Вы находитесь на странице: 1из 20
HERMENEIA 11 Jean Ladriere El reto de la racionalidad La ciencia y la tecnologia frente a las culturas Ediciones Sigueme reso ie 178 tone Introduccién 1 lecia moderon mais ye deseollb en un ambiente cuter qe ex ys profendoneate areas por le ee Ss saeonaidd. ¥" Get" Lecomte scendnseate bre foe [ies Sloegdene qc cats pegs leg sete hrs no gue doalunde a contipein Bic asba et oct aed en Scones del pencichte geipor cvs lea deen ‘ber ‘cmecato eo cog ef cto de I IS" GREE its eel como i emepgdrn Lela'tprecmscin el somo se apeun cn ah hacen is seildad. El saber esperulewio pertenece al Ambit de la vie bn; implica, deade luego, hs eli que puede er noe. semen cole pert due, x taver aes Satectar coe Sul gue sapiens, haty ore undo eu ane de say yest cones pectin en a Balled did Sefstber en clot sclido, de Is sida mits. Bl conocilea: Fy condace sh coneiecla ae ts seis cl Soa i Seen pest compen ea pe de mda lo ssi ‘er elmo. desde ia dimension de loe Prncpion rerip on su nastier, en au cretion ea = cer je, “Fano imagen def eemno seoeno como Ss dl wan mb cara Scogen, sue et anes deceit ina ots tc in dad, Tar ess fy ns peices fees Is da Se fay po le concede» ee la piosiayoh fafa ls Soractocges, hate pore on Bante toy Bled ites pct se psnrenepablomas ta finite iselon, es pore cl hone es chaps conte por ee exe of uns donde, mach ban opens ee u eniblidad ¢ iatelecto. Peto, on definitiva,wélo eon In actoa- llzicion de Ise potenciae del inclecto enccentra cl hombre sa semonla pedect: La‘visead de ln acekoa consste en hacer po- Sibte est! armoain, aseguriado las condiclones que permit AU pessamiento expecalativo,desplegae todos sus recursos. Ta Eomtemplicion de'lo vereadero produce el iis profundo, de fos gocssser vision y royocsje, ala vez: La wteoslas nos abe las perss de ln vids bicouveceurnda 5, sia duds, ua componente cognoscitivo en Ie clencia y,bans' puede devitee que on aspecto econtemativos. Ya Taanclaien de veread Jucgs cleramente un pepel cemolador ‘en sur desuerelloe: Fst explica que 1aya sido posible inte prctdla, durante mucho tempo, als luz de los coneeptos Fun- ‘Rees dee Gv ct, Ain Cuando en edt i ciencs no pods ser eonsicersda como na parte dela Eiosofs, qe tenis gue propios Princpion y mésodos, cont tb wesd® catsadidn cla’ esa! modeled dol saber ecco J, pot tanto, situada ea la perspecttve de un deal expeculativa omampliiv. Ese uo de inmpreacidn cel ye 5 ‘ncaa il weorat cenddcas,reomplarandoss unas a otrty 4 ‘pcos sincere iy feo compcmente et faces, que seria uaa sepresentacion adecauda de (1 telidad EEl'minind tipo de Intesperscton aparece tambien en la idea de ts dete cf ol tine cn soar que conde 4 stbidusla, Esta concepeidn secoge, cit al ue de a lou, Ie Antigua idea de e slvacion por el concimlento, entendiendo or talvacion ls conquista de una actioad juste y woslmente Eengiaada coa el mundo y comsigg mismo, lr entrada en un tetado superior de unifcncige, doce Codas he contadiecioner Se is exiseacia exten superndis, Solo se ha producldo tn de Plaztmiento del métodd Elostlen al métedo cieataeo, pero, Enel fonco, es atin la Iden de Ia tazbn eedrcs, cates F cont {uctiva sls ver, ordenadss un taber verdadero a que domina ‘ite enfoque, “Ahoat hen, pacece cade vex més clizo que la ciencis es ua modo de sprehension de la realidad que depence eseacisl iene, no de a vinion tno dela aceda Es lo que se express tn la ircla: Todo saber ot us poder. A deck verdad? ese ‘eackie entre el conocimiento cleats’ la capacidad de ac for eGcismente sobre el tiusdo Tue percibide fe con lucidez foe bos fectndoors de bs cic exces o, nl Snoop pesial no de ellos. Pero fue neceara toda le evolacin sue SP lio desde los comiensos pact que cayéstmioe en la‘cuenty del ere snd es cn Hoy en oo meiieusaiin orcas ore Ser ere pepe nts Lames aaa aces Sia guaiacol ingen Se aang eer, Seana eae oye am ee Sriee ao aces etn Said Ss Barrens tac Ste Se escapee © me Dee SE Dees aie Ree Se oe je Sin Coe Sade a ea le pecan) es eae tee a meigh ning os, in pen, mi a ae ot ee Sota wk Licence BSS te She topes Pe itches te oboe ee mere Een Shaye te one ee Fea ct Se ce ps eae Pein pepe nes Soe gece eahey Siete octoremae Eat ad ub ace mma meta nat ee tea ee ete meatiaete inc Seinen yon eas See eet eee Boge ee cintdana tines aa itis ahd ethan Someries BEE pelle tar SERIO se CHS a ai eit aaeciey hes ppeictica, de Is finalidad