purple “Customs Take” part fine. Chan 8e
1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票1枚，右上角斷框破版，銷大沽海關日戳，上中品
536 5383 ca. brown red, used with
539 blue Customs c.d.s. ., lower and right side trimmed
541perf. Chan 8
540 542
1883年海關厚紙大龍3分銀舊票1枚，右邊及底邊平齒，銷大沽海關日戳，中上品
537 538 539
537 5 ca. chrome yellow, used, toned. Chan 9

1883年海關厚紙大龍5分銀舊票1枚，略泛黃，中上品
538 5 ca. chrome yellow, horizontal stripe of three, used with Chefoo seal cancelled. very fine. Chan 9
1883年海關厚紙大龍5分銀橫三連舊票一件，銷煙臺藍色中文戳，有貼痕，品相中上.
539 5 ca. lemon yellow, used, fine. Chan 9
1885年海關厚紙毛齒大龍5分銀舊票1枚，上中品
WWW.SPINK.COM
541
540
542 543 544
1885 Thick Paper, rough perforations

540 1ca. to 5ca. set of three, mint hinged, very fresh with thin original gum. Chan 10-12
1885年海關厚紙毛齒大龍新票一套三枚，背有貼痕，圖案居中，顏色鮮艷，品相中上.
541 3 ca. vermillion, fine used. Chan 11
1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票1枚，“清”字缺筆劃破版變體，上中品
1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票1枚，顏色鮮豔，上中品
1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票1枚，顏色鮮豔，上中品
1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票1枚，上部有細小色汙，上中品
105
545 546 547
548 549

1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票1枚，圖案多處斷線破版，上中品
1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票1枚，顏色鮮豔，背面有鋼筆字跡，上中品
547 3 ca. vermillion, semi-circle at right of lower left”3 “, fine used. Chan 11f
1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票1枚，3字右側半月修飾，銷天津中文戳，上中品
548 3 ca. vermillion, semi-circle at right of lower left”3 “, used, upper side reperf. Chan 11f
1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票1枚，3字右側半月修飾，左側有輕微撕裂，銷天津中文戳，中上品
549 3ca. used with full Tientsin seal cancelled and French PO in China Shanghai c.d.s. . very fine. Chan 11
1885年海關厚紙毛齒大龍3分銀舊票一枚，銷完整清晰天津中文戳及上海客郵戳，品相中上.
WWW.SPINK.COM
Large and Small Dragons Cancellation
550 551 552 553
554 555 556 557 558
Postmarks
550 1 ca.. green, thin paper, used with part of “Customs Shanghai Feb 20 80”c.d.s. very fine. Chan 1
1878年海關薄紙大龍1分銀舊票1枚，銷上海80年2月20日海關日戳，上中品
551 1 ca. green thick paper tied by full Newchwang seal cancelled, very fine and scarce. Chan7a
1878年海關薄紙大龍1分銀舊票1枚，銷牛莊中文全戳，郵戳清晰，郵票顏色鮮豔，上中品，少見
552 1 ca. green, thick paper, used with part of “Customs Chinkiang Nov 9 85”c.d.s. very fine. Chan 7a
1883年海關厚紙大龍1分銀舊票1枚，銷鎮江85年11月9日海關日戳，上中品
553 1ca. green, used with full Japan dumb marking, very scarce. Chan 1
1878年海關薄紙大龍1分銀舊票1枚，左上斷框變體，銷日本銷票木戳全戳，上中品，少見
554 3 ca. brown red, thick paper, used with part of “Customs Kiukiang Aug 26 85”red c.d.s. . very fine. Chan 8
1883年海關厚紙大龍3分銀舊票1枚，銷九江85年8月26日海關日戳，上中品
555 3 ca. brown red, used with “Chefoo” seal cancelled, very fine. Chan 5
1878年海關薄紙大龍3分銀舊票1枚，銷煙臺中文全戳，郵戳清晰，郵票顏色鮮豔，齒孔完整，上中品
556 3 ca. brown red, used with “Customs Shanghai Dec 16 79”c.d.s.
557 3 ca. brown red, used with full “Customs Newchwang Jun 30”no year type c.d.s., very good copy. Chan 8
1883年海關厚紙大龍3分銀舊票1枚，銷牛莊6月30日海關全戳，郵戳清晰，上中品
558 3 ca. brown red, thin paper, used with “Customs Shanghai Sep 6 81”c.d.s. fine. Chan 2
107
559 560 561 562 563
564 565 566 567
559 3 ca. pale red, thick paper used with full “Customs Chinkiang Mar 19 87”c.d.s., few perf. missing, good late
used cancellation. Chan 8a
1883年海關厚紙大龍3分銀舊票1枚，右邊齒孔輕微破損，銷鎮江81年3月19日海關全戳，中上品
560 3 ca. Pale red, thick paper, used with part of “Customs Kiukiang Jan 30 84”red c.d.s. . fine. Chan 8a
1883年海關厚紙大龍3分銀舊票1枚，銷九江84年6月30日海關日戳，上中品
561 3 ca. red brown tied by full Customs Chinkiang 8 MAR 79 c.d.s. . “MAR” inverted variety, fine used, very
attractive postmark. Chan 2
1878年海關薄紙大龍3分銀舊票1枚，銷鎮江79年5月8日海關全戳，郵戳清晰，郵票上中品，少見
562 3ca. brown red thick paper, tied by half of Customs Taku c.d.s. ., very fine, rare cancellation. Chan 8
1883年海關厚紙大龍3分銀舊票1枚，銷紫色大沽85年10月海關日戳，右側有細微撕裂，中上品，銷大沽海關日戳大龍郵票
少見
563 3ca. used with full Chefoo seal cancelled, very fresh. Chan 5
1882年海關闊邊大龍舊票1枚，左側有撕裂，銷煙臺中文全戳，顏色鮮豔，邊齒完整，郵戳加蓋清晰，中上品
564 5 ca. orange, used with part of “Customs Kiukiang 82”red c.d.s. ., very fine. Chan 3
1878年海關薄紙大龍5分銀舊票1枚，銷九江82年7月7日紅色海關日戳，局部經修補，中上品
565 5 ca. thick paper, used with partly red “ Customs Hankow” c.d.s. ., scarce. Chan 9
1885年海關厚紙毛齒大龍5分銀舊票1枚，銷紅色海關戳，上中品
566 5 ca. yellow, used with part of “Customs Chinkiang 80”c.d.s., fine. Chan 3a
1878年海關薄紙大龍5分銀舊票1枚，銷鎮江80年海關日戳，上中品
567 5ca. yellow, re-joined pair, used with complete Customs Chinkiang c.d.s. ., very fine. Chan 3a
1878年海關薄紙大龍5分銀舊票2枚，經拼接為雙連，銷鎮江80年8月26日海關全戳，郵戳清晰，郵票品相佳，上中品
WWW.SPINK.COM
568
Perf. 12 “, Clean Cut Perforations

568 1885 Perf. 12 ½, Clean Cut Perforations 1 Cds. block of 8 , cancelled by fine strike of Chefoo Customs (25
Feb. 1895) c.d.s. ., rear.
1888年小龍光齒1分銀八方連舊票1件，銷煙臺95年2月26日海關日戳，原膠，郵戳清晰，郵票顏色鮮豔，上中品，少見
569
Perf. 12”, Clean Cut Perforations

569 1885 3 cds block of 4, tied by 1894 (17 Aus.) red Foochow Customs Dater, the top perforations light split
and has been repair.
1888年二期海關小龍三分銀四方連舊票，銷1894年8月17日福州紅色海關日戳，四方連上部齒蓬有裂，故加貼紙，品相中
上.
Estimate HK$120,000-150,000
109
570
571

570 1890 Perf. 12 ½, Clean Cut Perforations 3 Cds. horizontal pair on piece, cancelled by Incheon Customs
c.d.s. .
1890年貼小龍光齒3分銀橫雙連剪片1件，銷仁川2月3日海關全戳，保存完好，少見
571 1894 Small Dragon 3 cds. (2) With Peking seal cancellation, and Japan 10s. Koban. cancelled by Japan in
Chinese post c.d.s. . on piece.
1894年貼小龍郵票剪片1件，貼小龍3分銀橫雙連，銷北京中文戳，另混貼日本小判切手10錢1枚，銷上海日本客郵日戳，保
存完好，少見
572
574
573 575
Perf. 12 “, Rough Perforations

572 3 cds. Horizontal pair, used, with Newchwang seal cancellation.
1885年小龍3分銀橫雙連舊票1件，銷牛莊中文戳，戳記清晰，郵票顏色鮮豔，上中品
Perf. 11 “- 11” , Clean Cut Perforations

573 1885 Small Dragon 3 cds. Horizontal pair, used, with Hangchow cancellation.
1885年小龍3分銀橫雙連舊票1件，銷杭州郵政局註銷全戳，戳記清晰，顏色鮮豔，上中品
574 1885-88 Small Dragon 3 cds. on piece, with Newchwang seal cancellation.
清代貼小龍郵票剪片1件，貼小龍3分銀1枚，銷牛莊中文戳，保存完好
575 1893 Small Dragon 3 cds. With Peking seal cancellation and Germany 20pf. with Germany in China post
c.d.s. . on piece.
1893年貼小龍郵票剪片1件，貼小龍3分銀1枚，銷北京中文戳，另混貼德國鷹徽圖20芬尼1枚，銷上海7月10日德國客郵日
WWW.SPINK.COM
576 577
576 1885 Small Dragon 5 cds., used, cancelled by blue 1892 (21 Jun.) Hankow local c.d.s. ., rear.
1885年小龍5分銀舊票1枚，銷漢口92年6月21日藍色工部小圓戳，戳記清晰，上中品，少見
577 1892 Small Dragon 5 cds. on piece, with Peking seal cancellation , (5 Nov.) Peking I.G. Customs c.d.s.1 and
(17 Dec.) England arrival c.d.s. .
1892年貼小龍郵票剪片1件，貼小龍5分銀1枚，銷北京中文戳，另銷北京稅務署11月5日海關日戳，有英國12月17日到達
戳，保存完好
1885-88 Small Dragons
578
580 581
579.jpg
578 1ca. to 5ca. set of three, mint with original gum, fine. Chan 13-15
1885年海關光齒小龍新票全套三枚，齒孔12度半，原膠有貼痕，品相中上.
579 1885 Perf. 12 ½, Clean Cut Perforations 3 Cds. block of 12 with upper margin, original gum, unused, rare.
1888年小龍十二度半光齒3分銀九方連新票1件，帶上邊紙，原膠，顏色鮮豔，上中品，少見
Perf. 12 “, Rough Perforations

580 1 ca. bright green, unused with imperf. right margin variety, no gum. Chan 16c.
1885年毛齒小龍1分銀新票1枚，“犬”字固定子模特征，左邊漏齒變體，上中品，少見
581 1885 3 cds Rough perforations, mauve, imperf. left margin, light mounted.
1885年海關小龍三分銀新票毛齒，紫色，左邊漏齒，背有貼痕，品相中上.
111
582 1ca. to 5ca. set of three, blocks of four, all with left and right margins. mint with large part of original gum,
very fresh and seldom offer . Chan 16-18
1885年海關毛齒小龍全套四方連帶邊紙新票三件，原膠未貼，顏色鮮艷，上品.
583 1ca. to 5ca. set of three, mint with original gum ,very fresh. Chan 16-18
1885年海關毛齒小龍新票全套三枚，原膠有貼痕，品相中上.
584 Small collection of Rough Perforations and Clean Cut Perforations, used, x 24v, with some good
cancellation.
1885年小龍新舊票一組24枚，包括1分8枚（含雙連1件），3分12枚，5分3枚，以及5分加蓋1枚，部分銷各地中文或海關全
戳，總體品相良好，市場價值高，請預覽
WWW.SPINK.COM
585 586
587 589
588
Perf. 11 “- 11” , Clean Cut Perforations

585 1888 1ca. to 5ca. Complete set of three, with original gum, unused.
1888年小龍光齒新票1套，原膠未貼，局部泛黃，上中品
586 1885 Small Dragon 3 cds., used, with Shanghai seal cancellation, double perforation variety, rear.
1885年小龍3分銀舊票1枚，複齒變體，銷上海中文戳，上中品，少見
587 1889 Small Dragon 1 cds. on piece with Peking seal cancellation, Anvers c.d.s. alongside.
1889年貼小龍郵票剪片1件，貼小龍1分銀1枚，帶左邊紙，銷中文戳，另有法國里昂6月21日戳，比利時安特衛普26日戳，
保存完好
588 1895 Small Dragon 3 cds. Vertical strip of four, with Tientsin purple seal cancellation, also cancelled by
Yokohama c.d.s. .
1895年小龍3分銀直四連舊票1件，銷紫色天津中文戳，，另蓋日本橫濱8月28日全戳，郵票顏色鮮豔，上中品
589 1899 Small Dragon 3 cds. on piece, cancelled by Wuchow c.d.s.
1899年貼小龍剪片1件，貼小龍5分銀1枚，銷梧州6月21日戳，另有香港中轉戳，保存完好，小龍原票銷梧州小圓戳十分少
見，且此梧州小圓戳為早期使用實例
113
590
591
592
593 594
590 1ca. to 5ca. set of three plus 1ca. x 4 extra, mint with original gum, fine. Chan 19-21
1885年海關光齒及毛齒小龍新票一組七枚，包括全套光齒三枚及另加1分銀四枚，部份原膠輕貼，品相中上.
591 5 ca. olive yellow, block of six with top left corner margin, unmounted mint with large part of original gum,
only hinged on margin, very scarce and seldom offer. Chan 21
1888年小龍光齒5分銀六方連新票1件，帶左上直角邊，含邊框右上角圓角修飾1枚，原膠，上品，少見
592 5ca. olive yellow, mint hinged with left and right imperf. variety, original gum, very scarce in this value.
Chan 21g
1885年海關小龍5分銀新票一枚，左邊及右邊漏齒，原膠有貼痕，品相中上.
1897 Surcharge with Small Figure

593 1c. and 5c. x 2, mint with original gum, few perf. toned. Chan 31,33
1897年小龍加蓋小字新票三枚; 洋銀1分一枚及洋銀5分二枚，原膠有貼痕，品相中上.
594 1c. to 5c. set of three, mint with original gum, fine. Chan 31-33
1897年小龍加蓋小字新票全套三枚，齒孔完整，原膠輕貼，品相中上.
WWW.SPINK.COM
1894 Dowager Empress
596 597
595
598
600
599
First Printing
595 1894 Dowager Empress 9 Cds. And Small Dragon 3Cds. on piece with Peking seal cancelled.
清代小龍慈壽郵票混貼剪片1件，貼小龍1分銀，慈壽9分各一枚，銷天津中文戳，保存完好，少見
596 9ca dull green, used with full ‘CUSTOMS CHINKIANG MAR 13 95’ c.d.s., toned. Chan 28.
1894年慈壽初版9分舊票1枚，銷鎮江95年3月13日海關全戳，郵戳清晰，上中品
597 9ca. dull green with imperf. lower margin, used with red Hankow Local Post c.d.s. very rare. Chan 28
1894年慈壽初版9分舊票1枚，右邊平齒，銷漢口書信館96年8月20日紅色小圓戳，郵戳清晰，上中品，少見
598 A small group of four Dowager Issue; 1 Cd., 5 Cds., 6 Cds. and 24 Cds., printed on brown laid native
paper, imperforated, no gum, unused, rare.
慈壽新票一組四枚，分別是一分，五分，六分及二錢四分; 條紋土紙印，無齒，無背膠，以條紋土紙印刷極罕見，其中六分
票有貼紙殘留，整體上品.
599 A small group of six Dowager black print proof, 1 Cd., 3 Cds., 4 Cds., 5 Cds., 6 Cds. and 9Cds., except
5cds., all has been light mounted, and 1Cd. has a crease on right side, good to fine.
慈壽初版小型黑色樣票一組，一分，三分，四分，五分，六分及九分各一枚，共六枚，一分票右邊有摺痕，除五分票外，其
餘票背有貼痕，整體品相中上.
600 First Printing of Empress Dowager Commemorative Issue, 9 Cds. Bright green, Imperf. right margin, used
with 1896 (27 Jul.) Hankow Customs Dater, light mounted, fine.
初版慈壽九分明綠色右邊漏齒舊票，銷1896年7月27日漢口海關日戳，背有輕貼痕，品相中上.
115
601
Second Printing
601 24 ca. deep rose red, mint with original gum, very fresh. Chan 30S
1897年慈壽再版24分郵票1枚，原膠輕貼，顏色鮮豔，上品，少見
1897 New Currency Surcharges
603ex
604
602
Small figures
602 ½c. on 3ca. orange yellow, block of four, tied by full Amoy 8 Jun 97 dollar dater, early dater usage of Amoy
cancellation, scarce. Chan 37
1897年慈壽加蓋小字洋銀半分四方連舊票一件，銷清晰廈門1897年6月8日大圓日戳，為此大圓日戳之極早使用例，品相中
上.
603 ½c.,1c.,2c.,4c.,5c.,8c. and 30c. all with full Customs Shanghai Jan 2 1897 first day cancellation, only 7
values used. Chan 37-42,46
1897年慈壽初版加蓋小字舊票一組七枚，包含洋銀半分，1分，2分，4分，5分，8分及3角各一枚，各銷清晰上海海關首日
戳，而首日戳只用在這七種面值上，品相中上.
604 10c. on 9ca. mixed French 1f on piece tied by pa kua cancelled. Chan 44
1897年貼慈壽加蓋小字10分郵票剪片1件，另貼法國加蓋CHINA1法郎客郵1枚，慈壽銷天津八卦戳，法國客郵銷上海12月4
日法國客郵局戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
606
605
605 2c. on 2ca. block of four with Tientsin bilingual c.d.s. very fine. Chan 39
1897年慈壽加蓋小字暫作洋銀貳分四方連舊票1件，銷天津00年1月1日（元旦）藍色小圓戳，原膠，顏色鮮豔，郵戳清晰，
上品
606 5c. on 5ca. dull orange, block of four, tied by full Amoy 22 Jul 97 dollar dater, bottom margin imperf.
1897年慈壽加蓋小字洋銀5分四方連舊票一件，銷廈門1897年6月22日大圓日戳，品相中上.
608
607
Large figures
607 ½c. Surcharged narrow spaced . on 3ca. to 30c. on 24ca. complete set of eight, fine used. Chan 74-78
1897年慈壽再版加蓋大字短距新舊1套，30分銷汕頭97年7月1日大圓全戳，整體上中品
608 ½c. on 3 ca. unmounted mint with right margin, surcharge misplaced horizontally variety, very fresh. Chan
74e
1897年慈壽再版加蓋大字短距半分新票1枚，帶左邊紙，齒孔移位變體，原膠無貼，顏色鮮豔，上品
117
610
609
613
612
611
614
609 1 c. on 1ca. block of ten with top marginal, mint, toning. Chan 57
1897年慈壽再版加蓋大字長距暫作洋銀壹分十方連新票1件，帶上邊過橋及左邊紙，原膠，背面泛黃，上中品
610 2 c, 1897 Empress Dowager Commemorative issue, First Printing Surcharged with Large Figures, Narrow
Spaced, . On 2Cds. Green, used, tied by Shanghai dollar dater in brown. The stamp has been somewhat
discoloured and with few shortish perforations at top and at fight, with ECL Decisions. Chan 67
1897年慈壽初版加蓋大字短距洋銀二分蓋於二分舊票，綠色，銷清晰棕色上海大圓日戳，上齒位有輕微修剪，背有貼痕，品
相中上. 陳目67，附ECL意見書.
611 2 c. on 2ca. green, block of four, tied by full Amoy 5 Jun 97 dollar dater, earliest date usage of Amoy
cancellation, very rare. Chan 39
1897年慈壽加蓋大字長距洋銀2分四方連舊票一件，銷清晰完整的廈門1897年6月5日大圓日戳，為此大圓日戳之最早使用
例，上品.
612 2 c. on 2ca. x 2 used with postage due cancellation , toned but very scarce. Chan 58
1897年慈壽加蓋大字洋銀2分舊票二枚，銷欠資戳，欠資戳銷在票上罕見，品相中上.
613 8 c. on 6ca. red brown, mint with original gum, light hinged. Chan 61
1897年慈壽再版加蓋大字暫作洋銀捌分新票1枚，原膠輕貼，顏色鮮豔，上中品
614 10 c. on 12ca. mint toned, plus 2c. x 2. Chan 63
1897年慈壽再版12分加蓋大字長距10分新票1枚，大字短距2分新票2枚，均原膠貼紙，整體中上品
WWW.SPINK.COM
616 617 618

615
Large Figures
615 10 c. On 9 Cds. Dull green, 1st printing, unused.
1897年慈壽初版玖分加蓋大字短距暫作洋銀壹角新票1枚，原票右上角修飾變體，原膠輕貼，顏色鮮豔，上中品
Large figures
616 10 c. on 9ca. part of overprinted ink missing variety, used with Chungking dollar dater. Chan 62
1897年慈壽初版3分加蓋缺失變體舊票一枚，銷重慶1897年10月22日大圓日戳，品相中上.
617 30 c on 24ca used with blue Shanghai dollar c.d.s. very fine. Chan 64.
1897年慈壽再版加蓋大字長距暫作洋銀三角舊票1枚，銷上海97年9月（反S）10日大圓全戳，上中品
618 30 c. on 24ca. rose-red variety ~imperforate between stamp and right margin~, unused without gum; right
surcharge pane [10] showing broken foot of ~kun~. A good combination of varieties
1897 Red Revenue
619 620
Small figures
619 2c. on 3c. red, block of four, positions 1-2 / 11-12, mint with much original gum, very fresh colour. Chan
84
1897年紅印花加蓋小字暫作洋銀貳分新票四方連1件，含小“洋”字，左側加蓋輕墨變體，正面顏色鮮豔，齒孔完整，原膠
輕貼，背膠飽滿潤澤，品相極佳
620 2c. on 3c. red, block of four, positions 5-6 / 15-16, position 6 with extra stop on char. “Dah” variety and
position 16 with missing char. “Yin” variety, mint with much original gum, very fine. Chan 84
1897年紅印花加蓋小字暫作洋銀貳分新票四方連1件，含小“銀”字，右下“銀”字清蓋，幾近漏蓋，輕微氧化，原膠輕
貼，上中品
119
621
621 2c. on 3c. used with Customs Shanghai c.d.s. Chan 84

1897年紅印花加蓋小字暫作洋銀貳分舊票1枚，銷上海97年4月19日海關全戳，上中品
622 623 624 625 626
627
Large figures
622 1c. on 3c. Unused with left margin imperforated, part of original gum.
1897年紅印花加蓋當壹分新票1枚，左邊無齒，原膠輕貼，上中品
623 1c. on 3c. used with full Customs Canton c.d.s. very fine. Chan 87
1897年紅印花加蓋大清郵政當壹分舊票一枚，銷廣東海關日戳，有貼痕，品相中上.
624 1c. on 3c. red, large box of central char. variety, used with pa-kua cancelled, very fine. Chan 87a
1897年紅印花加蓋當壹（大口壹）分舊票1枚，銷廣州八卦戳全戳，上中品
625 1c. on 3c. red, used with pa-kua cancelled, deep colour very fine. Chan 87a
1897年紅印花加蓋當壹分舊票1枚，銷廣州八卦戳全戳，上中品
626 1c. on 3c. red, used with pa-kua cancelled, very fine. Chan 87
1897年紅印花加蓋當壹分舊票1枚，銷廣州八卦戳全戳，上中品
627 1c. on 3c. used with Customs Soochow 25 Feb 97 c.d.s., earliest day known, very fine. Chan 87
1897年紅印花加蓋當壹分舊票1枚，銷蘇州97年2月25日海關全戳，上中品，為蘇州海關戳極早使用例及紅印花郵票發行首
日使用，少見
WWW.SPINK.COM
628 2c. on 3c. red, block of four with lower margin, positions 17-18 / 22-23, position 18 with “cents” missing
variety, mint with full original gum, extremely fresh. Chan 88b
1897年紅印花加蓋大字暫作洋銀貳分新票四方連1件，右上1枚下部漏蓋變體，顏色鮮豔，齒孔完整，原膠輕貼，上中品，
少見
629 2c. on 3c. red, block of six with full sheet margins at top and right, positions 3-4-5 / 8-9-10, showing
marginal sheet number “4424”mint, deep colour, slightly oxidized, otherwise fine with much original gum.
Chan 88
1897年紅印花加蓋大字暫作洋銀貳分新票六方連1件，帶右上直角流水號邊紙，流水號4424，票面微氧化，齒孔完整，原
膠，局部輕微脫膠，上中品，少見
Estimate HK$150,000-200,000
121
631
630
630 2c. on 3c. red, block of six, positions 14-15-11/19-20-16, middle row of pane showing raised surcharge
0.5mm, this distinctive raised surcharge variety of the fifth row occurs only on the lower two panes of the
sheet, mint with full original gum and excellent centring, extremely fresh. Chan 88
1897年紅印花加蓋大字暫作洋銀貳分新票六方連1件，含“洋”字第一筆半點，顏色鮮豔，齒孔完整，原膠，局部輕微脫
膠，上中品
631 2c. on 3c. red, used with pa-kua cancelled, fine. Chan 88
1897年紅印花加蓋大字暫作洋銀貳分舊票1枚，銷牛莊八卦戳，上中品
632
633
Large Figures
632 2c. on 3c. Unused, Shift down variety.
1897年紅印花加蓋大字暫作洋銀貳分新票1枚，原膠，顏色鮮豔，齒孔完整，上中品
Large figures
633 4c. on 3c. block of four, mint with part gum, very fine. Chan 89
1897年紅印花加蓋大字暫作洋銀肆分新票四方連1件，色澤鮮豔，齒孔完好，原膠無，上中品，少見
WWW.SPINK.COM
634 635 636 637
634 4c. on 3c. used, very fine. Chan 89

1897年紅印花加蓋暫作洋銀肆分大4分舊票一枚，銷八卦戳，齒孔齊整，品相中上.
635 4c. on 3c. mint with original gum, off set on gum variety, very fresh. Chan 89
1897年紅印花加蓋大字暫作洋銀肆分新票1枚，背面加蓋文字清晰沾印，原膠無貼，顏色鮮豔，齒孔完整，背膠潤澤如新，
品相上乘，非常少見
636 4c. on 3c. mint with original gum, very fresh. Chan 89
1897年紅印花加蓋暫作洋銀肆分大4分新票一枚，原膠輕貼，齒孔齊整，顏色鮮艷，上品.
637 4c. on 3c. used with blue pa-kua cancellation.
1897年紅印花加蓋大字暫作洋銀肆分舊票1枚，銷廣州八卦戳，上中品
1898 - 1910 Imperial Chinese Post
639ex
638 640
1897 Lithographed Coiling Dragon

638 1897 A group of 9 used I.C.P., ½ c. to 50c
1897年石印版蟠龍舊票一組，包括半分至50分各一枚，分別銷天津，北京，福州等大圓戳及八卦戳，顏色鮮豔，總體中上
品
Estimate HK$500-800
639 A lot of 13 used Lithographed Coiling Dragon.
1897年各面值石印版蟠龍舊票一組13枚，分別銷各中樣式R掛號戳，香港日戳，蘇州大圓戳，福州大圓戳，漢口大圓戳，瓊
州大圓戳，汕頭大圓戳，寧波大圓戳等，戳記清晰，郵票品相良好，很難得
1898 Engraved Coiling Dragon with watermark

640 $5 deep green and salmon, mint with original gum. Chan 115
1898年倫敦版飛雁5元有浮水印新票1枚，原膠背貼，齒孔完整，上中品
123
641 642
641 ½c. to $5 complete set of 12, mint, 50c. no gum, $1,$2 and $5 re-gum, good to fine.
1898-1902年倫敦版蟠龍有無浮水印混合新票1套，其中1元2元5元為無浮水印，品相不一，請預覽
642 ½c. to $5 complete set of 12, mint, 50c. thinned, $1,$2 and $5 re-gum, good to fine.
1898-1902年倫敦版蟠龍有無浮水印混合新票1套，其中1元2元5元為無浮水印，品相不一，請預覽
643
646
645
644ex
1898 Engraved Coiling Dragon With Watermark

643 10c. tied on piece by Weihsien Post Office Sun and Moon dater.
清代貼倫敦版蟠龍10分剪片1件，銷濰縣郵政局臘月二十八日日月全戳，保存完好
644 A lot of 23 used Engraved Coiling Dragon. Some tied by small town.
1898-1902年各面值倫敦版蟠龍舊票23枚，分別銷孤嶺，宜昌，濟南，廈門，揚州府，前山，杭州，莫干山，建甯府，萬
縣，吉林，江蘇黃橋，牛莊，四川瀘州，廣東嘉應州，余姚，重慶府，廣東沙溪等地名郵戳，包括干支戳，腰框戳，小圓
戳，及各種特殊戳式，整體郵戳清晰，郵票品相良好，十分難得
1900-06 Engraved Coiling Dragon without Watermark

645 ½c. block of four with number right top comer margin, original gum.
1902年倫敦版無浮水印蟠龍半分四方連新票1件，帶右上流水號437直角邊紙，原膠，上品
Estimate HK$600-800
646 1c. used with full Tsaokiatu tombstone cancelled, Hsuan Tung year, scarce. Chan 117
1902年倫敦版蟠龍1分1枚，銷曹家渡郵政局宣統XX年X月日期手填碑型戳，郵戳加蓋清晰，完整度高，少見
WWW.SPINK.COM
647ex
649ex
648ex
650 651 652
1900-06 Engraved Coiling Dragon without watermark

647 20c. reddish brown, 30c. rose and 50c. green, part to large part original gum. Fresh. S.G. 114-116
Estimate HK$600-800
1900-06 Engraved Coiling Dragon without Watermark

648 A small selection of cancellations, total 43 values.
蟠龍舊票一批共43枚，包括銷保定大圓日戳1角票剪片一件，其餘42枚均銷不同商埠的大圓日戳，難得的蟠龍票銷大圓日戳
良好素材.
649 C.I.P. 1c. tied by scarce Kiangnan Arsenal c.d.s. x 2.
1902年倫敦版蟠龍1分舊票2枚，均銷江南製造局郵政分局郵戳，郵戳清晰，郵票上中品，少見
650 $5 tied by full Shanghai bilingual c.d.s. very fine. Chan 128
1902年倫敦版飛雁無浮水印5元舊票1枚，銷上海10年7月25日上部嵌戳號“10”小圓全戳，郵戳清晰，郵票上中品
651 $5 used with imperf. left margin, very fine, rare. Chan 128a
1902年倫敦版蟠龍無浮水印5元舊票1枚，左邊過橋漏齒變體，上中品，非常少見
652 $5 green and salmon, mint with original gum, fine. Chan 128
1902-03 倫敦版無浮水印飛雁圓5圓新票一枚，輕貼痕，顏色鮮艷，品相中上.
125
653
656ex
655
654
657ex
1905-10 New Colour

653 10c. ultramarine, retouched “ ONE’ and ornament varieties, used, very fine. Chan134g
1902-03 凹版蟠龍1角舊票一枚，右上角”壹”字上端，修飾，美品.
654 1904 Postage Due ½c. blue, a pane of 25 with sheet No.71, all tied by Ichang c.d.s.
1904年倫敦一版欠資半分25枚全格舊票1件，帶左邊過橋，及右下直角邊，邊紙有71流水號，銷湖北宜昌丙午四月十八日雙
圈三格式干支戳，原膠，上中品，少見
Hsuan Tung First Year Commemorative Issue

655 1909 The Temple of Heaven’s colour changed to blue , and with the original issue. (2)
1909年宣統登基紀念2分新票1枚，中間天壇藍色錯色，無膠，附正票1枚，中上品
Estimate HK$500-800
656 A small group of used Coiling Dragon (11), 2c. to 30c., included one bisected stamps, tied by Foochow
c.d.s., and two horizontal pair.
蟠龍舊票一組十一枚，由二分至三角，包括福州對剖票一枚，另銷小地方如廣東荻海，廣東佛山，山西太谷及牯嶺等，品相
中上.
657 Group of 14 coiling dragon stamps with bilingual cancels, inc. Kiungchow, Shasi, Sanshui, Szemao etc.
蟠龍舊票一組共十四枚，多為2分票，其餘2角票一枚及5分票二枚，各銷牛莊，蒙自，北海，三水，思茅，瓊州及其他地方
雙語日戳，品相中上.
Estimate HK$500-800
WWW.SPINK.COM
Republic Period
658 660
659
662ex
661
Provisional Neutrality
658 1912 Foochow Neutrality overprint used Foochow c.d.s.
1912年倫敦版蟠龍加蓋臨時中立3分舊票1枚，銷福州12年小圓戳，上中品
Estimate HK$600-800
659 1912 local overprinted 5c. pair on piece, overprinted sideway, from left to fight, tied by Urga c.d.s. unlist at
any cat.
1912年倫敦版蟠龍5分庫倫地方加蓋中華民國橫雙連剪片1件，銷庫倫三月七日無年份英漢腰框戳，保存完好，蟠龍郵票庫
倫地方加蓋中華民國郵票未件目錄記載，為新發現，非常罕見
660 1912 ‘Provisional Neutrality’ overprints 3c. used small thin, ‘Republic of China, Provisional Neutrality’
overprints 1c. and 3c., used fine. Chan 140, 144, 146.
1912年倫敦版蟠龍加蓋中華民國臨時中立1分3分舊票各一枚，加蓋臨時中立3分1枚，上中品
661 1914 (17 Apr.) Coiling Dragon opt. ‘Republic of China, provisional Neutrality’ 3c., on piece, cancelled by
Shanghai c.d.s., “Republic of China, provisional Neutrality” Still used in 1914, rear.
1914年貼倫敦版蟠龍加蓋中華民國臨時中立3分郵票剪片1枚，銷上海三年四月十七日英漢腰框戳，保存完好，中華民國臨
時中立郵票14年於上海使用罕見
662 1c. ocher and 2c. deep green in left margin blocks of four, unmounted mint. S.G. 216-217; Chan 167-168
127
663 665
664
666 667
Statistical Department Ovpt.

663 $1 mint original gum with basic stamp retouched “ONE” variety, very fine.
1912年倫敦版飛雁加蓋宋體中華民國2元新票1枚，原膠背貼，顏色鮮豔，齒孔完整，上中品
664 1912 Coiling Dragon, opt. “Republic of China” 2c. Block of 20. with both sides margin, original gum.
1912年倫敦版蟠龍加蓋宋體中華民國2分20枚全格新票1件，帶左右編過橋，原膠，四角4枚郵票背貼，整體上中品
665 1c. ochre overprinted with large “KUO”, a pair with overprinted slopping variety, mint. Chan167e
1912年蟠龍1分加蓋紅字”中華民國”斜蓋變體橫雙連新票一件，品相中上.
666 ½c. brown overprinted inverted variety, block of six , used with scarce Hankow Min Kuo c.d.s. Chan 152b
1912年蟠龍半分加蓋黑字”中華民國”倒蓋變體六方連一件，銷漢口民國元年日戳，齒孔齊整，美品.
667 2c. deep green overprinted with large “KUO”, pane of twenty with right margin, unmounted mint with
fresh original gum. Chan 168
1912年蟠龍2分加蓋紅字中華民國大”國”字二十方連新票一件，原膠，顏色鮮艷，齒孔齊整，美品.
WWW.SPINK.COM
668
670
669 671
Waterlow and Son Ovpt
668 1912 ½c. brown, full pane of twenty, mint with original gum , very fine. Chan 169
1912年蟠龍半分票藍字加蓋”中華民國”帶右及下邊紙二十方連新票，原膠，其中一枚”中”字破版變體，美品.
669 1912 2c. deep green, full pane of twenty with sheet No.201, mint with original gum , very fine. Chan 171
1912年蟠龍2分票紅字加蓋”中華民國”帶編號201及上下左邊紙二十方連新票，原膠，齒孔有修繕，美品.
670 1912 3c. blue green, full pane of twenty, mint with original gum , very fine. Chan 172
1912年蟠龍3分票紅字加蓋”中華民國”帶上下左邊紙二十方連新票，背有輕微汙跡，品相中上.
671 1c. vertical pair tied by full “ Tuhakiao” tombstone cancelled.
1912年倫敦版蟠龍加蓋楷體中華民國1分直雙連舊票1件，銷塗下橋郵政局黑色碑型全戳，郵戳清晰，郵票完好，少見
672ex 673
1913-1948 Stamps
672 1912 A group of 9 of The Revolution Commemorative Issue, 1 c., 3 c., 5 c., 8 c., 10c ., 20 c., $5. and two
16 c., most has been light mounted, unused.
1912年光復紀念票一組九枚新票，包括一分，三分，五分，八分，一角，二角及五圓各一枚，一角六分二枚，部份背有貼
痕，品相中上.
673 1912 Republic $ 1 deep red , top right corner, sheet No.371, unused. Chan 205
1912年中華民國共和紀念1元新票1枚，帶右上流水號直角邊，流水號371，顏色鮮豔，齒孔完好，無膠，上中品
129
675 676
674
678ex 679
677
674 1912 Republic $5 slate, unmounted mint with lower imprint margin, very fresh. Chan 207
1912年中華民國共和紀念5元新票1枚，帶底邊廠銘邊紙，顏色鮮豔，齒孔完好，原膠輕貼，上中品
675 1914 Junk 1c. used with Kiangsi “Jia Yin” scarce postmark.
1914年北京一版帆船票1分舊票一枚，銷江西新淦甲寅 (1914) 年七月十日干支戳，品相中上.
676 1914-19 Hall of Classics, 1st. Peking print, $1, $2 and $5, unused, no gum. Chan 244-246
1914年北京一版宮門1元，2元，5元新票各一枚，正面顏色鮮豔，背面均局部脫膠，上中品
677 1916 ( 20 Jan) express label overprinted “ Hung Sien”,used with Peking c.d.s.
1916年中華郵政第二版快信郵政寄信憑單一枚銷”北京元年一月二十日快信”單圈腰框戳，旁蓋”洪憲”年號戳記，編號”
制”字0556，使用洪憲元年於快信較少見，品相中上.
678 1921 First Peking Print Air Mail 15c. to 90c. complete set of five, overprinted with “SPECIMEN” no gum.
Chan A1-5
1921年北京一版航空加字樣票1套，無膠，顏色鮮豔，齒孔完整，上中品
679 1921 Peking-Fentien Air Mail Commemorative 45c. purple, imperf block of four, “SPECIMEN”, scarce.
1921年京奉空中郵運開航紀念郵票45分無齒四方連樣票1件，加蓋“樣品作廢”戳，背貼，顏色鮮豔，背蓋原我的最愛小印
章1枚，保存完好，十分少見
WWW.SPINK.COM
680 681 682
683
684ex 685
680 1923 Junk ½c. sepia, horizontal pair, imperf. between, mint with original gum, very fine. Chan249c
1923年北京二版帆船票半分橫雙連中縫漏齒一件，原膠輕貼，美品.
681 1923 Junk 1c. ochre, horizontal pair, imperf. between, unused. Chan 250c
1923年北京二版帆船票1分橫雙連中縫漏齒一件，背有貼痕，品相中上
682 1923 - 33 2nd Peking Print Hall of Classics $1 to $20, used, very fine. Chan 268-272.
1923年北京二版宮門1-20元舊票各一枚，齒孔完好，上中品
Estimate HK$700-800
683 1923 “Pao Tzu Ku” Bandit Post, 10c. black on buff x 2 and 50c. black on red, very fine and unusual items.
1923 抱犢崮土匪郵票三枚，包括紅紙印5分大洋新票一枚及淡黃紙印10分大洋新票兩枚，輕貼，少見，品相中上.
684 1923 A group of 16 Junk on piece , 1c. to 50c., cancelled by Nanking Temporary Post Office for people
conference.
民國貼各面值北京二版帆船郵票銷南京郵政局國民會議臨時英文紀念戳剪片一組16件，均郵戳清晰，保存完好
685 1923 Hall of Classics Issue of The Second Peking Print Overprinted “Kwei”, Opt. in red, used , cancelled by
Kweilin c.d.s.
1923年北京二版宮門廣西加蓋“桂”字舊票1枚，銷桂林府腰框戳，上中品，少見
131
686ex
687
688
691ex
689ex 690ex
686 1923-1929 Four used sets of overprinted “Limited For Use In Sinkiang Province”, included 1923
“Constitution Comm. Issue”; 1928 “Inauguration of Marshal Comm. Issue”; 1929 “Unification Comm.
Issue”; 1929 “State Burial Comm. Issue”, all cancelled by Tihwa bilingual c.d.s. (16)
1923-29年新省貼用紀念郵票舊票4套，包括憲法紀念，陸海軍大元帥就職紀念，統一紀念，國葬紀念各一套，分別銷迪化
小圓戳及英漢腰框全戳，顏色鮮豔，品相上乘
687 1923-33 A group of 10 used Second Peking Print Junk Series, five has “DAB” punch hole, one overprint
“Limited For Use In Yunnan”, and two overprint “ Limited For Use in Ki-Hei”, good to fine.
1923-33年北京二版帆船票舊票一組十枚，其中五枚打DAB孔，三枚分別加蓋限四川，吉黑及滇省貼用，品相中上.
688 1927 Junk overprinted “Limited For Used In Ki-Hei” $1,$2 and $5 also Taheiho local overprinted , very
scarce. Chan KH18-20
1927年北京二版宮門加蓋限吉黑貼用1元2元5元新票各一枚，均“大黑河”防盜加蓋，原膠輕貼，顏色鮮豔，齒孔完整，上
中品，少見
689 1928 Chang Tso Lin 1c. to $1, complete set of four, overprinted with “SPECIMEN” in red or black, no
gum. Chan 293-296
1928年陸海軍大元帥就職紀念加字樣票1套，無膠，齒孔完整，上中品
690 1928 Two sets of Inauguration of Marshal Comm. Issue Overprinted “ For Use In Ki-Hei” in red or blue,
used, cancelled by Harbin bilingual c.d.s. (8).
1928年陸海軍大元帥就職紀念加蓋吉黑貼用舊票2套，分別銷哈爾濱6月25日寄5月1日（發行首日）小圓全戳，原膠，其中
一套輕貼，郵戳清晰，郵票顏色鮮豔，上中品
691 1928-1929 Three Provincial issues, included State Burial Comm. Issue overprint “ For Use in Ki-Hei” and “
For Use in Sinkiang “; Inauguration of Marshal Comm. Issue overprint “ For Use in Sinkiang “ all unused,
fresh and fine.(12)
1929年限省紀念新票3套，包括陸海軍大元帥就職紀念新生貼用1套，國葬紀念限新貼用及吉黑貼用各一套，國葬均無膠，
大元帥原膠輕貼，整體上中品
WWW.SPINK.COM
692ex
693
694
696
695
692 1929 Three different area of “Unification Comm. Issue Overprinted” included “ For Use in Ki-Hei”, “ For
Use in Sinkiang “ and “For Use in Yunnan Province”, all unused, the “For Use in Yunnan Province” set
with margin.(12)
1929年統一紀念限省新票3套，包括新省貼用，滇省貼用，吉黑貼用各一套，其中滇省貼用原膠帶邊紙，吉黑貼用原膠輕
貼，新省貼用無膠，整體顏色鮮豔，上中品
693 1938 Shanghai overprinted “Limited For Use In Sinkiang Province” Dr. Sun 2c. block of 12 with right
margin, unmounted mint. Chan PS90
1938年上海加蓋”限新省貼用”孫像二分橄綠色帶右邊紙十二方連新票，此票為罕有的一票一套郵品，大方連較少見，原
膠，上品，陳目PS90.
694 1940 Martyr 1c. block of five on piece tied by Kiangsi Shuipeh and rare Shayuchung c.d.s.
1940年銷廣東沙漁湧中文日戳剪片1件，貼京版烈士像1分5方連，銷江西北水4月20日戳，另蓋江西吉安25日，及廣東沙漁
湧5月10日中文三格式中轉戳，保存完好，廣東沙漁湧為抗戰時期國際郵件秘密中轉地，目前留存銷有沙漁湧郵戳實物不過
百件，非常少見
695 1941 (c.) essays for 40c. Lin Sen and 50c. Sun Yat Sen, both in blue, imperforate blocks of four with full
original gum; a couple of trivial imperfections. (8)
林森40分，孫中山50分試樣郵票，無齒4方連，原膠，上品
696 1941 (c.) essays for Lin Sen 40c. perf.12, four different colours on wove paper, unused to paer original gum
(blue); good to fine. Produced by the Printex method. (4)
1941林森主席試樣郵票，40分，4枚不同顏色
133
698ex
699
697 700
701
697 1941 30th Anniversary of The Republic of China, complete set of 10 in folder page tied by Nanking
Commemorative chop.
1941年交通部郵政總局發行中華民國創立30周年紀念郵票郵折1件，貼全套紀念郵票，銷南京10月10日郵票發行首日紀念
戳，郵折背封面封底背分解，分別置於貼片展示，保存完好，民國中後期紀念郵票郵折少見
698 1942 A group of 11 different Military Post District Overprints, included Hupeh un-official issue 8c. red
orange. All unused.
1942-44年各地加蓋軍郵新票11枚，包含港版孫像16分浙江加蓋，江西加蓋，紐約版孫像紅8分湖北加蓋，個別背膠泛黃，
整體上中品
699 1942 Hong Kong printed Air Mail Stamp Later Overprinted “Limited For Use In Sinkiang Province”,
unwmkd. Block of 4, part of overprint broken.
1942年香港版航空票後期加蓋”限新省貼用”二圓四方連新票，無背膠，小”限”字或限字殘缺變體，後期加蓋四方連變體
票較罕見，齒孔齊整，上品
700 1942 the thrift movement postal saving stamps Lin Sen 50c. deep blue. horizontal pair, imperforation
colour proof, very unusual item.
1942年節約建國儲金郵票5角橫雙連試模樣票一件，票背有”T.L.FU” 的紅色小印記，未貼，非常罕見，美品.
701 1942 Un-official issue Military Post, black overprinted on New York print Dr. Sun 8c., red orange, light
mounted, fine. Chan M4U
1942 非正式發行紐約版孫像八分加蓋黑字”軍郵”新票，少見，背膠有貼痕，品相中上. 陳目M4U.
WWW.SPINK.COM
702
703 704
706
705 707
702 1942 W. Szechwan first Surcharge of 50c., tall “0”, horizontal pair with imperf. right margin, no gum,
unmounted, fine.
1942年西川第一次加蓋”改作五角”長”0”字橫雙連帶右邊漏齒新票，無背膠，上品.
703 1942-44 Military Post, General Office, Chungking. Central Trust print Dr. Sun $1. overprinted double
variety, no gum, fine.
1942-44年重慶總局中信版孫像一圓加蓋仿宋體黑字”軍郵”新票，複蓋變體，無背膠，顏色鮮艷，上品.
1913-1948 stamps
704 1943 Hong Kong print Martyr wmk 13c Kansu DOUBLE ovpt variety. VF.
1943年港版有浮水印烈士像13分甘甯青加蓋改作貳角新票1枚，加蓋覆蓋變體，原膠無貼，上品
1913-1948 Stamps
705 1942-44 Central Trust Print $2. blue green Dr. Sun, overprinted “Military Post” block of 4, unmounted
mint. Chan M12
1942-44年中信版孫像加蓋紅字”軍郵”二圓四方連新票，無背膠，品相中上，陳目M12
706 1943 “Temporarily Sold” Surcharges stamps, Dr. Sun $50. on 30.(1), Martyrs $30. on 2c.(1) and $15. on
1c. (2). Unused.
1943年偽華中香港大東版孫像有浮水印30分加蓋暫售50元，港版烈士有浮水印2分加蓋暫售30元，港版烈士有浮水印1分加
蓋暫售15元，港版烈士無浮水印1分“政”字不連加蓋暫售15元新票各一枚，均原膠，背膠略泛黃，上中品，目錄價格較高
707 1943 Hupeh 50c. on 16c. block of nine with central stamp missing “FU” variety, unused. Chan661a
1943年中信版孫像湖北加蓋劃線伍角九方連新票1件，含1枚漏蓋“付”字變體，上中品
135
709
708
710
712
711ex
713
708 1943 Kwangsi 50c. on 16c. thin “16” position 200, unused with lower margin, very fine. Chan 648c
1943年中信版孫像廣西加蓋改作伍角新票1枚，帶底邊邊紙，細“16”變體，上中品
709 1943 Kwangtung Surcharge of 50c. On 16c. with two thin vertical bars, horizontal strip of five with imperf.
right margin, rare and fine.
1943年廣東”伍角”及劃線加蓋票，紅色加蓋及幼劃線五橫相連帶右邊紙及右邊漏齒新票，罕見，齒孔齊整，上品.
710 1943 Kwechow 50c. on 16c. unused with surcharge inverted variety, very fresh. Chan 671b
1943年中信版孫像貴州加蓋劃線伍角新票1枚，伍角倒蓋變體，上中品
711 1943 Surcharge of 20c. with different provincial issue, including 9 x block of four, some with margin or
surcharge shift, one with broken “0”; A pair of overprint offset on gum side; Small range of “specimen”; all
fine. (51)
1943年各省加蓋”改作貳角”新票一組共51枚，其中四方連九件，另有樣票，加蓋移位，加蓋透背及”O”破版等變體票，
品相不一，敬請預覧.
712 1943 Thrift Movement, miniature sheet overprinted stamp exhibition in Shanghai, unused, light toned.
1943年旅華俄國郵票會郵票展覽紀念，八分至一圓共六枚
713 1943 West Szechwan 50c. on 16c. unused with surcharge inverted variety, very fresh. Chan 673h
1943年中信版孫像西川加蓋劃線伍角新票1枚，伍角倒蓋變體，上中品
WWW.SPINK.COM
716
715
714
717
718
719
714 1944 Military Post Central Trust Print, block of six with right margin, no gum, printed on extremely thin
paper, fine.
1944年中信版軍郵帶右邊紙六方連新票，以極薄紙印刷，無背膠，品相中上.
715 1944 Military Post, Kiangsi Paicheng print Dr. Sun overprinted, $2. purple brown, no gum, imperf. bottom
margin, unmounted, fine.
1944年江西百城版孫像加蓋防宋體黑字”軍郵”新票，下邊漏齒，品相中上
716 1944 Postage Due $1 dull red, unused with imperf. right margin variety, fine. Chan D91b
1944年中信一版欠資1元新票1枚，右邊邊紙漏齒變體，上中品，少見
717 1944 Postal Savings Picture $50 deep blue, horizontal pair, imperf. colour proof, very unusual item.
1944年郵政儲金圖票，50圓無齒帶右邊紙橫雙連樣票一件，深藍色，票背有”T.L.FU” 的紅色小印記，未貼，非常罕見，美
品.
718 1945 Victory $20. green, red & blue, block of 4 with imperf. left margin variety and $50. brown, red &
blue, block of 4 with double perf. variety, unused, very fresh. Chan 863e 864
1945年抗戰勝利紀念20元，50元變體新票四方連各一件，均帶左邊紙，20元左邊漏齒變體，50元中間複製兼左下“年”字
破版固定子模變體，整體上中品
719 1945 Chungking Central Print Dr. Sun $200. block of four, perforation shifted variety, unused.
1945年重慶中央版孫像200元四方連新票1件，齒孔移位變體，上中品
137
721
722
720
723 725 724
720 1945 Dr. Sun Issue Chunking Central Print , $20. carmine, black of four, with imperf. upper margin,
unused.
1945年重慶中央版孫像二十圓帶上邊紙及上邊漏齒四方連新票一件，品相中上.
721 1945 Kiaotung Surcharge, small group of three, $10. (red) on ½c. on 1c., $40 (red) on 9c., $80. on $40.
(red) on 30c., unused.
1945年偽華北膠東加蓋國幣10元40元80元新票各一枚，10元帶底邊邊紙，上中品
722 1945 Martyr Swatow surcharge $400 on 1c. orange yellow, pair with top imprint margin unmounted mint,
very rare. Chan JK58
1945年偽華南區港版烈士像1分汕頭加蓋暫售肆佰圓新票橫雙連1件，帶上邊廠銘邊紙，原膠，上中品
723 1945-46 $ 5 block of eight unused with misplaced perforation variety. Chan 842
1945年重慶大東版孫像5元八方連新票1件，傾斜打孔大移位變體，顏色鮮豔，保存完好，少見
724 1946 Chungking Dah Tung Surcharge, $10. on 1c. H.K. Martyr, unwatermark, Surch. Inverted, unused,
fine.
1946年香港版烈士票大東加蓋國幣十圓於一分新票，倒蓋變體，品相中上.
Estimate HK$500-800
725 1946 CNC second Shanghai Union surcharge $30 on ½c. block of four with right margin, inverted
overprinted variety, very fine used.
1946年京版烈士像4分重慶大東加蓋國幣30元四方連舊票1件，帶右邊紙，銷安徽長臨河4月26日戳及上海4月29日戳，上中
品，此票倒蓋舊票少見
WWW.SPINK.COM
727 728
726
726 1947 2nd Shanghai Dah Tung Print $150. Dr., Sun block of 4 with imprint top margin, used, tied Shanghai
bilingual c.d.s., rare, fine.
1947年上海大東二版孫像一百五十圓帶上版銘邊紙四方連舊票，銷上海雙語日戳，此版低面額四方連舊票較罕少，保存甚
佳.
727 1948 parcel post stamp surch. $500000 on $5000000 grey lilac unused, scarce. Ex. Lin Song
1948年北平中央版包裹印紙加蓋限東北貼用改作伍拾萬圓新票1枚，齒孔完整，保存如新，為林崧先生舊藏，加蓋限東北貼
用包裹印紙新票極為少見
728 1913-24 4 pieces of diff. Peking cancellations.
1913-30年北京四款不同郵戳剪片，其中有洪憲元年及”二次”戳年等，難得.
Gold Yuan
729
730
729 1948 Dr. Sun, Chi Yang Surcharged in red 10c. on C.N.C. $1,000. 0n $2. yellow green, 40c. On C.N.C.
$2.000. 0n $3. Yellow, unused.
1948年祁陽加蓋金元新票1套，上品，少見
Estimate HK$600-800
730 1948 Second Union Surcharge $15,000. 0n $4. purple brown, Dr. Sun. Vert. pair imperf. Between.
Without gum, unused, fine.
1948年孫像永寧二次加蓋國幣一萬五千於四圓新票,直雙連中縫漏齒，品相中上
Estimate HK$500-800
139
732 733 734
731
735 736
731 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps block of 4 (3); 1/ two $500. on $10.
T.B. perf. 13 and 13½ ; 2/ $10,000. on $20. with right margin, T.B. perf. 12½, all unused, good to fine.
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票四方連新票一組三件; B版五百圓蓋於十圓票齒孔13度及13度半各一件及一萬圓加蓋於
二十圓票帶右邊紙齒孔12度半一件，品相中上
732 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, $5,000,000. on $20. broken version
variety, unused, fine.
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票，B版五百萬圓蓋於二十圓新票一枚，加蓋破版，品相佳.
733 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, $50. on $10., pattern up shifted
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票，B版五十圓蓋於十圓新票，圖案上移，品相佳.
734 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, $500. on $10. overprint down
shifted variety with left margin. Unused , fine.
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票，B版五百圓蓋於十圓帶左邊紙新票，加蓋下移變體，品相佳.
735 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, block of 16, $10,000. on $20., T.B.
perf. 13, rare, fine.
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票，B版一萬圓蓋於二十圓票十六方連新票一件，齒孔為罕少的13度，品相佳.
736 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, block of 20, $1,000. on $10. T.B.
perf. 11½, wide perforation, rare, unused, fine.
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票，B版藍字一千圓蓋於十圓票二十方連新票一件，粗齒11度半，極罕見，齒孔齊整，顏
色鮮艷，上品.
WWW.SPINK.COM
737 739
738
742
741
741
737 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, block of 4, $10,000. on $20.,
surcharged left shifted variety, used, fine.
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票，B版一萬圓蓋於二十圓四方連舊票一件，加蓋左移變體，上品.
738 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, block of 4, $100. on $10., break box
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票，B版一百圓蓋於十圓四方連新票一件，大斷框變體，品優.
739 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, block of 4, $50. on $10., “Kuo”
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票，B版五十圓蓋於十圓四方連新票一件，”國”字變體，品優.
740 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, block of 4, $500. on $10., perf. 12½,
broken version variety, unused, fine.
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票，B版五百圓蓋於十圓四方連新票一件，B版12度半，破版，品相甚佳.
741 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, block of 9, $50. on $10., The stamp
in center “ Kuo” inverted variety, unused, fine.
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票，B版五十圓蓋於十圓九方連新票一件，中央一枚”國”字倒蓋變體，上品
742 1949 Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, green surcharged $2,000,000. on
$20., used, good.
1949年漢口加蓋印花稅票改作金圓票，B版二百萬圓綠色字蓋於二十圓舊票一枚，品相中上.
141
743
744
743 1949 Two used Hankow revenue stamps surcharged for use as gold yuan stamps, one is green surcharged
$2,000,000. on $20., the other is $5,000,000. on $20., fine.
1949年漢口加蓋高值印花稅票改作金圓票，B版一百萬圓綠色字蓋於二十圓及五百萬圓蓋於二十圓舊票各一枚，品相中上.
744 1949 Revenue Surcharge $3 on $50,pair with lower margin, top middle with basic stamps colour missing
variety, unused. Chan G85
1949年振明平版印花稅票50元加蓋中華民國郵政金元3元新票橫雙連1件，帶底邊紙，原票隔物漏印變體，上品，較少見
Unit Stamp and Silver Yuan
745ex 746ex 747ex
745 1949 Dah Tung Print flying Geese Silver Yuan Stamps, set of six. ( included not issued 10c. and 16c.
Unused, fine.
1949年上海大東版飛雁銀元新票1套，顏色鮮豔，上中品
746 1949 Full set of Yunnan half value silver Yuan stamps (9). Surch. In black or blue. unused.
1949年孫像加蓋”滇省貼用”改作半值銀圓新票，全套九枚全，品相佳.
747 1949 Kwangsi Surch. In black, ½ c. to 21c., set of 12 with another ½ c , unused.
1949年廣西加蓋銀元新票1套，附原收藏者研究貼片，貼片書寫詳細郵票發行日期，發行數量等內容，上中品
WWW.SPINK.COM
750ex
748ex
749ex
751ex 752ex
748 1949 Set of 4 Hunan Silver Yuan Stamps, surch. In black, and set of 4 Unit Stamps, Opt. in black or red,
also with a $100. opt. shifted variety. All unused.
1949年湖南加蓋單位郵票及銀元郵票新票各一套，另有上海大東一版孫像加蓋移位變體1枚，整體上中品
749 1949 Shensi surch. In black or red, set of six, unused.

