Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
COMO REVOLUCION
PERMANENTE
Predrag Vranicki
Este siglo ha sido una época en la que se han ras etapas unas tareas que ya han sido resueltas,
producido revoluciones sociales de tendencia so en su mayor parte, en la sociedad burguesa de
cialista, aunque el socialismo no haya colmado las sarrollada. En lugar de un desarrollo de las con
expectativas y las esperanzas históricas, ni tampo diciones sociales y de las «riquezas» humanas, que
co se haya convertido en un sistema con predomi posibilitarían la superación de la gran división del
nio económico y cultural. El capitalismo ha reu trabajo, esta fase temprana del socialismo, bajo
nido la fuerza suficiente como para seguir domi una manifiesta hegemonía política de la vanguar
nando la escena mundial, a través de reformas in dia, ha tenido que resolver a veces incluso cues
ternas (en primer lugar, apoyándose en la ciencia tiones de necesidades básicas del ser humano.
y el Estado), sobre todo en el plano económico y Esto significa, a su vez, que ha tenido que acele
tecnológico. ¿Por qué esto es así? rar lo más posible el desarrollo económico, con
La razón es tan sencilla como inusitada. Hasta frecuencia a costa de metas socialistas prioritarias.
ahora, el socialismo ha ganado terreno en países Las restantes dificultades son de índole exter
relativa o totalmente subdesarrollados. En aque na: el capitalismo sigue siendo la parte más de
llos casos en los que las fuerzas revolucionarias sarrollada de la humanidad, de modo que el so
han tenido éxito en condiciones de relativo atraso cialismo ha tenido que enfrentarse hasta ahora con
económico y cultural, se ha producido cierta dis el mercado mundial, desarrollado y dominado por
crepancia entre la base económica y toda la su el capital, y con los potenciales científicos y cul
perestructura social, en particular, la política. En turales de los países desarrollados. Esta situación
cierto sentido, la superestructura se adelanta his le ha impuesto una lógica del desarrollo, que se
tóricamente y supera su base económica. De ello habría conformado de manera muy diferente si el
se derivan, en primer lugar, las dificultades del so socialismo hubiese sobrevenido en países que do
cialismo que ha existido hasta ahora, es decir, dos minan el mundo en el plano económico y cultu
clases de dificultades: la primera son las dificulta ral. Un hecho !imitador en el desarrollo del socia
des internas derivadas de un desarrollo socio-eco lismo es también la existencia de formas agresivas
nómico deficiente. Sus consecuencias son una cla de capitalismo (por ejemplo, el fascismo), lo cual
se obrera poco desarrollada, como base clasista de --debido al necesario fortalecimiento de los po
la nueva sociedad, un desarrollo insuficiente de la tenciales militares- dificultó igualmente la supe
conciencia democrática y cultural, así como un de ración del atraso económico y cultural. Como el
sarrollo poco satisfactorio de la ciencia. Todo esto socialismo surgió en condiciones de subdesarrollo,
impone al desarrollo del socialismo en sus prime- con unas tradiciones democráticas débiles y esca-
sas experiencias por parte de la clase obrera, so lo individual. Lo general es una abstracción, una
bre todo en lo que a administración de la socie utopía concreta (Bloch), una idea reguladora, que
dad se refiere, se inició históricamente como so alienta a las fuerzas revolucionarias a transformar
cialismo de Estado. Este hecho ha determinado la historia. Pero la historia no es una entidad uni
toda la marcha del socialismo hasta hoy. No con forme, sino un conglomerado variopinto de pue
cordó con la visión de Marx y Engels en relación blos, que tienen sus propias tradiciones y costum
con la primera fase del comunismo, a la que pos bres específicas, su psicología y sus diferentes ni
teriormente se llamó socialismo, sobre todo cuan veles de desarrollo. Por eso es tan importante y
do se trató de fortalecer esta formación estatal. A decisiva la categoría de lo particular en la práctica
la vez que vieron la necesidad de que el proleta histórica.
