Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
POR
CARLOS ANTONIO DE LEÓN RÍOS
PREVIO A CONFERÍRSELE
II) Desarrollo……………………………………………………………… 4
CAPÌTULO I
1. LA INVESTIGACIÓN CRIMINAL......................................................4
1.1 Criminología y Criminalística. Definiciones....................................9
1.2 Características Criminología y Criminalística..............................14
1.3 Principios de la criminalística.………...........................................19
1.4 El Investigador…….………………………………..........................20
1.5 Evolución del Servicio Forense en Guatemala.…….…………… 33
1.6 Comentarios sobre el Laboratorio Criminalístico en
Centroamérica……………………………………………………….. 37
1.7 El Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
(INACIF)……………………………………………………………… 39
CAPÍTULO II
2. LA ESCENA DEL CRIMEN Y EL LABORATORIO
CRIMINALÍSTICO…………………………………………………… 44
2.1 La Escena del Crimen. Importancia de la Preservación y
el Correcto Procesamiento de la Escena del Crimen.…………… 44
2.2 Formas de la escena del crimen….………………………………... 48
2.3 Los indicios y sus clases………………………………………..….. 49
2.4 Levantamiento, recolección y embalaje de los indicios………...........51
2.5 El manejo y traslado de los indicios al laboratorio criminalístico
con su respectiva cadena de custodia………….…..…………….. 53
Pág. #
CAPÍTULO III
3. SERVICIOS TÉCNICO-CIENTÍFICOS DEL INSTITUTO
NACIONAL DE CIENCIAS FORENSES DE
GUATEMALA – INACIF…………………………………………… 55
3.1 Servicios del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de
Guatemala –INACIF)………………………………………………. 56
3.2 Sección de Recepción, Control y Distribución de indicios....... 58
3.3 Laboratorio de Toxicología.………………………………………….. 59
3.4 Laboratorio de Serología…………………………………….. …. 62
3.5 Laboratorio de Sustancias Controladas (drogas)........................... 65
3.6 Laboratorio Físico química……………………….......................... 66
3.7Laboratorio de Expertaje de Vehículos........................................... 68
3.8Laboratorio Documentoscopía………………………………………. 69
3.9 Laboratorio de Lofoscopia…..……………………………………….. 72
3.10Laboratorio Genética…...……………………………………………. 73
3.11Laboratorio de Balística...…………………………..……………….. 77
3.12 Medicina Legal Clínica…………………………………………... 80
CAPÍTULO IV
4. ANÁLISIS DE LOS INSTRUMENTOS UTILIZADOS PARA
DETERMINAR EL CONOCIMIENTO DE SOCIEDAD ACERCA DE LOS
APORTES DEL INSTITUTO NACIONAL DE CIENCIAS FORENSES DE
GUATEMALA (INACIF) AL
SISTEMA JUDICIAL PENAL GUATEMALTECO………………. 84
4.1 Toma de la muestra……………………………………………….. 84
4.2 Análisis de la muestra obtenida………………………………….. 84
III) Conclusiones…....……………………........................................... 94
IV) Recomendaciones…….…………………...................................... 96
V) Referencias Utilizadas……………………………………………… 98
VI) Anexos.………………………………………………………………. 103
RESUMEN
En varias ocasiones han quedado en libertad muchas personas que han sido
detenidas después de transgredir la ley y esto se da en virtud que los Jueces de
Primera Instancia del ramo Penal carecen de elementos de convicción para poder
ligar dentro de un proceso penal a la o las personas que han sido sindicadas de la
comisión de un hecho delictivo, por lo cual no pueden sancionarlos penalmente
permitiendo que dicha conducta ilícita quede impune. Este problema es el que sirvió
de base para la realización de esta tesis.
1
cuales se encontraban dispersos en tres instituciones siendo el Organismo Judicial,
el Ministerio Público y la Policía Nacional Civil, los cuales eran realizados con
dispersión y una dualidad de funciones institucionales.
2
De conformidad con el desarrollo de la misma, el planteamiento del desarrollo
denota que con la creación del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de
Guatemala, se aporta al sistema penal guatemalteco una serie de herramientas
científicas necesarias para que los jueces y fiscales del Ministerio Público puedan
tener elementos de convicción y medios probatorios que al ser valorados de manera
razonada, imparcial y objetiva, puedan sin lugar a duda determinar que son prueba
porque han logrado reconstruir el hecho cercanamente utilizando esos medios
científicos que le brinda las ciencias forenses y con ello, sin lugar a duda,
determinan la responsabilidad de las personas que han sido sindicadas de la
comisión de un hecho delictivo y no quede impune el hecho que cometieron.
3
II) DESARROLLO.
CAPÍTULO I
4
técnico-científico para la averiguación del delito y esclarecimiento de los hechos
presuntamente delictuosos, como aportes para constituir la prueba.
El Sistema Penal Inquisitivo, expresa la autora Gladis Yolanda Albeño Ovando, que:
“Surgió en el Derecho Romano, por el poder absorbente del Emperador y
quebrantamiento del Senado, y creado por el Derecho Canónico. En este
sistema todo el poder se concentra en el Emperador que fungía como juez,
ejerciendo las funciones de acusación, de defensa y decisión; las tres
funciones se concentraban en una sola persona que era el Emperador, él
acusaba, defendía y decidía en el Proceso Penal. Este sistema fue duramente
criticado en el campo político, de Derechos Humanos y Jurídico.
1
Albeño Ovando, Gladis Yolanda. El Juicio Oral en el Proceso Penal Guatemalteco. Guatemala: Litografía
Llerena, S. A., 2001, p.28.
5
En el Sistema Acusatorio el Proceso Penal se armoniza con aquellas
estructuras políticas que permiten una amplia intervención del ciudadano en la
vida pública, reconociendo una protección calificada de las personas y sus
derechos en cuanto a sus relaciones con instituciones sociales o bien
estatales. Este sistema tiene aplicación en regímenes democráticos, por los
principios en los que está inspirado, como son: la publicidad, la oralidad y la
concentración, en el juicio propiamente dicho, y el contradictorio en el
debate.”2
2
Albeño Ovando, Gladis Yolanda. Óp. Cit., p.27.
6
El Sistema Mixto, ofrece características particulares en cada uno de los
países donde está siendo aplicado, tomando en cuenta la idiosincrasia de
cada uno de ellos y la evolución histórica del Proceso Penal, mejorando
considerablemente este sistema en su aplicación prevaleciendo el JUICIO
ORAL, logrando con ello una verdadera evolución en la justicia penal.”3
El principio de legalidad hace que el proceso penal sea obligatorio realizarlo en todas
sus fases y deben participar en todas ellas, todos los sujetos procesales y también
sus respectivos abogados que los auxilian y los asesoran en cuanto al Derecho, así
como de sus respectivos Consultores Técnicos para que les asesoren en todo lo
referente a las ciencias forenses, incluyendo las técnicas y principios de la
Criminalística.
3
Albeño Ovando, Gladis Yolanda. Óp. Cit., pp. 28-29.
4
Ibíd., p.12.
7
penal no puede aplicarse sino por los órganos y los magistrados instituidos
por la ley para ello, los cuales son, por tal causa, los poseedores del poder de
ejercer la jurisdicción penal. Y, consecuentemente con esto, la ordenación de
la jurisdicción penal no puede establecerse o variarse más que por la ley;
nadie puede ser llevado ante jueces que no sean los que tienen jurisdicción
sobre él […]” y expresa “que nadie puede ser sometido a una pena sino
después de un juicio legítimo. La ley penal no puede aplicarse, sino siguiendo
las formas procesales establecidas en la ley; en otras palabras: el derecho
penal material no puede realizarse más que por la vía del derecho procesal
penal, de suerte que nadie puede ser castigado sino mediante un juicio
regular y legal. El Estado no puede ejercer su derecho a la represión más que
en la forma procesal y ante los órganos jurisdiccionales establecidos en la ley;
tampoco puede subrogarse a otro Estado.”
5
De Pina Vara, Rafael. Igualdad de la Ley. Diccionario de Derecho. México, D. F.: Editorial Porrúa, S. A., 1ª
Ed., 1983, p. 297.
8
una persona y a quien presentan ante el juez para sus primeras declaraciones, y si
queda ligado al proceso, se continúa la investigación criminal.
La criminalística es aquella por medio de la cual se fijan las relaciones entre el delito
y los indicios para constituir en momento dado la reconstrucción del hecho y la
prueba en sí.
6
Pfr. Girard Luna, Sonia Annabella. Disertación de Docente Titular. Curso Criminalística I. Guatemala:
Universidad Rafael Landívar, 2007.
7
Guardia Civil Española. Equipo docente de asistencia técnica a la Policía Nacional Civil. Fenomenología
criminal. Guatemala: Editorial Tipografía Nacional, 1997, p. 24.
9
La Criminología está desarrollada “por tres teorías, tendencias o enfoques: a)
Criminología Clínica; b) Criminología Interaccionista o sociológica; c) Criminología
Organizacional o Política Criminal.”8
Ciencia del Crimen y del Criminal cuyo fin es el estudio de las causas que han
engendrado el crimen, examinar a los individuos que lo han cometido desde el
8
Marchiori, Hilda. Criminología. La Víctima del Delito. México, D. F.: Editorial Porrúa, 5ª Ed., 2006, p. 9.
9
Loc. Cit.
10
Ibíd., p. 10.
11
López-Rey, Manuel. Criminología Internacional. Madrid, España: Universidad Complutense de Madrid,
1983, p. 9.
10
punto de vista antropológico, fisiológico y psicológico. Es la averiguación de
todas las influencias generatrices en los crímenes: factores cósmicos (clima,
orografía, hidrografía, geología, altitud, electricidad atmosférica, temperatura,
etc.), sociales (educación, profesión, hábitos, costumbres, instrucción,
condiciones sociales, etc.). En su sentido más limitado, estudia el fenómeno
de la delincuencia, los factores o las circunstancias personales o ambientales
que han podido influir en el comportamiento criminal y sobre el estado general
de la delincuencia, o que han podido tener relación.
Forman parte integral de la Criminología el estudio sistemático de todas las
medidas que deben tomarse en materia de prevención directa o indirecta, de
legislación de procedimiento penal, sanciones y otros métodos de tratamiento.
Significa el uso de métodos científicos en el estudio y análisis de regularidad,
uniformidad, modelos y relaciones causales concernientes al delito, a los
delincuentes y al comportamiento criminal. Ciencia empírica e interdisciplinar.
Se ocupa de las circunstancias de la esfera humana y social, relacionadas
con el surgimiento, la comisión y la evitación del crimen, así como el
tratamiento de los violadores de la ley.
