EDIITOiR.

IAL A TLAN'TIDA

fjUENOS A IRES I' MEX,'CO

d ' ~

- ntro uccion

I

R ' I '. ... ~ b .... · ,.

ecetas y materia .es ~ equipo y tecntcas :. asicas

, ... It

Sirenitas hechiceras 1

Palacio persa

20

La. Reina y [eill Rey encantados

24

Hechicero magico

28

Hadas d las frutas

Caballero

COl n armad u ra

. ~ , .. \£1 ... L.

C., ,i enicienta

"" b 1 .

AI "O[ encantado

D F d ·1""

. rago,n '. ormilon

Blan.canie-ves

,i)4-

12 Princesitas bailarin.as

C·astillo encantado

La casita d.e los Duendes traviesos

Reina de Ia nieve

G2

L·a BelIa durmiente lJl

_.,. 1'1 1:1 - ••• __ I 11-'11 , R .,..-- rl II ,, ••• ,. I I •••••• '--11"1' II I

.. . ...,.,

Peter Pall

Genio

B.. '1 d'll"

. i'i:'. .' ·····1

_ ,ruJal vo a· .. ora

70

loa

1-11'10;.; m.'.! •• 1''1 11;;; ·~-"---III"III - •••• ! _ ''I5'rl "1111 .. 1 _

II I ...... '"_1''''' 11"11 II II •• i •• __ '''''-'1' I. I I_ ; .... .;---11111111 ...... _ ....... I 11""" 11 • _. ~

D dl bori

U.e11··. es Ia -onosos

.74

Plantillas

t04 111 112,

I •••

Agradecirnientos

. . ..... ..""

... d In:' ice

Tortas encantadas es un hello ejemplar de disefios para tortas basicas, Las, ideas surgen con facilidad ya que exis e una amplia variedad de cuenros y leyendas que siernpre gustan a los chicos,

Debo admitir que' en algunos mementos cuando pensabs en los disefios volvieron a invadirme los sabores de la

infancia, · Temo que hasta los ocho arios end que todo debia ser color rosa ,! Vestidos rosas, mofios rosas,

dorm 1'[01'io rosa, EI azul era para loOs varones, El verde solo para el pasro y los arboles. Es una suerte que el

gusto p 0]1" ,~05 colores cambia. cuando uno crece,

Debo adrnitir que 'tov,e esto en cuenta cuando disef).e algunas de las. tortas POJLi1 chicas ya que sus guS!OS no han cambiado tanto. Cuando hice 9. Cenicienta, la

figura, mas encantadora de, ]08 cuentos de hadas, pense en colorearle el vestido de azul, que', para. mi mente a.duha" 'era un color mu y boni ~O,' Perc la nifia que hay en ]111 diJ 0

~ jj.. 1 -] hi . d b'll I' d'

rosa. ina 111 en te Ie ' ' lee un vest[,,' 0 , .. H~nco sa picar 10

con un po co de polvo rosa, y le agregue m ucho b rilla, Algunas de las. tortas de este libro tienen lTIud1.0S detalles que les gustan 'tan to .8. grandes CO!Ino a chi-cos. Las hice asi para brindarles muchas ideas, y para que puedan tomar los, elementos

,., dei d d I'd' ."

que quieran,« .'ej~ll1:,.o de a, 0 otros S1 no tienen

mucho tiempo,

Muchas de [as tort as luciran b onitas aun con rnenos detalles, Las tortas de las

Sirenitas hechiceras (p:aginas 16~] 9) Y La casita de los Duendes traviesos

, ... ". iiJ'6 9) ~ . d "'1 1 itad d I

\pi]gmn.as 6~. pereceran term In a ... as con $'L')·O if{ mita . ce os

proyectos de rnodelado .. ·0 se puede colo car un solo duende

sabre Ia torta y lucira tan encantador como tres 0 cuatro;

1 uego se 10 p uede retirar y entregar a la chics del cumpleafios, <:01110 regale especial cnando se corta la torta, COUl.q rod 3S estas rortas tien en temas de cuentos de hadas, muchos se· pueden mezclar para darles un aspecto

diferen teo Los Duendes laboriosos (p:9:ginas 74 -7) no quedaran fuera de lugar en La casita de 1.05 Duen des. traviesos