1949年陝西加蓋銀元新票1套，顏色鮮豔，上品
750 1949 Tsingtao overprinted Silver Yuan, set of four, unused, fine
1949年青島加蓋銀元新票1套，個別輕微泛黃，上中品
751 1949 Watlam surch. in formal type 1c., 5c. and 8c. unused, security mark on reverse, scarce set. Chan S158,
S160, S163
1949年廣西郁林加蓋暫作銀元新票1套，背蓋原收藏家鑒定章，上品，少見
752 1949 West Szechwan Domestic Ordinary Unit Stamps, set of 26, included High position and low position
“Rung”, unused.
1949年西川蓉字加蓋銀元單位新票1套，附原收藏者研究貼片，貼片書寫詳細郵票發行日期，發行數量等內容，上中品
143
753 1949 West Szechwan overprinted Air Mail Unit Stamp on $10000 on 30c. red, H.K. Print with Wmk.,
block of twenty-five, mint with part original gum, lightly toned, very rare in large block. Chan SA3
1949年西川銀元‘蓉’蓋航空單位票改作壹萬圓於香港版有浮水印票，25方連，新，輕微泛黃，此套郵票之關鍵票非常少
見，這大方連更多罕見。
Estimate HK$200,000-250,000
WWW.SPINK.COM
756ex
754
755
757ex
Booklets
754 1919 Booklet 5, cover in reddish yellow, one pane 1c.,pair of 1c. and 3c. reminded, fine, very scarce. Chan B
5
1919年第五版中華郵局郵票冊1冊，記憶體北京一版帆船1分8枚（含完整內頁1件），3分2枚，封面保存完好，少見
Provincial Issues
Sinkiang
755 1913-15 Junk London print 1c to $1 (25) in display page, all tied Sinkiang c.d.s. Ex Misuhara
1913年倫敦版帆船各面值舊票一組25枚，包含1元1枚及50分公事貼用針孔票1枚，均為新疆各地使用，分別銷迪化，疏附，
疏定，承化寺，霍爾果斯郵寄代辦所，等新疆各地郵戳，包含部分特殊戳式，郵戳清晰，品質較高，非常難得
756 1924-36 1c. to $2, 14 values all with official perfin. used.
1915-24年各面值北京一，二版帆船加蓋限新省貼用公文貼用針孔舊票14枚不同，包括北京二版1元2元各一枚，針孔包括正
打孔，反打孔，倒打孔等，均銷迪化郵戳，整體上中品，非常難得
757 An unused or used collection on pages which includes 1915 set to $1 unused, some later Peking Junks to
dollar values, some early commemorative sets including 1928 Marshal of the Army in unused horizontal
pairs, Sun Yat Sen issues with some top values, Martyrs, Air Mail and Central Trust. Condition is mixed in
places
民國限新省貼用新舊郵票月200餘枚，包括北京一版帆船半分至1元新票，大元帥就職成套廠銘雙連新票，倫敦一二版孫像新
票，譚院長成套新票等，整體品相佳，市場價值較高，請預覽
145
758 759
761
760 762ex
Provisional Issues
758 1932 Three Sinkiang Junk and Reaper Types wooden chops Overprinted “Air Mail” stamps, used, 5c., 10c.
And 15c.
1932年北京二版帆船新疆木蓋航空舊票3枚，包括5分，10分，15分各一枚，均銷迪化郵戳，上中品
759 1942 A set of Air Mail Stamps overprinted “ Limited For Use IN Sinkiang Province” woodchop
handstamped in red, or bronze chop handstamped in black. Unused.
1942年航空郵票加蓋限新省貼用紅字黑字新票29枚全，包含京版航空25分航空紅字加蓋，部分無膠，整體上中品，十分難
得
Yunnan
760 Tengyueh Anti-Bandit overprints on Hall of Classics, opt. in blue on $1. with upper imprint margin, and
opt. in red violet on $2. with lower imprint margin. Unused.
1926年北京二版宮門加蓋限滇省貼用1元2元新票各一枚，均騰越防盜加蓋，1元帶上邊廠銘邊紙，2元帶底邊廠銘及版號邊
紙，原膠輕貼，上中品，少見
Szechuan
761 1949 West Szechwan registered mail unit stamp overprinted $100 Postal saving Issue, ovpt. inverted variety
,unused, fine. Chan SR 3c
1949年郵政儲金圖100元蓉字加蓋國內信函掛號郵資新票1枚，倒蓋變體，上中品，少見
762 1949 West Szechwan registered mail unit stamp overprinted set of 8,unused, fine. Chan SR1-8
1949年西川蓉字加蓋國內信函掛號郵資單位新票1套，上中品
WWW.SPINK.COM
763ex
764
765ex
766
763 9 diff. registered and air unit stamps, all with “SPECIMEN ‘handstamp
1949年加蓋單位票帶上邊紙樣票四枚 (孫像 $100及$200.，郵政儲金圖$100.及$200.) 及航空單位票樣票五枚 (改作一萬橫及
直排,二萬，三萬，五萬)，各樣票上”樣張”均以藍色加蓋，未貼，品相中上.
764 Air overprint on $10,000 on watermarked 30c., block of 4, large part original gum; a couple of light tone
spots, unused, scarce.
西川航空單位票，蓋於香港版原票三角改作一萬圓票有浮水印四方連一件，新票，保留部份原膠，顏色鮮艷，品相尚佳.
Japanese Occupation
Covers
765 1942 (June) envelope registered to Japan bearing, on the reverse, North China 2c. and 40c. tied by Kaifeng
c.d.s. with registration label on face and Japanese censor seal; also 1938 Japanese Forces postcard to Ibaragi,
Japan bearing Martyr 2½c. tied by Shanghai (civilian) P.O. c.d.s.; unusual. (2 covers)
Estimate HK$500-600
Mengkiang
766 1945 50c. on 5c. green and $1 on 8c. red orange, both with surcharge inverted variety, unused. Chan
JM203a, 204c.
1945年偽蒙疆加蓋改值伍角，壹元新票各一枚，加蓋倒蓋變體，上中品，少見
Estimate HK$700-800
147
Postal Stationery
767
768
1897 First Issue Coiling Dragon

767 1897 (23 Nov.) First issue 1c. postal stationery card, tied by Shanghai Dollar Chop, reverse is a picture of
Chinese army. First issue used by first year 1897 is rare.
1897年11月23日清一次片，銷上海郵政局大圓日戳，清一次片發行首年的蓋銷或實寄均存世不多，片背印有清軍炮兵影像
更為少見，品相尚佳.
768 1897 (8 Nov.) Hankow to Shanghai First issue 1c. postal stationery card, tied by Hankow Dollar Chop, 21
Nov. arrival with Shanghai Local Post c.d.s., used by early time of first year of issue. Rare, a attractive card.
1897年11月8日漢口寄上海清一次片，銷漢口郵政局大圓日戳，11月21日到達上海並蓋上海工部雙圈日戳，這是極罕見的清
一次片首年最早期實寄使用例，品相中上.
WWW.SPINK.COM
769
770
769 1897(31 Dec.) Soochow to Shanghai First issue 1c. postal stationery card, tied by Soochow Dollar Chop,
1898 (1 Jan.) arrival Shanghai Local Post c.d.s. on the reverse. Used by early time of first year of issue. Rare.
1897年12月31日蘇州寄上海清一次片,銷蘇州郵政局大圓日戳，翌年1月1日到達上海，於片背蓋上海工部雙圈日戳，這是罕
見的清一次片首年早期實寄使用例，中上品.
770 1898 (21 Dec.) 1c. added 2c. pair from Tungkun to Germany tied by Canton (24 Dec.) dollar c.d.s. mixed
Q.V. 2c. pair tied by Hong Kong c.d.s. This is very important item before Tungkun post office opening.
1898年廣東東莞寄德國清一次郵資片1件，Neo，背面手寫外文內容有寄自東莞，因東莞大清郵政局此時尚未開局，因此代
送廣州郵政局寄遞，加貼倫敦版蟠龍2分2枚，香港女王像2先2枚，蟠龍銷廣州12月24日大圓戳，經香港中轉時香港票銷香
港12月26日戳，有德國次年1月29日戳，保存完好，屬東莞郵政史前郵品，非常少見
149
771
772
773 774
771 1898 (31 May.) Shanghai to Foochow First issue 1c. postal stationery card, tied by Shanghai Dollar Chop,
with arrival (3 Jun.) Foochow Dollar Chop just beside.
1898年5月31日上海寄福州清一次片，銷上海郵政局大圓日戳，另旁有6月3日到達福州時蓋福州郵政局大圓日戳，同一片上
銷兩枚大圓日戳較少見，中等品相.
772 1900 (12 Nov.) 1c. added CIP 1c. and 2c. tied by Tientsin to Germany plus 2nd issue Shanghai to
Chinkiang.
1900年實寄清代郵資片2件：1,00年11月12日天津寄德國清一次片，加貼倫敦版蟠龍1分2分各一枚，銷天津小圓戳，經德國
輪船中轉，有漢堡12月24日到達戳；2,00年10月22日上海寄鎮江，銷上海小圓戳，有鎮江次日到達小圓戳，保存完好
773 1902 (14 MAY) 1c I.C.P. postcard bearing with 1c & 2c C.I.P. Dragon Stamps, tied by Shanghai Bilingual
c.d.s. to Holland
1902年上海寄荷蘭請以此郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍1分2分各一枚，銷上海5月14日小圓戳，經上海法國客郵局中轉，有
當日日戳，寄荷蘭6月18日到達戳，保存完好
774 1903 (19 Aug.) 1c. added 1c. and 2c. to Germany tied by Tientsin Nankung tombstone cancelled via
Shanghai (24 Aug.) and Stolberg (27 Sep.) arrived, scarce clear tombstone cancellation
1903年天津寄德國清一次郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍1分2分各一枚，銷天津南宮石頭門坎郵政分局碑型戳，另銷天津8月
20日小圓戳，經上海中轉，有上海24日小圓戳，上海法國客郵局同日戳，及德國9月27日到達戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
775 776
777 778
775 1905 (8 Jan) 1c. tied by pa-kua and Shanghai Local Post c.d.s. also “From Steamer”s Letter Box” Paquebot
marking .
1905年上海本埠實寄清一次郵資片1件，銷上海八卦戳，有上海1月8日上海工部小圓戳，保存完好
Second Issue Coiling Dragon

776 1901 (27 Nov.) 1c. added CIP 1c.and 2c. tied by Shanghai c.d.s mixed France 10c., Chinese hand drawing
on back.
1901年上海寄英國清二次郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍1分2分各一枚，法國客郵1枚，蟠龍銷上海11月27日小圓戳，經上海
法國客郵局中轉，法國客郵銷同日法國客郵戳，背面手繪攜琴訪友圖，繪製精美，保存完好
777 1901 (9 Feb.) Paoting to Germany cancelled by Army Feld P.O. No. 7 and other Shanghai to local, photo
on back.
1901年實寄清二次郵資片2件，包括3月4日上海本埠實寄1件，2月9日德國軍郵局寄德國雙片回片1件，分別銷上海工部小圓
戳及德國軍郵戳，保存完好，其中一件背面塗映射液印刷照片，非常之少見
778 1901 Imperial 2nd PSC hand painted with Boxer War theme.
1901年6月21日北京寄出大清1分郵資明信片，背面是手繪黑鷹及十國國旗彩圖.‧
151
779 780
781 782
779 1903 ( 4 Apr.) 1c. added CIP 1c. x 2 to Hong Kong tied by Wuhu bilingual c.d.s., Chinese hand drawing
on back .
1903年蕪湖寄香港清二次郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍1分2枚，銷蕪湖4月4日小圓戳，經上海中轉，有上海6日小圓戳及香
港9日到達戳，片背手繪湖畔對弈及垂釣圖，繪製精美，畫功精湛，保存完好
780 1903 (27 Aug.) 1c. from Shanghai to Germany, bearing with C.I.P. 1c. and 2c. tied by Shanghai c.d.s.
1903年上海寄德國請二次郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍1分2分各一枚，銷上海8月27日小圓戳，經上海法國客郵局中轉，有
次日戳及德國10月3日到達戳，保存完好
781 1903 (7 Mar.) 1c. added ½c. x 2 and 1c. x 2 to Sweden tied by Hankow c.d.s.
1903年漢口寄瑞典清二次郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍半分2枚，1分2枚，銷漢口3月7日小圓戳，經漢口法國客郵局中轉有
同日日戳，及瑞典4月18日到達戳，保存完好，清代由漢口法國客郵局中轉寄海外郵件非常少見
782 1903(17 Jan.) Imperial 2nd PSC to Germany, uprated 1c,2c coiling dragons with Swatow cds. Hong Kong
QV 4c tied with red IPO chop and Hong Kong cds(18.1), Rleeburg arriving(18.2).
1903年汕頭寄德國清二次雙片之去片1件，加貼倫敦版蟠龍1分2分各一枚，香港女王像4先1枚，蟠龍銷汕頭1月17日小圓
戳，香港票銷少見紅色汕頭IPO無框戳，經香港時香港票另銷香港18日戳，有德國2月18日到達戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
783 784
785
786
783 1903(5 Nov.) Hand painted Imperial 2nd PSC used Shanghai to Sweden. Germen Office China ovpt 10c
tied with GPO cds.
1903年11月5日上海寄瑞典清二次片，加貼德國客郵10芬尼票一枚，銷上海德國客郵日戳，有12月2日瑞典到達戳，背面為
手繪彩色小販擺賣圖，品相中上.
784 1904 (12 Dec.) 1c. from Honglok, Canton Christian College to New York, USA, bearing with C.I.P. 1c.
and 2c. tied by Honglok tombstone cancellation.
1904年廣州寄美國清二次郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍1分2分各一枚，銷大清康樂郵政局碑型戳，另銷廣州12月12日小圓
戳，經廣州法國客郵局，香港中轉，有廣州12日法國客郵局英漢日戳，香港13日中轉戳，寄紐約05年1月到達戳，保存完
好，少見
785 1904(10 Oct.) Hand painted Imperial 2nd PSC used Shanghai to UK, Hong Kong KED 8c with BPO
Shanghai cds.
1904年10月13日上海寄英國清二次片，加貼香港4仙票一枚，銷上海英國客郵戳，11月17日有倫敦到達戳，郵資片背面為手
繪的彩色男女圖，品相中上.
786 1904(4 Nov.) Imperial 2nd PSC uprated 2c(2) coiling dragon to Germany, Hong Kong KED 2c(2) pan
cancelled.
1904年瓊州寄德國清二次雙片之去片1件，加貼倫敦版蟠龍2分2枚，銷瓊州11月4日小圓戳，有漢堡12月10日到達戳，郵資
片另貼香港2先郵票2枚，用藍筆劃銷，保存完好
153
787 788
789 790
787 1906(3 Oct.) 2nd Imperial PSC Shanghai to Tsingtau, Additional Russian Office 1c,2c,3c applied.
Tsingtau(7.10). No message.
1906年10月3日上海寄膠州大清1分郵資明信片，加貼俄國客郵1戈比，2戈比及3戈比各一枚，大清1分銷上海雙語日戳，而
俄國客郵則銷俄國客郵戳，於10月7日蓋膠州到達戳，品相中上.
788 1907 (19 Mar.) 1c. added CIP 1c. and 2c. to Switzerland tied by Hoyun lunar c.d.s. via Canton (24 Mar)
1907年廣東河源寄瑞士清二次郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍1分2分各一枚，銷廣東河源丁未二月七日單圈三格式干支戳，
經廣州，廣州法國客郵局中轉，有廣州3月24日小圓戳，廣州法國客郵局同日中法文日戳，寄瑞士4月23日到達戳，郵路清
晰，保存完好
1907 Third Issue Coiling Dragon

789 1907 Imperial 3rd PSC mint, special Kelly & Walsh Co. printing.
1907年清三次片別發洋行印製異體片一件，印色鮮明，未使用，非常珍罕.
790 1908 (10 Jun) 1c. tied by Hangchow to local, wrong year index “00” for “08”, center folded.
1909年杭州本埠實寄清三次郵資片1件，框距119毫米，銷杭州00（年份誤植）6月10日小圓戳，中部折痕，保存較好，杭州
年份錯植小圓戳少見
WWW.SPINK.COM
791
792
791 1908 (15 Mar.) 1c. added CIP 1c. x 3 total rate 4c. to USA tied by Changli, Chili c.d.s.
1908年直隸昌黎寄美國清三次郵資片1件，框距119.5毫米，加貼倫敦版蟠龍1分3枚，銷直隸昌黎戊申二月十八中文腰框
戳，有天津3月20日小圓中轉戳，寄美國4月16日中式收信私戳，保存完好
1907 Third Issue Colling Dragon

792 1908 (27 Mar.) Shanghai to France via Siberia 1c. green card, uprated with three C.I.P. 1c., tied by Shanghai
bilingual c.d.s. on the reverse with Chinese hand drawing.
1908年上海寄法國清三次郵資片1件，框距119毫米，加貼倫敦版蟠龍1分3枚，銷上海戊申二月二十五英漢腰框戳，另銷上
海3月27日小圓戳，片背手繪賞花圖，保存完好
1907 Third Issue Coiling Dragon

793 1908 (2 Aug.) 1c. to Nyenhang tied by Chonglok, very scarce small town usages.
1908年廣東長樂寄元坑清三次郵資片1件，框距119.5毫米，銷廣東長樂戊申（錯植為“戌申”）七月七日單圈三格式干支
戳，保存完好，廣州小地方寄出三次郵資片少見
155
794
795
796
794 1908 (2 Jun.) 1c. added CIP 1c. and 2c. total rate 4c. tied by Tientsin to USA, back with beautiful hand
drawing.
1908年天津寄美國清三次郵資雙片之去片1件，框距119.5毫米，加貼倫敦版蟠龍1分2分各一枚，銷天津6月2日小圓戳，有
美國機蓋到達戳，片背手繪馬車圖，繪製精細，保存完好
795 1908 (28 Oct.) 1c. tied by Tsangchow to Tientsin (30 Jun).
1908年滄州寄天津清三次郵資片1件，框距118毫米，銷滄州初四英漢腰框戳，有天津10月20日小圓戳，保存完好
796 1908(13 Jan.) Imperial 3rd PSC Shanghai used locally.
1908年1月13日寄上海市內清三次片，銷上海工部雙圈日戳，品相中上.
WWW.SPINK.COM
797
799 800
1908 Fourth Issue Coiling Dragon

797 1908 Canton used to Hong Kong plus other 1910 Habin updated 3c. to Germany.
1909-10年實寄清四次郵資片2件，包括09年10月27日廣州寄香港1件，10年12月13日加貼倫敦版蟠龍3分1枚哈爾濱寄德國
雙片去片1件，分別銷廣州及哈爾濱小圓戳，保存完好
798 1909 (1 Nov.) postcard to Germany. 1c. plus 4c C.I.P. Dragon tied by Swatow c.d.s.
1909年汕頭寄德國清四次郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍4分1枚，銷汕頭11月1日小圓戳，保存完好
799 1909 (10 Jan.) 1c. added 1c. x 3 via Siberia to Germany tied by Hoyun lunar c.d.s. via Shanghai(20 Jan.).
1909年廣東河源寄德國清四次郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍1分3枚，銷河源縣戊申二十無月份英漢腰框戳，經上海中轉有上
海1月20日小圓戳，保存完好
800 1909 (12 May) 1c. to Hong Kong tied by Swatow bilingual c.d.s.
1909年汕頭寄香港清四次郵資片1件，銷汕頭11月12日小圓戳，保存完好
Estimate HK$600-800
157
801 802
803 804
801 1909 (30 Sept.) 1c. added German Post 2c. to Tsingtau tied by Shanghai c.d.s, German Navy real photo on
reverse.
1909年上海寄青島清四次郵資片1件，郵資圖未作郵資，加貼德國女王像加蓋花體china德國在華客郵2分1枚，銷上海9月30
日德國客郵日戳，片背貼德國駐華海軍集體合影蛋白照片1張，保存完好，少見
802 1909 Imperial 4th PSC Shanghai to Soochow, Blue WanYuanchang branch office tomestone cancel.
清四次片上海寄蘇州，銷日期模糊上海單圈腰框雙語戳，片左上另蓋藍色三格框型上海萬元昌四十四號信櫃戳，送抵蘇州時
蓋日期模糊雙語到達戳，品相中上.
803 1909(1 Mar.) Imperial 4th PSC to Japan. Uprated 1c coiling dragon tied Yungpingfu lunar cds. Tangku,
Tientsin transit.
1909年3月(己酉閏月二月)永平府寄東京大清四次片加貼一枚1分蟠龍票，蓋銷兩枚較清晰永平府干支閏月二月戳，經塘沽及
天津分別蓋干支中轉日戳，旁有日本到達戳，品相中上.
804 1910 (8 Mar.) 1c. to Chefoo tied by Shanghai lunar c.d.s., redirect to Wei Hai in Chinese, Wei Hai Wei
lunar arrival c.d.s.
1910年上海寄威海清四次郵資片1件，銷上海庚戌正月二十七英漢腰框戳，另蓋3月8日上海小圓戳，經煙臺中轉，有煙臺腰
框戳，及威海衛庚戌二月初五英漢腰框到達戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
805
806
807
805 1911 ( 27 Aug.) 1c. added 1c. and 2c. to Germany tied by Hokshiha and various Kwangtung Province c.d.s.
1911年廣東鶴市寄德國清四次郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍1分2分各一枚，銷廣東鶴市辛亥七月初二中文腰框戳，經老隆，
興寧，汕頭等地中轉，有老隆辛亥七月初二英漢文腰框戳，興甯辛亥七月初三英漢腰框戳，汕頭9月30日小圓戳，片到德國
經改寄，另貼位址條一枚，郵路清晰，保存完好
806 1911 (9 May) 1c. added Temple of Heaven 3c. tied by Luohokow via Peking to Norway, scarce mixed
franking used.
1911年湖北老河口寄挪威清四次郵資片1件，加貼宣統登基紀念3分1枚，銷湖北老河口四月十二中文腰框戳，經廣水，北京
中轉，有廣水辛亥四月十六英漢腰框戳，北京5月16小圓戳，及次日北京法國客郵局日戳，郵路清晰，保存完好
807 1911 Imperial 4th PSC used Tsinan to Tsingtau.
1911年濟南寄青島清四次郵資片1件，銷濟南小圓戳，保存完好
Estimate HK$600-800
159
810
808
809
808 1912 Imperial 4th PSC small town Kwangtung usage.

1912年廣東寄嘉應黃塘橋清四次郵資片1件，銷廣東元年冬月二十二腰框戳，經廣東舍坑中轉，有冬月二十三中文腰框戳，
寄嘉應到達戳，郵路清晰，保存完好
809 1912(21 Aug.) ROC ovpt 1c PSC uprated 3c, Canton to Germany, with Canton bilingual cds plus a
tomestone cxl.
1912年8月21日廣州寄德國大清1分加蓋”中華民國”郵資明信片，銷廣州雙語日戳，旁有廣州百卄二號信櫃戳，片背為手
繪童子彩圖，另加貼蟠龍3分票一枚並銷廣州雙語日戳及廣州百卄二號信櫃戳，品相中上.
810 1913 PPC to Germany, 4c ROC ovpt tied with Moukanshan cds(12.9). Shanghai transit.
1913年莫干山寄德國明信片1件，貼倫敦版蟠龍加蓋宋體中華民國4分1枚，銷莫干山二年九月十二英漢文腰框戳，有上海15
日小圓中轉戳，明信片圖為莫干山山路，保存完好
WWW.SPINK.COM
COVERS AND CANCELLATIONS
811
Republic of China
811 1917(9 Mar.) ROC ovpt PSC Shanghai local usage.
1917年3月9日上海寄本埠大清1分加蓋”中華民國”郵資明信片，銷上海工部單圈粗邊日戳，1917年3月9日為上海工部單圈
粗邊日戳的較遲使用例，品相中上.
POSTAL STATIONERY
812 813
1912 Flag Design

812 1913 (11 Oct.) 1c. added CIP 3c. tied by Kuei Yang to USA, lower right corner has been repaired.
1913年貴陽寄美國五色旗郵資雙片之回片1件，加貼倫敦版蟠龍3分1枚，銷貴陽10月11日戳，片背面毛筆手書約翰福音第三
章內容，保存完好，五色旗郵資片混貼蟠龍原票且銷貴陽小圓戳少見
813 1913 (12 Jun.) 1c. tied by Fakumen via Tiehlingsien (13 Jun),Newchwang (14 Jun) and Shanghai (19 Jun.)
arrival c.d.s. scarce Northeast small town usage .
1913年法庫門寄上海五色旗郵資片1件，銷法庫門二年六月十二英漢腰框戳，經鐵嶺，牛莊中轉，有盛京鐵嶺縣六月十三無
年份中文腰框戳，牛莊6月14日小圓戳，及上海19日小圓到達戳，郵路清晰，保存完好，民初東北小地方寄出郵資片少見
159
814 815ex
816 817
814 1913 (Nov.) Kiangsi via Siberia to Finland 1c. Postal stationery card , uprated with C.I.P. 1c. and C.I.P.
Republic overprint 2c., tied by Kiangsi c.d.s. transit by Kianfu, Hankow and Moukden with c.d.s., rare,
fine.
1913年11月江西經西伯利亞寄芬蘭一分五色旗郵資明信片，加貼加蓋中華民國蟠龍二分一枚及混貼未加蓋蟠龍一分一枚，
銷江西日戳，經江西境內吉安府蓋中轉戳，12月2日經漢口及12月6日經奉天時皆蓋中轉戳，加蓋中華民國蟠龍及未加蓋蟠
龍混貼一起實寄較少見，品相中上.
815 1913-14 5 stationery postcard 1c. Flag used to local plus other unused.
1913-15年五色旗郵資片5件，包括橫信版2件，點信版3件，分別銷各地地名戳，其中含廣東經河源寄古竹片1件，整體保存
完好，請預覽
816 1914 (26 Jan.) 1c. added CIP 3c. to Germany tied by Kaying c.d.s. via Swatow and Shanghai.
1914年廣東嘉應寄德國五色旗郵資片1件，加貼倫敦版蟠龍3分1枚，銷嘉應三年正月二十六英漢腰框戳，經汕頭，上海中
轉，有汕頭2月1日小圓戳，上海2月7日小圓戳，保存完好
817 1915 1c Flag PSC Pingtang, Kwangtung usage, multiple transit cancels, good route.
1915年廣東寄平塘五色旗郵資片1件，銷廣東四年正月十七單圈三格戳，經河源，老隆中轉，有兩地中轉戳，及興寧腰框到
達戳，郵路清晰，保存完好
WWW.SPINK.COM
820
819
821
822
1915 First Print Junk Design

818 1913 (26 Feb.) 1c. bearing with Republic 3c. from Shanghai to Anvers, Belgium via Moukden with arrival
c.d.s.
1913年上海寄比利時五色旗郵資片1件，加貼共和紀念3分1枚，銷上海2月27日英漢腰框戳，另有同日上海小圓戳，經奉天
中轉，有奉天3月3日小圓戳，及筆記是3月14日到達戳，保存完好，五色旗郵資片混貼民國紀念票實寄較少見
819 1914 4c Junk PSC mint, paper fold variety affecting the right margin frame.
1914年民國一版帆船4分郵資雙明信片新片一件，其中一面是有摺痕斷印變體，罕見，上品.
820 1916 (16 May) 1c. overprinted “Limited For Use In Sinkiang” via Sian (16 Jun.) and Shanghai (4 Jun.)
arrival c.d.s. also “T” mark and deleted.
1916年迪化寄上海第一版帆船加蓋限新省發寄1分郵資片1件，銷迪化府5月16日小圓戳，因郵資不足，做欠資處理，蓋T
戳，有上海6月4日小圓到達戳，而後改寄西南，有西安16日到達戳，保存完好，少見
821 1918 (11 Oct.) 4c. + 4c. reply card overprinted “Limited For Used In Sinkiang” tied by Suilai to Germany
via Russia.
1917年新疆綏來寄德國帆船一版4分加蓋限新省發寄國際郵資片1件，銷綏來10月11日英漢三格戳，有烏蘇13日中轉戳，保
存完好
161
823
822
822 1918 (24 Jul.) Junk 1c. from Kweilin, Kwangsi province to Shanghai via Wuchow with arrival c.d.s.
1918年桂林寄上海第一版帆船1分郵資片1件，加貼北京一版帆船半分1枚，銷桂林府7月24日英漢腰框戳，經梧州中轉，有
梧州29日英漢腰框戳，寄上海8月3日到達戳，郵路清晰，保存完好
823 1919 (20 Oct.) 1c. Hankow to Kuling, character “ Kuo” heavy ink variety. Plus 1920 (14 Aug.) 4c. Kuling
via Shanghai(17 Aug.) and USA to Sweden.
1919-20年實寄帆船郵資片2件，包括19年10月20日漢口加貼1分票寄牯嶺一版1分片1件；20年8月14日牯嶺經上海寄美國第
一版4分國際片1件，均保存完好
824
824 1920s Group of 8 Junk PSC specimen ovpt for Yunnan usage, all with red “COLONIAS” ovpts. a few with
minor toning.
民國帆船限滇省發寄郵資片加蓋COLONIAS國外郵局存檔樣片8件不同，包括1分，2分，4分，6分單雙片各一件，保存完
好，此種樣片為官方送國外郵政部門作為樣品使用，加蓋較稀少，較難得
WWW.SPINK.COM
826 827
825
828 829
825 1920-30s Three PPC used with Junk issues.

1925-31年明信片三件，包括1925年貼郵資5分北平寄比利時二件,及1931年貼9分郵資河北南壕塹寄比利時一件，背面皆北
京風景，品相中上.
826 1921 (18 Apr.) 1.5c. added 2.5c. to Germany tied by Harbin c.d.s.
1921年哈爾濱寄德國第三版帆船1.5分郵資片1件，加貼北京二版帆船半分1枚，1分2枚，銷哈爾濱4月18日英漢文腰框戳，
保存完好
827 1921 1c. used with retour notice, 2 pieces
1921年北京順天時報社寄本埠第一版帆船1分郵資片2件，均銷4月26日腰框戳，並貼完整改退條，明信片背面印有領取救濟
款通知，保存完好
828 1924 (27 May) 1½c. added 1c., total rate 2½c. to Hankow tied by Kikungshan c.d.s.
1924年雞公山寄漢口第二版帆船1,5分郵資雙片之回片1件，加貼北京二版帆船1分1枚，銷雞公山5月27日戳，有漢口28日到
達戳，保存完好
829 1924 (30 Sep.) 1c. to Junyi tied by Kweiyang bilingual c.d.s and “T” marking alongside.
1924年貴陽寄遵義第一版帆船1分郵資片1件，銷貴陽9月30日中英腰框戳，因郵資不足作欠資處理，蓋T戳，有遵義英漢鏟
字腰框到達戳，保存完好
163
830
832
831
830 1924(5 Mar.) 1c Junk PSC uprated to Germany, Pukou-Tientsin Train No. 3 cds.
1924年3月5日天津寄德國帆航1分郵資明信片，加貼帆航1分一枚及3分兩枚，銷天律雙語日戳，此明信片由北京經京浦線鐵
路至南京浦口再轉上海出國,並於京浦線蓋中轉戳，3月7日經上海時再蓋機印中轉戳，少見，品相中上.
831 1925 (28 Dec.) 1½c. added ½c., 1c. and 2c., total rate 6c. to U.S.A. tied by Pingliang c.d.s. via Shanghai (9
Jan.)
1925年平涼寄美國第四版帆船1.5分郵資片1件，加貼北京二版帆船半分，1分，3分各一枚，銷平涼12月28日戳，經上海中
轉，有上海次年1月9日戳，保存完好
832 1927 3 Junk stationery postcards to Germany plus other Sinkiang overprinted 4c. postcard unused.
民國帆船郵資片3件，包括第一版加蓋限新省發寄4分國際新片1件；雲南府27年2月25日寄德國第五版加蓋限滇省發寄2分片
1件，加貼限滇省貼用帆船4分1枚；雲南府27年6月25日寄德國三版1.5分片1件，加貼限滇省貼用帆船半分4分各一枚，均保
存完好
WWW.SPINK.COM
833
833 1927 Bank Of Communication 2c PSC Error card with back side printing missing.
1927年交通銀行二十週年紀念2分郵資錯體明信片，背面圖畫全漏印，目前為止，只發現兩枚，其珍罕可知，上品.
834
835
834 1927 Mar. Twenty anniversary of Bank of Communications” 2c. postage postcards, full set of four with
original envelope. unused, good to fine.
1927年民國16年，交通銀行二十週年二分郵資紀念明信片一套四張連原封套，新品未用，保存尚佳.
835 1928 (31 Oct) 1c. tied by Canton to Shameen plus 2c. added 13c. to USA tied by Chinwangtao c.d.s.
1928-34年實寄帆船郵資片2件：1，28年10月31日廣州寄沙面第五版1分，銷廣州三格戳；2,34年1月21日秦皇島寄美國第
六版2分片，加貼京版烈士13分1枚，銷秦皇島三格戳，均保存完好
Estimate HK$600-800
165
836 837
836 1932(Dec.) SYS PSC overfranked Manchukuo 5c Harbin to Germany. Unusual usage.
1932年12月哈爾濱經西伯利亞寄德國佐林根( Solingen)明信片，此片本是孫像郵資片，但於僞滿寄出,所以在孫像之上貼滿洲
5分票，銷哈爾濱日戳，滿洲票貼於民國郵資片使用，少見，品相中上.
837 1934 2c Junk PSC Kiasing to Shanghai.
1934年嘉積寄上海第四版帆船2分郵資片1件，加貼京版烈士像半分1枚，銷嘉積9月12日戳，有上海9月22日到達戳，保存完
好，民國海南小地方寄出郵政用品較少見
839 840
838ex
1935-39 First Issue Sun Yat Sen

838 1939-40 2 reply cards Shanghai used to local.
1939-40年上海寄本埠孫像1分郵資雙片2件，分別銷上海39年11月戳及40年1月8日戳，均保存完好
839 1940(11 Dec.) 15c SYS PSC uprated 15c Shanghai to Palestine, with censor marking.
1940年12月11日上海寄巴勒斯坦海法1角5分郵資明信片，加貼1角5分孫像票一枚，銷上海雙語日戳，因戰亂，到達海法已
是3月9日並蓋到達戳，另有藍色六角型巴勒斯坦檢查戳，背面有一枚文字倒轉的英文及阿拉伯文雙語檢查戳，品相佳.
840 1941 (27 Feb.) 1c. added 29c. including 3c. on 5c. x 2, total rate 30 c. to Germany via U.S.S.R. tied by
Shanghai c.d.s.
1941年上海寄德國孫像1分郵資片1件，加貼港版孫像8分10分各一枚，港版烈士1分2枚，3分1枚，及港版孫像加蓋暫作三分
2枚，銷上海2月27日戳，有德國軍郵檢查戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
841 842ex
843
844 845
841 1942 4c/8c PSC North China Japanese Occupation, surcharge shifted variety. unused.
1942年日佔地區加蓋”華北肆分”於孫像捌分半值郵資片，加蓋上移變體，未使用，美品.
842 1948 CNC overprinted 3 postal used cards to Shanghai and England plus 3 unused.
1947年各地加蓋國幣孫像郵資片6件，其中包含加貼3000元郵票3枚，上海3月3日寄英國白玉加蓋250元片1件，整體保存較
好，請預覽
843 1948-1950 Three Dr. Sun postage postcard; 1/ 1948 (22 Mar.) $10. covered by Dr. Sun $1,000., tied by
Ninking Temporary Post Office stamps show c.d.s., 2/ 1950 (30 Apr.) to Peking East China $2. franking
on 8c. Postcard (had been cancelled opt. East China $250.) 3/ 1950 (30 Nov.) 4c. to Shanghai registered
express.
民國孫像郵資片3件：包括孫像10元片，郵資圖覆蓋上海大東二版孫像1000元，銷南京3月22日郵票展覽會紀念戳；孫像8分
白玉片加蓋華東人民郵政250元作廢片，貼華東區票銷上海4月30日紀念戳；孫像4分片加印掛號回執單50年11月30日漢口寄
上海，另蓋掛快副戳，整體保存完好
844 Japanese Occupy Canton ovpt PSC “For Kwangtung Use” CTO card.
1945年4月22日廣州寄本埠8分加蓋”粵省發寄”郵資明信片，另加貼無齒橫雙連半分烈士票一件，銷廣州雙語日戳，無齒
烈士票橫雙連實寄，少見，保存良好，上品.
845 Japanese Occupy Canton surcharge PSC $3/1c mint card.
孫像4分加蓋”暫售三圓”郵資明信片新片，加貼兩枚孫像3分加蓋”暫售念圓”兩枚，品相佳.
167
847
846
848
Imperial Post
846 1884 Official mail envelop addressed from Jiangnan Military Division of Soochow, Songjiang to Shanghai
French Settlement Commission.
1884年江南分巡蘇松太兵備道送呈法租界委員翁丞公文封套1件，正面朱筆批示私軍火字樣，蓋關防三枚，保存完好
847 1885-1888 Peking to local (French Consulate in Peking ) small art cover, bearing Customs Small Dragon
3Cds., tied by Peking seal cancellation.
清代北京寄法國駐中國北京領事署小型中式美術封1件，貼小龍3分銀1枚，銷北京中文戳，封口處蓋有寄信人私章，信封印
製精美，保存完好，少見
848 1886(5 Jan.) Chinkiang Local Post regis. cover to Shanghai, Stampless Subscription mail, red regis.
marking. Back side Chinkiang Local Service cds and Shanghai LPO cds(7.1).
1896年1目5日鎮江寄上海掛號封，免郵費，封背蓋鎮江寄出日戳及1月7日上海工部到達戳，封面蓋紅色掛號戳，品相中上.
WWW.SPINK.COM
849
849 1888 (5 May) Hong Kong 1880 Q.V. 1c. postal stationery card to the Imperial Maritime Customs, Tamsui
cancelled by a light strike of the unframed “KOWLOON CUSTOMS/MAIL MATTER” in blue. The
message relates to responsibility of shipping losses. Fine and believed to be unique.
1888年5月5日香港維多利亞像壹仙郵資片，銷淺藍色九龍海關公事戳寄台灣淡水海關，此片為唯一紀錄。
Estimate HK$180,000-250,000
169
852
850 851
850 1892 (9 Jul.) a cover back bearing Small Dragon 3 ca. gutter block of four tied by Tientsin seal cancelled,
Customs Tientsin and Shanghai c.d.s.
1892年天津寄海外實寄封封底1件，貼光齒小龍三分四方連（中間帶過橋），銷藍色天津篆文戳，另銷天津7月9日海關日
戳，經上海中轉，有上海12日海關日戳，及國外到達戳，保存完好，少見
851 1893 (24 May) China to U.S.A. hand carry “Qiao Pi” letter,
清代沖溪村寄三藩市僑批封1件，保存完整，少見
852 1893 (29 Dec.) Kiating Szechwan hand carry to Shanghai than to England, 1894 (26 Jan.)arrival Shanghai
bearing French 25c. tied by Shanghai French Post Office c.d.s., on the reverse with 6 Mar. England arrival
c.d.s.
1894年上海經巴黎寄英國實寄封1件，貼法國25分郵票1枚，銷上海1月26日法國客郵局日戳，有巴黎3月4日中轉戳，及英國
3月6日到達戳，保存完好
853
854
853 1896 (15 Feb.) San Francisco via Hong Kong to Kutsing hand carry “Qiao Pi” red band cover, with original
letter.
1896年二月十五美國三藩市寄香港上環廣裕源帶至古井中式僑批封1件，內有原信，保存完好，少見
854 1897 (8 Jun.) Shanghai to Chefoo cover, a very rare red bilingual postage paid handstamp on address side,
with fine Shanghai Dollar chop on the lower left corner, Chefoo (11 Jun.) arrival c.d.s. on the reverse.
1897年6月8日上海寄煙臺封，封面蓋紅色少見”已付信資”戳，蓋上海海關大圓戳，封背有6月11日煙臺海關小圓戳，封背
有破裂.
WWW.SPINK.COM
855
855 1895 (28 Jun.) a I.G Mail Matter cover to France with blue oval handstamp mixed France overprinted “
China”25c. tied by Shanghai(5 Jul) c.d.s. reverse I.G Customs Peking and Customs Shanghai c.d.s.
1895年北京寄巴黎實寄封1件，蓋藍色北京海關公文戳1枚，銷北京6月28日稅務總署海關日戳，經上海中轉，銷上海7月4日
海關戳，另貼法國客郵1枚，銷上海7月5日法國客郵局日戳，有巴黎8月7日到達戳，保存完好，北京海關公文戳較少見
856
857
858
856 1898 (6 Aug.) German 10pf postal stationery card from Hamburg to Anping, Port of Taiwanfoo, Formosa
(Taiwan) via Hong Kong. With rare Anping, Taiwan Japan arrival c.d.s. applied.
1898年德國漢堡寄臺灣安平10芬尼郵資片1件，銷漢堡8月8日戳，經香港有8月10日戳，寄日本臺灣安平9月20日英文到達
857 1898(16 Mar.) Combination cover Tientsin to UK. 10c litho. coiling dragon w/Tientsin pakua cancel along
with a dollar chop cds. Hong Kong QV 10c tied with an fair Shanghai BPO cds. Shanghai Dollar chop on
the back.
1898年3月16日天津寄倫敦封，貼石印蟠龍1角票一枚，銷天津八卦戳，封左上另蓋天津大圓日戳，封背有3月22日中轉上海
蓋大圓日戳，經廣州加貼香港10仙票一枚，銷廣州英國客郵戳，並於4月1日經香港轉往歐洲，品相中上.
858 1898(30 Apr.) 2c Litho. dragon w/Chefoo Dollar chop in blue ink. Shanghai Local Post cds(2.5) on the
back.
1898年煙臺寄上海實寄封1件，貼石印版蟠龍2分1枚，銷煙臺4月30日大圓戳，有上海5月2日工部小圓到達戳，信封剖開附
於貼片展示，保存完好，少見
171
860
859
859 1899 (15 Mar.) a cover to U.S.A. bearing I.C.P. 2c printing matter rate tied by Foochow dollar chop mixed
Japan 2 sen tied by Shanghai I.J.P.O. c.d.s., Shanghai (18 Mar) transit c.d.s.
1898年福州寄美國印刷品實寄封1件，貼石印版蟠龍2分1枚，日本小判切手2錢1枚，蟠龍銷福州3月15日大圓戳，經上海中
轉，有上海18日大圓戳，日本票銷上海同日日本客郵局戳，郵路清晰，封背略有修補，保存較好，清代銷福州大圓戳國際印
刷品郵件少見
860 1899 (1 May) registered envelope to Baden, Germany (3-4.6) via Hong Kong (5.5) bearing C.I.P. 10c. pair
cancelled by “Shanghai” bilingual c.d.s., overlapped by Hong Kong 10c. pair with “I.P.O.” framed tie-print
and “Shanghai/C” c.d.s. (1.5), showing unframed “R” h.s. and “R” in circle h.s. adjacent. Ex Milo Towell.
1899年上海寄德國掛號封1件，貼倫敦版蟠龍10分橫雙連，銷上海5月1日小圓戳，另蓋上海R掛號戳，經上海英國客郵局時
另貼香港女王像10仙2枚，銷上海同日英國客郵局日戳，有香港5月5日中轉戳，及德國6月4日到達戳，保存完好，此封為上
海小圓戳極早使用例
861 1899 (16 Mar.) a large registered red band envelope to Peking bearing
4c. and 5c. tied by blue Customs Soochow and unframed Registered
handstamp, also “Postage already paid, do not demand, do not pay”
handstamp alongside, folded in center.
1899年蘇州寄北京大型掛號紅條封1件，貼倫敦版蟠龍4分5分各一枚，分別銷蘇
州3月16海關戳，掛號郵件中英文無框戳，有北京3月22日到達大圓戳，保存完
整，收信人李昭煒為京師學堂圖書館第一任館長
861
WWW.SPINK.COM
862 863 864
862 1899 (3 Oct.) Shanghai to local cover, bearing C.I.P. 1c. tied by Shanghai type 3 pa-kua, and Shanghai
Local Post c.d.s. beside.
1899年10月3日上海寄本埠實寄封，貼蟠龍一分票一枚，銷上海第三型八卦戳及上海工部雙圈日戳，信封頂部開口參差，品
相尚可.
863 1899 (4 Apr.) a Chefoo view postcard to Germany bearing 4c. tied by Chefoo dollar dater c.d.s. with
interchanged of Chinese char. “Year” and “Month’ variety, mixed Q.V. 2c. pair with framed IPO tie print
and Shanghai(9 Apr.) c.d.s. via Hong Kong(13 Apr.).
1898年煙臺寄奧地利明信片1件，貼倫敦版蟠龍4分1枚，香港女王像2先2枚，蟠龍銷煙臺4月4日大圓戳，香港票騎縫銷煙臺
IPO戳，經上海香港中轉，有上海4月8日大圓戳，香港票另銷上海9日英國客郵局日戳，另有香港13日中轉戳，及奧地利5月
13日到達戳，郵路清晰，保存完好，煙臺IPO戳較少見
864 1899 (7 Apr.) Canton to Switzerland cover, bearing Hong Kong 4c.(2) and 2c.(1), tied by British in Canton
c.d.s., on the reverse with Hong Kong (8 Apr.) transit c.d.s., the same day French ship post c.d.s. and
Switzerland arrival (6 May) c.d.s.
1899年廣州寄瑞士實寄封1件，貼香港女王像4先2枚，2先1枚，銷廣州4月7日英國客郵局戳，經香港，法國輪船郵局中轉，
有香港4月8日戳，法國輪船郵局同日中轉戳，寄瑞士5月6日到達戳，保存完好
866
865
867
865 1899(4 Dec.) 4c coiling dragon tied Soochow cds to Shanghai(5.12)

1899年蘇州寄上海實寄封1件，銷倫敦版蟠龍4分1枚，銷蘇州12月4日小圓戳，有上海次日工部小圓戳，保存完好，為蘇州
小圓戳首年使用實例
Estimate HK$600-800
866 1899(7 Jul.) PPC(Hong Kong view) to Austria. 4c coiling dragon tied with Hong Kong cds. A paquebot
usage.
1899年7月7日香港寄奧地利明信片，貼蟠龍4分票，銷香港日戳，蟠龍票銷香港戳少見，明信片背面是香港中區景色.
867 1900 ( 2 Jul.) a postcard to Germany bearing C.I.P. 2c.and 4c. tied by Shanghai pa-kua cancelled and mixed
French 10c. Plus other postcard from Peking to Germany
1900-08年寄德國明信片2件：1，00年上海寄德國，貼倫敦版蟠龍2分4分各一枚，法國客郵1枚，蟠龍銷上海八卦戳，另銷
上海7月2日工部小圓戳，經法國客郵局中轉，法國客郵銷同日戳，有德國8月8日到達戳；2,08年北京寄德國，貼倫村辦蟠龍
1分4枚，銷北京戊申三月初五腰框戳，經上海中轉，有上海小圓戳及法國客郵局戳，均保存完好
173
868
868 1900 (1 May) a cover to London bearing CIP 10c. tied by Ningpo c.d.s. mixed French 25c.
1900年寧波寄倫敦實寄封1件，貼倫敦版蟠龍綠10分，法國在華客郵25分各一枚，蟠龍銷寧波5月1日小圓戳，經上海中轉，
有上海5月2日小圓中轉戳，法國客郵銷上海同日法國客郵局日戳，有倫敦6月5日到達戳，保存完好
869
869 1900(Dec.) Red band envelop 2c coiling dragon Yanping, Fukien to Yangchow, Foochow(12.12),
Shanghai(17.12), Chinkiang transit.
1900年12月福建延平寄揚州紅條封，貼蟠龍2分票一枚，銷少見延平府郵政局碑型戳，封背分別蓋12月12日福州，12月16
及17日上海，鎮江等地中轉戳，難得的郵路清晰蟠龍紅條封，品相中上.
WWW.SPINK.COM
870
871 872
870 1900s A group of four Germany military cards used. All hand painted.
清代德國在華軍郵實寄明信片4件，銷不同德國駐華軍郵戳，及落地戳，背面均手繪各種圖案，內容包括藝伎彈奏圖，母子
打鼓圖，梳妝圖，母子圖等，繪製精細，整體保存完好
871 1900s Hand carry “Qiao Pi” letter. 清代廣東大坪寄出僑批封1件，保存完整
872 1900s Two ppcs(street scene) Shanghai to France, both combination usage of coiling dragons and french
office issue.
1900年上海寄德國明信片1件：1，貼倫敦版蟠龍1分4枚，銷上海11月27日小圓戳，經上海法國客郵局中轉，貼法國客郵，
銷上海法國客郵局28日戳，有從德國12月27日到達戳；2，貼倫敦版蟠龍4分1枚，法國客郵1枚，蟠龍銷上海八卦戳，另銷
上海9月17日工部小圓戳，經上海法國客郵局中轉，法國客郵銷客郵局20日戳，有德國10月25日到達戳，均保存完好
873 874
873 1901 (20 Nov.) picture postcard combination usage to Belgium. 1c. 2c. pair C.I.P. Dragon tied by Hankow
c.d.s., plus Hong Kong Q.V. 2c (2) tied by Shanghai c.d.s.
1901年漢口寄比利時明信片1件，貼倫敦版蟠龍1分1枚，2分2枚，香港女王像2先2枚，蟠龍銷漢口11月20日小圓戳，經上
海香港中轉，有上海小圓戳，香港票銷上海23日英國客郵局戳，有香港27日中轉戳，及比利時12月29日到達戳，明信片背
圖為上海豫園，保存完好
874 1901 (6 Apr.) Tangku to Pettan postcard, bearing C.I.P. 4c. Franking and mixed French Post Office in
China 10c. Tied by Tangku bilingual c.d.s. and French post in China c.d.s. transit by Shanghai and with
Pettan arrival c.d.s. beside.
1901年塘沽寄奧地利明信片1件，貼倫敦版蟠龍半分2枚，1分2分各一枚，法國客郵10分1枚，蟠龍銷塘沽4月6日小圓戳，經
上海中轉，有上海4月12日小圓戳，法國客郵銷上海同日法國客郵局日戳，有奧地利5月16日到達戳，保存完好
175
875 876
875 1901 (7 Jan.) postcard, bearing C.I.P. ½c. tied by Tientsin bilingual c.d.s. and with other six Foreign Post
Offices in China stamps, tied by different Foreign Post Offices in China c.d.s.
1901年天津寄德國明信片1件，貼中國蟠龍郵票，及德，俄，法，日，美，印度各國在華客郵郵票，銷各國在華可郵戳，另
蓋德國在華軍郵戳，戳記清晰，保存完好，較難得
876 1901(28 Dec.) Red band envelop cover Soochow to Tsingtau, Shanghai (29.9) transit.
1901年蘇州寄青島紅條封1件，貼倫敦版蟠龍紅2分1枚，銷蘇州12月28日小圓戳，經上海中轉，有上海次日小圓戳，保存完
好，為未設立寄膠州特殊郵資前郵件實例，少見
877 878
877 1902 (13 Aug.) Korea 4c. stationery card to Chefoo tied by Chemulpo c.d.s. vis Shanghai (19 Aug.) and
Chefoo (22 Aug.) arrival c.d.s. then redirected to Chin Wang Tao, via Tangku (24 Aug.) and Chin Wang
Tao tombstone arrived cancelled.
1902年朝鮮仁川寄煙臺朝鮮第一版四錢國際郵資片1件，銷仁川8月13日法文戳，經上海中轉，有上海19日法國客郵局日
戳，上海同日小圓戳，及煙臺22日到達小圓戳，因收信人遷移，又經塘沽改寄秦皇島，有塘沽24日小圓戳，及秦王島郵政局
碑型到達戳，保存完好，古朝鮮郵政用品實寄中國少見
878 1902 (15 Nov.) a registered cover to Germany bearing C.I.P. 1c., 2c,.4c.,5c.and 10c. tied by Nanking c.d.s.
red framed NANKING registered chop alongside.
1902年南京寄德國掛號封1件，貼倫敦版蟠龍1分2分4分5分10分各一枚，銷南京11月15日小圓戳，另蓋南京紅色英文掛號
戳，經上海中轉，有上海17日小圓戳，同日上海法國客郵局日戳，及德國12月20日到達戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
879
879 1902 (26 Sep.) Hwanghsien to Weihsien red band cover, on the address side, bearing 1c. Coiling Dragon,
orange, tied by rare red Hwanghsien Shantung Imperial Branch P.O. Lunar Dater. On the reverse, has
Laichow 27 Sep. and Shaho 28 Sep. transit Lunar Dater, Weihsien 29 Sep. arrival Oval Dater alongside. The
cover is in her good condition. Probably the only covers bears a Shantung Type Imperial Branch P.O. Lunar
Dater Impressed in the red color.
1902年9月26日山東黃縣寄同省濰縣紅條封，封面貼一分橙黃色蟠龍票，銷罕見紅色黃縣干支戳，紀年為光緒廿八年八月廿
五日(即西元1902年9月26日)，封背蓋有9月27日萊州大清郵政分局及9月28日沙河大清郵政分局的中轉戳，及9月29日濰縣
郵政局藍色英中文橢圓日戳; 1902年4月8日至1904年8月30日寄本地郵費，每半安士郵費一仙; 山東的大清郵政分局干支郵戳
一般都是黑色的，而黃縣郵政分局的這枚紅色干支戳，相信是目前僅見的一枚，其珍罕可知，所幸信封保存完好，上品.
Estimate HK$280,000-300,000
177
882
880 881 883
880 1902 (28 Jul.) a red band envelope bearing C.I.P. 1c. tied by oval Peking c.d.s. Paoting arrival tombstone
chop.
1902年北京寄保定紅條封1件，貼倫敦版蟠龍1分1枚，銷北京7月28日橢圓戳，有保定府郵政局碑型到達戳，保存完好，此
封為清代減資短期郵資實例
881 1903 (26 Oct.) a red band cover to Samsui bearing CIP 1c. tied by Wuchow c.d.s. and red letter box No. 1,
Samsui arrival c.d.s.
1903年梧州寄廣東三水紅條封1件，貼倫敦版蟠龍1分1枚，銷梧州10月26日小圓戳，另蓋梧州壹紅色碑型信櫃戳，有三水27
日小圓到達戳，保存完好，此封郵程僅僅一天，為鐵路開通初期實寄，非常少見
882 1903 (28 Apr.) Shanghai to Tsingtao cover, bearing 4c. franking tied by Shanghai bilingual c.d.s. on the
reverse with “T” Due Mark.
1903年4月28日上海寄青島封，封面貼蟠龍一分一枚及封背貼蟠龍一分三枚，銷上海雙語日戳，此外封背有一欠資戳，信封
保存良好.
883 1903 (29 Jan.) envelope from the Baptist Publication Society to Boston, U.S.A. (19.3), bearing C.I.P. 1c.pair
brownish orange, paying the printed paper rate, tied by Canton bilingual c.d.s. and showing alongside very
unusual transit handstamp, “Found in Tie Sack Turned in as/ Empty, San Francisco, Cal.” in purple; some
edge wear.
1903年教會信封寄美國，貼蟠龍一分兩枚銷廣州中英戳
WWW.SPINK.COM
884
885
886
887
884 1903 (5 Mar.) a red band cover to Peking bearing 1c. rate tied by Shaohing tombstone cancelled, reverse red
Shaohing letter box No.1 via Hangchow(7 Mar.) and Shanghai(9 Mar.) and Peking(15 Mar.) arrival over
c.d.s.
1903年紹興寄北京實寄封中式美術封1件，貼倫敦版蟠龍1分1枚，銷紹興郵政局碑型戳，另蓋紹興壹紅色碑型信櫃戳，經杭
州及上海中轉，有杭州3月7日小圓戳，上海9日小圓戳，及北京郵政局3月15日橢圓到達戳，郵路清晰，保存完好
885 1903 ppc 2c(2) Coiling dragon Combination Russian Office stamps 2k(2) Tientsin to France; Also A CTO
card combination franking with Newchuang cds from a US navy ship addressed to South America.
1903年寄歐洲明信片2件：1，天津寄法國，貼倫敦版蟠龍2分2枚，俄國客郵2分2枚，蟠龍銷天津10月7日小圓戳，經上海中
轉，有上海13日小圓戳，俄國客郵銷上海俄國可郵戳，另有莫斯科中轉戳及法國到達戳，郵路清晰，保存完好，西伯利亞郵
路開通初期混貼俄國客郵經上海中轉郵件少見；2，牛莊寄南美，貼倫敦版蟠龍1分1枚，俄國郵票2分1枚，銷牛莊3月7日小
圓戳，保存完好
886 1903(18 June) Macau postcard to Denmark, Lappa Custom cds(18.6), Hong Kong transit(19.6).
1908年澳門寄丹麥明信片1件，貼澳門5分1枚，銷澳門6月16日戳，經拱北，香港中轉，有拱北18日海關戳，香港19日戳，
寄丹麥7月24日到達戳，郵路清晰，明信片邊緣稍有蟲蛀，不影響票戳，可修補，銷拱北海關日戳郵件少見
887 1904 ( 3 Apr. ) a cover bearing CIP 2c. and India 1an.,both tied by SEA POST OFFICE Apr. 04 c.d.s and
PAQUEBOT .
1904年4月3日經東方號皇家郵輪寄英國封，封面貼印度男皇1安那票及封背貼蟠龍2分票，各銷輪船戳和海洋郵局日戳，封
背另有一小方框英文”郵輪”戳，另銷4月23日的英國海布裡到達戳. 少見的蟠龍票混貼印度票封.
179
888 889
890 893
891 892
888 1904 (5 Jun.) a registered picture postcard to France bearing 4c. and 10c. tied by Shunteh, Chili lunar c.d.s.
and unframed R handstamp, redirected serval times.
1904年直隸順德寄法國掛號明信片1件，貼倫敦版蟠龍4分10分各一枚，銷直隸順德甲辰五月二日雙圈三格式干支戳，另蓋R
戳，經天津，上海中轉，有天津甲辰五月七日雙圈三格式干支戳，上海6月24日小圓戳，上海27日法國客郵局戳，於8月1日
到達法國巴黎，後經多次法國國內改寄，有不同地名戳，因無法找到收信人貼法國退回標籤，作退回處理，有上海9月17日
法國客郵戳，直隸北京甲辰八月十五日雙圈三格干支到達戳，郵路清晰，保存完好，少見
889 1904 (9 Apr.) German Army stampless postcard from Tientsin to Germany, beautiful Chinese hand drawing
on back.
1901年天津寄德國德國駐華軍郵片1件，銷德國軍郵戳及4月9日德國在華軍郵日戳，有德國5月22日到達戳，軍郵片背手繪
德軍協中國妓女屠殺義和團圖，繪製精細，保存完好，十分少見
890 1904 (9 Oct.) a postage due picture postcard to France bearing CIP 1c. x 2 tied Tsingyang lunar c.d.s.
alongside with “ T” handstamp and France Taxe 10c.
1904年安徽青陽法國明信片1件，貼倫敦版蟠龍1分2枚，銷安徽甲辰九月三日雙圈三格式干支戳，經大通，上海中轉，有安
徽大通甲辰九月四日雙圈三格干支戳，上海10月14日小圓戳，上海17日法國客郵局戳，郵件因郵資不足而做欠資處理，蓋T
戳，到法國後貼法國欠資票10分1枚，銷法國日戳，保存完好
891 1904 ppc Peking to Spain.
1904年北京寄西班牙明信片1件，貼倫敦版蟠龍4分1枚，銷北京8月22日小圓戳，經上海中轉，有上海27日小圓戳，及31日
法國客郵局日戳，片背為清代孩童及石碑，保存完好
892 1904(10 Aug.) Red band cover, 1c(4), 4c coiling dragons Peking to Tsingtao(27.9). Chef lunar transit cds
(14.8).
1904年北京報館寄青島紅條封1件，貼倫敦版蟠龍1分4枚，4分1枚，銷直隸北京甲辰八月十日雙圈三格式干支戳，經煙臺中
轉，有山東煙臺甲辰八月十四日雙圈三格式干支戳及青島9月27日德國客郵到達戳，保存完好，清代寄青島超重郵資郵件較
少見
893 1905 (11 Nov.) Tengyueh via England to Canada postcard, bearing C.I.P.4c., tied by Tengyueh bilingual
c.d.s., with Bhamo transit c.d.s. alongside.
1905年雲南騰越寄加拿大明信片1件，貼倫敦版蟠龍4分1枚，銷騰越11月11日小圓戳，經八莫中轉，有八莫中轉戳，保存完
好，雲南經八莫寄美洲郵件少見
WWW.SPINK.COM
894 895
896 897
894 1905 (14 Oct.) a Great Britain KEVII insured registered envelope to France redirect Shanghai, interesting
postal route.
1905年英國霍洛韋寄西班牙馬德里掛號郵資封1件，加貼郵票4枚，銷霍洛韋10月14日戳，有法國巴黎等地中轉戳，及馬德
里10月17日到達戳，因收信人地址不詳郵件改寄上海，有上海法國客郵局到達戳，信封有各國不同郵戳13枚，郵路複雜且
清晰，保存完好
895 1905(27 June) PPC Tientsin to Algea, Africa. 1c (4) coiling dragons.
1905年6月27日天津寄北非阿爾及尼亞明信片，貼蟠龍1分四枚，銷天津雙語日戳，7月3日經上海時分別蓋上海法國客郵及
上海雙語中轉戳，清未寄北非國家較罕見，品相中上.
896 1906 (13 Mar.) a registered picture postcard to Belgium bearing CIP 4c. and 10c. tied by Changsintien
lunar c.d.s. via Peking and Shanghai.
1906年直隸長辛店寄比利時掛號明信片1件，貼倫敦版蟠龍4分10分各一枚，銷直隸長辛店丙午二月二十日雙圈三格式干支
戳，並蓋少見無地名英文長框掛號戳，經北京，上海中轉，有北京3月14日小圓戳，上海21日小圓戳，及比利時4月26日到
897 1906 (13 Oct.) a picture postcard to England bearing CIP 2c. pair tied by Paoting bilingual c.d.s.
1906年保定寄英國明信片1件，貼倫敦版蟠龍2分2枚，銷保定10月13日小圓戳，經北京上海中轉，有北京同日小圓戳，上海
18日小圓戳，保存完好，銷保定小圓戳郵件不多見
181
898
899
900
901
902
898 1906 (14 Nov.) a coiling dragon 1c. cover to Shanghai local tied by lunar c.d.s., reverse with scarce Shanghai
bilingual index “Chen”.
1906年上海本埠實寄封1件，貼倫敦版蟠龍1分1枚，銷江蘇上海乙巳臘月十四日雙圈三格式干支戳，有上海1月8日中轉工部
小圓戳，及上海次日“辰”字到達小圓戳，保存完好，上海嵌地支“辰”小圓戳少見
899 1906 (4 Mar.) a cover to England bearing CIP 5c. pair tied by Tungchwan lunar c.d.s. via Yunnanfu(13
Mar.), Teng Yueh(28 Mar), and Bhamo(3 Apr.), scarce postal route.
1906雲南東川寄英國實寄封1件，貼倫敦版蟠龍5分2枚，銷雲南東川丙午二月十日雙圈三格式干支戳，經雲南府，騰越，八
莫，輪船郵政中轉，依次有雲南雲南府丙午二月十九日雙圈三格式干支戳，騰越3月28日小圓戳，八莫4月3日戳，輪船郵局
4月14日戳，及英國4月28日戳，郵路清晰，保存完好，少見
900 1906 (5 Aug.) Picture postcard from Tsinan to Japan via Shanghai with arrival c.d.s.
1906年山東濟南寄日本明信片1件，貼倫敦版蟠龍1分半分各一枚，銷山東濟南八月丙午初五（日期字釘位置錯植）漢文腰
框戳，經上海中轉，有上海9月26日日本客郵局戳，寄日本到達戳，保存完好
901 1906 ( 3 Oct. ) a cover bearing CIP 2c. to Wuhu .
1906年10月3日(丙午年八月十六日)上海寄蕪湖封，貼蟠龍2分票，銷較上海丙午年干支戳，封背蓋蕪湖到達干支日戳. 旁有
上海雙語日戳，品相中上.
902 1906 Printed matter mail Hankow to Germany. 2c coiling dragon tied with Hankow(6.6.6) cds.
1906年漢口寄德國印刷品1件，貼倫敦版蟠龍紅2分1枚，銷漢口6月6日小圓戳，有上海小圓中轉戳，有趣“666”日期漢口
小圓戳，保存完好
Estimate HK$600-800
WWW.SPINK.COM
904
903 905
906 907
908
903 1906 Telegram envelop from Yangchow to Beijing Interior Bureau.