Obrando con un principio interdisciplinario multifactorial, dirige sus
investigaciones en el campo de la experiencia hacia todo lo que está
relacionado tanto con las normas del derecho como con la personalidad del
delincuente y sus circunstancias en relación con la conducta condenada por el
orden jurídico y social. Estudio del comportamiento delictivo, su control,
prevención y tratamiento. Comprende descubrimiento del criminal, relación de
la ley penal con los sistemas social, político y económico; demografía, edad,
sexo, residencia; formulación y comprobación de teorías; componentes
básicos de la conducta criminal; reincidencia, delincuencia habitual y primaria,
desviación, aplicación de la ley penal; efectividad del tratamiento y
readaptación del criminal así como evaluación y operatividad de los
programas preventivos. Aquella parte de la ciencia criminal que pone de
relieve los factores de la criminalidad mediante la investigación empírica, es
decir, los factores individuales y sociales que fundamentan la conducta
criminal.
Ciencia que estudia los procesos de creación de las normas penales y de las
normas sociales que están en relación con la conducta desviada; los procesos
de la infracción y de la desviación de esas normas; y la reacción social,
formalizada o no, que aquellas infracciones o desviaciones hayan provocado;
su proceso de creación, su forma y contenido y sus efectos.”12
12
Reyes Calderón, José Adolfo. Criminología. México, D.F. Cárdenas editor y distribuidor, 1998, pp. 3-5.
11
sociología criminal”.13 Desenvolviendo y justificando su concepto, continúa
expresando el estudioso Cabanellas, que:
“al distinguir entre criminalidad y conducta delictiva, se respeta la distinción
existente entre el estudio de la criminalidad, como fenómeno social en un
pueblo o grupo, y el delito, como conducta referida a una persona. En todo
caso, ambos estudios, aunque íntimamente unidos, no son idénticos; y así, un
factor de criminalidad, por ejemplo la desocupación, no significa factor de
delito respecto a una persona determinada. Con lo de conducta delictiva se
alude el término delito, perteneciente al derecho penal y se puntualiza lo que
interesa a esta disciplina, partiendo del concepto de delito y volviendo a él, es
la conducta que en dicho concepto encaja. La definición indica también que
esa conducta aisladamente considerada no basta, pues tendrá que ser
referida a la total personalidad del autor. En cuanto a la ejecución de las
sanciones, hoy por hoy, es materia propia de la penología, aun cuando se
vaya produciendo progresiva relación con la criminología”.
13
Cabanellas, Guillermo. Criminología. Diccionario Enciclopédico De derecho Usual. Buenos Aires,
Argentina: Editorial Heliasta, S. R. L., 14ª Ed., Tomo II, C-D, 1979, p. 415.
14
Loc. Cit.
12
culpable o culpables, y mediante técnicas científicas de toda índole –
médicas, biológicas, físicas – trata de identificar al autor/es del delito (CARRO
15
FERNANDEZ, 2008).”
Las raíces de esta profesión se remontan al siglo XIX, pero sólo en los últimos
tiempos ha atraído la atención de proyectistas e investigadores del derecho
procesal penal. […] En la actualidad, el alto grado de profesionalismo y el
desarrollo de cada vez más refinados métodos y técnicas, han estimulado la
acrecencia y el interés vinculados con la materia.
15
Ccaza Zapana, Joseph Emerson. Criminalística. Diccionario Elemental de Criminalística, Criminología y
ciencias Forenses. México, D. F., Editorial Flores, 2013, p. 93.
16
Guzmán, Carlos. Manual de Criminalística. Buenos Aires, Argentina: Ediciones La Rocca, 2003, p. 37.
17
Pfr. Moreno González, Rafael. Manual de Introducción a la Criminalística. México, D. F.: Editorial Porrúa,
1982, pp. 21-22.
18
Moreno González, Rafael. Óp. Cit., p. 22.
13
1.2.- Objeto y Características de la Criminología y la Criminalística.
Se puede llegar a inferir que también una de sus funciones es ser una central de
informaciones, pues al estudiar el fenómeno antisocial se aportan diversas
informaciones transformadas en números estadísticos y mapas de posicionamiento
de la problemática antisocial, lo cual se transforma en base de datos informáticos de
estudio y análisis, quedando la información criminológica convertida en una gran
central de información, con lo que se pueden aportar datos relevantes para el
19
Pfr. Rodríguez Manzanera, Luis. Criminología Clínica. México, D. F.: Editorial Porrúa, 2009, p. 3.
20
Rodríguez Manzanera, Luis. Óp. Cit., p. 4.
14
legislador y el conglomerado de las ciencias penales; pero su objetivo básico no es
la recogida de datos, sino que es la función de analizar e interpretar esos datos para
desembocarla en medidas de prevención hasta que lleguen a ser las políticas
propias de prevención contra el crimen de un país.
21
Rodríguez Manzanera, Luis. Óp. Cit., p.88.
15
delictivos”. Peligrosidad, por lo tanto, es la calidad de peligroso, y se aplica a
la persona ocasionada y de genio turbulento y arriesgado […] es el sujeto
provocativo, molesto y mal acondicionado, que por su naturaleza y genio da
fácilmente causa de […] riñas.”22
1.2.2.- Criminalística.
Para López Rey, es la disciplina auxiliar del Derecho Penal que se ocupa del
descubrimiento y comprobación científica del delito y sus responsables. Unos de sus
objetivos de la Criminalísticas “es el conjunto de procedimientos aplicables a la
búsqueda, descubrimiento y verificación científica del hecho aparentemente
delictuoso y del presunto actor de éste.”23
22
Ibíd., p. 89.
23
Rodríguez Manzanera, Luis. Óp. Cit., pp. 29-30.
24
Pfr. Ibíd., p. 5.
25
Moreno González, Rafael. Óp. Cit., p. 40.
16
Como investigadora, la Criminalística requiere la colaboración de múltiples
disciplinas; como la Antropometría, la Medicina Legal, la Física, la Química y
actividades o conocimientos menores pero valiosos; como los de la balística, la
dactiloscopia, la fotografía, para el descubrimiento e interpretación de rastros y
vestigios de toda especie”.26
Por ello la Criminalística está conformada a su vez por una serie de disciplinas que
permiten optimizar tiempo, recursos técnicos y humanos, para que la búsqueda de la
verdad sea más minuciosa, dichas disciplinas contemplan: La Criminalística de
26
Ibíd., pp. 27-29.
27
Girard Luna, Sonia Annabella. Curso Cit.
17
campo, sistemas de identificación, balística, Documentoscopía, incendios y
explosivos, accidentes de tránsito, laboratorio criminalístico , Toxicología, Biología,
Genética, Trayectoria Balística, Identificación de Vehículos, Lofoscopia, Físico
Química entre otras.28
28
Pfr. Moreno González, Rafael. Óp. Cit., pp. 28-29.
29
Pfr. Ibíd., pp. 30-36.
18
b) La segunda abarca el campo de trabajo que llevan a cabo en el lugar del
delito los detectives especialmente adiestrados y,
c) La tercera corresponde a los métodos que se usan en el laboratorio policíaco
para examinar y analizar los indicios y huellas descubiertos en el curso de la
investigación. 30
Todos esos métodos son comprendidos dentro de las ciencias forenses, entre las
que se encuentran la Criminología, la Criminalística y la Victimológia.
1.3.- Principios de la criminalística31.
En la mayoría de los casos criminales es más importante demostrar que dos cosas
son semejantes que descubrir en qué consisten dichas cosas.
31
Martínez Solórzano, Edna Rossana. Apuntes de Criminología y Criminalística. Guatemala: Edna Rossana
Martínez Solórzano, 3ª Reimpresión, 2006, pp. 148-150.
19
1.3.2.- Principio de intercambio de Locard.
Locard, el famoso criminalista francés, anunció la teoría fundamental sobre la cual se
basa el examen de la evidencia física. La misma establece que cada vez que dos
cosas entran en contacto, siempre existe una transferencia de material de una cosa
a la otra. Por lo tanto, todo contacto entre el delincuente o criminal en la escena de
su acción, dejará evidencias físicas tanto en la persona del delincuente o criminal
como en el lugar de dicha acción.
Locard, también demostró que los oficios y las profesiones dejan rastros en los
dedos, debajo de las uñas y en la vestimenta de las personas, los cuales pueden
identificarlas con sus ocupaciones.
1.4.- El investigador.
De hecho, todos los participantes con respecto a la escena del crimen: Fiscal o
auxiliar fiscal, agentes policiales y peritos especialistas en escena del crimen son
verdaderos investigadores.
20
De conformidad a lo dispuesto en el artículo 309 del Código Procesal Penal, el
Ministerio Público actuará a través de sus fiscales de distrito, fiscales de sección,
agentes fiscales y auxiliares fiscales de cualquier categoría previstos en la ley,
quienes podrán asistir sin limitación alguna a los actos jurisdiccionales relacionados
con la investigación a su cargo así como a diligencias de cualquier naturaleza que
tiendan a la averiguación de la verdad, estando obligados todas las autoridades o
empleados públicos a facilitarles la realización de sus funciones.
“En la investigación criminal el tiempo que pasa es la verdad que huye”. (Edmond
Locard).34 En este sentido el investigador debe proceder inmediatamente a la
recolección de los indicios, mediante una metodología de acción en su trabajo,
basada en los principios de la recolección de la evidencia, que conforman los pasos
de la investigación.
33
Albeño Ovando, Gladis Yolanda. Óp. Cit., p. 70.
34
Silveyra, Jorge. O. Investigación Científica del Delito. 1. La Escena del Crimen. Evidencias Físicas.
Documentología. Balística Forense. Dactiloscopia y ADN. Buenos Aires, Argentina: Ediciones La Rocca, 2004,
p. 24.
21
b. Planteamiento de las hipótesis preliminares: Con la información que dispone,
el fiscal elaborará distintas hipótesis preliminares: Una persona no identificada
disparó contra la víctima y luego fue a dejar allí el cadáver; o una persona no
identificada estaba acostada con la víctima y la mató o la víctima dormía y
alguien vino de fuera y le disparó.
d. Formulación del núcleo del caso: Una vez agotada la investigación, el fiscal
analizará la información que dispone y desechará aquellas pruebas que no
revelen nada o aquellas pruebas que no puedan ser valoradas por haberse
obtenido de forma ilegal, quedando lo esencial.
22
de la hipótesis definitiva. Si la hipótesis resulta insostenible, se hace
necesario reformularla.
2) Antes de iniciar las distintas diligencias, deberá procurar que estén presentes
en la escena, el médico forense, miembros del Gabinete de la Policía
Nacional y peritos de la Dirección de Investigaciones Criminalísticas del
Ministerio Público.