riado utilizara durante cierto tiempo el Estado Esto significa que sin formas intermediarias, sin
para asegurar las conquistas revolucionarias, reco mediaciones de lo general, no pueden hacerse rea
nocieron en la asociación de productores libres lidad al unísono las ideas y concepciones funda
una perspectiva esencial de desarrollo socialista, mentales del socialismo en la práctica social. El so
que, por necesidad, incluía también la desapari cialismo (el comunismo) es la sociedad de la su
ción del Estado como fenómeno concomitante. peración de la propiedad privada, de la produc
Esta fue también la visión fundamental de Le ción mercantil, de la explotación, etc. Pero las
nin, expuesta por él no sólo en vísperas de la re fuerzas progresistas socialistas deben hallar de ma
volución, en su obra sobre el Estado y la revolu nera creativa el ritmo y la forma más adecuados
ción, sino también varias veces en el transcurso de para que cada país en particular realice esa su
la revolución. Una parte considerable de los so peración.
cialistas y comunistas de entonces, en particular El voluntarismo revolucionario impulsó a la
los de procedencia marxista, pensaba en la repú gente a querer obviar estas etapas inevitables; un
blica de los consejos (república soviética), siendo error que condujo a los socialistas -mejor dicho,
esta república un Estado de nuevo tipo, proleta a los comunistas- a grandes equivocaciones. Las
rio, pero, a la vez, la negación del Estado. Du simas históricas no pueden superarse sencillamen
rante la primera irrupción del socialismo en el te con un salto.
mundo, el fiel de la balanza histórica se inclinó Un ejemplo extremo de voluntarismo fue la na
cada vez más hacia las fuerzas políticas del parti cionalización total de la industria, el comercio y
do y el Estado, por lo que el socialismo adoptó la economía agraria en la Rusia soviética y en
una forma evidente de socialismo de Estado, con otros países llamados socialistas. Estas medidas
un predominio cada vez mayor de dichas fuerzas. provocaron la resistencia de los campesinos y, por
Las deficiencias del socialismo y, en particular, otra parte, el fortalecimiento del aparato burocrá
los fenómenos que contradicen los principios y la tico-policíaco, todo lo cual no desembocó en el so
misión histórica del socialismo como sociedad más cialismo, sino que condujo a otra parte. Por tan
justa, humana, libre y solidaria, debilitan todo el to, la nacionalización de la pequeña y mediana in
frente social, sobre todo en los países industriali dustria, así como del comercio, afectó considera
zados, donde la conciencia libre y democrática ha blemente la calidad de la vida social.
triunfado sobre la conciencia totalitaria y depen Otra equivocación es el menosprecio de la teo
diente. A continuación se hará referencia a algu ría y una deficiente comprensión del desarrollo de
nos errores que han influido negativamente, has la ciencia (en particular, de las Ciencias Sociales)
ta ahora, sobre el ritmo y la dirección de la trans y la filosofía. Esto significa un menosprecio del pa
formación socialista, llegando incluso a compro pel de la intelectualidad en la sociedad actual. Se
meterlos a menudo. Sin una corrección de estos creyó que la filosofía y la teoría podían estable
errores, sin una comprensión más profunda y crí cerse por decreto, y no se apreció lo que significa
tica de los problemas del socialismo, el desarrollo el diálogo libre para ese desarrollo.