del hombce y de la naturaleza de la bis~ itn elmo iernee opin Inisms ceneia spares, Guesote mucho slespo, como un as frimenio particnlarmente cfcse pars ell Ahora se eta dc ‘Sunsformatlo, Caro que la tanstoemacion ao os slo de satue ‘lene tecoolgieay ste adn fas eect sce de Inaners que er tanto polities como tecuologics. Y hast apare- ‘G councluiente conta tates polities, en ef seatido de qe To (She cas ea Juego ct el destino global de las sociedades ama. SEE. Lo ecaologia, por te pare, aoves mds que un soi fare ‘Se cancer load, limiado, dependicate siempre de las crcuns- B a uae. dimeasin police I gue, send, lebal pei La Seaman polls Tetegh eee be ee oe ee ea fase etn mn perpen ait sla sozocn Sl homes see eg ee ace cna al st ge ele SG Genutica ha jugado ws papel inductor determisante en la Se cere ees Gis anc pect, Bet Sr Se San hata Pepe Tes aoe SoS ee ES as cen proces guna ore cee SPIT plein: Reo dial ce pipe tow ye 8 Eee Scie gaune d Gl br pee or ane Oo pate Cte igen co etsand a ee In cesell debe considera corpo agp sal is desarrollo HS Hi iltee meioadla dite moreno oe Ti es Win Se ceca ak oe op ee ian Sor mace eh ae cee ee Jain cesics fer mun tne eguade coy, poset neve Stee jeniecimate tuvidows Gl facar celine tons Soci Singineras aarti Piby Sema weaned Se ve oc Lo co qu enia yo tecalogi ella viaalada tas! SiGeblbs pEgecinntae tna ee dee oe {Siac nde cea ese ae tee {Siting Us Sa tolee ods "gue ak oe deme Glee SST toni congas egetidce Fonds de ss ETSI SSMS eka mad oes Sima ee sprees, io shel aro GS te SiGe pelle de toe etal Los tcaer deep ‘nig Sura os cn map Yin Sin ie Ses denn oaks ge comms ‘Setnd sn dearer ms al ur ‘rr impaon gs tmBlas oe moss poe aud de nb Sosles uta dicha colcrvidad de amplise st conocioniestos y Shue fa os seman armaton agape See os cas toe 1 ge Jgae bear y sions 7's pr et ai etn at issn ir Paice 9, pon os pene foto aus de nde de las cegias pustculases por medio de las cules se oF Now leds Stn: Loo cena de cape coe ire mee ne mel mn pore ns separa y le soca cpauce ma poof Seacatecaave df cannes arcs iced euttndes (bs ue ee ate sist Wacoal lok Spe Derar etal uml © he “ tic teemoven come gus iat ofc om retains concatenate Sa Siu tenemos elf i acces Semen ectinn ved trea ede ce lids eget peo Sats "Tobe ft Eni Leet Son hidione, pro exe cent oe ope SC on Se Ee SSE See ome den Sa Be epkl e dee mls freed de une ee Sea cece oS Se ae Erte oe cape saci e e S ‘Eisen, imperant Segue teres Sis, peer a ines ieee Sei he omens nptn got ES eee oe Sian’, al stema teidctotal de evidnas’ pas que se pacda chabert SSeS ee eer ee ies ae atone Ses on ae mn i ed a oe Sot fu ne ogee ted Soe Leeann e i tae eye crm no ‘ad lease se proyeca de forma, en algun senile, mae: 1 Es den Ceioga Geen ee Se ua, pele tntild gore Seidte cha's cease ee Feseig i geen as cee Bi Satie etn iS) i inset alae dicts de 10 econsuldan, Piso baie thoes it cataesoea SERS, pol oi ae us oe ides Uist ts Eerie war pate SES Sa eae eae Sa sauce gs Saath" cle a Sia Seb, Sey tr liga e seein Sasa sabres gee Ste els, Samer! re ae Thor oe ene Aaa eee cis Sum esis w nee ue ea elufendl Schade ot doe denn ty SEAT naan Goes sa ee {eto pede constuzee su destino puriculan BoE canto. ie ver™ ‘aja de esta foros de vida es, primero y ante todo, que le peo- » orctont un ataigo, que le sta en alguna paste, en un tem Pres ea iiper detetalando, que le cata Una ciers hereaca, bate lo mefor y pars lo pest, que le abre tambien, coreativ Sey om et ete aie idsdes gue 200, pars, futuro conereta; en tna pala, gue le lgan a tna pers a pariculas, » un modo especiico de entender y gozat EFemuado “a aa ea Biden yr.no oe nn Ceca SE Senos dscteeerneee Seisieereteate gam coc ae See nie paesecpese EESeaets alo concreto, lo Constuido slo dado, fo impenonal Hct pita ricsuant a eetame ecdiaiceecualaeea hare EE DrRerer Seren Ss oe acecleeat re agi ein ars 1 ceca i Solgi porn ee ra Senet dela caborsion de sucras formas cular, iSgehate heal mate wero as aE See Sra staan eeoee Si aor oe oeecace ies TARE Grane at a id Ceo: Seale concertos Noahs Gana Si Eee cebemarerakemeane io bome ie eiahees oe Tor pltce donde‘ ema haba akeaneado ol mie alo es ES er Stace meee sai Tlidoenl SC ext pute, tamenao tao de cotton ete Skea igen iceman Sere Si lige wen eee Cele nee dine waeemey eat oe Se ees Set Ge eae eee SS OSS bei gee for viiblemente determinante ea culmura. Se produjo, por Tuer