35
Pfr. Reyes Calderón, José Adolfo. Técnicas Criminalísticas para el Fiscal. Guatemala: Ministerio Público,
1998, pp.-7-33.
23
3) Siendo los directores de la investigación, tienen la obligación de reunir los
elementos de convicción del hecho en forma ordenada para evitar que la
prueba quede viciada y posibilitar el control del superior jerárquico y de las
otras partes procesales.
4) El fiscal debe tener presente que los funcionarios y agentes de policía actúan
bajo sus órdenes. Sin embargo, es fundamental que adopte una actitud
receptiva para poder aprovechar sus conocimientos técnicos, que pueden
orientarle en la investigación.
36
Pfr. Reyes Calderón, José Adolfo. Técnicas Criminalísticas para el Fiscal Cit., pp. 7-33.
24
legal de dirección de la investigación. Por ello, es inadmisible enviar a la policía un
oficio en el cual tan sólo se diga: Investíguese.
d. Práctica de pericias.
Los fiscales, ordenarán la práctica de pericias que resulten pertinentes a los fines de
la investigación. Antes de solicitar la pericia, el fiscal debe saber que quiere
descubrir con la misma. En cualquier caso, es fundamental, que el fiscal aclare en la
orden de peritaje, que información está buscando.37
37
Pfr. Reyes Calderón, José Adolfo. Técnicas Criminalísticas para el Fiscal Cit., pp. 245-282.
25
b) Semen: Cuando por la naturaleza del delito o por las circunstancias en que se
cometió sea posible encontrar restos de semen, el fiscal ordenará la pericia
para:
26
microscópio electrónico de barrido en las manos del sospechoso o de la víctima.
Es mucho más confiable que la prueba de la parafina.
b). Análisis de pintura: Es muy frecuente en los delitos relacionados con los
delitos de tránsito. A través de la misma se podrá determinar:
- Si la muestra extraída en el lugar de los hechos corresponde posee
características similares a la de algún vehículo.
- Analizar las diversas capas de pintura que tiene un objeto. Será muy útil en
casos de vehículos robados o en aquellos casos en los que se pintó el vehícu-
lo para entorpecer la investigación.
c). Prueba FRI: Esta prueba química tiene como finalidad el control de la posible
alteración del número de chasis de un vehículo.
38
Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala. INACIF. Ciencia y Justicia. Guatemala: Folleto
INACIF, 2009, p. 19.
27
Es muy importante que el fiscal cite a las personas que puedan haber
presenciado el hecho o puedan tener alguna información relevante sobre el
mismo. En algunos casos, será el mismo fiscal quien salga a buscar a los
testigos.
Hay que procurar oír a todas las personas que, de las declaraciones de otros
testigos, sea factible pensar que tienen información relevante.
Esta diligencia, de ser posible se llevará a cabo los primeros días de la investigación,
con la finalidad que el recuerdo que del imputado o de las cosas preservan los
testigos, no se borre con el transcurso del tiempo o sea modificado por factores
externos, como la publicidad, conversaciones con otros testigos, presiones o
amenazas, etc.
28
e. Reconstrucción de los hechos (art. 380).
Este medio de prueba es de gran utilidad para confirmar las distintas hipótesis
planteadas. A lo largo de la investigación, el fiscal podrá requerir esta diligencia,
cuidando que se produzca en la forma prevista en la ley.
La cadena de custodia suele ser uno de los puntos principales de ataque, al cual
recurrirá la defensa para desvirtuar la valoración de las evidencias presentadas por
el órgano encargado de la investigación inmersas en la acusación. Por ejemplo, si la
cadena de custodia no se ha realizado correctamente, será fácil para el abogado
defensor generar en el Tribunal duda sobre si los polvos blancos que se secues-
traron pudieron ser cambiados por cocaína o que el arma que se incautó no es la
que se pone a la vista en el debate.39
La cadena de custodia se tiene que asegurar sobre cualquier evidencia que pueda
llegar a convertirse en elemento de convicción o prueba.40 Es decir, hay que
asegurar la cadena de custodia de:
1) Los objetos secuestrados por orden de juez o por urgencia por el Ministerio
Público con ocasión de detenciones, allanamientos, inspecciones, registros,
etc.
39
Pfr. Artigas Villarroel, Ernesto. Criminalística General para Fiscales y Defensores. Santiago de Chile: Legal
Publishing, 2008, pp. 41-42.
40
Pfr. Reyes Calderón, José Adolfo. Óp. Cit., pp. 230-239.
29
2) Los objetos incautados o recogidos por el Ministerio Público, la policía o el
juez, con ocasión de detenciones, allanamientos, inspecciones, registros, etc.
3) Los objetos entregados por los particulares al Ministerio Público, policía o
juez.
41
Pfr. Reyes Calderón, José Adolfo. Óp. Cit., pp. 230-239.
42
Reyes Calderón, José Adolfo. Óp. Cit., p. 19.
43
Loc. Cit.
30
Como bien lo expresa el citado autor, la escena del crimen está compuesta de
hechos. Sin embargo, si tomamos el sentido literal de lo que indica la palabra crimen
y lo relacionamos con nuestra ley, deducimos que crimen es sinónimo de delito y de
ser así, estaríamos ante la situación específica, inadecuada y condicionada de que
al acontecer un hecho, éste deba ser constitutivo de delito para que logre despertar
la investigación penal del mismo. Las definiciones encontradas en la doctrina, en
gran parte de sus elementos descriptivos se encuentran influenciadas del contenido
material o sustantivo del Derecho Penal que da más importancia al término lugar del
delito antes que orientarse por una consideración procedimental y más dinámica
como escena del crimen.44
Se entiende como lugar de los hechos el sitio donde se ha cometido un hecho que
puede ser delito. Toda investigación criminal tiene su punto de partida casi siempre
en el lugar de los hechos, y muchos criminalistas ya han expresado: Que cuando no
se recogen y estudian los indicios en el escenario del crimen, toda investigación
resulta más difícil, por tal motivo, es imperativo proteger adecuadamente en primer
término el lugar de los hechos.
La escena del crimen juega un papel de puro acto de investigación penal pero que
no debe prejuzgarse a decir del nombre doctrinario que se le ha dado, como
condicionante de llevar implícita la necesaria comisión de un hecho delictivo, que
pudiera dar lugar a confusión como dependencia o requisito sine qua non para ser
investigada y/o procesada. Incluso, bastaría con una sospecha de que en un lugar
determinado ha ocurrido un hecho a establecer como delito. Los agentes fiscales,
auxiliares fiscales que concurran al lugar en el cual se ha cometido o existan
44
Reyes Calderón, José Adolfo. Óp. Cit., pp. 19-25.
31
sospechas de que se ha cometido, un hecho punible deberán actuar. Esta situación
pone en relieve lo que aquí se argumenta desde la perspectiva investigadora.
El Código Penal define la escena del crimen como lugar del delito, y lo regula en su
Artículo 20 así: El delito se considera realizado en el lugar donde se ejecutó la
acción, en todo o en parte; en el lugar donde se produjo o debió producirse el
resultado y en los delitos de omisión, en el lugar donde debió cumplirse la acción
omitida.
Ahora bien, el concepto: Escena del crimen, estará bien dicho en el momento en que
el fiscal o auxiliar fiscal determina la existencia del hecho, y una vez agotado el
procesamiento criminalístico de campo, en efecto advertirá sobre la posible comisión
de algún delito por cuanto el estado en que se encuentran las cosas y la
metodología empleada así se lo indican, porque reviste características delictivas. En
otras palabras, el concepto de escena del crimen podría empezarse a utilizar en el
45
Pfr. Benitez Mendizábal, Arkel. La Escena del Crimen. Manejo jurídico y una introducción al manejo
criminalístico de campo. Guatemala: Ius-Ediciones. Juan Antonio Vásquez, Editor. 2ª Ed., 2006, pp. 5-8.
32
instante mismo en que el fiscal comienza esa abstracción mental de la construcción
de la o las hipótesis del caso, y éstas pueden ser tantas como casos existen; y
muchas veces esa abstracción mental da inicio desde que la Unidad de
Comunicaciones o Monitoreo informa al fiscal sobre la existencia de un hecho sujeto
a investigación criminal, en donde los cuestionamientos internos que se hace el
investigador, desencadenarán en hipótesis serias sobre el caso.”46
1.5.1.- Antecedentes.
El Instituto Nacional de Ciencias Forenses tiene como finalidad principal la
prestación de servicios de investigación científica en forma independiente, emitiendo
dictámenes técnicos científicos. Antes de entrar a conocer lo relativo al Instituto
Nacional de Ciencias Forenses debe de hacerse un estudio de cómo se realizaba la
46
Pfr. Benitez Mendizábal, Arkel. Óp. Cit., p. 8.
33
investigación científica y que instituciones la realizaban antes de la creación del
mencionado instituto47.
Al momento de entrar en vigor el nuevo Código Procesal Penal, contenido en el
Decreto 51-92 del Congreso de la República de Guatemala, la investigación dejo de
ser una función exclusiva de los tribunales de justicia como ocurría en el antiguo
sistema penal y paso a ser una función que debía realizar el Ministerio Público, al
que específicamente le corresponde la dirección de la investigación en los delitos de
acción pública.
Hasta el año 2001 seguían funcionando el Servicio Médico Forense como una
dependencia de la Presidencia del Organismo Judicial. A la par de ello el Ministerio
Publico, para cumplir con la tarea de persecución penal que legalmente le
corresponde y en cumplimiento de su ley orgánica se vio obligada a crear la
Dirección de Investigaciones Criminalísticas (DICRI). Y, por último, en la Policía
Nacional Civil también existía una unidad de Servicios Forenses encargada de llevar
a cabo peritajes y rendir dictámenes sobre la materia.
47
Pfr. Monterroso Castillo, Javier. Investigación Criminal. Guatemala, 2007.
http://www.sedem.org.gt/sedem/sites/default/files/archivos/5.1.12%20Investigacion%20criminal.pdf. Fecha de
consulta: 14-4-2014.
34
Médico Forense, emitido por la Corte Suprema de Justicia en acuerdo número 1, de
fecha 30 de enero de 1969.48
Como ya se dijo con anterioridad al entrar en vigor el nuevo Código Procesal Penal
por medio del cual se cambio el proceso penal de un sistema inquisitivo al sistema
acusatorio, las autoridades de la Corte Suprema de Justicia de ese entonces,
iniciaron pláticas con las autoridades del Ministerio Público para trasladar ese
servicio a dicha institución. Pero en virtud de que a la misma le compete la
investigación criminal, y siendo parte del proceso penal no podría garantizar un
servicio objetivo, independiente e imparcial, motivo por el cual no llegaron a acuerdo
alguno para trasladar las funciones al Ministerio Público.