futuro del socialismo se verá agravado por dificul Las categorías son siempre relativas y están da
tades innecesarias. das históricamente. Lo positivo y lo negativo, el
La primera equivocación estratégica es de al progreso y la regresión son relativos. Aunque la
cance teórico y práctico. En los períodos revolu crítica ha determinado que la propiedad privada
cionarios impera siempre una especie de romanti es la fuente de la desigualdad y de la alienación
cismo y voluntarismo. Aunque se luchaba bajo la del hombre, esto no significa que toda socializa
bandera del marxismo, a menudo «se olvidaban» ción (que hasta ahora ha sido siempre sólo esta
sus principios fundamentales. Uno de ellos es la talización) de los medios de producción sea siem
relación dialéctica entre lo general, lo particular y pre positiva y productiva, como tampoco que toda
propiedad privada sea siempre negativa. El fin del piedad estatal y el nivel de desarrollo de las fuer
comunismo es la superación y la desaparición de zas materiales de la sociedad fue el criterio para
la propiedad privada sobre los medios de produc evaluar el nivel de desarrollo de un sistema socia
ción, pero esto no significa que en el socialismo, lista. Si se entiende el desarrollo del socialismo
como período de transición, la propiedad privada como el desarrollo orgánico del socialismo de Es
tenga sólo una connotación negativa. Por el con tado, entonces es muy probable una contrarrevo
trario, la experiencia acumulada hasta ahora de lución burocrática de Estado. Esto fue el estali
muestra que la economía estatalizada y las empre nismo en esencia, no como un retorno al feuda
sas de servicio estatales no pueden sustituir por lismo o al capitalismo, sino como una nueva au
igual y plenamente al ramificado sector privado tocracia, que se apoyó sobre un aparato estatal re
de la pequeña empresa, a la economía privada. presivo y el terror político interno en unas pro
Esta es la consecuencia de una comprensión no porciones inexistentes e inconcebibles en los tiem
dialéctica, ahistórica, de las categorías históricas. pos modernos.
Se comprenden de una manera abstracta los prin El estalinismo reveló a las claras en la teoría y
cipios fundamentales del socialismo y muchos pre en la práctica que el desarrollo del socialismo no
ferirían una sociedad «de principios», aunque tam puede identificarse con el fortalecimiento de la es
bién pobre y subdesarrollada. fera política (del Estado y del partido), como fuer
Resulta totalmente comprensible que deban za independiente con un monopolio de decisión
existir algunos límites para el desarrollo del sec sobre todas las cuestiones vitales, junto con un de
tor privado, si se ha de conservar el carácter so bilitamiento simultáneo de la capacidad de dispo
cialista de una sociedad. Pero la limitación más sición de la clase obrera sobre los propios resul
importante del sector privado y de la propiedad tados del trabajo, la reproducción ampliada y la
privada, que siempre tienden al fortalecimiento y planificación económica. No obstante, en ello re
al sometimiento, es un desarrollo exitoso del sec side la esencia de la democracia social, sólo así
tor social, un desarrollo exitoso de unas condicio puede superar el nivel de democracia alcanzado
nes socialistas, unas condiciones sociales de auto en las sociedades desarrolladas. La democracia so
gestión, donde estén superadas la relación salarial cial condiciona la liberación de la creatividad de
y la situación alienante de los trabajadores. En los trabajadores en todos los demás campos de la
una sociedad desarrollada, los trabajadores prefe vida social de influencias burocráticas, así como la
rirán siempre un status de autogestión a una rela ampliación de la libertad de creación científica y
ción salarial en el sector privado. También hay artística y de toda la opinión pública. En tanto el
que subrayar que sólo con una reducción radical socialismo no haya garantizado satisfactoriamente
del horario laboral puede llegar a ser la autoges todas las formas de influencia democrática y la for
tión lo que se espera de ella en teoría. Al igual ma de vida libre democrática, no puede hablarse
que sólo una personalidad desarrollada universal de una etapa superior en su desarrollo.
mente puede ser la base de una nueva humanidad Otra equivocación en el desarrollo del socialis
y la verdadera garantía de unas relaciones huma mo hasta ahora, derivada de los errores antes
nas, democráticas y libres. Los individuos unidi mencionados, es la teoría y la práctica de las trans
mensionales, cargados de diversos prejuicios y misiones. La ideología burocrática de Estado di
adoctrinamientos religiosos, nacionalistas e ideo vidió la sociedad socialista en dos esferas con la
lógicos anacrónicos, constituyen un riesgo cons ayuda de la teoría de la transmisión, que encon
tante de conflictos sociales irracionales y procedi tramos ya elaborada en Cuestiones del leninismo,
mientos inhumanos. de Stalin, a saber: en una esfera activa, creadora,
Otro error, una equivocación fundamental, fue los verdaderos demiurgos de la historia, concen
la creencia de que el socialismo, es decir, todo el trados en las cúpulas del partido, y en las restan
llamado período de transición, se agotaba en el so tes partes de la sociedad, en diversas formas de
cialismo de Estado. A ello contribuyó una prácti transmisiones de los acuerdos y las sabidurías de
ca manifiestamente burocrática de Estado y anti la cúpula, es decir, en rigor, en la esfera pasiva.
