Вы находитесь на странице: 1из 25
BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS (ORG) CONHECIMENTO PRUDENTE PARA UMA VIDA DECENTE: Um Discurso sobre as Ciéncias Revisitado [EDIGOES AFRONTAMENTO. CCONHIECIMENTO PRUDENT PARA UMA VIDA DECENTE: Um Dic abee Cs Reid sau at ae 99 hen dn Clin doe Sei, pl 39 FIA For Bike & Anco BA, abe Plas ached, Peo Cab Re pe een pve Pea (©2005, Boone Soa SuTree SUMARIO Notre astoes Inrodagso “osrentre de Sous Sater awre Nem Tegs Nom Rens: Depo dos Guaras da Ciacla Um Dic brea iain epi [ao Arcade Nunes Inti, 31:1 io do debate 2. Ta o cones two ceir- aaa ceo 9, To snc Cas ‘Sct, GoTo oenen ele 63 Ta 0 ebes ‘eect vie norma om ws san, 6 6 Una pli ane i vga (© tin dated cur mis a sa de toe as pues da cio aha oe Sobze gure rear Pater Wagner Innis, 981. A snd da npc, 11 2. kn cs sess te ei: 3- Achaea png te ‘ema de ml pdm pe ni PV de cenen e- ‘lr 10,3 Epsom ti nines ae pln eco ‘eo cm sc. Acta do conoincto ou guns formas samen de concer? Iman Waterton " 6 ° 7 Ww ‘5. Paral da Grande Sepang, tare cnn? Iie Serer rund, 1251 0 ede gina sor ins 2:2 No meas Tess De tan sn ne cn ran don wt Ts 6 Goma confrr ord uo cobecnto mii atopy Joon ll Paimane Inala iin, 1:2 Oem ‘Succ 192,4 A ire 159-3. Gamat es 133. ‘Cavin nla 1587 Cnn corr prea sp etn AIK hs Dice aera rn, 8A para nil 10. Cr: Como er ces ca 2. Um dics oben pala ¢ pees Je Comer 1. Cine eumanno, caput cil alnagio Gmina Cad Jn Lats Ge Pade Mirae. Ini: 1 mtn md co ama 2. ee bo rags cin 83 Ang, 4 Osun je mags, ‘sno pwmmarcebaden, 43 Desc ep 8b Ae 9. A iba cade ia org De de Dee 10, Um dcr sobre ala «dru ss em Rebtel Iai ecmansda,216 Ten st aster 21 11 Demeter teenoeiocia Macs Behn de loca lenin 27 | Aa sain 2242. Arpanet ‘lg 223 Arm etl Unees sms i ‘e284 Nebr me 39,5 Aandi 2 & Aa ‘agen 28:7 Aopen Cnc bs Ms (Cranes Temas: Almas AboragensPssvis A 12, Coma Reopen ose elie S Sipe Tenn Ig io + Ahi 23 ae Oo ba 1). Una oe canada par clea? ‘Anns Carolina Reger Ini, 27;1 Ane Aids i mie de Dawn 2 Cana. 0, 14. Precio fli, cio His ‘Mie apis Powe 19.Cidcin valores: © plrisme aio da inca es aloe epi: ‘nico Jo Mars Amin Inia. 381 1A shar dont pinion sips da ‘inca 30,2 Asenadapecnina ln papi da 16 Verdi, ene evinade Hein Martins 17 Rts da nso Rao do ics Frm Gar Snir aii, 3971. ek pola 2. Lik de fn 4 11, O guint rombo piciie Caro Pl 19. Sujeoe seni: mira sobre inligo do is a cone Hage Zemelnan so ssi 30 07 Farogasper Cpls, Cstas eSituads: A Ciena em Aegto 20.A clint ¢ 0 Be suman par nova mania de extra dae eter Hugs Lacey Ire, 4% 1 A a an 9:3 Unacem nce deca i enti 8 Cn 2, Aula amin come dead opie Mage! Rama Sates Ing, 7:1 Cd stein no de de pie A712. owe e Hono 433: Un te aoe, Compan ‘Ed tls en 455. Um prune de psn pr lp at 22.0 dete re imagem da cis = propio ds ine ag de EP Wigner til Freee Inui, A conti wefan a i fs A dca 50 sd sl h2- i ade Hoge Wont Wiper wnt nc Dane Lamar csr ce nme Caption Aone de sae yin be ed ‘Icomlnc face tone fn ade cep ea “inde erie Qin SU 5. Or nce ur ot 4c We tle linc cor nce A i co dhe 23. Concordinca €dicordinca comet save Um Dice sobre at Caen Samael Manel 24, Ste rnin Toi Rama Sets 1 sna da epreic 51:2.A Cac cus e 1;:Dil osm ren 534 Cnt 33, 25. A reoostrugio dacmplenidade esc se et ini, terre (lo epitinrlenveen Peter Tio mn a so ” Ings 2% 1 ren de diniag na ceoepo de elo dee 5 Carsloie sci eon, 354 Coots hoc, 338 5. Quine cciginn ogi ri sce 33 6 Ute opr mers tenders etn 3407. Egy oa iesnel se 26, A cine lua fro al gual ed? ‘Mare de Coco Rao Involag,35;1 