48
Organismo Judicial. Memoria de Labores. 2007.
49
Ministerio Público. Memoria de Labores, Guatemala: Ministerio Público, 1994.
35
Esta dependencia tenía a su cargo el análisis y estudio de las pruebas y otros
medios de convicción que coadyuvaban al esclarecimiento de los hechos delictivos
que investigaban los órganos del Ministerio Público y sus funciones las desarrollaban
siempre bajo la coordinación de un fiscal a cargo del caso.
Dentro de sus funciones se puede mencionar:
a) Al departamento Técnico Científico le corresponde realizar los análisis de
laboratorio que le solicita el Servicio Médico Forense del Organismo Judicial y los
Tribunales de Justicia, incluyendo el análisis de drogas que antes practicaba la
Facultad de Farmacia de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
36
Dicho gabinete incluye dentro de su organigrama la sección de Identificación
(Henry), incluyendo el laboratorio de fotografía, balística, dactiloscopía, grafotecnía,
documentoscopía, químico biólogo y otros que son de la misma índole.
A). El Salvador.
50
Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales (ICCPG). Reorganización del servicio de ciencias
forenses para la administración de justicia en Guatemala. Guatemala: ICCP, 2001, p. 28.
37
reconocimientos y exámenes que ordenen los funcionarios judiciales y demás
funcionarios a que se refiere el reglamento respectivo.51
El instituto presta sus servicios a todos los tribunales y juzgados del país, evacuando
consultas y emitiendo dictámenes en casos especiales que se presenten en el resto
de la república de El Salvador. Sus consultas y dictámenes tienen el valor probatorio
que las leyes correspondientes determinen.
B). Honduras.
51
Pfr. Instituto de Medicinas Legal. Poder Judicial. República de Nicaragua.
http://www.poderjudicial.gob.ni/iml/inst_instituto.asp. Fecha de consulta: 24-4-2014
52
Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales (ICCPG). Óp. Cit., p. 28.
53
Ibíd., p. 29.
38
médicos legales, necropsias, hasta reconocimientos psiquiátricos y psicológicos de
acuerdo a las disposiciones legales y normativas vigentes, con el fin de contribuir a
la administración de la justicia penal.54
Para el logro de sus objetivos, el Poder Judicial conformó una estructura dividida y
organizada en tres ámbitos diferentes, que dependen de la Corte Suprema de
Justicia; a saber: ámbito jurisdiccional, ámbito auxiliar de justicia, en este caso el
servicio forense y el ámbito administrativo56.
54
Ibíd., p. 41.
55
Red Hemisférica de Intercambio de información para para la Asistencia Mutua en materia Penal y
Extradición. Costa Rica. https://www.oas.org/juridico/mla/sp/cri/sp_cri-int-text-loij.html. Fecha de consulta: 24-
4-2014.
56
Ameripol. Comunidad de Policías Bogotá, D. C. 2011. http://www.ameripol.org/portalAmeripol/appman
ager/portal/desk?_nfpb=true&_pageLabel=portals_portal_page_m1p1p2&video_id=44085&content_id=44015&
folderNode=44080. Fecha de consulta: 24-4-2014.
39
garantizando la imparcialidad y confiabilidad de la investigación científica y
contribuyendo a la determinación de la prueba científica.57
En Guatemala antes del año 2006, el Ministerio Público (MP), el Organismo Judicial
(OJ) y la Policía Nacional Civil (PNC) prestaban servicios forenses, duplicando
funciones de la siguiente manera: dentro del Organismo Judicial, existía un Servicio
Médico Forense (morgues), el Ministerio Público contaba con la Dirección de
Investigaciones Criminalísticas (DICRI) y dentro de la Policía Nacional Civil, existía
otra una Unidad de Servicios Forenses. Estas tres entidades creaban confusión,
incertidumbre y dificultad al delimitar la atribución de sus competencias.
Por lo anterior, como ya fue mencionado la Corte Suprema de Justicia (CSJ) estuvo
de acuerdo en que se creara una institución autónoma, que no estuviera bajo la
supervisión del Ministerio Público y es así como el 31 de agosto de 2006, se emite
el Decreto 32-2006 del Congreso de la República de Guatemala, el cual establece la
57
Pfr. INACIF. Memoria de Labores, 2008. http://www.inacif.gob.gt/docs/me
morias/Memoria_Labores2008.pdf. Fecha de consulta: 24-4-2014.
40
Ley Orgánica con la cual se crea el Instituto Nacional de Ciencias Forenses de
Guatemala (INACIF).
En octubre del año 2006, fue conformado el Consejo Directivo con la presidencia del
Presidente del Organismo Judicial, el Fiscal General del Ministerio Público, el
Ministro de Gobernación, la Directora del Instituto de la Defensa Pública Penal, y los
presidentes de las Juntas Directivas de los Colegios Profesionales de Médicos y
Cirujanos, Químicos y Farmacéuticos, y Abogados y Notarios.
Tiene como misión “convertir los indicios en elemento útil para el sistema de justicia,
mediante la realización de análisis técnico científicos en materia forense y estudios
médico legales apegados a la objetividad, transparencia y autonomía,
fundamentados en ciencia o arte y basados en el trabajo en equipo”, bajo la visión
de “fortalecerse mediante la mejora continua en sus procesos, en una institución del
sector de justicia autónoma, independiente y confiable; que busca mediante el
esfuerzo conjunto, servir a la sociedad guatemalteca en forma efectiva y eficiente en
el ámbito de la investigación científico forense”.58
Como entidad de apoyo al sector justicia del país, pone a disposición servicios para
las áreas técnico científico en las siguientes materias forenses, divididas en tres
grandes áreas:
58
INACIF. http://www.inacif.gob.gt. Fecha de consulta: 24-4-2014
41
Laboratorios de criminalística (biología, balística, dactiloscopía,
documentoscopía, identificación de vehículos, sustancias controladas,
toxicología y físico química forense).
Seguimiento pericial (recepción de indicios, archivo y monitoreo).
59
INACIF. http://www.inacif.gob.gt. Fecha de consulta: 24-4-2014
60
INACIF. http://www.inacif.gob.gt/index.php?option=com_content&view=article&id=62&Itemid=82. Fecha
de consulta: 24-4-2014.
42
El INACIF cuenta con una Dirección General y un Consejo Consultivo Directivo, para
la dirección de las actividades de dicha institución. Para las actividades respectivas
financiero-administrativas, cuenta con una Secretaría General, una auditoría interna,
una asesoría técnica jurídica, gestión de la calidad y una supervisión general;
además de un departamento administrativo financiero, una oficina del control del
gasto y otra de desarrollo institucional. Además tiene un departamento de
capacitación, de promoción y comunicación social.
61
INACIF. http://www.inacif.gob.gt/index.php?option=com_content&view=article&id=62&Itemid=82. Fecha
de consulta: 24-4-2014.
43
CAPÍTULO II
Para poder entrar en materia del tema del laboratorio criminalístico, se hace
necesario primero conocer qué es la escena del crimen, sus diferentes tipos y cómo
se procesa la misma, para obtener los indicios o vestigios que serán embalados y
enviados por medio de la respectiva cadena de custodia hacia el laboratorio, para
ser analizado científicamente y obtener la información correspondiente para una
reconstrucción del hecho que bajo investigación criminal se encuentre, con el objeto
de determinar las responsabilidades civiles y penales que en la ley se encuentren
expresadas.
62
Silveyra, Jorge O. Óp. Cit., p. 28.
63
Montiel Sosa, Juventino. Manual de Criminalística, México, D. F.: Editorial Limusa, S.A. de C. V., Grupo
Noriega Editores, Tomo I, 10ª Reimpresión, 2001, p.99.
44
“La escena de cualquier crimen constituye una prueba, el testimonio ofrecido por un
investigador de las observaciones y descubrimientos realizados en una escena del
crimen inalterada, es vitalmente importante para la resolución exitosa de un caso.
Por lo general, la protección inadecuada de la escena del crimen producirá la
contaminación, la pérdida, o el desplazamiento innecesario de artículos que
constituyen pruebas científicas, y es probable que cada uno de estos hechos rindan
inútiles resultados a las pruebas64” del proceso.
64
Benitez Mendizábal, Arkel. Óp. Cit., p. 42. En esta cita menciona a Adolfo Reyes Calderón, Técnicas
Criminalísticas para el Fiscal, Guatemala: 1998, p.20.
45
d) Establecer el control administrativo-operativo y emocional;
e) Inspección preliminar;
f) Organizar los métodos y procedimientos que se necesiten;
g) Determinar las necesidades del equipo humano y de trabajo para el
procesamiento, revisando si está en orden las herramientas y demás equipo
para la recolección;
h) Descripción narrativa;
i) Descripción escrita en acta, consignando la fecha, hora y lugar en donde se
encuentran situados, así como el número de expediente y orden de autoridad
para procesar la escena. Se deja indicado los acontecimientos iniciales y las
condiciones climatológicas y de iluminación. Se asienta la participación del
equipo de procesamiento de la escena y demás autoridades que dirige, así
como la designación de sus tareas a procesar y a custodiar. Se describe paso
a paso todo el procesamiento, expresando y describiendo todas las
evidencias en sus características encontradas, así como las condiciones y
posiciones de las mismas;
j) Identificar las evidencias transitorias y perecederas para ser documentadas
inmediatamente;
k) Desarrollar una hipótesis preliminar del hecho y los pormenores que se
observan y quedaron descritos en la narrativa, para ser informados al equipo
de trabajo;
l) Fotografiado en el que quede evidenciado en forma panorámica del lugar en
su escenario completo, incluyendo a los curiosos con relación de la escena.
Posterior el fotografiado en sus cuatro puntos cardinales, seguidamente
conforme se ordena el procesamiento bajo un método a seguir, se
fotografiarán las evidencias en detalle con relación a puntos fijos e inmóviles,
después a detalle numerada la evidencia y posterior a gran detalle con el
testigo métrico, dejando documentados los detalles que posee cada
evidencia;
m) Levantamiento de la información por croquis y posteriormente en forma
planimétrica;
46
n) Evaluación de la evidencia en forma de impresiones dactilares latentes;
o) Evaluación de la evidencia física;
p) Búsqueda detallada;
q) Recolección, registro, señalización, etiquetado y preservación de la evidencia;
r) La cadena de custodia de las evidencias recolectadas;
s) Investigación final para asegurar que el estado de la escena del crimen ha
sido documentada lo más completamente como fuera posible;
t) Abandono del lugar, sea dejando encintado como evidencia o liberando la
escena.
