El objetivo del tratamiento de las aguas residuales es producir efluente reutilizable
en el ambiente y un residuo sólido convenientes para su disposición o reutilización. Es muy común llamarlo depuración de aguas residuales para distinguirlo del tratamiento de aguas potables. Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales comerciales e industriales. Éstas pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual son generadas o bien pueden ser recogidas y llevadas mediante una red de tuberías - y eventualmente bombas, a una planta de tratamiento municipal. Están sujetas a regulaciones y estándares locales.
2.2 Esquema de depuración convencional
Figura xx: Esquema proceso de depuración de aguas
2.2.1 Línea de agua Incluye los procesos o tratamientos que permiten reducir los contaminantes presentes en las aguas residuales, se pueden distinguir las siguientes fases
Tratamiento Tratamiento Tratamiento
Pretratamiento Primario Secundario Terciario Objetivo: Objetivo: Objetivo: Objetivos: • Eliminación de • Eliminación de • Eliminación de • Eliminación de objetos grueso , material materia orgánica sólidos en arenas y grasas sedimentable y disuelta o suspensión flotantes coloidal materia orgánica residual nutrientes y patógenos
Fuente: Manual de depuración de aguas residuales urbanas
2.2.2 Línea de fango
En ella se tratan la mayor parte de los subproductos que se originan en la línea de agua para que puedan ser evacuados bajo condiciones óptimas. Cabe distinguir entre “lodos primarios” (solidos decantados en el tratamiento primario) y “lodos secundarios o biológicos” (solidos decantados en el clarificador tras el paso de las aguas por el reactor biológico). Espesamiento Estabilización Acondicionamiento Deshidratación Objetivo: Objetivo: Objetivo: Objetivos: • Incrementar la • Reducir la • Mejorar las • Reducir el concentración de fracción características del contenido en solidos biodegradable de lodo para facilitar agua los lodos su deshidratación
químicos y biológico biológicos Cuadro xx: Tratamientos en la línea de lodos. Fuente: Secretariado Alianza por el Agua /Ecología y Desarrollo, 2008 “Manual de depuración de aguas residuales urbanas” Espesamiento Esta etapa del tratamiento incrementa la concentración de los lodos mediante la eliminación de parte del agua que contienen. Los métodos de espesamiento más habituales son por gravedad y por flotación, siendo este último el más apropiado para el espesamiento de los lodos biológicos
Figura xx: Espesadores de lodos, por gravedad y por flotación
Estabilización En esta fase se reduce la fracción biodegradable presente en los lodos, para evitar su putrefacción. La estabilización puede hacerse mediante: Digestión aerobia o anaerobia: se elimina en torno al 40-50% de la materia orgánica presente en el lodo. Estabilización química, mediante la elevación del pH por adición de cal. Tratamiento térmico.
Figura xx: Digestor anaerobio para la estabilización de los lodos.
Figura xx: Gasómetro para el almacenamiento del biogás generado en la etapa de
estabilización anaerobia de los lodos Acondicionamiento En esta etapa, mediante la adición de productos químicos, se mejora la deshidratación de los lodos facilitando la eliminación del agua. Deshidratación En esta última fase del tratamiento se elimina parte del agua contenida en los lodos, transformándolos en solidos fácilmente manejables y transportables. Los lodos deshidratados presentan un 20-25% de materia seca. Los métodos de deshidratación más habituales son: Centrifugación. Filtros banda. Secado térmico. Eras de secado.
Figura xx: Centrifuga para la deshidratación de los lodos
Figura xx: Deshidratación de lodos mediante Filtro banda
Figura xx: Eras de secado de lodos.