Moder efi, 35:2. Que cena camuian, 36 Online ov cohen 394A cc eatin 583, Ons eee Lane cpl rapcn tems 53, 27.0 exer pit dca cinton Jove Manan Goxe Inusig Conia Global: ara Reconstr os Conecimentos¢@ Mundo 28 Maerizugin, skins omit a tori rik coma Frecice Loe oxi, 58:1 Un exit 58 2. og inh 3053.4 ometin 9 5. Mobile sonra gra xi 98-6 aang ds 2, cots, eles € povs prodateres de cathecinents: of movies Sodas asi pralgmsia na ces ‘Arnm Bbar Ino: nse partir, 5:1 Rao ea «ma eo sce mucin 62. emma pera ae plo ‘Slimbn 618 Cnlnn 30.0% eledores at mists dion cori, goplicy do enhedinemo plan verde epatenice Water Miro |: Do walarimo pit adn det once rake a ecto 6:2 A ere dr cebidere mr denen re alone 083A yin da opt ian a ea sa ow 1 idee de ge 64:4. ona do oc Munk: to er Stun emecccnn nln 88, 3c a5 S1.A superisia do exocaurto, Hnsigueimento do aber sini & digo sabre ono context toi rnd Fl Boe ar Mari aod, 63 Hpi dames 64,2 isa ens dos orm 04:3. Neg de pdm 664. Cee vce roc, sl. Neco da lon, 67; 6 Cra cnc ‘ve 67. Police tic pri A Une papi 52, Arete do conhecinent? A conan «pra do cancimen so Mocabigne Morr ane Mons Imig. 8:14 pag nl epee eu ae ods nae rn indy, 3 Asmar cme lla "5,3 Cnty asia 38. Coote pur ume Gerad Cina Sh Vioeth ‘Pas un sili a sun ene soil da emengas ‘arent de So Sion nrg 95:1 Aico min, 2:2 ri a ‘a. 73:30 ca de incr nec ec sc dn eer ‘in 3984 Danse det oi ag, 79,3 oe ‘das prince ral, 90,6 Co pr ed, o 1 Bs NOTA SOBRE OS AUTORES ‘hana orl Regner Tlf Universe do Vl do Ri dr Sine (UNISINOS (Bes ao Excbae Arirpslgo,Usvcy of Non Carling at Chapel I EUAY ‘Bonventre Sous Santos Srl, Unies Coins Portal aoe Aa Pasting Psicanais Ian de Medina Soi. June Be 1 sive do Ena do Ro de Franco Gaiden Clie Paice, Uivrsd Nasional de Calbia Cia) FranccoLougs Beonemit, Unis Tene ce Lio Portal Germinal Cocho so, Universidad! Nacional Auton de Mescn Mic ermino Maine Sil, Unies of Oxford Reine Us) Hugh Lacey nt. Swarthmore Col BUA ago Zealman Soci 1 Colo de Mei Mio! BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS Introdugio te lo preende contr paso aprofundancna do debate sobre Gna cago form de conhecnento pric social. O conhecinen Sno ¢ hoe forma ailment priv de conbecnen eu imprtncn pr avid das ois contcnporincar no ceece cones tno, Nr mela as sus porta oo or pics dc 3 po tetioda ccs, expreno bencliecibesin nc, Pe rae cpr desde sompes onan leat de concen, a Sis tenham slo, num dado memento histéaco o uma dala stedok, foram objeto de debts sbve us nautry, a sts potncliede, of seiliies eu conrbuto pry be ear da sce De ua forma (ect aco dima do debut om do sempre o facto de as oat privicgnds do conecinento confer peilepoeextricgnitves Gc polls ctu) guem x det SB aim nap ese cone Eien ni es ng npacta nscale, endo leet ‘ease eqtavamene dato na sociedad Mes no win. Por ado exe conbecincre cn soda, ptt eat aml foros eonhesiment, rior ser aw xpaiadepte confor. Iara soca para cnfotiigdnds a sou reset ao pu ‘doc darsenhine coo wana ato verdad aver ues tipo co cbjoan de conecinnta. Mesto que satusza ao exe om todtlade~eenlate—c conesimento sabre daca Pr cu ldo 0 conbedincte sua mips formas nio et eqavanete di into nase etende a ear tanto mene guano mao 0 Pi gio cpisencgc. Gore que sma fags ene © pile pimps eo prio soc de ms Jia fone de cone! ‘emo - etanente omer priprin, parte do hae verdad que ox dol rio tend erg nama fora de cone tet, Esta converges cos que a icagio comer ea dit forma de cnhecnentoenatam spe de uma ncn a 8 Imenos expla justo ou coreg do se