"Se entiende por escena del crimen al lugar donde los hechos sujetos a investigación
fueron cometidos, los rastros y restos que quedan en la víctima y victimario y en
algunos casos en personas (testigos, cómplices, encubridores, coautores o cualquier
otra persona) presenciales de los hechos u omisiones."65
Quiere decir, que en toda comisión de un hecho delictivo existe una escena del
crimen que también es llamada teatro de los hechos, lugar del delito, lugar del
suceso, lugar del hecho, etc.; del cual se pueden obtener indicios importantes para
la investigación y el esclarecimiento del hecho, por lo que es equívoco pensar que
únicamente existe en los delitos cometidos contra la vida y la integridad de la
persona, el mismo puede ser para delitos forestales o de ambiente u otros.
65
Reyes Calderón, José Adolfo. Óp. Cit., p. 19.
47
En ese procesamiento se realiza la “colecta de vestigios” y en algunos casos se le
ha denominado “levantamiento del lugar del hecho o crimen”66.
66
Silveyra, Jorge O. Óp. Cit., p. 30.
48
Siempre se debe iniciar por buscar huellas o impresiones dactilares ocultas o poco
visibles, ya que éstas se pueden perder fácilmente o bien si se dejaran por último se
podrían confundir con alguna dejada sobre alguna superficie correspondiente al
personal que trabajó la escena, para lo cual todo el personal que incursione en la
escena del crimen deben llevar consigo guantes, cubrebotas y cubrecabezas.
Nada debe pasar por inadvertido, una prenda de vestir, huellas de neumáticos,
vidrios fracturados, vehículos que se encuentren en el lugar deben tomarse en
cuenta y ser estudiados de forma científica.
49
indubitable de la realidad representa una fuente cognitiva riquísima: su
significado permite conducir al descubrimiento, metódico y discursivo de otro
indicio (un elemento, objeto o circunstancia útil y tendiente resolver el caso).
67
Ccaza Zapana, Joseph Emerson. Óp. Cit., p. 210.
68
Íbid., p. 211.
50
composición, estructura y naturaleza física, de un análisis y tratamiento
especializado, toda vez que no se puede conocer con certeza su esencia sin ellos.”69
Levantamiento.
Al realizar el levantamiento del lugar del hecho, que puede ser desde un lugar
principal, o de varios lugares a la vez que constituyen en escenas secundarias o
terciarias, para proceder a dejar constancia legal de los pasos que han realizado de
ese levantamiento de las evidencias y con ello, efectuar la cadena de custodia y
remitirlo al laboratorio para el estudio de las mismas.
El autor Montiel Sosa expresa que “levantamiento es una acción de orden técnico, y
como principio necesario para no contaminar los diversos indicios y conservar las
69
Ccaza Zapana, Joseph Emerson. Óp. Cit., p. 214.
70
Montiel Sosa, Juventino. Óp. Cit., p. 213.
51
huellas que contienen, se deben usar guantes desechables ya sean de hule o de
polietileno, también se deben utilizar otros instrumentos, como pinzas de metal,
algodón esterilizado, papel filtro, agua destilada, solución salina, tubos de ensayo,
cajitas de lámina o cartón, cordones, tablas cuadradas de 8 x 8 cm., etc., todo de
acuerdo con lo que se vaya a levantar”.71
Recolección.
La recolección de la evidencia se realiza ya una vez numerada para su identificación,
también documentadas por los cinco medios que son: fotografía, video, grabación a
través de narrativa, por planimetría y en el acta que se levanta en el lugar. Con esta
fijación se procede a recolectar las mismas, realizando el procedimiento
cuidadosamente porque de esto depende su individualización y conservación
posterior. Las personas encargadas de la recolección lo deben realizar
metódicamente desde la primera evidencia enumerada con el distintivo menor hasta
llegar a la última evidencia enumerada con el distintivo mayor. De conformidad con
la ley, le corresponde al equipo de recolección de escena de crimen del Ministerio
Público de Guatemala este trabajo, quienes procederán a la recolección de las
71
Montiel Sosa, Juventino. Óp. Cit., p. 115.
52
mismas, utilizando un embalaje correcto y documentando cada recolección con el
respectivo etiquetado y descrito en la cadena de custodia.
Embalaje.
El embalaje es la maniobra efectuada para guardar, inmovilizar o proteger algún
indicio dentro de algún recipiente protector. Una vez levantados los indicios es,
necesario protegerlos en recipientes apropiados, a efecto de que lleguen sin
contaminación a los distintos laboratorios según sea su naturaleza.
Etiquetado.
El etiquetado tiene por objeto reseñar el lugar de procedencia del indicio. Para ello
se debe individualizar los indicios, o sea separarlos unos de otros, adjuntándole una
etiqueta que menciones el número de caso, el lugar de los hechos, la hora, la clase
de indicio, el lugar exacto donde se recogió, las huellas o características que
presentan y la técnica de análisis a que debe ser sometido. La colección de
evidencia efectuada en la forma debida y apropiada, tiene una importancia
primordial. “Si las evidencias, empero, no son procesadas por un perito o son
manipuladas inadecuadamente, todo el procedimiento pierde su valor procesal”72.
72
Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala - INACIF-. Manual de Investigación Forense.
Guatemala: 2008, p. 6.
53
quien consta que es el último en tener la evidencia bajo su responsabilidad en la
cadena de custodia y quien debe ir a entregarlo directamente al laboratorio forense.
Los indicios al ser recolectados en la escena del crimen, deben ser enviados al
laboratorio forense para el respectivo análisis; por lo tanto, es importante conocer lo
básico que un laboratorio criminalístico debe efectuar al recibir los indicios o
evidencias físicas para su respectivo análisis científico y su expresión a través del
informe correspondiente.
54
CAPITULO III
55
Para el Doctor Reyes Calderón,73 señala que el laboratorio criminal es:
“una organización científica que tiene una misión altamente delicada: La de
ayudar al proceso de justicia criminal. Proporciona dicha ayuda respondiendo,
o ayudando a responder, las preguntas vitales sobre si un crimen ha sido
cometido, cómo y cuándo fue cometido, quien lo cometió y lo que es
igualmente importante, quien no puede haberlo cometido. El laboratorio
criminal busca soluciones por medio del análisis científico de los materiales de
pruebas físicas reunidas principalmente de las escenas de crímenes o de
sospechosos.”
73
Reyes Calderón, José Adolfo. Óp. Cit., p. 571.
74
Ccaza Zapana, Joseph Emerson. Óp. Cit., p. 233.
56
con ello coadyuvar a la persecución penal y que posteriormente tales evidencias
analizadas son evaluados por el órgano juzgador de cara a la emisión de una
sentencia.
75
INACIF. Manual de Investigación Forense, Óp. Cit., p. 7.
57
3.2.- Sección de recepción, control y distribución de evidencias.
Su función consiste en recibir los indicios remitidos al laboratorio para su estudio
técnico científico, deben estar acompañados por la solicitud del auxiliar o agente
fiscal en la que indique los puntos de análisis. Además los indicios deben estar
correctamente embalados e identificados en el empaque para su recepción y portar
la respectiva cadena de custodia, con lo cual se señala la responsabilidad de las
personas que han tenido a su cargo la custodia de los mismos.
En esta sección se recibe la orden emanada ya sea por el Ministerio Público o por
juez del Organismo Judicial y constituye la orden de peritaje76 a efectuar. Esta
unidad institucional procederá en su momento a:
a) Verificar el cumplimiento de los requisitos establecidos para la solicitud,
requerimiento u orden de peritaje, que deberá contener:
- Lugar y fecha de la solicitud;
- Identificación del proceso correspondiente;
- Descripción clara y objetiva de la evidencia remitida, la cual debe ir
adjunta;
- Determinación detallada de los extremos sobre los que deberá versar el
peritaje que se solicita;
- Nombre, cargo, firma y en su caso sello del o los requirentes;
- Aceptación de la posibilidad de consumo total de muestras biológicas,
en peritajes requeridos.
b) Establecer que la cadena de custodia haya sido cumplida en forma técnica
y correcta;
c) Corroborar que el indicio enviado coincida con el indicio descrito;
d) Comprobar que el indicio esté en condiciones para ser analizado;
En caso de incumplimiento de los requisitos establecidos para la solicitud o
para la remisión de los indicios, no se admitirá el requerimiento, debiendo
elaborarse una nota de rechazo que establezca claramente, el motivo de no
76
INACIF. Acuerdo No. 1-2007 del Consejo Directivo. Reglamento General de la Ley Orgánica del INACIF.
Guatemala, 13 de septiembre de 2007. Ver Artículo 2.
58
aceptación. Como ejemplo de esta no aceptación, puede ser una prenda de
vestir totalmente manchada y estilando sangre fresca, para lo cual se rechaza
y se someta a un secado respectivo por parte del recolector de evidencia y
posteriormente sea llevado para su respectivo análisis.
El jurisconsulto Reyes Calderón,78 indica que la toxicología es: “Es la ciencia que
trata de los venenos”.
Entonces se puede decir que la toxicología forense es rama de las ciencias forenses
que estudia las sustancias químicas y venenos relacionados con delitos por un
químico farmacéutico y además es la encargada de realizar análisis sobre fluidos
tomados de personas vivas o cadáveres, con el fin de determinar presencia de
sustancias dañinas al cuerpo o bien causen la muerte, normalmente la búsqueda de
las sustancias enfoca drogas de abuso y de alcohol, principalmente en hechos de
tránsito. “En el laboratorio de toxicología forense se analiza y estudia gran variedad
de evidencia sospechosa de causar envenenamiento e intoxicaciones a los seres
humanos, a los animales o a las plantas […]” con “énfasis a los análisis del alcohol y
las drogas de abuso, sustancias estas muy frecuentes en la investigación de
homicidios, delitos sexuales, lesiones personales y accidentes de tránsito […] y
77
Álvarez, Alejandro. Toxicología Forense. 2011, p. 4. http://alvarezunahvs.files.wordpress.com
/2011/07/toxicologia-forense1.pdf. Fecha de consulta: 25-4-2014.
78
Reyes Calderón, José Adolfo. Óp. Cit., p. 355.
59
también es “usual que el laboratorio de toxicología reciba numerosa evidencia
recuperada durante la necropsia forense”.79
Específicamente realiza:
a. Alcoholemias;
b. Búsqueda de drogas;
c. Búsqueda de plaguicidas;
d. Búsqueda de pesticidas;
e. Búsqueda de herbicidas;
f. Órganos fosforados;
g. Análisis de indicios contaminados con residuos de sustancias tóxicas y que
tengan relación con la escena del crimen.