1906年電報商局送遞信封一件，封正及背面皆以木版紅色印刷，保存完好.
904 1906(27 Jan.) ppc Yunnan to France. 2c(2) tied with lunar Lungchow cds. Langson, Tonkin transit.
1906年龍州寄涼山明信片1件，貼倫敦版蟠龍2分2枚，銷廣西龍州丙午正月三日雙圈三格干支戳，另銷龍州1月27日小圓
戳，有涼山1月28日到達戳，保存完好
905 1907 ( 20 Jul), Swatow hand carry red band cover, with original letter.
1907年七月念日汕頭經許協利號水客許高記捎帶紅條封1件，有原信，字跡公正，保存完整
906 1907 (3 Apr.) a Newchwang picture postcard to England bearing CIP 2. pair tied by Newchwang bilingual
c.d.s.
1907年牛莊寄英國明信片1件，貼倫敦版蟠龍2分2枚，銷牛莊4月3日小圓戳，經上海中轉，有上海9日小圓戳，保存完好，
銷牛莊小圓戳郵件不多見
907 1907 (4 Mar.) a picture postcard to England bearing CIP 2c. pair tied by Shanghai c.d.s. “TOO LATE”
mark alongside .
1907年上海寄英國明信片1件，貼倫敦版蟠龍紅2分2枚，銷上海3月4月小圓戳，有上海同日英國客郵局中轉戳，因運送郵件
之輪船延誤，因此另蓋TOOLATE副戳，保存完好
908 1907 ppc Huichow, Kwangtung to Shameen. 1c coiling dragon tied Huichow lunar cds. Canton transit.
1907年廣東惠州寄沙面明信片1件，貼倫敦版蟠龍1分1枚，銷廣東惠州丁未四月七日雙圈三格式干支戳，有廣州5月19日小
圓中轉戳，明信片背圖為香港街景，保存完好
183
909
909 1908 ( May) a cover to Madagascar bearing CIP 2c. x 3 and 4c. tied by Chungpeiah tombstone cancelled
in Yunnan Province via Lao-Kay(25 May) and Haiphong(27 May), Diego Suarez(15 Jun) arrival c.d.s. rare
destination.
1908年雲南沖丕阿寄馬達加斯加實寄封1件，正反面分貼倫敦版蟠龍2分3枚4分1枚，正面銷沖丕阿郵政局碑型戳，背面2分
蟠龍漏銷，經老街時補銷老街5月25日戳，另有海防5月27日中轉戳，及馬達加斯加6月15日到達戳，保存完好，清代雲南寄
馬達加斯加郵件非常少見
910 911 912
910 1908 (10 Oct.) A picture postcard to Fiji bearing with C.I.P. 4c. tied by Chefoo c.d.s. via Shanghai (13 Oct.)
and Suva (3 Dec.) arrival c.d.s. Very rare destination.
1908年煙臺寄斐濟島明信片1件，貼倫敦版蟠龍4分1枚，銷煙臺10月10日戳，經上海中轉，有上海13日小圓戳及同日英國客
郵戳，到斐濟銷蘇瓦12月3日戳，保存完好，清代寄斐濟島郵件十分少見
911 1908 (25 Jul.) a incoming picture postcard from Mauritius to Chin Lang Cheung via Singapore, Hong
Kong, Shanghai and Tangku, very scarce from Africa.
1908年模里西斯寄直隸軍糧城明信片1件，貼模里西斯1分2分各一枚，銷模里西斯7月25日戳，經新加坡至香港輪船運送，
有8月14日輪船郵局戳，到中國經上海塘沽中轉，有上海8月23日小圓戳，塘沽小圓戳，及直隸軍糧城八月初一無年份中文
腰框戳，郵路清晰，保存完好，清代由模里西斯寄中國郵件十分少見
912 1908 (6 Oct.) incoming postcard from Switzerland to Chun Liang Cheng via Shanghai and Tangku.
1908年瑞士寄直隸軍糧城明信片1件，貼瑞士郵票2枚，銷瑞士10月6日戳，經上海，塘沽中轉，有上海11月8日英國客郵局
戳，上海同日小圓戳，塘沽11月14日小圓戳，及直隸軍糧城無年份中文腰框戳，郵路清晰，保存完好
WWW.SPINK.COM
913 914 916
915 917
913 1908 (8 Mar.) a red band envelope bearing C.I.P. 1 c. tied by Peking to local.
1908年北京本埠實寄紅條封1件，貼倫敦版蟠龍1分1枚，銷直隸北京戊申三月八日單圈三格式干支戳，另蓋“清”字投遞班
次戳，保存完好
914 1908(Apr.) red band AR regis. envelop. 2c(8) coiling dragons franking tied with Nanchuang lunar cds,
Kiukiang arriving cds(1.5)
1908年4月南昌寄九江掛號紅條封，封背貼蟠龍2分票八枚，銷南昌戊戌年雙語干支戳，旁有戊戌年五月一日九江干支到達
戳，封面有手寫數目的掛號戳，中上品.
915 1909 Temple of Heaven postcard, bearing 3c. Hsuan Tung Frist Year Commemorative issue stamp,
cancellation of Peking c.d.s.
1910年天壇極限片1件，貼宣統登基3分1枚，銷北京6月18日小圓戳，未經實寄，保存完好
Estimate HK$500-800
916 1909 ( 19 Feb.) Jaoyang to Peking red band cover, on the reverse bearing 2c. Coiling Dragon tied with a
sharp Jaoyang lunar c.d.s., 25 Feb. Peking arrival lunar c.d.s. alongside, also on the address side with Peking
arrival bilingual c.d.s.
1909年饒陽寄北京紅條封1件，貼倫敦版蟠龍2分1枚，銷直隸饒陽郵政分局三格式圓形戳，有北京己酉二月二十五三格式干
支及腰框到達戳，保存完好
917 1909 (12 Jul.) a picture postcard to England bearing CIP 4c. tied by Antung bilingual c.d.s.
1909年安東寄英國明信片1件，貼倫敦版蟠龍4分1枚，銷安東7月12日小圓戳，有英國29日到達戳，保存完好，清代東北寄
出國際郵件少見，研究民初軍事珍貴實物
185
918
918 1909 (16 Sep.) Shanghai to local red band envelope, with very rare boxed postage paid handstamp, received
on 17 Sep., good to fine. This Shanghai boxed postage paid only used for very short time in late Qing
Dynasty.
1909年9月16日上海寄本埠紅條封，蓋極少見的郵資己付戳，及蓋上海雙語日戳，於農曆八月初四日(公曆9月17日)收到，這
種清末上海的郵資己付戳只用於很短時間，此封難得保存完好，並且作為中國早期郵政的珍貴實物材料.
WWW.SPINK.COM
919 920 921
919 1909 (17 Jul.) A red band cover to Chaochowfu, bearing with C.I.P. 1c. tied by Swatow c.d.s. and
Chaochowfu arrival c.d.s.
1909年汕頭寄潮州紅條封1件，貼倫敦版蟠龍1分1枚，銷汕頭己酉七月十七英漢腰框戳，有少見潮州府己酉七月十七漢英腰
框戳，保存完好
920 1909 (22 Jun.) and 1910 Two Picture postcards from Shanhaikwan to Tientsin. All affixed with C.I.P. 1c.
with correct postage and cancelled by Shanhaikwan-Peking Train PO marking.
1909-10年寄天津明信片2件，均貼倫敦版蟠龍1分1枚，分別銷山海關至北京郵政信車，及北京至山海關郵政信車火車戳，
均有落地戳，保存完好
921 1909 (23 Jun.) Changte to Tientsin art cover, bearing C.I.P. 2c., tied by Changte lunar c.d.s., with Changte
No.1 letter box cancellation alongside on bottom. On the reverse with Tientsin arrival c.d.s.
1909年河南彰德寄天津中式美術封1件，貼倫敦版蟠龍綠2分1枚，銷河南彰德己酉六月二十一日單圈三格式干支戳，另蓋彰
德壹碑型信櫃戳，有天津腰框到達戳，保存完好
922
922 1909 Income regis. cover Switzerland to Egypt(TPO cds), redirected multiply times to Ceylon, Peking via
Shanghai and Tientsin, then returned to Chiasso with Tokyo transit, sent further to Valparaiso, readdressed
to Melbourne. Total 16 dated cancels on the back, a great item for route study for this early world travelled
cover.
1909年瑞士寄埃及掛號封1件，貼瑞士郵票2枚，銷瑞士12月19日戳，郵件到達埃及後因收件人外出，作改寄處理，先後經
傳哥倫坡，北京，上海，天津，日本橫濱等地，因無法找到收信人，郵件於10年7月14日退回瑞士，郵程歷時7個月之久，
有各地不同郵戳21枚，郵路清晰，保存完好，非常少見
187
925
923
924
923 1909 ppc Woosung to US. Unfranked, postage due applied in US.
1909年吳淞寄美國明信片1件，寄信人未貼郵票，銷吳淞己酉五月二十英漢文腰框戳，經上海中轉，有上海7日及8日小圓
戳，以及上海日本客郵戳，因為貼郵票並蓋T欠資戳，到美國後貼美國欠資票2分1枚，並銷美國欠資戳，保存完好，少見
924 1909 Red band cover Shengang, Kwangtung to France. 2c coiling dragon single franking, Canton transit.
With original letter content.
1909年廣東神崗寄法國印刷品紅條封1件，貼倫敦版蟠龍2分1枚，銷廣東神崗戊申十二月二十日單圈三格式干支戳，經廣州
香港中轉，有廣州1月12日小圓戳，香港13日戳，及法國2月10日到達戳，另附原信，保存完好，少見廣東小地名紅條封
925 1909(12 Oct.) 10c coiling dragon cover to US. Dongshan lunar cds.
1909年浙江桐鄉及美國實寄封1件，貼倫敦版盤龍10分1枚，銷浙江桐鄉己酉十月十三日單圈三格式干支戳，經上海中轉，
有上海11月27日小圓戳及上海日本客郵局30日中轉戳，保存完好，浙江小地名清代郵件少見
926
927
926 1909(15 Mar.) Szechuang cover to Canada, 5c(2) coiling dragon tied with TSELIUTSING lunar cds,
Chungking(9.5),Shanghai(22.5) transit.
1909年5月4日(己酉年三月十五日)自流井寄加拿大實寄封，封面貼蟠龍5分票兩枚，銷自流井干支雙語日戳，重慶5月8日中
轉戳及5月22上海分發戳，封背另有5月20日上海中轉戳，品相中上.
927 1909-1911 The registered receipt of Chinese Imperial Post.
1909-1911年大清宣統年間寄遞掛號收據一件，上蓋有吳淞雙語戳，並蓋”信內不准附寄銀錢票紙”的長框戳，大體保存尚
算完整.
Estimate HK$300-400
WWW.SPINK.COM
928 929
930
928 1910 (11 Nov.) a postage due picture postcard to Hungary bearing with Temple of Heaven 2c. tied by
Shanghai lunar c.d.s. with Hungary postage due 1f. and 6f. cancelled by Budapest c.d.s.
1910年上海寄匈牙利明信片1件，貼宣統登基2分1枚，銷上海庚戌十月初十英漢腰框戳，及上海11月11日小圓戳，因郵資不
足，到匈牙利作欠資處理，蓋7欠資金額戳，另貼匈牙利欠資郵票1分6分各一枚，銷匈牙利日戳，保存完好，非常難得的宣
統登基郵票郵集素材
929 1910 (18 Jun.) Canton to Shanghai postcard, bearing 2c., tied by Canton bilingual c.d.s., with 23 Jun
Shanghai arrival c.d.s.
1910年廣州寄上海圖畫明信片1件，貼倫敦版蟠龍綠2分1枚，銷廣州6月18日小圓戳，有上海23日小圓到達戳兩種，其中一
種嵌戳號8，明信片背圖為廣州街市犯人處斬後有家屬斂屍景象，保存完好，少見
930 1910 (18 Sep.) a registered red band envelope to Tientsin bearing 1c. and 7c. tied by Taiku lunar c.d.s.,
reverse with registered handstamp
1910年山西太谷寄天津掛號紅條封1件，貼倫敦版蟠龍1分7分各一枚，銷太谷縣庚戌九月十八英漢腰框戳，另蓋少見由太谷
掛號中文掛號橫框戳，有天津英漢文庚戌九月二十腰框戳，及天津城庚戌九月二十腰框到達戳，保存完好
931
932
931 1910 (26 Jan.) a red band cover to Ningpo tied by pa-kua cancelled, lunar arrival c.d.s., very rare in late
used.
1909年寧波本埠寄紅條封1件，貼倫敦版蟠龍綠2分1枚，銷寧波八卦戳，有浙江寧波己酉正月二十六日雙圈三格式干支到達
戳，保存完好
932 1910 Hong Kong 4c KED stationary used to Sinning, Kwangtung, Swatow transit both Chinese bilingual
cds and BPO cds.
1901年香港寄廣東羅崗國王像紅色4先郵資封1件，銷香港10月8日戳，經汕頭興寧中轉，有汕頭10月10日英國客郵戳，汕頭
同日小圓戳，興寧庚戌九月十一日雙圈三格干支戳，保存完好
189
934
933
935
936
933 1910 red band official “Express” envelope Jinin to Fengtian with postmarks on the back.
民初吉林西北路道寄奉天都督府快信紅條封1件，有哈爾濱冬月初二腰框中轉戳及奉天冬月初四到達戳，封背有快信票貼
痕，保存完好，少見
934 1910s an unaddressed Yunnan picture postcard bearing CIP tied by scarce Yunnan c.d.s.
清代雲南乞丐圖畫明信片1件，背貼倫敦版蟠龍紅2分1枚，銷雲南猓姑單圈三格式日期手填戳，郵戳清晰，保存完好，猓姑
手填戳少見
935 1910s-1930s A group of six income covers and cards, including Hunan, Hupeh small towns cancels.
1907-37年德國寄中國實寄封片6件,包括寄南京，益陽，天津等地，其中07年德國寄河北樊城明信片，貼德國票1枚，銷5月
13日戳，經上海寄湖北多地中轉，銷上海小圓戳及湖北各地三格干支戳，有樊城丁未五月二十四日三格干支到達戳，郵戳清
晰，均保存完好，請預覽
936 1911 (10 Feb.) Kulun to Peking red band cover, bearing C.I.P. 2c. And 4c., tied by Kulun lunar c.d.s., 20
Feb. Kalgan transit c.d.s.
1911年庫倫寄北京紅條封1件，貼倫敦版蟠龍2分4分各一枚，銷蒙古庫倫辛亥二月初十中文腰框戳，經張家口中轉，有張家
口二月二十英漢腰框中轉戳，保存完好，清代庫倫寄出郵件少見
WWW.SPINK.COM
937
937 1911 (11 Jun.) a picture postcard to German warship in Shanghai bearing CIP 2c. tied Peking c.d.s. re-
address to Amoy when warship leave via Chefoo, Wei Hai Wei and Amoy c.d.s.
1911年北京寄駐紮上海之德國軍艦明信片1件，貼倫敦版蟠龍2分1枚，銷北京7月11日小圓戳，郵件到達上海後因軍艦離
滬，明信片轉寄威海衛，廈門等多地，依次有上海英漢文腰框戳，上海7月17日小圓戳，上海18日日本客郵局戳，大連22日
日本客郵局戳，煙臺辛亥六月初四英漢腰框戳，威海衛英漢腰框戳，威海衛愛德華港7月24日英國客郵局戳，廈門8月8日小
圓戳，鼓浪嶼辛亥閏月十六英漢腰框戳，郵路複雜且清晰，保存完好，非常少見
938
938 1911 (14 Mar.) Changkikow to Peking red band cover, on the reverse bearing Coiling Dragon 1c. vertical
strip of three, tied by Changkikow lunar c.d.s., a blurry Peking arrival c.d.s. beside. The recipients is General
Official of Imperial Post, at that time Imperial Post just got independent from Customs.
1911年3月14日張家口寄北京郵政總辦紅條封，封背貼蟠龍一分三枚，銷張家口辛亥年干支日戳，封面另有一枚清晰張家口
辛亥年日戳，此封由察哈爾都署寄往剛離海關獨立的大清郵政總辦，彌足珍貴，信封保存完整，品相中上.
191
000 , 04
940
939
939 1911 (26 Mar.) Chentu to Berlin postcard, bearing two C.I.P.2c., tied by Chentu bilingual c.d.s., transit
by Peking with Peking c.d.s. and Peking French post c.d.s. alongside. On the reverse with two good seal of
Germany Consul in Szechwanfu.
1911年德國駐四川領事館寄柏林公事片1件，貼倫敦版蟠龍2分雙連，銷成都5月26日無年份小圓戳，經北京中轉，有北京6
月10日小圓戳，北京12日法國客郵局日戳，片背面蓋少見德國駐四川府領事館印鑒，保存完好
940 1911 (7 Jun.) Yangchowfu to Pingyao registered red band envelope, on the reverse bearing Coiling Dragon
3c.(2) and 5c. tied by Yangchowfu lunar c.d.s., transit by Chinkiang and Yuchi, a blurry Pingyao arrival
c.d.s. alongside. Also has a very rare Yangchowfu weight handstamp. Some splodge on envelope, but still a
attractive item.
1911年6月7日(農曆辛亥年五月十一日)楊州府寄山西平遙掛號紅條封，封背貼蟠龍三分兩枚及五分一枚，銷楊州府干支戳，
途經鎮江，經大運河郵路到北京及榆次縣等地蓋中轉戳，至平遙時蓋日期模糊的到達戳，此外另蓋罕見”楊州府格蘭姆”重
量戳，封面有楊州英文掛號戳，品相略為陳舊.
941
942
941 1911 real photo ppc(Peking view) to Yeoshan, Korea. Germen Off ice 2c tied with Peking cds,
Nagasaki(25.10) transit, postage due marking “T”.
1911年北京寄朝鮮元山明信片1件，貼德國在華客郵2分1枚，銷北京10月14日德國客郵戳，因郵資不足明信片做欠資處理，
蓋T戳，經日本長崎中轉，有長崎10月25日戳，明信片為銀鹽照片版故宮大殿外景，保存完好，清代中國寄朝鮮郵件少見
942 1911(19 May) Red band regis. cover Siaokan to Peking(23.5), 1c,5c,7c coiling dragons total 13c rate.
1911年(辛亥年)5月19日湖北孝感寄北京掛號紅條封，封背貼蟠龍1分，5分及7分各一枚，銷清晰孝感雙語腰框干支戳，有兩
枚大”R”掛號戳，另有5月23日北京到達戳，封面蓋有另一孝感雙語腰框干支戳及長框型掛號戳，又此封寄出日距辛亥革
命不足五個月，信封保存良好，美品.
WWW.SPINK.COM
943
943 1911(9 Sept) Shanghai to Fangtze, Shantung cover, 3c coiling dragon tied lunar cds. Weisien transit,
Fangtze arriving. On front, additional four Imperial postage due stamps applied as CTO
1911年(辛亥年)9月上海寄山東坊子欠資紅條封，貼蟠龍3分票一枚，銷上海干支戳，途經濰縣蓋中轉戳，後另加貼大清欠貴
5分及1角各兩枚，銷坊子壬子干支戳，非常罕見，上品.
944ex
945
944 A group of income PSC, including some unusual countries such as Egypt, African Gold Coast, Belgium
Congo, etc. total 18 items. useful group.
各國早期郵資片一組18件，包括新加坡，錫蘭，奧蘭治自由邦（格式化郵資片），埃及，黃金海岸，比屬剛果，北婆羅洲
等，均為難得小國家郵政用品，大部分實寄，其中北婆羅洲片加貼郵票，1910年經北婆羅洲多地寄中國廣東興寧，有汕頭英
國客郵8月10日戳，汕頭同日小圓戳，廣東興寧庚戌七月初九中文腰框戳，郵戳清晰，整體保存完好，目錄價值很高，請預
覽
945 Two covers from China to oversea, 1/ Tientsin to Germany, bearing 10c. C.I.P.(1), tied by Tientsin bilingual
c.d.s. 2/ Newchwang to England, bearing 10c. C.I.P.(1), tied by Newchwang bilingual c.d.s.
1910-11年單貼倫敦版蟠龍藍10分國際封2件：1，天津寄德國封，銷天津庚戌七月二十英漢腰框戳，有天津法國客郵局8月
24日中轉戳；2，牛莊寄英國，銷牛莊6月6日小圓戳，有哈爾濱中轉小圓戳，及英國6月26日到達戳，均保存完好
193
947 948
946
946 1900 Two income covers from UK, one to Shanghai, another to Pakhoi with arriving cds.
1900-06年英國寄中國實寄封2件：1,00年8月24日英國寄北海封1件，貼英國郵票2枚，經香港中轉，有香港9月30日中轉
戳，寄北海10月12日小圓到達戳；2，06年英國寄上海，貼英國票3枚，有上海6月3日工部小圓到達戳，均保存完好
947 1909 PPC Chungking to Germany, 2c(2) coiling dragons tied Fowchow lunar cds, Hankow(16.1) transit.
1909年培洲寄德國長江三峽仿官式圖畫明信片1件，貼倫敦版蟠龍紅2分2枚，銷培洲戊申臘月十二英漢腰框戳，有四川臘月
十五中文腰框中轉戳，漢口1月16日小圓中轉戳，保存完好，清代四川小地名寄出郵件少見
948 1910 (16 Sep.) Waukegan U.S.A. to Hankow postcard , bearing two 1c. tied by Waukegan c.d.s., with
Shanghai transit and Hankow (21 Oct.)arrival c.d.s.
1910年美國寄漢口明信片1件，貼美國1分票2枚，銷9月16日機蓋戳，經上海中轉，有上海10月17日小圓戳，及漢口21日小
圓到達戳，保存完好
Estimate HK$500-800
950
949
949 1910 Special c.d.s. of Tientsin. This c.d.s. is different from ordinary single ring c.d.s., over “Tientsin” has a
number, and in middle space, not use Chinese date, but English. And with a actual used cover.
1910年天津特殊郵戳; 這郵戳與一般的單圈雙語日戳有兩處明顯不同的地方，首先是英支”TIENTSIN”之上有郵戳編號. 其
次中間框位之日期欄用英文而非慣常的中文紀年，少見，特附1910年11月天津寄北京蓋有此戳的實寄封. 為研究天津郵戳的
難得實物素材.
Republic of China
950 1910s Telegram envelop special delivery cover used from Sian.
民初寄督辦邊防事物署電報封1件，保存完好
WWW.SPINK.COM
953
951
951 1912 (14 Aug.) Changte to Tientsin art cover, on the reverse, bearing C.I.P. overprint ½c.(2), 1c.(2), tied by
Changte c.d.s. with Changte No.3 letter box cancellation alongside, on the address side with other Changte
dispatch c.d.s.
1912年河南彰德寄天津中式美術封1件，貼倫敦版蟠龍加蓋宋體中華民國半分2枚，大國字1分2枚，銷河南彰德元年八月
十四中文腰框戳，另蓋彰德三碑型信櫃戳，有天津腰框到達戳，保存完好
952 1912 (16 May) a cover to Shanghai bearing C.I.P. local overprinted Hwangtu 1c. x 3, tied by Hwangtu c.d.s.
1912年江蘇黃渡寄上海實寄封1件，貼倫敦版蟠龍黃渡地方加蓋中華民國1分3枚，銷江蘇黃渡元年五月十六中文腰框戳，有
上海落地小圓戳，保存完好，蟠龍地方加蓋中華民國郵票完整郵件少見
953 1912 (17 Jul.) a cover to Shanghai bearing C.I.P. local overprinted Hwangtu ½c.,1c.,2c.,3c.,4.,5.and 7c. tied
by Hwangtu c.d.s.
1912年江蘇黃渡寄上海實寄封1件，貼倫敦版蟠龍黃渡地方加蓋中華民國半分1分2分3分4分5分7分各一枚，銷江蘇黃渡元年
七月十七中文腰框戳，有上海19日落地小圓戳，保存完好，蟠龍地方加蓋中華民國郵票完整郵件少見
195
954
954 1912 (29 Nov.) a large official envelope from Army troop, early republic used, very rare.
1912年11月29日陸軍混成第三旅送呈步兵第一團團長申振剛公文封套1件，蓋陸軍混成第三旅關防，保存完好，民國元年軍
事公文封套非常少見
955 956 957
955 1912 (3 Aug.) a red band cover to Tientsin bearing 3c. tied by Sinho c.d.s.
1912年直隸新河寄天津紅條封1件，貼倫敦版蟠龍加蓋宋體中華民國3分1枚，銷直隸新河元年八月初三中文腰框戳，有天津
到達戳，內有原信，保存完好
956 1912 (30 May) a red band cover from Chili to Kalgan bearing C.I.P. Overprinted 1c. Strip of three, tied by
Chili c.d.s.
1912年直隸外館寄張家口紅條封1件，貼倫敦版蟠龍加蓋楷體中華民國1分3枚，銷直隸外館五月三十無年份中文腰框戳，有
直隸張家口同日英漢到達戳，保存完好
957 1912 Red band envelops(3) from Singbaoan, Hepeh to Shansi, all with letter content, franked with 3c ROC
ovpt single on each. Multiply transit markings and good research items. One item has a red Minchu delivery
marking.
1912年(民國元年)直隸新保安寄山西三泉鎮紅條封二件美術封一件，各貼蟠龍紅字加蓋”中華民國”3分票一枚，均經北京
及汾州中轉才到達三泉鎮，都蓋有中轉戳，郵路清晰，其中兩封帶原信，皆品相中上.
WWW.SPINK.COM
959
958 960
958 1912 Shanghai rural branch postal mail commission fee report.
1912年內地信箱月結分潤單1件，銷紅色朱家角郵政信箱壹碑型戳，並銷江蘇朱家角元年七月三十一中文腰框戳，郵戳清
晰，保存完好，為難得研究民國初年郵政內部規章之資料，少見
959 1912 Wrapper Peking to Kiaochow, single ½c ROC ovpt franking.
1912年北京寄膠州印刷品包封紙1件，貼倫敦版蟠龍加蓋楷體中華民國半分1枚，銷北京十月初十英漢文腰框戳，保存完
好，民初半分外埠印刷品郵資較少見
960 1912(23 Nov.) Peking cover to Chinkiang Custom, 3c(2) ROC opt, with wax seal “Inspectorate General of
Custom Peking” on the back.
1912年北京稅務司寄鎮江實寄封1件，貼倫敦版蟠龍加蓋宋體中華民國3分2枚，銷北京11月23日小圓戳，有鎮江27日到達小
圓戳，封舌出蓋有總務公稅司署完整火漆兩枚，保存完好，民國初期蓋官署火漆郵件少見
961
961 1913 (15 Mar.) a picture postcard to S. Africa bearing 1c. x 2 tied by Fangtze c.d.s. also with rare Kiaochow-
Tainan “Kwei Mao”15 Mar. train post office c.d.s.
1913年坊子寄海外明信片，明信片作印刷品寄遞，貼倫敦版蟠龍加蓋宋體中華民國1分2枚，銷坊子二年三月十五英漢腰框
戳，經膠濟快車，上海中轉，有少見膠濟快車二癸丑三月十五英漢腰框戳，上海3月18日小圓戳，保存完好，膠濟快車癸丑
年份腰框戳非常少見
197
962
963
962 1913 (6 Jun.) a red band envelope bearing C.I.P. overprinted ½c. tied by Weihsien c.d.s.
1912年濰縣本埠紅條封1件，貼倫敦版蟠龍加蓋楷體中華民國半分1枚，銷濰縣元年六月初六英漢文腰框戳，保存完好
Estimate HK$500-800
963 1913 (9 Jun.) Fangtze to Palermo Italy Japanese 1½s. stationery card, bearing 1912 Republic Overprint 4c.,
tied by Fangtze bilingual c.d.s. with 14 Jun. Moukden transit c.d.s., 27 Jun Palermo arrival c.d.s. alongside.
1913年6月9日山東坊子寄義大利巴勒莫日本一錢五厘加印”支那”郵資片，另貼加蓋中華民國四分蟠龍一枚，銷坊子雙語
日戳，旁有6月14日奉天中轉戳及寄片人的框型紫色私戳，另一旁有6月27日巴勒莫(Palermo)到達戳. 品相中上.
964
964 1913 AR registered Peking to Huisien, R.O.C. overprint 1c., 3c. (3), missing one stamp and portion of back
side cover at the top. “Peking #34 Mail Box” tombstone cancellation.
民初吉林西北路道寄奉天都督府快信紅條封1件，有哈爾濱冬月初二腰框中轉戳及奉天冬月初四到達戳，封背有快信票貼
痕，保存完好，少見
WWW.SPINK.COM
965 966
967
965 1913(10 Sept.) PPC to Brazil mixed 3c Junk and ROC ovpt coiling 1c, tied with Ningpo cds. An early Junk
usage.
1913年9月30日寧波寄巴西明信片，貼蟠龍加蓋”中華民國”1分票及倫敦版帆船3分票各一枚，銷寧波雙語日戳，明信片由
上海中轉到日本再遞往巴西，於11月28日到達並蓋到達戳,帆船䅇上 9月30日的郵戳是帆船票的甚早期使用例，頗具吸引.
966 1913(21 May) PPC Harbin to Czech, Europe, 1c,3c ROC coiling dragon
1913年5月21日哈爾濱寄捷克明信片，貼蟠龍加蓋”中華民國”1分及3分各一枚，銷哈爾濱癸丑二年雙語日戳. 民國初年寄
捷克片少見，品相中上
967 1913(29 Apr.) 3c ROC ovpt. cover Tientsin to Tsitsihar(3.5), Harbin(1.5) transit.
1913年天津寄齊齊哈爾中式封1件，貼倫敦版蟠龍加蓋宋體中華民國3分1枚，銷天津城4月29日英漢文腰框戳，經哈爾濱中
轉，有哈爾濱五月初一腰框中轉戳，及齊齊哈爾五月初三英漢文腰框到達戳，保存完好
968
968 1913(30 Sept.) Hong Kong regis. cover to Peking Ching Whoo Military College. Peking(7.10), Tsinghosien
arriving cds(8.10).
1913年香港寄北京清河陸軍第一預備學校掛號封1件，貼香港郵票4先10先各一枚，銷香港9月30日戳，另蓋香港英文掛號
戳，有北京二年十月初七腰框中轉戳及清河縣二月初八英漢文腰框到達戳，保存完好，此封正面毛筆手書“信外並洋銀陸拾
員整交北京清河陸軍第一預備學校四連三舍，系廣西武宣人”，此種由香港郵政隨信捎帶銀洋實例實為僑批之一種，由外洋
僑民向國內親屬匯款，會經香港僑批代理機構中轉，而此種香港匯兌機構專門負責幫助外洋華僑利用香港郵政捎帶現金匯票
給國內親友，但常見寄達地均為廣東廣西福建等南方沿海城市，此件為寄北京非常罕見
199
970
969
969 1913(8 Nov.) Anhui postage due cover to US. ROC ovpt issues total 10c tied with “Chuchow AN” cds.
Handwritten “T” marking, “Due 6 Cents” applied on arriving. One Peking cds(8.11) on the back.
1913年11月8日滁州寄美國封，貼蟠龍加蓋”中華民國”票1分兩枚，2分一枚及3分兩枚，銷滁州雙語日戳，旁有收信人
的12月8日紅色到達戳，另蓋英文”欠資6分”印記及手寫大”T”字，封背有南京11月8日中轉戳，封的左上角剪去，除此
外，品相尚佳.
970 1913(July) Wuhu cover to US, 5c(2) SYS tied with Wuhu Chang Street Kweichou Year index cds.
1913年(癸丑，民國二年)7月蕪湖寄美國實寄封，貼光復紀念票5分兩枚，銷罕見蕪湖”癸丑二年”干支日戳，信封左上角雖
有少許破損，但不減低此信封的收藏價值.
972
971
971 1914 (14 Oct.) a cover to USA bearing Junks 10c. rate tied by Soochow c.d.s.
1914年蘇州寄美國實寄封1件，正反貼北京一版帆船1分7枚，3分1枚，正面郵票銷蘇州十月英漢腰框戳，背面銷蘇州10月14
日無年份小圓戳，經上海中轉，有上海同日小圓戳，保存完好，為北京一版帆船發行當年使用實例，較少見
972 1914 (17 Mar.) Shameen (Canton) to Bombay registered cover, bearing “The Republic Commemorative
Issue” 5c. and 26c. tied Shameen bilingual c.d.s., arrival c.d.s. on the reverse.
1914年3月17日廣州沙面寄印度孟買掛號封，封面貼共和念票五分及一角六分各一枚，銷沙面雙語日戳，旁有沙面手填數字
長框型掛號戳，封背有3月30日印度港口Tuticorin中轉戳，4月2日孟買到達戳，旁另有一枚模糊的郵戳，信封保存完好.
WWW.SPINK.COM
974
973
973 1914 (19 Mar.) A red band cover from Ningpo to Changsha bearing with Junk 3c. tied by Ningpo c.d.s.
Back with rare “NING-SHAO WHARF STEAMER POSTING” and partial Changsha arrival c.d.s.
Perhaps the only usage during Republic of China.
1914年寧波寄長沙紅條封1件，貼倫敦版帆船3分1枚，銷寧波府三年三月十九英漢腰框戳，有上海20日中轉戳，途中另蓋
“寧紹碼頭，輪船郵件遲到郵件”黑色圓形副戳，均《清代郵戳志》所載，此戳應為清代郵政官局與民信局競爭時期，為故
意壓制民信局業務之措施，僅見清代封1件，此件為最新發現於民國初期使用實例
974 1914 (20 May) a red band cover to Peking bearing CIP overprinted 3c. tied by Shunteh “Kwai Mo” lunar
year c.d.s. very scarce.
1913年直隸順德寄北京紅條封1件，貼倫敦版蟠龍加蓋楷體中華民國3分1枚，銷少見順德南宮癸丑五月二十無省名單圈三格
式干支戳，有北京到達腰框戳，保存完好，非常少見
201
977
976
975
979
978
975 1914 Red band envelop regis. Shantung cover to Tsingtau. Boxed Regis. markings front, back with Junk
1c(2),3c(4) tied with Antungwei cds.
1914年山東安東衛寄青島掛號紅條封1件，貼倫敦版帆船1分2枚，3分4枚，銷山東安東衛三年四月初五中文腰框戳，及山東
日照安東衛中文掛號戳，有日照四月初八英漢文腰框中轉戳，郵戳清晰，保存完好，山東小地名掛號封少見
976 1914 Yaochowfu, Szechuang cover to US, 3c ROC ovpt franking. Chengtu transit.
1914年雅安寄美國實寄封1件，貼倫敦版蟠龍加蓋楷體中華民國10分1枚，銷雅州府三年四月初八英漢腰框戳，經成都，北
京中轉，有成都4月10日小圓戳及北京小圓戳，保存完好，民初西康地區寄出郵件較少見
977 1914(15 Jan.) Canada Income regis. cover to Chungking, transit Shanghai(11.2), US Shanghai
Agency(11.2), Good early inland income usage.
1914年1月15日加拿大寄重慶掛號封，封面貼加拿大男皇5仙票兩枚，銷加拿大Ingersoll日戳，另蓋紫色及黑色掛號戳，封
背分別蓋芝加哥，倫敦及上海的中轉戳，並加紅色火漆，品相中上.
978 1915 (18 Oct.) Newspaper Wrapper from The North-China Herald, Shanghai to ShihChuanHsien, Sichuan
province via Mienchow with arrival c.d.s. Rare Mienchow ‘Republic Four Year’ c.d.s.
1915年綿州寄石泉報紙包封紙1件，銷綿州四年十月十八英漢腰框戳，有石泉縣23日英漢腰框到達戳，郵戳清晰，保存較
好，四川小地名腰框戳郵件少見
979 1915 PPC Shanghai to US. franked with Hong Kong KED 6c , treated as postage due in Chinese PO at
Shanghai with “T” marking, crossed out after forwarded to BPO Shanghai.
1915年上海寄美國明信片1件，背面貼香港國王像6先郵票1枚，郵件由寄信人交投民國郵局，銷上海10月27日小圓戳，因
郵局在明信片未發現貼中國票，因此作欠資處理，蓋T戳，郵件經上海英國客郵局中轉，香港票銷上海英國客郵局10月27日
戳，並將欠資T戳用筆劃掉，示意未欠資，明信片背圖為上海鐵橋，保存完好，此片體現民國初期中華及客郵兩個郵政系統
對郵件是否欠資的不同態度，從郵政角度體現帝國主義在華的侵略，非常難得
WWW.SPINK.COM
981
980
980 1915 PPC(Hong Kong street view) Shanghai to UK, British Off ice China ovpt 2c(2) tied with
“PAQUEBOT” boxed cancel and Hong Kong cds.
1919年香港寄英國明信片1件，貼香港加蓋CHINA郵票2分2枚，銷香港PAQUEBOT輪船戳，另銷香港日戳，保存完好，少見
981 1915 Shanghai local regis. cover with Junk 3c(2); another 1913 1c ROC ovpt Shanghai to Chinkiang. Two
items.
1912-15年上海寄鎮江實寄封及上海本埠掛號封各一件，跟別貼帆船3分雙連及蟠龍加蓋宋體中華民國1分1枚，銷上海小圓
戳及上海腰框戳，其中上海寄鎮江封有鎮江到達小圓戳，均保存完好
982
982 1916 (2 Jun.) a registered cover to France bearing various Junks total rate 46c. tied by Shameen bilingual
c.d.s. on reverse Canton Shameen registered handstamp and 2 diff. train post offices c.d.s.
1916年廣東沙面寄法國掛號封1件，貼北京一版帆船1分至10分面值郵票各一枚，合資46分，銷沙面6月2日小圓戳，另蓋廣
東沙面英文掛號戳，郵件經廣州，津浦行動郵局，京奉行動郵局，倫敦等地中轉，有各地中轉戳，於7月7日到達目的地德國
米拉，有落地戳，但因位址有誤，郵件被改寄，另有8日巴黎到達戳，郵路清晰，保存完好，少見
203
984
983
986
985
983 1916 (3 May) A red band cover from Hanyang to YiAn, Shansi province. Back with various of c.d.s. include
Hankow, Yutze, Pingyao and with rare Yutze Police censored mark.
1916年湖北漢陽寄陝西義安紅條封1件，貼北京一版帆船3分1枚，銷漢陽府五年五月三日英漢腰框戳，郵件經漢口，榆次
縣，平遙中轉，有多地中轉戳，並有義安村7日到達戳，郵件到達陝西經員警所檢查，蓋檢查戳，郵路清晰，保存完好，少
見
984 1917 (1 Jun.) Harbin to France via Suez sensor cover, bearing Junk 3c.(3)1c.(1), tied by Harbin bilingual
c.d.s., transit by Shanghai, and with French No. 306 sensor chop.
1917年哈爾濱寄法國實寄封1件，貼北京一版帆船1分1枚3分3枚，銷哈爾濱6月1日小圓戳，經上海中轉，有上海4日小圓
戳，到法國時經拆封檢查，貼檢查重封條，並銷檢查戳，保存完好
985 1917 (Jun.) Sunchong to U.S.A. cover, bearing Junk 10c., tied by Sunchong c.d.s. and letter box
cancellation, on the reverse with Canton (23 Jun.) and Shanghai (29 Jun.) transit c.d.s.
1917年廣東新昌寄美國三藩市實寄封1件，貼北京一版帆船10分1枚，銷新昌信櫃碑型戳，並銷欣賞6月22日英漢腰框戳，另
蓋廣東新甯寶同源商號章，經廣州上海中轉，有廣州6月23日小圓戳，及上海6月29日小圓戳，保存完好
986 1918 (16 Jul.) Antung to Chengchiatun cover, bearing Junk 3c., tied by Antung bilingual c.d.s., also 1927
(14 Feb.) Antung via Siberia and Harbin to Denmark cover, bearing Junk 4c.(2),1c.(2), tied by Antung
bilingual c.d.s.
1918-27年安東寄出實寄封2件：1,18年7月16日貼倫敦版帆船3分1枚寄盛京，銷安東小圓戳，有盛京18日到達戳；2,27年2
月14日貼北京二版帆船1分4分各二枚寄丹麥，銷安東小圓戳，經哈爾比中轉，有哈爾濱2月19機蓋戳，及丹麥到達戳，均保
存完好
WWW.SPINK.COM
987
987 1918 (17 May) a value declared (500 rubles) envelope registered to Tientsin bearing Arms 20k.,25k. x 5 and
7r. tied by Kashgar c.d.s. addressed in Chinese and Russian, the reverse with the dispatch c.d.s.( 6 Jun.) and
five large red wax seals, a considerable delay after acceptance, the dispatch date is about three weeks after
acceptance.
1918年喀什德興合寄商號寄天津蔚豐商業銀行代收，轉至德興合記保價掛號封1件，貼俄國郵票7枚，合資8.45盧布，銷喀什
5月17日俄國郵局日戳，有6月6日同戳式中轉戳，封口處有完整火漆5枚，保存完好，為經俄國郵政再由銀行轉遞郵件，早
期新疆寄出保價封非常少見
989
988
988 1918 (25 Jul.) Tsangchow On Post Service cover to France via Moukden and New York.
1918年滄州寄法國郵務公事免資封件，經奉天，美國中轉，有奉天7月25日小圓戳，美國各地中轉戳，及法國9月9日到達
戳，郵路清晰，保存完好，較少見
989 1918 (28 May) a cover from Shanghai to Hawaii and other cover to U.S.A. both bearing Junk issue.
1921-29年實寄封2件：1,21年4月27日北京經奉天寄美國掛號封，貼各面值北京一版帆船12枚，合資26分，有奉天中轉戳寄
美國到達戳；2,29年5月28日上海寄夏威夷封，貼北京二版帆船1分12方連，半分10枚，均保存完好
205
991
990
990 1918 (3 May) a value declared (500 rubles) envelope registered to Tientsin bearing Arms 10k and 70k block
of eight tied by Kashgar c.d.s. addressed in Russian, alongside with blue registered label, five large red wax
seals on reverse.
1918年喀什寄天津保價封1件，貼俄國70戈比八方連，10戈比1枚，銷喀什5月3日戳，另貼喀什俄國郵局掛號標籤，封口處
有完整火漆5枚，保存完好，少見
991 1918(8 Oct.) Regis. cover to Denmark, 1c(2),3c(6) Junk tied with Chef cds. Dairen IJPO(10.10) cds, Hong
Kong(18.10).
1918年煙臺寄丹麥掛號封1件，貼北京一版帆船1分2枚，3分6枚，銷煙臺10月8日小圓戳，另蓋煙臺英文掛號戳，郵件經
大連，上海，香港中轉，有大連10月10日日本客郵局戳，上海14日日本客郵局戳，香港18日中轉戳及丹麥到達戳，郵路清
晰，保存完好，民初煙臺寄出寄大連日本客郵局中轉郵件少見
992
993
992 1919 (30 Aug.) a picture postcard to Peking bearing Junk ½c. and 1c. tied by Peking - kweisui 1st section
train post office c.d.s.
1919年京綏火車交寄，寄北京明信片1件，貼北京一版帆船半分1分各一枚，銷京綏第一段八年八月三十中文腰框火車戳，
有北京同日到達戳，保存完好，銷京綏火車郵戳郵件少見
993 1919 (6 Sep.) Tihwafu Financial Dept. large size official cover to Turpan, bearing “Limited For Use In
Sinkiang Province” Junk 5c. (2) and 1c., stamps had been punch hole, tied by Tihwafu bilingual c.d.s,
Turpan (9 Sep.) arrival c.d.s. on the reverse.
1919年9月6日新疆迪化府寄吐魯番新疆財政廳大型公文封，封面貼”限新省貼用”打孔帆船票五分二枚，一分一枚，銷迪
化雙語日戳，旁有另一日戳，並蓋大型朱紅色”新疆財政廳印”官章，封背上下各蓋一枚官章外，中間蓋9月9日吐魯番到達
戳，旁有郵差姓名章，難得信封保存完好，上品
WWW.SPINK.COM
996
994 995
994 1920 (1 Jul.) Kwanchengtze to Wonghsien red band cover, bearing Junk 3c. Tied by Kwanchengtze
bilingual c.d.s., on the reverse with Kwanchengtze letter box cancellation, 6 Jul. Chefoo Transit c.d.s., 7 Jul.
Wonghsien arrival c.d.s.
1920年寬城子寄山東黃縣紅條封1件，貼北京一版帆船3分1枚，銷寬城子11月1日英漢腰框戳，另蓋寬城子十三紫色碑型信
櫃戳，經煙臺中轉，有煙臺11月6日小圓戳，及黃縣光纖7日到達戳，保存完好，民初銷寬城子碑型信櫃戳寄出郵件少見
995 1920 (18 Aug.) an official double registered envelope to Yunnanfu bearing Great Wall revenue 10c. cancelled
in red oval chop, mixed Junk 3c. x 3 and 10c. tied by Langkiung c.d.s. via Talifu and Yunnan arrival c.d.s.
1920年雲南浪穹縣寄雲南高等審判廳大型雙掛號紅條封1件，貼北京一版帆船3分3枚，10分1枚，銷雲南浪穹縣九年八月
十七中文腰框戳，另貼長城圖印花稅票10分1枚，銷印花稅代辦行所紅色橢圓戳，經大理中轉，有大理府九年八月十八英漢
腰框戳，及雲南府27日到達戳，保存完好，民國早期混貼印花郵件少見
996 1920 (21 Oct.) 3c. per stamp envelope added 7 c. to Germany tied by Lotien c.d.s.
1920年江蘇羅店寄德國第二版嘉禾圖郵資郵簡1件，加貼北京一版帆船1分1枚，3分2枚，銷江蘇羅店10月21誒中文腰框戳，
經上海中轉，有上海10月22日小圓中轉戳，保存完好
997
997 1920(Feb.) 1c Junk PSC uprated 3c Kuanyintang Sweden, Yunchen, Shanghai, Portsaid transit.
1920年陝西韓城寄瑞典第一版帆船1分郵資片1件，加貼北京一版帆船3分1枚，銷韓城2月10日腰框戳，經運城，觀音堂，上
海，埃及賽德港中轉，有各地中轉戳，郵路清晰，保存完好，少見
207
1001
998 999 1000
998 1920s Kwangtung staples Chiaopi red band cover Taishan to US.
1929年廣東臺山梅鋼村僑批封1件，附原信，保存完好
999 1920s Taiwan cover to Kuliangsu, Amoy, Japanese Tazawa 3s tied with a Pakua killer cancel(Paquebot
usage). Amoy arriving cds(12.5), year index not clear. some soiling.
臺北寄廈門中式信封，貼日本3錢票一枚，銷廈門八掛戳，作為輪船戳使用，封面及封背另蓋廈門雙語到達戳，此枚廈門八
卦戳屬於較晚的使用例，難得，品相中上.
1000 1921 (18 Oct.) a double registered large envelope to Peking bearing Junk 3c. x 2 and 5c. pair tied by
Wuchang c.d.s., on address side framed “AR’ and Registered handstamp.
1921年武昌府寄北京內政部雙掛號大型封1件，貼北京一版帆船3分2枚，5分2枚，銷武昌府10月18日英漢腰框戳，另蓋湖北
省武昌掛號郵件中文戳，經漢口中轉，有漢口同日英漢腰框戳，及北京21日英漢腰框到達戳，保存完好
1001 1921 (25 Feb.) a WWI censor registered cover from Tientsin to Germany bearing Relief Fund surch. 1c. x 4,
3c. x 2, 5c. x 3 and Junk 1c. tied by Tientsin c.d.s. and Germany censor label.
1921年天津寄德國掛號封1件，貼帆船加蓋附收賑捐1分4枚，3分2枚，5分3枚，北京二版帆船1分1枚，銷天津府2月25日
小圓戳，另蓋天津英文掛號戳，經上海中轉有上海28日小圓戳，及德國4月13日到達戳，郵件經德國拆封檢查，貼重封檢查
條，保存完好
1002 1921 (4 Jan.) a red band cover to Shanghai bearing 3c. tied by Suining c.d.s. and red letter box handstamp,
and scarce framed postman chop.
1921年安徽休寧寄上海崇明縣紅條封1件，貼北京一版帆船3分1枚，銷安徽西館郵政信櫃紅色三格圓形戳，另銷休甯英漢腰
框戳，經大通，江蘇堡鎮中轉，有大通1月5日英漢腰框戳，江蘇堡鎮1月7日中文腰框戳，另蓋信差名戳，郵路清晰，信封稍
有蟲蛀，不影響票戳，保存完整
1003 1921 2c/3c single franking cover to US. Bilingual Tsinghuayuan cds.
1925年北京清華學校圖書館寄美國印刷品封1件，貼北京一版帆船3分加蓋暫作貳分1枚，銷清華園10月3日英漢腰框戳，有
北京次日中轉戳，保存完好
Estimate HK$500-800
1004 1922 3c Junk cover Huangshih to Fenghuang, Hunan, Six transit and arriving cancels alongside.
1922年湖北黃金口寄湖南鳳凰紅條封1件，貼北京一版帆船3分1枚，銷湖北黃金口中文腰框戳，經津市，常德，溪鎮等地中
轉，有各地中轉戳多枚，並有鳳凰鎮10月17日英漢腰框到達戳，郵路複雜且清晰，保存完好，少見
WWW.SPINK.COM
1004
1003
1002
1005 1006
1007
1005 1924(10 May) Postage due cover Peking to Switzerland. 10c Junk franking. Switzerland postage due stamp
30c applied on arriving.
1924年北京寄瑞士實寄封1件，貼北京二版範償還3分1枚，銷北京10月5日小圓戳，經天津中轉，有天津中轉戳，郵件因郵
資不足到達瑞士後作欠資處理，貼瑞士30分欠資票1枚，銷10月30日戳，保存完好
1006 1925 (22 Nov.) a cover from Kuling to Sian via Shanghai,
1925年鼓嶺寄西安實寄封1件，貼北京二版帆船灰4分1枚，銷鼓嶺11月20日戳，經上海中轉，有上海26日機蓋中轉戳，及西
安12月7日鏟字小圓戳，保存完好，西安鏟字小圓戳較少見
1007 1925 (4 Apr.) A cover from Ningyuan Sinkiang to Suiting bearing with 3c. block of four, tied by Ningyuan
c.d.s.
1925年新疆寧遠寄綏定實寄封1件，貼憲法紀念加蓋新疆省貼用3分地方連，銷寧遠十四年四月四日英漢腰框戳，有綏定次
日腰框到達戳，保存完好，民國貼限新紀念票郵件少見
209
1008
1009 1010
1008 1925 (4 Sep.) Shanghai to Tunki Anhwei double registered red band cover, on the reverse, bearing Junk 1c.
(13), tied Shanghai bilingual c.d.s., on the address side with manuscript number double registration chop,
also Tunki and Kiangwan arrival bilingual c.d.s.
1925年9月4日上海寄屯溪雙掛號紅條封，封背貼帆船一分票十三枚，銷上海雙語日戳，封面蓋有方框雙R戳及手填號碼掛號
戳，另有江灣及屯溪的到達戳，品相中上.
Estimate HK$500-800
1009 1925 Hankow local postage due cover. Junk 2c franking. “T” marking plus a “Cancelled” chop.
1925年漢口本埠實寄封1件，寄信人未貼郵票，因此作欠資處理，蓋T戳，並貼北京二版帆船2分1枚（帶英文廠銘），郵票
騎縫銷“取消”英漢文長框戳，有漢口11月29日英漢三格日戳及同日到達小圓戳，保存完好，民國時期普通郵票用作欠資票
郵件少見
1010 1925 Kweichow cover to Switzerland, Junk 2c(2),3c(2) tied with Tongchow(22.3) cds. Kweiyang(25.3),
Shanghai(13.4) transit,
1925年貴州通州寄瑞士實寄封1件，貼北京一版帆船3分2枚，二版2分2枚，銷貴州通州3月25日中文腰框戳，有貴陽英漢文
鏟字腰框中轉戳，上海4月13日中轉戳，及瑞士5月20日到達戳，郵路清晰，保存完好，貴州小地名寄出郵件少見
1011
1012
1011 1925 Printed Matter Wrapper Peking to Germany, Junk 1c(2) frankings.
1925年北京寄德國印刷品包封紙1件，貼第一版帆船1分郵資片郵資圖2枚，銷北京5月9日英漢文腰框戳，保存完好，民國時
期貼郵政用品郵資圖剪片郵件少見
1012 1925-26 Two regis. covers: one Tientsin to Petaihe; also Shanghai to Germany.
1925-26年掛號封2件：1/ 25年7月29日天津寄北戴河掛號封，貼北京一版帆船6分8分30分各一枚，銷天津府小圓戳，另蓋
天津英文無框掛號戳，有北戴河海濱腰框到達戳；2/ 26年11月25日上海寄德國掛號封，貼北京一版帆船10分3枚，北京二版
帆船1分2枚，銷上海三格戳，有德國國內多地中轉戳及1月8日到達戳，均保存完好
WWW.SPINK.COM
1014
1015
1013
1016
1013 1926 (28 Aug.) large official registered envelope from Peking to Shanghai bearing Junk 1c.x4,5c.
1926年北京教育部寄上海商務印書館掛號公文封套1件，貼北京二版帆船1分4枚，5分1枚，銷北京8月28日戳，另蓋北京宣
武門掛號中文戳，有上海9月1日到達戳，封套另蓋民國政府教育部關防，保存完好，少見
1014 1926 (8 Jun.) Yenching College cover to USA plus 1932 Nantung University cover to USA, both bearing
with Junk issues,
1926-32年高校寄出公函封2件：1,20年6月8日北京寄美國燕京大學女校公函封，貼北京二版帆船1分2枚，灰4分5枚，銷北
京小圓戳有美國7月6日到達戳；2,32年10月21日南通寄美國南通大學紡織科公函封，貼北京二版帆船4分5枚，5分1枚，銷
唐家閘三格戳，均保存完好
1015 1927 (22 Dec,) a PAQUEBOT envelope to Shanghai bearing Junk 4c. tied by PAQUEBOT chop. plus
other 1931 PAQUEBOT envelope to U.S.A.
1927-39年輪船郵件2件：1，1927年香港寄上海中式封，貼北京二版帆船4分1枚，銷香港PAQUEBOT輪船戳，有上海12月
22日機蓋到達戳；2，1939年澳洲寄美國實寄封，貼倫敦一版孫像2分1枚，4分3枚，倫敦一版孫像加蓋暫作10分2枚，京版
烈士像加蓋暫作8分2枚，銷維多利亞10月31日輪船郵戳，均保存完好
1016 1928(9 Jan.) Moukden regis. cover to Harbin(11.1). Japan Fuji Mt. issues total 14c rate. Chinese Junk 3c(3)
tied with Moukden Chinese PO cds, as required for mail going to outside railway route area controlled by
Japanese.
1928年1月9日奉天寄哈爾濱掛號封，封背貼帆航3分票三枚，銷奉天府雙語日戳，封面同時加貼日本富士山票4錢三枚及2錢
一枚，銷日本在奉天客郵日式戳，1月11日在封背蓋哈爾濱到達戳，另封面有殘留部分掛號簽紙，品相中上.
211
1017
1019 1018 1020
1017 1929 (26 Jun.) Hankow red band air mail envelope registered to Shanghai, on the reverse, bearing Junk 10c.
And 40c., second Peking print air mail issue 15c.(2), tied by Honkow bilingual c.d.s., Shanghai arrival c.d.s.
alongside. Also with part of registration label over stamps.
1929年7月26日漢口寄上海航空掛號紅框封，封背貼二版帆船一分及四分票各一枚，北京二版一角五分航空票二枚，銷漢口
雙語日戳，另有上海到達戳，還有部份掛號簽紙殘留，封面貼有航空標簽及”單掛號”印記，品相中上.
1018 1929 (5 Dec.) a cover from Honan to Shanxi bearing Junk 4c. tied by small town c.d.s. plus other similar
cover.
1929-46年河南宜溝寄山西孝義相同收信人實寄封2件：1,29年貼北京2版帆船4分1枚，銷河南宜溝驛12月6日三格日戳；2，
46年貼上海大東一版孫像50元2枚，銷河南宜溝鎮2月24日三格日戳，均帶原信，保存完好，兩封日戳為同一地日戳，而地
名稍有變化，反應民國不同時期此地地名之沿革情況，十分難得
1019 1929 Harbin cover to Shanghai, franked with Kehei ovpt Chiang set and SYS funeral set.
1929年哈爾濱寄上海大型西式封1件，貼帆船加蓋限吉黑貼用1分2枚，統一紀念及國葬紀念加蓋限吉黑貼用全套各一套，銷
哈爾濱7月27日戳，保存完好，貼限吉黑貼用高值紀念郵票實寄封少見
1020 1929(21 Aug.) Japanese formula regis. envelop Dairen local usage.
1921年8月4日大連寄本埠報值封，貼日本3錢及20錢票各一枚，銷大連日本郵戳，並於信封四角及中央各貼一枚”郵便物封
緘紙”及蓋紅色人名印記，品相中上.
1021 1930 (20 Nov.) a postcard London to local missed sent to Moscow, Russia and retour via Siberia and
Canton(12 Dec.), very interesting postal route.
1930年倫敦寄英國國內誤投莫斯科退回明信片1件，銷倫敦11月20日郵資機戳，經廣州誤投莫斯科，有廣州12月12日中轉
戳，及莫斯科次年1月2日機蓋到達戳，而後蓋莫斯科退回戳2枚，退回英國寄件人，郵路清晰，保存完好，民國時期中國作
為中轉地之他國國際郵件非常少見
1022 1930 ppc income from Ceylon to Shanghai with BPO to CPO Shanghai boxed cancel; another 1924
London usage ppc with message addressed at Shanghai.
1921年錫蘭寄上海明信片1件，貼錫蘭郵票3枚，合資9分，銷錫蘭11月13日戳，因郵資不足，蓋T戳，經上海英國客郵局中
轉，有上海12月4日英國客郵局BPO TO CPO方框日戳，有上海同日英漢腰框到達戳，保存完好，另附英國國內實寄中國推
車圖圖畫明信片
WWW.SPINK.COM
1021
1022
1023 1024
1025 1026
1023 1930 Singapore to Swatow unstamped “Qiao Pi” cover, cancellation by Swatow slogan machine postmark,
with original letter.
1930年寄揭陽棉湖僑批封1件，銷汕頭“穩固便利迅速，郵政儲金匯兌”機蓋宣傳日戳，內有原信，保存完好，較少見
1024 1930(12 Nov.) London print SYS 2c first day cover. Shanghai local usage.
1931年上海本埠實寄倫敦一版孫像郵票首日封1件，單貼2分1枚，銷上海11月12日戳，有同日到達戳，收信人為集郵家鐘韻
玉先生，保存完好，少見
1025 1930-40s Shanghai election card unused.
民國時期上海市選舉權證1件，蓋民國大會關防，編號033616，使用，保存完好，少見
1026 1930-45 A small group of air mail envelopes (5), including Peioing- Nanking First air mail cover; Shanghai
to New York registered air mail envelope; Shanghai to local cover with Bond type handstamp; Shanghai via
Shanghai-Canton first flight to Honkow envelope and Changsha to Shanghai red band cover with rare red
air mail handstamp. all bearing different rate of air mail stamps, good to fine.
1930-45年民國航空封一組五件; 1/ 1930年2月15日上海寄長沙封，蓋罕見紅色框型雙語航郵戳. 2/ 1931年4月14自北平寄南
京首航郵封，蓋框型英文北平至南京首航郵戳. 3/ 1933年10月24日上海經滬粵首航郵寄漢口封，銷滬粵航空郵遞開通紀念戳.
4/ 1937年4月26日上海經香港至三藩市首航寄美國封，蓋有大型英文藍色首航戳. 5/ 1945年8月9日上海寄本埠封，貼加蓋防
空及炸彈圓案航空票，蓋藍色”防空卅四年八月九日上海”炸彈形戳. 各封保全完好，品相中上.
213
1027
1028ex
1027 1930s 25c SYS single franking cover to US, postage due marking on arriving with additional 5c due stamp.
1940年代北京寄美國實寄封1件，貼倫敦一版孫像25分1枚，銷北京1月7日戳，郵件因郵資不足做欠資處理蓋美國欠資戳，
並貼美國欠資郵票5分1枚，有美國2月6日到達戳，保存完好
Estimate HK$500-800
1028 1930s Group of Peking view ppcs, total 21 pieces, mostly unused.
1930s 北京景物明信片廿一件,只一件彩色印刷，其餘均單色印製，內含北京及附近景物，小部分實寄，品相中上.
1031
1029
1030
1029 1930s SYS cover with French Advertising label(Billion medicine) tied with postal cancel. Also three single
stamp label in different color.
1938年上海寄青島實寄封1枚，貼倫敦版孫像5分1枚，法國皮隆氏九一四根治梅毒聖藥橘紅色商標印花1枚，均騎縫銷上海9
月4日戳，有青島7日到達戳，另附不同顏色法國皮隆氏商標印花3枚，均保存完好
1030 1930s-40s Group of four republic period covers, mixed condition.
民國時期實寄封4件，其中包括34年沙撈月經福州寄閩清封，1944年永嘉寄安徽涉縣承獅封，43年徐州貼偽華北半值寄青島
快信封等，整體保存完好
1031 1931 (10 Mar.) Tsitsihar via Siberia to Switzerland cover, on the reverse bearing “ Limited For Use in Ki-
Hei” 32c. Franking, tied by Tsitsihar bilingual c.d.s., arrival c.d.s. alongside.
1931年3月10日齊齊哈爾經西伯利亞寄瑞士封，封背貼”限吉黑貼用”帆船票七枚及統一紀念票兩枚，郵資共三角二分，銷
齊齊哈爾雙語日戳，旁有方框型”龍江縣江省天主堂文固達”印記，另3月30日信到瑞士時有到達戳，品相中上.
WWW.SPINK.COM
1033 1034
1032
1032 1931 (25 Feb.) Germany to Waichow postcard, bearing 5pf. Tied by Germany c.d.s., Canton transit (18
Mar.) c.d.s. alongside, on the reverse with 19 Mar. Waichow arrival c.d.s.
1931年德國寄惠州明信片1件，貼德國5分郵票1枚，銷德國2月25日機蓋戳，經廣州中轉，有廣州3月18日中轉戳及惠州19
日到達戳，保存完好
1033 1931 (29 Sep.) Hankow to Shanghai air mail envelope, on the reverse bearing air mail stamp 15c. And Junk
4c., tied by Hankow bilingual c.d.s., 1 Oct. Shanghai arrival c.d.s. alongside.
1931年9月29日漢口寄上海航空封，封背貼一角五分航空票及四分帆船票各一枚，銷漢口雙語日戳，旁分別有9月30日上海
機印到達戳及10月1日上海分發戳，品相中上.
1034 1931 (9 Oct.) a registered red band cover to Peiping bearing 10c. and 20c. x 2 tied by Turfan c.d.s. via
Siberia, Peiping arrival (5 Nov.) c.d.s.
2931年新疆吐魯番寄北京掛號紅條封1件，封正面手寫由西比利亞轉郵路指示，貼北京二版帆船加蓋限新省貼用10分1枚，
20分2枚，銷吐魯番10月19日英漢腰框戳，有北京11月5日到達戳，保存完好，民國新疆寄國內經國際郵路中轉者少見
1035
1036ex
1035 1931 Regis. cover Shanghai to Italy. Junk issues total 50c rate. Red slogan cancel(flood relief donation)
alongside.
1931年上海寄義大利掛號封1件，貼各面值北京二版帆船及其加蓋郵票8枚，合資50分，銷上海10月1日戳，另蓋紅色英文水
災賑捐郵政宣傳副戳，有義大利10月19日到達戳，保存完好，英文水災賑捐宣傳戳常見為黑色，此種紅色戳應為初期加蓋，
十分少見
1036 1931-43 group of 3 commemorative covers to Shanghai plus a Manchukuo registered FDC.
民國時期銷紀念戳實寄封4件：包括31年5月5日南京寄上海封，銷南京國民會議臨時郵局戳；37年5月25日南京本埠實寄
封，銷南京全國工藝品展覽會郵局戳；43年8月1日上海本埠實寄封，銷上海手繪租借紀念戳；41年6月哈爾濱掛號寄上海
封，銷哈爾濱皇帝陛下訪日紀念戳，整體保存完好
215
1037
1040
1039
1038
1037 1932 (1 Oct.) Shanghai to local express cover, on the reverse bearing Dr. Sun 1c.(4),Junk 5c.(2), tied by
Shanghai bilingual c.d.s.
1932年上海度量衡檢定所本埠快信公函封1件，貼北京二版帆船5分2枚，倫敦版孫像1分4枚，銷上海10月1日戳，有同日到
達戳，背貼有快信殘條，信封背面印有公斤公尺與市尺等度量換算公式，保存完好，十分有趣
Estimate HK$600-800
1038 1932 (11 Aug.) a double registered red band cover from Chaotung to Yunnan.
1932年雲南昭通寄昆明雙掛號紅條封1件，貼北京二版帆船加蓋限滇省貼用1分20分各一枚，銷昭通8月11日英漢三格戳，另
貼掛號條，並蓋AR戳，有昆明雲南府8月16日雙地名三格到達戳，保存完好
1039 1932 (15 May) Shanghai to Kowlung cover, on the reverse bearing Dr. Sun 1c.(2), 2c.(2), tied by Shanghai
bilingual c.d.s., Kowlung arrival (17 may) c.d.s. alongside.
1932年上海寄啟東實寄封1件，貼倫敦二版孫像1分2分各2枚，銷上海5月15日戳，有久隆鎮17日到達戳，保存完好，此封為
19天短期6分國內郵資封，十分少見
1040 1932 (23 Jun.) Lungchow to TonKin(Hanoi) large registered envelope, bearing Junk 10c. (11), tied by
Lungchow bilingual c.d.s., on the other side with Tonkin arrival c.d.s.
1932年龍州中國廣西全邊對汎督辦寄河內法國派駐廣西南寧龍州領事官大型公文封套1件，貼北京二版帆船10分11枚，銷少
見龍州6月（月份為數字字釘）23日小圓戳，另貼龍州掛號條1枚，有涼山中轉戳，及河內到達戳，封套封口處另蓋中國全邊
對汎督辦關防，保存完好，少見
WWW.SPINK.COM
1041 1042 1043
1041 1932 (30 Nov.) a cover bearing State Burial set of four tied by Steamer Mail Escort c.d.s. scarce cancellation.
1932年上海寄漢口實寄封1件，貼國葬紀念郵票1套，銷輪船郵件管理員11月30日輪船郵局戳，有漢口次年1月4日到達戳，
保存完好，少見
1042 1932 Two London SYS franking covers, one with a slogan cancel.
1932年貼倫敦二版孫像郵票封2件：1,9月6日海門寄上海張新伯，貼1分直五連，帶右上流水號直角邊，有上海到達戳；2,10
月18日上海寄海門，貼1分4分各一枚，有海門到達戳，另蓋國難臨頭努力提倡國貨宣傳戳，均保存完好
1043 1932(23 May) A complete set of Sven Hedin West Expd. tied with Hankow cds. Used locally.
1932年5月23日漢口寄本埠實寄封，貼西北科學考查團念票1分，4分，5分及1角全套四枚，鎖漢口雙語日戳，西北考查郵票
在漢口使用非常罕見，信封保存完好，上品.
1044
1045
1044 1932(7 Jan.) PPC to Harbin, 1c(2) Kehei ovpt tied with Changchun cds.
1932年長春寄蘇聯明信片1件，貼北京二版帆船加蓋限吉黑貼用1分直雙連，銷長春1月5日戳，保存完好
Estimate HK$500-800
1045 1933 (11 Jul.) Air Mail Shanghai - Tihwa - Resumption of Flights : a air red band cover from Tihwa to
Suiyuan bearing with Sinkiang provisional air mail 10c. strip of three plus various 56c.,total rate 86c. tied
by Tihwa c.d.s.
1933年新疆迪化寄綏遠航空紅條封1件，貼北京二版帆船加蓋限新省貼用5分6分，北京二版航空45分各一枚，及帆船新疆木
蓋航空10分橫三連，銷迪化7月11日英漢文腰框戳，有北京7月18日到達戳，保存完好，貼帆船新疆木蓋航空郵票存世非常
稀少
217
1047
1048
1046
1046 1933 (27 Feb.) Thiwa to Shanghai ,set of Postal Money Order and receipt, with Thiwa official c.d.s.
1933年新疆迪化匯上海郵局匯票核對據1件，銷迪化2月27日英漢腰框戳，並蓋新疆郵政公事戳，另附原套請購匯票單1件，
銷迪化同日戳，保存完好
1047 1933 (28 Sep.) an air mail registered cover overprinted “Limited For Use In Szechwan”5c. block of 12 and
10c. x 5 tied by Pahsien c.d.s. via Shanghai bearing another 4c. x 2, 10c. 20c. and $1 tied by Shanghai (30
Sep.) c.d.s. to France. Interesting item.
1933年重慶寄法國巴黎航掛封1件，貼北京二版帆船加蓋限四川貼用5分十方連，烈士像加蓋限四川貼用10分5枚，銷巴縣9
月28日戳，郵件經上海中轉，因郵資不足另貼北京二版帆船4分2枚，京版烈士10分1枚，寄烈士限四川貼用20分1枚，倫敦
二版孫像1元1枚，銷上海9月30日戳，經西貢，馬賽中轉，有西貢中轉戳，馬賽10月13日戳，郵路清晰，保存完好，此種中
途因郵資不足補貼郵票國際航空封非常少見
1048 1933 (Oct.) Two “First Flight Shanghai-Canton” covers, one with registered label from Canton to Shanghai,
the other is From Shanghai to Canton.
1933年10月中國航空公司廣州上海航空線開航掛號紀念封一對，首封是10月24日由上海寄廣州，貼航空票一角五分及五角
各一枚，銷上海單圈開航紀念戳，於25日到達廣州，封面上飛機圖案及地圖海岸線為藍色; 次封是10月25日廣州寄上海，貼
六角航空票一枚，二分及一分船票各一枚，銷廣州雙圈開航紀念戳，於27日到達上海，而封面上貼有完整的掛號憑單及蓋開
航紀念戳其上，封上圖案顏色與首封正好相反，兩封均保存完好.
1049 1933 3c stamped envelop uprated 2c Junk, used Yunyang to Wansien. Some soiling and ink stain.
1933年雲陽寄萬縣第四版嘉禾圖中式郵簡1件，加貼北京二版帆船2分1枚，銷雲陽7月3日戳，有萬縣次日腰框到達戳，保存
完整
1050 1933 first flight cover Hankow to Chengdu.
1933年漢口寄成都渝蓉航線首航封1件，貼北京二版帆船15分，北京二版航空15分各一枚，銷漢口5月30日戳，經重慶中
轉，有重慶次日中轉戳，寄成都6月1日渝蓉航空郵遞開航紀念到達戳，保存完好
1051 1933(22 Dec.) Beijing to US, franked total 25c rate. One better Sven Hedin West Expd. 5c.
1933年12月22日北平寄美國封，貼孫像2分及4分各一枚，西北科學考查圑5分一枚，孫總理國葬4分及1角各一枚，銷北平雙
語日戳，西北考查郵票實寄非常罕見，信封保存完好，上品.
WWW.SPINK.COM
1050
1051
1052
1054
1049
1053 1055
1052 1934 Airmail cover Ichang to UK, via US. 2nd Peking Hall $1, Martyr 40c tied with Ichang(17.3) cds.
1934年宜昌經美國寄蘇格蘭航空封1件，貼北京二版宮門1元，京版烈士像40分各一枚，銷宜昌3月17日戳，保存完好
1053 1935 (15 Jul.) red band cover to Hong Kong bearing Junk ½c.,1c. on 2c. x2 tied by Swatow c.d.s.
1935年汕頭寄香港共條縫1件，貼北京二版帆船半分1枚，北京二版帆船2分加蓋暫作1分2枚，銷汕頭7月15日戳，封背寄信
人毛筆寫滿內容，字體公正，保存完好，民國時期此種使用信封背面書寫信函內容實例，形同明信片使用方式者少見
Estimate HK$500-800
1054 1935 (25 Oct.) a cover to Scotland bearing surcharge “Limited For Use In Szechwan” 1c. pair, 3c.,5c.,10c.
and 25c. tied by Pahsien air mail to Hankow(26 Oct.) and then via Siberia by surface mail.
1935年巴縣寄蘇格蘭航空封1件，貼帆船加蓋限四川貼用5分，倫敦一版孫像加蓋限四川貼用25分，京版烈士加蓋限四川貼
用3分，10分各一枚，烈士限四川貼用1分2枚，合資45分，銷巴縣10月25日戳，另蓋航空至漢口止郵路指示戳，有漢口26日
中轉戳，保存完好，少見
1055 1935 (30 Mar.) a military official large envelope bearing Martyr 1c. x 8 and SYS 5c. tied by Chenghsien to
Peking Shanghai Railway Authority in Shanghai.
1935年鄭縣陸軍鐵甲車隊大隊部寄上海京滬鐵路受理局大型掛號公文封1件，貼倫敦一版孫像5分1枚，京版烈士像1分8枚，
銷鄭縣3月30日戳，有上海4月1日到達戳，封套另蓋關防1枚，保存完好
219
1057
1056 1058
1056 1935 Official cover to Shanghai, Junk 8c, SYS 5c tied with Nanking cds. 1935年南京民國內政部寄上海鴻英圖
書館籌備處大型公函封1件，貼北京二版帆船8分，倫敦一版孫像5分各一枚，銷南京4月8日戳，有上海次日到達戳，保存完
好，具有史料價值
1057 1935(28 May) Airmail cover Kweichow to Switzerland, with instruction marking.
1935年貴陽寄瑞士航空封1件，貼倫敦一版孫像5分，京版烈士20分，北京三版航空1元各一枚，銷貴陽5月28日戳，另蓋航
空至漢口止郵路指示戳，有漢口6月1日中轉戳，保存完好
1058 1935-48 A small group of 7 Republic Period letters, bearing different franking, most to Hong Kong. Also
with some Japanese stamps on piece. 民國時期實寄封及剪片7件，包括1943年廣州寄香港封11件，貼港版孫
像加蓋粵省貼用16分1枚，港版烈士1分2枚，銷廣州9月29日戳，內容豐富，請預覽
1059 1936 ( 27 Nov.)Mengtsz to Kunming double registered red band cover, tied by Mengtsz bilingual c.d.s., 28
Nov. Kunming arrival c.d.s. alongside. On the address side with AR double registered hand stamp.
1936年雲南蒙自寄昆明雙掛號紅條封1件，貼北京二版農獲15分加蓋暫作5分4枚，京版烈士像1分1枚，銷蒙自11月27日中
英腰框戳，另蓋AR雙掛號戳，有昆明28日到達戳，保存完好
1060 1936 (21 Dec.) an Insured Letter envelope bearing reaper 30c. x 3 and martyrs 10c. tied by Tsingtao to
Lithuania (17 Feb.) via Shanghai (23 Dec.) and Hamburg (15 Feb.), unusual destination.
1936年青島寄立陶宛保險信函1件，貼北京二版農獲30分3枚，京版烈士10分1枚，銷青島12月21日戳，經上海，德國漢堡
中轉，有上海23日戳，漢堡37年2月15日戳，及立陶宛17日到達戳，封口處蓋火漆，保存完好，民國寄立陶宛保險信函少見
1061 1936 (21 Jun.) Ningsia to Sweden air mail cover, bearing 50c. franking, tied by Ningsia c.d.s., transit by
Peiping and Tientsin. 1937年寧夏定遠營寄瑞典國內分段航空封1件，貼京版烈士20分，北京三版航空30分各一
枚，銷寧夏定遠營6月21日戳，經寧夏中轉航空至北京，再經西伯利亞郵路寄達瑞典，依次有寧夏24日戳，北京26日戳，天
津27日機蓋戳，郵路清晰，保存完好，少見
1062 1936 (28 Sep.)Chengyangkwan to Shanghai express delivery cover, on the reverse bearing 5c. Martyr
1c. Block of four and 8c., tied by Chengyangkwan bilingual c.d.s., Shanghai arrival (1 Oct.) c.d.s. on the
address side.
1936年9月28日安徽正陽關寄上海快信封1件，貼倫敦一版孫像5分1枚，京版烈士1分四方連，8分1枚，銷正陽關9月28日英
漢文腰框戳，有上海10月1日到達戳，封背印世界書局廣告，保存完好
WWW.SPINK.COM
1061
1060
1059
1063
1065
1064
1062
1063 1936 Income cover from US to Shanghai, returned with instruction markings.
1938年華盛頓寄上海3分郵資封1件，加貼2分票1枚，銷華盛頓4月22日戳，於5月14日到達上海，有機蓋戳，因地址不詳經
多次改寄，有15日及16日戳，最後做退回處理，蓋手型退回指示戳，另蓋上海紫色5月23日及紅色退回專用日戳，保存完好
1064 1936(1 Oct.) postcard to UK, Japanese 3s(2) tied with a Shanghai Paquebot cds.
1936年上海寄蘇格蘭明信片1件，貼日本郵票3錢2枚，銷上海10月1日輪船信箱郵件日戳，明信片背圖為朝鮮金剛山，郵戳
1065 1937 (16 Apr.) Nanchang to Chihom cover, transit by Kansien (18 Apr.), Namyung (19 Apr.), Canton (21
Apr.) and arrival Chihom.
1937年南昌寄廣東開平實寄封1件，貼倫敦一版孫像5分1枚，銷南昌M4月16日流動郵局戳，經贛縣，南雄，廣州中轉，有
贛縣18日戳，南雄19日戳，廣州21日機蓋戳，寄開平22日到達戳，郵路清晰，保存完好
221
1067 1068
1066
1066 1937 (26 Feb.) Shanghai via Siberia to Czech registered cover, bearing 65c. franking tied Shanghai bilingual
c.d.s.
1937年2月26日上海經西伯尼利亞寄捷克掛號封，封面貼郵資共六角五分，銷上海雙語日戳，及蓋天津3月1日中轉戳，貼有
紅字掛號簽紙，背蓋上海的2月27日分發戳，另一旁有兩枚3月17日捷克到達戳，品相中上.
Estimate HK$500-800
1067 1937 (3 Feb.) an air mail cover from Nanking via Hanoi
1937年南京經河內寄比利時航空封1件，貼倫敦一版孫像5分1枚，京版烈士20分30分各一枚，郵政40周年1元1枚，銷南京2
月3日戳，經上海，巴黎中轉，有上海2月4日戳，巴黎3月1日機蓋戳，保存完好，貼民國紀念高值票郵件較少見
1068 1937 Tongchow, Kweichow cover to Switzerland. transit cds include Donghsna, Ishan, Canton transit “via
Wuchow”.
1937年貴州通州寄瑞士實寄封1件，貼倫敦一版孫像5分，二版20分各一枚，銷貴州通州10月9日中文腰框戳，郵件經獨山，
宜山，廣州中轉，有多地中轉戳及瑞士11月15日到達戳，郵路清晰，保存完好
1070
1069
1069 1937(11.Aug.) ppc Shanghai to US, SYS 5c, martyr 10c. Two days before the outbreak of War in Shanghai.
1937年上海寄美國明信片1件，貼倫敦一版孫像5分1枚，京版烈士10分1枚，銷上海8月11日戳，明信片為日本印製上海
Jassfield西元，保存完好，1937年8月11日，日本以8月9日日軍中尉因在虹橋機場滋事而被中方擊斃為由，向上海市長提出
諸多不合理要求，而被中方拒絕，8月13日夜日本內閣決定像上海派兵並於次日對上海進行轟炸，爆發813淞滬抗戰，此片
所寄時間正是中方拒絕日本無禮要求之日期，難得淞滬抗戰郵史素材
1070 1937(14 Jan.) Kweichow cover to Switzerland, New Life 25c with Tongchow cds, transit Kweiyang, Tingfan
cds.
1937年貴州通州寄瑞士實寄封1件，貼郵政25年紀念25分1枚，銷貴州通州1月14日中文腰框戳，有貴州定番16日中文腰框
中轉戳，貴陽18日中轉戳，郵路清晰，保存完好，貴州小地名寄出郵件少見
WWW.SPINK.COM
1071
1072 1073
1071 1937(19 Jan.) 3c Stamped Letter Envelop regis. usage Nanking to Tientsin.
1937年1月19日南京寄天津3分郵資信簡,掛號寄出，加貼3分帆船加蓋暫作1分票十枚，其中貼封面為四方連，而貼封背是三
組雙連票，而此三組雙連票中，均其中一枚是加蓋”ct”後缺了一㸃的變體票，銷南京㸃圈雙語日戳，在1月21日蓋天津到
達戳，難得的變體票實寄封，品相中上
1072 1937(8 May) Large size official cover Wuchang, Hupeh regis. to Laifeng.
1937年武昌湖北省政府掛號寄來鳳縣政府大型公文封套1件，貼倫敦二版孫像20分，京版烈士13分各一枚，銷武昌武昌5月8
日戳，經宜昌中轉，有宜昌10日中轉戳，及湖北來鳳5月19日戳，封套蓋湖北省政府關防，保存完好
1073 1937-48 A small group of envelopes (4), 1/. 1937 Tientsin to Oklahoma registered envelope, ; 2/. 1946
Shanghai to New York air mail envelope; 3/. 1947 China-U.S.A. First Flight cover; 4/. 1948 Jukao to
Shanghai red band envelope.
1937-48年民國封一組四件，分別為1937年天津寄美國奧克拉荷馬掛號封，1946年上海寄紐約航空封，1947年10月6日中美
首航封及1948年如皋寄上海紅框封; 各貼不同郵資，整體信封保存良好.
223
1075
1076
1074
1077
1074 1938 (10 May) Mokiang to Kunming double registered red band cover, bearing Dr. Sun 20c. And 4c., tied
by Kokiang bilingual c.d.s., on the reverse with Kunming 16 May arrival c.d.s.
1938年雲南墨江寄昆明雙掛號紅條封1件，貼倫敦一版孫像20分，4分加蓋暫作1分各一枚，銷墨江5月10日中英三格戳，另
蓋雲南墨江縣中文掛號戳及雙掛號戳，有昆明16日到達戳，保存完好，雲南小地方寄出郵件較少見
1075 1938 (12 May) a cover to Germany bearing SYS 5c. x 5 tied by Kunming c.d.s. via Hokow and Saigon,
reverse unclear Kunming-Hokow train post c.d.s.
1938年昆明寄德國實寄封1件，貼倫敦一版孫像5分5枚，銷昆明代十一5月12日戳，經昆河火車郵局，河口，海防，西貢等
地中轉，有各地中轉戳，郵路清晰，保存完好
1076 1938 (14 Jun.) a pair of First Flight Hong Kong to Kunming and other Kunming to Hong Kong.
1938年昆港航線往返首航封各一件，分別貼北京三版航空30分及香港郵票，銷昆港航空郵運開航紀念戳及香港6月14日戳，
其中香港寄昆明封有昆明16日到達戳，均保存完好
1077 1938 (21 Dec.) Nanking to Shanghai Insured envelope, bearing Dr. Sun 10c. and Martyrs 8c. tied by
Nanking dotted bilingual c.d.s., 23 Dec. Shanghai arrival dotted c.d.s. on both side of envelope. Three green
sealing wax are on the reverse. This size (8.5 x 18cm) is rare for Insured envelope, fine.
1938年12月21日南京寄上海保價信函，貼孫像暫作一角及烈士暫作八分各一枚，銷南京㸃圈雙語日戳,封背有三枚綠色火
漆，另封面及封背蓋12月23日上海雙語到達戳，又此保價信函的尺寸為少見的8.5X18cm. 信封保存完好，上品.
WWW.SPINK.COM
1078
1079
1080
1078 1938 (22 Mar.) a cover with content to Belgium bearing Martyr 20c pair tied by Kweisui c.d.s.
1938年歸綏寄比利時實寄封1件，貼北京版烈士像20分2枚，銷歸綏3月22日漢英三格戳，有天津25日機蓋中轉戳，內附英文
原信7頁，保存完好
1079 1938 (23 May) a cover to local bearing 5c. pair tied by Shanghai c.d.s. reverse with strip of 4 seal label tied
by “Received broken and officially rescaled” handstamp
1938年上海本埠掛號封1件，貼倫敦一版孫像5分橫雙連，銷上海5月23日戳，另蓋紫色信/門箱開出副戳，郵件於運送途中
破損，貼中華郵政郵局代封票4枚，騎縫蓋英文郵局代封副戳，有上海24日到達戳，保存完好
1080 1938 (30 Aug.) Yungpeh to Kunming red band cover, bearing Dr. Sun 20c. And Martyrs surch.1c., tied by
Yungpeh bilingual c.d.s., on the reverse with 14 Sep. Kunming arrival c.d.s.
1938年雲南永北寄昆明雙掛號紅條封1件，貼倫敦一版孫像20分，京版烈士1分各一枚，銷永北8月30日英漢三格戳，有昆明
14日到達戳，保存完好，雲南小地方寄出郵件較少見
1081 1082
1081 1938 (9 May) Changsha to Germany postcard, bearing 5c. And Martyr 10c., tied by Changsha bilingual
c.d.s., with 12 May Canton transit c.d.s.
1938年長沙寄德國明信片1件，貼倫敦一版孫像5分1枚，京版烈士10分1枚，銷長沙5月9日戳，有廣州12日中轉戳，保存完
好，此片為上海淪陷後改經廣州中轉之抗戰國際郵路郵件
1082 1939 Hunan cover to Germany, SYS 5c(5) tied with Kiyang cds(17.4), Bianxi, Kwangtung(28.4) transit.
Unusual war time mail route to overseas.
1939年祁陽寄德國實寄封1件，貼倫敦一版孫像5分5枚，銷祁陽4月17日戳，經廣州遂溪中轉，有廣東遂溪24日中轉戳，保
存完好，典型經遂溪秘密郵路中轉之抗戰國際郵路郵件
225
1084
1083 1085
1083 1939(27 May) Insured Letter Envelop Shanghai to Japan, franked with SYS 15c, Martyr 13c, total 28c
1939年上海寄日本神戶保價信函1件，貼倫敦一版孫像紅15分1枚，京版烈士13分1枚，銷上海5月27日戳，有神戶5月31日
到達戳，封舌出蓋有完整火漆，保存完好
1084 1940 (16 Nov.) a cover to USA bearing SYS 5c. pair and 25c. pair tied by Watlam c.d.s. via Suikai (20 Nov.)
1940年郁林寄美國實寄封1件，貼倫敦一版孫像20分2枚，港版孫像5分2枚，銷郁林11月16日戳，經廣東遂溪中轉，有20日
中文三格戳，保存完好，為典型抗戰時期經遂溪中轉秘密郵路國際郵件，較少見
1085 1940 censor cover Shanghai to US; also one 1944 Kunming to Shanghai with censor marking “D116”.
抗戰時期檢查封2件：1，昆明寄上海航空封1件，貼百城一版孫像5元1枚，銷昆明戳，有上海到達戳，郵件由國統區寄淪陷
區經檢查，蓋D116檢查戳；2,44年11月3日成都寄美國航空封1件，貼中信版孫像綠1元2枚，百城一版孫像紅20元1枚，銷
成都戳，有印度查封檢查重封條1枚，保存完好
1086
1087
1086 1940(7 Mar.) Germen income psc to Shanghai, censored, 5c SYS applied on arriving to pay for the postal
restante fee.
1940年3月7日德國呂貝克寄上海15分尼郵資明信片存局候領，銷呂貝克(Lubeck)小圓戳，另有德國紅色飛鷹戳，4月6日到
達上海加貼孫像5分票，品相中上.
1087 1941 (12 Jun.) a cover to U.S.A. Bearing various perfin “Y.T.T.” stamps, tied by Shanghai c.d.s.
1941年上海寄美國航空封1件，貼港版孫像5分2枚，30分3枚，2元5元各一枚，郵票為南陽煙草公司針孔票，銷上海6月12
WWW.SPINK.COM
1089
1088 1090
1091
1088 1941 (14 Jan.) a anti-bandit registered censor cover from Chengtu to U.S.A. missing one stamp plus another
cover Shansi to Peking.
1941-47年實寄封2件：1,41年1月14日成都經香港寄美國掛號封，貼倫敦一版孫像20分1枚，港版孫像1元1枚，2元4枚，另
有一票脫落，港版孫像均成都防盜加蓋，銷成都日戳，有香港17日中轉戳寄美國22日到達戳，郵件經香港檢查，貼香港紅色
檢查重封條；2,47年7月29日山西臨汾寄北京航空封，貼上海大東一版孫像50元1枚，孫像加蓋國幣250元3枚，有北平8月2
日到達戳，另蓋北平郵政局宣傳戳，均保存完好
1089 1941 (15 Aug.) a cover from Kaiping via Kukong (28 Aug) to U.SA.
1941年廣東赤坎寄美國實寄封1件，貼倫敦一版孫像2分3枚，京版烈士13分1枚，港版烈士1分30分各一枚，銷廣東赤坎8月
15日戳，有曲江28日中轉戳，保存完好，為經曲江中轉典型抗戰國際郵路郵件
1090 1941 (17 Nov.) a WWII registered cover from USA to Shanghai via Vancouver (5 Jan.), unframed “
Returned To Sender, Service Suspender” handstamp.
1941年美國寄上海掛號封1件，貼美國郵票5枚，合資25分，銷圓形銷票戳，另蓋美國貝爾維爾11月17日戳，經三藩市中
轉，有21日戳，由此郵件出口時正值太平洋戰爭爆發，郵路受阻，因此做退回處理，郵路受阻退回寄信人副戳，經加拿大
溫哥華退回貝爾維爾，有溫哥華42年1月5日戳，紐約5日戳，及貝爾維爾同日到達戳，郵件經重封檢查，貼檢查條，郵路清
晰，保存完好
1091 1941 (18 Apr.) a incoming cover from Norway to Shanghai via Germany with censor label, reverse with
Shanghai 1942 (27 May) and redirected to Rangoon with India censor label. Interesting WWII mail cover.
1941年挪威寄上海實寄封1件，貼挪威30分郵票1枚，銷4月18日機蓋戳，經德國軍事檢查，貼檢查重封條，並蓋德國檢查
戳，有上海5月27日到達戳，因收信人遷移，郵件改寄緬甸仰光，經緬甸檢查，貼檢查重封條，並蓋緬甸檢查戳，有仰光到
達戳，保存完好，抗戰時期經兩次不同國家拆封檢查郵件較少見
227
1092
1093
1094
1092 1941 (21 Jun.) a cover bearing Thrift Movement imperf. set of six cut from miniature sheet send to Hong
Kong tied by Chungking c.d.s. 1941年重慶航空寄香港節約建國小全張首日封1件，貼小全張郵資圖剪片全套，銷
重慶6月21日郵票發行首日戳，保存完好
1093 1941 (27 Oct.) Kaifeng to Kyoto 1c. postage postcard, uprated Dr. Sun 3c., tied by Kaifeng bilingual c.d.s.
with Tientsin transit (29 Oct.) c.d.s. 1941年開封寄日本京都孫像1分郵資片1件，加貼港版孫像加蓋小字河南3分1枚，
銷開封10月27日戳，有天津29日機蓋中轉戳，保存完好，孫像郵資片混貼偽河南郵票實寄者不多
1094 1941 (30 Aug.) a registered air mail cover from Shanghai via U.S.A. to England. 1941年上海寄英國航掛封1
件，貼港版烈士像40分1枚，紐約版孫像1元5元各一枚，銷上海8月30日戳，經美國中轉，有夏威夷9月21日，紐約24日中
轉戳，寄倫敦10月3日戳，郵件經英國檢查，貼檢查重封條，郵路清晰，保存完好
1097
1096
1095
1095 1941 (4 Feb) a retour cover to Channel Island bearing Martyrs 50c. via Singapore and Germany censor
label, Channel Island (29 Mar.) arrival c.d.s., redirect to Jersey, “Postal Communication Suspended” then
retour to Shanghai(1943) red c.d.s. interesting scarce destination. 1941年上海寄海峽群島實寄封1件，貼
港版烈士50分1枚，銷上海日戳，另貼上海戰爭標籤1枚，經新加坡中轉，有新加坡中轉戳，並有新加坡檢查戳，因地址不
詳背多次試投，有海峽群島3月27日及29日戳，而後作退回處理，蓋多枚不同退回戳，退回時經德占區檢查，貼德國檢查
條，蓋檢查戳，在途中滯留，於43年到達上海後銷上海紅色死信戳，保存完好，少見
1096 1941 (8 Sep.) Zhefang to Kunming parcel detailed list and receipt, tied by Zhefang c.d.s., on the receipt side
bearing Dr. Sun 70.c franking, tied 27 Oct., arrival bilingual c.d.s. and with many half cut Dr. Sun stamps,
1941年9月8日雲南遮放寄昆明包裹清單及收據，上蓋雲南遮放日戳及檢查戳，及貼上郵資共一百零二圓九角，包裹於10月
27日到昆明時經收件人蓋章收妥，保存尚算完好，少見
1097 1941 Airmail regis. censor cover to Palestine. Better frankings include surcharges 3c/5c(3) SYS. 4c/5c SYS
margin block. 1941年上海寄巴勒斯坦航掛封1件，貼烈士像，孫像加蓋暫作三分肆分及港版航空等郵票14枚，合資236
分，銷上海2月5日戳，郵件經拆封檢查，貼重封條蓋檢查戳，有海法3月7日中轉戳及9日到達戳，郵路清晰，保存完好，抗
戰時期少見寄達地，少見
WWW.SPINK.COM
1100
1099
1098
1098 1941(12 Aug.) Chungking Government State Department Official cover, “Secret” mail with official seal.
1941年8月12日中華民國國民政府行政院送呈財政部密件大型公文封套1件，蓋國民政府行政院關防3枚，保存完好，少見
1099 1941(12 May) Regis. express cover Suchow to Tientsin, Supeh ovpt issues total 33c rate.
1941年5月12日徐州寄天津快郵掛號紅框封，封背貼加蓋”蘇北”烈士票1角5分一枚，4分三枚，孫像3分兩枚，銷徐州㸃圈
日戳，封面有5月14日天津到達戳，另殘留有一小片快郵掛號簽紙，品相中上.
1100 1941(19 Nov.) Censor cover Shanghai to Germany, detained during the war. Multiply censor and transit
markings. returned to Shanghai after the war with a 1946(15.5) cds. of Wien.
1941年11月19日上海寄德國維也納(二戰時奧地利被德國合併)退回封，貼紐約版孫像一圓票，銷上海雙語日戳，此信到維也
納後，由於地址錯誤及戰事延誤，到二戰後的1946年5月才由維也納退回上海，封面有大型德文”退回”紫色方框戳，旁在
奧地利”378”數字戳，封背有1946年維也納的分發日戳，近五年後才退回中國上海的退回封，少見.
1101
1102
1101 1941(25 Feb.) Airmail regis. censor cover Shanghai to Palestine.