puso so Desde o seco XVI, a sores acdc vino «pea cyistemolgcnescilogicment a fornu de onhecimens oe designe thos por nia modems. Qusgr uc ai lagen eta Gla c ou cca scons, oda cetera qe ta nova forma de conednento stot como en hav one "aptra em reli passa, wna eaugicenac, como ma ade vita sr cater De eto debate sobre o conhecinento con Troe na eiéncin modems, o8 fundus da wld prvi do enheinentocntticn er lage este cr cts fnas de nhs tmento sion, repo, nos psec ges, or tzaes,merodloi! de prebo da ence no tpt das ace Co, O ue iting o date nero sbreo cnet do tes Snteriores€ 0 facto de itn moderna ter assumigow sus insergo mo ‘nun mas profane do qe alg ota fxma de onbecineato ttre enterporins: props se nao apenas compro mundo ‘ou explo lo, ma tm taf l- Covtad,purovala ura Imeimige as expaidae de rnfortaeo mun, pretend se nn Ssrandormayes do mundo Nosema concn cde pros que aici cette. de Soka no dno de ss tur alguma coafusn ecmbarag, 3 mistora com mt incinagio or ao ‘que os espensiveis toi de Sao Tet canideriram ct ma ogo ‘du ice académics. O episdlo slimentaria um debate gue prowepoie ‘luante vrios anos e que Vira a cnhecer cm 1997, now dxenvairnents Sokal, colaboragn com outro liso, Jean Brcmont, publicwa nese ho, em Franga, ule que tomava po lv os itelecuas ap boder ‘ose franceses que. slegidament, tram tio uma influénciadecsva na ‘osiod eengu na Razso ena Objectividad (Sokal eBriemont 1997). De Bergson a Lacan, passand por Kesews, Baril, Latour, Irigaray. Deleuze, Guar Vio ~€ com agumas miro anc, on {hes Deis ot gio um dae a hee {as caybes inci no senbusten de Sokal = Sokal e Briomont proce, fam ana denna do gue deere come ox vans qe eae ures fariam deslrecis cic para ied king da son ator incletol A nie sepn dept aq av si sada por Gren © Levit tagberescolhids, rtd dos rontxtos de argument me clos tisan opr fra a ranaormar ee conjnte esa de ct ces em anc do cnjuto da obra , cease mancin, Seared inte IESvaimente ests 0 eu ator ou autors Como sere de pera io sur Gow uv debate em Prana fot ates da a adage i fm uc or eres da enc procurata export tm date ito Ninclad 20 co academic amrcano pra cntnate europe Es Portugal rum ambiente consdervelnent fret. publi de Inpote nlecas aparece nim momen em ic esc proceso um messico muito aco, dens evra ella conor tire cen Ni pretend sr uns nse seprscmaa se ‘oe muta meres rnin a cro exaust mbt ‘nse ua vi posted darlin ta 0 = ‘snide usd poses on dts 0 cde Co ES Sra an co ot does lise quando divers corm sobre sr deo vetncas No desupresnde gor me een muta dn posses A {preentndas, mis o-powen pode surrender qu de ous dvi mat ‘hr menos intense Ais em vii de cots eal {fri velo is mins pig, Ete oro nos sangre debate ‘Oli eit dvd em quatro pars, Ns pine suns Breve rein desrtv de clan de coo do To. Se se ah impale lo com om diferentes autres nex modu SO ‘ord om les. Esse igo tev yar por oregon ese ‘resi qos autores forum cpr seston, por ven ‘eres, Eceramere ser rests aso ats Frat: AWLP "es sumatios posgic do aeons sa ee Coma il por vers na coon. cs fc Dep das rail” A primira pre, nila «Nem Teguas em Rengbs Geers du Gidea, rene o textos uc ma expecicament com os debates no ibid imo epnadio tas eure do, onto 0 cul ina, a idea central nesta secs € gue 0 pio ah ‘recente ds sures da cignia puree fers exaurido a medi ave sendo cooheidas as motinaies especfis que tinh lien, conn _mencione tis, Permaneceam scale, us num fom menes #87 Ctalez mais vated No cpt, Join Arscido Nunes fiz una anise do contexte 0 co pistemelico