democrática durante la década de 1920, cuyo pro Sin embargo, las asociaciones libres de los pro
tagonista principal fue Stalin. Desde entonces, en ductores -la idea directriz de la mayoría de los
la mayor parte del movimiento socialista (en pri socialistas revolucionarios, ante todo Karl Marx y
mer lugar, del comunista), prevalece el error de Friedrich Engels- deben dirigir en el socialismo,
un desarrollo orgánico, lineal, del socialismo de sobre todo, la esfera del trabajo. La dignidad y la
Estado hacia una fase más elevada. En consecuen libertad del individuo constituyen la base del libre
cia, el grado de predominio y extensión de la pro- desarrollo de la comunidad socialista y no la líber-
tad de la esfera política, que eo ipso caracteriza el burguesa, que tiene sus límites en la democracia
poder y el predominio de una pequeña parte de económica, ha de ser realidad también la demo
la sociedad sobre los individuos y, después, sobre cracia económica, es decir, la autonomía de los
toda la clase obrera. productores.
La consecuencia necesaria del monopolio polí En el terreno de la democracia política y cul
tico --en particular, en los sistemas de partido úni tural, el socialismo no tiene nada más que demos
co subdesarrollados- es la desaparición de la de trar ni realizar en relación con las conquistas de
mocracia también en la política y en la vida públi la sociedad burguesa. El socialismo debe prose
ca. Sin un análisis libre y crítico de cada etapa, sin guir este logro y caracterizar una nueva etapa del
controversias y diálogos complejos, no puede de desarrollo humano, que se materializará en la rea
sarrollarse con éxito el socialismo. Sin una evolu lización de la democracia económica y de autoges
ción libre, también el marxismo se transforma ne tión. Como es natural, estos nuevos procesos ten
cesariamente en una apología aburrida y mecáni drán que poner en práctica unas relaciones nue
ca. Es un gran error considerar que en el socialis vas y más progresistas entre los hombres, una nue
mo de Estado se elimina la alienación económica va comunicación social, así como solidaridad y res
y social del hombre. La relación salarial, como peto a la dignidad personal.
fundamento de la alienación del hombre, no se su En relación con la democracia política, han
pera en el socialismo de Estado. Al disponer la es sido necesarias muchas experiencias desafortuna
fera política de la acumulación, al disponer de la das hasta comprender que la teoría del partido
plusvalía de la clase obrera y organizar esta plus único en el socialismo no puede servir como pa
valía por medio de la planificación estatal de radigma para todos los casos históricos. El socia
acuerdo con sus propios criterios (que pueden ser lismo con un partido en el poder correspondió, en
los mejores, aunque no lo son en muchos casos), primer lugar, a los países en desarrollo, donde la
ya se está formando la alienación. Si el poder po clase obrera representaba una minoría de la po
lítico es todopoderoso y determina toda la políti blación y donde no imperaba una orientación so
ca del país, sin posibilidades de apelación, de igual cialista en la mayor parte del resto de las capas so
forma se está formando la alienación de los ciu ciales. Aunque en estos casos el sistema de parti
dadanos. Ciertas formas de alienación pueden ser do único es justo y necesario, no obstante, repre
progresistas históricamente, aunque sólo en deter sentó siempre un obstáculo para una opinión pú
minados períodos y por tiempo limitado. El fin in blica democrática y fue causa de deformaciones
mediato del socialismo no es la gestación de nue burocráticas. En la evolución más reciente del mo
vos Leviatanes, que --en las condiciones del atra vimiento socialista y comunista en los países in
so- no sólo devoran al enemigo, sino también a dustrializados capitalistas, se llegó por fin a la con
los hijos de la revolución. clusión de que hay que aprovechar bajo todos los
Otra equivocación de la política socialista prac aspectos la democracia política existente --que no
ticada hasta ahora consistió en que se entendió e es tan formal como se había pensado antes- y
interpretó la democracia, en general, sólo como que el futuro del socialismo incluye el pluri
democracia política. No se comprendió que el ser partidismo.