1941年上海寄巴勒斯坦航掛封1件，貼大東版孫像2元（帶廠銘）及港版航空30分各1枚，銷上海2月25日戳，郵件經拆封檢
查，貼重封條蓋檢查戳，有海法3月21日中轉戳及23日到達戳，郵路清晰，保存完好，抗戰時期少見寄達地，少見
1102 1941(29 July) Japanese Occupation 8c Martyr Shansi ovpt to Tientsin(2.8)
1941年7月29日山西猗氏寄天津紅框封，貼烈士8分加蓋”山西”票一枚，銷猗氏㸃圈日戳，封背有運城7月30日中轉戳，及
三枚天津到達戳，分別有中文及阿拉伯數字日期戳，品相中上.
229
1104
1103 1105
1103 1941(29 Mar.)Kansu cover to Tientsin, Better franking 3c/5c Kansu surcharge tied with Changye cds, a rare
commercial usage.
1941年3月29日甘肅張掖寄天津紅框封，貼孫像5分票及孫像5分加蓋暫作3分票各一枚，銷三枚完整張掖㸃圈日戳，於4月17
日天津蓋到達戳，信封右邊另蓋有一排天津機械戳，甘肅貼加蓋暫作3分票實寄封極少見，信封保存完好，上品.
1104 1941(31 Mar.) Shanghai cover to Germany, “RETURNED TO SENDER SERVICE SUSPENDED” chop
Hong Kong(21.11)cds, “RETOUR” plus other markings. Shanghai(11.2.1942) and Saigon(16.4). A great
WWII postal history item.
1941年上海經西伯利亞寄德國實寄封1件，貼港版孫像50分1枚，銷上海3月31日戳，因戰事原因，郵件經檢查後被退回，
蓋有多枚檢查戳，暫停服務退回戳，並貼德占法國郵政檢查標籤1枚，經香港退回上海，有香港11月21日戳，後滯留上海郵
局，郵件於1942年2月11日成功寄送，有德國4月16日到達戳，郵路清晰，保存完好，此類因郵路受阻被退回後重新寄遞之
郵件十分少見
1105 1942 (16 Dec.) Kunming to local Parcel Declaration From, the reverse is use as Notice of Arrival with 45.
and $2., tied by Kuming bilingual c.d.s.
1942年12月16日昆明寄本埠包裹申報單，背面為到達通知，到達時補貼紐約版孫像五圓及二圓各一枚，銷昆明1943年1月9
日雙語戳. 品相中上.
1106
1106 1942 (17 Mar.) an air mail censor cover to USA bearing Martyr 20c.pair and SYS $1,$2,$5 and $10 all tied
by Hwang Yuan c.d.s. and private boxed V.O.P. tie print. $1 and $2 both with Hwang Yuan and Sining
double anti bandit handstamp, very rare. $5 with Sining, $10 with Hwang Yuan anti bandit handstamp, via
Chungking (31 Mar) and India.
1943年青海湟源寄美國航空封1件，貼港版孫像1元2元5元10元各一枚，均為西寧湟源雙地名防盜加蓋票，港版烈士20分2
枚，騎縫蓋VOP防揭戳，銷青海湟源3月17中文三格戳，經重慶中轉，有重慶31日中轉戳，另經印度檢查，貼檢查重封條，
蓋檢查戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
1108
1107
1109
1107 1942 (23 May) an express cover to Tientsin bearing overprinted Supeh 3c. and 5c. x 5 tied by Suchow c.d.s.
1942年徐州寄天津快信封1件，貼港版孫像加蓋偽蘇北3分1枚，5分5枚，銷徐州5月23日戳，有天津25日到達戳，保存較
好，貼蘇北加蓋郵件少見
1108 1942 (25 Feb.) Hengyang to Kunming Parcel Declaration From, on the reverse bearing $151.60. franking
tied by Hengyang c.d.s. with Kunming arrival bilingual c.d.s.
1942年2月25日湖南衡陽寄昆明包裹詳情單，因是快郵及加重之故，貼面貼孫像郵票共郵資$151.60. 銷衡陽日戳，中途經海
關檢驗蓋戳，於4月8日到達並蓋昆明雙語日戳. 品相中上.
1109 1942 (26 Dec.) an air mail registered censor cover bearing various SYS, total rate $10.21 tied by Samhop
village letter box cancelled via Kweilin (7 Jan.) and India to Canada (27 Mar.), nice item.
1942年廣東草骨蓢加拿大航掛封1件，貼港版孫像8分1枚，50分3枚，港版孫像13分1枚，紐約版孫像5元2枚，銷少見廣東
郵區三合草骨蓢村鎮信櫃戳，紐約版孫像漏銷，經三合，臺山中轉，紐約版孫像銷廣東三合12月26日戳，另有廣東臺山28
日，桂林43年1月7日美國3月21日中轉戳，及加拿大3月27日到達戳，郵件經檢查，貼檢查重封條，郵路清晰，保存完好
231
1110
1110 1942 (5 May) Annotated cover carried privately from Rangoon to Myitkyina in Burma and by C.N.A.C.
via Sadiya to Dinyan. Delivered personally to Stephen Hector Smith famed for his Indian Rocket mail
experiments in the 1930s. Annotated “fourteen carried” on reverse beside the route map signed by Smith.
Blue C.N.A.C. cachet.
On May 8, 1942 the Japanese seized Myitkyina and this, coupled with the loss of Rangoon, effectively cut
Allied access to the Burma Road. To maintain the uninterrupted supply to China, U.S. and other allied
leaders agreed to organize a continual aerial re-supply effort directly between Assam and Kunming.
Transcript:-
“Brought by me from Rangoon during the great trek to Myitkyina via Prome and Mandalay across rivers,
through treacherous quicksand, harassed by Japanese Bombers.
From Myitkyina (Burma) to Dinyan (Assam) by C.N.A.C. Aeroplane. While in flight, forced down by
Japanese fighters at Sadiya. Flight continued after an hour to find Dinjan Aerodrome bombed, and huts
blazing.”
1942年汀江CNAC救援飛機搭載送印度加爾各答航空信1件，蓋密支那薩地亞汀江救援飛機章，背面貼手繪郵路圖，保存完
好，少見
1942年5月5日私人攜帶信封，先由仰光帶到緬甸密支那，及後由中國航空從薩地亞運到印度汀江。收件人為 Stephen
Hector Smith – 三十年代在印度研發火箭郵件實驗而著名。封背貼有路線圖上有Stephen Hector Smith簽名﹐旁邊帶有手寫
“笫十四件已攜帶”。
1111
1111 1942 (Jan.) Longcangxiang to Chungking cover, on the reverse bearing Dr. Sun 50c. Block of six, tied by
Longcangxiang 3 partition Postal box, Chungking arrival c.d.s. on the address side.
1942年1月四川龍藏鄉寄重慶封，封背貼中信版孫像五角六方連一件，銷四川龍藏鄉村鎮信櫃戳，封面有重慶到達戳，龍藏
鄉信櫃戳較少見，品相中上.
WWW.SPINK.COM
1113
1112
1114
1115
1112 1942 covers (3) all bearing Surcharge of 50c. On Central Trust Print Dr. Sun 16c. 1/ Chengtu to
Kwanhsien, 2/ Chengtu to local, 3/ Kungtsing W. Szechwan to Chentu.
1942年中信版一角六分”改作伍角”票實寄封三件; 包括1/ 成都寄灌縣封，貼改值票三枚，2/ 成都寄本埠封，貼改值票一枚
及中信版一圓兩枚，3/ 西川貢井寄成都封，貼改值票兩枚; 整體品相中上.
1113 1942 Nanking cover to Hong Kong, via Canton(16.10), endorsed in handwriting “by private carrier via
Canton for further postal route”. Kowloon cds(19.10). Unusual.
1942年南京中央將校訓練團寄香港九龍實寄封1件，信封背面手寫“此信由京地托人帶返廣州後寄來”，貼港版孫像16分1
枚，未銷郵戳，由私人代送廣州後經郵政實寄，銷廣州10月16日戳，因郵件超重而做欠資處理，蓋欠資戳，有日占九龍19
日到達戳，保存完好，此種經私人代送再轉郵政軍郵郵件少見
Estimate HK$500-800
1114 1942 Official mail Sulfur Bureau regis. cover Nanking to Shanghai. 58c rate.
1942年上海蘇浙皖三省硝磺總局代理局長蔡斐然寄南京偽財政部長掛號公文封套1件，貼港版孫像8分50分各2枚，銷上海10
月24日戳，封套另蓋蘇浙皖三省硝磺總局關防，保存完好，少見
1115 1942(28 Nov.) Peking cover to US, North China over 5c/10c(2) franking. censored and detained,
not delivered until after the war, “THIS A RTICLE H AS BEEN HELD I N THE OFFICE OF
CENSORSHIP”. New York 1945 cds(12.9). Cambridge(2.10).
1942年北京寄美國實寄封1件，貼港版孫像加蓋華北半值得5分2枚，銷北京11月23日戳，因太平洋戰爭爆發，郵件滯留，於
45年才到達美國，有紐約9月12日中轉戳，及10月2日到達戳，郵件經檢查，貼檢查封條，郵路清晰，保存完好，難得淪陷
區寄美國滯留郵件
233
1116 1117
1118
1116 1942-45 3 envelopes to U.S.A. one with censor label, other 2 damaged.
1942-45年中國各地寄美國實寄封3件：1,42年11月6日長沙經桂林航空寄美國封，貼港版孫像烈士像，紐約版孫像郵票3
枚，合資3.25元，經印度檢查，蓋檢查戳；2,44年7月22日雲南曲靖經駝峰航線寄美國航掛封，貼中信版孫像，百城一版孫
像郵票4枚，合資46元，有美國8月29日到達戳，並有印度檢查戳；3,45年5月24日重慶寄美國掛號封，貼中信及百城版孫像
4枚，合資46元，有美國6月23日到達戳，並貼印度重封檢查條，蓋檢查戳，整體保存較好
1117 1943 (16 Sep.) an air mail censor cover to USA bearing $11.60 rate tied by blue Poshih c.d.s.
1943年湖南浦市經駝峰航線寄美國航空封1件，貼港版孫像1元1枚，5元2枚，港版烈士10分1枚，中信版孫像50分1枚，銷
少見浦市9月16日紫色英漢文三格戳，郵件經印度檢查，貼檢查重封條，保存完好
1118 1943 (28 Feb.) Russian Philatelic Society in Shanghai overprinted Stamp exhibition souvenir sheet first day
cover, unaddressed, fresh.
1943年貼節約建國小全張加蓋旅華俄國郵票會郵票展覽紀念張首日銷印封1件，貼此加蓋小全張1枚，編號0363，及紐約版
孫像8分紅色綠色各一枚，銷上海2月28日郵展紀念戳，及同日上海日戳，保存完好，少見
1120
1119
1119 1943 (8 May an express censor cover to Shanghai bearing surcharge 50c. on 16c. two pairs tied by
Chungking c.d.s. Plus other air mail registered censor cover to USA bearing with various SYS total rate
$23.8 tied by Chungking c.d.s.
1943年重慶寄出貼中信加蓋改作伍角郵票實寄封2件：1,5月8日重慶吳樂園先生寄上海陳志川先生快信封，貼該票4枚，銷重
慶戳，有上海7月10日到達戳，經檢查有檢查重封條；2,8月13日重慶寄美國航掛封，貼該票及其他郵票三枚，合資23.8元，
銷重慶戳，有美國邁阿密9月29日中轉戳，及10月1日到達戳，貼有檢查重封條，均保存完好
1120 1943 (Jun) Kansu to Chengtu red band cover bearing, on the reverse, Dr. Sun 50c. (2)and $2., tied by
Kansu datestamp with manuscript date ( but leave blank), the address side with Lanchow transit and 26 Jun
Chengtu arrival c.d.s.
1943年6月甘肅寄成都紅框封，封背貼中信版孫像五角兩枚及二圓一枚，銷甘肅中川村信櫃(手填留空)日戳，封面有蘭州中
轉及成都6月26日到達戳，品相中上.
Estimate HK$500-800
WWW.SPINK.COM
1121 1122
1121 1943 Chungking(23 Feb.) airmail regis. censor cover to US. SYS franking total $32.10.
1943年福建龍溪寄美國航掛封1件，貼港孫像10分1枚，2元1枚，10元3枚，銷福建龍溪漳州2月1日中文雙地名戳，經重慶
中轉，有重慶23日中轉戳，美國邁阿密4月23日中轉戳，及紐約26日到達戳，郵件經檢查，貼檢查封條，郵路清晰，保存完
好
1122 1943 Express cover Shanghai to Kweiyang, Japanese Occupation surcharges franking total $24 rate. Censor
label “6010”, a good cross-border cover during Japanese Occupation.
1943年上海寄貴陽快信封1件，貼港版孫像加蓋暫售陸元4枚，銷上海10月5日戳，有貴陽22日到達戳，郵件由淪陷區寄往國
統區經檢查，貼檢查封條，保存完好，少見
1124
1123
1123 1943 Two postage paid stickers cover, 1/ 27 Jan. E. Szechwan to Chengtu red band cover ( only kept the
address side) with Domestic express mail postage paid sticker, 2/ 6 Jun. Changshowcheng to Chentu with
Domestic registered postage paid stickers.
1943年貼郵資已付簽紙的實寄封兩件; 其一1月27日東川澄江鎮寄成都紅框封(只有封皮)貼國內快遞郵資己付簽條，其二1月6
日東川長壽城寄成都,貼國內掛號郵資己付簽條，加貼孫像五角兩枚.
1124 1943(19 Oct.) Shanghai local regis. mail from International Refugee Committee. SYS 15c(7) frankings.
Also one same period regis. cover with mixed franking total $1.05. WWII Jewish in Shanghai postal
history.
1943年上海無國籍避難民處理協力自治會本埠掛號公函封2件：1,10月19日貼倫敦一版孫像紅15分7枚，銷當日日戳，有次
日到達戳，此為倫敦一版孫像郵票極晚使用實例；2,10月4日貼港版孫像烈士像4枚，合資105分，銷當日日戳，有次日到達
戳，封面另蓋“送條信”副戳，均保存完好，在三九年四零年前後，幾萬猶太人為逃避納粹迫害到上海避難。當時正值日本
侵略軍佔領上海，他們以猶太難民無國籍為由設立隔離區，對他們行動加以限制。這個隔離區就在現在的虹口區，西起現在
的公平路，東至通北路，南起惠民路，北至周家嘴路，2007年上海市人民政府根據檔案館發現資料簡歷了上海猶太難民紀念
館。此2件信封正是這段歷史遺留文物，自治會簡歷時間極短，留存失誤非常罕見，非常珍貴的上海抗戰史文物
235
1125
1127
1126
1125 1944 (26 Jun.) a registered air mail censor cover $13 rate tied by Chinkiang c.d.s., reverse with black framed
“ Received Wet” in Chinese.
1944年湖南芷江經駝峰航線寄美國航掛封1件，貼中信版孫像1.5元2枚，百城一版孫像10元1枚，銷湖南芷江6月26日戳，郵
件于途中遭遇水濕，于桂林蓋收到時水濕副戳，經印度檢查，有檢查重封條並蓋檢查戳，有美國9月19日到達戳，保存完整
1126 1944 (Mar.) Eastern Szechwan to Kweiyang red band cover, bearing Central Trust Print Dr. Sun $3., tied
by Eastern Szechwan dotted c.d.s., a postal savings c.d.s. beside, on the reverse with Kweiyang arrival c.d.s.
1944年東川赤水河寄貴陽烏當紅框封，封面貼中信版孫像三圓一枚,銷赤水河日戳，並有3月3日的烏當郵政儲金日戳，封背
蓋有烏當場日戳，品相中上.
Estimate HK$500-800
1127 1945 Postal regis. mail return receipt US to Sunwai, Canton.
1945年廣東古井郵政局寄美國掛號回執單1件，銷古井10月3日戳，有美國11月30日到達戳，保存完整
Estimate HK$500-800
1128
1129
1128 1945 POW Shanghai War Camp cover to US.

1945年上海戰俘收容所寄美國戰俘郵件專印封1件，蓋檢查員章，到美國經拆封檢查，貼檢查重封條，蓋美國檢查戳，保存
完好
Estimate HK$500-800
1129 1945 Yunnan local small town cover with letter content.
1945年個舊22師2團寄永勝中式封1件，貼倫敦三版孫像1元2枚，銷個舊5月16日戳，有昆明19日中轉戳，及雲南永勝6月1
日中文三格到達戳，附原信，保存完整，較少見
WWW.SPINK.COM
1133
1130 1131 1132
1130 1945(26 Oct.) Express mail Tientsin to Peking, North China GPO $5(8) for total $40 rate. Peking
arriving(27.10).
1945年10月26日天津寄北平紅框快信封，封背貼華北郵政總局成立七週年紀念票八枚，銷天津㸃框圈雙語日戳，旁有較模
糊的10月27日北平到達戳，帶原信件，品相中上.
1131 1946 (16 Jun.) a double registered air mail cover to Vietnam bearing with Northeast SYS $1 on $10 strip of
3 and $4 on $50 tied by Shenyang via Hong Kong(26 Jun.), readdress in Vietnam.
1946年奉天亮甲山五十二軍二師寄越南航空雙掛號寄越南清華封1件，貼偽新民版孫像加蓋限東北貼用改作4元1枚，1元3
枚，銷奉天省亮甲山6月16日戳，另蓋亮甲山掛號戳，經上海，香港，及海防，河內等越南國內多地中轉，有各地中轉戳9
枚，郵路複雜且清晰，保存完好，抗戰勝利初期東北寄越南郵件十分少見
1132 1946 (18 Oct.) Shanghai to New York registered air mail envelope, on the reverse, bearing Dr. Sun $2,400.
franking, tied by Shanghal bilingual c.d.s. with New York arrival c.d.s.
1946年10月18日上海寄美國紐約航空掛號封，封背貼孫像三分加蓋改值為國幣五百圓票八枚及百城版孫像一百圓四方連一
件，銷上海雙語日戳，旁有10月26日三藩市中轉戳，10月28日紐約到達戳，品相中上.
1133 1946 (2/15) double registered Anhui local usage, Chinese Nationalist Currency franking; 1935 double
registered cover West Szechwan small town cancellation cover, some faults. (2).
1946年商掛號實記封，安徽寄本地貼國幣票，另加雙掛號西川小地名。
1134
1134 1946 (22 Dec.) a incoming postage due cover from U.S.A. to Shanghai bearing $30 block of six, tied by
Shanghai (27 Jan 1947) c.d.s.
1946年美國寄上海實寄封1件，貼3美分郵票1枚，銷美國12月22日戳，因郵資不足做欠資處理，蓋美國欠資戳，到上海後貼
中信二版欠資30分六方連，銷上海47年1月27日戳，另銷次日到達戳，保存完好，貼中信二版欠資郵票郵件較少見
237
1135 1136
1135 1946 (25 Feb.) a postage due cover from England bearing KGVI 1s3d to Shanghai bearing SYS 20c. x 3 for
postage due stamp cancelled triangle “ T “mark. 1946年英國寄上海航空封1件，貼英國郵票2枚，銷倫敦2月
25日戳，到上海後因郵資不足做欠資處理，貼百城二版孫像20元3枚，騎縫銷T欠資戳，另銷上海3月9日戳，因收信人地址
不祥經多次試投後被退回英國，蓋退回副戳，銷上海3月19日日戳，有倫敦7月10日機蓋到達戳，保存完好，抗戰勝利初期
普通郵票做欠資票使用郵件少見
1136 1946 (28 May) an incoming England KG VI registered envelope to Chengsien,Honan. 1946年英國航空
寄河南鄭縣掛號郵資封1件，加貼各面值英國郵票3枚，銷英國5月28日掛號日戳，有鄭縣6月16日到達戳，保存完好
1137 1138 1139 1140
1137 1946 (29 Jan.) Shanghai to Peiping registered air mail cover, and 1948 (10 Jun.) Siking ( Changan) to
Nanking registered air mail cover. 1946-48年實寄封2件：1946年1月29日上海鐘笑爐寄北京王藜青航空掛號封1件，
貼有鐘笑爐私人封口紙，難得早期集郵史資料; 1948年6月3日西安航掛寄南京聯合勤務總司令部撫恤處戰地撫恤第四組公文
封套1件，整體保存完好
1138 1946 Court regis. envelop Chengdu to Shehong, Szechuan.
1946年成都四川高等法院寄射洪掛號公文封套1
件，貼重慶大東版孫像10分1枚，港版孫像加蓋國幣50元2枚，銷成都10月11日戳，有四川射洪14日到達戳，保存完好
1139 1946-48 Two airmail cover Hunan to US. 1946-48年長沙寄美國實寄封2件：1,46年6月18日湖南長沙貼郵政儲金
100元16方連，孫像加蓋國幣50元1枚，銷湖南長沙三格戳，經廣州中轉，有廣州29日戳寄美國7月15日到達戳；2,48年1月
11日湖南長沙貼上海大東一版孫像5000元6枚，銷湖南長沙全英文戳，均保存完好
1140 1947 (11 Dec.) Yungchwan to Chungking value-declared / registration cover, bearing Dr. Sun $1,000.(2),
tied by fine Yungchwan dotted c.d.s., with a red boxed “value-declared / registration” handstamp alongside,
12 Dec. arrival Chungking dotted c.d.s. on both side of cove.
1947年12月11日東川永川寄重慶滙兌報值掛號紅框封，貼孫像加蓋國幣一千圓票兩枚，銷清晰永川㸃圈日戳，另蓋紅色長
框型滙兌報值掛號戳，並以手填編號4718，在封面及封背皆蓋12月12日重慶到達戳，信封保存良好.
WWW.SPINK.COM
1143
1141
1145
1142 1144
1141 1947 (13 Nov.) an air cover to Shanghai bearing KGVI 10c. x 3 tied by Hong Kong c.d.s. and then redirect
to Japan bearing $500 and $3000 tied by Shanghai(18 Nov.) c.d.s.
1947年香港寄上海改寄日本東京航空封1件，貼香港郵票10分3枚，銷香港11月13日戳，於15日到達上海，有當日上海到達
戳，另貼上海大東一版孫像3000元，孫像加蓋國幣500元各一枚，銷上海18日戳改寄東京，到達東京後蓋東京中央郵便局外
國信件處貼付切手完全確認副戳，保存完好，少見
1142 1947 (25 Aug.) 2 express covers both with return slip bearing with $300, $500 and $1000 tied by
Kiangwan c.d.s
1947年上海國立復旦大學寄本埠及蕪湖快信封2件，分別貼各版孫像國幣郵票3分，均合資1800元，銷不同日期江蘇江灣第
一郵亭日戳，有到達戳，並經退回處理，各貼退回批條，保存完好，十分難得
1143 1947 (25 Feb.) a registered air mail cover to U.SA. from Kwangtung small town.
1947年廣東新昌航掛寄美國廣府僑批1件，貼重慶中央版孫像50元1枚，港版孫像3分加蓋國幣500元10枚，合資5050元，銷
廣東新昌2月25日戳，另蓋廣東臺山新昌埠同昌銀號章，經廣州中轉有廣州次日戳，美國三藩市3月10日中轉戳，及12日到
1144 1947 (25 Jul.) a small sample bag air mail registered to England bearing various SYS total rate $225500 tied
by Shanghai c.d.s. and pass by Customs red cancelled.
1947年上海寄英國完整航掛布包1件，貼倫敦四版孫像1000元2枚，5000元44枚（含大方連），上海大東一版孫像3000元1
枚，港版孫像加蓋國幣500元1枚，合資15500元，銷上海7月25日戳，另蓋上海海關戳，保存完好
1145 1947 (28 Aug.) Siaho, Kansu to U.S.A. double registered postage due air mail cover, bearing $26,350.
franking, tied by Siaho c.d.s., transit by Lanchow on 4 Sep .and Shanghai on 7 Sep. with arrival c.d.s. on
the reverse.
1947年甘肅夏河寄美國航空雙掛號封1件，貼倫敦四版孫像2000元11枚，倫敦一版孫像2分加蓋國幣1000元3枚，倫敦三版
孫像20元加蓋國幣500元2枚，港版孫像10分加蓋國幣300元1枚，合資26300元，銷甘肅夏河8月28日戳，經蘭州，上海中
轉，有蘭州9月4日戳，上海7日戳，到美國貼美國欠資票10分1枚作為關稅，銷美國海關放行戳，有背鍋9月11日到達戳，封
背貼掛號條，郵路清晰，保存完好，甘肅小地方寄出國際郵件少見
239
1147 1148
1146
1146 1947 (6 Jan.) Lishu Hsien to U.S.A. envelope, bearing “ Limited For Use In North-East” $23. franking tied
by lash c.d.s.
1947年1月6日吉林梨樹縣寄美國封，封面貼”限東北貼用”票及加蓋改值票共郵資二十三圓，銷較模糊梨樹日戳，背有梨
樹天主堂橢圓形印，品相中上.
Estimate HK$500-800
1147 1947 Chenghsien to U.S.A. air mail envelope, address side and the reverse bearing $18,750. franking tied by
Chenghsien bilingual c.d.s.
1947年陝西鄭縣寄美國航空封，封背及封面貼永寧第三㳄加蓋改值票郵資共$18,750. 銷鄭縣雙語日戳，品相中上
1148 1947 entire parcel wrapper Shanghai to UK, total postage $18700.
1947年上海寄德國英占區完整布包1件，貼上海大東一版孫像，倫敦四版孫像，及孫像加蓋國幣郵票8枚，合資合資18700
元，銷上海9月15日機蓋戳，另蓋上海海關郵包收稅章1枚，保存完好，民國時期完整郵包較少見
1149
1150
1149 1947 Hepeh airmail cover to UK. Multiply SYS frankings tied Huanggang cds.
1947年湖北黃岡寄瑞典航空封1件，貼倫敦四版孫像2000元7枚，上海大東一版孫像5000原3沒，頓香加蓋國幣500元2枚，
銷湖北黃岡12月8日中文三格戳，保存完好，湖北小地名寄出郵件較少見
1150 1947 Regis. airmail cover Kweichow to Tihwa, Sinkiang. Colorful frankings tied with Pingyue cds
1947年貴州越平寄新疆航掛封1件，貼倫敦三版孫像30元，重慶大東版孫像20分各一枚，重慶中央版孫像200元2枚，孫像加
蓋國幣100元1000元各一枚，合資1550元，銷貴州越平8月7日戳，經重慶中轉，有重慶8月11日戳，及迪化21日到達戳附原
信，郵路清晰，保存完好，民國後期新疆進口封少見
WWW.SPINK.COM
1151
1154
1155
1153 1152
1151 1947(13 Dec.) Regis. airmail cover Peking to US. Multiply frankings tied with 12 Peking Mobile Car cds.
1947年北平寄美國航掛封1件，貼行動郵局特種票1套，及各面值孫像國幣郵票8枚，合資6.31萬元，銷北平汽車郵局12月13
日戳，經上海中轉，有上海15日戳及美國19日到達戳，保存完好，此封為行動郵局特種郵票自然原地封，較難得
1152 1947(30 June) Peking cover to Tangshan, CNC $100 single franking.
1947年北平高中寄唐山國立工學院實寄封1件，貼上海大東一版孫像100元1枚，銷北平6月30日戳，有唐山7月2日到達戳，
保存完好，此封不僅為調資尾日封，且是中國早期教育史重要資料，少見
1153 1947(4 June) Regis. remittance airmail Szechuan to Shanghai.
1947年6月4日西川西充寄上海航空掛號封，封背貼上海大東一版100圓票四枚，銷西充㸃框日戳，信6月8日經成都 (封面有
成都中轉戳)，於6月15日到達上海，封背仍有部份掛號憑單殘留，此外封面上印有紅色大”滙”字，表明此乃滙兌郵件.
1154 1947(9.Sept) Airmail cover Pingchao, Kweichow to Switzerland.
1947年貴州平橋通州寄瑞士航空封1件，貼上海大東一版孫像1000元3枚，孫像加蓋國幣100元2枚，銷貴州平橋通州9月9日
戳，有貴陽13日中轉戳，保存完好，貴州小地名寄出郵件少見
1155 1948 (10 Dec.) Chengtu to England envelope, on the reverse bearing Dr. Sun $3,000,000.(5) and gold
yuan 50c., tied by Chentu bilingual c.d.s., with Shanghai transit c.d.s., “Received Broken Officially Sealed”
label on envelope edge, also has rectangle seal of “ Received Broken Officially Sealed” on address and reverse
side. Although this envelope edge is broken , but still a rare one.
1948年12月10日成都寄英國封，封背貼上海大東三版孫像三百萬票五枚，混貼上海三一加蓋五角於四圓金圓票一枚，銷成
都點圈雙語日戳，並有12月14日上海中轉戳，信封邊位有郵局的”收到己破郵局代封”的封貼及長框型中英文”收到己破郵
局代封”黑色戳，當時通脹利害，寄英國的平郵要用一千五百萬，再混貼一枚剛加蓋改值為金圎五角票，此國幣票與金圓票
混貼較罕見，信封邊沿有破，但並不減低此封的珍貴.
241
1156 1157
1158
1156 1948 (11 Jan.) Canton to Nanking express mail cover, on the reverse, bearing $25,000. franking tied by
Canton bilingual c.d.s.
1948年1月11日廣州寄南京快遞掛號封，封背貼國幣改值票三圓改為二千圓十枚，大東二版孫像五千圓票一枚，銷廣州雙語
日戳，並留在部份掛號簽紙，另一旁有日期模糊的南京到達戳，品相中上.
1157 1948 (12 Apr.) Changsha to U.S.A. air mail envelope, bearing unusual $90,000. franking, tied by Changsha
c.d.s.,
1948年長沙寄美國航空封1件，貼上海大東二版孫像1萬元2枚，2萬元，5萬元各一枚，銷湖南長沙4月12日全英文三格戳，
保存完好
1158 1948 (12 Sep.) Shenyang to Beiping cover, bearing $1,500. franking. Tied by Shenyang c.d.s. on the reverse
with 14 Sep. Beiping arrival c.d.s.
1948年瀋陽防空司令部寄北平軍人家書封1件，納平信郵資以航空寄遞，貼北平中央二版孫像限東北貼用1000元，倫敦三版
孫像加蓋限東北貼用改作500元各一枚，銷瀋陽9月12日戳，另蓋軍人家書副戳，有北平14日到達戳，保存完好
1159 1160 1161
1159 1948 (15 Dec.) a cover to USA bearing various SYS total $18 tied by Canton c.d.s., last day usage of this
postal rate.
1948年廣州寄美國航空封1件，貼各版孫像加蓋金元郵票10枚，包括百城二版孫像4元加蓋50分底邊漏齒四方連1件，合資18
元，銷廣州11月15日戳，保存完好，貼百城二版加蓋底邊漏齒票實寄封不多見
1160 1948 (15 Jul.) Nanking to Shanghai cover, and also 1948 (4 May) Nanking to Shanghai cover.
1948年南京寄上海郵政儲金匯業局公函封2件：包括5月4日貼5000元平信封1件；7月15日貼15000郵資掛號封1件，均有上
海到達戳，保存完好
1161 1948 (20 Dec.) a air mail envelope to U.S.A bearing gold yuan $1 x18 tied by Yungning c.d.s.
1948年南寧寄美國航空封1件，貼中信版孫像40分加蓋金元1元18枚，銷南寧12月20日戳，有廣州25日機蓋中轉戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
1162
1164
1163
1162 1948 (21 Jun.) a large registered envelope from Shanghai to U.S.A. bearing various SYS total rate $11770
1946年上海寄美國航掛封1件，正反面分貼貼重慶中華版孫像20元1枚，百城二版孫像100元1枚，郵政儲金50元1枚，重慶
中央版孫像200元58枚（含50方連），正反分別銷上海6月21日日戳及機蓋戳，有美國7月3日到達戳，宣傳戳，及銀行收信
章，郵路清晰，保存完好，貼重慶中央版孫像大方連實寄封少見
1163 1948 (22 Dec.) a value declared registered cover bearing with 10c. x 9 tied by Linan Che. c.d.s. to Shanghai
1948年浙江臨安三口鎮寄上海保值掛號封1件，貼中華版孫像2元加蓋金元10分9枚，銷浙江臨安三口鎮12月22日戳，另蓋臨
安三口鎮代辦所保值掛號戳，有上海12月22日到達戳，保存完好，代辦所寄出保值掛號封少見
1164 1948 (24 Aug.) Shanghai to Washington large air mail, envelope, bearing Dr. Sun $500.(16), $100.(3) and
$50. tied by Shanghai bilingual c.d.s. This envelope was sent from French Embassy.
1948年8月24日上海寄美國華盛頓大型航空封，貼上海永寧第三次加蓋孫像五百圓票十六枚，五十圓一枚及重慶中央版孫像
一百圓三枚，銷上海雙語日戳，此封由法國駐上海大使館商務參贊所寄出並蓋章，品相中上.
1165
1166
1165 1948 (24 Feb.) an air mail registered to USA bearing various Northeast SYS total rate $5740 tied by
Shenyang c.d.s.
1948年瀋陽寄美國航空掛號封1件，貼北平中央二版孫像20元2枚，200元1枚，500元1枚，1000元5枚，銷瀋陽2月24日
戳，經上海中轉，有上海28日戳，寄費城3月4日戳，保存完好
1166 1948 (24 Sep.) Holiki Anhwei to Jixi red band cover, bearing overprinted $5,000. and 10,000., tied by
Holiki bilingual c.d.s.
1948年9月24日安徽河瀝溪寄同省績溪紅框封，封背貼永寧加蓋五千及一萬圓票各一枚，銷河瀝雙語日戳，品相中上.
243
1167
1168
1169
1171
1170
1167 1948 (31 Jul.) $20000 single franking Peking to Switzerland, last day usage of international printed matter
rate.
1948年北平寄瑞士印刷品封1件，貼孫像長框改作20000元1枚，銷北平7月31日戳，有瑞士9月13日到達戳，保存完好，此
封為國際印刷品調資尾日，
1168 1948 (6 Dec.) an inflation air mail cover bearing $200000 block of 5 with imprint and $5000000 block of
4 with imprint tied by Tsingtao c.d.s. also pair anti-T.B. label .
1948年青島寄澳洲航空封1件，封口貼中國防癆協會1949年慈善標籤2枚，貼上海大東二版孫像20萬元五方連（帶底邊廠銘
邊紙），上海大東三版孫像500萬元四方連（帶右邊廠銘邊紙），銷青島12月6日戳，有澳洲20日到達戳，保存完好，貼上
海大東三版500萬元廠銘方連票實寄封非常少見
1169 1948 (6 May) a solider letter cover to Peking bearing $100 pair and $300 tied by Shenyang c.d.s.
1948年瀋陽寄北平軍人家書1件，貼北平中央二版孫像100元2枚，300元1枚，銷瀋陽5月6日戳，另蓋軍人家書副戳，免費
航空寄北平，有北平同日到達戳，保存完好，此封郵程僅一天，體現軍人家書郵件免費航空寄送情況，難得
1170 1948 (Aug.) TaiHsien to Nanking registered cover, on the reverse bearing $80,000.franking, with
cancellation of Taihsien letter box, also has “AR” registration receipt, Nanking arrival (16 Aug.) c.d.s. on the
bottom. A framed rectangular registration handstamp with hand writing number: 485. on the address side.
1948年江蘇泰縣寄南京雙掛號封1件，貼上海大東三版孫像2萬元，5萬元，孫像加蓋長框改作1萬元各一枚，銷江蘇泰縣代
七郵政代辦所圓形三格式戳，另蓋江蘇泰縣代七掛號戳，有南京8月16日到達戳，背有掛號收據及回執殘條，保存完好，少
見
1171 1948 Shanghai Meter stamped cover with slogan cancel “REMEMBER PEARL HARBOR”, No. !
$99900.
1948年7月1日上海未使用郵資已付開窗封，封上以紅色機印中華郵政郵資已付$9,99萬並有上海中英文與日期及記念美國珍
珠港，中間有飛雁圖，此乃郵資試機封，異常珍罕.
WWW.SPINK.COM
1173
1172 1174
1172 1948(18 May) Beidaihe postage due cover to Peking, $2000(5) due stamps applied with Peking cds. Cover
cut faulty affecting one SYS stamp.
1948年5月16日河北北戴河海濱寄北平欠資紅框封，由於信封上部遭裁去，只見半枚孫像5000圓票，銷北戴河㸃圈日戳，其
下有兩枚欠資戳及另一枚北戴河㸃圈日戳，5月18日信到北平後，在封背貼欠資二千圓票五枚，銷北平雙語日戳，此外另貼
一枚填寫地址注意標簽.
1173 1948(20 Nov.) CNC and gold yuan combination cover, CNC $50000(6), plus GY $1.90.
1948年上海寄美國實寄封1件，貼上海大東三版孫像5萬元6枚，重慶中華孫像加蓋金元10分6枚，中信加蓋金元10分3枚，5
元加蓋金元1元1枚，換算金元合資2元，銷上海11月22日戳，保存完好
1174 1948(23 Dec.) Nanking Express Gold yuan cover to Shanghai, 10c/$7000(5) Nanking surcharge issue.
1948年南京寄上海快信封1件，貼孫像南京加蓋窄距金元10分5枚，銷南京11月戳，有上海11月24日到達戳，保存完好
1175 1176
1175 1948(28 Jul.) Air Letter total $85000 postage to US.