em ee sug Um Div sobre as CsA eT ede «ums svalngo ds anumentos nce defends aye do deen mento dence mis guase as dcaas guint dos debates st «tou, também lu da colugio da mina nex earls 6S teabalhos postions. sc orient pars ow ems dl sversidad dos msds & conhecient eds cogs cas da sa produ, apropeae Calo earn. Anais espcicumente ca. dis ia Brosecivasapresentadis no tv: too o enhecmente cieniico38) Stine roo cofecinnté enhcest mento é Joel tia todo 6 cnhecinenr cence visa teansformarse ‘senso coma, Carta uma sri de argumentes noves que comma free mostra ifleto dos dcbatsepistemolpcos eco com o ces (ne promgociamo ds clncis de vida. Salita or pertcular o mod Como aorentages reucioniss foram suplanadas peas orienta pas ‘compleidadee pelos procesos de tansvezsalzagioiterdiscplina sso finden a ca, Apresera,finalmente, unt propors de interpre pars tia polmica que considera sanacrnicae fora do atm, contrapondo-s tos progeetos recente na eragio em Portal de una eure entice inchaiva aber eres © cosmapolit, ‘No capitulo 2, Richt! Lee faz uma anise detaad des debate is recentes sobre a cna eespecfcamente da tina pce da inca, rand asus andie nos EUA, mas estendendo-a be gueras da ciénis eo Portugal ates de una leur erie do meu leo edo de AMB, Lee mos tra que a comprecaso das guests da inca, sobreudo no modo como fecorteram nos EUA, exige que as contextuaizmos no imbico de guereas altos polities bem mais amphi, © ae eteve em ogo nas controvse ‘a fo, por um ldo, o none cultural dominate na sociedad americans ‘ca ameaa ie pra cle constitu a emergincia do estas cura a ‘indicago do muliclurlits e, por ote ldo, lata ple controle das polis cdustiase, omeadaneste, deforma da universe. A um vel mais profundo,ogucesteve, etd eextard an eausa nos pris tem os Gu cbr do mano ene a dus culurss ou si, ascparugio ct cul tara cine cltra humansticg, etre o etado do actos eesti dos valores. eo desaie que tal queda pes estrutuns de produgioe dea telbuigi de conhecimemto © capitulo 3 € autora de Peter Wagner. Wagner comega por pergu tapse porque & que o episddio da puerta da einen ocoren em Portal, rum context totalmente distin do ue sustentos a pois nos BUA e Patt de um lio que aba sido publica quinze anos antes. Fal ena ‘autores anterioes, pred uma eitura citia, ato do meu ivr como ‘de AMB. No que respeita ao mu iro, Wagner enza em ia de conta cows ‘outros textos posterioes a Un Discurso sire ws Cnc, nomeadamente ‘com «A Epistemelogi da Cpu» (apt de Crt do Rao lade lente que ce comentara agoand ds ia publiasio om inglés no Ear ean Jornal of Soci Theory Towa an Fyisccrnoogy of Blindness: Why the New Forms of (Ceremonial Adequacy’ neither Repulite nor Emanct pate, The Earopen Jornal ofS Theor, Vol 43), Ayosto de 2001), ‘A paride ur concent uit slo d hist da sola esa politica do coohecimeno cence, Wagner ofeece ims letra nova dos ecorrentes debates sale «inci, vendo core edb un so inerente regio ene oconcinto ema, No eas da ea 4 ego decor de us cotaig nsa rt peter de nea SESTTaS Suncamento omar e1lgtmnee pels cs teeter do nd, Wager itn reo ep ofa de hace Jobo Deve que agtamene cen cont ums ds oes Spe dx nina rox ‘Re capuo 4, Homan Wallin prope anal spurs da dna td long dec do sens mundal seme, te 0 pe ‘Spl oredr, Mr como ec folder de esl are ‘toner ume posto damian a hierar do coahecinesn «prob It ar dos acoienemocontenporncos, acura po {eno ovorencntveu busy dab ex Buc da verde. Remetend far cx ebulos de Combai Gulbenin sobre a cence soci, ue di, prt lv en uc foram publica