Funciones rápidas de

teclado en Mac
Presionando una combinación de teclas, puedes
lograr aquello para lo que normalmente se
necesita un mouse, trackpad u otro dispositivo de
entrada.
Para utilizar una función rápida de teclado, mantén
presionada una o más teclas de modificación mientras
presionas la última tecla de la función rápida. Por ejemplo,
para usar la función rápida Command + C (copiar),
mantén presionada la tecla Command, presiona la tecla C
y luego suelta ambas teclas. Los menús y teclados Mac
suelen usar símbolos para determinadas teclas, incluidas
las teclas de modificación:
• Command ⌘
• Shift ⇧
• Option ⌥
• Control ⌃
• Bloqueo de mayúsculas ⇪
• Fn

Si utilizas un teclado para computadoras con Windows,

utiliza la tecla Alt en lugar de la tecla Option y la
tecla Windows en lugar de la tecla Command. Algunos
teclados y algunas funciones rápidas de Mac utilizan
teclas especiales de la fila superior, que incluyen íconos
para el volumen, el brillo de la pantalla y otras funciones.
Presiona la tecla de ícono para realizar esa función o
combínala con la tecla Fn para usarla como F1, F2, F3 u
otra tecla de función estándar.
Para obtener información sobre más funciones rápidas,
consulta los menús de la aplicación que estás utilizando.
Cada aplicación tiene sus propias funciones rápidas, y las
funciones rápidas que funcionan en una aplicación
pueden no funcionar en otra.

Cortar, copiar, pegar y otras

funciones rápidas habituales
Función Descripción
rápida
Command + X Cortar el elemento seleccionado y
copiarlo en el portapapeles.
Command + C Copiar el elemento seleccionado en el
portapapeles. Esto también funciona para
los archivos del Finder.
Command + V Pegar el contenido del portapapeles en el
documento o la aplicación actual. Esto
también funciona para los archivos del
Finder.
Command + Z Deshacer el comando anterior. Luego,
puedes presionar Command + Shift + Z
para Rehacer, y así se revierte la acción
de deshacer. En algunas aplicaciones,
puedes deshacer y rehacer varios
comandos.
Command + A Seleccionar todos los elementos.
Command + F Buscar elementos en un documento o
abrir una ventana de búsqueda.
Command + G Buscar otra vez: buscar la siguiente
 aparición del elemento que se encontró
anteriormente. Para buscar la aparición
anterior, presiona Command + Shift + G.
Command + H Ocultar las ventanas de la aplicación
activa. Para ver la aplicación activa y
ocultar todas las demás aplicaciones,
presiona Command + Option + H.
Command + M Minimizar la ventana activa al Dock. Para
minimizar todas las ventanas de la
aplicación activa, presiona
Command + Option + M.
Command + N Nuevo: abrir un nuevo documento o
ventana.
Command + O Abrir el elemento seleccionado o abrir un
cuadro de diálogo para seleccionar un
archivo para abrir.
Command + P Imprimir el documento actual.
Command + S Guardar el documento actual.
Command + W Cerrar la ventana activa. Para cerrar
todas las ventanas de la aplicación,
presiona Command + Option + W.
Command + Q Salir de la aplicación.
Option + Command Forzar salida: seleccionar una aplicación
+ Esc para forzar su salida. Como alternativa,
puedes mantener presionadas las teclas
Command + Shift + Option + Esc durante
3 segundos para forzar solo la salida de la
aplicación activa.
Command + barra Spotlight: mostrar u ocultar el campo de
espaciadora búsqueda Spotlight. Para realizar una
búsqueda en Spotlight desde una ventana
de Finder, presiona
 Command + Option + barra espaciadora.
Si utilizas varias fuentes de entrada para
escribir en distintos idiomas, estas
funciones rápidascambian las fuentes de
entrada en lugar de mostrar Spotlight.
Barra espaciadora Vista rápida: usar Vista rápida para
obtener una vista previa del elemento
seleccionado.
Command + Tab Cambiar aplicaciones: cambiar a la
siguiente aplicación más usada
últimamente entre las aplicaciones
abiertas.
Shift + Command + Cambiar ventanas: cambiar a la siguiente
Tilde (~) ventana más usada recientemente en la
aplicación activa.
Shift + Command + Captura de pantalla: tomar una captura
3 de pantalla de toda la pantalla. Obtén más
información sobre las funciones rápidas
para realizar capturas de pantalla.
Command + coma (, Preferencias: abrir las preferencias para
) la aplicación activa.