humano .había alcanzado sus mayores conquistas ¿ Qué podemos deducir de lo que se ha dicho
en la lucha por la democracia y que no se debía hasta ahora? En primer lugar, que, en las condi
limitar la democracia al parlamentarismo. En la ciones del subdesarrollo, el socialismo se vio obli
historia, la lucha por la democracia ha sido siem gado a adoptar formas del socialismo de Estado.
pre la lucha por la ampliación de la libertad so En la primera fase del socialismo de Estado, se lle
cial, con mayor frecuencia en todos los campos de varon a cabo importantes transformaciones socia
la existencia social. El desarrollo de la democra les. La más importante es la abolición de la bur
cia, de las condiciones democráticas, es una ley so guesía como clase y, en consecuencia, también la
cial. En diferentes épocas, siempre predominó la abolición del predominio de la propiedad privada.
lucha por determinados contenidos y formas de Esta fase del socialismo no ofrece, por el contra
mocráticos, por ejemplo, la libertad de pensa rio, ninguna solución para la problemática del so
miento, la tolerancia religiosa, la libertad econó cialismo como período de transición. Hemos vis
mica, etc. Pero, en el fondo, fue siempre una lu to, precisamente, que en esta fase no se han solu
cha por la ampliación de la democracia en todas cionado los problemas de la relación salarial ni de
las esferas de la vida social. En este sentido, el so la alienación política e intelectual. En todos los
cialismo debe ser un paso adelante en el desarro movimientos revolucionarios que se han produci
llo social, es decir, sobre la base de la democracia do hasta el momento, se ha visto la solución en
las ideas de la autogestión. Esta visión socialista, hombre y de diferentes formas de organización ad
en sus diferentes formas, es común a todos los ministrativa autónoma de los trabajadores. El cri
pensadores revolucionarios, desde Proudhon y terio para las etapas más avanzadas del socialis
Bakunin, Marx y Engels, pasando por Sorel y los mo no puede ser el grado de estatalización de los
socialistas gremiales (Hobson, Cole), hasta las di medios de producción materiales y las relaciones
versas corrientes del anarquismo y del comunismo sociales, ni únicamente la consolidación material
soviético. En este sentido, hay que subrayar los es de la sociedad, sino el grado de socialización de
fuerzos de Lenin por la construcción de los soviets los medios materiales y la producción, el grado de
y, en particular, los esfuerzos de Rosa Luxembur desarrollo de las relaciones de autogestión y de de
go, K. Korsch, A. Pannekoek, A. Gramsci y mu saparición del Estado.
chos otros personajes de este período en favor del También existió una equivocación estratégica
concepto de un sistema soviético consecuente, en la concepción del socialismo como período de
desde la empresa individual hasta la cúpula de la transición, al entender dicha fase como un perío
administración social, donde la influencia de los do relativamente breve. Se ignoraron las grandes
trabajadores se exprese de una manera directa y experiencias históricas de las revoluciones burgue
auténtica. La idea de los consejos (soviets) signi sas, ya que se necesitaron varios siglos hasta que
ficó, en su esencia, el poder directo de la clase la clase burguesa se convirtió también en la clase
obrera y los trabajadores, y no un intermediario políticamente dominante en Europa. Pero tam
político en forma de diferentes partidos y un Es bién en esa época --en Europa, sólo en el si
tado burocrático. glo XIX-, existieron muchos viejos grupos y cla
En la sociedad burguesa, la división de los in ses que no desaparecieron de la escena histórica.