ox pcp ratios Pore AB 1 Canis Seis Relat de Comat Gabon sobre «Resa ds Cenc Soi. Me Marin Pleas Europ Amey, 1986), ‘lent tle semen dusts clr cet onus Ene tosh e huaniades~ quence ilies com anos tert oe Conhecinnt,cdeténac no guetonreno a ue fl setae emp feces et dvisotpaa do cancer or pare deat Complextad, po um lata edo exude culture, por ou 1 capita da autora de Ibe Stenger Conegs por dite 8 inka ergo de uc no ete eis pre que wera en {ha ea prior on rego w uta explcagialcrnnas (Un i cna abe Cen 32) ae pr soar oq deen ore and spurge = ctr nln ee fate oes un {tracer crit ote Sepa da scores ont nna dada comunidad wn Hb de aise valves dn © ‘empl d evn la atonal cic smo congo da Ula pic, Soc de Bruno Latour eda ding pore pro sta eae humans eno humane ~ cm subi da dsingao ere ft ec i ic pl din on sc Como te por o scenes suc cont, importa doe copes aug fz un logue afc da coup da cca reece or ‘ne em anor e mots como objetivo dems dmc com ine deere, rece dsl), pata pc its ds economia uc proton a anlage tat © metodo Caz mals important con pore ola ou earinal polon pe ‘pots de ue pata, plo mode como eden rode dominate far mvinicn tun capac denen a deisel Foran Cipetos soci te lvaram top mcm ee princ s finese como, anarlzaio es mena dacenensa. Esa ‘zag sain tate, porn acer strana ene {to ceo ncn ‘ato anal civ orgs de cei matey intra qu a vara cia meno quan ce degre {et catrestan cm sno conta Sapo todd gue eae ‘Ese pans & evene,€ cei que x econo eer 4 Fa Neca de ccs soil ice es propa codece alee as sbarcgbs em que ansformaram ars meals pete 0 mere, ‘© capita 29 da ara ce Arr Ex O ator omega por a lara enocaaplindas ea tse propenas em Un Dh tbe Gir is dow dexenshinentos epics e plies det Ges ima dads, consterando ss aga mea, am cote ena o can da eget ae ncn © nc tata em ue oe efi ecu das primera es nv ds spun #6 cones do use previ cm Un Dic sh ax Cie, Cte ta primi na qua tee evtctereone J para emer (ao 0 onbecineto cafe nal & vse wc © to 8 conhecinento cents visu conse en sss cm) tur del, rods de conkasneo had scab lox meine ‘exam im dca te vino contona pli tele een lca cis cen a Sea ce er ee eee eo ee cece gra or tai? =e cio pela mcd deseo, netigngt ac pap os pen ns imine qe concen cc Mam canon crcent eee eich pope cee Since pal, Nese snl o sees pe ei ego tedvoembecaotn cosa de qu poss acoca modes ‘lovcal com manta tno dodaci as pte da Eop © db Ani None rte eae es regio minds eos omocla a aconun com oui A cen occa po chr ain en esto diplamene neve nevi tine fee rele Heruguinen pes denver cris menos deerrelies cs {ie cbt tran npeie ecooug den continent Sac ancora wld dee parc oi tes gmp, hates canara prado undo ‘ier tore dang gece ete oer pce soa pers A donde moda ean chia voc, dscns Complead «bape dels opi or ur Sosa, sir agin bv, temic pcre Casco fortron de bconmmen9 cate nature ea tre Se near aime des nc, propo dexcineto de ten cis Cnmealeadn on preligns Cente ceo tt sone {Esau vlnae on Conecimenn popu pete fda cenifco a insrio da pita eda ata Considine contestorecondmice polticor suena pedeos pa ser plo menos de qcstionar se atenonin da ei es ‘Shreve cam exo as aca da previa gue sempre a donates de oma vps de promos etato ft, tla eet capes pocommente:o maera slant de pes Cents raudtenas on gue raulnay, sept de quetonar 8 fog dain cts a pres dcop do mre Iga po este a dei dan poate inveg50 lentes portant, do fnncunent bles rv da cca “A hr do go exvacm crea oar qe ene o piel mov sco on inp eo wep eve aclu eb crest

Вам также может понравиться