camrs sigen eae BED ence nena geacie 2 Sine ge weenie erat nfs dnccmente relacionados con fos mecaaismos de podes) de 6 Jn menalidad entific, de los rls, lon contenido de co He Seting 9d an ge Pein ie toe is fealdo tendencis a czlerarse'y a Megado.s ser macho ls Fei cn io eo unos ‘deca. Peo wo ha de orl jan un sltme progresivo, ee modo que, 2 pesar EERE GB ce concn! nt nepentay lon cece de ar de ‘enc ete Jor gapor soc, hobo, en conant, ure Sear fegidncs del mundo gue solo recentemeate han sd SteanaadS or of impactn,dey Geneia y'de la trot intersccidn con Is eultar x adoptado ina fore macho tis brutal y los feccov de desingeaclon se ban send con mscha Puls agudecs, En rolidad, si te obeeres el fenémeco a un ni ‘el satcientemente profuad, se re que el resultado es al Sal, ‘Fenlamo ea todas partes. Pees Inclugo all donde ln desinte- (grcion noe ha geatidy Come tal de fora interes, etd igoal- Efcnty presste Sin coun, a eral mata ee so debe tenes en cuenta citer desianes temporaes en low {nov evolutives. a particular, debe disuinguire fs stuacién ‘los pulses donde la industeislisaion eomens6 ya hace mucho {Bempey he condacid 2 ana Yansformacion sidial de a so- EGU, F In Siuacion Ge los pases que haa eaurado recente- Incnte eh in via de ia Sndusecalisseioe y gue sulfen del moco Iie teaumdico climpacto de Is cieneia la tecnologia. Eg a, ra de aa, deseo pipes in tecaccidn ent la sensi la cccsologla cents, por ue {Sr} lr satura por oun Tatentamos poner el acento, de modo Dasiculen, por id que se eefiere la eultras, sobre sa dimen Flan ier‘ ue forma pore cel componente garmativo de una kltue) 7 sabre su dimension eateiea (que forms parte del Smpoocae expire uns car). Boe diecsones fecidlmente sipaiseatnss, porque perenecen als rgones ms ‘rotundus de an sistema enieural? a dca etd en fa bese del Rroceso de justifeacton 7 claboraciSn de ks aocmas y por ‘Bio sega on. dents Yar copes someeas 7 ih odes, la eatin courtirae el Inger de aaricida de las se posiclones activa inde sigaiestivas, que deter=inan, en tl Ema lastzaia, ef peal! comereto de" uns cultura. Se” podda Sat gue estas dof dimensiones aevelan, respecivamentey el (tle y is presencia cacteriaioor de‘ana eatidad. histories ‘nitoal Prefeindales stercisa, estamos seguros de que to Desaremos ena los elemestor mis seveladores del fenomeno [Gkitusasy cl impacto de fa cienla y la tecnologia sobre estas wv ingsoes dering pac soe cen ee separa eccdeen oes ae gee ver soe at et Se dete olde ad Rate Siete ate ered Ses oo ie abet See oe Be ales nik ceo ee Face a Rim ae pci vind Somat Ina cartpeanfers montis, heen ining Gras ied SpeteP ae ae ee eet gp tae Etta etqmmeete cll of Sate Stores See ee Spe ee eels ote etl rn et ER Bate fe ST ecg, do cae et So Sec cae See eee SSIES meas tice Sheen che Sea Acme sneha te i) Shy RN rs Bebop! Ga ey SAE am nes Meee eae Sat SS ct Ee ies 6 daca at scat tn Ce tats stl apie ir, oe Tema ccs er ee Ease mie Ot gna ioe cri ee ee Sere cali ates eesti tie Sr Solas ieee ener tele Sp SSR eee err eae Sieh aie ais ged baton de Sree ee pe mee ah re Soames Sibi wieces eminent ois tei garter ean ee eee nes ce cee eae Fifehist ifond Ate numa ctemnenes Lise teieyaa etapa aaa tee Sienna sri Sareea Erie Perit nian ae ‘ine ately eth oes pote Es iam Peeler i Neier Bee cama een ucue tra Reva wpa poe ane ia as a8 Inplicg ua toms. de poscin valrativa tobe el pasado, Hay {que saber captar las posiblidades inseritas ea To que Sos pro Sovelons of etme ands ie decd de canandao; iets pane de umn stuocion dada con su veraonte poses pork ditettmarte, Cao ase gut supe de for indore Saver de sus fistss incluso de sus contmdctones La se ‘ia; parser ec, debe pope sabe Poubidades obj ‘at pero ett up acan pol sf mma Hgce ft Foe, inievenion de una sedponablias em ell lmao de ‘una Elida pers que las potencialidades de lo posible {injec concsten tn ne sttualacons actus del pent, fy GATS Ss date eatin, pe tant, ew ‘orizonte To mis amplio posible y 10 debe dar em cuestio- ar fo mas ccna zones & sivi'y capers J un Ceto Seiuimieny de eso lo Gue a home ext node PTs set mero sociologea gue Alone vague de- leet ponerse de maniseno, atte flo, eigenen leon feo! det Fegemeno, sits ue nt modaldides conse co ED on vatedid 7" ca mi dicraie momenoy hingeco, ‘Sperdnaos ens dts udp tn mers re © inlotmes, se pecocopact for ecompecnico al featmenn, por Spar ga fie delemiskeloer Casas, por ver