2.2.3 Objetivos de las etapas de tratamiento
Pretratamiento: el objetivo del pretratamiento es eliminar todos los sólidos gruesos y/o visibles que transporta el agua residual. Si pasan a posteriores de la línea de depuración se generan problemas y un deficiente funcionamiento de los procesos (Saltos & Zambrano, 2015) Tratamiento Primario: esta etapa se encarga de la remoción de parte de los sólidos y materia orgánica suspendida presentes en el agua residual. El tratamiento primerio persigue la reducción de los sólidos disueltos (SS), reduce la turbidez, DBO debido a que parte de los SS son materia orgánica (MO). Se eliminara también algo de contaminación bacteriológica (coliformes, estreptococos, etc). De los SS se tratara de eliminar los sedimentables. Tratamiento Secundario: se encarga de la remoción de compuestos orgánicos biodegradables, solidos suspendidos. La desinfección también se incluye dentro del concepto de tratamiento secundario convencional. su objetivo básico consiste en reducir la materia orgánica disuelta. El tratamiento básico es biológico. Se trata de eliminar tanto la materia orgánica coloidal como la que está en forma disuelta. Se consigue un importante rendimiento en la eliminación de DBO Tratamiento Terciario: permiten obtener efluentes finales de mejor calidad para que puedan ser vertidos en zonas donde los requisitos son más exigentes o puedan ser reutilizados. La necesidad de implementar un tratamiento terciario depende de la disposición final que se pretenda dar a las aguas residuales tratadas (MINAN, 2009).
2.3 Otros esquemas
2.3.1 Pequeña depuración En ocasiones, el diseño y dimensionado de los sistemas de depuración en pequeñas poblaciones se ha realizado copiando a escala más pequeña los sistemas de depuración de grandes núcleos. No se realizaban estudios previos adecuados de caudales, carga contaminante, alternativas posibles, etc. Como resultado, se han construido en algunas poblaciones instalaciones poco o nada adecuadas para la realidad del núcleo y de sus aguas residuales.
- Requisitos que deben cumplir las tecnologías de depuración en pequeñas
poblaciones. Las tecnologías empleadas en los sistemas de depuración en pequeños núcleos de población deben cumplir los siguientes requisitos: Adecuadas a los recursos técnicos y económicos o Tecnologías que requieran un mantenimiento sencillo. o Costes mínimos de implantación y explotación, prescindiendo en lo posible de consumo energético, elementos electromecánicos y reactivos químicos. o Simplicidad en la gestión de lodos generados en la depuración. Sistemas robustos o Los sistemas de tratamiento deben ser robustos, capaces de autorregularse de forma eficaz en un amplio rango de caudal y carga para obtener un efluente con una calidad suficiente. Integración ambiental o Las instalaciones deben adecuarse al entorno con la mayor integración ambiental posible, buscando incluso proporcionar un valor añadido de carácter educativo, turístico o recreativo. Las tecnologías de depuración de aguas residuales urbanas que reúnen estas características se conocen bajo el nombre genérico de "Tecnologías no convencionales de bajo coste".
2.3.2 Depuración natural o de bajo costo
En esencia, el funcionamiento de un sistema de depuración de bajo coste y de un sistema convencional es el mismo. La diferencia radica en la velocidad de los procesos de depuración, ya que en los sistemas de bajo coste se trabaja a la velocidad natural propia de los procesos, sin apenas gasto energético ni de reactivos. (Huertas, Ordas, & Ibarguren, 2009) Las tecnologías no convencionales incluyen: Procesos aplicados en los tratamientos convencionales: Sedimentación, filtración, precipitación química, intercambio iónico, degradación biológica, etc. Procesos propios de los tratamientos naturales: Fotosíntesis, fotooxidación, asimilación por parte de las plantas, etc.
Figura xx: Tecnologías convencionales y no convencionales
Referencias Huertas, R., Ordas, S., & Ibarguren, N. (2009). Guía práctica para la depuración de aguas residuales en pequeñas poblaciones. españa. MINAN. (2009). Manual para municipios ecoeficientes. Lima: Enotria S.A. Saltos, X., & Zambrano, X. (2015). Diseño del sistema de tratamiento para la depuracion de las aguas residuales domesticas. Secretariado Alianza por el Agua /Ecología y Desarrollo. (2008). Manual de depuración de aguas residuales urbanas. Ideasamares. Obtenido de http://alianzaporelagua.org/documentos/MONOGRAFICO3.pdf