- . las 86 -"9). El Arhol encanrad 0> (pag].n:Els 45 - 9) podria ser Ia casa de las Hadas de las F rutas t .- ~ mas. 32 -5) . especis ]lnente porq ue fue concebi do (:01111.0 un manzano silvestre, y la Bruja

podrfa volar alrededor del Castillo encantado

Espero que utilice este lib ro tambien como inspiracion para sus

" "-.JI "S" h h '-b

roPHllS, meas creanvas, : i nace tortes como oooy 0

con un fin comercial 0 para un curnplearios

. _. ionan tiene una veta creative que no debe

o.3 ....... 'L-_ .. ". del. modelado para tortas estan cubiertas

la mayoria de los, proyectos de este ]ib ro. - Dejese llevar y Ie earantizo que se

7

n'IZ'C- 'OCH' liE'LO:" ES"P: 0' 'N'" 0'; S' 0'"

.ILl. :_. ,_. _ .... -.' '. ',' ..... , ' .. -.' r ." •

.. "",

HI bizror:bulo:.'!o ~'.r:pO'fJh!i(' es ide'tlt Pf11YJ l1U)tle/Clf" :fin {f~e !1€ aermn$,l({."'.

Ei secrete de] ,c~ho en :I~ dt~oo.racj6TI1 de tortas es usar una ·~.;)r[;;! :fi['t'J'I!'~ y humoo0. que se puedf.t corter y modelar sin que se desmigue. EJ. hizc"(Jdmd"D espo fl,jct!5'l) es uns buena elecciorr y se ~e puedc da r

J iferenres sabores. Para hacer LIn bizood.me[o esponioso siga los P~$O;~ exp1i{~dos .2), continuacioo. EI molde e jn~r.ec.liien~es necesarios .figunl,lI1: en 1.05 cn~u.:h:{},~ de las. pagiL1lZ!s. 1.4 y 15,

1 Precalienee ~lhoI'~O a, 160~1 Iuego .enmanteque el LTIQlde.

21'arnk,e juntas en un bol 10. harina

_ cormin 'Y ~~ ha rina Ieudante. Ponga la Il:l,i,:ttg.!l ~1.L"H:l Y el 3.zt1c::lD' en un bol grande y' bata basta que In mezcla este bhn{;a y espcnjosa,

3- ~re~ue .. [0::; .I:UJevos; ~e ~j '~~110 ~O.L~ ve~,~ . COil! un;;1. cucharada de. ha!['.m~~ badendo

bien despues de cada 0Jgreg,ado. .. Aii~t~ el saborizante lver JJ la" derecha].

4Co.r1i, una cuchara ~["~ild~· y movimientos .J envolventes, eche .!a harina J.'e:-st~nt(:: a M mezcla, Pase la mezela :;l!J molde y luego f.o.r.me una ~ep![ii!'Si611l en kl parte superior con el :r(wd de ~~ C'ilJChal~.

5 Cod ne en d centro del, homo hasta que un palille :inuoJl~c~do en d cent fQ salga limpio (¥ease el tiempo de medon en las pegillas 14-15},

6Dt1t! e.l1}i;t'iiJJl' ~ minu:'r~s, luego desmolde sebre una l'eu:l.1a, y dqc etlh'l!il [~ CO]llljlet~memc, Una ve~ :trio], gu@.rdeh.) en un recipiente hermetico ha.~, el memento de usac

'(j 0.

S3h(H:,1:zant~s para e..~ bizc·ochlll,e'~Q es~o(1I ~ 050

__ _._._ .. __ -... __ • .......,.._ _ -h'_

• varna ;fl.: agrcgue :!1. la mezcla

I cucharcdita de' esencia 0 e-J.m~to de ya~"['l~l1a t;~da 6,' hue'llO's"

• Limon: agregue a '[~ mezcla b. ca:sci.u. raUada }I/o el jugo de ua 1 huon csda 6- huevos,

• Mmendr,3!~ agregue a :~aJ mezcla una clllcharadita,de e,;:se.nd~ de ahnej dras }' .2 -J. cu,d'1am~s sopeeas de almendras molidas cad 6 hUe\FQS,