El INACIF ha venido contribuyendo con la prueba científica y la cual cada vez, cobra
más importancia en los procesos judiciales, aun cuando debería ser mayor el
número de casos, a la fecha ha permitido con sus aportes, llegar a diferentes
condenas con pruebas científicas incuestionables, citándose en la memoria de
labores del año 2013, la cantidad de 7,122 condenas80 en las que participó con sus
informes utilizados por el Ministerio Público, dentro de los procesos penales que
corresponde.
Entre los principales casos de impacto, que el INACIF ha coadyuvado por medio de
la prueba científica, como parte de la utilización de las Ciencias Forenses en el
trabajo de laboratorio, se mencionarán en este trabajo dentro de los apartados que
79
Mora Izquierdo, Ricardo y María Dolores Sánchez Prada. La Evidencia Física y la Cadena de Custodia en el
Procedimiento Acusatorio. Bogotá, Colombia: Editores Gráficos Colombia Ltda., 2007, p. 115.
80
Pfr. INACIF. Memoria de Labores de 2013. http://www.inacif.gob.gt/docs/memorias/Memoria_Labores
2013.pdf, p. 15.
60
correspondan, casos que referirán esos aportes y para el caso toxicológico se tiene
el siguiente:
- Persona fallecida en Jutiapa a causa de ingesta de Gasolina. Se le realizaron
las pruebas correspondientes y por medio de Cromatografía de Gases81
acoplado a masas, de detectó que efectivamente la intoxicación que la
persona tuvo, fue a través de haber ingerido gasolina.
- Casos de madre e hija con antecedentes de intoxicación por raticida,
detectándose en ambos casos sulfotep,82 forato83 y terbufos.
- Persona con historia de haber ingerido 15 pastillas de citalopram84 y
carbamazepina85, al realizar la cuantificación de ambos analitos86 se
comprobó que el citalopram se encontraba en nivel superior al letal y la
carbamezepina en el nivel tóxico.87
- Caso de un hombre que se encontró muerto en un hotel de Antigua
Guatemala: al realizarse análisis químico en los indicios de la escena del
crimen, se detectó cianuro en botella de agua pura no sellada y en frascos de
sal para platear y dorar joyas que tenía en su habitación el fallecido; y al
81
Cromatografía de gases: permite la separación de solutos a partir de una mezcla compleja de compuestos.
Mediante la separación de la muestra en compuestos individuales es posible identificar y cuantificar los mismos.
Para poder ser analizados mediante cromatografía de gases es necesario que el/los compuestos tengan suficiente
volatilidad y estabilidad térmica. Mediante esta técnica se puede analizar concretamente la composición de los
compuestos volátiles presentes en muestras de todo tipo. http://www.unex.es/investigacion/grupos/camiali
/estructura/equipos/pagina_equipo?idequipo=598. Fecha de consulta: 17-8-2014.
82
Sulfotep: es un pesticida organofosforado que se ha empleado para la fumigación en invernaderos. Pueden
aparecer trazas como contaminante durante la fabricación de otros pesticidas. http://www.insht.es/InshtWeb/Con
tenidos/Documentacion/TextosOnline/Valores_Limite/Doc_Toxicologica/FicherosSerie2/DLEP%2038.pdf.
Fecha de consulta: 17-8-2014.
83
Forato: Insecticida – acaricida. Granulado. Categoría ecotoxicológica: El producto es extremadamente tóxico
para animales terrestres de sangre caliente (mamíferos y aves). El producto es extremadamente tóxico para
animales (peces, invertebrados acuáticos) y plantas acuáticas (algas y plantas vasculares).
http://www.agroquimicos-organicosplm.com/forato-15-g-4528-3#inicio. Fecha de consulta: 17-8-2014.
84
Citalopram: Inhibidor más selectivo de la recaptación de serotonina. Desprovisto de efecto sobre la
recaptación de noradrenalina, dopamina y del GABA. http://www.vademecum.es/principios-activos-citalopram-
n06ab04. Fecha de consulta: 17-8-2014.
85
Carbamazepina: es un agente antiepiléptico y analgésico específico para la neuralgia trigeminal. Su nombre
químico es 5H-dibenzo-[b,f]-azepina-5-carboxamida, con un peso molecular es 236.27.
http://www.facmed.unam. mx/bmnd/gi_2k8/prods/PRODS/Carbamazepina.htm. Fecha de consulta: 17-8-2014.
86
Analito: es un término utilizado sobre todo en la química analítica, análisis químico, etc., donde hace
referencia a una sustancia, la cual puede ser un ion, un elemento, o incluso un compuesto determinado que
corresponde a la parte que se desea analizar. Analito. La Guía de Química.
http://quimica.laguia2000.com/general/analito#ixzz3AgCVrpHF. Fecha de consulta: 17-8-2014.
87
Pfr. INACIF. Memoria de Labores de 2013, p. 227.
61
proceder en el Laboratorio de Toxicología al estudio sobre el cadáver,
también fue detectado cianuro en el fallecido.88
El esposo realizó los trámites para que les sean entregados los cuerpos para
el velatorio previsto en la zona 18. En el lugar donde fueron encontradas las
mujeres fue localizada una carta donde se leía “ahora que me voy caminando
voy pensando si lo hago o no lo hago. Si lees esta carta quiero decirte que
fuiste un gran marido Manolo Carillo, pero tuve que hacer lo que hice. Ahora
te dejo a David, para que me lo cuides mucho. Me llevo a mi hija al cielo. Tú
fuiste un gran marido, quedo tranquila porque vamos con Dios”.
Según datos del Inacif, en octubre 10 mujeres han muerto por intoxicación.”89
88
Pfr. INACIF. Memoria de Labores de 2013 Cit., p. 209.
89
Emisoras Unidas. Nacionales. Radio en Línea. Confirman que madre e hija murieron envenenadas. Publicado
el día miércoles, 6 noviembre, 2013. http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/confirman-que-
madre-e-hija-murieron-envenenadas. Fecha de consulta: 17-8-2014.
90
Padilla Lara, Oscar Rafael. Derecho Criminológico. Guatemala: Tipografía Nacional, 1990, p. 57.
62
Es realmente un análisis confirmatorio de fluidos humanos aunque no
individualizante. En esta sección se averigua si dichos indicios que se lleven para
respectivo análisis tienen presencia de fluidos biológicos: sangre, saliva, semen,
búsqueda de elementos pilosos, la detección de fluidos biológicos es esencial para
realizar el análisis genético comparativo con muestra de referencia de víctima o
victimario por lo que es fundamental este análisis por si se tuviera algún sospechoso.
Tricología forense.
a. Análisis para identificar si los elementos pilosos remitidos o localizados en
prendas son efectivamente elementos pilosos y si son de origen humano.
b. Es muy importante determinar la presencia de la raíz, pues es la parte del indicio
en donde hay células útiles para análisis de ADN nuclear91.
c. Puede también determinarse si presentan coloraciones, cortes o fracturas.
d. Cotejos de características de los elementos pilosos, haciendo la salvedad que las
coincidencias entre elementos pilosos, no individualizan.
91
ADN = Siglas del ácido desoxirribonucleico.
63
- Caso Salcajá: inspector de policía asesinado (luminol). Masacre de policías en
Salcajá.
- Caso Siekavizza: análisis de poncho, peluche, almohadas, cabellos y
manguera y otros.
- Caso de Homicidio de abuela y nieta asfixiadas por sumersión.
- Caso de menor de edad lapidada por pandilleros.92
En tanto que los cuerpos de las mujeres halladas en las zonas 9 y 13 fueron
identificados como Carmen Virginia Tuez Franco y Silvia Matilde Gaitán
Franco.
92
Pfr. INACIF. Memoria de Labores de 2013 Cit., p. 223.
93
Emisoras Unidas. Nacionales. Radio en Línea. Confirman que madre e hija murieron envenenadas. Publicado
el día viernes, 18 enero, 2013. http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/trascienden-nombres-
mujeres-ninas-asesinadas-pasado-miercoles. Fecha de consulta: 17-8-2014.
64
3.5.- Laboratorio de Sustancias Controladas (drogas).
Las drogas ilícitas y los precursores son uno de los elementos claves a controlar
para poder lograr la paz social. Desde este contexto esta sección genera aportes de
alta valía al analizar los materiales cuyo modelo de tráfico es compatible con drogas
como la cocaína, heroína, éxtasis entre otras muchas. Es la sección encargada de
realizar el análisis correspondientes sobre las drogas ilícitas encontradas a
personas, allanamientos, ya que con el análisis respectivo se podrían determinar
varios puntos claves en la comisión de hechos delictivos.
Droga, es “Cualquier sustancia natural o sintética que al ingresar y ser absorbida por
el organismo vivo produce alguna modificación o alteración en las funciones
fisiológicas normales de éste.”94
- 466 kilos de cocaína fueron incautados por las autoridades a dos personas de
nacionalidad ecuatoriana en Guatemala. La identificación y determinación de
la pureza de la droga se realizó en el Laboratorio de sustancias controladas
en el INACIF, por medio de cromatografía de gases con espectrometría de
masas95.
- Evidencias incautadas en el departamento de Zacapa. dentro de un vehículo
de carga pesada, dentro del Cabezal, que al ser sometidas las mismas a las
94
Ccaza Zapana, Joseph Emerson. Óp. Cit., p. 135.
95
Cromatografía de gases: permite la separación de solutos a partir de una mezcla compleja de compuestos.
Mediante la separación de la muestra en compuestos individuales es posible identificar y cuantificar los mismos.
Para poder ser analizados mediante cromatografía de gases es necesario que el/los compuestos tengan suficiente
volatilidad y estabilidad térmica. Mediante esta técnica se puede analizar concretamente la composición de los
compuestos volátiles presentes en muestras de todo tipo. http://www.unex.es/investigacion/grupos/camiali
/estructura/equipos/pagina_equipo?idequipo=598. Fecha de consulta: 17-8-2014.
65
pruebas correspondientes obteniéndose como resultado de las muestras
analizadas:
“Polvo de color beige con peso neto de 4.98 kilogramos, contenido en
un envoltorio de nylon de color negro y este a su vez dentro de un tubo
cilíndrico de PVC. Resultado de la sustancia: Heroína con grado de
pureza de 43.0%.
Polvo de color beige con peso neto de 4.96 kilogramos, contenido en
un envoltorio de nylon de color negro y este a su vez dentro de un tubo
cilíndrico de PVC. Análisis del polvo: Heroína con grado de pureza de
47.83%.”96
96
INACIF. Memoria de Labores de 2013, p. 225.
66
f. Análisis de productos medicinales -gama básica- sujetos de haber sido
falsificados y cuya composición se hubiera alterado.
g. Estudio de búsqueda o detección de pólvora en ropa, armas y otro tipo de
evidencia.
h. Análisis de fibras en prendas de vestir así como también en lazos, costales,
cables, etc.