dividuos en la esfera política y la esfera laboral Por tanto, si bien no hay que calcular para dentro
sólo puede suprimirse si el trabajador se convier de muchos siglos la victoria final del socialismo,
te también en amo de su trabajo y de sus resulta tampoco bastan unas pocas décadas. Ya han trans
dos, si dispone sobre la reproducción ampliada, currido siete décadas desde la Revolución de Oc
organizada de manera autónoma desde la base tubre rusa, durante las cuales se demostró que era
hasta la cima. Por eso, quedó claro para los socia una gran ilusión y una grave equivocación estra
listas que la solución del problema socialista resi tégica creer que podía suprimirse muy rápidamen
de en la superación de la propiedad y la planifi te, con métodos administrativos, una formación
cación estatales, así como de la disposición de la económica, es decir, todas las formas de propie
plusvalía por parte del Estado. Esto debe lograr dad privada y estatal que la constituían.
se mediante un sistema de relaciones administra Hoy día está muy claro que las transformacio
tivas autónomas, que cada sociedad configurará nes socialistas tienen que contar con una econo
de acuerdo con sus posibilidades, sus tradiciones mía mixta de larga duración. Hay que señalar aquí
y su grado de desarrollo. que, por ejemplo, en la Rusia soviética, existie
Por tanto, la democracia socialista no puede ron esos teóricos y políticos --como Bujarin y su
agotarse en el pluripartidismo y la estatalización. grup� que advirtieron que debían seguirse las
La democracia en el socialismo desarrollado debe indicaciones de Lenin en relación con el proble
asentar sus fundamentos en la democracia econó ma de la aldea y confiar la socialización del cam
mica. No puede fructificar sin un vigoroso de po a un desarrollo normal, es decir, económico.
sarrollo de las relaciones democráticas también en La violenta colectivización que llevó a cabo la
otras esferas de la vida social, en la esfera de las fracción estalinista implantó en el socialismo unos
ciencias, las artes y la opinión pública. El socia procedimientos inhumanos, que nada tienen que
lismo se caracteriza también por la contradicción ver con el socialismo, sino que consolidaron el sis
entre el Estado y las organizaciones políticas (que tema de terror y violencia, convirtiéndolo en un
aspiran siempre a la independencia y el fortaleci sistema de gobierno permanente. Esto reforzó a
miento), por una parte, y la esfera laboral, la pro las fuerzas de represión política y posibilitó un
ducción y la organización administrativa autóno cambio burocrático de Estado, no existente hasta
ma de los productores, por otra. Por tanto, cada entonces.
etapa progresiva en el desarrollo del socialismo no Transcurrieron varias décadas y no se vio --o
puede fundamentarse en la consolidación de for no se quiso reconocer- que en este capitalismo
mas asumidas históricamente --el Estado, el par de Estado, visto económicamente, no se solucio
tido, etc.-, sino en el fortalecimiento de formas naba el problema de la relación salarial, pero tam
históricamente nuevas, de los verdaderos gérme poco el problema de la alienación económica y po
nes del comunismo, de la autodeterminación del lítica. Y éste es, precisamente, el problema fun-
damental de la nueva revolución social, del socia mocrática, y que la principal palanca para superar
lismo. La solución de la democracia económica las condiciones alienantes es la autonomía de los
--que supera las posibilidades de la burguesía sujetos sociales, la autogestión. Todas las capas
es la verdadera cuestión histórica y la misión del de la sociedad deben tener la posibilidad de con
socialismo. formar y guiar libremente sus vidas. La autoges
La experiencia ha demostrado que, también en tión de los productores y los trabajadores es, en
armonía con los criterios marxistas, no se puede resumen, el punto de la decisión histórica, le
suprimir la vieja sociedad de la noche a la maña champs de bataille donde se decide el destino de
na en países relativamente subdesarrollados. las nuevas relaciones socio-económicas.