Coney por gos Js clncs'y ig tecnologia cata hoy Erowthaents Ess Soto ype gue rovocn counosioes tlre Sue revon Jsblenes fscen surge, que puede operate del Borvenir yeu gut condiciones posi sblacse ts ntpet fim aemonion Ge a cena y Ge la elcics om in erscla Bande ot preocuptcla preside ly orgatsactn de a ob, Poe into ibe ue prepunese or cene noderny oe {odo por mu pelo diedcd” y despots por la cctogis, Pala ea Sie made et depnte cei denen cms {ged mecanismos denen ia ciencit y la tecnologia ti impacto Ei Ver ma cesermiante sobre lag cutie exami oe Sfisioe deese pects: Disungueooa dow cascr de tee foot por aim _pefer ion docs Ue" dactroctercén por Jos glen ened ye tetologa teaden a entra que ola {eajeia usad ob ne cleus y, por ox pa, los des de Jpddcan, por lp que a enc i eeplogi een» or ir meton lors ¥ nugra posbiidades urbe eo ‘as Als lay de eee enuaio qeecay set ponbi cea, 3 forma mas prodania como docian i lati ye teeelog 13 ‘alas dimecsioncs ética y evtéles de la caltuas, Por dltimo, tes aimed eciteane una problestics prospective y valor." SREP sprectacon global del fendmeno. Esta problemen EMiJarilighee dos apasr-en -primer lagas, peocedeceros Ham ile eco (Gel sear de un dacerimieny ficxivo) de la cienca dela tecaclogla respecto « su signi ice ciltesl y, en segundo Jogae, nos preuataremos ea que Condiciones et fouble' sag rclategeacon de las colturas, ue fndlya lar aporticioner de Is clencia y ia tecnologia. I Giencia y tecnologia DSESDgs BSS Da ciiey Bast tea ae Serene & Soe eee Sociol dein hen sts Se Hue Sakon reat) Mere es eS omer Sey Eigse Beak ee i La ciencia 1a ciencia puede see considerada como la supa actual de conoctilcntos esnicoy, ovno tia sctvidad. de investigne Slom'o hasta como sn meiodo de adgusicion del maber. El ex ‘Sleter cada ves mis onganizado socialmente com el que se ma ifm, c8 sy apes ir palpable hoy dia, labo ua Gh que el uabajs ceeiien ert el quehucer de un grupo redu- Slad'y Se Sesctolaba a margen de las inttucones, Hoy ha ficgudo s Ser ua seer importante, yen cieto sentido docs Yor del tabajo sefs, arts Faeeemanteinsecetonalzado Y, Doe {xco mismo, planed; la pare de Eantala deez, de pre: Vishlldad, de ceatividad personal, que habia sido an impor thote ene primera fses del desarrollo cane, e hoy da ca Himasgical La send de mvesrigacig ae ha converado en ‘han profesién eosho otra cualquier, se setee em invatuctones rbifeae privadas que tiencen a ofganisare segun el modelo Baroetios se elatola en funcion de proyectos concretn, qe on frecuencia erie inspisdos en motivos completamente ah ‘Sor a la ceacis peopiainente dicks, Una. parte cla ver mis importante de In ovesrigacion apwats, ademas, no 4 resolver Drablemas expecticamente clentiacos, sino 4 ulizar fos coao- Else, ftw gr ae ton pun cen ne. ‘Sos procedimicatos indurtriales, poner s sirposieion de a eco omla nuevor mets, fibrist acror Ingenios mulitacn 0 Contribute’ teallscio‘es encarionday al desarrollo de una re: a0 de a pal Ea tnt palsbr, a invesigacion se ha con ‘Eero en un factor de poles, sto en el ambica ecoadmico ‘como ea el directamente politico. Por lo demis, despues de la 23 tegunde guesra mundial, Is ciencia —¢ mde esactamente, lt investigallon clentldea~"ce,ha converido en un factor pol coal que ts low cin concen aes. prota, yee hevidente uc ls capaciied de utiliza tos zecurson de EPCESin coastituys'un componente eseacial dela fueza eoo- ‘émico-poites de wna colectvidad, Fa todas partes se eabors Snr politica de la cleaca y se constrapen la ioutuciones ext le Spropiadae, La argutizncion de fm cencia tende exda ve? Bi sedis un cazkcter global, # depeacer emeramente del ‘Sontol, dzeero 0 indice, dal estido, Aq may que TeNer Sh cnesty sin duds, las difciencian ents lor divertos pos de felmen ¢conémico polltio, La onganizsciéa de a dence SEES Sl ies cella Per nar donde exten ttisluples centcoe de dessin incependieates que persiguen sus fo objetivor, en foncicn de interes patieuares, pera EEE tentencia’s Lewar a eabo tne cient integracia de las tetvicndes densiécas, de modo que evite las repeciciones ial Sits favonsea la cooperscion si se teria, detioa cleros DSbjetivo glabales que Puedan esablece uns especie ce marco {tea dlsnado# hace comple. cy ef mejor de tos ‘Eins, srmonizar los diversos objetvos pusticulates ‘Sin‘embarge, sates de consicerar Ia verteate focal de la Inyetghsdn ni srw de organic, su geen pos