1948年7月28日上海寄美國航空郵簡，貼孫像郵資共85,000圓，銷較清晰上海㸃圈雙語日戳，品相中上.
1176 1948(Feb.) Swatow Chiaopi cover to Singapore, CNC frankings.
1948年汕頭光益裕批局寄新加坡萬益成本局僑批總包1件，貼倫敦四版孫像5000元1枚，百城二版孫像2元加蓋國幣1000元
六方連，合資11000元，銷汕頭2月4日戳，保存完好
245
1177 1179
1178
1177 1949 (1 Jun.) a nice cover to USA bearing SYS G.Y. $500000 x 48 total $22000000 tied by Kangting c.d.s.,
cover from Northwest China very scarce.
1949年康定寄美國航空封1件，貼重慶華南版孫像金元50萬元44枚（包含28方連），銷康定6月1日戳，保存完好，民國後期
康定寄出國際郵件少見
1178 1949 (1 Oct.) Namtow to Hong Kong cover, bearing 4c. And Surcharged 1c. on revenue, tied by Namtow
c.d.s., on the reverse with Namkongsu (2 Oct.) transit c.d.s.
1949年廣東南頭寄香港實寄封1件，貼華南版孫像銀元4分，稅改銀元1分各一枚，銷廣東南頭10月1日戳，經廣東南崗墟，
有次日中轉戳，郵路清晰，保存完好，少見銀元時期寄自深圳地區小地名實寄封
1179 1949 (10 Apr.) an air mail cover to USA bearing SYS $100 x 3, $1000 x5 and $500 on $5000, total rate
$5800 tied by Shanghai c.d.s., last day usage of this rate.
1949年上海寄美國航空封1件，貼上海大東版孫像金元1000元5枚，華南版孫像金元100元3枚，包裹印紙改金元500元1枚，
銷上海4月10日戳，保存完好，為國際航空調資尾日封
1180 1182
1181
1180 1949 (10 Jun) Futsichang to Lungchang Eastern Szechwan red band cover , on the reverse, bearing
$6,400,000. franking tied by Futsichang dotted c.d.s., on the address side with 28 Jun Lungchang arrival
c.d.s.
1949年6月10日東川瀘縣福集場寄隆昌紅框封，封背貼華南版金圓票三十八枚，銷福集場日戳，郵資共六百四十萬圓之钜，
可見其時通資膨脹之激烈. 封面有隆昌到達戳，品相中上.
Estimate HK$500-800
1181 1949 (12 Jul.) an air mail cover to Germany bearing SYS 1c.,4c.,10c. and meter label 40c. tied by Canton
c.d.s.
1949年廣州寄德國航空封1件，貼華南版孫像銀元1分4分10分及中華郵政穗三40分帶網底郵資機券各一枚，銷廣州7月12日
戳，保存完好，郵資機券混貼銀元郵票較少見
1182 1949 (13 Oct.) a silver yuan air mail cover to USA bearing SYS 10c. x 4, 50c. on $50 and Kwangtung
surch. Domestic Ordinary on $200 tied by Swatow c.d.s.
1949年汕頭寄美國航空封1件，貼華南版孫像銀元10分4枚，稅改銀元50元1枚，稅改銀元國內信函費單位郵票1枚，銷汕頭
10月13日戳，有香港中轉戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
1183 1184
1185
1183 1949 (15 Apr.) an air mail cover to U.S.A. total rate is $17000.
1949年臺山寄美國郵制航空封1件，貼上海大東版孫像金元1000元17方連，銷臺山4月15日戳，保存完好
1184 1949 (15 Jul.) Chungking to Lihsien parcel list , bearing silver yuan $1.30. franking tied by Chungking
bilingual c.d.s., with Chungking Customs handstamps. Lihsien arrival c.d.s. on reverse.
1949年7月15日重慶寄四川理縣中華郵政寄國內包裹詳情單，貼永寧印花稅改銀圓五角票兩枚，重慶華南版孫像銀圓票一角
三枚，銷重慶雙語日戳，另有一枚紫藍色雙圈”重慶關駐郵局支所”查驗戳，背面另有7月25日理縣到達戳，並有紅色”理
縣縣政府田糧科”的收包裹人印記，品相中上.
1185 1949 (16 Feb.) a gold yuan cover bearing 50c. and $1 x 30 tied by Yenkwan, Kansu to Germany.
1949年甘肅鹽關寄德國航空封1件，貼百城二版孫像20元加蓋金元50分1枚，中信版孫像40分加蓋金元1元30枚（含24方
連），銷甘肅鹽關2月16日中文三格戳，保存完好，民國後期甘肅小地方寄出國際郵件少見
1187
1186
1186 1949 (16 May) a Yunnan silver yuan air mail cover to London bearing surcharge full value 4c. on $20 pair
and 12c. on $200 block of 10 tied Kunming c.d.s. early usage.
1949年昆明寄倫敦航空封1件，貼孫像加蓋滇省貼用12分十方連1件，30分2枚，銷昆明5月16日戳，保存完好
1187 1949 (17 Nov.) a Yunnan silver yuan double registered cover to Kunming bearing surcharge half value 1c.
on $200000 block of 9 and 12c. on $50 tied by Menghwa c.d.s. Kunming (26 Nov.) arrival c.d.s.
1949年雲南蒙華寄昆明雙掛號封1件，貼加蓋滇省貼用1分7枚，12分6枚，銷蒙華11月17日戳，有昆明26日到達戳，保存完
好
247
1188
1190
1189
1188 1949 (19 Jul.) a silver yuan air mail cover to USA bearing various SYS and surch. total rate 55c. tied by
Canton c.d.s.
1949年廣州寄美國航空封1件，貼華南版孫像銀元1分4分10分各一枚，稅改銀元20分2枚，銷廣州7月19日戳，保存完好
1189 1949 (19 Mar.) an aerogramme bearing various SYS total rate $1650 tied by Shanghai c.d.s. to USA.
1949年上海寄美國國內航空郵資已付郵件1件，加貼上海大東版孫像金元10元1枚，20元2枚，200元3枚，500元2枚，合資
1650元，符合國際航空信函郵資，銷上海3月19日戳，保存完好，此簡使用國內郵簡寄海外，因此不能作為國際航空郵簡處
理，反應民國後期國際航空郵簡處理情況，十分難得
1190 1949 (20 Jul.) a silver yuan air mail cover to U.S.A. one stamp missing.
1949年廣東沙積寄美國航空封1件，貼華南版孫像銀元4分，稅票加蓋銀元50分1枚，另有一枚郵票脫落，銷廣東沙積7月20
日戳，經文昌中轉有文昌墟23中轉戳，保存完整，民國末期海南小地方寄出國際封少見
1191
1192
1191 1949 (21 Mar.) an air mail cover to USA bearing $25 on $20 x 4, SYS $500 block of 4 and $1000, total rate
$3100 tied by Shanghai c.d.s. first day usage of this rate.
1949年上海寄美國航空封1件，貼上海大東版孫像500元四方連，1000元1枚，稅改金元25元4枚，銷上海3月21日戳，保存
完好，為國際航空郵資調資首日封，少見
1192 1949 (22 Feb.) Kunming to Changsha cover, on the reverse bearing Dr. Sun surcharge gold yuan $5.(6),
$1.(2), revenue stamps surcharged gold yuan $2.(14), tied by Kunming bilingual c.d.s.
1949年2月22日昆明寄長沙封，封背貼上海三一加蓋孫像二圓改值為金圓五圓票六枚及一圓兩枚，印花稅票五十圓改值為金
圓二圓十四枚，銷昆明雙語日戳，沒有到達戳，品相中上.
WWW.SPINK.COM
1193 1194
1195
1193 1949 (24 Nov.) Pakhoi via Haikow to Hong Kong air mail cover, on the reverse bearing Unit Stamps
Domestic ordinary, orange (3), tied by Pakhai c.d.s., transit by Haikow with (25 Nov.) c.d.s.
1949年北海寄海口航空封1件，貼上海大東版國內信函費單位郵票直三連，銷廣東北海11月24日戳，有廣東海口25日到達
戳，保存完整
1194 1949 (25 Apr.) Chengtu to Chungking air mail double registration cover, on the reverse bearing $15,600.
franking tied by Chengtu c.d.s., a fine green and white registration labels also on reverse side. Good to fine.
1949年4月25日成都寄重慶航空雙掛號紅框封，封背貼重慶華南版孫像金圓票及印花稅改值票，合共郵資$15,600. 銷成都日
戳，另貼有完整的掛號函件收據簽紙，收據上蓋有航空字樣，成都及4月26日重慶到達日戳，另再貼完整回執簽紙一件，上
蓋成都及重慶日戳，此封能完整保存掛號及回執簽紙，實屬難得，信封整體保存完好，上品.
1195 1949 (29 Apr.) Canton to local cover, bearing “Canton postage paid” label, tied by Canton bilingual c.d.s.
rare.
1949年4月29日廣州寄本埠封，封面貼廣州”國內郵資已付”代郵券，銷清晰廣州雙語日戳，封背有4月30日到達戳，國內
郵資已付代郵券實寄較罕，信封保存完好.
1198
1197
1196
1196 1949 (3 May) a printing matter cover to local bearing Yungning Postage 1c. label tied Yungning c.d.s.
1949年南寧本埠印刷品1件，貼南寧油印郵資壹分臨時郵資券1枚，騎縫銷南寧5月3日雙地名三格戳，保存完好，少見
1197 1949 (30 Jun.) Chengtu to local inquiry reply for postal route, bearing Dr. Sun gold yuan $500,000.(20),
tied by Chengtu c.d.s., a rare Chengtu “ Inland Postage Paid” date handstamp on the other side.
1949年6月30日成都寄本郵路查詢回覆單，蓋少見成都”國內郵費已付”戳，另貼重慶華南版孫像金圓五十萬票二十枚，銷
成都8月2日戳，品相如圖.
1198 1949 (31 Mar.) an air mail cover to USA bearing SYS $100, $1000 x 4 and $1000 on $10000 total rate
$3100 tied by Shanghai c.d.s., last day usage of this rate.
1949年上海寄美國實寄封1件，貼上海大東版孫像金元500元4枚，華南版孫像金元100元1枚，包裹印紙加蓋金元1000元1
枚，銷上海3月31日戳，保存完好，為調資尾日封
249
1200
1202
1199 1201
1199 1949 (5 Sep.) a cover from Pichich to Kweiyang bearing SYS surcharge 2 1/2 on $50000 pair and Pichich
anti-bandit overprinted, unlist in Cat.,cover condition poor.
1949年貴州畢節某公所寄貴州地方法院封1件，貼華南版孫像重慶加蓋銀元2.5分2枚，郵票為畢節防盜加蓋，由寄信人帶至
貴陽投寄，銷貴陽9月5日戳，另有9月10日貴陽到達戳，保存完好，畢節銀元防盜加蓋陳目並無記載，為新發現銀元防盜品
種，加之異地使用非常少見
1200 1949 (9 May) Towshan to U.S.A. air mail Postage Paid cover, tied by red “Canton Postage Paid” and a goog
strike of Towshan c.d.s. On the reverse with 14 May Canton dispatch c.d.s.
1949年鬥山寄美國航空封1件，蓋紅色廣州10號郵資已付外文八角戳，銷鬥山5月9日戳，有廣州14日中轉戳，保存完好
1201 1949 (Mar.) Dazhu E. Szechwan to Chengdu part of Letter Sheet, bearing 50c. on 20. gold yuan and
DahTung $1. gold yuan, tied by rare Dazhu Round Postal Box.
1949年3月東川大竹寄四川農業改進所統計室郵簡殘片一面，上貼金圓五角加蓋於二角孫像票及大東版孫像一圓金圓票各一
枚，銷罕見東川大竹郵政信櫃戳.
1202 1949 Aerogram mint left side with white paper fold error.
1949年未發行中華民國郵政航空郵簡，摺位有誤變體，少見，未使用，裡面後期曾被改印為材料轉移單，品相中上.
1203 1949 Silver yuan red band envelop to Shanghai, “Domestic Postage Paid” chop.
1949年廣東南海寄上海紅條封1件，銷少見南海國內郵資已付日期手填戳，並銷廣東南海5月14日三格日戳，有上海17日到
達戳，內附原信，保存完好，少見
1204 1949 Two covers, one Shanghai local usage, one Xuzhou to Tientsin.
1949-50年實寄封2件；1,49年6月22日徐州寄天津王藜青封，貼華東區淮海戰役勝利紀念5分1枚，銷徐州戳，有天津24日機
蓋到達戳；2,50年11月21日上海本埠實寄，貼改五5元改400元2枚，銷上海戳，有嘉定腰框到達戳，附原信，均保存完好
1205 1949(10 Nov.) Silver yuan double regis. cover Chengtu to Chungking. one stamp faulty.
1949年成都寄重慶雙掛號封1件，貼華南版孫像金元重慶加蓋銀元5分3枚，稅改銀元4分5枚，銷成都11月10日戳，有重慶
13日中轉戳及東川沙坪壩14日到達戳，保存完好
Estimate HK$500-800
1206 1949(18 Aug.) Canton meter cover to Swatow. 25c postage rate.
1949年廣州寄汕頭印刷品1件，貼中華郵政穗四25厘郵資機券1枚，騎縫銷廣州8月18日戳，保存完好，貼廣州郵資機券國內
印刷品少見
WWW.SPINK.COM
1204
1205
1203
1207
1206
1208
1207 1949(26 Feb.) Gold yuan and CNC issue combination cover Tsingtau to US.
1949年2月26日青島寄美國封，貼重慶版孫像2圓加蓋金圓20圓四枚，航空票改作3萬及1萬各一枚，行動郵局500圓票一
枚，銷青島雙語日戳，此為國幣票與金圓票的混貼封，品相中上.
1208 1949(6 Aug.) Regis. cover Shanghai to Peking, East China issues total $270 postage.
1949年上海寄北平掛號封1件，貼華東區運輸圖10元1枚，30元2枚，南京上海解放100元2枚，銷上海8月6日戳，有北平11
日到達戳，保存完好
251
1209 1210
Fukien Province Postal History 福建省郵政史

1209 1890s Shanghai Local Post Envelop used in Amoy. No back cancel.
廈門寄本地上海工部局印製1分郵資封，銷藍色廈門書信館郵戳，品相中上
1210 1897 (25 Nov.) Amoy to local First issue 1c. postal stationery card, tied by Amoy Dollar Chop, this card
also used by first year of issue.
1897年11月25日廈門寄本埠清一次實寄片，銷廈門郵政府大圓日戳，清一次片發行首年的蓋銷或實寄均少見，片背印上廈
門英商廣告，品相尚佳
1211
1213
1212
1211 1949 ( 12 Jan.) Amoy to England air mail envelope, on the reverse bearing Dr. Sun surcharge gold yuan $1.
(18) tied by Amoy c.d.s., a blurry Hong Kong transit c.d.s. alongside.
1949年1月12日廈門寄英國航空封，封背貼百城版孫像五圓加蓋改值為金圓一圓票十八枚，銷廈門㸃圈日戳，另有一枚不太
清晰的香港中轉戳，品相中上
1212 1900s Two early unused Amoy view PPCs.
1900s廈門風景明信片兩件，分別是廈門孔廟及寺廟景色，保存完好
1213 1900s Two early unused Amoy view PPCs. Better Port view and Kuliangsu view.
1900s廈門風景明信片兩件，分別是廈門海港及古浪嶼，兩片均有書寫，品相中上
WWW.SPINK.COM
1215 1216
1214
1214 1906(24 Apr.) Yungchun, Fukien cover to US. Amoy, Hong Kong transit.
1906年4月24日(丙午年四月初一)永春寄美國密芝根州封，貼蟠龍1角票一枚，銷永春雙圈干支戳，4月27日經廈門，5月1日
經香港中轉往美國，5月29日抵三藩市中轉，於6月2日到達密芝根州及蓋到達戳，郵路清晰，難得，品相中上.
1215 1906(25 Aug.) 1st Imperial PSC uprated 4c coiling dragon Amoy to Germany.
1906年8月25日廈門寄德國清一次片，加貼蟠龍4分一枚，銷廈門雙語日戳，於8月27日經香港轉歐洲時蓋中轉戳，蟠龍票旁
有一模糊藍色到達戳，品相中上.
1216 1907(28 Mar.) PPC Germen Office Amoy used to Germany.
1907年3月28日廈門寄德國風景明信片，貼德國客郵加蓋4仙票一枚，銷德國在廈門客郵戳，明信片於5月1日到Altona時蓋
到達日戳，背面是中國出嫁花橋圖，品相中上.
1217
1218
1217 1909(Feb.) PPC 2c(2) coiling dragon Amoy to Netherland. Oval security chops tied on the stamps, rarely
seen.
1909年2月廈門寄丹麥明信片，貼蟠龍2分票兩枚，銷廈門雙語日戳，再罕見地銷藍色橢圓形商號戳，另有一模糊的到達
戳，品相中上.
1218 1912(19 Jul.) Red band envelop 3c ROC coiling dragon ovpt tied Shaowu, Fukien cds. Kiangyang(21.7),
Foochow(24.7).
1912年7月19日福建邵武寄福州紅條封，封背貼蟠龍加蓋紅字”中華民國”3分票一枚，銷邵武”元年”日戳，7月21日經建
陽中轉，於7月24日到達福州蓋雙語到達戳，封面另有一枚邵武”元年”日戳，信封保存完整，上品.
253
1219 1220
1219 1916(12 Jan.) 10c Junk Foochow to US.

1916年1月12日福州寄美國封，貼帆船1角票一枚，銷福州雙語日戳，此封乃是洪憲時期使用，經上海時於封背蓋有中轉
戳，品相中上.
1220 1918(16 Apr.) Sienyu, Fukien censor cover to US. 10c Junk issue.
1918年4月16日福建仙遊縣寄美國封，貼帆船1角票一枚，銷仙遊縣雙語日戳，信封經開封檢查後加貼檢查簽紙，封背有泉
州中轉戳及於4月27日上海蓋中轉戳出國，品相中上.
1221
1221 1918(24 Jul.) Censor cover Shichuan, Fukien to US.

1918年7月24日福建川石寄美國封，貼帆船票1角一枚，銷罕見石川信櫃戳，又此信7月25日經福州及8月2日上海中轉往美
國，中途曾經檢查並加封簽，美品.
1222 1927(16 May) Hinghwa, Fukien cover to US, Junk ½c, 1.5c, a printed matter rate.
1927年5月16日興化寄美國封，貼帆船票半分及1分5釐各一枚，銷興化雙語日戳，信封保存完整，品相中上.
1223 1937(22 Oct.) 2.5c PSC Pucheng to Kiangyang, Fukien.
1937年10月22日福建浦城寄建陽孫像2分5釐郵資片，銷浦城點圈日戳，背面有10月24日建陽到達戳，浦城實寄封片均少
見，品相中上.
1224 1937(25 Mar.) Foochow cover to US, Martyr issues total 25c postage. One good Minhow machine slogan
cancel on the back. Cover has water stain.
1937年3月25日閩侯寄美國教會封，貼烈士像票1角二枚及孫像5分一枚，銷閩侯雙語日戳，封背有機蓋閩郵戳，封有水漬，
品相如圖.
WWW.SPINK.COM
1224
1222
1223
1225
1227
1226
1225 1942(10 May) Datien, Fukien cover to Kinkiang.

1942年5日10日福建大田寄晉江青陽封，貼孫像票5分三枚及烈士票1分一枚，銷福建小地方大田㸃圈日戳，5月13日晉江中
轉，於5月14日到青陽市蓋到達戳，附原信，品相中上.
1226 1942(11.Jul.) Foochow to Kiangyang, Fukien cover, franked with 1c/½c martyr issue.
1942年7月11日福州寄建陽紅框封，貼半分烈士像紅字加蓋”改作一分”票一枚，銷福州雙語日戳，”改作一分”票實寄封
極為罕少，信封保存完整，品相中上.
1227 1943(17 Nov.) Longxi(Changchow), Fujien to knkiang, 50c(2) SYS franking.
1943年11白17日福建龍溪寄晉江實寄封，貼中信版孫像5圓票兩枚，銷龍溪雙地名日戳，封背有11月21日的晉江到達戳，龍
溪為福建的小地方，由此地寄出的實寄封少見，品相中上.
255
1229
1230
1228
1228 1966(17 May) Amoy to Hong Kong cover with a set of C116 sport issue. trimmed and missing stamps at
front.
1966年5月17月廈門寄香港僑批封，貼紀116全套十一枚，銷廈門日戳，貼紀116全套實寄較少見，品相如圖.
1229 1940 (19 Sep.) Howkengpu via Hunglai and Tsinkiang to Singapore bearing with Martyrs 50c.,
1940年福建後坑埔寄新加坡實寄封1件，貼港版烈士50分1枚，銷福建後坑埔9月29日中文三格戳，經洪瀨，晉江中轉，有洪
瀨9月30日中英文三格戳，晉江10月2日中英文三格戳，郵件到達新加坡經檢查，有新加坡檢查戳，郵路清晰，保存完好，
非常少見福建小地方寄國外抗戰郵路封
1230 1895 (14 May) Hong Kong Q.V. 4c. on 3c. per stamp postcard add a private label to Germany tied by Amoy
c.d.s. via Hong Kong .
1895年廈門寄德國香港女王像三仙加蓋4分郵資片1件，加貼1895年世界語標籤1枚，騎縫銷廈門5月14日英國客郵局戳，經
香港中轉，有香港17日中轉戳，寄德國6月23日到達戳，明信片右下角稍經修補，整體保存完好，研究廈門早期世界語組織
重要實物，極具史料價值，十分罕見
1231
1231 1880 (24 Nov.) early Amoy cover to Japan bearing Q.V. 5c. on 18c. tied D27 killer chop, Amoy date stamp
alongside via Hong Kong (26 Nov.) Yokohama (4 Dec) arrival c.d.s. very rare cover.
1890年廈門寄日本實寄封1件，貼香港女王像10分加蓋5分改值1枚，銷廈門D27英國客郵局戳，另銷廈門11月24日英國客郵
局日戳，經香港中轉，有香港26日中轉戳，及日本橫濱12月4日到達戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
1233
1232
1232 1887 (26 Jun) Foochow incoming 10pf stationery card from Germany via Hong Kong .
1887年德國科布倫茨寄福州10分郵資片1件，銷科布倫茨6月26日戳，經香港有香港8月4日中轉戳，保存完好，早期寄福州
郵件少見
1233 1895 (26 Apr.) Foochow incoming 15c. stationery card from USA via Hong Kong(1 Jun.),Foochowfoo (5
Jun.) arrival c.d.s.
1895年美國寄福州1分郵資片1件，銷美國4月26日戳，經三藩市，香港中轉，有三藩市5月2日戳，香港6月1日戳，及福州6
月5日英國客郵局日戳，郵路清晰，保存完好，早期寄福州郵件少見
1234
1235
1236
1234 1885 Small Dragon 3Cds., used, with red Amoy Customs cancellation, rear.
1885年小龍3分銀舊票1枚，銷廈門紅色海關公文全戳，上邊平齒，戳記清晰，郵票顏色鮮豔，上中品，少見
1235 1912 “Provisional Neutrality” 3c. mixed Coiling Dragon 1c., on piece, cancelled by Foochow c.d.s. it is rear
“Provisional Neutrality” used in post.
1912年貼倫敦版蟠龍加蓋臨時中立3分郵票剪片1件，貼臨時中立3分1枚，混貼倫敦版蟠龍原票1分1枚，銷福州2月5日小圓
戳，保存完好，臨時中立真正經郵政實寄者少見
1236 1912 Postage Due Stamp Overprinted “Provisional Neutrality” 20c., on piece, cancelled by Foochow (10
Feb.)bilingual c.d.s.
1912年清藍欠資加蓋臨時中立4分舊票1枚，帶右下直角邊紙，銷福州2月10日小圓戳，貼於白紙上，上中品，少見
257
1238 1239ex
1237
1237 1910 (12 Jul.) U.S.A. to Foochow postcard, bearing 2c. Tied by Port Land c.d.s., transit by Shanghai with
Foochow arrival c.d.s.
1910年美國寄福州明信片1件，貼美國2分郵票1枚，銷美國7月12日機蓋戳，經上海上海中轉，有上海8月6日小圓戳，及福
州13日小圓到達戳，保存完好
1238 1949 (14 Jul.) Foochow silver yuan cover to Singapore bearing 1c. surch. 4c. on $100 and 50c. on $50 tied
by Foochow No. 8 c.d.s.
1949年福州寄新加坡航空封1件，貼華南版孫像銀元1枚，福建加蓋銀元4分1枚，稅改銀元50分1枚，銷福州7月14日戳，保
存完好
1239 1948 (28 Dec.) a gold yuan cover from Amoy to Shanghai. 1948(16 Feb.) and (14 Apr.) 2 Foochow gold
yuan covers both to Shanghai and USA.
1948-49年福州及廈門寄出金元實寄封3件，包括48年12月28日廈門寄上海航空封；49年2月16日福州寄上海封，49年4月14
日福州寄美國封，戳式不同，郵資不同，均保存完好
1240
1241
1240 1906 (21 Feb.) Amoy Kulangsu jetty picture postcard to Hong Kong bearing KEVII 4c. tied by Amoy
c.d.s.
1906年廈門寄香港明信片1件，貼香港愛德華國王像4先1枚，銷廈門2月21日英國客郵局戳，有香港24日到達戳，明信片背
圖鼓浪嶼碼頭，保存完整
Estimate HK$600-800
1241 1898 (19 Oct.) a cover with content to Amoy bearing 4c. tied by Shanghai dollar dater c.d.s. reverse with
Amoy dollar dater arrival(26 Oct.) c.d.s., soiling and small damaged on top.
1898年上海寄廈門實寄封1件，貼石印版蟠龍4分1枚，銷上海10月19日大圓戳，有廈門26日到達大圓戳，內附原信，封舌缺
失，保存較好，非常難得
WWW.SPINK.COM
1242
1242 1898 (6 Sep.) a cover with content to Shanghai bearing Dowager small surch. 4c. tied by Amoy dollar dater
c.d.s., reserve with Shanghai dollar dater arrival(9 Oct.) c.d.s.
1897年廈門寄上海實寄封1件，貼慈壽加蓋小字4分1枚，銷廈門9月（反S）6月大圓戳，有上海9日到達大圓戳，附原信，保
存完好，廈門寄出慈壽封有原信極為罕見
1243
1244
1245
1243 1897 (20 Sep.) a cover to Shanghai bearing Q.V. 5c. tied by Amoy c.d.s., reverse with Shanghai(23 Sep.)
c.d.s. 1897年廈門寄上海實寄封1件，貼香港女王像5分1枚，銷廈門9月20日英國客郵局戳，有上海23日英國客郵局到達
戳，附原信，保存完好
Estimate HK$600-800
1244 1897 (2 Aug.) a cover with content to Amoy with red oval “Customs Shanghai / Mail Matter” and match
Shanghai dollar dater c.d.s. alongside, reverse with Amoy dollar dater (6 Aug) arrival c.d.s., damaged on
top.
1897年上海寄廈門實寄封1件，銷上海紅色海關公文戳，另銷上海8月2日大圓戳，有廈門6日到達大圓戳，附原信，信封上
部略有殘損，不影響郵戳，總體保存較好，少見
1245 1898 (14 Nov.) a cover with content to Amoy bearing 4c. tied by part of Shanghai dollar dater c.d.s., reverse
with Amoy dollar dater (20 Nov.) arrival c.d.s.
1898年上海寄廈門實寄封1件，貼倫敦版蟠龍4分1枚，銷上海11月14日大圓戳，有廈門到達大圓戳，附有原信，保存完好
259
1247
1248
1246
1246 1930s-40s Group of three Fukien covers, two to US, one domestic use to Shanghai.
1935-48年銷福州郵戳實寄封3件，分別貼各版孫像及烈士像，銷有不同戳式福州日戳，其中一件為35年古田寄美國封，閩
侯福州雙地名戳作中轉戳使用，整體保存完好，較難得
1247 1962 Foochow regis. cover to UK, with Meilanfang issue 8f(3), 30c.
1962年福州寄英國掛號封1件，貼紀94梅蘭芳8-2.8分2枚，8-3.8分及30分各一枚，銷福建福州10月30日戳，郵戳清晰，郵
票品相佳，保存完好
1248 1947 Hinghwa to USA cover plus 1948 Foochow Union High School cover to USA.
1947-48年福建寄美國實寄封2件，包括47年9月30日莆田寄美國200元郵資印刷品，有美國11月12日到達戳；48年2月20日
福建福州寄美國11000元平信，整體保存完好
1249
1249 1915 (10 Jun.) 1c. Flag send to Shanghai tied by Yuki via Suikow(13 Jun) and Foochow, Shanghai arrival
c.d.s. Plus two other Kuhchuk and Mokanshan used.
1914-15年各地寄出五色旗郵資片3件：1,14年莫干山寄日本大阪橫“信”版片，銷莫干山三年五月二十六英漢腰框戳，經上
海，上海日本客郵局，橫濱中轉，有各地中轉戳，及大阪5月31日到達戳，此片郵資不足但未做欠資處理；2,14年廣東古竹
寄興寧橫“信”版片，銷廣東古竹三年四月六日單圈三格戳，經河源，老隆中轉，有兩地中轉戳，及興寧到達戳；3,15年福
建尤溪寄上海點“信”版片，銷福建尤溪四年六月十日中文腰框戳，經水口，福州中轉，有兩地中轉戳，寄上海6月8日到達
小圓戳，均郵路清晰，保存完好
WWW.SPINK.COM
1251
1252
1250
1250 1907 (14 Mar.) a cover to Siokhe bearing CIP 2c. tied by Amoy bilingual c.d.s., Siokhe lunar c.d.s., very
unusual destination.
1907年廈門寄福建小溪實寄封1件，貼倫敦版蟠龍紅2分1枚，銷廈門5月14日小圓戳，有福建小溪丁未二月四日單圈三格式
干支到達戳，保存完好
1251 1901 (13 Feb.) a registered red band cover to Shaohing bearing 1c. and 5c. one stamp (1c.) missing, tied by
double ring Foochow bilingual and R handstamp.
1901年福州寄紹興掛號紅條封1件，貼倫敦版蟠龍1分，5分各一枚，另有一枚郵票脫落，銷福州城內2月13日雙圈中英文
戳，及R掛號戳，經杭州中轉有2月23日小圓戳，寄紹興郵政局北京到達戳，保存完好，少見
1252 1890 US income cover to Amoy(2.3), via San Francisco(31.1), Hong Kong (23.2).
1890年美國寄廈門實寄封1件，貼美國郵票10分1枚，銷紐約1月15日戳，經三藩市中轉，有三藩市1月31日中轉戳，香港2
月23日中轉戳，及廈門3月2日英國客郵局到達戳，保存完好
1253
1254
1255ex
1253 1890(13 Oct.) Hong Kong QV 1c PSC Hong Kong to Foochow(22.10).

1890年香港寄福州香港女王像綠色1先郵資片1件，銷香港10月13日戳，有福州10月22日英國客郵到達戳，保存完好，少見
1254 1912(30 Dec.) 3c ROC ovpt Amoy to Chinkiang(4.1), Shanghai transit(3.1).
1912年廈門寄鎮江實寄封1件，貼倫敦版蟠龍加蓋宋體中華民工3分1枚，銷廈門12月30日小圓戳，經上海中轉，有上海次年
1月3日中轉戳及鎮江4日到達戳，郵路清晰，保存完好
1255 1940s A group of five Fukien covers to US. All with variety of SYS issues.
1940-48年福建各地寄出實寄封5件，分別貼各版孫像郵票，銷不同戳式龍溪，龍嚴日戳，部分經廈門中轉，有廈門中轉
戳，整體郵戳清晰，保存完好，十分難得，請預覽
261
1258
1256 1257
1256 1940s A group of three Fukien covers, two to US, one domestic usage to Shanghai.
1936-46年廈門地區寄出實寄封3件，包括36年1月1日鼓浪嶼寄美國印刷品，46年11月7日廈門寄上海航空封，46年5月31日
廈門寄美國印刷品各一件，郵戳戳式不同，其中36年封貼新生活運動紀念2分2枚，為此票發行自然首日封，整體郵戳清晰，
保存完好
1257 1940s Three airmail regis. censor covers to US, two from Fukien, one from Chungking.
1942-44年福建龍溪寄美國航空封2件，重慶寄美國航空封1件，分別貼港版孫像，烈士像，中信版孫像，百城版孫像等郵
票，分別銷福建龍溪漳州中文雙地名戳及巴縣重慶中英文雙地名戳，經不同郵路寄往美國，郵資不同，均貼有檢查封條，保
存完好，十分難得
1258 1941-49 four Fukien airmail covers, mixed condition.
1941-49年福建各地寄出實寄封4件，分別貼各種民國郵票，分別銷同安，龍溪，廈門等日戳，其中2件部分郵票失落，整體
郵戳清晰，保存完好，請預覽
1259 1260
1259 1944 Fukien airmail regis. censor cover to US. SYS $5(faulty), $20 tied with Longsi(7.2) cds, Kweilin(20.2).
US arriving(31.3).
1944年福建龍溪寄美國航掛封1件，貼港版孫像5元，百城一版孫像綠20元各一枚，銷福建龍溪漳州2月7日中文雙地名戳，
經桂林中轉，有桂林20日及美國多地中轉戳到達戳，郵件經檢查，貼有檢查封條，郵路清晰，保存完好
1260 1945(18 Aug.) Fukien airmail regis. censor cover to US. SYS $3,$5(3),$10 tied with Yongfuli cds.
1945年福建永福裡寄紐約航掛封1件，貼百城一版孫像10元1枚，5元3枚，百城二版孫像3元1枚，銷永福裡8月10日漢英三
格日戳，郵戳清晰，保存完好，福建小地名寄出郵件少見
WWW.SPINK.COM
1261
1262
1263
1261 1946(25 June) Fukien airmail cover to US. Multiply franking tied with Kuliangsu cds.
1946年鼓浪嶼寄美國航空封1件，貼郵政儲金200元6枚，50元1枚，百城一版孫像40元，百城二版孫像100元各一枚，銷鼓
浪嶼6月25日英漢文三格日戳，郵戳清晰，保存完好
1262 1947(26 Sept.) Fukien censor cover to Dutch Indie. multiply frankings tied with Longtien cds.
1941年福建龍田經鼓浪嶼寄荷屬印度實寄封1件，貼節約建國33分1枚，烈士像1分2枚，3分5枚，銷龍田9月26日戳，有不
同戳式檢查戳2枚，保存完好，少見
1263 1918 (19 Feb.) a cover to USA bearing Junk 10c. tied by Kutiensien c.d.s. and red letter box chop, via
Suikow (20 Feb.) Foochow (21 Feb.) and Shanghai (24 Feb.)
1918年福建古田寄美國中式封1件，貼北京一版帆船10分1枚，銷少見紅色古田縣商碼信櫃碑型戳，並銷古田縣2月19日英漢
腰框戳，經水口，福州，上海中轉，有三地中轉戳，郵路清晰，保存完好，民國時期帶商碼信櫃戳十分少見
1264
1266ex
1265
1264 1878 Large Dragon 3 ca. tied by red Amoy Mail Matter cancelled, very fine. Chan 2
1883年海關厚紙大龍3分銀舊票1枚，銷紅色廈門海關公文全戳，郵戳清晰，郵票顏色鮮豔，上中品
1265 1893 Shanghai to Amoy cover, bearing Shanghai local post 2c., tied Shanghai local c.d.s., Amoy arrival ( 23
Nov.) c.d.s. alongside.
1266 1949 Foochow Opt.in black on Dr. Sun Series 21, set of five, and Opt. in black or red on Fukien Silver Yuan
Stamps, set of five with left margin. Unused.
1949年福州加蓋華南版孫像銀元及福建加蓋銀元新票各一套，部分帶邊紙，總體上中品
263
1267 1268
1269ex
1267 1913 (1 Jul.) Foochow to U.S.A. cover, bearing C.I.P. overprint 1c. and In commemoration of the
Revolution 3c., tied by Foochow bilingual c.d.s.
1913年福州寄美國印刷品封1件，貼倫敦版蟠龍加蓋宋體中華民國1分1枚，光復紀念3分1枚，銷福州府7月1日小圓戳，保存
完好
1268 1930 Singapore to Amoy unstamped “Qiao Pi” cover, cancellation by Amoy (19 Dec.) slogan machine
postmark, with original letter.
1930年寄廈門僑批封1件，蓋大通局專理漳泉金夏匯兌銀信12月9日章，銷廈門12月19日“穩固便利迅速，郵政儲金匯兌”
機蓋宣傳日戳，保存完好，較少見
1269 1933 Fukien revenue 1c., 2c. and 10c. vertical pair, unused.
1933年福建人民革命政府印花稅票直雙連新票1套，上中品，少見
Estimate HK$500-700
1271
1272
1270
1270 1938 Singapore to Amoy unstamped “Qiao Pi” cover, cancellation by Amoy (7 Aug.) slogan machine
postmark, with original letter.
1938年寄廈門僑批封1件，蓋星洲榮美信局章及廈門振安信局章，銷廈門“請購救國公債”機蓋宣傳日戳，內附原信，保存
完好，較少見
1271 1940s Ipoh to Shima (Xingning) hand carry “Qiao Pi” letter.
民國早期怡保埠僑批1件，保存完好
1272 1948 (3 May) Foochow to U.S.A. envelope, bearing $30,500.04. multi-franking, tied by Foochow bilingual
c.d.s. with original letter.
1948年福州寄美國實寄封1件，貼統一紀念1分4枚，倫敦四版孫像500元1枚，5000元2枚，上海大東二版孫像1萬元1枚，中
華版孫像加蓋國幣2000元5枚，銷福州5月3日戳，附原信，保存完好，統一紀念郵票停用時間為31年6月1日，此封48年仍在
貼用統一紀念郵票，少見
WWW.SPINK.COM
1274
1273
1273 Two postmark of Amoy and Chuanchow with “ qiao” on piece

1954年貼普票剪片2件，分別銷福建廈門及泉州“僑”字三格式僑批專用日戳，郵戳清晰，保存完好，少見
1274 1930 incoming G.B postcard bearing KG1/2p to Foochow retour USA via Pengshan , Santuao, Foochow
and Amoy.
1930年英國寄福建鼓山明信片1件，貼英國半便士1枚，銷應該三角型戳，經福州中轉，有福州三格日戳及福建鼓山7月2日
中文腰框戳，因收信人遷移，明信片經三都澳，廈門改寄美國，有三都澳7月15日小圓戳及廈門三格日戳，郵路清晰，保存
完好
1275
1276
1275 1897 (15 Oct.) a incoming picture postcard bearing ICP 1c. tied by Soochow blue dollar dater cancelled,
Foochow(20.Oct.) arrival, very rare ICP first month usage.
1897年上海寄福州明信片1件，貼石印版蟠龍1分1枚，銷上海10月15日大圓戳，有福州10月20日大圓到達戳，保存完好，
清代國家郵政時期初期明信片不多見
1276 1909 (20 Feb.) a red band cover bearing 2c. tied by Tammoikai lunar intercalary month c.d.s. via Yenping
(22 missing month) c.d.s and Nanya lunar intercalary month c.d.s.
265
1277
1278
1277 1899 (20 Dec.) a cover to USA bearing 10c. rate tied by Pagodaanch bilingual c.d.s. mixed Japan 10s framed
I.P.O tie print and Shanghai c.d.s. cover has been repaired.
1899年羅星塔寄美國實寄封1件，貼倫敦版蟠龍1分2枚，2分四方連，日本小判切手10錢1枚，蟠龍銷羅星塔12月20日小圓
戳，日本郵票騎縫蓋羅星塔IPO戳，郵件經上海，日本橫濱中轉，有上海26日小圓戳，日本票銷上海同日日本客郵局日戳，
另有橫濱次年1月2日戳，及美國1月23日到達戳，信封稍經修補，保存較好，清代羅星塔IPO戳少見
1278 1913 (26 Mar.) a cover to USA bearing 10c. tied by Hinghwafu and reverse red letter box No.4, via
Foochow and Shanghai.
1913年福建興化寄美國實寄封1件，貼倫敦版蟠龍加蓋宋體中華民國10分1枚，銷興化二年三月二十六英漢文腰框戳，另蓋
紅色興化肆碑型信櫃戳，經福州，上海中轉，有福州3月27日小圓戳，上海4月2日小圓戳，及同日日本客郵局日戳，並有美
國4月29日到達戳，保存完好
1279
1280
1279 1926 (8 May) Foochow to U.S.A. cover, bearing Junk 3c.(3)1c.(1), tied by Foochow bilingual c.d.s., on the
reverse with Shanghai 12 May transit c.d.s.
1926年福州寄國外華南女大學公函封1件，貼北京二版帆船1分1枚，3分3枚，銷福州5月8日戳，有上海12日中轉戳，保存完
好
Estimate HK$500-800
1280 1905 Two picture postcards Amoy to Hungary, both franked with Japanese Office China issues, tied with
IJPO Amoy cds, BPO Amoy cds alongside.
1905年廈門寄匈牙利圖畫明信片2件，均貼日本菊切手加蓋支那1分2枚，2分1枚，分別銷廈門日本客郵局3月6日戳及3月15
日戳，經廈門英國客郵局中轉，有廈門英國客郵局中轉戳，香港中轉戳，及匈牙利到達戳，均郵戳清晰，保存完好，明信片
圖案為廈門著名廟宇建築，廈門日本客郵局寄出經廈門英國客郵局中轉郵件少見
WWW.SPINK.COM
1282
1283
1281
1281 1940 Foochow cover to Hong Kong, Amoy transit. Unusual cross-border WWII mail.
1940年福州寄香港實寄封1件，貼港版孫像5分1枚，美慶紀念5分25分各一枚，銷閩侯福州3月27日戳，郵件經廈門中轉，下
廈門4月11日戳，另銷同日廈門中華民國國民政府還都紀念戳，保存完好，此封從國統區的福州經淪陷區的廈門寄香港，且
蓋紀念中轉戳，非常少見
1282 1944 Airmail censor cover Fukien to US. SYS $2,$5(2) tied with Nanping cds(5.4), Chungking(14.4),
Indian censor marking. 1944年福建南平衛理公會教士班谷經駝峰航線寄美國航空封1件，貼中信版孫像2元1枚，百
城一版孫像有齒5元雙連，銷福建南平延平4月5日雙地名三格戳，經重慶中轉，有重慶14日戳，郵件經軍事檢查，貼檢查封
條，蓋印度檢查戳，保存完好，此封寄於南平，使用郵票為百城版，十分難得的百城版郵票“原地封”
1283 1903 (24 Oct.) C.I.P. 2c. bisected cover tied by Postage 1 Cent Paid and Foochow c.d.s.
1903年福州本埠
實寄封1件，貼倫敦版蟠龍紅色2分對剖票1枚，騎縫蓋1分郵資戳，另銷福州10月24日小圓戳，保存完好，少見
1284
1286
1285
1284 1912 (4 Jul.) Kulangsu to U.S.A. envelope, bearing overprint C.I.P. 5c., 4c. Each, 1c. C.I.P. (1), tied by
Kulangsu bilingual c.d.s., transit by Shanghai with Shanghai I.J.P.O. c.d.s. On the reverse with Kulangsu
dispatch c.d.s. and 9 Jul. Shanghai transit c.d.s. 1912年鼓浪嶼寄美國實寄封1件，貼倫敦版蟠龍1分1枚，加
蓋宋體中華民國4分5分各一枚，銷鼓浪嶼元年七月初四漢英腰框戳，經廈門，上海中轉，有廈門同日英漢腰框戳，上海7月
9日小圓戳，上海日本客郵局日戳，保存完好
1285 1888 (1 Mar.) incoming India QV 1½ Anna stationery card to Foochow, China via Bombay. Back with
Singapore to Hong Kong Marine sorter and Foochow c.d.s. Early usage of postal stationery card from India
to Foochow.
1888年印度寄福州1.5分郵資片1件，經孟買中轉，及新加坡至香港輪船郵局中轉，有孟買3月2日戳，新加坡至香港輪船郵局
3月15日戳，有福州27日英國客郵局到達戳，郵路清晰，保存完好，清代印度經輪船郵局寄福州郵件少見
1286 1909 (15 Jan.) Picture postcard from England to KienNing, Foochow via Hong Kong, Foochow BPO,
Foochow and Tanmoikai with arrival c.d.s. 1909年英國寄福建建寧明信片1件，貼英國郵票1枚，銷英國1月15日
戳，經香港，福州中轉，有香港日戳，福州英國客郵局日戳，福州2月20日小圓戳，及建寧己酉二月初四中文腰框戳，郵路
267
1287
1287 1901 (20 Nov.) 1c. stationery card added 5c. tied by Foochow c.d.s. mixed Q.V. 2c. pair with framed IPO
tie print and Hong Kong (1 Dec.) c.d.s.
1901年福州寄瑞士清二次郵資雙片之去片1件，加貼倫敦版蟠龍5分1枚，香港女王像2先2枚，蟠龍銷福州11月25日小圓戳，
香港票騎縫銷福州IPO戳，經香港中轉，香港票另銷香港12月1日戳，有瑞士02年1月2日到達戳，保存完好，蓋福州IPO戳郵
件少見
FOREIGN POST OFFICE
1288ex 1289ex
British Post Office

1288 1917-21 KGV 1st. issue 1c. to $10, complete set of sixteen, mint, very fresh. Chan FBR1-16
1917年英國在華客郵喬治五世正楷浮水印加蓋CHINA新票1套，正面顏色鮮豔，原膠輕貼，上中品
1289 1922 1c. to $2 except $1, used, 50c. missing perf.
1922-37香港男皇喬治五世加蓋”CHINA”舊票一組十枚，面值由1仙至2圓，部分有貼痕，中上品.
WWW.SPINK.COM
1290ex
1292
1291
British Military Post Office in China

1290 1917-21 KGV 1c. to $10, 1922-27 1c. to $2, two complete sets, very fine mint. Yang BP1-27
1917-27年香港喬治五世像加蓋CHINA正楷及草書浮水印新票各一套，原膠輕貼，顏色鮮豔，齒孔完整，上品
1291 1927 (30 Oct.) a registered cover from Shanghai to England bearing 1/2p and 9p tied by Army Post Office,
registered label alongside. 1927年英國軍郵寄英國掛號封1件，貼英國喬治五世9便士1枚，帶底邊F26版號邊紙，半便士
1枚，銷10月30日英國軍郵戳，另貼掛號標籤1枚，保存完好
1292 1928 (20 Jan.) a registered cover from Shanghai to England bearing KGV 6p tied by Army Post Office (1),
A.P.O.1 registered label alongside.
1928年英國軍郵寄英國掛號封1件，貼英國喬治五世6便士1枚，帶底邊H27版號邊紙，銷1月20日英國軍郵戳，另貼AP01掛
號標籤1枚，保存完好
1294ex
1296
1293
1295
French Post Office

1293 1903 (8 Oct.) Tientsin to Nice registered postcard, bearing French Post Office in China 10c. and 25c., tied
by French post in China c.d.s., with Nice 31 Oct arrival c.d.s.
1903年天津寄法國掛號明信片1件，貼法國客郵10分25分各一枚，銷天津10月8日法國客郵戳，另蓋法國客郵局R掛號戳，
有法國31日到達戳，明信片背圖已背處斬的犯人照片，保存完好
1294 1904 1c. to $2, 12 values , mint. 1902年法國第三次加蓋CHINA客郵新票1套，原膠輕貼，上中品
1295 Shanghai: 1911 (11 May) envelope registered to Milan bearing 1907 20c. on 50c. tied by “shanghai/chine”
c.d.s. with a second strike alongside, with red on white registration label and two Milan backstamps. Fine
Estimate HK$300-500
1296 1931 (10 Feb.) a cover to France bearing 10c. overprinted “Kouang Tcheou” tied by Fort Bayard Kouang.
Tcheou.Wan c.d.s. via Hong Kong(4 Feb.).
1931年廣州灣寄法國實寄封1件，貼法屬印度支那加蓋廣州灣客郵10分1枚，銷廣州灣2月10日戳，經香港中轉，有香港2月
14日戳，及法國3月1日到達戳，保存完好
1297
French Indo-Chinese Post Office

1297 1915 (19 Jun.) Picture postcard from Yunnanfu to Haiphong, Tonkin via Train Post Office. With
YUNNANFOU A AMITCHEOU & AMITCHEOU A LAOKAY train c.d.s. Rare train c.d.s. applied on
stamp.
1915年雲南阿迷寄海防明信片1件，貼法國客郵加蓋雲南府10分1枚，銷阿迷州法國客郵日戳，保存完好，阿迷州法國可郵
戳十分少見
1299ex 1300
1298ex
German Post Office

1298 1900-01, a group of field postcards to Germany bearing “ des/ostasaiatischen/expeditions corps” c.d.s.
codes a and b (2); also photo postcard bearing a good strike of Marine-/schiffspost/no.43 (SMS Furst
Bismarck); good to fine. (4 cards)
Estimate HK$600-800
1299 1900-13, a group of covers and cards with 1906 envelope to Germany bearing 10c. on 20pf. tied by a very
fine strike of “tientsin/deutsche post ” c.d.s., 1908 2c. on 5pf. stationery card to Germany from Peking,
picture post card to France from Peking, 1900 stampless “feldpost” envelope from Tsingtao to Germany and
1913 Japanese picture postcard to Germany, “via Siberia” to Germany from Tsingtao. (5 items)
1300 1910 (20 July) envelope registered to Munich “via Sibirien” bearing 1905 2c. on 10pf. and 10c. on 20pf. tied
by “Schanghai” c.d.s. with the registration label at foot, arrival c.d.s. (6.8) on the reverse
Estimate HK$500-600
WWW.SPINK.COM
1301 1302
1303
1301 1900 (18 Nov.) 5pf. stationery postcard registered from Peking to Shanghai, one stamp missing.
1900年北京掛號寄上海德國女王像5芬尼郵資片1件，加貼郵票脫落，銷北京1月18日德國客郵日戳，另貼北京德國客郵局掛
號標籤1枚，有上海27日德國客郵局到達日戳，保存完好，德國在華客郵中國境內掛號郵資片十分少見
1302 1900 (24 Nov.) a registered cover front from Tientsin to Germany.
1900年天津寄德國掛號封面1件，貼鷹徽圖斜蓋china德國客郵10芬尼4枚，20芬尼1枚，銷天津11月24日德國客郵戳，另貼
天津德國客郵掛號標籤，保存完好
1303 190 0s a cover from Tient si n to Fra nce bea ri ng 1c. t ied u nclea r c.d.s., reverse wit h COR PS
O”OCCUPATION DE CHINE TIENTSIN military cancellation.
清代天津寄法國絲質美術封1件，貼女王像花體加蓋CHINA德國在華客郵1分1枚，封背蓋少見德國駐天津海軍軍郵戳，保存
完好
1304ex
1305 1306
1304 1901 3pf. to 5M, set of 13 plus extra 5M, mint, fine. Chan FG22-34
1901年德國橫蓋CHINA客郵新票1套，另有5馬克“5”字平頂1枚，原膠輕貼，上中品
1305 1902 (5 Feb.) overprinted China 5fp stationery card tied by Tongku c.d.s. to Germany.
1902年塘沽寄德國德國女王像橫蓋china5芬尼郵資片1件，明信片加印天津塘沽段都統衙門鋼印，銷塘沽2月5日德國客郵
戳，有德國到達戳，保存完好，少見
1306 1910 Germen Office 2c PSC Tsingtau to Tientsin.
1910年青島寄天津膠州灣德國客郵2分郵資片1件，銷青島大保島2月26日膠州灣德國可郵戳，有天津3月3日小圓中轉戳，及
天津同日腰框到達戳，保存完好，膠州灣客郵寄天津大清局郵政用品少見
271
1307
1307 1911 (16 Jun.) a registered cover from Tsingtau to Germany, 14c. rate.
1911年青島寄德國掛號封1件，貼德國膠州灣客郵2分1枚，4分3枚，銷青島6月16日德國客郵戳，另貼德國客郵青島掛號標
籤，有德國柏林7月2日到達戳，保存完好
1308
Japanese Post Office

1308 1908 Empress of Jingu overprinted 5Y green, 10Y violet, no wmk, mint with original gum, very fresh.
Chan FJ20-21
1908年日本局切手改值加蓋支那5元及10元新票各一枚，原膠輕貼，顏色鮮豔，背膠潤澤，齒孔完整，上品，少見
1310ex
1309
1309 1911 (17 Nov.) a revolution picture postcard to Austria bearing 4s.tied by Japan c.d.s. via Siberia with blue
Changchun IJPO(22 Nov.) transit c.d.s.
1911年日本久留米寄奧地利明信片1件，貼日本菊切手4錢1枚，銷久留米11月17日戳，經日本門司港，長春中轉，有門司港
11月17日戳，長春22日日本客郵局戳，明信片背圖為革命軍跑軍浮橋過河景象，保存完好，此片由日本經朝鮮，長春走西
伯利亞郵路至歐洲郵路，少見
1310 1913 Taisho Series overprinted 1/2s. to 1Y complete set of 11, mint with original gum, very fresh. 1Y with
1976 The Philatelic Foundation certificate. Chan FJ22-32
1913年日本田澤切手加蓋支那無浮水印新票一套，原膠輕貼，顏色鮮豔，齒孔完整，其中1元附1976年鑒定證書
WWW.SPINK.COM
1311
1311 1915 Japan Occupied Korea Military overprint 3s. Sanshing to Tokyo. Cover soiling and edge faults.
1312
1313
1314
Russian Post Office

1312 1903 (13 Apr.) a Russian menu postcard from Russia to Shanghai bearing 3k tied by unclear c.d.s. via
Chefoo (17 Apr.), interesting item.
1903年俄國中東鐵路公司寄上海大型明信片1件，貼俄國郵票3分1枚，銷俄國3月31日戳，另有4月3日中轉戳，到中國後經
煙臺中轉，有煙臺4月17日俄國客郵局戳，煙臺同日小圓戳，及上海4月21日工部小圓到達戳，片背印有象徵東路鐵路公司
的改制黃龍旗，保存完好，非常難得
1313 1907 (18 Oct.) a incoming 3k. stationery card added 1k to Hankow tied by Russia c.d.s. and Hankow (14
Nov.) arrival c.d.s.
1907年俄國寄漢口俄國3分郵資片1件，加貼1分郵票1枚，銷俄國10月5日戳，有漢口11月14日俄國客郵局到達日戳，保存
完好，漢口俄國客郵局日戳少見
1314 1909 (12 Jun.) a retour cover to Germany bearing 1k and 7k tied by Harbin c.d.s.
1909年哈爾濱寄德國實寄封1件，貼俄國郵票1分7分各一枚，銷哈爾濱6月12日俄國客郵局日戳，因郵資不足，在德國作欠
資處理，蓋欠資戳，有經多次試投，有漢堡8月5日到達戳，保存完好
273
1315
1315 1911 (27 May) a picture postcard to Tainan bearing Arms 2k. pair tied by Russia c.d.s. via Changchun IJPO
(20 Jun.) and German Post Office Tsinanfu (27 Jun.) arrival c.d.s.
1911年俄國寄濟南明信片1件，貼俄國郵票2枚，銷俄國5月27日戳，經長春中轉，有長春6月20日日本客郵局中轉戳，並有
濟南6月27日德國客郵局到達戳，保存完好，此片收信人為“禮和洋航”，為國外最早進入中國的貿易機構之一，難得研究
中國清代通商貿易史的珍貴素材
1318
1316 1317
1316 1915 3k stationery card to Tientsin (22 Apr.) arrival c.d.s.