.. 'Chocolate: agregue a la mezcla l~ j cuchsradas sopeeas de cacao ~ml;U'go en _p(;1vo con uma cw::h~rada de ~eche cada 6 huevos,

.. Torta marmolada de .chocola,te

U l!'I:a ahe.E-na[i"a delido~~ y dif,erentc de 1~1 torra de chorolate es ~grega:r ~ la mezcla de b]~(:""Q(;bud()l esponjoso

155 g, de cheeolate n.e,gl'Q. derretido cads 6. huevos l'1,ast~, ~.o.lf!r3I un efecro de remolino. Para un efecro !l]1.a:mlo]~clo re vuclva SlU1/Vern ente

sf chocoll!te. Coloque la m(o'Ztla

en el rnoJ!d~ '.lsliga. las ,ull!s'lI'u;::cioneF.; de rocci6n. Paea lograr una tm~,

de chocelare ~'Iillil mas dellciesa.rneecle '75 g tie chocolate b~~IlQo. 1" :negro

~l errerldo por cada de 6 nultY-os.

L~ ]N1J.tli de (Jl~k(I.I' cs ur..d. com',rtur"l1 /MFtIo torJ.'flS lif'i1 J lacft d~' bscer.

Re:comiendo usa I:' pasta de ~zu:ci:lLffOndatlt (fondo1lfll{ 9.'[~sad(1) y~ Iists, que es de gran -C.9]~dad. l' puede eonseguirse en las (;aJ$~. de rep-osJterfa y supermercsdcs, La P11l5t<1 de .azlu'~~f usada en ·1;:].$ reeetas de esre ]fbt"'O es fmne pero .11k~dl Ie, se empareja f~dl'Tlente yo mantiene su fOi'ma. mientras sc seca. Pruebc J~ferenii:es pastas

le ,h'lzUJcar h3istiJJ encentrer la que meier se adapte aJ SU gusto o utilice if.! receta de' abaio,

.Para 62:- fl. • 1 slara

'. 2 C'u6h.arada soperas <il] gtUt;OSl1 liq·u "iia , 62)' g de tt.,.-rtJCflP iJnp.(J~p(jble

(de reposterta)

,. tin poco d..(;~ g~aJt"l tl'(~g/f!tal

'1" Ponga la ch.Jjn~ 'Y ~a glucosa LLqU ~d~. en _ I!1flJ bo], ussndo una cuchara caliente para esta u:k~j1Htr

2 Tamice el azucar imp~lpabl~ de. 8.. .

1)000 en el bel, revQlv~eJ)dt) h z ista que ]a meaela espese.

3' Past ]a p. reparacien ~ l..m.~ sup~j"ficie . espolvoreada con azucar ~.mp.:dpabj:e y amase h asta (J1l~e I~. pasta ,e_:;~e SUlaJ\1€ lisa y flexible. s," la pssta est~i tlJigo seen y q uebradiza aiiada un PO(O de grasa

~? ...... ~"" .. ,[."., I U "ffi "".,~" I','U''''' ,J'" "' .... ente

lit! ":'6~ L~Ll J ':'L ,I !"'~J'''_' ill, l~'· ii:U,I,J1.." 1i ..... 11

,4 Ponga de iflJn~.eJi:;l,to en una bol.slta de poJi.edle11o 0 e nvuel va en doscspss de 61.11 trsnsparenze y gU!rI!:rdc en un envase h errnetico.

~(IIJ'Jectl brind(J...U:1M sU/)t?yfici& , Weld de i!l'vj~j:

1::' ser un <leUdQBO .relti.ene. pam. Ias capas de la torta, una. [11'1.:a.

.L crem a de manteca sebre soda f.li;l.lmpel'fecdon~-s i' ~'_""-""""""":~ :JJ.!I1cl~ supeu.ficie .iP~rej~ sn.h~ la ~ ffi" .aJ .p.as't":a de .az(u:::a>f. La crema zeea ['i:tfllJbien puude 3ghol'~2al'Se uadro d pic),

6. manteca 0 margarina en el b batiidlorn, Agr,egue la leche

nzsnte (v:ease d. cuadro al pie}. de ~ PQ~O el ~Z;!l{_"ru: jm.:paJpi'lhle~ 'ZI:::mw.'b bien despiL~~':;3 de cada .E:':~d-o hasta ~il(lOrp(lr.a:d.a roda :y lograr p rep.a,rThtci(i.,n, ttnga una ·EeJol:tur.~.leve