ideas, sy que preguntere ue ene de especies y por que ins sdjuised tal" importanca‘en aa socidades modeznas, Die tho df oeto modo, nay que considers el fendmeno clentico Envisen lo que corscatye su avcleo centeal. Pues lo que impor Seek a pny de wine, cos vert cnteaico dein cane a Sfcu sndtado, Por eu contenido, in eencia proporciona cet ‘ober tobre la realidad. ¥ por sa metodo, tata de hacer po Shien Srecinienio oadenado de ie aber 7 sts de fo int poogsenivameste los stdioe mismo= por Los que genta Sie cocimisara, Probablemeste el sepetto mle earaceitco SY proceso clenffico tea ea capucidsa de prowres>, que de- te pe de evant: Seat, por awd Sa oar cl tpo de a ropoccions [y clencia' y anlisar a “ltamied iweron del proceso a clencia modern ett esecchumente igada a un, poder sobre las corte 7 tobre el kombre mismo, saa por lr cual Spetee wa epologia Fat el pot dew Siringuiese ‘dis. ‘Pero es tambien “an po de proceso cays tintlidad opie felt ce proporconat, inociientn cla ez ids necetaros, jes, Hay que intentar spechender cl ete e to de efios conocmientos, Hse quleze cre yor eaten ra ta comeing, oy cae dees aire eae. een are a ee aa. Pee pert ere See h Sea lint atop La ‘osetia, al menos ee ae rT, hhasta tiempos ese a eS TA pa ovis We tr eens sea eat ei mie Pe ee ele we eae aa ee ioe ender Bf ns Spee Ss Gy es Sad Se ae RETEST elas puoer whey pace el ul ‘Sake Se hale Su mad Maen Fong Siegen is oo Meni Esme SSPE TE OLE tS ices oe aes mista) descofces su propio seatica, enna paabes, Soc eae ICs ay ea et Smee Sites © [ac ncaine se a Sea SRE Si ny dene to Segui tare sabe el n'y urs ES ee cater Sesrchame tt Pets pee a pe SETS SSG ance seis Sei ano SEES LARS es al ta dae Ee ce SAPS SLIT Sop SNe or een, Sires Sung Ve Saat ce Se cere hea ie ecicaral Bose ita at td Seige se eed what entat apt cpa Se auc gee i tnteee Ata ate cea Soh Se Seman Semin ogcor SET CaESONT Sica Stace Be eter i 1 ce ep pee el ae sige see an cma Tent Sige tn Sana ie Tyce ae lead io etry Oe cain lator cia as HR Soe leet che ct. fobs Be eects eae 2 ida sobre sl por medio de ans ascesis prolonguda, siguiendo lun largo camino de despreadimlcnto 7 ce senuncla a sf mismo, Sr pute llggar a ua ecto de liberién que, por otra parte, 5 iciabe, Pero ea la perspeciva dei sabidura por el conocl- fienta, que tavo uo papel decisivo en el nacimiento yls evo. Isa ‘Sloss eco In medic de bn saber aque puede conseguie ton yeedadera zeconcliae¥in Oa vidi" EP punso de vite sderuado es precssmente el del pena: tiesto que legs wr capas de abatcat Ia eotlidad y de entender dbs los vores, todas las oulidades y todoy Tos guceson sea lugar en ella; que, eo partcula, ia tide misma dl ea- bow a isecrbe en ext dsposicion universal de todas las cose, So ore oo as Se aon, pecs Shclipibl, reino supeemo, jaa. Ver ean belles y prenduse de cls ex todo eno; la sion es tansiormacion, Eonvetsion y metamcriosis a la Yeo, aljamiento de lar visio hes potciail y fans y acomodaclon's Ts ley del todo. La vida Ta tabidusia es una vida fois; peso el modelo por exce- {Stes dei flea pero oo ab det peony he ‘Ponce sompleramente's sf mismor para secede la vida bien Benrusuda cl ser humana debe clevaree asta el conocimiento GEG ae 7 aprender a wore dnero fers como penica- fede dl Ext plasmmicato, parcipacioe Gl peasamiemto PUP, rl sabideria . ‘Esta contepcida del saber, que ea certo sentido es atraida por ua vision peicsica, yu qe sath orfentads bacis wx ead Sis debe comegaine 2 ia de ego camino eeadace fuente 2 ls et del saber contemplatvo, El tema inspitse ‘Soe no et ya agi el de la sabidusa, sino el dela feorls. Segui smc abs Slat fe aceon el aber {Dalidad, pero el acento se ha desplasedo™ lo que se pone ea ‘Sridencs, no es yu tapos este estado feliz que proporeont si sot sna ads msm Son eS ‘goa modo como ut valoz ea sl como i de coda pers ‘ectiva prictie, ao tolamente eo el plano ieerumentaly en el Bisoo af tos itereses jemediato, siao hasta en el placo de lt ‘ee toe de nomen tga debe oa Gia la fellceadh Agul goed todavia, sn dads, algo de la pers fiva precedente, Subiste una oposicsoa entze na vida f= lates Gncartada en el ere, es dace, en la jemedintez de lox Dantes de vista parcial, y tna vida astentien, que concuerda Eom verdad. Dues la verdad es la totaidad de la manifest ‘ida, ia sevelaion de Is ampliead elaiona del made 7 a ls ‘ez cl movimiento acsbado de su autocesvelanient, tl'como 