Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Babenko
Comisión 4 (jueves de 17 a 19)
Los avances tecnológicos no son acontecimientos aislados, sino que reflejan un estado determinado de
conocimiento, un entorno institucional e industrial particular, una cierta actitud para definir un problema
y resolverlo, una mentalidad económica para que esa solución sea rentable, y una red de productores y
usuarios que puedan acopiar sus experiencias, en forma acumulativa, aprendiendo a utilizar y crear.
PROPIEDAD INTELECTUAL.
Es la regulación jurídica de la propiedad de las creaciones de ingenio, tales como invenciones, las obras
literarias y artísticas, los símbolos, los nombres, las imágenes, los dibujos y diseños industriales y, en
general, los activos intangibles utilizados en el comercio.
Características.
Esta propiedad tiene un límite temporal establecido por la ley, denominado dominio privado.
La Propiedad Intelectual es una disciplina jurídica destinada a promover la creatividad, la difusión del
conocimiento y de las artes, y fomentar las prácticas comerciales locales. Contribuye al desarrollo
cultural, económico y social.
Presupuesto de protección: originalidad. Ésta en mínimo deberá contener la impronta del autor. Por ende,
es una cuestión de hecho, que debe ser invocada y probada en caso de controversia.
Concepto:
El Derecho de autor es una rama del derecho de propiedad intelectual que protege las expresiones
originales del intelecto en el ámbito literario, artístico y científico. En este sentido es un derecho formal,
pues no protege a las ideas sino a la “forma” original de expresarlas. Confiere la facultad exclusiva de
autorizar o prohibir cualquier utilización de material original sin autorización del titular.
Se caracteriza por el ius prohibendi, es decir, la facultad de impedir que goza el titular del derecho a
cualquier uso de la obra sin su autorización. Significa una protección jurídica efectiva, mediante derechos
exclusivos, a los fines de observancia de los mismos.
Se caracteriza por:
La protección de las obras literarias y artísticas es automática. El derecho de autor nace con la creación.
Por lo tanto, la existencia, el goce y el ejercicio de estos derechos no están subordinados a ninguna
formalidad, y son independientes de la existencia de protección en el país de origen de la obra. Este es un
principio convencional y obligatorio para los Estado miembros del Convenio de Berna (principio de
protección automática).
Derecho de autor: Proviene de la familia del derecho francés, refleja la protección personal que recae
sobre la persona del creador, por lo tanto, es subjetiva con énfasis en las propiedades patrimoniales y
morales del autor. Es el punto de vista consagrado en el enfoque continental. Se basa en la idea de un
derecho personal del autor fundado en una forma de identidad entre el autor y la creación. El derecho
moral esta constituido como emanación de la persona del autor: se funda en la concepción de que la obra
es expresión de la persona del autor, y por tal confiere una protección del tipo personal.
Copyright: Procede del derecho anglosajón y confiere una protección exclusivamente económica al titular
del derecho de explotación, con prescindencia si es el creador o un tercero licenciario o cesionario de los
derechos de explotación. Protege, básicamente, la inversión y el interés público en el acceso a las obras.
Es casuístico, no tiene derechos morales y rige en los países de tradición anglosajona. Se limita
N. E. Babenko
Comisión 4 (jueves de 17 a 19)
estrictamente a la obra, sin considerar atributos morales del autor en relación a la misma, excepto la
paternidad, aunque no por el mismo sino como un derecho personalísimo del derecho común. La
Convención Universal de Ginebra (1951) refleja este enfoque y adopta el símbolo internacional del
Copyright.
Historia.
Fue la idea de avance social fundada en la creación y búsqueda de conocimiento, la razón por la que se
estableció protección a ciertos autores y por las que se les reconoció derechos sobre sus obras literarias.
Sin embargo, no fue hasta la aparición de la imprenta cuando se plantea la necesidad de proteger la
reproducción o fabricación de copias como fuente de propiedad intelectual. Fueron los privilegios de
imprenta los antecedentes más próximos al derecho de autor. El Estado comenzó a controlar tanto a
quienes invertían en la industria de la impresión como la libertad de expresión que conlleva la actividad.
Así, fueron suprimiendo los derechos de imprenta y estableciéndose un derecho positivo en favor de los
creadores.
El derecho de autor tuvo en sus orígenes un carácter estrictamente patrimonial y territorial, dado que el
idioma y el colonialismo suponían una barrera política y comercial significativas. Sin embargo, la
necesidad del intercambio cultural transfronterizo, condujo en 1886 a la aprobación del Convenio de
Berna para la protección de obras literarias y artísticas, constituyéndose en el primer puente de protección
internacional del derecho de autor, con un significativo efecto amortizador sobre las legislaciones
nacionales.