1915年寄天津俄國客郵郵資雙片回片1件，蓋檢查戳，另有天津4月22日天津俄國客郵局到達戳，保存完好
1317 1916 (28 Dec.) a prisoners of WWI stationery 3k. overprinted “China’, Tientsin used.
1916年天津寄出戰俘專印明信片1件，貼俄國在華客郵3分1枚，銷天津12月28日俄國客郵戳，保存完好
1318 1916 (28 Nov.) a registered red band envelope to Tientsin bearing Arms 10k. x 2 tied by Kashgar c.d.s.
registration label and purple Irkutsk censored, the address side with the dispatch c.d.s. and “Tientsin Poste
Russe”(15 Jan.17) c.d.s.
1916年喀什寄天津紅條掛號封1件，貼俄國郵票10分2枚，銷喀什11月28日俄國郵局日戳，另貼喀什俄國郵局掛號標籤1枚，
郵件經俄國軍事檢查，蓋紫色檢查戳，有天津17年1月15日俄國客郵中轉日戳，及天津城腰框到達戳，保存完好，少見
1319 1917 (23 Nov.) a prisoners of WWI postcard bearing 3c. on 3k.,Tientsin used.
1917年天津寄出戰俘專印明信片1件，貼俄國在華客郵3分1枚，銷天津11月23日俄國客郵戳，另蓋檢查戳，保存完好
1320 1917 (9 Oct.) a picture postcard to USA bearing 1c. on 1k. and 3c. on 3k. tied by Peking c.d.s. circle “T”
marking alongside. Due 2c. charged
1917年北京寄美國明信片1件，貼俄國在華客郵中國幣值1分3分各一枚，銷北京10月9日俄國客郵局日戳，因郵資不足，銷
紐約欠資戳，明信片為銀鹽照片版賣貨郎照片，保存完好
WWW.SPINK.COM
1319 1320
1321
1322 1324
1323
1321 1918 (28 Jan.) a cover to Switzerland via Siberia bearing 10c. tied by Shanghai Russia P.O. c.d.s. and circle
“T” marking , Switzerland Postage Due 25c. tied by Zurich (21 Nov.) c.d.s.
1918年上海寄瑞士實寄封1件，貼俄國在華客郵加蓋10分1枚，銷上海1月28日俄國客郵局戳，有瑞士8月20日機蓋到達戳，
因郵資不足在瑞士做欠資處理，貼瑞士欠資票25分1枚，銷8月21日戳，郵件經檢查，蓋俄國檢查戳，保存完好
1322 1920 (5 Apr.) a cover to Harbin bearing 3c. on 3k and 10c. on 10k on 7k tied by Harbin c.d.s. scarce used.
1920年哈爾濱本埠實寄封1件，貼俄國郵票2枚，2枚，銷哈爾濱中東火車4月5日戳，保存完好
1323 1920 Regis. cover Vladivostok to Japan franked with 1p(3) imperf, plus one ppc used.
1920-30年符拉迪沃斯托克及恰克圖寄出封片各一枚：1920年符拉迪沃斯托克寄日本掛號，貼俄國1盧布3枚，銷符拉迪沃斯
托克6月16日戳，另貼符拉迪沃斯托克掛號條，經檢查有檢查戳，有日本21日到達戳；2,1930年下課圖寄出明信片，貼蘇聯
郵票2枚，銷恰克圖戳，保存完好
1324 1903 regis. ppc Shanghai to Germany. Russian Office 14c single, cancel not tied to. Moskou transit.
1903年上海寄德國掛號明信片1件，單貼俄國14分郵票1枚，銷上海10月24日俄國客郵日戳（未銷郵票），另貼上海俄國客
郵局掛號標籤1枚，並蓋R戳，郵件經莫斯科中轉時由莫斯科11月8日日戳補銷郵資，有德國到達戳，明信片背圖為廟宇神
像，保存完好，掛號明信片由中轉戳補銷郵資，且單貼符資少見
275
1325
1326
1327 1328
United States Post Office

1325 1901 (14 Mar.) USA 2c. per stamp envelope from Peking to USA in Boxer Rebellion period postal used.
1901年北京寄美國約克美國2分郵資封1件，銷北京3月14日美國駐北京客郵戳，另有次日美國駐華客郵中轉戳，及美國約克
4月20日機蓋到達戳，保存完好，此封為八國聯軍侵華時期駐華美軍所寄，極具歷史價值
1326 1921 (29 Nov.) a cover from Shanghai to India bearing 12c. tied by Shanghai c.d.s. via Hong Kong.
1921年上海寄印度實寄封1件，貼美國加蓋SHANGHAI CHINA在華客郵12分1枚，銷上海11月23日美國客郵局日戳，經香港
中轉，有香港12月18日戳，及印度22年1月9日中轉戳，印度達努什科迪6月3日到達戳，保存完好，此封郵程長達7個月，值
得深度研究，貼美國在華客郵寄印度郵件少見
1327 1922 (24 Oct.) a registered cover 24c. rate from Shanghai to USA.
1922年上海寄美國實寄封1件，貼美國加蓋SHANGHAI CHINA在華客郵2分2枚，20分1枚，銷上海美國客郵局掛號銷票戳，
另銷上海10月24日美國客郵局日戳，並蓋上海美國客郵局掛號戳，有美國11月21日到達戳，保存完好，貼美國在華客郵郵
票郵件少見
1328 1922 (24 Oct.) a registered cover from Shanghai to USA, total rate 32c.
1922年上海寄美國實寄封1件，貼美國加蓋SHANGHAI CHINA在華客郵2分2枚，4分1枚，24分1枚，銷上海美國客郵局掛號
銷票戳，另銷上海10月24日美國客郵局日戳，並蓋上海美國客郵局掛號戳，有美國11月21日到達戳，保存完好，貼美國在
華客郵郵票郵件少見
WWW.SPINK.COM
1331
1329 1330ex
1332
LITERATURE
1329 1939-46 WWII and Japanese Occupation , Peter Shek collection
1986年出版《1939-1946第二次世界大戰郵政史》文獻一部，詳細介紹了抗戰時期日本在華檢查，以及相關國際郵路情況，
內容詳實，是不可多得的研究抗戰郵路工具書，保存完好，少見
Estimate HK$500-800
1330 1997-2016 The Hong Kong Philatelic Society Journal No.1-20 except No.3 plus 2015 Exhibition Issue.
1998-2016年香港郵學會會刊20冊不同，包括2011及2015年郵展特刊，整體保存完好，難得
Estimate HK$500-600
1331 HKPS Journal No 1, 90 Anni. X 2, No. 9 X 2, No 17,18 plus SAR Journal No 1-3
香港郵學會會刊7冊，香港特區郵刊1,2,3期，整體保存完好
Estimate HK$400-600
1332 Ranges of 1980s to 2000. auction catalogues incl. Christie and Spink.
各種華郵專場拍賣目錄30冊，整體保存完好，是研究中國早期郵品的難得資料，請預覽
277
MANCHUKUO
1333
STAMPS
1333 1945 Patriot Aviation Fund 3F + 47F green, 6F+ 44F in setenant horizontal pairs, two complete sets in
block of four, very fresh unmounted mint in full original gum, rare offer this unissued set. Chan MKU2
1945年偽滿愛國航空未發行方連新票（含2套），原膠，顏色鮮豔，齒孔完整，背膠潤澤，品相上乘，此票印製後因日本投
降而未發行，存世稀少，如此品相佳者非常少見
Estimate HK$250,000-300,000
WWW.SPINK.COM
1335
1336
1334
1334 1945 Propaganda for Japan and Manchukuo opt. ‘Temporarily used for North East’ 10c. upper right corner
block of sixteen, one stamp with character ‘Hua’ for ‘You’ error, good to fine.
Estimate HK$400-700
1335 1932 (2 Apr.) a registered cover to USA bearing overprinted 50c. reaper tied by Binkiang bilingual c.d.s.
1932年哈爾濱寄美國掛號封1件，貼北京二版農獲加蓋限吉黑貼用50分1枚，銷哈爾濱4月2日戳，有瀋陽4月3日中轉戳，及
美國4月25日到達戳，保存完好，此封寄出時東北已淪陷為偽滿洲國，仍使用中華郵政郵票並銷中華郵政日戳，較少見
1336 1936 (3 Feb.) a registered envelope to U.S.A. bearing various issues tied by Tsitsihar c.d.s. plus a Japan
postcard to Sweden. 1936年齊齊哈爾寄美國掛號封1件，貼偽滿三版普通郵票1分2枚，3分1枚，5分3枚，三次通
郵2分1枚，滿日郵政跳躍締結紀念1.5分4枚，3分2枚，10分1枚，合資44分，銷齊齊哈爾2月4日戳，有滿洲里2月10日國際
中轉戳，及美國3月2日到達戳，並蓋美國海關放行戳，保存完好，另有日本兵庫寄瑞典明信片1件
1337
1338
1337 1938(6 Jan.) Manchukuo cover to US, franked with 2c(10) Happiness issue with English Harbin cds.
1938年哈爾濱寄美國實寄封1件，貼偽滿賀年郵票2分十方連，銷哈爾濱1月6日全英文戳，保存完好，貼偽滿賀年郵票大方
連郵件較少見
1338 1940 (20 Aug.) Haicheng to Harbin business 2c. Postage Postcard, tied by Haicheng c.d.s., on the reverse
with 2c. Revenue stamp, cancelled by local store.
1940年海城寄哈爾濱偽滿第五版2分郵資片1件，銷奉天海城8月20日戳，背面貼偽滿印花稅票2分1枚，銷萬國藥品公司章，
明信片左側有裝訂孔，保存較好，偽滿郵資片加貼印花稅票少見
279
1339
1339 1941 Manchukuo Sinking regis. cover to Japan.

1941年偽滿新京中央郵政局寄名古屋保險掛號封1件，貼偽滿第四版普通郵票30分4枚，3分1枚，皇帝訪日紀念4分4枚，銷
新京中央7月1日戳，另蓋新京中央掛號戳，背面貼偽滿交通部保險信件封口票5枚，保存完好
1340ex
1341ex
MACAO
1340 1884-94 small mint and used selection on pages, cards. Including some complete sets and tax stamps, good
to fine.
1884-1974年澳門郵票收藏集一部，包含澳門早中期新舊郵票數百枚，都包括第一版王冠高值新票，稅票加蓋改作郵票等，
部分成套，整體保存完好，市場價值高，為收集澳門郵票之基礎，十分難得，請預覽
1341 1948-1950 View of Macau, 1st and 2nd series, complete of twenty one, mint with original gum, lightly
hinged, very fresh. SG410-422,427-434
1948-50澳門風光第一，二組新票各一套，原膠輕貼，顏色鮮豔，齒孔完整，背膠潤澤，上中品
WWW.SPINK.COM
1343
1342 1344
POSTAL HISTORY
1342 1900s picture postcard Barra Temple
1920s 澳門媽閣廟手彩色明信片，品相中上
1343 1884-1974 a small group of mint and used including 1884 Crown to 40r., 1949 U.P.U. (2), 1966 Military
Uniforms plus few early Japan used.
1344 1898 stationery postcard bearing Vasco da Gama 1 avo, unused, very fine.
1898年貼澳門”華士古達加馬發現印度四百週年紀念”票1AVO 明信片，未使用，美品.
1346
1345
1347
1345 1910(14 July) Macau Graco & Co. regis. cover with bisect stamps used to Hong Kong, 3avo(6), 200avos(8).
1910年7月14日澳門寄香港掛號封,封面貼加路士一世3Avos對剖票兩枚，另貼紅色掛號簽紙，封背貼加路士一世3Avos對剖
票四枚及加蓋改值票6Avos蓋於200Avos票八枚，全銷澳門日戳，封背蓋7月15日香港到達戳,
1346 1911 ( 11 Aug.) a cover to local bearing 2 Avos label, very early usages, stamp issue day was 8 Aug.
1911年8月澳門寄本地封，貼少見局長簽字臨時代用郵票，封面蓋澳門日戳，品相中上.
1347 1914 (24 Mar.) 2 bisect covers to Hong Kong.
281
1348 1349
1350 1351
1348 1923 (11 Jul.) a picture postcard to Denmark bearing 6a on 10r tied by Central c.d.s.
Estimate HK$600-800
1349 1923 (6 May) a picture postcard to Denmark bearing 2a and 4a tied by Central c.d.s.
Estimate HK$600-800
1350 1948 ( 20 Sept.) a air mail cover to England. Black “ PAR AVION HONG KONG a LONDON”
instruction mark alongside .
1948年9月20日澳門寄英國航空封，貼郵資共2 Patacas 及90 AVOS，銷澳門六角形日戳，品相中上.
1351 1953 ( 22 Jul.) a cover from Hong Kong bearing KG VI 10c. yellow label 10 avos alongside.
1953年7月22日香港寄澳門封，貼喬治六世1角票一枚，銷香港機械日戳，到澳門加貼防癆會10 AVOS票，封背有7日23日到
達戳，品相中上.
WWW.SPINK.COM
MONGOLIA
1352
covers
1352 “Send on the horse urgently” written vertically in front row (express post) There is one thing inside it. 29th
September the year 20. According to Guian Shui year, it is year of 1895. Script of the generals. Sent to the
Graf Sonomdarjaa who governs the soldiers staying at the Khuree from the Tusheet Khan province. Vertical
table on the side is a sent and arrival registration of express mail and it is written that it was received on the
Cock time and delivered to the relay station with the stamp of Chairman of the Khan Uul assembly and
Chin Graf.
1895年蒙古驛站快信公文1件，保存完好，少見
1353 1354 1355
1353 10th September of the old season. Script of the Uudei, a Khejun Van of the state and authority of the
southern khoshuu (horn) of the right hand of Jirmiin assembly (from Inner Mongolia). Sent to the Ministry
to resolve all affairs of the Ministry of Finance.
清代由內蒙古寄給財務大臣的公文封套1件，保存完好
1354 1696 Yizhan document of Tegerdan. Repaired, still in fine condition. rare.
1696年特葛爾丹駐驛站公文1件，有修補，保存較好，非常少見
1355 1844 (20 Mar.)Manchu King Dao Guan. From the Baldangombo assistant clerk who is high ranking
nobleman. Submitted to you Dear Tusheet Khan Ochirbat of khalkha, a vice chairman of assembly who is
eligible to see the King, holding a title graf, chairman of the Khan-Uul assembly.
清代蒙古公文封套1件，蓋蒙文關防，保存完好，非常少見
283
1356 1357
1356 1862 Manchu King Tun Ji. 9th of the fist month of the spring of 1862. Script from the Jun Graf
Togtokhtur, a chairman of the Assembly of Kherlen Bars city who is eligible to see the King. Sent to the
Foreign and Mongolian state correction ministry. (returned without acceptance)
清代蒙古哈勒倫呈送理藩院公文封套1件，由理藩院不收退回原處，貼有蒙文退回批據，另貼紅色昌平州聲明簽，保存完
好，清代公文封套退回者少見
1357 1869 Manchu King Tun Ji. Script of the General Ministry. Sent to the High Official Minister of Manchu
staying at the Khuree.
清代蒙古公文封套1件，蓋漢蒙文關防三枚，保存完好
WWW.SPINK.COM
1358
1358 1870 Foreign Ministry Document to Army minster regarding dispatching soldiers to Ugar for bandits
issues.
1870年理藩院為諮行事承准軍機大臣諮剳1件，內容涉及宣化官兵赴庫倫剿匪，需從西林察哈爾等地調撥官兵，馬匹及軍
餉，需李鴻章督辦等事宜，蓋理藩院關防，保存較完整，非常難得
1359
1360
1359 1874 small town official document in both Chinese and Mongolian.
1874年章木速弄甲布劄薩合碩漢蒙文公文1件，蓋關防，保存完好
1360 1875 Official special mission authorization license, bilingual in Chinese and Mongolian, with official seal.
Instruction about sending military staff to obtain ammunition.
1875年欽差駐剳庫倫辦事大臣辦法漢蒙文執照1件，內容涉及差派官兵入保定府領火藥等事宜，還駐剳庫倫辦事大臣關防，
保存完好，少見
285
1361
1362
1361 1877 Army Department of Peking official mail to Minister of Ugar.

1877年兵部為諮行事車駕司案呈欽差庫倫辦事大臣諮剳1件，內容涉及所需物資等事宜，保存完好
1362 1878 Manchu King Guan shui. 20th of the first month of the winter of 1878. Script of the Foreign and
Mongolian state correction ministry. Sent to the Chairman of the Assembly of the Tusheet Khan province.
清代理藩院送呈圖什業圖汗公文封套1件，蓋理藩院關防，保存較好，少見
1363
1363 1884 Foreign Dept large size official bulletin, instruction for Mongolian monks to follow and regulations.
1884年理藩院頒佈大型公告一件，內容涉及督促各地喇嘛領取度牒，及其使用規章等，保存完好，少見
WWW.SPINK.COM
1364 1365
1364 1884/1894 Urga to Peking two red band covers, bearing 14 franking for each cover, tied by 8 Oct., 1884
and 13 Mar., 1894 Urga oval c.d.s., although this two covers is broken, but still rare for early time use Urga
oval c.d.s.
1884/ 1894年庫倫寄北京外館東富有紅條封2件，均貼俄國郵票2枚，郵資14分，銷庫倫1884年10月8日及1894年3月13日俄
文橢圓戳，信封稍有蟲蛀，但不影響票戳，整體保存較完整，早期銷庫倫橢圓俄文戳實寄封非常少見
1365 1890-1900s Mongolian passport, unused, with official seals.
清代蒙古護照1件，未使用，蓋關防2枚，保存完好，少見
1367
1366
1366 1890-1900s Official mail Kalgan to Ugar, with official seal and red brush pen notes.
清代張家口送呈至庫倫漢蒙文公文1件，蓋關防，有朱筆圈批，保存完好，少見
1367 1890-1900s Xuanhua military Cavalry training regulation book, with official seal.
清代管代宣化練軍出防庫倫馬隊前營官兵花翎歸兩湖遇缺儘先即補副將郭洪保造呈《宣化練軍防庫馬隊前營各章程清冊》一
部，蓋宣化練軍出防庫倫馬隊前營關防，毛筆手書，字跡工整，僅缺失封底，內容詳實完整，保存較好，詳細記載清代軍隊
編制及軍需內容，非常難得
287
1368
1368 1898 (11 July) Manchu king Guan shui. Script of the Ministry of the assistant clerk who will be in charge
of the Debt of Ministry of the Foreign and Mongolian state correction ministry, adjutant who governs and
resolves the affairs of the military station of Sair Us, who appointed according to the resolution. Sent to the
Chimeddorj, a nobleman to govern the public and assistant to the relay station of Den khavirga. Rare.
清代蒙古公文封套1件，蓋漢蒙文關防三枚，保存完好
1369
1369 1900 (1 oct.) Kiachta / Troitskosavsk to New York registered envelope, bearing 50k. Franking, tied by
Russian Post Office in Mongolia ( Kiachta) c.d.s., on the reverse with New York (12 Jan. 1901)arrival red c
.d.s. It is rare from Kiachta to New York at 1900s.
1900年恰克圖寄美國掛號封1件，貼俄國票6枚，合資50戈比，銷恰克圖12月1日俄文戳，令蓋恰克圖R掛號戳，有美國1901
年1月12日到達戳，保存完好，早期恰克圖俄國郵局寄美洲國家掛號封非常少見
WWW.SPINK.COM
1371
1370
1372
1370 1900s Russia income official mail, wax seal intact, content in Mongolian. fine condition.
清代俄國寄蒙古公文封1件，封口有俄國公事完整火漆，內有蒙文信劄一通，保存完好，少見
1371 1900s Ugar Chinese minister letter to the emperor request to allow retiring from the duty due to sickness,
some faults, but rare document.
清初駐剳庫倫事務大臣特克慎送呈皇帝奏摺1件，內容主要為因身體不適欲辭官等，蓋駐剳庫倫事務大臣關防，部分缺失，
保存較好，少見
1372 1900s Ugar minister official diplomatic document regarding criminal bandits fleeing into Russia. Bilingual
in Chinese and Mongolian.
清代駐剳庫倫事務大臣呈交第二百一十六號公文一份，為毛筆漢蒙文書寫，內容涉及紮車盟副將軍公等三處馬賊逃入俄國境
內，已諮詢俄國領事轉行照約交本國，到日再行劄知，蓋駐紮庫倫事務大臣漢蒙文關防，印製精良，書寫工整，保存完好
1373
1373 1900s Ugar Minister Official receipt document with seals, five items.
清代庫倫辦事大臣衙門存查5件，均蓋關防，保存完好，為瞭解清代庫倫地方稅收情況至重要資料，非常難得
289
1374
1374 1910s Sinkiang Governor official mail with diplomatic letter regarding territory status of Uriankhai. rare.
民國初期新疆省第五十三號照會1件，內容涉及烏梁海歸屬事宜，極具史料價值，蓋新疆省關防及新疆省長印章，極少部分
確實，不影響內容，保存較好，非常難得
1375
1375 1911 (22 Jun.) Manchu king Shuan Tun. Script of the Meeren Zangi (title) appointed according to the order
Minister to resolve affairs holding stamp to resolve affairs staying at the Khuree, Beis (title) and Grafs of the
Authorities. Sent to the Tsandarjav, chairman of the assembly of Tusheet Khan province.
清代駐剳庫倫辦事大臣公文封套1件，蓋駐剳庫倫辦事大臣關防，保存完好，非常少見
WWW.SPINK.COM
1376
1376 1912 (16 July) Bogda khaan period. Authority Monk Dambiijantsan, erdenebishrelt (title) of Great
Mongolia of western north border, Nomun Khan of Zasagt Khan province and Jalkhants Khutagt (Saint).
Sent to Danzandash and others, beis of the Ereen khavirga Torguud and beil of Jin. On front side, there is
writing that 45 lan (weight measure equal to 37.2 gr) to be accompanied and delivered money except than
the date. It is very rare cover which delivered to the Shinjan from Khobdo or Zasagt Khan province Written
in Manchu.
清代蒙古滿文書寫公文封套1件，蓋蒙古索音布關防三枚，保存完好
291
1377
1377 1912 Manchu king Shuan Tun, 28th of Lunar Year Holiday of 1912. Script of Shadbazadsuren of the
authority to resolve treasury fund of Khalkha of Khachirun of Khobdo. Submitted to the High ranking
nobleman referring to the stamp for resolving the affairs of the treasury fund and governor of the guardian
of the treasury fund for 4 provinces.
1912年蒙古公文封套1件，蓋蒙文關防，保存完好，少見
1378
1379
1378 1913 (Dec.) Via The Chinese Far East Railway to Harbin cover with letter, on the reverse, bearing
Russia 7k, tied by Harbin/ Vladivostok section c.d.s., Harbin c.d.s. beside, on address side with Harbin/
Vladivostok section 264 c.d.s. rare, good to fine.
1913年12月寄哈爾濱中東鐵路實寄封(帶原信)，封背貼俄國7戈比票一枚，銷哈爾濱/海參崴段火車戳，旁有哈爾濱日戳，封
面有264段哈爾濱/海參崴橢圓形火車郵戳，較少見，品相中上.
1379 1914 Bogda khaan period. 1st of the Lunar New Month. Stamp of Erdeneshanzav of the capital city Khuree,
a minister to assist the religion and state. Sent accurately. Below: Disciple and slave Dashjav fell on knees and
sealed.
清代蒙古公文封套1件，蓋蒙古索音布關防三枚，保存完好
WWW.SPINK.COM
1380
1381
1380 1915 Mongolian passport, bilingual in Chinese and Mongolian with official seal.
1915年蒙古外務衙門辦法漢蒙文護照1件，蓋外蒙索音布關防1枚，木版印製，雕刻精良，保存完好，少見
1381 1917 (4 May) a double registered red band cover to Tientsin bearing 1c. x 2, 3c. x 3 and 6c. x 3 tied by Urga
c.d.s., on front with framed A.R. and R. URGA C.P.O. handstamp. 1917年庫倫寄天津雙掛號紅條封1件，
貼北京一版帆船1分2枚，3分3枚，6分3枚，合資29分，銷庫倫六年五月四日英漢腰框戳，另蓋少見庫倫外文長框掛號戳及
AR戳，有北京17日中轉戳，及天津府18日到達戳，郵戳清晰，保存完好，民國時由蒙古庫倫寄出雙掛號封十分少見
1383
1382
1382 1920 Mongolia Border General Headquarter official mail cover with seal.
1920年疆蒙邊防總司令部公文封套1件，蓋疆蒙邊疆總司令部關防，保存完好，少見
1383 1927 (13 Aug.) Ulanbator to Peking red band cover, on the reverse bearing Mongolia 25m, tied by
Ulanbator c.d.s., when this cover arrival China , have to add 50c. Chinese postage on cover and cancel by
hand. Unusual.
1927年蒙古庫倫寄北京紅條封1件，貼蒙古索音布圖25分1枚，及北京二版帆船1分1枚，4分2枚，銷蒙古烏蘭巴托8月13日
戳，經蘇聯赤塔中轉，有赤塔27日戳，到中國後帆船票背滾銷，有北京到達戳，郵路清晰，保存完好，少見
293
1385 1386
1384
1384 1928 (12 Oct.) Ulanbator to Dejtar, Hungary registered envelope, franked 1926 def. issue perf 11 20m.,
40m., cancelled by Ulanbator/ Mongolia. Reg. No. 686. Total charged 61m. Value. On the reverse with
Dejtar (30 Oct.) arrival c.d.s.
1928年蒙古庫倫寄匈牙利掛號封1件，貼蒙古郵票1分，20分，40分各一枚，另有郵票脫落，銷蒙古烏蘭巴托10月12日戳，
另蓋紫色烏蘭巴托英蒙文掛號戳，有匈牙利30日到達戳，信封經剖開放置於貼片展示，保存完好，少見
1385 1940 Large Russian cartoon propaganda picture in color. some repair.
1940年代蒙古大型宣傳畫1件，內容為蘇聯紅軍敢走日軍漫畫，稍有修補，保存較好
1386 Early business practice permit issued by revenue department with official seal.
清代欽命督辦稅務大臣衙門限票1件，蓋蒙古索音布關防，保存完好，為研究早期中國商人在蒙經商徵稅之重要實物，少見
1388
1387
1387 Early Imperial Sinkiang Document in native language.

清代新疆公文1件，蓋維文戳，保存完好
1388 Early Mongolian document.
清代蒙文公文1件，保存完好，少見
WWW.SPINK.COM
1391
1389ex 1390ex
1389 Group of early Mongolia Imperial Army letters, receipts, coupons etc., total 18 items.
清代駐剳蒙古清軍購買軍需品收條，信票，手劄等一批18件，均保存完好，內容豐富，十分難得，請預覽
1390 Group of early Mongolian private delivery covers, telegram envelops, official cover holders, total 12 items.
清代至民初庫倫寄出手遞紅條封，電報封套，公文封套等一批，12件，整體保存完好，內容豐富，請預覽
1391 Group of four early letters, contents includes civil lawsuits, military issues in Kiaketu, etc. unusual.
清代信劄4件，內容包括庫倫當地民事案件，恰克圖增兵等，保存完好，少見
1393
1392
1392 Imperial Foreign Department to Ugar official cover with seal

清代理藩院送蒙古公文封套1件，蓋理藩院關防，保存完好，少見
1393 Imperial Mongolia revenue license, with official seal.
清代蒙古欽命督辦稅務大臣衙門頒發照票1件，蓋蒙古索音布關防，保存完好，為研究清代中國商人在蒙商業稅收之規定實
物，非常難得
295
1394
1395 1396
1394 Imperial presentation letter to the Emperor, regarding some area territories issues, mixed condition, overall
fine.
清代漢蒙文奏摺1件，內容涉及理藩院覆議喀勒喀郡王托克托呼圖魯旗呼倫貝爾巴爾虎接壤封堆，請派大員查辦等事宜，漢
文內容略有確實，整體保存較好，非常少見
1395 Imperial Ugar Minister letter to the Emperor requesting tight military budget and soldier’s compensation
issues.
清代陳伏乞為防務較松軍餉絀奏摺1件，蓋駐剳庫倫事務大臣衙門關防，保存完好，少見
1396 Imperial Ugar Official seal proofs in blue ink strike six times on a large size native paper.
清代駐剳庫倫辦理事務衙門關防試蓋紙1件，蓋藍色關防6枚，保存完好
1397
1398
1397 Travel Passport .Manchu King Jia ching. Letter of eligibility or passport issued by the Minister of Manchu
staying at the Khuree. Meaning: Letter of eligibility issued to 3 monks who are going from Tusheet Khan
province to Tibet in order to pray to Banchinbigd.
清代蒙文護照1件，蒙文書寫，蓋蒙文關防，保存完好，少見
1398 1920s-30s Red band Mongolia cover to General Revenue Department of Ugar.
民國初期西庫協裕和呈送庫倫總稅局大型紅條封套1件，蓋西協裕和中蒙文紅色戳，保存完好，少見
WWW.SPINK.COM
TAIWAN
COVER
1399 1400
1401
1399 1954(30 Jan.) Geese $10 used with Anti tuberculosis $5 Taipeh to US.
1954年1月30日臺北寄美國航空封，貼防勞完紀念票5圓及普通票10圓各一枚，銷臺北雙語日戳，品相中上.
1400 1952 Airmail cover Taipeh to US. Better frankings include a pair of geese $10.
1952年臺北寄美國航空封1件，貼飛雁圖第二次加蓋10元橫雙連，以及鄭成功2元，三七五減租有齒20分各一枚，銷臺北2月
18日戳，保存完好
1401 1951 Taiwan airmail cover to US, one better Geese $5 franking.
1951年臺灣寄美國航空封1件，貼飛雁圖二次加蓋5元，鄭成功40分，臺灣施行地方自治1元各一枚，銷臺北10月5日戳，保
存完好
1402 1404ex
1403ex
1402 1895 (7 Oct.) a unaddressed cover bearing Black Flag Republic third issue set of three tied by Formosan
Republic Taiwan c.d.s.
1895年貼臺灣民主國第三版獨虎圖郵票預銷封1件，貼第三版獨虎圖郵票一套，銷台南10月7日臺灣民主國日戳，保存完
好，少見
1403 1946-49 small range of 8 covers including air mail to USA and Hong Kong plus 1 with red Ordinary
Express label.
1947-50年貼各版限臺灣貼用郵票實寄封一組8件，分別銷臺北，台南，小港，高雄，埔裡，後裡等地地名戳，部分貼紀念
郵票，郵資不同，均郵戳清晰，保存完好，請預覽
1404 1948 3 covers to U.S.A. and local bearing various SYS issues.
1948年貼各版限臺灣貼用郵票實寄封3件，分別銷高雄，台南，基隆日戳，其中銷基隆6月15日戳封為寄美國航空封，整體
保存完好
297
1406
1405
1405 1953 (3 Feb.) a picture postcard to Macau bearing 3c. surch. set of 4 plus 15c. tied by Taipei c.d.s. Macau
arrival c.d.s.
1953年臺北寄澳門官制明信片1件，貼華南版孫像銀元加蓋台幣一套，鄭成功15分1枚，銷臺北2月3日戳，有澳門2月10日到
達戳，另蓋澳門郵政宣傳戳，明信片背圖工礦發展，保存完好
1406 1886 Taiwan Official Postage Stamp Second Issue, handstamped in black on laid paper; and Telegram
Receipt printed in black, control character in red. Unused, fine.
1886年台灣第二版公文用站票及全臺公報票各一枚，均以木版用黑色及紅色印刷，全新未用，品相中上.
1407 1408
1407 1888 A set of The Horse and Dragon Issues, 20ca. red and green, red with light mounted, green unmounted
mint with original gum, fine. Chan F15-16
1888年大清臺灣郵政局龍馬票二十文新票一套，紅及綠各一枚，綠色票原膠未貼，紅色票原膠有貼痕，均顏色鮮艷，齒孔齊
整，上品. 陳目F15-16.
1408 1888 A set of two 10c. on 10c. on 20ca., red and green, and green with imperf. right margin, unused, good
to fine. Chan F36-37
1888年大清臺灣郵政局龍馬票二十文一套，紅及綠各一枚，其中綠色票右邊漏齒，兩枚均手蓋黑字”臺北至水轉腳洋壹角”
及再加蓋紅字”水返腳壹角”，綠色票背有輕貼痕，紅色票背有收藏者簽名，中上品. 陳目F36-37.
WWW.SPINK.COM
1409 1410
1409 1888 A set of two 10c. on 20ca., red and green, both with gum and light mounted, good to fine. Chan F27-
28
1888年大清臺灣郵政局龍馬票手蓋黑字”臺北至水轉腳洋壹角”於二十文票一套，紅及綠各一枚，有背膠及有貼痕，齒孔齊
整，品相中上. 陳目F27-28.
1410 1888 A set of two Handstamped surcharge in red with frame, 10c. on 20ca., green and red, “west “” on the
left side, red stamp with light mounted, unused, good to fine. Chan F22-23
1888年大清臺灣郵政局龍馬票手蓋”洋銀壹角”於二十文紅色有框改值票一套，紅及綠各一枚，均”西”字在左，另紅色
票背有貼痕，品相中上. 陳目F22-23.
1411 1412
1411 1888 A set of two Taipei to Sikow, 5c. on 20 ca., red and green, red with imperf. top margin and light
mounted, green light mounted, good to fine.
1888年大清臺灣郵政局龍馬票二十文一套，紅及綠各一枚，均手蓋黑字”臺北至鍚口洋五㸃”，其中紅色票上邊漏齒，背有
貼痕，綠色票原背膠有貼痕，品相中上，陳目F25-26.
1412 1888 A set of two Taipei to Sikow, 5c. on 5c. on 20ca., red and green, both with light mounted. Chan F33-
34
1888年大清臺灣郵政局龍馬票二十文一套，紅及綠各一枚，均手蓋黑字”臺北至鍚口洋五㸃”，再加蓋紅字”錫口五㸃”，
背膠有貼痕，品相中上. 陳目F33-34.
299
1413
1414
1413 1888 Horse and Dragon 5c. on 20 Cash green, very fine. Chan F25
1888年大清臺灣郵政局龍馬圖20文手蓋黑色臺北至錫口洋五點1枚，原膠，上邊無齒，上中品，少見
1414 1895 A group of The Black Flag Republic, From First Issue to Four Issue (12), except second issue, all
unused, good to fine.
1895年台灣民主國獨虎票第一版至第四版一組共十二枚，其中第二版為舊票，研究獨虎票的難得素材，整體品相中上.
1415
1415 1895 A lot of The Black Flag Republic, unused and used (10), included First Issue 50. Cash vertical strip
of three and 30. Cash, used; Third Issue 100. Cash, used; First Issue 50.Cash horizontal pair with gutter
margin; First Issue 100. Cash value omitted, etc., good to fine.
台灣民主國獨虎票新舊一組共十枚; 包含第一版五十錢直三連一件及三十錢舊票一枚，均鎖台灣民主國早期戳，第三版一百
錢舊票一枚，第一版五十錢帶過橋橫雙連新票一件，第一版一百錢漏蓋面值新票一件及第三版一百錢輕複印直雙連新票一件;
少見的變體獨虎票組合，整體品相中上.
WWW.SPINK.COM
1416
1416 1895 The Black Flag Republic, 50 Cash test mold proof from Third Issue, rare, fine.
1895年台灣民主國獨虎票第三版伍拾錢試模樣票，獨虎票樣票較少見，品相中上.
1419ex
1417 1420
1417 1934 Taiwan ppc used, 1.5s tied with Hualian-Taidong Train cds.
1934年寄臺北明信片1件，貼日本1.5錢小本票1枚，銷花蓮港臺東間鐵道郵便火車郵戳，保存完好
Estimate HK$500-800
1418 No Lot
1419 1949 postage due, complete set of five, unused, very fine.
1949年台灣孫像加蓋欠資郵票一組五枚，分別為4分，1角，2角，4角及1圓，均以紅色，黑色或紫色加蓋在台灣孫像農作物
100圓票上，全新，上品.
1420 1950 North East SYS Surcharge 2c. to 50c.unused
1949年北平中央二版孫像44元加蓋新臺幣新票1套，上中品，少見
Estimate HK$600-800
301
1422ex
1421
1421 1953 Third Anni. of Re-election of President Chiang Kai-Shek 10c. to $5, imperf set of six, unused very
fresh. SG151B-156B
1952年臺灣總統複行視事三周年紀念無齒新票1套，輕貼，上中品
1422 1953 Third Anni. of Re-election of President Chiang Kai-Shek 10c. to $5, set of six, unused, very fresh.
SG151A-156A
1952年臺灣總統複行視事三周年紀念有齒新票1套，輕貼，上中品
Estimate HK$600-800
1424
1423ex
1423 Taiwan Painting of Peacock stamp in full sheet x 8, unmounted mint, some toning spots, Face value:
NT$5000
1424 1960-1971 a small group of mint/unused including 1961 Art Treasures, 1962 Emperors two hinged mint
sets, plus five miniature sheets. Very fine.
WWW.SPINK.COM
TIBET
1425 1426
1912-50 First Issue

1425 1/6 tr. deep bright green on a complete sheet of twelve, unused; brilliant colour. Photo
1912年西藏地方郵政獅子圖綠色1/4章噶12枚新票全張1件，上品，少見
1426 1/6 tr. pale olive-green, shiny ink, a complete sheet of twelve, unused. Waterfall 31
1912年西藏地方郵政獅子圖橄綠色1/4章噶12枚新票全張1件，上品，少見
1427
1428
1427 1/3 tr. blue in a complete sheet of twelve, unused; tiny corner crease. Waterfall 34
1912年西藏地方郵政獅子圖藍色1/3章噶12枚新票全張1件，上品，少見
1428 1/2 tr. pale reddish purple on shiny ink, unused lower left corner block of four with wide margins, unused.
Waterfall 51
1912年西藏地方郵政獅子圖青蓮色1/2章噶四方連新票1件，帶左下直角邊紙，上品，少見
303
1429 1430
1429 2/3 tr. carmine in a complete sheet of telve, unused; vibrant colour.
1912年西藏地方郵政獅子圖洋紅色2/3章噶12枚新票全張1件，含誤印“POTSAGE”2枚，上品，少見
1430 2/3 tr. dull carmine in a complete sheet of twelve, unused. Waterfall 61
1912年西藏地方郵政獅子圖棕紅色2/3章噶12枚新票全張1件，含誤印“POTSAGE”2枚，上品，少見
1431 1432 1433
1431 2/3 tr. rose-carmine, shiny ink, in a complete sheet of twelve, unused. Waterfall 64
1912年西藏地方郵政獅子圖棕紅色2/3章噶12枚新票全張1件，含誤印“POTSAGE”2枚，上品，少見
1432 1 tr. vermilion in a complete sheet of twelve, unused; strong, bright colour. Waterfall 72
1912年西藏地方郵政獅子圖朱紅色1章噶12枚新票全張1件，上品，少見
1433 1 tr. orange-red in a complete sheet of twelve, unused. Waterfall 73
1912年西藏地方郵政獅子圖洋紅色1章噶12枚新票全張1件，上品，少見
WWW.SPINK.COM
1434ex
1435ex
1434 A collection on pages with a range of shades unused and used, some multiples and a selection of the different
postmarks, many on piece. A good variety though condition is variable, (88)
1912年西藏地方郵政獅子圖郵票收藏集一部，內有各面值新舊郵票及剪片約六十餘件，內容豐富，整體保存完好，市場價值
高，請預覽
1435 A selection of shiny paper stamps, mostly in part sheets, with 1/6 tr. olive-green block of ten, 1/3 tr. deep
blue (5, matt ink), 1/2 tr. reddish purple (4), 2/3 tr. rose-carmine (2), dull lake (4) and bright lake in a part
sheet of seven with three singles from the same sheet inlcludig “potsage” error; also a few used. (38)
2001年西藏地方郵政有光墨印刷獅子圖新票及剪片一組，包括各面值郵票單枚及聯票等11件，合計郵票38枚，整體保存完
好，十分難得，請預覽
1436 1437ex
1933-60 Second Issue, Imperforate

1436 ½ tr. Prussian blue, setting I, a complete sheet of twelve; scarce. Waterfall 129
1933年西藏地方郵政獅子圖藍色2/3章噶12枚無齒新票全張1件，邊紙完整，上品，少見
1437 A good collection on pages with single stamps unused and used showing a range of shades, complete sheets
of twelve of ½ tr. yellow from settings II, III and IV; 2/3 tr. settings III and IV; 1 tr. reddish vermilion
setting III and in orange, setting IV; 2 tr. orange setting II and scarlet setting IIb; 4 tr. green setting Id and
setting II; also a few postmarks on pieces and covers (3) and a selection of others. A good lot
1912-33年西藏地方郵政獅子圖收藏集一部，內含各版西藏地方郵政新舊郵票，全張及實寄封剪片等約70餘，詳細進行板式
研究，另有西藏郵政雜集一冊，內有多內貼藏蟠龍西藏郵戳剪片，及第二版人民幣5元，第三版人民幣背綠1角等，市場價值
高，請預覽
305
1439ex
1438
1933-60 Second Issue, Perforated

1438 1 tr. carmine-lake in a complete sheet of twelve, unused; shows the two triangular cuts in the margin which
were made prior to perforation. A fine sheet in this deep, rich shade. Waterfall 141
1933年西藏地方郵政獅子圖紅色1章噶12枚有齒新票全張1件，邊紙完整，上品，少見
1439 A selection of unused with the set of five in horizontal pairs affixed to page, ½ tr. orange and 2/3 tr. deep
blue in blocks of eight from the top of the sheet plus 4 tr. green in a vertical pair with margins showing
paper wrinkle variety. (20)
1933年西藏地方郵政獅子圖有齒郵票收藏集，包括橫雙連新票1套，1/2章噶，2/3章噶八方連新票各一件，及4章噶直雙連
折白變體新票1件，總體上中品
1440 A selection of used with the set of five affixed to piece and tied by Lhasa c.d.s. (2 tr.
is imperforate from a proof sheet), other pieces bearing one or two values tied by
Lhasa c.d.s., one pair of 1 tr. tied by Pelti c.d.s. (17)
1933年貼西藏地方郵政獅子圖郵票剪片收藏集一部，包含貼各面值33年獅子圖郵票剪片11枚，
其中含貼全套郵票剪片1件，銷西藏各地地方郵政郵戳，整體保存完好
1441ex
1442
1441 A group of covers, 1933-36, with ½ tr. orange tied by Lhasa c.d.s. on reverse of
cover to Gyantse; 1 tr. on reverse of registered cover from Shigatse to Gyantse; 4
tr. with other values imperf. on large envelope from Lhasa to England plus two
philatelic covers. (5 covers)
1930年代貼各版西藏地方郵政獅子圖郵票實寄封收藏集一部，含實寄封5件，包括貼貼33年獅子
圖全套票實寄封，整體保存完好，難得
1442 1/2 tr. to 4 tr. set of five, unused; each with top margin; “ tr. with natural paper
thinning and 1 tr. is on thin paper with the design clearly showing through to the
reverse. (5)
1440ex 1933年西藏地方郵政獅子圖有齒新票1套，帶邊紙，上品
WWW.SPINK.COM
1443ex
British and Indian Post Offices

1443 A collection of covers on leaves with some stamps. Condition is mixed. (12covers)
1920-60年代西藏郵政史收藏集片, 實寄封共12件,西藏題材新舊邮票4套, 各面值藏蟠龍舊票7枚等, 内容較豐富, 整体保存较好,
請預覽.
COVERS
1445
1444
1444 1915 (26 Jan.) a cover with content from Gyantse to Nepal bearing India KGV 1/2a.
1913年西藏甘孜寄尼泊爾實寄封1件，貼印度郵票1枚，銷甘孜1月20日英國客郵戳，附藏文原信，保存完好
1445 1920 (28 Apr.) a cover with content from Gyantse to Nepal (5 May) bearing India KGV 1a.
1920年西藏甘孜寄尼泊爾實寄封1件，貼印度郵票1枚，銷甘孜4月2X日英國客郵戳，有尼泊爾5月5日戳，附藏文原信，保存
完好
307
1446
1446 1921 (2 Sep.) a cover with content from Gyantse to Nepal (9 Sep.) bearing India KGV 1/2a. and 3ps.
1921年西藏甘孜寄尼泊爾實寄封1件，貼印度郵票2枚，銷甘孜9月2日英國客郵戳，有尼泊爾次9日戳，附藏文原信，保存完
好
1448ex
1447
Telegraph Stamps
1447 1/2 sang yellow and 1 sang violet, each in an unused sheet of four; both sheets showing the margin printing
lines
地藏地方獅子圖印花稅票1章噶，2章噶四方連全張各一件，上品
1448 1912 1/4t to 1t 5 values plus 1933 set of five, unused ,very fine. Chan TL1-5,21-25
1912年西藏無齒票一組五件，分別為1/4 t，1/3 t，1/2 t，2/3 t. 及1 t. 五種，另1933年發行無齒票全套五枚，部份帶邊紙. 品
相中上.
WWW.SPINK.COM
1449 1450
1449 1933 1/2t imperf. native paper, compete sheet of twelve , unused, very fine. Chan TL21
1933年西藏 2/3 t.無齒十二方新票一件,藍色印於土紙上，無背膠，美品.
1450 1933 1t imperf. native paper, compete sheet of twelve , unused, very fine. Chan TL23
1933年西藏 1 t.無齒十二方連帶右邊紙新票一件,橙硃色印於土紙上，無背膠，美品.
1451 1452
1451 1933 2/3t imperf. native paper, compete sheet of twelve , unused, very fine. Chan TL22
1933年西藏 1/2 t.無齒十二方連帶右邊紙新票一件,黃色印於土紙上，無背膠，邊紙上有落書，美品.
1452 1933 4t imperf. native paper, compete sheet of twelve , unused, very fine. Chan TL25
1933年西藏 4 t.無齒十二方連帶右邊紙新票一件，黃綠色印於土紙上，無背膠，美品.
309
HONG KONG
QUEEN VICTORIA
1453ex
1453 1862 2c. to 96c. first issue set of seven, used, fine.
香港維多利亞女皇舊票一組七枚,均銷”B62”郵戳，分別為2仙，8仙，12仙，18仙,24仙,48仙及96仙，有貼痕，品相中上.
1454ex
1454 1863 - 74 Queen Victoria the 2nd issue, 2 cents to 96 cents Brownish grey (without 96 cents Olive-bistre),
mint, some toning.
1455
1455 1865 Q.V. wmk. CC 96c. Olive-bistre, used, very fine. Yang 18
1456
1456 1874 - 1902 Queen Victorian Postal Fiscal issue the 1st series, $10 Rose Carmine stamp, well centred,
unmounted mint, Yang Cat. No. F3
WWW.SPINK.COM
1457 1458 1459 1460
1461 1462 1463
1457 1877 16 cents on 18 cents lilac Queen Victoria stamp, Yang Cat. no. 20, unmounted mint.
1458 1879 5 cents on 18 cents Queen Victoria Post card stamp, Yang Cat. no. P2 stamp, hinged.
1459 1891 2c Carmine overprinted with “S.D.”, hinged, part original gum, Yang Cat. No. S1
1460 1891 50th Anniversary of the Colony (Jubilee issue) overprinted, with broken o of Kong, used.
1461 1891 Q.V. 2c. surcharged “ S. O.” Stamp Office, mint with original gum, scarce.
1462 1891 Q.V. surcharged with “S.D.” very fine used.
1891年維多利亞女皇像2仙加蓋 “SD厘印” 舊票一枚，銷1891年4月9日c.d.s.，品相中上.
1463 1898 Queen Victoria the 8th surcharge, 10 cents on 30 cents grey-green - Chinese character in large type,
Yang Cat. No. 54b, hinged.
KING EDWARD VII
1464
1465
1464 1903 KEVII $3, mint, very light hanged. Yang 73

1465 1904-07 King Edward VII $2, mint with head shifted to left variety.
311
KING GEORGE V
1466ex
1466 1912 - 1921 KGV the 1st series 1c to $10 and 1921 - 1937 KGV the 2nd series 1c to $3, mint, some toning,
mixed condition. Plus 10 high value used stamp.
1467
1467 1912-1921 King George V the 1st issue, $1. block of eight with left margin, Inverted wmk
1468 1469ex 1470ex 1471
1468 1912-21 KGV $1 inverted wmk. variety, mint, very light hanged. Yang 111a
1469 1917 - 21 King George V overprinted “CHINA” 1c - $10 with shades and extra $10, 1922 - 27 the 2nd
series 1c - $2, mint, Yang Cat. No. BP1-BP16 & BP17-BP27.
1470 1921 -1937 KGV the 2nd series 1c to $5 complete set, mint, some toning, Yang Cat. No. 116 - 133
1471 1921-37 $5 green and red on emerald, unmounted mint, very fresh. Yang 133
WWW.SPINK.COM
1473 1474 1475
1476ex
1472
1472 1921-37 KGV 25c. pane of sixty, unmounted mint, very fresh.
1473 1921-37 King George V the second issue $2, mint with head shifted to left variety.
1474 1921-37 King George V the second issue $5, mint with head shifted to left variety.
1475 1921-37 King George V the second issue 10c. 50c. $2 and $5, uncounted mint, all with head shifted to
right varieties.
1476 1941 Centenary 4c stamp full sheet of 60 with margins, hinged on margin, Centre folded, few toning spots,
1946 2c Grey and 20c Black KGVI definitive stamp, full sheet of 120 with margins, unmounted mint, light
toning.
QUEEN ELIZABETH II
1477
1477 1963 Red Cross Centenary stamp set full sheet of 50, unmounted mint, Centre folded, toning.
313
1479
1480
1478
1478 1966 Churchill Commemoration stamp set full sheet of 50, unmounted mint, Centre folded, toning and
dry gum.
1479 1973 - 1996 mix lot in 2 folders, including 8 different commemorative stamps, mostly in full sheet, total
about 1000 stamps, plus 800+ Caribbean stamps, unmounted mint, toning
1480 1974 Arts Festival of Hong Kong stamp set full sheet of 50, unmounted mint, Centre folded, toning.
1481
1482
1483
1481 1975 Hong Kong Birds stamp set full sheet of 50, unmounted mint, Centre folded, toning.
1482 1975 Hong Kong Festivals stamp set full sheet of 50, unmounted mint, Centre folded, toning.
1483 1975 Royal Visit x 200 sets, some gum disturbance and toning, & 1978 25th anniversary of the Coronation
x 200 sets, centre folded, all in full sheet of 50, unmounted mint.
WWW.SPINK.COM
1484 1485
1484 1977 Hong Kong Orchids stamp set full sheet of 50, unmounted mint, Centre folded, light toning.
1485 1981 Royal Wedding x 100 sets & 1986 Royal Visit x 100 sets, in full sheets, unmounted mint.
1487ex
1486
1486 1988 “Support the Community Chest Charity” 60c.+10c. Red printing double printed variety, single and
horizontal pair with central interpanneau. Unmounted mint.(3)
Estimate HK$600-800
1487 1989-1991 a lot of 15 “QEII the 5th issue the 3rd to 5th series” black colour double printed variety.
Unmounted mint.
1488 1489
1488 1991 QEII the 5th issue the 5nd series ( “1991” year imprint) $1.20. block of 12 with upper numbered
margin, black colour double printed variety. Unmounted mint.
1489 2002 Cultural Diversity 10c. top marginal vertical pair, unmounted mint with imperf. variety, very fresh.
SG1119var.
315
POSTAGE DUE
1490
1490 1923 10c. block of fifteen, used, scarce in large block, very fine. Yang D5
POSTAL STATIONERY
1491ex
1491 A exhibition collection of 1879-1946 Hong Kong Postal Stationery in Chinese written, including per stamp
Postcards and Envelopes from Q.V. to KGVI, Newspapers from Q.V. to KGV, mostly mint very fine plus
some used copies.
1879-1950年香港郵政用品標準參展郵集一部80貼片，包含香港發行郵資封，郵資片，雙片，郵資包封紙共約139件，含部
分實寄品及樣張，有1879年維多利亞3仙加蓋16仙，5仙加蓋18仙格式化郵資片，日占香港加蓋香港1.5元郵資片精品，分版
分型分紙，對每種郵政用品都做以細緻研究，稍加補充整理便可參展獲獎，十分難得
WWW.SPINK.COM
1492 1493 1494
1492 1884(6 Sept.) 3c QV PSC Shanghai to Austria(21.10)

1884年9月6日上海寄奧地利維也納香港女皇像3仙郵資片，銷上海英國客郵帶”A”字小圓日戳，左上角有維也納到達戳，
背有9月10日香港中轉戳，品相中上.
1493 1889(4 Jan.) 4c QV PSC to Saigon(8.1),
1889年1月4日香港寄越南西貢女皇像4仙郵資片，銷清晰香港帶”C”字小圓戳，背面蓋完整1月8日西貢到達戳，保存完
好，美品.
1494 1890(23 Aug.) Hong Kong QV 3c PSC to Peru.
1890年香港寄祕魯褐色女王像3分郵資片1件，銷香港8月23日戳，經美國三藩市中轉，有9月17日中轉戳，及秘魯26日到達
戳，郵路清晰，保存完好，香港早期寄南美郵政用品不多見
1497
1495 1496
1495 1890(8 Nov.) 1c QV PSC fair Canton cds to Macao(12.12), Hong Kong transit.
1890年11月8日廣州寄澳門香港女皇像1仙郵資片，銷廣州英國客郵小圓戳，該片經香港中轉後，於11月12日抵達澳門並蓋
到達戳，片右上角有小缺.
1496 1891(4 May) 3c QV PSC Amoy to Germany, Hong Kong transit cds on the back(8.5).
1891年5月4日廈門寄德國香港女皇3仙郵資片，銷英國客郵小圓戳，背面有5月8月香港中轉戳，品相中上.
1497 1895 3c QV PSC(reply portion) surcharge double “4cents” in black and red. SPECIMEN
1895年女皇3仙黑色及紅色加蓋改4仙郵資樣片，REPLY字被鉛筆劃去，品相中上.
317
1500ex
1498
1499
1498 1897(9 Mar.) QV 4c PSC to Chile, San Francisco(2.4), New York transit (17.4). Valparaiso arriving(20.5).
1897年3月9日香港寄智利女皇像4仙郵資片，銷香港小圓戳，明信片於4月2日經三藩市及4月7日經紐約中轉往南美洲，並於
5月20日到達智利蓋落地戳，郵路清晰，由香港寄智利實寄片較少見.
1499 1898(28 Aug.) QV 4c/3c double reply PSC to Brazil(11.10), rare usage.
1898年8月28日香港寄巴西女皇像1仙改4仙郵資雙片，銷香港日戳，在回片上有10月11日巴西到達戳，雙片齊全少見，美
品.
1500 1900 Q.V. and 1907 KEVII registered envelopes K size, unused.
1502
1501
1501 1901(17 Oct.) QV 4c PSC to Tonga, Germen East Africa, a rare destination.
1901年10月17日香港經德屬東菲寄東加群島女皇4仙郵資片，銷香港日戳，於11月14日阿丁港中轉， 11月25日東加到達
戳，郵路少見，品相中上.
1502 1902 (19 Mar.) Q.V. 10c. registered envelope G size used to England bearing 4c. x 2, tied by Hong Kong
c.d.s. Portsmouth arrived c.d.s. Registered label alongside. very attractive item.
WWW.SPINK.COM
1503
1503 1903 (25 Nov.) Q.V. 10c. registered envelope F size used to Germany bearing Q.V. 5c., KEVII 1c.,2c. and
4c., tied by Hong Kong c.d.s. Kenzingen (25 Dec.) arrived c.d.s. Registered label alongside. very scarce
usaged.
1505
1504
1504 1908(24,4) 4c KED Stamped Envelop uprated 1c,5c to Germany(16.5).