Funciones rápidas de reposo,

cierre de sesión y apagado
Función Descripción
rápida
Botón de encendido Presionar para encender tu
Mac o para que se active tras
el reposo.
Mantenlo presionado durante
1,5 segundos mientras tu Mac
 está activa para que se
muestre un cuadro de diálogo
en el que se te pregunta si
quieres reiniciar la Mac,
ponerla en reposo o apagarla.
Si no deseas esperar
1,5 segundos, presiona Control
y el botón de encendido, o bien
Control y

Expulsar medios *.
Mantenlo presionado durante
5 segundos para forzar el
apagado de tu Mac.
Control + Command + botón de Forzar el reinicio de la Mac.*
encendido
Control + Shift + botón de Poner las pantallas en reposo.*
encendido o
Control + Shift + Expulsar
medios

Control + Command + Expulsar Salir de todas las aplicaciones

y, luego, reiniciar la Mac. Si
medios alguno de los documentos
abiertos tiene cambios sin
guardar, se te preguntará si
quieres guardarlos.*
Control + Option + Command + Salir de todas las aplicaciones
botón de encendido o y, luego, apagar la Mac. Si
Control + Option + Command + alguno de los documentos
Expulsar medios abiertos tiene cambios sin
 guardar, se te preguntará si
quieres guardarlos.*
Shift + Command + Q Cerrar la sesión de tu cuenta
de usuario de macOS. Se te
pedirá que confirmes.
Option + Shift + Command + Q Cerrar la sesión de tu cuenta
de usuario de macOS
inmediatamente, sin que se te
pida confirmación.
* No aplica en los teclados con Touch Bar.

Funciones rápidas de los

documentos
Función Descripción
rápida
Command + B Poner en negrita el texto
seleccionado, o activar o
desactivar el formato de texto
en negrita.
Command + I Poner en cursiva el texto
seleccionado, o activar o
desactivar el formato de texto
en cursiva.
Command + U Subrayar el texto
seleccionado o activar o
desactivar el subrayado.
Command + T Mostrar u ocultar la ventana
activa.
Command + D Seleccionar la carpeta
Escritorio desde un cuadro de
diálogo Abrir o Guardar.
Control + Command + D Mostrar u ocultar la definición
de una palabra seleccionada.
Shift + Command + dos puntos ( Mostrar la ventana Ortografía
:) y gramática.
Command + punto y coma (;) Buscar errores de ortografía
en el documento.
Option + Delete Eliminar la palabra que está a
la izquierda del punto de
inserción.
Control + H Eliminar el carácter que está a
la izquierda del punto de
inserción. O usar Delete.
Control + D Eliminar el carácter que está a
la derecha del punto de
inserción. O usar Fn + Delete.
Fn + Delete Eliminar hacia adelante en los
teclados que no tienen una
tecla Suprimir . O usar
Control + D.
Control + K Eliminar el texto que está
entre el punto de inserción y el
final de la línea o el párrafo.
Command + Delete Seleccionar Eliminar o No
guardar en un cuadro de
diálogo que contiene un botón
Eliminar o No guardar.
Fn–flecha arriba Una página hacia
arriba: desplazarse una
página hacia arriba.
Fn–flecha abajo Una página hacia
abajo: desplazarse una página
hacia abajo.
Fn-flecha izquierda
Fn-flecha derecha
Command + flecha hacia arriba
Command + flecha hacia abajo
Command + flecha hacia la izqui
erda
Command + flecha hacia la dere
cha
Option + flecha hacia la izquierd