26 te desareolla desde sus origenes hasta los mis tenves beotet Se St'foncion: La vision Werdadern gee, por deceo ssl a niyedso on ent desaeollo,recores cond el arian de su cee- (Sinlenta y ecloei, senmpata vw aparicion desde el comienso Hela inne, ore me, el ee ‘Sudgucr ots foun de spechensiin, ya pereeses al Ambito SELESSLMidad de la limginacidn 9 del peasamiento, gue permaneciem en ia dimension mis visible dx hae com, ue Por esto misao no comprendeia mis que fagmentos scat Yamente sislados de la realidad, ‘is concotdancia con ia verdad, es decic, con la cotalidad de I genesis universal, es una forma sobeeana de vida. Porgue SPALAGSe ast una compeession sdecusda de lo que mante- be reunidas a todas las foranas pagticblaves ea la uaidad ce ona {Beica eruplon, al leas Ie ers de [o oaaingro, el Se Kemano pearante’desborda sa propia parculatdad, lan deter Thinaclones que lo someten 4 i leyes Ge la mated, de la Vide Pee Si, pat cote com to que et Foo de Todas Ins leyes 7, bor consiguiene, mas lade wda ey, de to Ditninacla, Pence eticontmiento, Lo oxginatio eee ‘Scourhamente lo incondisionada, o que no Femite mls que si ‘hina, al abiamo inagorible de ot capaciead de mostease; So peeve mas ae stneecraio, sino oa lana in ‘gully sin oeaso. La teoria no es usa vans mirada sobre un iunad que cetuviess completamente a la vita que fo Tuer Sino tin Senseo que se ofvece s i contemplacise, ai ua eer ‘elo insignificanre que dejae las cosas tal como stun, F que ‘0 hictrs mis. que agregt a [a deidicha de la vida la copia ‘Rua dean eto cite wore ol stern subline logos en el hombee pata clevae una vida contiagente, ‘entomente sbandonada a a Exalidad y eotcgada f aniglie ‘Blea, hasta la sublime coudicka de’ una vida soberama ‘SDincide totalmente con lo sue ocupa el centro de la mnie ‘ion, La idea de una coinddeccia con lo verdadero, 0 de ‘erga como colnedeni, Iejos dese un ZB ane poser exteron, no hace mie que expresar tna exgencia gue es Beobablemente coostirucva del ser'hameno.y como, Ia buela Eel etl vs deo orga: jo forma del agony Sloan'y dl aloe tempo cocplecne Wf sorimieato ‘manifedacién. La toa es, «ln vez, dl logar donde se reunen [is Foereas consciratiessy La Forms mis ballste de demsorteat pote sy ale ep otal yt calico ed ‘movimiento daiveral de ln verdad, es dec, de a legida d© 2 ta uated coral «af mito, on I opin de au ccna a Sains "ED Ye de tors, desivada de lade sabideca, eva a ue contepien Westcadiics St bees Ls terse una egpecie Spiele de cided que sc free» I vine Replte en elcclyec de a pls be eapas consign de mani {Esuci, Bor ese medioy legs ae lia mon manifesto, (Sohisents cn eaedo'de ques produce so of 4k ‘Setemplacgay es au soclsioy ing ambien y mas meieal tiene el seid de ue te come enol nomen se tho de ln psanfestcon, Iviscones gee Secoge a apart de Ie ealidad en In fuerza e la palsbe, Esta ena vem, com fronted la aparcia'y ef luge ea que poole induce! Winkno temgD momolts al'y condiea orgiarin Por ‘Suissa neous ape lforne desepvo, sae polo facion de lo que se, mest, In revelocea de virwaldads {oSita eovuelng en lo qe cts soy apaceign: cuando tock ‘Tinto dal detvcamacae suc pone de anise oy cen, in tool conigue epee da fuses yaar «fo wns ei eips dai an intense Cee i io conga es por el concept, sus o e010 na i SPE RE ee a et ‘Slpur 9 do hacer'ver en Ia apsionia el movimiento que le ‘Shula j, por tata, toto lo que ance, verdad ayo sdeainlaly contbaye. La scorn, cm ce forma acaba, ‘isc el conten conceal once yor te ‘Blena eetuciy au eohtiencs inte" ew sieuncog, El ‘Gren Gene hopin ley de fonconumeny ya tees Se een unto parade cc ‘compos tomo Ga iguido tevelado y a0 como un explo Sore Se pe es ee {isc feemenaio o's Ga devia, ne oe ‘ica entug exeiol Sno que Gene» scabs ol wen. ee a a Sgn ‘Fest todos low objetoe 7 todos los sitemasy ioe viscula Imovimlonto univer! dc macieracion Est? movimiento Seadacloa de Io oxigioios ce volver To vale a ww OF fen Joa hci horcts aa vx nis aps, Ge Sita coniouunonte, Eedaweotr el snedo es subergi by Syusenct stbley Gel mundo ch sate Geren" de in" macioa Yan discus colo pucte legac has ab poe ee 2 sino del deveni, El movimiento de a intepretaciéa es pre Chamenie ene desenvolvimiento de un discurvo que, const: Sendvce segin las exigencias propias del concept, hace ap2- Reset progetsivamientes en a mia coneatenacion Ge Fas o- ‘pontes yen bsstematieddad de vu aegutectara total