1908年4月24日天津經西伯利亞寄德國封，貼香港愛德華七世4仙，5仙及1圓票各一枚，銷天津英國客郵日戳，封背有5月16
日德國柏林到達戳，品相中上.
1505 1912 KGV PSC 1c+1c double reply card mint with wrapper.
1912年英皇喬治五世1仙+1仙雙片一套，新，帶原封條，保存完好，上品.
319
JAPANESE OCCUPATION’
1506 1507
1506 1915 (22 Jan.) WWI prisoner of war cover from Japan to Hong Kong(31 Jan.)
1915年大阪寄香港戰俘郵件1件，蓋大阪收容所檢查戳，另銷大阪掘江1月22日戳，有香港1月31日到達戳，保存完好
Estimate HK$600-800
1507 1940s WWII Hong Kong POW camp income covers(3 items) plus two redirecting labels.
1943年澳洲寄香港戰俘郵件3件，包括格式化明信片1件，封1件，其中明信片貼有澳洲郵票，均經檢查，蓋澳洲檢查戳，貨
貼封條，並蓋有香港戰俘收容所檢查戳，整體保存完好，另附轉寄標籤2枚，十分難得
1510
1509
1508ex
1508 1941-1950 three covers, two from Hong Kong to New Zeeland and Australia, one is Hong Kong local, also
two 1947 Agreement of Hire: Office of Custodian of property , Hong Kong.
1941年12月4日香港寄澳洲封，有開封檢查封條及檢查戳，背有12月17日澳洲到達戳，另有1950年代香港分別寄本地及新
西蘭實寄封兩件; 1947年政府租賃合約兩份，租賃人為Mr. James Shepherd，是任職於警務署，戰時曾被日軍俘虜成為戰俘
達四年. 品相中上.
Estimate HK$600-800
1509 1942 (7 Nov.) Macao to War Camp Hong Kong cover, tied by Macao hexagon c.d.s. with Japanese red
boxed censor seal alongside, a blurred c.d.s. on the reverse.
1942年11月7日澳門寄香港戰俘營實寄封，信封面蓋澳門六角形日戳及紅色日軍檢查戳，封背有模糊香港日佔時期到達戳.
少見，保存完好.
1510 1942 - 43 Japan postcard tied by Japanese Occupation of Hong Kong JPP2 Handstamped-chop.
1943年香港佔領地總督部稅務所寄出督促狀1件，蓋香港佔領地總督部稅務所長印，銷香港局料金別納郵便戳，保存完好
WWW.SPINK.COM
1511 1512
1513
1511 1942 ( 8 Jul.) Kowloon to Shamshuipo Camp cover, bearing 5 sen Admiral Togo, tied by Kowloon Japanese
type c.d.s. with censor seal, the reverse with arrival c.d.s. ( 11 Jul.), fine.
1942年7月8日香港九龍寄九龍深水埗戰俘營實寄封，封面貼日本五錢郵票，銷九龍日式日戳，另蓋紅色方框型檢查章，封
背蓋7月11日到達戳，品相中上.
1512 1942 (6 Oct.) Stanley Camp to Shamshuipo Camp 2 sen post stationery card, tied Japanese type Hong
Kong c.d.s., with Hong Kong Occupation Government Camp censor seal. An other censor seal alongside.
1942年10月6日香港赤柱戰俘營寄九龍深水埗戰俘營二錢郵資明信片，銷香港日佔時期日戳，除蓋俘虜營檢查章外，另蓋香
港占領地總督部方框型紫色檢查章，該片保存完好.
1513 1942 A folder with two pictorial post cards, issued by Japanese Hong Kong Government, and a Japanese
used commemorate postcard for Hong Kong under Japan occupation.
1514 1942-45 9 covers from UK C/O Japanese Red Cross Society, Tokyo to
Hong Kong Stanley POW Camp, all covers are opened by censor with
censor seal at side and with Japanese officer red seal on the address
side.
1942-1945年由英國經東京轉寄香港赤柱戰俘營實寄封九件，收件人Mr. James
Shepherd相信被俘前為香港警務人員，所有信函都經英方及日軍開封檢查並加封
條及蓋章，品相不一，為研究戰俘信封的難得素材.
1514ex
321
1515
1515 1943 (29 Oct.) A Red Cross cover from Geneve to Hong Kong Stanley Camp, with Hong Kong Japanese
Military Camp censor seal. This letter is received on 1944 (17 Mar.), take about five months. Rare, good to
fine.
1943年10月29日自日內瓦寄香港赤柱戰俘營紅十字會封，信函經日軍”香港軍抑留所”檢查並蓋藍色框型戳加蓋紅色檢查
人員印章，到達時已是1944年3月17日了，由日內瓦寄香港俘虜營實寄封，少見，保存完好.
1516ex
1516 1943-45 17 covers from Australia C/O Japanese Red Cross Society, Tokyo to Hong Kong Stanley POW
Camp, all from Mrs. J.L. Shepherd to her husband Mr. James Shepherd. All covers are opened by censor
with censor seal on the reverse. Japanese officer red seal and some with Japanese Military Camp blue
rectangle censor handstamp on the address side.
1943-1945年香港淪陷時期，由澳洲經東京轉寄香港赤柱戰俘營紅十字會戰俘信封十七件，均為Shepherd太太寄給在赤柱戰
俘營中的丈夫，信函都經澳方及日軍開封檢查並加封條及蓋章，皆保存完條，為研究戰俘信封的難得素材.
WWW.SPINK.COM
1518 1519
1517
1517 1944 (13 July.) Japan 2 sen, plus 1 sen, postcard used in Hong Kong during Japan Occupation of Hong
Kong period. 1944年香港總督部管理香港電氣長寄本港日本2錢郵資片1件，加貼日本郵票1錢1枚，銷日占香港7月14
1518 1944 (29 Aug.) Yang No. J3 (1 sen) x 2, J5 (2 sen) x 2, J8 (4 sen), J11 (7 sen) and J14 (10 sen), used on H.
da Luz cover, tied by Sham Shui Po c.d.s. (with Hong Kong Stamp Society, USA, certificate)
1944年香港九龍深水埗寄本港實寄封1件，貼日本各面值郵票8枚，銷少見日占九龍深水埗8月29日戳，附鑒定證書，保存完
好，少見
Estimate HK$300-500
1519 1944 Two Prisoner of War Post air mail covers from Queensland Australia to Stanley Camp Hong Kong,
bearing 2½D(2) for both covers, tied by Queensland c.d.s., with opened censor seal at side, on the address
side has both Australia and Japanese Military Camp censor handstamp with air mail etiquette.
1944年澳洲昆士蘭寄香港赤柱戰俘營航空實寄封兩件，均貼兩枚澳洲2½D男皇票，銷昆士蘭Warwick日戳，兩信於1945年3
月1日同日收到，信函都經澳方及日軍開封檢查並加封條及蓋章，保存完整，品相中上.
1521
1520
1520 1895 (24 Ap.) & 1898 (30 Jy.) 2 covers to France & USA, QV 10c tied by Hong Kong c.d.s.
Estimate HK$600-800
1521 1902 (28 Nov.) a picture postcard from Hong Kong to Rome bearing Q.V. 4c. DAB perfin and blue
company chop tied by Hong Kong c.d.s. 1902年香港寄義大利明信片1件，貼香港女王像4先郵票1枚，郵票為德
國亞洲銀行“DAB”針孔票，德國亞洲銀行騎縫銷防盜戳，另銷香港11月28日戳，另蓋FRENCH MAIL郵路指示戳，，明信
片背圖香港跑馬場，保存完好
323
1522
1522 1903(14 Jan.) QV 20c/30c(2) w/Chinese on a long business cover to US. Seattle (4.2) arriving cds on the
back. Envelop some soiling and trimmed at one end.
1523 1524
1525
1523 1905(14 Aug.) 5c KED(2) tied with Swatow index “C” cds to US. Hong Kong transit(17.8).
1905年8月14日汕頭寄美國封，貼香港愛德華七世5仙票兩枚，銷汕頭英國客郵戳，封背有8月17日香港中轉戳，品相中上.
1524 1905(8 Jun.) 4c KED (DAB perfin) to Germany(15.7)
1905年6月8日香港寄德國明信片，貼愛德華七世打孔”DAB” 4仙票一枚，銷香港日戳，片左邊有德國7月15日到達戳，片
背為廣州風景，保存完好.
1525 1906 (24 Aug.) Shanghai Colour Picture postcard bearing with KEVII 2c x 2, tied by Shanghai B.P.O.
c.d.s, plus 1941 (15 Sp.) Censor cover bearing KGV 8c, tied by Victoria Hong Kong c.d.s.
1906-41年貼香港票實寄封片2件：1，06年8月24日上海寄倫敦片，貼香港2先票2枚，銷上海英國客郵戳，有倫敦8月26日
到達戳；2,41年9月15日香港寄上海封，貼香港8先票1枚，銷香港日戳，經檢查，蓋香港檢查戳，有上海商碼到達戳，均保
存完好
WWW.SPINK.COM
1528
1526 1527
1526 1906 (5 Jul.) Hong Kong to Persia cover, and 1936 (17 Feb.) Hong Kong to Japan R.A.F. air mail cover.
1527 1911 Two Hong Kong 4c KED franking postcards to UK, one with Liukungtau BPO cds.
1911年貼香港國王像4先寄英國明信片2件，分別銷劉公島英國客郵日戳及香港日戳，保存完好，劉公島寄出郵件較少見
Estimate HK$500-800
1528 1918(26 Apr.) On Active Service stampless cover to Island of Man, UK. Red “Official Paid Hong Kong”
cds.
1918年4月26日香港寄英國封，蓋紅色軍事郵資已付小圓戳，較少見.
1531
1529ex
1530ex
1529 1937 - 1960 Lot of 3 FDC, including 37 Coronation, 54 QEII Def. low values & 60 QEII Def. 65 cents &
$1.30, mail to local address, toning spots.
1530 1937 (12 May) Coronation FDC x 4
1937年香港喬治六世加冕郵票首日封4件，均貼全套郵票，銷5月12日郵票發行首日戳，香港本埠實寄，保存完好
1531 1937 (29 Apr.) Hand drawing first flight cover bearing KGV 1c. to $1 to USA.
1937年香港掛號寄美國泛美航線首航封1件，貼各面值香港愛德華像郵票15枚（包括1元高值1枚），銷香港4月29日戳，有
美國三藩市5月4日中轉戳及5月5日到達戳，封面鋼筆手繪華人男女及橋樑圖案，保存完好
325
1533
1534ex
1532
1532 1937 Coronation, 1941 Centenary, 1949 U.P.U. first day covers, condition good to fine.
1937-49年香港紀念郵票首日實寄封3件，包括喬治六世加冕紀念，香港開埠100周年紀念，國際郵聯會75周年紀念，均貼全
套郵票，銷郵票發行首日日戳，整體保存完好
1533 1946 (28 Sp.) Victory 30c x 2, $1 x 5 used on The Sincere Co., Ltd., cover, sent to New York, USA, by
Airmail post.
Estimate HK$500-600
1534 1949 UPU registered air mail FDC plus 1949 14-16 Oct. Stamp Exhibition First and Last day cover, toned.
1949年香港實寄封3件：1，香港國際聯郵會75周年郵票首日封航空掛號寄美國，正貼全套郵票，背面另貼20分2枚，10分2
枚，30分1枚，部分帶流水號直角邊紙，有美國到達戳,附掛號收據1件；2，香港中國郵學會發行聯郵會75周年郵票首日封本
埠實寄，貼10分1枚，銷10月14日戳，另蓋香港中國郵學會第二屆郵展紀念戳，有次日到達戳；3，香港中國郵學會發行聯
郵會75周年郵票首日封，貼10分1枚，銷10月16日戳，另蓋香港中國郵學會第二屆郵展紀念戳，未實寄，均保存完好，難得
香港早期集郵史資料
1536ex 1537
1535
1535 1950 (20 Jan.) 2 KG VI parcel insured slips, both bearing 50c. tied by Hong Kong Parcels c.d.s.
1950年香港郵政包裹收據2件，均單貼香港喬治國王像50分，銷1月20日郵政包裹專用日戳，保存完好
Estimate HK$500-500
1536 1954 1st QEII definitive stamp FDC: $2 & $10 Right Top corner stamp with Control number plus 10 cents
Coronation stamp on 2 Illustrated FDC, Registered mail to local address, some toning spots.
1537 1954 1st QEII definitive stamp set, 5 cents to $10, 12v, on CPA (China Philatelic Association) FDC,
registered mail to local address, some toning spots.
1538 1962 QEII Annigoni Portrait definitive stamp set on Large Post Office FDC, registered mail to local
address, plus 8 small Post Office FDC affixed with odd value stamps, (total 9 covers), some toning spots.
WWW.SPINK.COM
COLLECTIONS AND RANGES
1539
1540ex
1539 1863-1989 small range of Q.V. mint and used selection including 1963 4c. 12.5 perf. used,,1891 without
Chinese set of three, Jubilee used plus 1891 with Chinese set of three mint.
1540 1895-1912 A lot of 7 Postal Stationery Cards and Stamped Envelops, included 1845 4c. Surch. In red on 3c.
Reply Card, 1912 overprinted “China” on 4c. Card. All unused
1541ex 1542 1543ex
1541 1935 Silver Jubliee stamp with control number on margin and 1937 Coronation stamp marginal vertical
pair with control number, hinged, toning
1542 1936-74 a small range of 8 covers including 1936 red Official Paid, 1960s red meter and slogan usages.
1936-74年香港實寄封8件，包括銷郵資已付戳封2件，廣告郵資機戳封3件，機蓋宣傳日戳封三件，部分可做專題素材使
用，整體保存完好
1543 1937 - 1975 Hong Kong KGVI & QEII mini collection on stock card, Better item includes 1954 QEII Def.
UM, 1962 Annigoni Portrait Def. block of 4, UM, 48 Silver Wedding UM, Most stamps in unmounted
mint condition.
327
1544ex
1546ex
1545ex
1544 1938-49 a range of mint KGVI collection in small SG album including 1938, 1941-46, 1946 issues,
Coronation, Centenary, Victory, Royal Wedding and UPU. very fresh plus pages of KGV odd values.
1545 1947-48 Hong Kong to Tanshuihow red band covers, A lot of 19. all bearing 8c. franking , tied by Hong
Kong c.d.s. with arrival c.d.s.
1947-48年香港寄廣東開平單水口龍灣紅條封19件，均貼香港郵票，銷香港日戳，有廣東鶴山龍灣到達戳，部分有單水口中
轉戳，大部分附原信，整體保存完整，較難得
1546 1949 UPU first day cover x 2 plus Stamp Exhibition cover x 4, good to fine.
1949年香港貼萬國郵聯會75周年紀念票首日封一組7件，包括香港中國郵學會發行封4件；貼全套郵票香港本埠掛號封1件；
貼全套郵票香港寄紐西蘭雙掛號封1件，另附原套貼30分票1枚掛號回執片1件，有紐西蘭到達戳，整體郵戳清晰，保存完好
1547 1548ex 1549
1547 1953 QEII Coronation x 125, including 1 full sheet of 50, others in block of 4 or large blocks, unmounted
mint, toning.
1548 1961 Golden Jubilee of the University of Hong Kong in 5 blocks, total 76 stamps, unmounted mint, toning.
1549 1962 - 1983 Stamp Centenary, tung Wah Hospitals, Festival, UPU, Girl Guides, GPO, Tourism, Po Leung
Kuk, industry, Butterfly, MTR, Park, Fish, Housing, Past & Present, Animals, Disable Game, Performing
Arts, full sheet of 50 sets in folder, unmounted mint.
WWW.SPINK.COM
1551ex
1550 1552ex
1550 1962 - 74 A range of 11 CPA & 3 TSTPC FDC, better item includes 1967 Seacom, Cross Harbour tunnel.
1962-74年香港中國遊學會首日封十一件，包括1967年東南亞聯邦海底電話綫啓用紀念及1974年萬國郵聯會百年紀念等首日
封，另加一組三件尖沙咀集郵中心的1974年藝術節首日封.
1551 1966-77 selection of FDC incl. WHO, Human Rights, Chinese University, Festival 1973 in multiples. plus
G.B. used sets on stock cards and few booklets.
1552 1967 - 1978 Lot of 13 Chinese New Year stamp CPA (China Philatelic Association) FDC, including Year of
Ram, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake & Horse, some duplications, mixed condition.
1554ex
1553ex 1555ex
1553 1967 - 1978 Lot of 14 Chinese New Year stamp CPA (China Philatelic Association) FDC, including Year of
Ram, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake & Horse, some duplications, toning, mixed condition.
1554 1968 - 1977 Lot of 14 CPA (China Philatelic Association) FDC, including Arms & Bauhinia, Anne
Royal Wedding, Arts Festival, HK Festival, UPU, Royal Visit, Bird, GPO Bldg. & Silver Jubilee, some
duplications, toning, mixed condition.
1555 1968 - 1978 Lot of 15 CPA (China Philatelic Association) FDC, including Arms & Bauhinia, Anne Royal
Wedding, HK Festival, Arts Festival, UPU, Royal Visit, Bird, Girl Guides, Silver Jubilee, UPU Bldg., Po
Leung Kuk, some duplications, toning, mixed condition.
329
1557ex 1558
1556ex
1556 1972 - 1977 Lot of 12 CPA (China Philatelic Association) FDC, including Silver Wedding, Ox, Anne Royal
Wedding, HK Festival, Arts Festival, Royal Visit, Tiger, Rabbit & Snake, some duplications, toning, mixed
condition.
1557 1975 Hong Kong Festival stamp x 1 & MS x 2 CPA (China Philatelic Association) FDC, some toning spots.
1558 1981 - 82 $4 registered envelope x 3 (G.H.K.SIZE) plus $2 + $2 registered envelope x 1 (H size)
1559ex 1560 1561
1559 1986 - 2001 collection, with 1986, 93 & 96 year pack, plus some Macau stamp, MS and FDC. Mixed
condition.
1560 1988 - 1990 Trees, Peak Tramway, Catholic Cathedral, Community Chest, Cheung Chau Bun Festival,
Modern Arts, HK People, Building, Int’l Cuisine, full sheet of 50 sets in folder, unmounted mint.
1561 1988 -1989 Trees, Peaktram, Catholic Cathedral, Community Chest Charity, Cheung Chau Bun Festival,
Modern Arts, HK People, Building for Future & 100 Years of Electricity in full sheet of 50 sets in folder,
unmounted mint.
WWW.SPINK.COM
1564ex
1562 1563
1566ex
1562 1990 - 1992 Education, Christmas, 100 years of Electricity, Transport, 150th anniversary of HK Post
Office, Landmarks, Olympic Games & Stamp Collecting in full sheet of 50 set in folder, unmounted mint.
1563 1991 - 1997 mix lot in 3 folders, including 20 different commemorative stamps in full sheet of 50 sets, plus
QEII definitive stamps, odd value in full sheet, unmounted mint.
1564 A small group of 14 First Covers, included 1962 Hong Kong Postage Stamp Centenary, 1965 Sir Winston
Churchill commemorative stamp Issue, 1968 Pictorial issue.
1565 A small group of 14 First Covers, most issue by Hong Kong C.P.A.A., included 1963 International Red
Cross Centenary, 1971 Festival of Hong Kong, 1984 Royal Hong Kong Jockey Club Centenary, etc.
1566 Collection of treaty ports cancellation including Amoy to Shanghai, thousand of stamps, many in choices
items, good for expand to exhibit.
1567ex
1567 Hong Kong early used stamps, QV issues and surcharges with high cat$.
香港澳門早期舊票一組90枚，包擴各版維多利亞女王像及其加蓋，整體品相良好，市場價值較高，請預覽
331
1568ex
1568 Mix Lot with odd values x hundreds, plus postage stamp: face value HK$1636.00
1569ex
1569 Queen Victoria Collection of 56 stamps in mint condition, Better item includes R14 $1 on 96c Specimen,
12c on $10 Fiscal, mint, mixed condition.
1570ex
1570 1962-73 mint collection of Q.E.II Annigoni Portrait definitive issue, including watermark sideway, colour
missing, colour shifted and inverted watermark varieties, good for research, unmounted mint, mixed
condition
WWW.SPINK.COM
HONG KONG TREATY PORTS
1571
Wei Hai Wei

1571 1912 KGV revenue surcharge 1c. to $1 overprinted Wei Hai Wei (5), unmounted mint, light toning.
1899年威海衛商埠加蓋印花稅票新票1套，原膠，顏色鮮豔，背膠潤澤，上品，少見
FOREIGN COUNTRIES
GREAT BRITAIN
1572ex
1572 British Commonwealth stamp collection housed in stock cards, Better item includes Papua 1932 def, GB
KGVI 10/- dark blue, Ascension 1956 QEII def. PNG 1952 Def., Mostly in mint never hinged condition.
333
1573
1573 Great Britain - 1841 black penny 1d. imperf, mint, very fine. SG 1
1840年英國黑表示新票1枚，版位NK，四邊白邊，原膠背貼，上中品，少見
1574 1575
1574 Great Britain - 1841 black penny 1d. imperf, unused, toned. SG 1
1840年英國黑表示新票1枚，版位CL，三邊白邊，輕微泛黃，中上品，少見
1575 Great Britain - 1841 blue penny 2d. imperf, horizontal strip of seven, used. SG 13
1840年英國藍便士橫七連舊票1件，版位IA-IG，銷黑色馬爾他郵戳，上中品，少見
1576ex
1576 Great Britain “ 1940s range of WWII censor covers (161) including few military mail, incoming mail from
Argentina, interesting and useful selection.
WWW.SPINK.COM
GREECE
1577ex
covers
1577 1986 Greece Olympics mint and used group to $10 unused. Total Scott cat$1600.
1896年希臘第一屆奧運會紀念新舊郵票一組，包括1分，2分，1元，10元新票各一枚，均原膠輕貼，10元局部脫膠，另有1
分，2分，5分，10分，20分，60分舊票各一枚，25分舊票2枚，均上中品，其中10元新票目錄價格1600美元，比較少見
JAPAN
1578
1579
1580
1578 Japan 1939 (7 Feb.) an air mail cover to Argentina bearing total rate 12.80 yen tied by Osaka c.d.s.
1579 Japan. 1871 first issue 200m used.
1871年日本第一版龍切手200文舊票1枚，四邊完整，上中品，目錄價格較高
1580 1900 local cover bearing War with China 2s. with Chrysanthemum 1s. tied by Harima Aboshi bisected
dater with a second strike alongside
Estimate HK$400-600
335
KOREA
1581ex
1582ex
1581 Korea. 1903 Falcon set of 13, mint, mixed condition.

1903年大韓帝國鷹徽新票1套，2厘為舊票，5分缺角，部分背面貼紙，整體中上品
1582 A mostly unmounted mint selection, strength in 1957-67 issues with miniature sheets (many with two sets
of each) which includes 1956 President’s Election 20h. (tone spots), 1963 Musical Instruments (2), 1967
Inauguration of President Pak stamp and miniature sheet (2), 1967 Folklore set and miniature sheet (2),
1968 Korean Armed Forces strip of five (2), 1971 United Nations Organisations block of twenty five, some
1974 sets with sheets and man others. Mostly fine making a useful stock
NETHERLAND
1583
1583 Netherland 1871-1935 a small selection of postal stationery mint and used.(13)
Estimate HK$600-800
WWW.SPINK.COM
NORTH KOREA
1584
1584 North Korea 1951 Iw Kim Kiu sheet of 50 , CTO , double perf. in 2nd and 3rd columns. Scott 38
1951年朝鮮英雄藍色1元舊票50枚全張1件，邊紙完整，銷紫色51年8月15日（發行首日）戳，上中品，少見
RUSSIA
1585 1586
1585 1903 Russia via railway to Holland postcard, bearing Russia 4k. tied by Russia c.d.s., railway post c.d.s.
alongside.
1903年俄國寄荷蘭明信片1件，貼俄國郵票4分1枚，銷俄國9月7日戳，經俄國鐵路郵局中轉，有火車郵戳，及荷蘭10月1日
到達戳，保存完好
Estimate HK$600-800
1586 1906 (11 Aug.) Harbin to France postcard, on the reverse bearing Russia 2k (2), tied by Russia Railway
Post Office c.d.s., on the address side with France arrival c.d.s.
1906年哈爾濱寄法國明信片1件，貼俄國2分郵票2枚，銷哈爾濱至滿洲里8月11日中東鐵路郵戳，有法國到達戳，明信片背
圖中國人像，保存完好
337
SINGAPORE
1587
1587 Singapore 1860 Whittmore Ms. via London to Singapore East Indies. Paid 33 and red “London Paid” c.d.s.
1860年美國寄新加坡實寄封1件，銷美國WHITLNOLLE10月3日戳，並蓋PAID郵資已付戳，手填郵資33，經紐約，倫敦中
轉，有紐約10月6日戳，倫敦10月17日戳，保存完好
UNITED STATES OF AMERICA
1588
1588 USA” 1993 Year of the Cock, unmounted mint, 200 sheets, face value :US$580
WWW.SPINK.COM
WEST AFRICA
1589
1589 1902 (24 Aug.) Lao-Kai to West Arica postcard, bearing France Indo-Chine 5c.(2), tied by Lao-Kai c.d.s.,
transit by Hanoi, Saigon, Singapore, Natal. With Delagoa (12 Oct.) arrival postmark.
1902年越南老街寄西非明信片1件，貼法國印度支那5分2枚，銷老街8月24日戳，經河內，西貢，新加坡，哥倫坡，納塔爾
多地中轉，有多地中轉戳，及葡屬西非10月12日到達戳，郵路複雜，保存完好，少見
Estimate HK$500-800
MISCELLANEOUS
REVENUE
1590ex
1591
1592
1593ex
1590 1897 China revenue, a group of four, unused.

1903日本版大清國印花票新票4枚，包括2文，10文，50文，1000文各一枚，微黃，中上品
Estimate HK$600-800
1591 1900 Emperor Guangxu Revenue, issue by Chinese Empire Reform Association, mint.
1900年光緒像保皇會印信票1枚，原膠，上中品
1592 1901 straw cap 3c. tete-beche block of four, unused, issue by Shantung Province.
1901年大清山東省商務局滕草帽稅印花對倒四方連1件，上中品
1593 1930-40 a small range of 15 used revenues including Great Wall to 10c. mostly with local overprinted, and
Japanese Occupation used in HK 10y 民國時期各地印花稅票一組15枚，包括各版長城圖，江蘇寒山寺圖，福
建雙旗圖，工農商學兵工具圖，奉天印花稅票，以及日本加蓋香港佔領地總督部等，不同地名加蓋，整體保存良好
339
REVENUE AND EPHEMERA
1595ex
1594
1596
1594 1938 US dollar Bond Stamps $5, $10, $50 and $100, and 1940 English pound Bond Stamps 10 pound and
100 pound, all imperf., very unusual item.
1595 1930s - 1950s Revenues and Duties from Pakistan & India
1596 1934 Peking Pagoda 1c revenue with Sincere Co. ovpt inverted.
1934年北平版六和塔1分稅票1枚，先施公司大字加蓋，倒蓋變體，少見，上中品
Estimate HK$500-800
1598
1597
1599
1597 1940s China relief label, block of six, unused.

民國時期美國援華聯合會發行慈善標籤六方連1件，未使用，原膠，保存完好
Estimate HK$600-800
1598 1940s Liberated Area cigarette tax label, black overprinted, scarce.
冀南區捲煙稅證20枝加印冀南區暫代外紙本印盒皮准用證1枚，未使用，四邊完整，保存完好，少見
1599 1949 $100 x 182 revenues on paper, pen cancelled
1949年上海華商電器股份公司帳單1件，背貼農工圖印花稅票100元222枚，保存完好
Estimate HK$600-800
WWW.SPINK.COM
PHOTO
1601ex
1600ex
1602ex 1603ex
China
1600 1963 range of 11 Guillin scenery photos, size: 16.5x11.1cm
1963年桂林風光黑白照片一組11張，規格16.5X11.8釐米，拍攝構圖層次感強，富有美感，整體保存完好
1601 1880 photos (2) of Murray Barracks and outlook from Tai Ping Shan Street/Victoria Town, size
26.5x21.5cm.
1880年代兩張貼於同一冊頁上的珍貴香港老照片; 首張是美利兵房舊貌，位於現時香港島金鐘的中銀大廈和花旗銀行大廈之
處，今花園道與紅棉路之間，此照保留當年原貌，蒼海桑田，可知此照片之難得; 次張是維多利亞城及太平山區一帶，亦即
今上環太平山街及荷李活道向中環海岸方向下望，左面稍下方可以清楚看到當年盛極一時的樓高三層昇平戲園(今荷李活道
與水坑口間)，當年很多廣東老倌也曾在此演劇. 兩相照片尺寸: 26.5x21.5cm.
1602 1880 Photos (3), view of Wanchai Gap & Victoria Barracks, Victoria Town & the Peak and Victoria Town,
size: 28.5x22.5cm.
1880年代從維多利亞港向望香港島北岸，分為三張連續照片分貼於二枚冊頁上，東起灣仔，西至上環一帶，相中海岸上每座
建築及樓房以致公司招牌，都異常清晰，尤以金鐘對開海面的兩艘軍艦均如真實地活現於眼前，為研究及欣賞十九世紀未港
島北岸景物及變遷的難得素材; 每張照片的尺寸: 約28.5x22.5cm
1603 1880s range of 6 photos, showing Mr. Maharajah Hunting at Lantau Islands with Hong Kong Officials,
Lunch on board the “Victoria” steam Launch, Group photo at Headquarter House, Other 3 small size
photos (19x12cm) showing playing tennis and rest at club house.
一組貼在二枚冊頁上的照片，共六張; 首枚冊頁是1888年印度大君Maharajah訪問香港大型照片兩張; 首張是Maharajah與
眾港府官員一起獵於大嶼山，次張是10月29日Maharajah與眾人一起午餐於”維多利亞”號蒸氣船 ( 每張尺寸19x14.5cm);
另枚冊頁上貼八名外籍人仕大型合照( 應為1880s) 於香港英國陸軍司令官邸花園 (尺寸 19x14cm)，另有三張照片(每張尺寸:
19x12cm)貼於貼面，二張是一群英籍人仕剛打罷網球坐於棚屋前休息中，其一有一名華人蹲於左前方，另一照片則應攝於
尖沙咀東海旁的網球場，左剛才休息的人仕正進行比賽，各照片清晰可辨，難得.
341
1605
1604
1606ex
1608
1607ex
1609
1610
1611ex
1612ex
1613ex
WWW.SPINK.COM
1604 1882 Photo of Government House, Hong Kong, photo size: 28.2x22.2cm
1882年香港大型蛋白照片1件，內容為港督府舊景，規格28X22釐米，附背板，保存完好，少見
1605 1883 - 88 Range of 4 photos, 3 taken at Hong Kong Cricket Club and 1 taken at Lantau Island when Great
Ruler, Maharaja was hunting with the Hong Kong Officials. Size: 28x21.5cm.
1883-88年四張貼於冊頁上大型照片，其中三張是香港木球場會球員合拍大型照片,分別是攝於1883年木球會員合照，
1885年10月3日球員與眾人合照及同年10月24日木球會員與Buffs & 58th球員比賽前合照，另外一張是1888年印度大君
Maharajah ( 坐在岩石上較中央位置帶黑帽者) 訪問香港時，與眾港府人員到大嶼山打獵，剛登岸時的合照，每張照片中的人
物面孔均清晰能辨，每張相尺寸: 約28x21.5cm.
1606 1890 - 1910 Range of 5 Historical Building at the Peak & Mid-level photos, including High Street Mental
Hospital, plus 4 duplicated photos of a house at the peak.
1890年代香港山頂及半山建築物舊照片五張; 包括一張現今高街2號西營盤社區綜合大樓原建築物,即舊精神病院，始建於
1892年，初為國家醫院外籍護士宿舍(尺寸: 25.5x20cm) 兩張是經歷1893年10月2月颱風之後的山頂醫院照片(尺寸均為:
14.5x11cm) 另兩張是山頂區某建築物( 尺寸分別是20.5x15.5cm及24.5x18.5cm); 此外另有四張內容相同,約攝於1910年代山頂
某住宅老照片(尺寸: 15x11.5cm).
1607 1890 - 1990, Range of 5 photos taken at Victoria Hospital, Peak, which closed for business in 1947.
攝於1890-1990年代山頂白加道香港維多利亞醫院的照片五張，維多利亞醫院於1897年建成，並於1947年結束運作，兩
張室外照片，首張是醫護及有關工作人員合照攝於屋外(尺寸:23x16.7cm)，其次一張護士與工作人員攝於醫院基石之下(尺
寸:26.7x21.3cm)，另外三張則某年新年期間攝於醫院病房之內.每張照片尺寸24.5x19cm.
1608 1890 & 1930 photos of H.K.V.D.C., Size: 17.5x21cm & 29x24.5cm
1890年代及1930年香港義勇軍照片各一張，拍攝背景皆為香港聖約翰座堂，從照片上可以看到兩個年代的義勇軍制服分別
很大，而1930年拍攝那張背面寫了照片上各人姓名，資料珍貴，對早年香港義勇軍的研究很大幫助，而1890年代的照片則
反映當年的軍服式樣，兩照片的尺寸分別為 17.5x21cm 及29x24.5cm.
1609 1890 Photo, view of Victoria Harbour/Central, Western Hong Kong Island, size: 26x20cm.
1890年代維多利亞港望向港島北岸中西區一帶的老照片一張，尺寸:26x20cm.
1610 1890 photos (2) taken at Happy Valley, showing Man with Horse and Man with Child on Chariot, size:
26.2x20.7cm.
1890年代攝於跑馬地的人物照片兩張，照片中的洋人為同一人，而拍攝地㸃背景則相異，首張是他與一名華籍童僕坐在馬車
之上，背景建築物馬會第一代看臺左下方; 次張照片是該洋人與一名華人立於一造形獨特亭台之前，此亭台是賽事的評判員
所專用，方便其觀察及判決勝負，難得有此特寫,而背景遠處即為現今之黃泥湧道. 兩照片尺寸均為 26.2x20.7cm.
1611 1890 Photos (4) of Army taken at Tientsin China, by L. Yuk Sun Artistic Photographer, all photos are
mounted on card, fine condition.
1890年代天津耀珍照相館攝制英國軍官老照片4幅，均裱於耀珍照相館特厚卡紙上，每張卡紙都壓印”天津耀珍照相”中英
文，各照片保存甚佳，三幅尺寸: 卡紙 17.2x11.5cm，照片 14x9.5cm; 另一張: 卡紙20x14cm，照片 9.5x13.5cm.
1612 1890’s 4 photos of Mental Hospital, Observatory at T.S.T, and House at the Peak.
1890年代香港殖民地時期建築老照片四張, 其中一張為建做中的高街2號西營盤社區綜合大樓原建築物,即舊精神病院, 於1892
年落成; 另一張是建於1883年,現今尖沙咀彌敦道134號A天文臺大樓舊貌; 其餘兩張均為某半山區豪宅老照片, 每張照片尺寸:
約15x10.7cm.
1613 1894 Photos (2) taken during the Hong Kong plague period, one photo showing Bamboo Wharf at
Kennedy Town, size: 25.5x21cm, another showing Soldiers of The Shropshire Regiment burning wooden
furniture removed from infected house, size: 27x20.2cm.
香港1894年鼠疫照片兩張，1/ 香港太平山區撲滅鼠疫及消毒情況，當年鼠疫達致二千多人死亡，這是當年拍下的珍貴影
像，注意照片左邊的招牌上寫”南昌藩包店”，藩包者，洋包也,即今之麵包. 尺寸: 27x20.7cm. 2/ 堅尼地城竹棚碼頭搬運鼠
疫患者上船情況，由於鼠疫迅速傳播，死亡率極高，由此香港政府衛生局採取了嚴厲的預防措施，病者須被送到醫護專船
「海之家」（Hygeia）接受隔離，以防再傳播出公眾，尺寸: 25.5x21cm.
343
1614ex 1615ex
1618
1616ex 1617ex
1620
1621
1622
1623
1619ex
WWW.SPINK.COM
1614 1899 - 1906 Large photo album, containing about 180 photos of China scenery and wars, etc. Rare photos,
for detail, please view the lot.
1899-1906年大型中國景物相冊一本，內貼老相片約一百八十餘張，拍攝地㸃是北京，唐山及山海關一帶，首先北京的老照
片有永定門火車站，北海，處決義和團，清宮內，城樓，1906年火車爆炸等; 唐山老照片有唐山洋灰公司及開平煤礦廠，巡
遊影像，中國第一輛火車”龍號”蒸氣機車，英人與印度兵在唐山活動，及有數張火車出軌相片等; 而山海關方面則有山海
關城內外，山海關火車站，城樓，鐵路等，此外，更有一約30x22.8cm 的袁世凱特大照片，尤為罕有，尚有其他珍貴照片，
不能盡錄，相片尺寸不一，敬請預覧.
1615 1900 - 10 Large photo album, containing about 100 photos of Happy Valley Racecourse, Sir Paul Chater &
Stewards and Jockeys, military, etc. Rare photos, for detail, please view the lot.
1900-10年代大型( 香港相片冊一本，內貼相片約百張，當中珍貴相片甚多，包括特大1907年幹諾公爵訪港時在木球場主持
盛大的閱兵儀式( 21.5x28.5cm)，幹諾公爵在皇后像廣場進行愛德華七世銅像的揭幕儀式‧遮打爵士與眾政商人仕攝於馬場看
臺入口(28x22cm)，約從馬己仙峽鳥瞰金鐘及中上環海岸與尖沙咀一帶四張連接相片(共長61x寬10.5cm)，其他尚有英國工兵
在港島海岸的活動，蔔公碼頭等得幹諾公爵登岸照，跑馬地馬房，港島街景，銅鑼灣海邊馬球比賽等等，相片尺寸不一，由
最小的8x6.5cm至最大21.5x28.8cm不等，相冊整體保存尚佳，敬請預覽.
1616 1900 - 10’s Range of 12 Scene of Hong Kong and Portrait photos, including Peak tramway, Timar, view of
Victoria Harbour from the Peak.
早年1900-10s 香港風景及人物老照片一組12枚，包括山頂纜車站，添馬艦附近海岸，擺花街,從山頂鳥瞰中上環一帶及金鐘
中環，印度籍員警等等; 照片尺寸多約14.5x10.5cm，只有兩張較小約10x6cm.
1617 1900 Range of 7 Stereoscopic photos of China & Hong Kong, Better photo includes View of Victoria
Harbour from Bowen Road, fine condition.
1900年代攝制中國及香港立體照片卡七張，包含香港三張( 半山下望中區及海港，海上望向中上環海岸及工人船上幹活)，廣
東兩張( 教會中的小孩子及鳥瞰廣州市)，煙臺鳥瞰景及蘇州運河景各一張，保存特佳.
1618 1900’s Photos (2) of Military officers dined at Hong Kong Hotel and 2 British Military Officers with
family, servants and an Indian police.
兩張不同年代的香港軍人照片; 1/ 約攝於十九世紀末，二名穿軍服洋人及其夫人與眾華人員工，再加一名印裔員警立於旁的
合照，地㸃不明，尺寸: 27x20cm，2/ 1914年一群英國軍人合照於香港大酒店(現為中環告羅士打大廈及中建大廈)某客廳之
中，尺寸: 28.5x20.7cm.
1619 1900’s Range of 5 photos, including Chinese having Dim Sum and a Expat riding on a Rickshaw.
1900年代香港人物及景物照片五張，人物包括在影樓拍攝的華人飲茶照片(尺寸: 27x20cm)，洋婦人與眾華人婦女合照(尺
寸: 20.2x15cm)及某洋人坐人力車之照片(尺寸: 24x28cm) 從車伕穿制服看，應是當年的”私家車”，另外兩張為同尺寸
(19.5x15cm) 同內容的某花園照片.
1620 1904 Photo, scene of the Peak, by Mee Cheung, mounted on card, card size: 22.5x17.5cm, photo size:
14.5x10cm.
1904年香港美璋影樓卡紙裱入香港山頂區老照片一幅，卡紙尺寸: 22.5x17.5cm，照片尺寸14.5x10cm.
14.5x10cm.
14.5x10cm.
14.5x10cm.
345
1624ex 1625
1626ex
1628ex
1627ex
1629ex
1630ex 1631ex
1632ex
1633
1634ex
WWW.SPINK.COM
1624 1909 & 1910, 2 photo albums containing 72 Malaysia and Hong Kong photos.
1909年小型啡面相冊( 貼照片22張) 及1910年代小型日本漆制相冊(貼照片50張) 各一本，啡面相冊內貼檳城，香港及人物照
片，每張尺寸:11.5x9.5cm，日本相冊內照片以香港為主，內含馬場大火，鯉魚門海峽，鯉魚門軍營，軍營網球及足球隊，赤
柱，筲箕灣，軍人葬儀，跑馬地愉園等珍貴照片，照片尺寸田7.5x10cm 至14x10cm不一，相冊保存較好.
1625 1910 Aerial view of Admiralty, Tsim Sha Tsui and Victoria Harbour photo, size: 27.8x20cm.
三十年代香港維多利亞港大型銀鹽照片1件，規格28X20釐米，保存完好，少見
1626 1912 Range of 18 photos, includes Liu Kung Tao, Wei Hai Wei, Wreck & Salvage of B.P. Target W.H.W.,
etc. Size of photos: 13x9.5cm or 7.7x10.2cm.
1912年攝於威海衛及青島海面的照片共18張，這些老照片曾收藏於駐香港皇家戰艦鱈魚號檔案中，照片包括威海衛海岸及
城樓，劉公島景物，還有數張打撈沉船的情況，相片尺寸: 分13x9.5cm 及 7.7x10.2 兩種
1627 1920 - 30 A collection of 170 photos in an album, focus on War Field, Funeral service and scenery. For
details, please view the lot.
大型日本漆面手繪鏍鈿相冊一本，內貼1920年代至30年代照片約170張，以香港，廣州,上海戰場為主體; 只香港照片佔約百
餘張，包括粉嶺軍營全境及操演情況，另外全套二十張的香港島上葬儀行列(附照片名單)，尚有其它較珍貴景物照片，照片
尺寸: 以10.5x7cm為主，敬請預覧.
1628 1920 photo album, containing 23 photos, including photos of Malta, India, Shanghai, aerial view of
Military camp, etc.
1920年上海及天津英軍相片冊一本，共有相片23張，除九張攝於英屬馬爾他及印度外，而十張攝自上海，包括英空軍由空
中拍攝的上海英軍軍營，外灘，外白渡橋對開外灘公園，南京路等，而南京路另有大尺寸照片( 21x15.5cm)，同尺寸有英軍
列隊步躁於新世界前，另一珍貴的相片是英國軍機停泊在跑馬場的罕見場面，餘下的四張是英軍正乘火車離開天津站的情況.
1629 1920’s - 30’s Early Hong Kong Street scene, including Queen’s Road Central, Des Voeux Road Central,
Queen’s Road East and Pedder Street, size: 14.7x10cm, fine condition.
早年香港島街道老照片四張; 分別為 1/ 皇后大道中，2/ 中環德輔道中，3/ 皇后大道東，以上三張均約攝於1900年代; 4/
1920年代中環德輔道中必打街交界; 各照片均原存甚佳，每張尺寸: 約14.7x10cm
1630 1920’s A collection of 40 photos, 3 Bangkok photos, 1 Macao photo and 36 Hong Kong photos, including
few memorial services in Happy Valley Cemetery and street view.
1920年代香港照片一組共四十張( 內含三張曼谷，一張澳門)，香港照片中有一組英軍葬禮儀式，分別於跑馬地及海上舉行，
此外是香港二十年代的景物照片，包括中區街道，海港，半島酒店等，相片尺寸: 由9.5x6.5cm至15x11cm.
1631 1920’s A Collection of about 40 photos, focusing on Wai Hai Wei, Cheefoo, British Military in China. Size
of photos: 8.3x6cm to 13.2x8.5cm.
1920年代一組約四十餘張老照片，攝影地㸃是煙台,威海衛，秦皇島及上海，內容以各地景物及英軍活動為主，另有三張攝
於馬尼拉; 照片尺寸介乎8.3x6cm 與13.2x8.5cm之間.
1632 1920’s A photo album collection of 105 photos, including H.M.S. Tern, Scene of China.
攝於約上世紀二十年代的一本相片冊，約貼有105張照片，拍攝者可能是名英國皇家海軍人員，他隨皇家軍艦”燕鷗”號(
HMS TERN)，沿重慶,長江而上，經宜昌，南京而抵達上海，並沿途拍下所見，但相冊的最後有一組相片，是燕鷗號於1923
年停泊香港時，艦上一名士官長不幸死去而舉行葬禮於跑馬地的記錄相片，再其次有約20張是攝於中東及南洋，該相冊保存
良好，部份相片景物頗為珍貴.
1633 1920’s A photo album with 22 photos, published by Ye Olde Printerie, Ltd., Hong Kong, Photographs by
Denis H. Hazell, includes photos of Sulphut Channel, Mt. Kellet, Hong Kong club, etc.
1920年代香港Ye Olde Printerie，Ltd. 印製香港風景照相冊一本，包㧪內貼27張大小照片，尺寸分別是 10x7.5cm (五張)，
15x10cm (22張)，內含雲鹹街，西區海旁，中環海旁碼頭，筲箕灣及大潭水霸等照片，除皇后像廣場相片左下角有些微缺失
外，其餘照片都保存完好,
1634 1920’s Set of 12 Hong Kong Scenery photos, including original box, fine condition.
二十年代香港景色小照片一套12枚連原封套，照片難較小但影相清晰，其中早年尖沙咀碼頭及蔔公碼頭照片較難得，保存
良好.
347
1635ex 1636
1637
1638
1640
1639ex
1641ex
1642ex 1643ex
1644ex
1645ex
WWW.SPINK.COM
1635 1920’s Set of 32 Small Scene of Old Hong Kong Photos, including original box, Rare item.
二十年代香港景物小型照片全套32枚連原包裝盒，照片背面有說明，此類小照片一般都缺失了原包裝盒，像這帶原盒的是非
常難得，且保存極佳，小相片中有頗多現今已消失了的景物，例如四面通風的纜車，轎夫抬轎，中環古老建築，灣仔填海前
的海岸等，趣味盎然.
1636 1925 A rare photo album of 31 views of Hong Kong Taikoo Dockyard and her most important buildings,
included Praya Office, T.S.R. Native Village Showing Mt. Parker Tramway & N0. 3 Dam, Taikoo
Recreation Club & Taikoo Terrace, T.D.& E. Co.Ltd. General View of Slios & Drydock, T.D.& E. Co.Ltd.
General Office, Taikoo House on the Peak, etc., All photos size: 14.5x10.2cm, except the Aerial view of
refinery & Dockyard, which is 12.2x10.7cm.
攝於1925年香港太古船塢(現太古城)及太古屬下建築物攝影冊，內貼照片三十一張，以位於鰂魚湧太古船塢照片為主，以
至附近的康山，柏架山道及山頂的太古屬下建築物等，照片所顯現之景象皆很珍貴，除太古船塢於1970年代未開始，隨著
做船業息微，發展成今天的太古城，而其他屬下之建築，除了現今被稱為紅屋(又稱林邊屋)成為二級歷史建築保留外，其餘
建築基本上都已被重建了，另一張珍貴的照片所看見的吊車支架，吊車曾於1892-1932年間服務於上落柏架山與鰂魚湧，
現今知道此歷史的市民相信不多，相冊保存相當完好，照片清晰，是研究港島東區歷史面貌變化的良好素材; 照片尺寸皆為:
14.5x10.2cm (除一張高空拍攝的太古船塢全境為12.2x10.7cm 外)，敬請預覽.
1637 1927 - 28 Large photo album, containing about 80 photos of Wei Hai Wei, British Force in Shanghai, etc.
Size of photo: 6.7x4.7cm to 14x8.5cm. For detail, please view the lot.
攝於1927-28年的照片冊一本，共貼照片共八十餘張，而1927年間，正是中國北伐戰爭時期，應是一名英軍在上海及威海衛
拍下所見，成為真實的歷史一頁，照片內容豐富，包含英軍在上海及威海衛的活動，北伐軍，處刑，大眾生活等，照片尺寸
大小不一,6.7x4.7cm 與14x8.5cm 之間. 敬請預覽.
1638 1929 4 photos of R.A.F. Base Kai Tak Airport, size: 13x8.3cm.
1929年拍攝香港啓德機場英國皇家空軍基地珍貴照片四張，其中兩張背㬌為獅子山下，是研究啓德機場早年風貌及歷史的難
得素材. 照片尺寸: 每張 13x8.3cm.
1639 1929 5 photos of Air crash, size: 13x8.5cm.
1929年拍攝的香港英國皇家空軍數次失事罕見照片五張，其中一次發生於1929年3月27日的失事軍機，跌入民房做成三名華
人死亡，一次是3月空軍費爾雷3D型軍機墜海後被打撈上岸，而同年2月一架費爾雷3F軍機撞落啓德地面，三次失事意外，
奇怪地似乎沒有任何香港官方或民間報導. 照片尺寸: 每張 13x8.5cm.
1640 1930s Hand coloured old photo of Beijing Temple of Heaven. 30 x 8.5 cm
三十年代北京天壇手上彩特長形老照片，景像清晰，著色艷麗，難得的天壇全景老照片30 X 8.5 cm
1641 1930’s Hong Kong view photos (3), Peak tramway, Botanical Garden & Victoria Harbour by-night view,
size: 20.6x13cm.
1920年代香港陰陽照片3件，規格15.5X20釐米，內容為香港纜車，維多利亞港等，保存完好，少見
1642 1930s Kuling small old photos (23 pcs.)on two card papers, photos size: 10.7x6.5cm, 8.5x6cm and 6x4cm.
三十年代牯嶺內容銀鹽照片一組15件，規格大小不一，廬山風景，寺院建築，度假洋人人像等，整體保存完好，廬山風景早
期攝影較難得
1643 1930’s Range of 9 photos, 5 parge photos of Battle Field in China, size; 21.5x15cm, and 4 small photos of
scenery, size: 7.8x10.2cm.
1930年代上海照片一組九張，大照片( 21.5x15cm) 五張，小照片( 7.8x10.2cm) 四張，大照片均為戰時照片，當中包含黃浦江
上沉船以阻塞日本戰艦進入蘇州河及四行倉庫等，小照片是蘇州河及外灘建築.
1644 1931 Seven old small photos of Wei Hai Wei on a card paper, each photo size: 8.2x5.7cm
三十年代威海衛銀鹽照片一組7件，規格均為5X8釐米，整體保存完好
Estimate HK$500-600
1645 1937 Range of 11 photos, showing Shipwrecks and constructions damage caused by one of the worst
typhoons in Hong Kong History.
1937年9月拍攝颱風襲港災情照片一組十一張, 1937年發生的丁醜風災又稱九二大風災，為香港歷史上最嚴重的天災之一, 做
成多人死亡, 其中多膄輪船被沖上岸, 這組照片中即有六張為此主題, 可見當年風災之猛烈, 為研究香港風災歷史之珍貴資料, 照
片尺寸均為: 15.5x9.5cm.
349
1647ex
1646ex
1648
1646 1940’s Photos (3), Children reading Chain diagram, Funeral march with musician, Funeral march with
coffin and 2 greeting folders with fishing vessels photos.
四十年代香港街頭照片三張(每張尺寸: 15.5x9cm). 分別是1/ 兒童街頭租看連環圖，2/ 抬”壽”過街頭情況，3/ 殯儀樂隊街頭
巡行; 另有二張貼香港漁船照片賀卡兩張，皆保存良好.
1647 1962 A set of 7 stage photos of “Hong Ye Ti Shi” with original instructions. Photo size: 21x15.5cm
新中國六十年代戲曲片《紅葉題詩》劇照一套7張，帶原封套，保存完好，較少見
Estimate HK$500-800
1648 1999 Chinese famous artist Guan Shan Yue’s photo (in the middle), taken from his 90th birthday exhibition
with his signature on the reverse.
1999年著名國畫家關山月先生照片1張，背面有關山月親筆簽名，保存完好，少見
WWW.SPINK.COM
PICTURE POSTCARD
1650
1649 1651ex
1653
1652
1649 1900 - 1930’s 11 Picture post of China Scene - Shanghai, Peking, Canton) & People.
清末民初明信片一組10件，內容包括滬寧火車站，山海關城門，北京頤和園，上海豫園，杭州靈隱寺山門等，均未實寄，整
體保存完好
Estimate HK$400-600
1650 1900s 7 postcard incl. Shanghai, Tientsin and Hong Kong. Fine.
清末民初圖畫明信片一組7件，內容包括天津香港華人及印度員警，漢口中山路街景，上海南京路電車，奉天城西門，香港
處斬海盜等，均為實寄，其中1件貼帆船郵票銷天津日戳，整體保存完好
1651 1901-20 a range of 6 Tientsin picture postcard, 3 used and 3 unused.
清代天津題材明信片5件，內容分別為北洋造幣廠，天津李鴻章廟，天津俄國紀念碑，天津維多利亞路街景，天津東亞公司
殘跡，其中2枚貼票實寄，另有1901年11月8日天津德國客郵局寄德國明信片1枚，貼蟠龍及德日客郵各一枚，整體保存完好
1652 1905-22 A lot of picture postcards , slowing different scenery of Chinese city, all used in England and
U.S.A. (11)
1905-22年間中國各地風物明信片一組十一枚，全部在英美兩國實寄，明信片內客包括上海,北京，廣州，煙臺景物，福州失
明男校樂隊及上海教會學校師生等，整體品相中上.
1653 1909 (8 May) Emperor of China picture postcard, used to Germany.
1909年北京寄丹麥明信片1件，貼德國女王像花體加蓋china4分1枚，銷北京5月8日戳，明信片背圖為宣統皇帝像，保存完
好
351
1656
1654 1655 1657
1659ex
1661
1658 1660
1662
1664ex
1663
1665 1666
WWW.SPINK.COM
1654 1912 China President Li Yuan Hung, rare, unused.

1912年中華民國副總統黎元洪戎裝像明信片1件，未使用，保存完好，少見
1655 1920’s China Mausoleum of the 72 Martyrs of Huang Huagang Postcard, unused. Rare.
1920年代廣州黃花崗七十二烈士碑亭實照明信片一張，未使用，碑亭上掛有黨章及”精神不死”花牌，較罕見.
Estimate HK$500-700
1656 1930s Chinese opera actor Mei Lanfang in performance. Black and white, unused
民國時期梅蘭芳《黛玉葬花》黑白劇照明信片1件，未使用，左邊圖案表層稍有蟲蛀，保存較好
1657 1930s Chinese opera actor Mei Lanfang in performance. Black and white, used.
民國梅蘭芳，薑妙香《黛玉葬花》黑白劇照明信片1件，日本國內貼票實寄，保存完好，少見
1658 1930s Chinese opera actor Mei Lanfang in performance. Black and white, used.
民國梅蘭芳《黛玉葬花》黑白劇照明信片1件，日本國內貼票實寄，保存完好，少見
1659 1930’s Six Amoy colour postcards.
1941年淪陷時期廈門彩色攝影版明信片5件，中山西元，廈門到眺望，南普陀寺，廈門日軍司令部等，均為使用，整體保存
完好
1660 1950’s 20 Scene of Peking postcards.
五十年代北京首都名勝彩色明信片一套20件，均未使用，保存完好
Estimate HK$500-800
1661 1950’s China 6 picture card, unused
民國彩色印刷古代仕女及兒童畫片一組六枚，印刷精美，題材廣泛，例如寶蟾送酒，木蘭從軍,貴妃浴罷等，品相中上.
Estimate HK$400-600
1662 1950’s set of 16 Liang Shan-po and Chu Ying-tai picture card, unused
1950年代彩色印刷梁山伯與祝英台小畫片一套十六枚，帶原彩色封套及解說書，保存完好. 畫片尺寸: 每枚14.7x9.6cm.
Estimate HK$500-800
1663 1970 4 sets of Cultural Revolution Modern Ballet and Opera Postcard plus one 1976 Vol.6. “History Study”
book.
1976年人民出版社初版《歷史研究》總13期，封面為華國鋒像，內容涉及粉碎四人幫後，對四人幫的評論，極具歷史資料
價值，另有文革時期樣板戲劇照明信片4套，整體保存完好
Estimate HK$500-600
1664 A Group of early ppc with views of Tientsin, Canton, Soochow and others.
清代民國明信片一組7件，內容包括蘇州城城牆，插秧，殯葬，轎夫，天津露西亞公園，天津日租界神社，廣州灣街景等，
均未使用，整體保存完好
Estimate HK$600-800
1665 Shanghai 8 real photo postcards, unused.
1920-30s 上海風景實照明信片共八件，包括黃埔江，街頭，蘇州河及城隍廟九曲橋等，影像清晰，品相中上.
1666 Used postcard of Chinese soldiers at 1905, unusual.
1905年北京寄荷蘭明信片1件，貼法國商務女神5分1枚，銷北京3月24日法國客郵局戳，有荷蘭5月2日到達戳，明信片背圖
為新軍士兵軍裝照，保存完好
353
1668 1670
1667 1669
1674ex
1672ex
1671
1673ex
1675ex
1676ex
1677ex 1678ex
1679ex
WWW.SPINK.COM
Hong Kong
1667 1899 - 1920 Seven postcards, includes Kowloon Ferry Station.
清末民初香港明信片一組7件，包括九龍渡口，布萊克碼頭，犯人行刑處斬等，均未使用，保存完好
Estimate HK$600-800
1668 1920’s Hong Kong postcard, Kowloon Waterfront and showing one of the Huge Express Liners at the
Wharf, unused.
1920年年代香港尖沙咀碼頭及巴士站實照明信片一張，未使用，片上可清晰地看見當年兩邊通風的公共汽車及一巨型郵輪停
泊於遠處.
1669 1920’s Hong Kong postcards, 2 postcards, Kowloon Wampau Bathing Beach and Song Huangtai. Fine
condition.
1920年代罕見黃埔海旁泳灘照片一張(13.5x8.8cm)，及戰前實照宋皇台舊貌明信片一張，保存完好.
1670 1930’s Six postcards plus two photos.
民國時期香港銀鹽照片明信片一組8件，內容包括香港各街景，著名建築，及民俗等，均為實寄，保存完好
1671 1950s Street scene PPCs (4) include better street buses and electric trolley views.
1950s 香港街景明信片四枚，包括軒尼詩道，皇后大道中，香港仔及彌敦道，均保存完好及未使用.
1672 A lot of 12 postcards of Hong Kong , including Chinese Restaurants WestPoint and King’s Road North
Point, etc., in good condition.
清末民初香港明信片一組12件，內容包括香港街市，民俗等，含1件1096年9月香港颱風沉船事件內容片，均未實寄，整體
保存完好，十分難得
1673 A lot of 12 postcards of Hong Kong , including Chinese Tea House in Happy Valley and Wongnei Chung
Road, etc., in good condition.
清末民初香港明信片一組12件，內容包括香港街市，著名建築等，均未實寄，整體保存完好，十分難得
1674 A lot of 12 real photo postcards of Hong Kong, including The Cenotaph in Central and Ladder Street, etc.,
in good condition.
民國時期香港銀鹽照片版明信片一組12件，內容包括香港街市，著名建築，民俗等，均未實寄，整體保存完好，十分難得
1675 A lot of 12 real photo postcards of Hong Kong, including Connaught Road Central and Des Voeux Road
Central, etc., in good condition.
1676 A lot of 12 real photo postcards of Hong Kong, including Des Voeux Road Central and Wellington Street,
etc., in good condition.
1677 A lot of 12 real photo postcards of Hong Kong, including Des Voeux Road Central, Typhoon Shelter at
Causeway Bay, etc., in good condition.
1678 A lot of 12 real photo postcards of Hong Kong, including Garden Street and H.M.S.Hawkin’s in Dock,
民國時期香港銀鹽照片版明信片一組12件，內容包括香港街市，著名建築，民俗等，其中1件實寄，整體保存完好，十分難
得
1679 A lot of 12 real photo postcards of Hong Kong, including H.M.S. “Tamar” at Hong Kong and new land at
Wanchai Coast, etc., in good condition.
355
1682ex 1683ex
1680ex 1681ex
1687.jpg
1685
1684ex
1686
1688
1691
1690
1689
WWW.SPINK.COM
1680 A lot of 12 real photo postcards of Hong Kong, including Pottinger Street and Des Voeux Road, etc., in
good condition.
1681 A lot of 12 real photo postcards of Hong Kong, including Square Street and Queen’s Road, etc., in good
condition.
1682 A lot of 12 real photo postcards of Hong Kong, including Statue of Queen Square in 1927 and Murray
Barracks area , etc., in good condition.
民國時期香港銀鹽照片版明信片一組12件，內容包括香港街市，著名建築，民俗等，其中1件實寄，整體保存完好，十分難
得
1683 A lot of 6 real photo postcards of Hong Kong, including Air force flying over Kai Tak and Tsim Sha Tsui,
1684 A lot of 6 real photo postcards of Hong Kong, including Peninsula Hotel and 1928 Sham Shui Po Camp.,
1685 Hon Kong City of Kowloon.
1900s 九龍尖沙嘴地區風景明信片，未使用，品相中上.
1686 Hong Kong 1962 The Night in Hong Kong postcard published by Daimaru ,used to USA.
1962年香港大丸百貨店實寄明信片，背景是香港夜景，大丸百貨店發行的明信片較少見.
1687 Hong Kong 8 real photo postcards, unused.
1930-40s香港風物實照明信片共八件，包括九龍廟街街景，長洲玉虛宮及上水上生活等，全未使用，品相中上.
1688 Hong Kong and Shanghai Bank Building real photo.
1940s 中環滙豐銀行實照明信片，有書寫，但未實寄，品相中上
1689 Hong Kong Chinese Street Scene, real photo.
1940s 香港文鹹東街及蘇杭街交界實照明信片，未使用，品相中上.
1690 Hong Kong Des Voeux Road real photo.
1940s 中環德輔道中(近今恆生總行附近)實照明信片，影像清晰，未使用，上品.
1691 Hong Kong Race Course, real photo.
1950s 香港跑馬地望向海港實寄照片明信片，角度較少見，品相中上.
357
1692
Macau
1692 Macao 1900s panoramic view of Macau, three folded. very fine unused.
1900s 澳門全景三連明信片，背連接位經修繕，畫面清晰，難得的上世紀初澳門全景影像，未使用，品相中上
OTHERS
1693 1694ex
1695
1693 1749 Etching, prospect of Canton, folded once vertically, size of paper: 29x24.2cm.
1749年廣州府銅版畫1件，刻制印刷精細，保存完好，少見
1694 1843 - 1891, 21 Cutting pages of illustration and painting from “The Illustrated London News”, focus on
Hong Kong & China news.
1843-1891年刊英國倫敦圖畫新聞內有關中國及香港的插畫共二十一份(頁)，內容包括香港開埠初期海港，第二次鴉片戰
爭，中日甲午戰爭及生活見聞等，都以寫實的手法描繪，頗能反映當時情況，資料難得.
1695 1900 Information for Travelers Landing at Shanghai, published by Thos. Cook & Son. Book printed in
English with a map of Shanghai with Tram lines.
1900年代上海通濟隆刊上海旅遊者指南，內附地圖一幅(25x44cm) ，指南以英文書寫，詳盡介紹上海的風土及旅遊資料，並
簡介隣近城市並附以圖片，為研究早年上海生活情況的珍貴素材，品相中上.
1696 1900’s Tao Yiquan’s manuscript, introducing how to understand the Ancient Egyptian’s tombstone.
民國時期陶芷泉手稿1張，內容為研究埃及石碑文字譯文，字跡公正，附埃及碑文原件，保存完好。陶芷泉（1883-）江蘇武
進人，民國著名藏書家陶湘至弟，北洋政府鹽運使及廳長
1697 1903 Tourist’s Guide to Canton the West River and Macao, published by H.C. Hurley Hong Kong. Book is
printed in English with 4 maps.
1903年香港H.C. Hurley 刊廣東與西江(包含澳門) 導遊手冊一本，平裝，內容多彩詳實，介紹了三地區的旅遊及輪船旅館(包
含香港)資料，並附廣州，西江沿岸及澳門地圖共四幅，全書以英文敍述，為研究早期粵港澳及西江之旅遊及人文等提供珍
貴的素材.
1698 1907-47 A lot of Japanese Postal Savings Form, Postal Savings Folder, Receipts for Deposit of Bands with
The Post Office in war time, also two “Inshi” stamp and Expo’70 Memorial Stamp booklet.
WWW.SPINK.COM
1696
1698ex
1697
1702ex
1699 1700 1701ex
1699 1908 Pin Head Cigarettes advertisement card