a comienzo de la palabra
Option + flecha hacia la derecha
Shift + Command + flecha hacia
arriba
Shift + Command + flecha hacia
abajo
Shift + Command + flecha hacia
la izquierda
Shift + Command + flecha hacia
la derecha
Shift + flecha hacia arriba
Inicio: desplazarse hasta el
inicio de un documento.
Fin: desplazarse hasta el final
de un documento.
Mover el punto de inserción
hasta el comienzo del
documento.
Mover el punto de inserción al
final del documento.
Mover el punto de inserción al
comienzo de la línea actual.
Mover el punto de inserción al
final de la línea actual.
Mover el punto de inserción al
anterior.
Mover el punto de inserción al
final de la palabra siguiente.
Seleccionar texto entre el
punto de inserción y el
comienzo del documento.
Seleccionar texto entre el
punto de inserción y el final
del documento.
Seleccionar texto entre el
punto de inserción y el
comienzo de la línea actual.
Seleccionar texto entre el
punto de inserción y el final de
la línea actual.
Ampliar la selección de texto
al carácter más cercano en la
 misma ubicación horizontal de
la línea de arriba.
Shift + flecha hacia abajo Ampliar la selección de texto
al carácter más cercano en la
misma ubicación horizontal de
la línea de abajo.
Shift + flecha hacia la izquierda Extender la selección de texto
un carácter a la izquierda.
Shift + flecha hacia la derecha Extender la selección de texto
un carácter a la derecha.
Option + Shift + flecha hacia arri Extender la selección de texto
ba al comienzo del párrafo actual
y, a continuación, al comienzo
del párrafo siguiente si se
presiona otra vez.
Option + Shift + flecha hacia ab Extender la selección de texto
ajo al final del párrafo actual y, a
continuación, al final del
párrafo siguiente si se
presiona otra vez.
Option + Shift + flecha hacia la i Extender la selección de texto
zquierda al comienzo de la palabra
actual y, a continuación, al
comienzo de la palabra
siguiente si se presiona otra
vez.
Option + Shift + flecha hacia la d Extender la selección de texto
erecha al final de la palabra actual y,
a continuación, al final de la
palabra siguiente si se
presiona otra vez.
Control-A Desplazarse al comienzo de la
 línea o del párrafo.
Control-E Desplazarse al final de la línea
o del párrafo.
Control + F Desplazarse un carácter hacia
adelante.
Control-B Desplazarse un carácter hacia
atrás.
Control-L Centrar el cursor o la
selección en el área visible.
Control-P Desplazarse hacia arriba una
línea.
Control-N Desplazarse hacia abajo una
línea.
Control-O Insertar una línea nueva
después del punto de
inserción.
Control-T Intercambiar el carácter que
está detrás del punto de
inserción y el carácter que
está delante de él.
Command + llave izquierda ({) Alinear a la izquierda.
Command + llave derecha (}) Alinear a la derecha.
Shift + Command + barra vertica Centrar la alineación.
l (|)
Option + Command + F Ir al campo de búsqueda.
Option + Command + T Mostrar u ocultar una barra de
herramientas en la aplicación.
Option + Command + C Copiar estilo: copiar las
configuraciones de formato
del elemento seleccionado al
portapapeles.
Option + Command + V Pegar estilo: aplicar el estilo