un sen {jo en cl cual se meestea se exalta el Fondo rlsmo de la rea- ms ” r nie a ‘No se puede negar que el diseurso cientfco conserva go de sed et inipincions, Haste pone ae ris 8 So Toears mae secre: acaso slo por una eapecie de des ‘Gacin se integee en In acioa y se autoleteprete como stcin. ‘Yinnoy bien pede suceder que la clencla;e da ex que no sea ide gue i uhaseoy cuando hapa perdido todo contacto con Sis slices epecuaiivss, ext completamente agotada, Ea lla ancoe, Hasta de fortne wstble, a custo de I antigua ides EiTua saber salvador, Ge an saber que bers de ls ifusiones, 4: I “an ctl fea pasate Ge a tnt en ses to expliquea tode'y no-pwsdamén pensay © Sicthar aia aocion Ge lor divers determinismos, sccedere- ‘Sowa una forms superior de exsteaci por el conochmiento de Is miecanismos en ioe que estamos inmeron, Teopecamos, see betel comp concen dela actenae Tae ida subsist en clencia moderaa, mus clarence todavia ak ‘is den de cori No se tata shor, dese laego, de un s- fee la‘totlcad. Al corte de fesccionamientos 4 veces muy rigciales de la realidad, te consigue desentaar los enigmas. ero el saber aeatlico n6 es en moco algano, siquera a pro- io d-an sector potcler de ls expeionci, wa election E&‘isiow dapmentacor, Se expresn ef sistemas conceptual tede Ieego, ae. adecban convenieotemente 4 ls realidad Essendaic, peo que tienen se. cobereaeia 9 su fecundidad oplis ya low eies ce les exige, ademds, que vayan mis TREE 7 sepleneare eh, gue Psporctoea eau snticiacion capas de ofits ln iavestigaclon, que aga. Seats ioe fenttkenos gue han de dercubrine, que indiqeen BSsigti modo, de antemano, lo que eectivamente se Ya tet coat, Por elo fa clencia posee iadudablemente un sspecto flenmendutico, Le ters, suaqe sea pata, no es un simple termen, ds fentadoy de bseracio mga test Sfuanis de generalimciones empiricasy es ua diseureo que in ae ecoalltuie 1 en mance ef Aucloaamiento de conju {de certo tector de le realad, setablecer, pot decito ash SF menos de mado fuposético, aa'vada ocala, eprar sus pai iplos eonstitutives; y se esluecza at Por prolongar 10 visk- 29 ben tos go dll om pl por pe epraatayen amie pe che idee Sel Sees sate Sern nena loa Eee he etl pda elas Sees Sees os poet ances ee ne a Fac deca gue enigudo ex eta too Sa a i rains, ee free Resi oe aL wean oes EUG MCMC le tapes are Sry, Some Sintaat ence ges oe enema? abort eee ae ee Sante oe et eee eee iets ed eda fo sae eocliara fey ede cee, pom Sass Bari Takes anata tential de SSS Bike. Searels Se ete ae nach of kee Poets Seat oe cee eat Esprebnaty cent Ste Wace ma oS of pcos Seren ane ria e 2 oan aes eee shone Plates Sanat iia Seta Suga secs tron SSS ee iia oa Si Weeping ne ge pT SE sia mi Se ea pe eae ence a ae we plore tor emia, pe ey on Eee ators pred el seule vod gee ls aston Rice ta ple rh Sele Sede ce ect eigen ia (rls hp cite Sele be eae at i el SE pce me ee RR Siemon Meas Spatplets Soe ech ye ore pane ee eae es bg SE ape Bowen cis emt ease Poe Se ee Ge oat ts co pie cain Gat atte ene te Fue ee ede te albeit START a if aor i pn pone Se 50 ip wna ais ek enon tno ‘Seiodlad’le tore tcmpemten, ac) faa pou ser 2 ‘ladat a proceditnlenton de medics, ex deciny a lon mimeros Sales bE" chores Spesetar inv tnteepentoeres Site eggs mngelder yor ele es faunas of vaties tales Pe ylienl sult de aaa semen concen [at Gescmete des to dado de auactoe (por empl, Geomporaien dean coepe Sommto wma tte Se ‘inno, o adits de wax ond), conducies, 201 sa cars ‘eiiacton ices dea fanion repre (gv Propose dave dev ioendepeneoie cedniay Uns ou ge seats aa iateel Epon eco Buco en dae ii echciss se taper poe allo de una eosin Foical. 's solucioa de ext eeuicion, qve es un problems po ‘Smente amet, permis derrmar ie acon bre Bit parte Ss coy wld el cbc poe lepeemcion es 4S WaSiiubn, cr nine de movimietoro Ee otenecionet ‘Sale Por semplo ert dl compporamem dean ‘iespo, sometido a unt fac de sepolsion, da agar une enetia cays tosis er wfc peslicn Sec, Gt Sein gee tecoge Ls ‘amoral al ring Ge ie tele dh fe Seo me fonign mpromnay de hci, SF'oea Sve de pole e pation Sam neo et Sha'ton tn pode BjorEi Stereo de Ta Ancor ‘chao a ieee Se forme muy lees como, een {Tenres un movimenro pense” dicho seer neta ce oc Suu ca tonnp sua pbocion deel Ea ei ches, SEE'Getapo, dun chepo sorption mua (and Ercctlen Ge spilt pede delecnt) 5 sue hie side pads Geol wa pocbbn al Soeteo, en a e