97
INACIF. Memoria de Labores de 2013, p. 225.
67
Los medios de comunicación informaron acerca de dichos casos, pero se cita el
siguiente.
“Atentado armado contra pobladores de la Resistencia Pacifica de
San Rafael Las Flores. San Rafael Las Flores, Santa Rosa: Guardias
de la seguridad de mina San Rafael, protagonizaron un atentado
armado contra comunitarios de la resistencia Pacífica “El Escobal” el
sábado 27 de abril de 2013, los guardias de seguridad abrieron
fuego en contra de los comunitarios que defienden la vida y el
territorio frente a las agresiones de la mina, hiriendo gravemente en
el rostro a un joven de 19 años de edad e hiriendo a siete
comunitarios más.98
98
Albedrio. org, revista electrónica. Año 9 – 2013. San Rafael Las Flores frente a la brutalidad de las
transnacionales, el Estado de Guatemala y Canada. Nelton Rivera González, fecha de publicación: Guatemala,
7 de mayo de 2013, http://www.albedrio.org/htm/articulos/n/neltonr-041.html. Fecha de consulta: 17-8-2014.
99
FRY = es un reactivo químico utilizado para el proceso de restauración de seriales en algunos metales.
68
- Caso Salcajá: Se realizaron peritajes identificativos a más de 80 vehículos. 100
100
INACIF. Memoria de Labores de 2013, p. 208.
101
Reyes Calderón, José Adolfo. Óp. Cit., p. 403.
69
c) Tintas: Aparte de determinar la calidad de tintas empleadas, si ésta es una
tinta común, asequible en cualquier comercio o una tinta de seguridad,
exclusiva para la fabricación de documentos valorados, se podrá
determinar el tipo de tinta empleada, la antigüedad de la misma, su
reacción a determinados químicos, así como a la luz ultravioleta e
infrarroja, su fluorescencia, su sensibilidad, su penetración, su variación a
los efectos de los rayos solares y a los cambios que pueden producirse de
acuerdo al ángulo en que son observados […]”102
Esta sección es muy importante porque se puede demostrar ante el juez que un
documento se encuentra alterado así como también la falsificación de firmas.
102
Girard Luna, Sonia Annabella. La Técnica Probatoria en el Juicio Oral del Proceso Penal Guatemalteco.
Guatemala: Universidad Mariano Gálvez, Tesis. 1999, pp.110-111.
103
Ibíd., pp.112-117.
70
De lo mencionado se puede decir que esta sección es la encargada del estudio de
todos los documentos determinando la forma de fabricación y cambios que hayan
sufrido, dicho estudio es realizado en aquellos documentos de los cuales se
presenta dudas sobre su autenticidad integral o parcial. Sus funciones:
104
INACIF. Memoria de Labores de 2013, p. 206.
71
El Ministerio Público acusa a la abogada por participar en el trámite de
adopción de niña, quien en 2006 fue sustraída de su hogar. La menor se
encontraba en el patio de su casa, cuando desconocidos la tomaron y se la
llevaron.
105
Prensa Libre. Abogada de Asociación Primavera va a juicio por adopciones ilegales. Gerson Ramos. Fecha
de publicación: 8-8-14. http://www.prensalibre.com.gt/noticias/justicia/trata_de_personas-adopcion_ilegal-
delitos_0_1189681146.html. Fecha de consulta: 17-8-2014.
106
Martínez Solórzano, Edna Rossana. Óp. Cit., p. 197.
107
Martí Guilló, José Eduardo. Dactiloscopia. Guatemala: IUS-Ediciones, Compendio de Criminalística, Tomo
II, 2012, p. 64.
72
acuñada en 1894 por el argentino Francisco Latzina, y se deriva de los vocablos
griegos: DACTYLOS= dedo y SCOPIA= observación o examen.”108
108
Ibíd., p. 65.
109
INACIF. Memoria de Labores de 2013, p. 218.
73
dactiloscopia es la enorme capacidad individualizante de sus resultados, pero es la
última de las pruebas forenses en utilizarse, debido al gran costo que esto conlleva.
En esta unidad del INACIF se trata acerca del ADN y su análisis forense, el
procedimiento de extracción de la muestra, la purificación, concentración, extracción
de ADN en muestras de agresiones sexuales bajo extracción diferencial,
amplificación e interpretación de los resultados, así como procedimientos para
paternidad-filiación primer paso del análisis genético forense extracción de ADN, que
incluye la concentración y purificación, luego la cuantificación y amplificación y por
último la tipificación, posteriormente su interpretación y análisis estadístico.
Servicios que ofrece:
a. Análisis para establecer filiaciones por paternidad y maternidad.
b. Realiza análisis genéticos para determinar transferencia de fluidos biológicos que
permitan establecer nexos entre víctima- sospechos- escena de crimen.
c. Identificación de cadáveres que no han sido plenamente identificados por otros
métodos.
110
INACIF. Memoria de Labores de 2013, p. 212.
74
Sobre el caso de los Violadores de la Roosevelt:
La jueza Ligia Pérez, del juzgado de turno contra el Femicidio, ligó ayer a
proceso a Alvizures Manzo por secuestro, violación con agravación de la
pena, agresión sexual y robo agravado contra al menos nueve mujeres.
111
Fernández, Dina. La Banda de la Calzada Roosevelt, publicada el 21-6-2012, http://dinafernandez.
com/2012/06/21/la-banda-de-la-calzada-roosevelt/. Fecha de consulta: 17-8-2014.
75
En la diligencia judicial, la jueza ordenó que se le hicieran pruebas de sangre
a Alvizures Manzo, para analizarla junto con los objetos encontrados en su
vehículo, al tiempo que fijó para el 3 de enero próximo la declaración de las
víctimas como anticipo de prueba, y para el 9, un reconocimiento en fila de
personas.
Gracias al patrón de conducta y los rasgos físicos del taxista descritos por sus
víctimas fue posible ubicarlo.
76
El funcionario recomienda a los usuarios de taxis observar bien al piloto y
anotar el número de placa y orden del automotor, para tener pistas de la
persona que les brinda el servicio.
Balística identificativa.
Se ocupa de establecer una relación de identidad entre los casquillos y/o proyectiles
recuperados con ocasión de un hecho delictivo y aquellos otros indubitadamente
disparados por el arma sospechosa de haberlo cometido.
112
Prensa Libre. Justicia. Taxista prefería mujer ejecutiva. Walter Sactic. Fecha de publicación: 17-12-2013.
http://www.prensalibre.com/noticias/justicia/Taxista-guardaba-objetos-victimas_0_1049295082.html. Fecha de
consulta: 17-8-2014.
113
Martínez Solórzano, Edna Rossana Óp. Cit., p. 154.
77
Servicios que ofrece Análisis sobre armas de fuego, casquillos, proyectiles, vainas,
pistones de potencia, esquirlas y fragmentos de proyectil, de cuyo estudio se
obtengan criterios para relacionar o desligar un arma con un hecho delictivo:
En este tema, los casos de impacto que fueron trabajados por el laboratorio forense
del INACIF, se mencionan algunos a continuación:
78
- Caso de la Minera San Rafael Las Flores – Santa Rosa: enfrentamientos
suscitados entre la población y personal de la Minera, hubo armas
involucradas.
- Caso de las armas de fuego incautadas a Coronel retirado Lima y a los
agentes del Sistema Penitenciario que se encontraban con él al momento de
su aprehensión.
- Caso Licda. Lea de León se logró establecer que el arma utilizada en el hecho
sufrió cambios en cañón y cajón de mecanismos, por separado se utilizaron
en diferentes hechos delictivos.
El objetivo primordial del sistema IBIS es darle seguimiento a las diferentes armas de
fuego que participan recurrentemente en hechos delictivos. Dicho seguimiento se
realiza por medio de la huella balística que dejan en los casquillos recolectados en
las diferentes escenas del crimen, así como en los proyectiles que son recuperados
por medio de los diferentes procedimientos de necropsias realizadas por el
INACIF.114
En los medios de comunicación, estos casos fueron informados, por lo que se cita el
siguiente:
“Asesinan a abogada Lea de León. Guatemala, Febrero 14 del 2012.- La
abogada Lea de León, ex asesora del Ministerio de Gobernación, fue
asesinada la tarde del Jueves 14 de Febrero en la Avenida Reforma y 8a calle
de la zona 9 capitalina.
Testigos del hecho señalaron que dos hombres en motocicleta atacaron con
múltiples disparos al vehículo en el que se conducía de León y su conductor.
El conductor resultó con graves heridas en el pecho y cráneo por lo que fue
trasladado a un centro asistencial.
De León era conocida por los prominentes casos en los que tuvo
participación, entre ellos destacan el Caso Rosenberg en donde defendió a
Rodolfo Ibarra, acusado de emprender una campaña de desprestigio contra la
CICIG. Caso Renap, en donde defendió a Mauricio Radford, ex representante
114
inacif.gob.gt. (s.f.). Recuperado el 25 de julio de 2014, de
http://www.inacif.gob.gt/docs/memorias/Memoria_Labores2013.pdf
79
del Congreso enel Renap, acusado de incumplimiento de deberes y
conspiración por fraude. Caso Bancafé, donde defendió a Eduardo Palomo,
directivo acusado de realizar operaciones anómalas. Caso Portillo, solicitó a
la CICIG que interviniera como querellante adhesiva en el proceso contra el
ex mandatario Alfonso Portillo. Caso Crowne Plaza, De León defendió a la
financiera Valat International Holdings, Ltd, acusada de estafar a por lo
menos 70 personas a quienes no devolvió los fondos invertidos.
Patología Forense:
e) Realiza necropsias médico-legales para establecer la causa de la muerte y
circunstancias relacionadas.
115
Noticias de Guatemala. Noticias.com.gt. Nacionales. Fecha de publicación: 15-2-2013.
http://noticias.com.gt/nacionales/20130215-asesinan-a-abogada-lea-de-leon.html. Fecha de consulta: 17-8-2014.
80
f) Efectúa necropsias médico-legales, a cadáveres exhumados por autoridad
competente.
116
RENAP – Registro Nacional de las Personas, institución que se encarga de realizar los asientos de defunción
y otros concernientes a la identificación de la persona individual.
81
porque es un país multicultural y pluriétnico. Aún cuando existe un Laboratorio
Lingüístico, es necesario contar con peritos culturales, por razón de que Guatemala
es una nación, que contiene varios pueblos dentro de su territorio y una variada.
82
establecer sí este proyecto será viable
en el administración del Dr. Cabrera.
Así también se tuvo la entrevista con Licda. Karla trocoli donde me fue brindada la
información de peritajes lingüístico.