1908年套金彩色石印婦孩遊園圖香煙廣卡，背面是大清光緒34年月曆，左下角有缺，但對圖面影響甚輕微.( 13.2x20.5cm)
Estimate HK$600-800
1700 1909 Pirate Cigarettes advertisement card
1909年套金彩色石印鹿乳奉親圖香煙廣卡，背面是大清宣統元年月曆，左上角雖有缺損，但對圖面影響極其輕
微.(13.5x20.2cm)
Estimate HK$600-800
1701 1921-1950s A lot of 21 different range Chinese receipt, some with revenue stamps. Very collectable items.
民國及新中國時期各類稅單收集等一組21件，貼各版各面值偽滿稅票，新中國旗球圖稅票等，內容豐富，整體保存完好，請
預覽
1702 1924-27 Two Receipt for Insured Article by Chinese Post Office with Manchouli c.d.s., three Receiving
From of The Chinese Telegraph Administration, included one from Northeast Railway.
民國時期郵政保險函件收據2件，分別銷滿洲里腰框戳及小圓戳；中國電報局紙3件，包括1件東北鐵路電報，整體保存完
好，少見
359
1704
1703
1705ex
1706ex 1708
1707
1709
1710
1713
1711 1712
1714
WWW.SPINK.COM
1703 1927 Souvenir of the Shanghai Defense Forces Vol. 1 (24 pages), printed and published by the North-China
Daily and Herald, Limited Shanghai.
1927年上海華北新聞社( North-China News and Herald，Limited )刊各國軍隊在上海( Shanghai Defence Forces Souvenir
Volume 1)圖冊一本，共24頁，書中全以圖片介紹各國在滬軍隊的將領，備戰與操演狀況，圖片珍貴，是研究日軍侵滬前的
上海軍備情況難得材料，尺寸: 37x27cm.
1704 1930s China map of Yu Ho Yuan, colourful lithographed.
民國時期彩印北平頤和園萬壽山昆明湖全景圖1件，規格45X38釐米，下部稍經修補，保存完整，少見
1705 1930’s China set of 32 Large size cigarette card.
民國印刷大型 (14x22.2cm) 煙花一套三十六張，由1-36，內容為北京及中國各地風光，印刷精美，色彩艷麗，保存良好，小
的煙花常見，像這種大型的煙花較少見.
1706 1930’s Set of 24 Hong Kong & China Scene Cigarettes cards, made in London by United Kingdom
Tobacco Co., Ltd.
三十年代整套中國景物英國印製香煙畫片24枚全，包括香港，上海，北京，蘇州，廣東及雲南等地，保存良好.
1707 1930’s The Travel Association’s Handbook, “Riviera of the Orient” Hong Kong, printed by Standard Press.
1930年代印刷”Riviera of The Orient Hong Kong” 旅遊手冊一本，英文，內附十頁圖版及內頁插圖，詳述當時香港的旅
遊，交通,住宿，收費等各項資料，為研究早年香港民生提供了難得的素材，書脊經修補.
1708 1931s range of 48 photos and postcards, housed in H.M.S. “KENT” CHINA STATION album, Better
item includes H.M.S. Leaving Wei Hai Wei.
1931年英國駐中國皇家海軍第五巡洋艦隊旗艦”肯特”號攝影冊一本，共有相片48張，攝影冊內由肯特號經直布羅陀，馬
爾他，蘇伊士運河而達中國，也曾停泊於維多利亞港，相冊中以某英國駐滬官員去世而舉行軍隊巡行照片佔主要部份，另有
一張尺寸為25x13cm的”肯特”號駛離威海衛的照片，其餘照片全約是14x8.7cm，冊頁有破離，整體尚算保存完好.
1709 1940s Chinese herb prescription 47 pages
民國時期中醫開具藥房一批，月47頁，毛筆書寫，字跡公正，保存完好，研究中國中醫藥難得資料
1710 1945-1947 three Chin-Ki-Cha border area “ The Contract of Outright Sell” for land, woodblock printing.
1945-47年晉冀魯豫邊區地契3件，軍改政府關防，保存完好
1711 1946 Two old certificate of Chinese school, one with student photo, the other ono bearing $5. revenue
stamps X 4, in good condition.
1946年(民國三十五年)老證書兩份; 其一為河南私立豫新中學訓導證書，上貼學生照片; 其二為上海市小學教師聯合進修會證
書,上貼五圓印花稅票四枚; 證書上部中央均有孫總理像及旗幟圖案，保存完整，品相中上.
1712 1950’s Hong Kong Handbook
1950年印刷中文”香港手冊”，含圖片十四頁,內文二百二十頁，這手冊的最大特色是除了介紹當年香港衣食住行等各項資
料外，手冊的後部更由不同的作者以散文型式來講述香港各區及生活百態，可讀性甚高.
1713 1960s A group of 5 small size colourful political promotion picture sheet. Size: 18.5x13cm
六十年代政治宣傳畫片一組5件，整體保存完好，極具時代氣息
Estimate HK$500-600
1714 1962 “A Biographical Sketch-book of Early Hong Kong”, Written by G.B. Endacott, published by Donald
Moore for Eastern Universities Press Ltd., Singapore.
Estimate HK$500-600
361
1716
1718
1715
1717
1715 1976 Line Drawing of “Hong Kong The Vanishing City” (No. 12 Pedder Building) by Mr. Tom Briggs,
Paper size: 45x30.5cm, Drawing size: 43.5x24.5cm.
1976年Mr. Tom Briggs 素描原畫: 中環畢打街12號畢打行，此建築物建於1923年，此亦是畢打街最後尚存唯一的，及歷史悠
久戰前商業建築，此作品曾刊載於由南華早報於1977年出版的”Hong Kong The Vanishing City” ( No. 12 Pedder Building
) 這本圖冊內. 作品尺寸: 45x30.5cm (畫面: 43.5x24.5cm)
1716 1976 Line Drawing of “Hong Kong The Vanishing City” (No. 29 Terrace Overlooking Robinson Road) by
Mr. Tom Briggs, Paper size: 39.5x28cm.
1976年Mr. Tom Briggs 素描原畫: 港島半山羅便臣道的殖民地時代舊住宅，此作品曾刊載於由南華早報於1977年出版
的”Hong Kong The Vanishing City” ( No. 29 Terrace Overlooking Robinson Road ) 這本圖冊內. 作品尺寸: 39.5x28cm
1717 1976 Line Drawing of “Hong Kong The Vanishing City” (No. 3 Flagstaff House) by Mr. Tom Briggs,
Paper size: 54.5x39.5cm, Drawing size: 44.5x33cm.
1976年Mr. Tom Briggs 素描原畫: 香港殖民地時期駐香港英軍三軍總司令的官邸，又稱旗杆屋，建於1846年，為香港現存
最古老的英國殖民地色彩建築物，於1984年7月改為茶具文物館至今，此作品曾刊載於由南華早報於1977年出版的”Hong
Kong The Vanishing City” ( No. 3 Flagstaff House ) 這本圖冊內. 作品尺寸: 54.5x39.5cm (畫面尺寸: 44.5x33cm) Tom Briggs是
英國畫家，於七十年代居港期間，將當時香港很多舊建築物都畫於筆下，在現地以鋼筆作素描於水彩畫紙上，用筆細緻而準
確，虛實處理手法獨特，把舊建築物真實而又充滿畫意地表現出來，難得的香港七十年代原創素描作品. 這次共有四幅作品
拍賣.
1718 1977 Line Drawing of “Hong Kong The Vanishing City: (No. 19 The Main Building, University of Hong
Kong) by Mr. Tom Briggs, Paper size: 42x28cm, Drawing size: 35x27cm.
1977年Mr. Tom Briggs 素描原畫: 香港大學本部大樓，於1912年3月11日落成啟用，1941年12月香港淪陷時，本部大樓曾
被徵用作臨時醫院，而大樓屋頂亦被拆毀用作燃料，是香港大學最古老建築物，此作品曾刊載於由南華早報於1977年出
版的”Hong Kong The Vanishing City” ( No. 19 The Main Building，University Of Hong Kong ) 這本圖冊內. 作品尺寸:
42x28cm (畫面: 35x27cm).
WWW.SPINK.COM
1722ex
1719 1720 1721ex
1719 1981 The Victoria Lodge of Hong Kong, A Century of Fellowship by Thomas W. Carr
Estimate HK$600-800
1720 4 hand writing China ancient coin reference leaflets 早期古錢拓片4張，拓各時代古幣，並毛筆書寫說明，蓋原拓
片者印章，保存完好
1721 A folder includes the correspondences and covers of Wu Boxiao, (1906-1982), a famous Author and
Educator. 新中國初期李可染致吳伯蕭毛筆信劄1通，另有吳伯蕭舊藏信劄約20餘件，包括吳伯蕭親友及學生來往書信，部
分帶原實寄封，整體保存完好。吳伯蕭（1906—1982）原名熙成，筆名山屋、山蓀，是我國當代著名文學家和教育家。
1722 A lot of different range of Chinese Check, receipt, Bank Draft, Bonds, Deposit Receipt etc., from 1910s to
1950s. (about 50)
民國時期各種債券，收據，印花，支票，彩票，匯票，及各類票證等數十件，內容豐富，整體保存完好，請預覽
1724ex
1723ex
1723 A mini collection of Fukien Couplets 早期福建時任創作對聯手稿一組，皆為福建文壇名流所作，整體保存完好

1724 A small lot of Exhibition invitation cards, telegram covers and postal covers, better items include Liu Haisu’s
correspondence covers (total 42 items)
新中國各時期劉海粟，賴少其等著名國畫家請柬，展覽目錄，實寄封等一組42件，劉海粟女兒寄其父信封電報等6件，整體
保存完好，十分難得
363
1725
1726ex
1727
1728
1725 An Early Graduation yearbook of The Peking American High School

1940年北平美國學校校友錄一冊，印製精良，裝幀精美，另附民國北京華安照相館照片3張，尺寸不一，整體保存完好
1726 Cigarettes card - 1900s 10 cards including Dowager and Kuang Hsu portraits.
清末照片版香煙煙畫10枚，內容為北京及雲南民俗，宗教，著名建築等，其中包括光緒皇帝照片1件，整體保存完好，十分
難得
1727 Qing Dynasty, a piece of Copycat used in Imperial Examination, written in regular script. A Rare and very
interesting antique item.
清代考試考生“挾帶”1件，上蠅頭小楷書寫數千，字跡公正，保存完整，難得研究清代科舉制度之實物，少見
1728 Two Girls face cream advertisement card
民國彩色石印雙妹䘃雪花膏廣告卡，背面是單色印刷的產品描述，圖像有些微磨損，品相中上.(尺寸: 11x16.2cm)
Estimate HK$400-600
END OF SALE
WWW.SPINK.COM
ABSENTEE/TELEPHONE BIDDING FORM
Sale Title: The Philatelic Collectors’ Series Sale Sale Date: 18-19 May 2018
Sale No.: CSS33
Client No. If you are not attending the sale in person, please
provide details of the Lots on which you wish to bid at
First Name Last Name least 24 hours prior to the sale. All bids will be confirmed
by email provided on this form.
Address
General Bid Increments:
HK$100 - 2,000 by HK$100
HK$2,000 - 3,000.........................by HK$200
HK$3,000 - 5,000.........................by HK$200 / 300
HK$5,000 - 10,000.......................by HK$500
City County/State HK$10,000 - 20,000.....................by HK$1,000
Zip Code Country HK$20,000 - 30,000....................by HK$2,000

HK$30,000 - 50,000....................by HK$2,000 / 3,000
Telephone No. Mobile No. HK$50,000 - 100,000..................by HK$5,000
Fax No. Vat No. HK$100,000 - 200,000................by HK$10,000
HK$200,000 - 300,000...............by HK$20,000
Email (in capitals)
HK$300,000 - 500,000...............by HK$20,000 / 30,000
tick here if you do not wish Spink to send to this address information relating to Sales, marketing >HK$500,000................................at Auctioneer’s discretion
material and news concerning Spink. Spink does not sell or trade email addresses The auctioneer has discretion to split any bid at any time.
Registered as: private buyer / trade buyer

Successful bids:
hold for collection / ship to my invoice address
ship to a different address:
BIDDERS PLEASE NOTE OUR EXTENSION CLAUSES IN OUR TERMS AND CONDITIONS FOR BUYERS
Lot Number MAX bid in HKD (excluding Lot Number MAX bid in HKD (excluding Lot Number MAX bid in HKD (excluding
premium & Sales Tax) premium & Sales Tax) premium & Sales Tax)
Payments made by Mastercard or Visa are subject to a 3% fee. Please be informed that all credit card payments will be processed in GBP in our London office. We
are not responsible for any foreign exchange losses or fees that you may incur in connection with such purchases.
Type of Card: Visa Visa Debit Mastercard Switch

Card No. Name on card
Expiry date CVV Signature on card
By ticking this box you authorized Spink to charge your card automatically after the auction.
BY SIGNING THIS FORM I request Spink, without legal obligations of any kind on its part, to bid on the following Lots up to the price given above. I understand that
if my bid is successful the Purchase Price will be the sum of the final bid and Buyer’s premium as a percentage of the final bid as well as any Sales Tax chargeable.
A fee for bidding on the-saleroom.com only and fee for paying by card will be added if applicable. The Rate of Premium is 12.5% (with a 2.5% discount should the
invoice be settled within 7 working days after the auction) of the final hammer price of each lot.
I understand Spink will pursue me for payment for any successful bid. In addition, I understand and consent that Spink may share my personal details relating to
the default with other auction houses and live bidding platforms to protect themselves from such defaults. All bids shall be treated as offers made on the Terms
and Conditions for Buyers printed in the catalogue. I also understand that Spink provides the service of executing bids on behalf of clients for the convenience
of clients and that Spink will not be held responsible for failing to execute bids. If identical commission bids are received for the same Lot, the commission bid
received first by Spink will take precedence. Please note that you will not be notified if there are higher written bids received.
Signature Date
Data protection – use of your information | Where we obtain any personal information about you, we shall only use it in accordance with the terms of our Privacy
Policy (subject to any additional specific consent(s) you may have given at the time your information was disclosed).
Please email or fax the completed Auction Registration form and requested information to: Spink China, 4/F, Hua Fu Commercial Building, 111 Queen’s Road West
Sheung Wan, Hong Kong | Tel: +852 3952 3000 | Fax: +852 3952 3038 | china@spink.com
TERMS AND CONDITIONS FOR BUYERS
These conditions set out the terms on which we (Spink China Limited of 4&5/F., Hua Fu Commercial Building, 111 Queen’s Road West, Hong Kong) contract with you (Buyer) either as agent on behalf of the Seller or as
principal if we are the Seller. You should read these conditions carefully.
1 DEFINITIONS
The following definitions in this condition apply in these conditions.
Buyer’s Premium means the charge payable by you as a percentage of the Hammer Price, at the rates set out in clause 5.1 below;
Certificate of Authenticity means a certificate issued by an Expert Committee confirming the authenticity of a Lot;
Expert Committee means a committee of experts to whom a Lot may be sent for an extension in accordance with clause 3.4.3;
Forgery means a Lot constituting an imitation originally conceived and executed as a whole with a fraudulent intention to deceive as to authorship, origin, age, period, culture or
source where the correct description as to such matters is not reflected by the description in the catalogue and which at the date of the auction had a value materially less
than it would have had if it had been in accordance with the description in the catalogue. Accordingly, no Lot shall be capable of being a Forgery by reason of any damage
and/or restoration work of any kind (including re-enamelling);
Hammer Price means the amount of the highest bid accepted by the auctioneer in relation to a Lot;
Lot means any item deposited with us for sale at auction and, in particular, the item or items described against any lot number in any catalogue;
Reserve the amount below which we agree with the Seller that the Lot cannot be sold;
Seller means the owner of the Lot being sold by us;
Spink Group Spink China Limited, Spink and Son Ltd, and our associated companies.
2 SPINK CHINA’S ROLE AS AGENT writing not less than forty-eight hours before the time fixed for the commencement of
the first session of the auction. If accepted by us, such request shall have the same
2.1 All sales undertaken by us either at auction or privately are undertaken either as effect as notice of an intention to question the genuineness or description of the Lot for
agent on behalf of the Seller or from time to time, as principal if we are the owner of the the purposes of clause 5.9 of these Terms and Conditions and the provisions of clause
Lot. Please note that even if we are acting as agent on behalf of the Seller rather than as 5.9 shall apply accordingly.
principal, we may have a financial interest in the Lot.
3.4.2 Notice of a request for an expert opinion or Certificate of Authenticity must give
2.2 The contract for the sale of the Lot will be between you and the Seller. the reason why such opinion is required and specify the identity of your proposed
expert which will be subject to agreement by us. We reserve the right, at our discretion,
3 BEFORE THE SALE to refuse a request for an expert opinion or Certificate of Authenticity including (without
limitation) where the proposed expert is not known to us.
3.1 Examination of goods
You are strongly advised to examine personally any goods in which you are interested, 3.4.3 If we accept a request for an expert opinion or Certificate of Authenticity we will
before the auction takes place. Condition reports are usually available on request. We submit the Lot to the Expert Committee. You acknowledge and accept that the length of
provide no guarantee to you other than in relation to Forgeries, as set out in clause 5.10 time taken by an Expert Committee to reach an opinion will vary depending on the
of these Terms and Conditions. circumstances and in any event is beyond our control.
3.2 Catalogue descriptions 3.4.4 We will not accept a request for an extension on account of condition. Any Lot
described in the catalogue as having faults or defects may not be returned even if an
3.2.1 Statements by us in the catalogue or condition report, or made orally or in writing expert opinion or Certificate of Authenticity cites other faults or defects not included in
elsewhere, regarding the authorship, origin, date, age, size, medium, attribution, the catalogue description, other than in the case of a Forgery.
genuineness, provenance, condition or estimated selling price of any Lot are merely
statements of opinion, and are not to be relied on as statements of definitive fact. 3.4.5 Should Spink China Limited accept a request for an extension under the foregoing
Catalogue and web illustrations are for guidance only, and should not be relied on either provisions of this paragraph, the fact may be stated by the Auctioneer from the rostrum
to determine the tone or colour of any item. No lot shall be rejected on the grounds of prior to the sale of the Lot.
inaccurate reproduction. No lot illustrated in the catalogue and online shall be rejected
on the grounds of cancellation, centring, margins, perforation or other characteristics 3.4.6 It should be noted that any stamp accompanied by a Certificate of Authenticity is
apparent from the illustration. Catalogue illustrations are for guidance only, and should sold on the basis of that Certificate only and not on the basis of any other description or
not be relied on either to determine the tone or colour of any item or to reveal warranty as to authenticity. No request for an extension will be accepted on such a
imperfections. Estimates of the selling price should not be relied on as a statement that stamp and the return of such a stamp will not be accepted.
this price is either the price at which the Lot will sell or its value for any other purpose.
3.4.7 If you receive any correspondence from the Expert Committee in relation to the
3.2.2 Many items are of an age or nature which precludes their being in perfect Lot, including but not limited to a Certificate of Authenticity, you must provide us with
condition and some descriptions in the catalogue or given by way of condition report copies of such correspondence no later than 7 days after you receive such
make reference to damage and/or restoration. We provide this information for correspondence.
guidance only and the absence of such a reference does not imply that an item is free
from defects or restoration nor does a reference to particular defects imply the absence 4 AT THE SALE
of any others.
4.1 Refusal of admission
3.2.3 Other than as set out in clause 5.8, and in the absence of fraud, neither the Seller Our sales usually take place on our own premises or premises over which we have
nor we, nor any of our employees or agents, are responsible for the correctness of any control for the sale, and we have the right, exercisable at our complete discretion, to
statement as to the authorship, origin, date, age, attribution, genuineness or refuse admission to the premises or attendance at an auction.
provenance of any Lot nor for any other errors of description or for any faults or defects
in any Lot. Every person interested should exercise and rely on his own judgment as to 4.2 Registration before bidding
such matters. You must complete and sign a registration form and provide identification before
making a bid at auction. Please be aware that we usually require buyers to undergo a
3.3 Your Responsibility credit check.
You are responsible for satisfying yourself as to the condition of the goods and the If you have not bid successfully with Spink in the past, or you are registering with us for
matters referred to in the catalogue description. the first time, we reserve the right to require a deposit of up to 50% of the amount you
intend to spend. Such deposit will be deducted from your invoice should you be
3.4 Extensions – Stamps only successful. If you are unsuccessful at auction, your deposit will be returned by the same
means it was paid to Spink.
3.4.1 If you wish to obtain an expert opinion or Certificate of Authenticity on any Lot
(other than a mixed lot or lot containing undescribed stamps) you must notify us in
Some lots may be designated, prior to the auction, as “Premium lots”, which means a 4.10.2 The Spink Group reserves the right to bid on and purchase Lots as principal.
deposit may be required before placing a bid on the item for sale. Information will be
posted on our website in such an event. 4.11 The Auctioneer’s Discretion
The auctioneer has the right at his absolute discretion to refuse any bid to advance the
4.3 Bidding as Principal bidding in such manner as he may decide to withdraw or divide any Lot, to combine any
When making a bid (whether such bids are made in person or by way of telephone bids two or more Lots and, in the case of error or dispute, to put an item up for bidding again.
operated by Spink, commission or online or email bids), you will be deemed to be acting
as principal and will be accepting personal liability, unless it has been agreed in writing, 4.12 Successful Bid
at the time of registration, that you are acting as agent on behalf of a third party buyer Subject to the auctioneer’s discretion, the striking of his hammer marks the acceptance
acceptable to us. of the highest bid, provided always that such bid is higher than the Reserve (where
applicable), and the conclusion of a contract for sale between you and the Seller.
4.4 Commission Bids
If you give us instructions to bid on your behalf, by using the form provided in our 4.13 After Sale Arrangements
catalogues or via our website, we shall use reasonable endeavors to do so, provided If you enter into any private sale agreements for any Lot with the Seller within 60 days
these instructions are received not later than 24 hours before the auction. If we receive of the auction, we, as exclusive agents of the Seller reserve the right to charge you the
commission bids on a particular Lot for identical amounts, and at auction these bids are applicable Buyer’s Premium in accordance with these Terms and Conditions, and the
the highest bids for the Lot, it will be sold to the person whose bid was received first. seller a commission in accordance with the terms of the seller’s agreement.
Commission bids are undertaken subject to other commitments at the time of the sale,
and the conduct of the auction may be such that we are unable to bid as requested. 4.14 Return of Lot
Since this is undertaken as a free service to prospective buyers on the terms stated, we
cannot accept liability for failure to make a commission bid. You should therefore 4.14.1 Once your bid has been accepted for a Lot then you are liable to pay for that Lot
always attend personally if you wish to be certain of bidding. All commission bids should in accordance with these Terms and Conditions. If there are any problems with a Lot
be sent to 4&5/F, Hua Fu Commercial Building, 111 Queen’s Road West, Hong Kong up then you must notify us within 7 days of receipt of the Lot, specifying the nature of the
till 24 hours prior to the sale. problem. We may then request that the Lot is returned to us for inspection. Save as set
out in clause 5.8, the cancellation of the sale of any Lot and the refund of the
4.5 On-line Bidding corresponding purchase price is entirely at our sole discretion. We will not normally
We offer internet services as a convenience to our clients. We will not be responsible for exercise that discretion if the Lot is not received by us in the same condition that it was
errors or failures to execute bids placed on the internet, including, without limitation, in at the auction date.
errors or failures caused by (i) a loss of internet connection by either party for whatever
reason; (ii) a breakdown or problems with the online bidding software and/or (iii) a 4.14.2 No lot may be returned on account of condition if the condition was stated by a
breakdown or problems with your internet connection, computer or system. Execution third party grading company (including, but not limited to PCGS, NGC, ANACS, ICG, PMG,
of on-line internet bids on www.spink.com and Spink Live is a free service undertaken WBG).
subject to other commitments at the time of the auction and we do not accept liability
for failing to execute an online internet bid or for errors or omissions in connection with 5 AFTER THE AUCTION
this activity. Buyers who acquire lots on the-saleroom.com will have a fee of 3% on the
hammer price added to their invoice for using this facility. 5.1 Buyer’s Premium
In addition to the Hammer Price, you must pay us the Buyer’s Premium at a rate of
4.6 Telephone Bids 12.5% of the final Hammer price of each lot, a fee of 3% on the hammer price total for
If you make arrangements with us not less than 24 hours before the sale, we shall use using the-saleroom.com and a fee for paying by credit card. A reduction of 2.5% will be
reasonable endeavors to contact you to enable you to participate in bidding by applied on the Buyer’s Premium if the full amount on your invoice is settled within
telephone, but in no circumstances will we be liable to either the Seller or you as a seven days after the date of the sale.
result of failure to do so.
5.2 Payment
4.7 Currency Converter
At some auctions, a currency converter will be operated, based on the one month 5.2.1 You must provide us with your full name and permanent address and, if so
forward rates of exchange quoted to us by HSBC or any other appropriate rate requested, details of the bank from which any payments to us will be made. You must
determined by us, at opening on the date of the auction. Bidding will take place in a pay the full amount due on your invoice within seven days after the date of the sale.
currency determined by us, which is usually Hong Kong dollars for auctions held in Hong This applies even if you wish to export the Lot and an export license is (or may be)
Kong. The currency converter is not always reliable, and errors may occur beyond our required.
control either in the accuracy of the Lot number displayed on the converter, or the
foreign currency equivalent of Hong Kong dollar bids. We shall not be liable to you for 5.2.2 You will not acquire title to the Lot until all amounts due to us have been paid in
any loss suffered as a result of you following the currency converter. full. This includes instances where special arrangements were made for release of Lot
prior to full settlement.
4.8 Video images
At some auctions there will be a video screen. Mistakes may occur in its operation, and 5.2.3 Payment should be made in Hong Kong Dollars by one of the following methods:
we cannot be liable to you regarding either the correspondence of the image to the Lot
being sold or the quality of the image as a reproduction of the original. (i) Direct bank transfer to our account details of which are set out on the invoice. All
bank charges shall be met by you. Please ensure that your client number is noted on the
4.9 Bidding Increments transfer.
Bidding generally opens below the low estimate and advances in the following order
although the auctioneer may vary the bidding increments during the course of the (ii) By cheque or bank draft made payable to Spink China Limited. Please note that the
auction. The normal bidding increments are: processing charges for payments made by cheques or bank drafts drawn on a non-Hong
Kong bank shall be met by you. Please ensure that the remittance slip printed at the
HK$100 to HK$2,000 by HK$100 bottom of the invoice is enclosed with your payment.
HK$2,000 to HK$3,000 by HK$200
HK$3,000 to HK$5,000 by HK$200 or HK$300 (iii) By Visa or Mastercard. A fee of 3% will be applied. By American Express, a fee of 4%
HK$5,000 to HK$10,000 by HK$500 will be applied. We are not responsible for any foreign exchange losses or charges that
HK$10,000 to HK$20,000 by HK$1,000 you may incur in connection with such card payments.
HK$20,000 to HK$30,000 by HK$2,000
HK$30,000 to HK$50,000 by HK$2,000 or HK$3,000 5.2.4 Payments should be made by the registered buyer and not by third parties, unless
HK$50,000 to HK$100,000 by HK$5,000 it has been agreed at the time of registration that you are acting as an agent on behalf
HK$100,000 to HK$ 200,000 by HK$10,000 of a third party.
HK$200,000 to HK$300,000 by HK$20,000
HK$300,000 to HK$500,000 by HK$20,000 or HK$30,000 5.3 Notification
HK$500,000 and up at Auctioneer’s discretion We are not able to notify successful bidders by telephone. While Invoices are sent out
by mail after the auction we do not accept responsibility for notifying you of the result
4.10 Bidding by the Spink Group of your bid. You are requested to contact us by telephone or in person as soon as
possible after the auction to obtain details of the outcome of your bids to avoid
4.10.1 We reserve the right to bid on Lots on the Seller’s behalf up to the amount of the incurring charges for late payment.
Reserve (if any), which will never be above the low estimate printed in the auction
catalogue.
5.4 Collection, Packing and Handling of Purchases 5.5.2.3 when reselling the Lot, place a notice in our catalogue stating that you
successfully purchased the Lot at auction but have subsequently failed to pay the
5.4.1 Unless specifically agreed to the contrary, we shall retain lots purchased until all Hammer Price of the Lot; or
amounts due to us, or to the Spink Group, have been paid in full. Buyers will be
required to pay for their lots when they wish to take possession of the same, which 5.5.2.4 take any other appropriate action as we deem fit.
must be within 7 days of the date of the sale, unless prior arrangements have been
made with Spink. Without prior agreement, lots will not be released until cleared funds 5.6 Failure to collect
are received with regard to payments made by cheque. Where purchases are not collected within fourteen days after the sale, whether or not
payment has been made, you will be required to pay a storage charge of HKD30 per
5.4.2 Lots may be collected from 4&5/F, Hua Fu Commercial Building, 111 Queen’s Road item per day plus any additional handling cost that may apply. You will not be entitled to
West, Hong Kong. In the event where a cheque or bank draft payable to Spink China collect the Lot until all outstanding charges are met, together with payment of all other
Limited has been presented to us, unless we specifically agree to the contrary, no Lots amounts due to us.
shall be released before the cheque or bank draft has cleared where such funds have
been credited into our bank account. 5.7 Use of Default Information
If you fail to make payment for a Lot in accordance with these Terms and Conditions
5.4.3 A purchased Lot shall be at your risk in all respects from the time of collection or
the expiry of seven days from the date of sale, whichever is sooner, and neither Spink 5.7.1 we reserve the right to refuse you the right to make bids for any future auction
China Limited nor its employees nor agents shall thereafter be liable for any loss or irrespective of whether previous defaults have been settled; and
damage of any kind, whether caused by negligence or otherwise, while any Lot is in or
under their respective custody or control. 5.7.2 you acknowledge that we may (as necessary for our legitimate interests those of
other auctioneers and live bidding platforms in referencing customers and avoiding
5.4.4 If required our shipping department may arrange shipment as your agent. customer defaults) disclose details of such default to other auctioneers and live bidding
Although we may suggest carriers if specifically requested, our suggestions are made on platforms, which will include your name, address, nature of the default and the date of
the basis of our general experience of such parties in the past and we are not the default.
responsible to any person to whom we have made a recommendation for the acts or Auctioneers or live bidding platforms who receive details of the default may rely on such
omissions of the third parties concerned. information when deciding whether to enter into a transaction with you in the future.
5.4.5 We shall use all reasonable endeavors to take care when handling and packing a 5.8 Export License
purchased Lot but remind you that after seven days or from the time of collection,
whichever is sooner, the Lot is entirely at your risk. 5.8.1 You should always check whether an export licence is required before exporting.
5.4.6 It is the responsibility of the Buyer to be aware of any Import Duties that may be 5.8.2 Unless otherwise agreed by us in writing, the fact that you wish to apply for an
incurred upon importation to the final destination. Spink will not accept return of any export license does not affect your obligation to make payment within seven days nor
package in order to avoid these duties. The onus is also on the Buyer to be aware of any our right to charge interest on late payment.
Customs import restrictions that prohibit the importation of certain collectibles. Spink
will not accept return of the Lot(s) under these circumstances. Spink will not accept 5.8.3 We will not be obliged to rescind a sale nor to refund any interest or other
responsibility for Lot(s) seized or destroyed by Customs. expenses incurred by you where payment is made by you despite the fact that an export
license is required.
5.4.7 If the Buyer requires delivery of the Lot to an address other than the invoice
address this will be carried out at the discretion of Spink. 5.9 Refund in the case of Forgery
5.5 Remedies for non-payment or failure to collect purchases 5.9.1 A sale will be cancelled, and the amount paid refunded to you if a Lot (other than a
miscellaneous item not described in the catalogue) sold by us proves to have been a
5.5.1 If you fail to make payment within seven days of your stipulated payment date set Forgery. We shall not however be obliged to refund any amounts if either (a) the
out in your invoice, we shall be entitled to exercise one or more of the following rights catalogue description or saleroom notice at the auction date corresponded to the
or remedies: generally accepted opinion of scholars or experts at that time, or fairly indicated that
there was a conflict of opinions, or (b) it can be demonstrated that the Lot is a Forgery
5.5.1.1 to charge interest at the rate of 2% per month compound interest, calculated on only by means of either a scientific process not generally accepted for use until after
a daily basis, from the date the full amount is due; publication of the catalogue or a process which at the date of the auction was
unreasonably expensive or impracticable or likely to have caused damage to the Lot.
5.5.1.2 to set off against any amounts which the Spink Group may owe you in any other Furthermore, you should note that this refund can be obtained only if the following
transaction the outstanding amount remaining unpaid by you; conditions are met:
5.5.1.3 we may keep hold of all or some of your Lots or other property in the possession 5.9.1.1 you must notify us in writing, within seven days of the auction date, that in your
of the Spink Group until you have paid all the amounts you owe us or the Spink Group, view the Lot concerned is a forgery;
even if the unpaid amounts do not relate to those Lots or other property. Following
fourteen days’ notice to you of the amount outstanding and remaining unpaid, the 5.9.1.2 you must then return the item to us within fourteen days, in the same condition
Spink Group shall have the right to arrange the sale of such Lots or other property. We as at the auction date; and
shall apply the proceeds in discharge of the amount outstanding to us, and pay any
balance to you; 5.9.1.3 as soon as possible following return of the Lot, you must produce evidence
satisfactory to us that the Lot is a Forgery and that you are able to transfer good title to
5.5.1.4 where several amounts are owed by you to the Spink Group in respect of us, free from any third party claims.
different transactions, to apply any amount paid to discharge any amount owed in
respect of any particular transaction, whether or not you so direct; 5.9.1.4 you must provide to us all evidence obtained by you that a Lot is a Forgery no
later than 7 days after you receive such evidence.
5.5.1.5 to reject at any future auction any bids made by you or on your behalf or obtain
a deposit from you before accepting any bids. 5.9.2 In no circumstances shall we be required to pay you any more than the amount
paid by you for the Lot concerned and you shall have no claim for interest.
5.5.2 If you fail to make payment within thirty-five days, we shall in addition be entitled:
5.9.3 The benefit of this guarantee is not capable of being transferred, and is solely for
5.5.2.1 to cancel the sale of the Lot or any other item sold to you at the same or any the benefit of the person to whom the original invoice was made out by us in respect of
other auction; the Lot when sold and who, since the sale, has remained the owner of the Lot without
disposing of any interest in it to any third party.
5.5.2.2 to arrange a resale of the Lot, publicly or privately, and, if this results in a lower
price being obtained, claim the balance from you together with all reasonable costs 5.9.4 We shall be entitled to rely on any scientific or other process to establish that the
including a 20% seller’s commission, expenses, damages, legal fees, commissions and Lot is not a Forgery, whether or not such process was used or in use at the date of the
premiums of whatever kind associated with both sales or otherwise, incurred in auction.
connection with your failure to make payment; or
6 LIABILITY sent by post will be deemed to have been received on the second working day after
Nothing in these Terms and Conditions limits or excludes our liability for: posting or, if the addressee is overseas, on the fifth working day after posting. Any
notice sent by fax or served personally will be deemed to be delivered on the first
6.1 death or personal injury resulting from negligence; or working day following dispatch.
6.2 any damage or liability incurred by you as a result of our fraud or fraudulent 10 ADDITIONAL PROVISIONS
misrepresentation.
10.1 Limitation of Liability
Subject to clause 6, we shall not be liable, whether in tort (including for negligence) or
7 USE OF YOUR PERSONAL INFORMATION breach of statutory duty, contract, misrepresentation or otherwise for any:
7.1 We will use the personal information you provide to us as set out in our privacy 10.1.1 loss of profits, loss of business, depletion of goodwill and/or similar losses, loss of
notice (available at https://spink.com/privacy-policy) and in particular to: anticipated savings, loss of goods, loss of contract, loss of use, loss of corruption of data
or information; or
7.1.1 process the bids you make on Lots (whether successful or otherwise) and other
auction related services we provide; 10.1.2 any special, indirect, consequential or pure economic loss, costs, damages,
charges or expenses.
7.1.2 process your payment relating to a successful purchase of a Lot;
10.2 Severability
7.1.3 arrange for delivery of any Lot you purchase, which will include passing your If any part of these Terms and Condition is found by any court to be invalid, illegal or
details to shipping providers and, on overseas deliveries, to customs where they make unenforceable, that part may be discounted and the rest of the conditions shall
enquiries regarding the Lot; continue to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law.
7.1.4 inform you about similar products or services that we provide, but you may stop 10.3 Force majeure
receiving these at any time by contacting us. We shall have no liability to you if we are prevented from, or delayed in performing, our
obligations under these Terms and Conditions or from carrying on our business by acts,
7.2 In accordance with clause 4.2, we may pass your information to credit reference events, omissions or accidents beyond our reasonable control, including (without
agencies in order to obtain credit checks from them, and they may keep a record of any limitation) strikes, lock-outs or other industrial disputes (whether involving our
search that they do. workforce or the workforce of any other party), failure of a utility service or transport
network, act of God, war, riot, civil commotion, malicious damage, compliance with any
7.3 In accordance with clause 5.7, where you default on making payment for a Lot in law or governmental order, rule, regulation or direction, accident, breakdown of plant
accordance with these terms and conditions we may disclose details of such default to or machinery, fire, flood, storm or default of suppliers or subcontractors.
other auctioneers and live bidding platforms.
10.4 Waiver
7.4 We are also working closely with third parties (including, for example, other
auctioneers and live bidding platforms) and may receive information about you from 10.4.1 A waiver of any right under these Terms and Conditions is only effective if it is in
them. writing and it applies only to the circumstances for which it is given. No failure or delay
by a party in exercising any right or remedy under these Terms and Conditions or by law
7.5 Where you provide us with personal information about other individuals, you must shall constitute a waiver of that (or any other) right or remedy, nor preclude or restrict
ensure that your provision of that information is compliant with applicable data its further exercise. No single or partial exercise of such right or remedy shall preclude
protection law. or restrict the further exercise of that (or any other) right or remedy.
8 COPYRIGHT 10.4.2 Unless specifically provided otherwise, rights arising under these Terms and
Conditions are cumulative and do not exclude rights provided by law.
8.1 We shall have the right (on a non-exclusive basis) to photograph, video or otherwise
produce an image of the Lot. All rights in such an image will belong to us, and we shall 10.5 Law and Jurisdiction
have the right to use it in whatever way we see fit.
10.5.1 These Terms and Conditions and any dispute or claim arising out of or in
8.2 The copyright in all images, illustrations and written material relating to a Lot is and connection with them or their subject matter, shall be governed by, and construed in
shall remain at all times our property and we shall have the right to use it in whatever accordance with Hong Kong laws.
way we see fit. You shall not use or allow anyone else to use such images, illustrations or
written material without our prior written consent. 10.5.2 The parties irrevocably agree that the courts of Hong Kong shall have non-
exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim that arises out of, or in connection
9 NOTICES with, Terms and Conditions or their subject matter.
All notices given under these Terms and Conditions may be served personally, sent by
1st class post, or faxed to the address given to the sender by the other party. Any notice
買受人條款及條件
該等條件列載了本公司（Spink China Limited, 註冊地址為香港皇后大道西 111 號 4 及 5 樓）作為賣方代理或賣方本人與閣下（買受人）訂立合約之條款，閣下應仔細閱讀。
1. 釋義
本文所載的以下釋義適用於該等條件。
買受人酬金指閣下應根據以下第 5.1 條所載之費率，按落槌價支付的百分比；
真實性證書指由專家委員會發放，用於證明拍賣品真實性的證書；
專家委員會指由可根據第 3.4.3 條對送達的拍賣品進行評估的專家組成的委員會；
贗品指構成模仿的拍賣品。贗品以欺騙為目的進行整體構思及製作，用以混淆作者、來歷、年代、時期、文化或來源等正確描述並未反映於圖錄當中的內
容，且於拍賣日的價值遠不及符合圖錄說明者。因此，拍賣品概不因任何破壞／或任何類型的修復工作（包括重新上釉）而被列為贗品；
落槌價指拍賣師落槌决定將拍賣品售予買受人的價格；
拍賣品指交予本公司拍賣的物品，尤其指任何圖錄內編有任何編號而加以說明的物品；
保留價指本公司與賣方協定的拍賣品最低售價；
賣方指由本公司出售的拍賣品的所有人；
Spink Group 指 Spink China Limited、Spink and Son Limited、及本公司之聯營公司；
2 SPINK CHINA 作為代理的角色證書，而非任何其他相關的真實性說明或擔保。該等郵票不接受

2.1 本公司將作為賣方代理或不時作為拍賣品所有人本人，以拍賣或私人方任何評估申請，亦不接受退貨。
式進行所有售。請注意，即使作為賣方代理而非本人，本公司亦可於拍 3.4.7 如果閣下從專家委員會收到任何關於拍賣品的信件(不限於真實性
賣品擁有財務利益。證書)，您必須在收到信件後七天內向本公司提供該信件副本。
2.2 拍賣品的出售合約將在閣下與賣方之間釐定。 4 出售時之事宜
3 出售前事宜 4.1 拒絕進入
3.1 物品檢查本公司所舉辦之銷售活動常于本公司或經本公司管理之物業內進行, 本公
強烈建議閣下在拍賣開始前，親自對感興趣的物品進行檢查。品相報告司有權酌情拒絕任何人參加拍賣活動或進入拍賣現場。
可經申請獲得。本公司並不向閣下提供除贗品（載於本條款及條件第 4.2 競投前登記
5.10 條）外的任何擔保。閣下須在拍賣會上競投前，憑有效身份明填寫並簽署一份登記表。請留
3.2 圖錄說明意，本公司一般會要求買受人接受信用審核。倘閣下從未于 Spink 成功
3.2.1 本公司於圖錄或品相報告中就拍賣品作者、來歷、日期、年代質競買, 或是第一次於本公司登記，本公司有權向閣下收取不多於閣下欲消
地、歸屬、真實性、出處、保存情況、品相或估價等所做之表述，費之金額的百分之五十為保證金。倘閣下成功競買, 此保證金將於發票金
或者於他處所做的任何口頭或書面表述僅為意見，不可依賴為確額內扣除。倘閣下未能成功競買, 則此保證金將悉數以繳付時同樣方式返
定事實。圖錄及網上說明僅作參考用途，不應作為釐定任何物品還閣下。當某些拍賣品在拍賣會前被定義為“高估價拍賣品”時, 競買人
的色調或顏色之依據。不得以圖錄及網上影像不符為由拒絕成交。需要在拍賣開始前繳付保證金。“高估價拍賣品” 之資料會在拍賣會前
亦不得以圖錄及網上影像消失，出現越界、重心偏離、存孔洞等於本公司網站公佈。
為由拒絕交。售價之預估不應理解為有關該價格是拍賣品將要出 4.3 本人競投
售之價格或其用作任何其他用途之價值之表述。除非在登記時已通過書面協議協定，閣下為本公司可接受的第三方買受
3.2.2 許多物品因年代或性質原因而無法評為品相完整，且圖錄或品相人之代理，否則不管閣下以親身, 電話, 委託, 在線或電郵等何種型式競
報告所示的部份說明乃參考破損及／或修復情況而定。本公司提投, 閣下將被視為競投人本人並承擔個人責任。
供該資料僅作說明用途，缺少該等資料並不意味著物品不存在瑕 4.4 委託競投
疵或未經復，或者特定瑕疵之參考資料意味著物品並不存在任何倘閣下透過使用本公司圖錄提供的表格或登錄本公司網站向本公司下達
其他瑕疵。代閣下競投之指令，本公司將盡一切合理努力為閣下競投，惟該等指令
3.2.3 除第 5.8 條所載者以及不存在欺詐的情況外，賣方、本公司或本須在拍賣前 24 小時之內被接獲。倘本公司獲委託以同等金額競投某件拍
公司任何員工或代理概不就任何有關拍賣品作者、來歷、日期、賣品，且在拍賣過程中該競價為最高價，則該拍賣品將被售予競投指令
年代、歸屬、真實性或保存情況之表述的準確性，或者拍賣品的被首先接獲者。委託競投受銷售時的其他約定規限，且本公司可能無法
任何其他說明錯誤或任何瑕疵承擔任何責任。本條款不含任何形按閣下要求的方式競投。由於競投屬於根據已列明條款向潛在買受人提
式的擔保。任何有興趣競價人士應以其自身判斷為準則。供的無償服務，本公司不會就未能執行委託競投承擔責任。因此，倘閣
3.3 閣下之責任下希望保證競投的確定性，閣下應親自出席。所有委託競投應在出售前
閣下有責任了解物品之品相以及圖錄說明中提述之事宜。 24 小時內寄往本公司。
3.4 評估—僅限於郵票 4.5 在線競投
3.4.1 倘閣下希望獲得任何拍賣（不包括混合拍賣品或包含未加說明的為方便客戶，本公司提供互聯網服務。本公司不會對網上競投產生的錯
郵票的拍賣品）的專家意見或真實性證書，閣下須在拍賣會第一誤或無法競投承擔責任，包括（但不限於）由
部份開始的預定時間前 48 小時內向本公司發出書面通知。倘本 (i)各方因任何原因導致的網絡鏈接失敗；(ii)在線競投軟件出現故障或問
公司接受，該等申請將具有與因本條款及條件第 5.9 條起見，對題及／或 (iii)閣下的網絡鏈接、電腦或系統出現故障或問題，所導致的
拍賣品之真實性或說明提出質疑的意向通知書相同之效力，第錯誤或失敗。執行在線網絡競投屬於無償服務，且受拍賣時的其他約定
5.9 條之條文將隨之生效。規限，故本公司不會就未能執行在線網絡競投或與此相關的錯誤或紕漏
3.4.2 申請提供專家意見或真實性證書之通知，說明需要該等意見之原負責。對通過 the-saleroom.com 成功競買之客戶, 本公司將額外收取落槌
因以及閣下舉薦的專家（須經本公司同意）之身份。唯當(但不限價 3%手續費用。
於)閣下舉薦的專家不為本公司所認識時, 本公司有權拒絕任何提 4.6 電話競投
供專家意見或真實性證書之申請。倘閣下在出售前 24 小時之內與本公司訂立協議，本公司將盡一切合理努
3.4.3 本公司將在接受提供專家意見或真實性證書之申請后，向專家委力聯繫閣下以使閣下能通過電話參與競投，惟本公司在任何情況下概不
員會提交相關拍賣品。閣下當理解並接受專家委員會評審所需之就未能聯繫到閣下進行電話競投向賣方或閣下承擔責任。
時間當因情況而定。 4.7 貨幣兌換工具
3.4.4 本公司不接受以品相為由提出的評估申請。目錄已說明存在瑕疵部份拍賣會會於拍賣當日運行貨幣兌換工具。該等工具以中國銀行向本
的任何拍賣品（即使專家意見或真實性證書列舉出未包含予目錄公司所報的 1 個月遠期匯率，或由本公司當天釐定的任何其他適用匯率
說明的其他瑕疵）,除贗品以外,或不可退貨。為基準。競投將按本公司釐定的貨幣結算，於香港舉行的拍賣通常以港
3.4.5 倘 Spink China Limited 根据本段的上述條文接受評估申請，相幣結算。然而，該貨幣兌換工具未必一定可靠，且在準確顯示拍賣品編
關事實或由拍賣師於相關拍賣品出售前在拍賣台上聲明號或港幣競價的等值外幣方面，可能出現本公司無法控制之錯誤。本公
05/16 3.4.6 請注意，對於隨附真實性證書的任何郵票，出售的基礎僅為相關司概不就閣下因遵循該兌換工具而遭受的任何損失承擔責任。
4.8 視頻圖像本公司無法以電話通知成功的競投方。儘管發票將在拍賣會結束后寄出，
部份拍賣會將安裝顯示屏。顯示屏在運行時可能發生錯誤，惟本公司無惟本公司並不承擔將閣下之競投結果知會予閣下之責任。閣下應於拍賣
法就圖像與所出售拍賣品一致或作為原作復制品之圖像質量承擔責任。後盡早親身或致電聯絡本公司查詢閣下競投之結果，以免承擔因付款延
4.9 競價階梯誤而產生之費用。
開拍價一般低於估價下限，隨后按下列順序加價，惟拍賣師會在拍賣過 5.4 提貨
程中改變競價階梯。常見的競價階梯為： 5.4.1 除非經特別指明，否則本公司（或 Spink Group）在收到全額付款
100 港元至 2,000 港元, 每次增加 100 港元前之前將保留已出售拍賣品。買受人需於接收拍賣品時全數支付
2,000 港元至 3,000 港元, 每次增加 200 港元所有費用，除非在拍賣前已與本公司達成特別協定，買受人需於
3,000 港元至 5,000 港元, 每次增加 200／300 港元拍賣起七天內完成交易。拍賣品只於所有款項全數入賬後方能發
5,000 港元至 10,000 港元, 每次增加 500 港元貨。
10,000 港元至 20,000 港元, 每次增加 1,000 港元 5.4.2 拍賣品可於拍賣會結束後在本公司領取。在向本公司出示以 Spink
20,000 港元至 30,000 港元, 每次增加 2,000 港元 China Limited 為收款人的支票或銀行匯票時，除非本公司特別指明，
30,000 港元至 50,000 港元, 每次增加 2,000/ 3,000 港元否則在支票或銀行匯票結清並將款項匯至本公司銀行賬戶前，本
50,000 港元至 100,000 港元, 每次增加 5,000 港元公司仍將保留拍賣品。
100,000 港元至 200,000 港元, 每次增加 10,000 港元 5.4.3 閣下將自領取時間起或自出售當日起計的七天屆滿時(以兩者之較
200,000 港元至 300,000 港元, 每次增加 20,000 港元早者為準），承擔拍賣品相關的任何風險；Spink China Limited 及其
300,000 港元至 500,000 港元, 每次增加 20,000/ 30,000 港元僱員及代理概不對拍賣品在其各自的保管或控制期間，由疏忽或
500,000 港元至 1,000,000 港元, 每次增加 50,000 港元其他原因引起的任何丟失或破壞承擔責任。
4.10 由 Spink Group 競投 5.4.4 如有需要，本公司之運輸部可作為代理人為閣下安排貨運。如經
4.10.1 本公司保留代表賣方以不超過保留價（永遠不會高於拍賣圖錄所特別申請，本公司亦會推薦承運商，惟該等推薦乃基於相關承運
示之估價下限）金額（如有）之競價競投拍賣品之權利。商的整體過往經驗而作出，本公司不會就相關第三方的行本公司
4.10.2 Spink Group 保留本人競投及購買拍賣品之權利。將盡一切合理努力謹慎處理，但請緊記，為或遺漏向本公司作出
4.11 拍賣師之酌情權拍賣師可全權拒絕任何競投，並以其決定之方式撤銷或推薦的任何人負責。
分拆任何拍賣品、合併兩個（或以上）拍賣品以及在出現錯誤或爭議時 5.4.5 裝卸和包裝商品時，自領取時間起或自出售當日起計的七天屆滿
重新拍賣。時(以兩者之較早者為準)，與拍賣品相關的任何風險乃由閣下承擔。
4.12 競投成功 5.4.6 買受人有責任瞭解商品被進口到最終目的地時，海關有可能就該
倘競價總是高於保留價（如適用）
，拍賣師酌情落槌時即表示接受最高競次進口徵收關稅。Spink 不接受以避免關稅為由要求返運。買受人
價以及閣下與賣方之間的銷售合約達成。亦有責任理解各地海關有不同限制禁止某類收藏品進口。Spink 既
4.13 售後安排不就上述情況退貨,亦不就商品被海關沒收或銷毀負責。
倘閣下在拍賣後的 60 日內就任何拍賣品與賣方訂立任何私人銷售協議， 5.4.7 若買受人要求商品被送到發票上列印的地址以外的地點， Spink 將
本公司作為賣方的獨家代理，保留根據本條款及條件向閣下收取適用之酌情處理閣下的申請。
買受人酬金及根據賣方協議之條款向賣方收取佣金之權利。 5.5 未能付款或提貨之補救措施
4.14 退貨 5.5. 1 倘閣下未能於發票規定日期結束後的七日內付款，本公司有權行
當閣下的競價被接納並成功競投，閣下需根據本條款及條件支付相關貨使以下一項或多項權利或補救措施：
款及費用。若商品出現任何問題而閣下欲安排退貨，則閣下必須自收貨 5.5.1.1 自全額款項到期日起，以每日 2% 的月度複合利率計收利
起七天內聯絡本公司，清楚闡明問題之詳細，本公司或要求閣下將商品息；
送返以作檢查。根據第 5.8 條，是否取消銷售並退回該商品貨款將由本 5.5.1.2 以閣下仍未支付的款項抵銷 Spink Group 在任何其他交易中
公司酌情決定。一般而言，若閣下未能將與拍賣日品相相同的物品退還結欠閣下之款項；
予本公司，本公司將不接受顧客的退貨及退換。 5.5.1.3 本公司或令 Spink Group 扣留閣下的所有或部份拍賣品或其
5. 拍賣後事宜他財物，直至閣下結清拖欠本公司或 Spink Group 的所有款
5.1 買受人酬金項，即使欠款與該等拍賣品或其他財物無關。在本公司發
除落槌價外，閣下須按各拍賣品的最終落槌價向本公司支付 12.5%的買出催繳欠款通知的 14 日後，Spink Group 有權出售該等拍賣
受人酬金。若七天內完成結算，買受人酬金將降至落槌價 10%。品或其他財物。本公司會將所得款項用於結清閣下拖欠本
若通過 the-saleroom.com 成功競買時落槌價之額外 3%手續費用，以及以公司之款項，餘額將退還予閣下；
信用卡結帳時之額外行政費用。 5.5.1.4 不論閣下是否同意，倘閣下因不同交易而拖欠 Spink Group
5.2 付款數筆款項，已付款將用於償付任何特定交易之欠款；
5.2.1 閣下須向本公司提供閣下之全名及固定地址，並在要求時提供向本 5.5.1.5 在未來的拍賣會上拒絕接受閣下作出或代閣下作出的任何
公司付款的銀行之詳情。閣下須在出售日期后的七日內全數支付發競投，或在接受閣下的競投前收取保證金。
票金額。本條文在閣下擬出口拍賣品，且需要（或可能需要）提供 5.5.2 倘閣下未能在 35 日內付款，本公司還有權：
出口許可證時仍然適用。 5.5.2.1 撤銷在同一或其他拍賣會上出售予閣下的拍賣品或任何其
5.2.2 在未將所有應付款項全數支付予本公司之前，閣下將不會獲得拍賣他物品；
品之所有權，即使本公司已將拍賣品讓與閣下。 5.5.2.2 重新安排公開或私下出售拍賣品，倘售價低於原先的價格，
5.2.3 付款應按以下方式之一以港幣進行：本公司將向閣下追償餘款及所有合理開支，包括 20%的賣
i. 由銀行直接匯至本公司賬戶，詳情載於發票。閣下將承擔所有方佣金、費用、賠償、訴訟費、酬金以及各類出售相關費
的銀行相關開支。請確保閣下之客戶編號已列於匯款單。用或因閣下未能付款而引發的其他費用；或
ii 使用支票或銀行匯票向 Spink China Limited 付款。請留意在非香 5.5.2.3當拍賣品重新拍賣，在拍賣目錄刊出閣下為前成功競投者，
港銀行簽發支票或銀行匯票的手續費將由閣下承擔。請確保隨但未能付款；或
附付印於發票底部的匯款憑條。 5.5.2.4 採取其他本公司認為合適的行動。
iii. 若使用 Visa 或萬事達咭付款，閣下須支付 3%的行政費; 若使用 5.6 未能提貨
美國運通信用咭付款，閣下須支付 4%的行政費。請留意所有信倘貨物於出售後 14 日內仍未領取（無論是否已經付款），閣下須按每件
用咭付款均將在本公司的倫敦辦事處以英鎊進行。本公司對閣貨物每日 30 港元之費率支付儲存費，外加任何可能適用的處理費。在結
下因使用信用咭付款而產生的任何外匯虧損或費用概不負責。清所有費用以及拖欠本公司的任何其他款項之前，閣下無權領取拍賣品。
5.2.4 除登記時已為閣下作為第三方人士代理人之身份達成協定外，貨 5.7 壞賬記錄
款應由已登記之受買人而非第三方付。倘若閣下未能根據本條款及條件支付任何拍賣品
5.3 通知 5.7.1 無論欠款已償還與否，本公司有權拒絕閣下繼續參與任何本公司
舉辦的拍賣會; 並 7.3 根據條款5.7，倘若閣下拖欠本公司任何款項而拒絕付款，您同意本公司
5.7.2 閣下知悉本公司可能（如影響本公司合法利益或其他拍賣公司或向其他拍賣公司或網絡競投平台披露有關的壞賬信息。
網絡競投平台作為客戶參考及避免客戶違約之情況下）向其他拍 7.4 本公司亦將與第三方（包括其他拍賣公司或網絡競投平台等）保持緊密
賣公司或網絡競投平台披露閣下的違約事件資料，當中包括閣下聯繫，並可能向它們收集有關閣下的資料。
之姓名、住址、違約性質及日期。其他拍賣公司或網絡競投平台 7.5 如若閣下向本公司提供有關他人之個人資料，閣下必須確保所提供之信
可根據有關的違約事件資料決定是否接受閣下之競投。息符合《個人資料(私隱)條例》
。
5.8 出口許可證 8 版權
5.8.1 貨物出口前，閣下須檢查是否需要出口許可證。 8.1 本公司有權（根據非專有基準）對拍賣品進行拍照、拍攝或以其他方法
5.8.2 除非經本公司書面批準，否則申請出口許可證不會對閣下於 7 日製作相關拍賣品之影像。該等影像相關的所有權利均歸本公司所有，本
內本公司付款之責任，以及本公司向閣下收取延期付款的利息之公司有權以本公司認為恰當之任何方式使用該權利。
權利產生影響。 8.2 本公司擁有並始終擁有拍賣品相關的所有影像、插圖以及書面材料之版
5.8.3 除非經本公司書面批準，否則申請出口許可證不會對閣下於 7 日權，並有權以本公司認為恰當的任何方式使用該版權。未事先徵得本公
內本公司付款之責任，以及本公司向閣下收取延期付款的利息之司書面批準之前，閣下不得使用或允許任何他人使用該等影像、插圖以
權利產生影響。本公司無撤銷出售，或者退還閣下付款之利息或及書面材料。
期間觸發的其他開支(即使需申請出口許可證)之責任。 9 通告
5.9 贗品之退款根據本條款及條件發出的所有通告將由專人以一等郵件郵寄或傳真至由另一方
5.9.1 倘本公司出售之拍賣品（而非圖錄中並無說明的混合物品）被證向寄件人提供的地址。任何通過郵寄發出的通告將被視為已於郵寄後的第二個
實為贗品，本公司將撤銷出售並向閣下退還閣下已支付之款項。工作日收取；倘地址位於海外，則為郵寄後的第五個工作日。任何傳真或由專
在下列任何情況下，本公司概不負責退還任何款項 (a）倘拍賣日人送達之通告將被視為已於發出後首個工作日到達。
之圖錄說明或展廳通告符合當時學者或專家普遍接受的意見，或 10 附加條文
已清楚表明此類意見有爭議；或（b）只能用科學方法證明該拍賣 10.1 不管是否涉及侵權行為（包括過失），違反法定義務，合同失實陳述，或
品為贋品，而該科學方法是在拍賣品圖錄出版後才被普遍使用；其他原因, 本公司一概不承擔以下責任：
或僅能用某種方法證明該拍賣品為贋品，而該種方法的使用費用 10.1.1 利潤損失，業務損失，商譽損毁和/或類似的損失，失去預期積
昂貴、不合實際或可能對拍賣品造成損害。此外，閣下應注意，蓄，貨物，合同，使用權，數據或信息; 或
滿足下述條件後方可獲得退款： 10.1.2 任何特殊，間接，連帶或純經濟損失，成本，損害，費用或開
5.9.1.1 閣下須於拍賣日起計的七日內書面通知本公司閣下認為相支。
關拍賣品為贗品； 10.2 可分割性
5.9.1.2 閣下須於十四日內將與拍賣日品相相同的物品退還予本公倘本條款及條件的任何部份被任何法庭視為無效、不合法或不可强制執
司；及行，其他部份則在法律允許的範圍內維持有效，各方須遵守執行。
5.9.1.3 退還拍賣品後，閣下須盡快提供符合本公司要求的證據， 10.3 不可抗力
以證明相關拍賣品為贗品以及閣下有能力在免於任何第倘本公司因行動、事件、不作為或本公司無法控制之事故，包括（但不
三方申索的情況下，將物品所有權轉讓予本公司。限於）罷工、閉廠或其他行業糾紛（不論是否涉及本公司員工或任何其
5.9.1.4 閣下須在取得證據後七日內向本公司提供該等證據，以證他方員工）、公共服務或運輸網絡癱瘓、天災、戰爭、暴動、內亂、惡意
明相關拍賣品為贋品。損壞、遵守任何法律或政府命令、規定或指示、事故、廠房或機械故障、
5.9.2 在任何情況下，閣下要求本公司就相關拍賣品向閣下支付的金額火災、洪災、風暴或供應商或分包商違約而無法履行或遞延履行本公司
不得超過閣下實際支付的金額，且閣下無權要求支付利息。根據本條款及條件所承擔之責任或無法繼續營業，本公司對閣下不承擔
5.9.3 本擔保之利益不能轉讓，且僅面向本公司於相關拍賣品出售時向任何責任。
其開立原始發票，以及出售後一直為相關拍賣品之所有人，且無 10.4 豁免權利
向任何第三方出售該拍賣品任何權益之人士。 10.4.1 本條款及條件規定的任何權利之豁免僅在其以書面形式列載，
5.9.4 本公司有權依賴任何科學方法或其他方法證明相關拍賣品非贗品，並僅適用於所列情況時方為有效。一方未能行使或延遲行使本
不論該方法於拍賣日是否已經使用或正在使用。條款及條件或法律所規定的任何權利或補救措施，不構成該等
6 責任 (或任何其他）權利或補救措施之豁免，亦不排除或限制進一步
此項免責聲明不會在任何方面免除或限制該等責任: 行使相關權利或補救措施。行使單項或部份該等權利或補救措
6.1 因本公司的疏忽所產生的人身傷亡; 或施並不排除或限制該等（或任何其他）權利或補救措施的進一
6.2 因本公司的欺詐行為或失實陳述而產生的任何損害或責任。步行使。
7 收集個人資料之用途 10.4.2 除另有說明外，本條款及條件產生之權利乃為累積，且不排除
7.1 閣下提供的個人資料將會用作載於本公司私隱聲明法律所規定之權利。
（詳見https://spink.com/privacy-policy）之用途，特別是下列項目： 10.5 法律及司法管轄區
7.1.1競投拍賣品（無論成功與否）和其他本公司提供的拍賣相關服務； 10.5.1 本條款及條件以及任何因其或其客體產生或與之相關的任何糾
7.1.2 支付成功競取的拍賣品；紛或申索，將受香港法律規限，并根據香港法律解釋。
7.1.3 寄送拍賣品；當相關機構（包括速遞公司、海關）向本公司查詢 10.5.2 各方同意，香港法院擁有解決任何因本條款及條件或其客體產
有關拍賣品的事宜，閣下的個人資料將會被適度披露；; 生，或與之有關的糾紛或申索的非專有司法管轄。
7.1.4 通知閣下有關本公司提供的相關產品和服務，閣下可以隨時通知 10.6 本條款及條件以英文版本為准
本公司取消相關服務。該等條款及條件的英文版本與中文版本之間若有歧義之處，概以英文版
7.2 根據條款4.2，閣下同意本公司向信貸資料營運商披露您的個人資料，它本為准。
們可能保留相關記錄.
1639
373
HK$250
STAMPS COINS BANKNOTES MEDALS BONDS & SHARES AUTOGRAPHS A BOOKS WINES & SPIRITS HANDBAGS
© Copyright 2018
COLLECTIONS ADVISORY SERVICES SPECIAL COMMISSIONS
4/F, Hua Fu Commercial Building, 111 Queen’s Road West, Hong Kong
Telephone +852 3952 3000 Fax +852 3952 3038 E-mail china@spink.com
WWW.SPINK.COM
WWW.SPINK.COM

Spink CSS33

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Spink CSS33

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

May 18-19, 2018 - HONG KONG

MAY 18-19, 2018

Sale Details | CSS33

Viewing of Lots | SPINK Hong Kong 斯賓克中國

Live platform | and/or 及/或

Your Specialist for this sale

Bids /General enquiries

EXTENSIONS (STAMPS ONLY):

Chief Financial Officer Chief Customer Officer Chief Operating Officer

Stamps Coins Banknotes

Bonds & Shares Autographs Wines & Spirits

Auction & Client Management Team Finance IT & Administration

Friday 18 MAY 2018 | Lot 1-508 MACAO 1340-1351

Collections and Ranges 1-63 TAIWAN 1399-1424

Municipal Posts 64-149 TIBET 1425-1452

Liberated Areas 150-214 HONG KONG

People’s Republic 215-508 Queen Victoria 1453-1463

Nicholas G. Rhodes (1946-2011)

THE PHILATELIC COLLECTOR'S SERIES

Estimates and Reserves

All images on this catalogue are available on our website at www.spink.com

Collections and Ranges

5 1900s a selection of 23 coiling dragon postmarks, some tombstone cancellations interesting.

64 1866 12 ca, orange red, used, fine. Chan LS38

91 1893 (31 Mar.) Shanghai local postcard, postal used locally.

107ex 108ex 109ex 110

133 1893-96 small selection of mint and used, very fine.

138 139 140ex

141ex 142ex 143ex 146ex

Wei Hai Wei

150 153 152

1942-49 East China Liberated Area

1946-50 Northeast Liberated Area

1946-49 Port Arthur & Dairen Area

1946-49 Northwest Liberated Areas

1946-50 Northeast Liberated Areas

1947-49 North China Liberated Areas

1949-50 Southwest Liberated Area

201ex 205 204

220 221 222

257ex 256ex 259ex

267 1967 W7 Swimming mint , perfs shifted dramatically, OG, VF.

277 278 279

362 363ex 364ex

380ex 381ex 382ex

441 1952 C16 Victory FDC with Tientsin special cancel.

445 1953 PRC military cover from Pingchang, Szechuan.

448 1956 Swatow small town cancel cover to Hong Kong

456 1958 Cacheted 8f Gate stamp envelop used Liaoning to Changchun.

495ex 496ex 497ex

498ex 499ex 500

509 510 511

512 513 514 515

1878 Thin Paper

522 523 524

525 526 527

1882 Wide Setting

528 529 530

534 535 356

1883 Thick paper, clean cut perforations

537 538 539

537 5 ca. chrome yellow, used, toned. Chan 9

542 543 544

1885 Thick Paper, rough perforations