Igualmente ha demostrado que la eliminación vio También se cometió otra equivocación en la va
lenta de la propiedad privada fortalece la burocra loración de las posibilidades de desarrollo del ca
cia política y, al mismo tiempo, debilita el poder pitalismo. Continuó imperando la tesis del impe
de los trabajadores, la democracia y toda la cul rialismo como fase final del capitalismo, esperán
tura vital. Ha demostrado que el socialismo debe dose su próximo hundimiento. Como es natural,
proseguir sobre las conquistas de la época burgue el capitalismo no ha superado sus debilidades y
sa y que, por tanto, debe ser una sociedad mixta sus facetas sombrías. Las crisis mundiales y las
con diferentes formas de propiedad. Como ya se guerras, también en nuestro siglo, han mostrado
ñalé antes, este período es más largo, más com suficientemente esas facetas sombrías y esas debi
plejo y más contradictorio de lo que antes se ha lidades. Pero el mundo se transforma, y las nue
bía creído. En consecuencia, el socialismo es esen vas situaciones exigen también nuevos esfuerzos
cialmente una sociedad de transición, sin tomar para comprenderlas. Así, no se apreciaron con
en cuenta cuánto durará este período de transi exactitud las posibilidades del capitalismo moder
ción y, por tanto, no es un sistema social definiti no en relación con el desarrollo de la ciencia y la
vo. Precisamente por esta razón, no existe una fe tecnología, donde se ha producido precisamente
cha para el comienzo de la transformación del so la verdadera revolución. Del mismo modo, el ca
cialismo en comunismo, puesto que el comunismo pitalismo moderno no puede resolver sus contra
comienza con la primera organización de autoges dicciones internas a la vieja usanza, porque con
tión de la nueva sociedad. las armas nucleares actuales se pone en peligro la
También se cometió otra gran equivocación en existencia de la humanidad.
relación con la concepción y la práctica del movi El capitalismo no es el mismo que el de prin
miento obrero. Ya durante la revolución rusa sur cipios de este siglo. Las tendencias y los procesos
gieron graves controversias, cuando se creyó que capitalistas de Estado (aunque también con retro
los sindicatos no eran necesarios en absoluto, por cesos), así como el desarrollo de la informática y
que la clase obrera estaba en el poder. Los otros, la ciencia, en general, han transformado en mu
por ejemplo, la oposición obrera, afirmaban, por chos sentidos el papel del Estado moderno. Tam
el contrario, que los sindicatos son la verdadera bién la expansión y los éxitos del movimiento so
institución y organización de la clase obrera y que, cialista, en sus diferentes variantes, han comenza
por tanto, deben tomar en sus manos toda la po do a carcomer los viejos cimientos sociales. Estas
lítica económica. Lenin opinaba, a su vez, que los fuerzas políticas socialistas han comprendido, me
sindicatos libres no podían hacer frente a seme jor que los comunistas, esta nueva situación y se
jante tarea, pero que seguían siendo necesarios to han decidido por una marcha prolongada y pau
davía para proteger a la clase obrera de la buro latina a través de las instituciones del antiguo
cracia estatal. sistema.
Durante la posterior evolución del socialismo El socialismo moderno y el movimiento socia
en la Rusia soviética, durante la etapa de la con lista deben quedar libres, por tanto, de todos es
trarrevolución burocrática del Estado estalinista y tos prejuicios y equivocaciones. Los socialistas de
del sistema de monopolio y totalitarismo partidis ben contar con la economía mixta, es decir, con
ta de Estado, desapareció también el movimiento diversas formas de propiedad, con la intención de
obrero como libre expresión y aspiración de la cla que triunfe la propiedad social con una lógica eco
se obrera. Los sindicatos perdieron su indepen nómica y no administrativa; el socialismo debe de
dencia y se convirtieron en parte de la estructura sarrollar una democracia más amplia, un pluralis
de la política de transmisión. mo de opiniones y organizaciones, además de lo
Se confirmó de nuevo que el socialismo, como que es esencial: la autonomía, la autogestión en
encamación suprema de una nueva sociedad de todas las esferas de la sociedad. Así, también con
mocrática, no puede funcionar de manera antide- vergerán estos sistemas, en particular y sobre todo
en Europa, donde son más fuertes las tradiciones tactos, los antiguos dirigentes han tenido también
democráticas y socialistas. No será una convergen sus limitaciones. En primer lugar, existió una con
cia del capitalismo y el socialismo, como se en ciencia poco radical de que hay que librar al pro
tiende a menudo, sino la convergencia de un ca ceso económico aún más y de forma más radical
pitalismo que se transforma cada vez más en so de la tutela partidista de Estado. En segundo lu
cialismo y de un socialismo que, también con los gar, también tuvo sus limitaciones en una demo
procesos caracterizados, se reorganiza en una so cracia concebida de manera insuficiente, sobre
ciedad democrática moderna. El socialismo no tie todo en la esfera política y en la opinión pública.
