1.

2 Zeichenerklärungen 1

Domänenspezifische Änderungen
am SAGA-Modul Technische
Spezifikationen de.bund.beispiel
5.0.0
Gegenüber dem SAGA-Modul Technische Spezifikationen de.bund 5.0.0 wurden für die Domäne
de.bund.beispiel die folgenden Änderungen vorgenommen. Diese Änderungen sind konform zum
Modul Grundlagen de.bund 5.1.0.

1.2 Zeichenerklärungen
Das NATO-Logo wird eingeführt, um Klassifikationen zu kennzeichnen, die sich aus Bündnisver­
pflichtungen für die Beispieldomäne ergeben und die deshalb über den Festlegungen der SAGA­
Hauptversion stehen. In Konfliktfällen mit der SAGA-Hauptversion gelten die Klassifikationen die­
ser domänenspezifischen Variante.

5.1 Applikationsarchitektur für große Projekte

Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
Java EE 6 Empfohlen Verbindlich
CLI Beobachtet Bestandsgeschützt

Um die Konsolidierung der Anwendungslandschaft in der Beispieldomäne voranzutreiben und um

die Bereitstellung der Infrastruktur zu vereinfachen, wird Java EE für große Projekte verbindlich
verlangt. Ein Ausweichen auf CLI und .NET wird nur für bestehende Software-Systeme zugelassen.

5.2 Applikationsarchitektur für kleine und mittlere

Projekte
Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
C - Beobachtet

Die Programmiersprache C ist durch ihre Möglichkeit der maschinennahen Programmierung erste
Wahl, wenn Performance eine große Rolle spielt.
7.7.1 Formate für Textdokumente zum Informationsaustausch 2

7.7.1 Formate für Textdokumente zum Informati­

onsaustausch
Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
PDF PDF ≥ 1.4 Verbindlich PDF 1.7 Verbindlich
PDF 1.3 Bestandsgeschützt PDF 1.3 - 1.6 Bestandsgeschützt

Im Gegensatz zum übergeordneten SAGA-Modul wird statt PDF ≥1.4 die aktuelle Version PDF 1.7
als verbindlich gesetzt. Dies ist möglich, da dies lediglich eine Einschränkung ist, die immer noch
die verbindliche Festlegung des übergeordneten SAGA-Moduls der Domäne de.bund erfüllt. Die
Abweichung wird im Text geeignet begründet.

7.7.2 Formate für Textdokumente zur Weiterbear­

beitung
Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
Microsoft Office File Formats Bestandsgeschützt Verbindlich

Aufgrund der flächendeckenden Unterstützung des Word 97-2003 Binary File Format in allen Soft­
ware-Produkten der Beispieldomäne müssen alle komplexen Textdokumente mindestens in diesem
Format zur Verfügung gestellt werden. Parallel können auch weitere Dokumentenformate, wie zum
Beispiel OpenDocument und OOXML, unterstützt werden.

Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0

DocBook 4.5 Beobachtet -

Für das Dokumentenformat DocBook 4.5 gibt es in der Beispieldomäne keine Verwendung und kei­
ne Software-Unterstützung. Es sollte deshalb nicht als „Beobachtet“ klassifiziert werden. Bedarf für
Bestandsschutz besteht ebenfalls nicht.

7.7.3 Formate für Tabellen zum Informationsaus­

tausch
Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
PDF PDF ≥ 1.4 Empfohlen PDF 1.7 Empfohlen
PDF 1.3 Bestandsgeschützt PDF 1.3 - 1.6 Bestandsgeschützt

Siehe Abschnitt 7.7.1 Formate für Textdokumente zum Informationsaustausch.

7.7.4 Formate für Tabellen zur Weiterbearbeitung 3

7.7.4 Formate für Tabellen zur Weiterbearbeitung

Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
Microsoft Office File Formats Bestandsgeschützt Verbindlich

Siehe Abschnitt 7.7.2 Formate für Textdokumente zur Weiterbearbeitung.

7.7.5 Formate für Präsentationen zum Informati­

onsaustausch
Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
PDF PDF ≥ 1.4 Empfohlen PDF 1.7 Empfohlen
PDF 1.3 Bestandsgeschützt PDF 1.3 - 1.6 Bestandsgeschützt

Siehe Abschnitt 7.7.1 Formate für Textdokumente zum Informationsaustausch.

7.7.6 Formate für Präsentationen zur Weiterbear­

beitung
Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
Microsoft Office File Formats Bestandsgeschützt Verbindlich

Siehe Abschnitt 7.7.2 Formate für Textdokumente zur Weiterbearbeitung.

7.8 Austauschformate für Bilder

Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
NSIF - Verbindlich

Das NSIF ist ein NATO-Standard für den Austausch von Bildern. Aufgrund der Bündnisverpflich­
tung muss dieses Format für den Austausch innerhalb der NATO verwendet werden. Diese Ver­
pflichtung steht über den Vorgaben von SAGA de.bund. Die Einsatzgebiete der für die Domäne
de.bund klassifizierten Austauschformate für Bilder wurden für den Einsatz außerhalb der NATO
eingeschränkt.

7.10.3 Austauschformate für Videodateien

Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
Matroska Vorgeschlagen Empfohlen

Die Verbreitung des freien Containerformats Matroska hat in letzter Zeit so stark zugenommen, dass
die Verwendung für den Austausch von Videodateien empfohlen wird.
7.12 Austauschformate für Geoinformationen 4

7.12 Austauschformate für Geoinformationen

Für die Beispieldomäne wurde dieses Themengebiet weiter detailliert und zusätzliche Spezifikatio­
nen aufgenommen. Die im Modul „Technische Spezifikationen“ de.bund 5.0.0 bereits klassifizierten
Spezifikationen wurden den passenden neuen Unterabschnitten der domänenspezifischen Variante
zugeordnet.

7.12.1 Formate für Vektordaten

Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
GML 3.2.x Verbindlich Verbindlich
CityGML 1.0.0 Empfohlen Empfohlen
GML 3.1.1 Bestandsgeschützt Bestandsgeschützt
GML 3.0 Bestandsgeschützt Bestandsgeschützt
GML 2.1.2 Bestandsgeschützt Bestandsgeschützt
GML 2.0 Bestandsgeschützt Bestandsgeschützt

7.12.2 Formate für Rasterdaten

Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
GeoTIFF 1.8.2 Empfohlen Empfohlen

7.12.3 Formate für Sensordaten

Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
O&M 1.0 - Empfohlen

7.12.4 Formate zur Darstellung von Geodaten in 3D-Betrachtern

Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
KML 2.2.0 Empfohlen Empfohlen

13 Langzeitspeicherung
Spezifikation Version de.bund 5.0.0 Version de.bund.beispiel 5.0.0
JPEG Empfohlen Bestandsgeschützt
JPEG 2000 / Part 1 Beobachtet Verworfen

Für die Beispieldomäne wird JPEG nicht für die Langzeitspeicherung empfohlen. Das verlustbehaf­
tete Format ist für Dokumente der Beispieldomäne ungeeignet. TIFF sollte vorgezogen werden.