Option + Shift + Command + V
Option + Command + I
Shift + Command + P
Shift + Command + S
Shift + Command +
Signo menos (-)
Shift + Command +
Signo más (+)
Shift + Command +
Signo de interrogación (?)
Funciones rápidas del Finder
Función rápida
Command + D
Command + E
Command + F
copiado al elemento
seleccionado.
Pegar y coincidir estilo: aplicar
el estilo del contenido
circundante al elemento
pegado en ese contenido.
Mostrar u ocultar la ventana
del inspector.
Ajustar página: mostrar una
ventana para seleccionar la
configuración del documento.
Mostrar el cuadro de diálogo
Guardar como o duplicar el
documento actual.
Reducir el tamaño del
elemento seleccionado.
Aumentar el tamaño del
elemento seleccionado.
Command + signo igual (=)
realiza la misma función.
Abrir el menú Ayuda.
Descripción
Duplicar los archivos
seleccionados.
Ejecutar el disco o volumen
seleccionado.
Iniciar una búsqueda de
Spotlight en la ventana del

Command + I
Shift + Command + C
Shift + Command + D
Shift + Command + F
Shift + Command + G
Shift + Command + H
Shift + Command + I
Shift + Command + K
Option + Command + L
Shift + Command + O
Shift + Command + R
Shift + Command + T
Control + Shift + Command +
T seleccionado del Finder al Dock
Shift + Command + U
Option + Command + D
Control + Command + T
Option + Command + P
Finder.
Mostrar la ventana Obtener
información para un archivo
seleccionado.
Abrir la ventana Computadora.
Abrir la carpeta Escritorio.
Mostrar la ventana
Todos mis archivos.
Abrir una ventana Ir a la carpeta.
Abrir la carpeta Inicio de la
cuenta actual de usuario de
macOS.
Abrir iCloud Drive.
Abrir la ventana Red.
Abrir la carpeta Descargas.
Abrir la carpeta Documentos.
Abrir la ventana AirDrop.
Agregar el elemento
seleccionado del Finder al Dock
(OS X Mountain Lion o anterior)
Agregar el elemento
(OS X Mavericks o posterior)
Abre la carpeta Utilidades.
Mostrar u ocultar el Dock. Esta
función suele funcionar incluso
cuando no estás en el Finder.
Agregar el elemento
seleccionado a la barra lateral
(OS X Mavericks o posterior).
Ocultar o mostrar la barra de
ruta en las ventanas del Finder.
Option + Command + S Ocultar o mostrar la barra lateral
en las ventanas del Finder.
Command + barra (/) Ocultar o mostrar la barra de
estado en las ventanas del
Finder.
Command + J Mostrar Opciones de
visualización.
Command + K Abrir la ventana Conectar a
servidor.
Command + L Crear un alias del elemento
seleccionado.
Command + N Abrir una ventana nueva de
Finder.
Shift + Command + N Crear una carpeta nueva.
Option + Command + N Crear una carpeta inteligente
nueva.
Command + R Mostrar el archivo original para
el alias seleccionado.
Command + T Mostrar u ocultar la barra de
pestañas cuando está abierta
una sola pestaña en la ventana
actual del Finder.
Shift + Command + T Mostrar u ocultar una pestaña
del Finder.
Option + Command + T Mostrar u ocultar la barra de
herramientas cuando está
abierta una sola pestaña en la
ventana actual del Finder.
Option + Command + V Mover: mover los archivos
colocados en el portapapeles de
su ubicación original a la
ubicación actual.
Option + Command + Y Ver una presentación de
Vista rápida de los archivos
seleccionados.
Command + Y Usar la Vista rápida para
obtener una vista previa de los
archivos seleccionados.
Command + 1 Ver los elementos de la ventana
del Finder como íconos.
Command + 2 Ver los elementos en una
ventana del Finder como una
lista.
Command + 3 Ver los elementos en una
ventana del Finder en
columnas.
Command + 4 Ver los elementos en una
ventana del Finder con Cover
Flow.
Command + corchete izquierd Ir a la carpeta anterior.
o ([)
Command + corchete derecho Ir a la carpeta siguiente.
(])
Command + flecha hacia arrib Abrir la carpeta que contiene la
a carpeta actual.
Command + Control + flecha Abrir la carpeta que contiene la
hacia arriba carpeta actual en una nueva
ventana.
Command + flecha hacia abaj Abrir el elemento seleccionado.
o
Command + Mission Control Mostrar el escritorio. Puedes
usar esta función incluso cuando
no estás en el Finder.
Command + subir brillo Activar o desactivar el modo
 pantalla de destino.
Comando–bajar brillo Activar o desactivar la
duplicación de pantallas cuando
la Mac está conectada a más de
una pantalla.
Flecha hacia la derecha Abrir la carpeta seleccionada.
Funciona solo cuando estás en
visualización como lista.
Flecha hacia la izquierda Cerrar la carpeta seleccionada.
Funciona solo cuando estás en
visualización como lista.
Option + doble clic Abrir una carpeta en una
ventana separada y cerrar la
ventana actual.
Command + doble clic Abrir una carpeta en una
pestaña o ventana separada.
Command + Delete Mover los archivos
seleccionados al basurero.
Shift + Command + Delete Vaciar el basurero.
Option + Shift + Command + Vaciar el basurero sin cuadro de
Delete diálogo de confirmación.
Command + Y Usar la Vista rápida para
obtener una vista previa de los
archivos.
Option + subir brillo Abrir el panel de preferencias
Pantallas. Funciona con
cualquier tecla de brillo.
Option + Mission Control Abrir las preferencias de Mission
Control.
Option + subir volumen Abrir el panel de preferencias
Sonido. Funciona con cualquiera
de las teclas de volumen.
Tecla Command mientras se
arrastra el mouse
Tecla Option mientras se
arrastra el mouse
Option + Command mientras
se arrastra
Tecla Option mientras se
hace clic en el triángulo
desplegable
Tecla Command mientras se
hace clic en el título de la
ventana
Mover el elemento arrastrado a
otro volumen o ubicación. El
puntero cambia mientras
arrastras el elemento.
Copiar el elemento arrastrado.
El puntero cambia mientras
arrastras el elemento.
Crear un alias del elemento
arrastrado. El puntero cambia
mientras arrastras el elemento.
Abrir todas las carpetas que se
encuentran dentro de la carpeta
seleccionada. Funciona solo
cuando estás en visualización
como lista.
Ver las carpetas que contiene la
ventana actual.