seo. Thos anise que posden Hleraie 4 cabo por medio de it stipe tlt oe gn elnino Semple, "en Hf eiao de an cuerpo caclane, es Porble Beet SERRA pice deteacape'en sce conan penta gina hae SE oe be Eke. Fate fay gus seul que fat mavens tesa os fee mgt de acl dea Tone yc pie frm a tov an ebafor Se Toor oe logis oftece hoy an faxtrameato que permite analise de forma ‘foro ow fotos gator ie oes ce fomms, eles EES SALT cecucnl ola tnorcionr hon a topics. acercamienty satemiti no, pagn, necenatin tnente cuantitativo: puede ser perfecamente”chaltatvo, ¥ 10 Siciero, desde luego que el ablisis cuantitativo conduzea alos ‘evolados mas interesante, “Ls euencia, ea el uso. de Ia representacidn matemética, no cs, Sogn mo, I kxtoducton det lel, dec posited de deterninacioner ‘momeress, sino, para velit [iin expeesia ksstiaas, la conaeracsion de los conceptont. La ‘epresenutcion matemstica hace que To. que 0 es as que un Fiadicdo, en cl cial ae da globalmente ung determinacion Epetracts (come la movilidid, fa periodic, la siete, ote), Sr cormeeponda con uaa eatidad Formal cayo comportathiet® SS Sonoekio 0, en toda cago, anakaable de modo detllado, por IE Sencla rain de que esti eotidad est construita set Ce- tectnnados provedinsestos que fe cooferes una surtteriacion (Guu y exhauriva, y due, en peiacpio, pueden descompo- Sgr opie on obras omen, yee prope TDidho eet, hay que aiadir que un cosjunto de propiedse des no tene que elar Seceasasiente asocado © una sepecoen: ttcign mmiemndice para constitair une tea. Se puede sostener Simplemente oe licencia iende = apelar, sempre oe es por ‘SHle, = tl sefzesentaclon porque ofece gran vadiedad de po- Sibldades de erowematacion y porque se presta mejor que Glguiee ous, un control exaco de Iss opuracisnes efecta ESBe ol tao accion de ua te ace intervene Speraclones logiets que son de caricter formal y que eventual ‘monte pueden feprestnesree por aedio dealgoci=nos, como his Emrerdecionce plopiamente fatematicar (La distinc entee Igica y macensiseae plantes ademar ea problema dite Es {Stl ponte sostenet hoy la esi logis, seg I cal, at fnatemfias pucien recucize, en principio, enteramente 21a epi Peo i els es como at on tas smuce Seip que se Taman smart, Stipend ox [Poco pods Hecitse que un tstea formal es Un dispositivo Rue peamite generar de forms ordeaaca un cue:po de propo SCRE th Reve ia Icerpretacones gue Ft Incsts pacrlan erie ligudss 4 estas proposciones, coasidecin- bins, for santo, aslo Sogn 0 forma). La teodla debe propor ont oy ato Go pect mt fBlento! sativos al dominio estudiados que permits por jem pio, hacer prediceionee tobe lo que se pucie esperis en tal PrChal ccunstancia, Es, por tanto, in medio de operaciones b+ 22 io, Ye ow on mie von pres stn Epi ace cio eS "he Pu epee rea fo ero ng ex sal fet oi es ee SPA ah Sie a St Sa SESS ie Ae witch ng aoa eh ayeiace cnc q's Coats ee Pee atta acy SEG eel acre meen ed TER Sea 2 Ee hs TMDoi! Chimay Seetla wi'ge coals SRS oe sok Sata SES Soars ae aie 2 idm vce nha Went Sen oops ice acta eo pea, os ene Se ae et ee eae Se ESREIGSST Swine wae do ances is iat Able anna tonne be ree ee Sirhcntety ata teem ae er ghee A tt gl ee eh ete hae ee a ee pce cee ee me ‘PEE See noid con on hers tn Tae ro aaa eg Botan inh ana ehana Sens, a ch eae a SP ee Sais One Sere Secs lee, eet catia Soe SO SASSY Gea aS oar ice tee ene pegs Series he Sega, Eph PRIOR, aera en ot et Si ree Bic ean tn eee ete ieee ene SSE eS ea eeegnue ae cr coe oe Se Bis GRE reer EE in Fane Sa canes eens pai lai, Pe annie gs pol ete Oe amngbll i ate a es Soc a Ly sil en ein evieremene ide 2 Sts aa tod is ue pede 9 te ep iene ‘ver oe obi ov efectos, hay ac eecta fo $e la ‘en peeperign 1 deci fone el ers ein cee tar volebeas, i inca de has cals contac en acopario on siemas’ afin cig comporsontors ce pede, tenis sonoasy wore le doe ple sear con ods cE tice bend, fasts tent ie eeess odie sre a Sicinde! Goch mnaiobe ddtnde Bacio east tho acibemor Se ve, san'en cl ese de staple bacco, [Es toe obersiin pone ‘en escmaten ero Etre de une amt, Gace sinks, sige doe ny errecenes is inttimcnton peo eos Fabel que considessr que los Sepenon ow seatidon yee Fest Ses Gin deve oh papel nates Yor rule gman, ay eset, acer a de cts dems que © canine, eno pone el pael los terrces de obyereseidno, iatrpretan, Soalmente oe da {os bratorobeeidor (gu a wade caray aie

Вам также может понравиться