ne ninguna perspectiva sin una democracia econó Por eso, se produjo una profunda crisis económi
mica, política y cultural. Pero tampoco la tiene el ca y social, que no fue consecuencia de la auto
capitalismo con su intento de eternizar las relacio gestión y la democracia, sino que lo fue de una au
nes salariales, en la creencia de que el problema togestión subdesarrollada, del monopolio econó
de la libertad del hombre estaría resuelto con la mico y político del partido y del Estado. Los de
democracia política y cultural, aunque subsistan saciertos y las equivocaciones en la economía yu
enormes diferencias sociales. goslava no se debieron al carácter autogestionario
En relación con estas cuestiones, yo, como del socialismo yugoslavo, sino a la escasa influen
marxista yugoslavo, no puedo eludir una breve re cia de los productores sobre el curso de la econo
ferencia a la situación yugoslava. Primeramente, mía y las decisiones económicas. Otra causa es el
tuvimos una revolución social verdadera y genui subdesarrollo de la democracia política, que tuvo
na, que se inició dentro del marco de la guerra de como consecuencia el monopolio del partido co
liberación contra los fascistas y ocupantes. Des munista.
pués del histórico conflicto con las pretensiones En mi opinión, los próximos años del socialis
estalinistas (1948), hemos obtenido muchos cono mo yugoslavo estarán bajo el signo de un conflic
cimientos de nuestros análisis de este conflicto, así to en aras del desarrollo ulterior de las relaciones
como del desarrollo actual del socialismo en la Ru de autogestión, en aras del desarrollo ulterior de
sia soviética. Ya me he referido a ello en este tra unas relaciones democráticas socialistas en todas
bajo. Se trata de llegar a conocer la esencia y la las esferas de la vida social, así como también bajo
insuficiencia del socialismo de Estado; llegar a co el signo de la superación del monopolio partidis
ta, lo cual podrá realizarse con la introducción del
nocer el peligro de la burocracia en dicho socia
sistema multipartidista. Sin una democracia eco
lismo; el estalinismo, como contrarrevolución bu
nómica, política y cultural no hay futuro para nin
rocrática de Estado, tesis que presenté a finales
gún socialismo.
de la década de 1970; de la idea de la autogestión; El socialismo ha de ser la etapa de la futura li
la necesidad del pluralismo en la propiedad; el pa beración del hombre, de la clase obrera y del tra
pel de la democracia económica, política y cultu bajador, en primer lugar. De lo contrario, no ten
ral en el socialismo; el socialismo como sistema dría ningún sentido luchar por él. Socialismo no
abierto de libre comunicación entre los hombres, significa sustituir a los malos gobernantes de los
las mercancías y el capital, etc. Muchos de estos hombres por algo mejor. Para eso, no serían ne
conocimientos se han obtenido paulatinamente en cesarias las revoluciones ni tantos sacrificios, pe
la práctica social, aunque de manera deficiente y nas y renuncias. Por tanto, la idea de la autoges
sólo en parte. Con todo, existe una diferencia en tión debe convertirse de nuevo en el concepto pre
tre Yugoslavia y los demás países del Este. ponderante y en la idea directriz. Sólo la autoges
No obstante, aunque a grandes rasgos todos es tión es esa revolución realmente permanente de
tos conocimientos y puntos de vista han sido acep- la era moderna.