N. E. Babenko
Comisión 4 (jueves de 17 a 19)
UNIDAD 2- Objeto.
1 La Obra.
El objeto del derecho de autor son las expresiones originales que constituyen creaciones literarias o
artísticas, denominadas obras. La protección del derecho de autor abarca la protección de las expresiones
de las ideas, procedimientos, métodos de operación y conceptos matemáticos, pero no de las ideas en sí,
esas yacen en el dominio público.
Se entiende por “obra literaria y artística”, según el Convenio de Berna y Tratados posteriores, todas las
producciones en el campo literario, científico y artístico cualquiera sea el modo o la forma de expresión.
(*ver pag. 1 apunte)
2 La protección de la Ley.
El derecho de fuente convencional adoptó una fórmula enunciativa no prescriptiva, para decidir el objeto
del derecho de autor, recogido por las legislaciones nacionales. Por tanto, se pueden hacer infinitas
expresiones originales tuteladas por el derecho de autor.
Las expresiones tuteladas por los llamados “derechos conexos” son creaciones incorporadas en el devenir
tecnológico del sistema de protección tanto de base convencional como nacionales, sea como derechos
exclusivos o como derechos a justa remuneración.
Los programas de ordenador están protegidos como obras literarias en el Convenio de Berna (Art 2),
cualquiera sea su modo o forma de expresión. (Son un ejemplo de obra que no figura descripto en el
Convenio de Berna, sin embargo, se clasifican como obra literaria por su estructura puramente
lingüística).
Gozan de protección con arreglo a normativa de derechos de autor establecidos en WCT (1996), ya que,
aunque sea exclusivamente leído por máquinas, es elaborado por humanos.
Las producciones multimedia, tampoco figuran en el Convenio de Berna, pero son consideradas obras
literarias o artísticas.
Las compilaciones de datos o de materiales, en cualquier forma que por razones de selección o
disposición de contenido constituyan creaciones de carácter intelectual, son protegidos por derecho de
autor. Esta protección no abarca a los datos y a los materiales en sí mismos y se entiende que la
compilación es original.
3 Síntesis.
El objeto del derecho de autor son las expresiones originales en el campo literario y artístico (también
científico) denominadas obras.
Estos derechos alcanzan cualquier forma de expresión de la creatividad humana, orientada a la
comunicación y la exposición del conocimiento, las artes y el entretenimiento, que sean objeto de
producción, reproducción, comunicación pública y transformación, con la finalidad de ponerlas a
disposición del público, en cualquier formato y entorno tecnológico, tanto analógico como digital.
La protección se extiende a toda creación original independientemente del valor o entidad literaria o
artística de la misma. (Principio de objetividad).
N. E. Babenko
Comisión 4 (jueves de 17 a 19)
Los editores y cesionarios de derechos de autor, son titulares derivados, la causa de su título es
un contrato de edición o cesión, no la ley. A su vez, la ley de contrato de trabajo establece una
presunción de titularidad a favor del empleador para las obras creadas en un marco de relación
laboral subordinada. Y, en general, en las obras por encargo el comitente se reserva por contrato
la titularidad inicial sobre la obra resultante.
En síntesis, los titulares de derecho de autor son personas físicas o jurídicas que detentan la
titularidad de la obra o material protegido por derecho de autor y puede realizar los derechos y
las acciones consecuentes al ejercicio de ese derecho de propiedad. La titularidad puede ser
adquirida por las siguientes circunstancias:
Por el hecho jurídico de la creación de la obra primigenia o derivada, en cuyo caso los titulares
serán autores a título originario o derivado,
Por el hecho jurídico de la muerte del autor en cuyo caso los herederos serán causahabientes o
titulares derivados del derecho, por asignación de la ley y por el acto jurídico de una convención
(licencia o cesión), en cuyo caso los licenciarios o cesionarios serán titulares derivados del
derecho de autor. En ambos casos la causa de la titularidad es un contrato, con fundamento en el
derecho material de fuente interna en el art. 1197 del código civil.
El derecho de propiedad intelectual y consecuentemente su titularidad, se agotan
inexorablemente al expirar el plazo de protección (dominio privado) con excepción de los
derechos morales que se mantienen sine die (sin el).
N. E. Babenko
Comisión 4 (jueves de 17 a 19)