El Peritaje lingüístico Se utiliza como apoyo en casos legales para demostrar que
documentos escritos o comunicaciones orales evidencian o apoyan denuncias
específicas de diferente índole, tales como discriminación racial, social o de género;
amenazas directas o indirectas, coacciones, insultos, descalificaciones.
Al realizar un peritaje lingüístico se utilizan como apoyo textos especializados en
análisis sintáctico, (la función de las palabras dentro de un texto oral o escrito),
morfológico (estructura de las palabras) semántico (el significado de términos u
oraciones) y el léxico (definición precisa de las palabras según el diccionario de la
Real Academia de la Lengua (DRAE).
Términos más frecuentes buscados en los contextos lingüísticos
AMENAZA
Dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer algún mal a otro.
Anunciar, presagiar, o ser inminente algún mal:
AMENAZA EXPLÍCITA
Amenaza exacta y clara, no solamente insinuada o dada por sabido..
AMENAZA IMPRECISA
Que no es exacta o detallada, vaga, indefinible.
AMENAZA INDIRECTA
Que no va derecho a un fin, sino a través de rodeos o intermediarios. Cosa que se
da a entender sin decirla claramente:
COHERCIÓN
83
Uso de la fuerza para reprimir o sujetar. Acción de reprimir a una persona para
condicionar su conducta.
INSULTO
Ofender con palabras o acciones. Ofensa, especialmente con palabras hirientes,
injuria:
INSULTO INDIRECTO
Ofensa que se dirige con rodeos a un fin.
84
CAPITULO IV
85
Público y en el Organismo Judicial, así como transeúntes alrededor de las
instituciones señaladas, quienes respondieron de la siguiente forma:
Preguntas: Respuestas:
86
Dos de ellos, unidad de clasificación y
topografía de tierras.
Uno de ellos, que existan investigadores
criminólogos y criminalistas.
Uno de ellos, antropología forense.
Cuatro de ellos, desconocen acerca de los
servicios que prestan las unidades del
INACIF.
A las personas que se encontraban De las 23 encuestas pasadas a
en diferentes instituciones de instituciones de justicia, consideró una
justicia: persona en ampliar la unidad de psicología
y psiquiatría a todos los departamentos.
87
3.- ¿Considera usted que dentro del proceso penal, el juez valora los medios
probatorios científicos aportados por el INACIF?
88
Seis de ellos informan la falta de
capacitación a los integrantes del
laboratorio.
Siete estudiantes informan que las
pruebas presentadas científicamente no
fueron aceptadas en dicho proceso.
89
5.- ¿Considera usted que el INACIF debería de tener más recursos económicos
para el apoyo, a través de los servicios, que presta al sistema de justicia y por qué?
90
6.- ¿Considera usted que fue una decisión correcta separar los servicios que
prestaba el Ministerio Publico para incluirlos en el INACIF, y por qué?
91
7.- ¿Considera usted que fue correcta la decisión en cuanto a que los servicios en la
morgue, de medicina forense, fueran incluidos dentro de los servicios del INACIF y
por qué?
92
8.- ¿Podría brindar algún otro De los 22 estudiantes encuestados,
comentario para ayudar a Cuatro de ellos respondieron que se les
mejorar los servicios que brinda debería de dar más presupuesto, así
el INACIF al usuario? como pedir más ayuda internacional.
A estudiantes:
93
Diez de ellos, que deberían de tener más
personal en la elaboración de dictámenes,
ya que se atrasan en remitirlos.
Al analizar las respuestas, se puede inferir que aún hay personas que no conocen
acerca de las funciones y servicios que presta el INACIF o bien no tienen interés en
responder, pues tanto las personas que se encontraban en diferentes instituciones
de justicia, como estudiantes dejaron varias preguntas sin responder.
94
III) CONCLUSIONES
95
objetividad, transparencia y autonomía, fundamentados en ciencia o arte y
basados en el trabajo en equipo, para el esclarecimiento de un hecho delictivo.
5. Debe ser obligatorio que el personal del Ministerio Público encargado de la
recolección de evidencias y de la persecución penal, motivo por el cual debe
profesionalizarse en la investigación criminal, deben poseer amplio
conocimiento acerca del manejo de la cadena de custodia, de la eficaz
recolección de evidencias, de las bases científicas con que se deben procesar
para su búsqueda, documentación, fijación, recolección, guarda, correcto
embalaje y traslado de cualquier indicio hacia el laboratorio Criminalistico del
Instituto Nacional de Ciencias Forenses, con el objeto de evitar que éstos sean
contaminados y que al momento de ser presentados ante el Juez
correspondiente, puedan aportar científicamente la información y la validez
jurídica de la reconstrucción de los hechos, con lo cual se pueda determinar
contundentemente la responsabilidad de una persona sindicada que en efecto
haya cometido el hecho delictivo; para que su labor investigativa y de
persecución criminal cuente con fundamentos científicos con los cuales se
puedan obtener los medios de prueba con mayor certeza.
96
IV) RECOMENDACIONES
97
ambientales, pericias en arte, pericias en construcciones de edificaciones y
además pueda capacitar constantemente a su personal en relación a las
ciencias forenses, entre éstas principalmente la Criminalística, por la evolución
constante de las ciencias y la tecnología que se utiliza, con el objetivo de que el
Instituto pueda aportar eficientemente las pericias requeridas para el
esclarecimiento de la verdad en cada hecho delictivo que se procesa.
98
V) REFERENCIAS UTILIZADAS
A.- Bibliográficas:
A.
Albeño Ovando, Gladis Yolanda.
El Juicio Oral en el Proceso Penal Guatemalteco. Guatemala: Litografía Llerena, S.
A., 2001.
B.
Benítez Mendizábal, Arkel.
La Escena del Crimen. Manejo jurídico y una introducción al manejo criminalístico de
campo. Guatemala: Ius-Ediciones. Juan Antonio Vásquez, Editor. 2ª Ed., 2006.
C.
Cabanellas, Guillermo. Criminología. Diccionario Enciclopédico De derecho Usual.
Buenos Aires, Argentina: Editorial Heliasta, S. R. L., 14ª Ed., Tomo II, C-D, 1979.
D.
De Pina Vara, Rafael.
Igualdad de la Ley. Diccionario de Derecho. México, D. F.: Editorial Porrúa, S. A., 1ª
Ed., 1983.
G.
Girard Luna, Sonia Annabella.
Disertación de Docente Titular. Curso Criminalística Guatemala: Universidad Rafael
Landívar, 2007.
Guzmán, Carlos.
99
Manual de Criminalística. Buenos Aires, Argentina: Ediciones La Rocca, 2003.
I.
Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales (ICCPG).
Reorganización del servicio de ciencias forenses para la administración de justicia en
Guatemala. Guatemala: ICCP, 2001.
L.
López-Rey, Manuel.
Criminología Internacional. Madrid, España: Universidad Complutense de Madrid,
1983.
M.
Marchiori, Hilda.
Criminología. La Víctima del Delito. México, D. F.: Editorial Porrúa, 5ª Ed., 2006.
Ministerio Público.
Memoria de Labores, Guatemala: Ministerio Público, 1994.
100
O.
Organismo Judicial.
Memoria de Labores. Guatemala, 2007.
P.
Padilla Lara, Oscar Rafael. Derecho Criminológico. Guatemala: Tipografía Nacional,
1990.
R.
Reyes Calderón, José Adolfo. Criminología. México, D.F. Cárdenas editor y
distribuidor, 1998.
S.
Silveyra, Jorge. O.
Investigación Científica del Delito. 1. La Escena del Crimen. Evidencias Físicas.
Documentología. Balística Forense. Dactiloscopia y ADN. Buenos Aires, Argentina:
Ediciones La Rocca, 2004.
B.- Electrónicas:
Álvarez, Alejandro.
Toxicología Forense. 2011.
http://alvarezunahvs.files.wordpress.com/2011/07/toxicologia-forense1.pdf.
101
mediante cromatografía de gases es necesario que el/los compuestos tengan
suficiente volatilidad y estabilidad térmica. Mediante esta técnica se puede analizar
concretamente la composición de los compuestos volátiles presentes en muestras
de todo tipo. http://www.unex.es/investigacion/grupos/camiali
/estructura/equipos/pagina_equipo?idequipo=598. Fecha de consulta: 17-8-2014.
Emisoras Unidas. Nacionales. Radio en Línea. Confirman que madre e hija murieron
envenenadas. Publicado el día miércoles, 6 noviembre, 2013.
http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/confirman-que-madre-e-hija-
murieron-envenenadas. Fecha de consulta: 17-8-2014.
Emisoras Unidas. Nacionales. Radio en Línea. Confirman que madre e hija murieron
envenenadas. Publicado el día viernes, 18 enero, 2013.
http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/trascienden-nombres-
mujeres-ninas-asesinadas-pasado-miercoles. Fecha de consulta: 17-8-2014.
INACIF. Organigrama.
http://www.inacif.gob.gt/index.php?option=com_content&view=article&id=62&Itemid=
82.
102
Monterroso Castillo, Javier.
Investigación Criminal. Guatemala, 2007.
http://www.sedem.org.gt/sedem/sites/default/files/archivos/5.1.12%20Investigacion%
20criminal.pdf.
C.- Legales:
Ley Orgánica del Ministerio Público. Decreto 40-94 del Congreso de la República de
Guatemala.
INACIF. Acuerdo No. 1-2007 del Consejo Directivo. Reglamento General de la Ley
Orgánica del INACIF. Guatemala, 13 de septiembre de 2007.
103
VI) ANEXOS.
A) ENCUESTA UTILIZADA.
ENCUESTA
Lugar de trabajo:____________________________________________________
1.- ¿Cómo considera usted que han sido los aportes del INACIF al sistema de
justicia penal guatemalteco?
3.- ¿Considera usted que en el proceso de justica, el juez valora los medios
probatorios científicos aportados por el INACIF?
4.- ¿Qué debilidades considera que tiene el INACIF al momento de presentar los
medios probatorios que le fueron solicitados dentro de un proceso judicial?
5.- ¿Considera usted que el INACIF debería de tener más recursos económicos
para el apoyo a través de los servicios que presta al sistema de justicia, y por qué?
6.- ¿Considera usted que fue una decisión correcta separar los servicios que
prestaba el Ministerio Publico para incluirlos en el INACIF, y por qué?
7.- ¿Considera usted que fue correcta la decisión que los servicios en la morgue de
medicina forense fueran incluidos dentro de los servicios del INACIF, y por qué?
8.- ¿Podría brindar algún otro comentario para ayudar a mejorar los servicios que
brinda el INACIF al usuario?
104
105