. ne fa (r'~maJ de manteca en un _.........,. tb.erm~il:ioo' ha;s.t;;1. d. momenao

UniDa~: agjjeguo un tcrI.€ha[;adi.Ul cia. de \l'9inill~ (extraeto),

on; n:eEnp.~ar£e .~ia .. I.eche POI' tl0a .Qlii:~md:!l. SQ~ de Jt~o a,~ limon

. -. x~.imiCio.

llHKolaJJte: m:czde-li:1le-che 1'31),[1 n-amcla$ soperas de cacao .E:E5f€i eu polvo ha~ta form ~r. un~ aIJada la m:ez~I;a,

e mescle l«he y ~.Ura ~lt('naraJda; - .. lm;(;JlltinCO eill palvO' basta liOt~-ir' W'I. past$1, y ~l-egu~ fa ml(~,d.:ol.

a d~ ll}a1\I:t~ ..

PASTA PARA 'MODELAR

M '{hUM pm'll 11.tlJddil'Y' es P.exiNe.)1 t<ndu-nN:~ cl:Nuuio se se».

LOll ,~s;sta para medelar esuna p:ast~

de .azl]("-ar {fondant ~Us~dlo) con '1l1I1 a:dlidvo de- goma CU"ilIndo se incorpora .~~ goma .

Ia pasta se pone :fir.me~ pe;I;YllexihJe~

'Y es .maLS fa.c-i~ l~~'a l1~b~.ia[, Los objetos. rnodelados con pasta 'pam I;!:1od¢:b.t se endurecersn mi:s, y ![onse.l!V£I.cil1 :S1JI forms,

Una. g~rna naitl!l!f;!)n" Uamada goma tragacsmo, que se 'usa .ITIil..u:-ho en Ia industria de ]a ailhnetllt.ad6n·~ se utiliaa ,gene.lrmimente p~J:a preparar [pasta para rnmJ~Jlar., Existe una ~ltel'n~tiv~: pood.uc:jo.£l pur el hcmbre llsmada ("J2h.illQs~ rn.et51ica caeboxil (CMC) 'qtt.'· 41:'5 ma.~ 'ba.rata que 1.3 gorniil ·ENtt~cal1t.o~ y tffinbi.ell endurece mii;JJ.,

~in embargo, s] n~ deses peeparar su propia I~asta pafta modelsr antes de embarcarse en los pmy.ec;t'lX:;, de esee ,~i~f'o, ll:i,ay S!lgulla:s p3S.1llS para rnodelar yli preparadas que dan. bUer10s resultados, Tambien se pueden conseguir J?:recpicl'eada§:,. Todo:s los. elementos se puedt.':!l. conseguir en las, casas de reposteria,

Pam 50() g:

Ij 2 cudMJ:(}d4'~ SOpe!iJ.J de' gpm'(j ira,gp.cdnto· !Ii 500 g .de jMst1J.' de t14U£"Qf'

1 Celoq neJ.a. g,onJli3. l:;I.'fI!J~~~Crul~O sebre Ia supeTfide de. itraibajo It Ihcorpore a La, pa$t'ill de etzticiir amasaedo,

2 En'fttclva fa! pas1',m . para modeler on. dOB capas de' :f~Im tl;a.n$r.~ret'f.t)e y guarde en un I'ecmpient,e hermerioQ nasitaJ por 10 meaos una hom antes de' usarla.

GLASEREAL

Ei g/t1Se ret~t se .t'IH pm'a los delflUes' /htQf y ('o,&eUw.,

EI .gJ.~se· real se usa paI'~ 100 detalles nil os , csbellos, y para unir elementos, El glas.e real )~ preperado se puede oons~gL1l.ir

en :po!vo (ruga .. las msnuccjencs del paquet·e). Si .. prefiere prepararlo en C'aSaJ; t:1Se Ia . .sigLJ:Eenu: Jtee-eta;

Papa 280.g

• l' dara de .huftiXJ

• 2 JrJ.2'8(1 ~~ de azucaf imp'{j.lp(J.~la· t(J.rm':t.ai/a

1·· Ponga la d~['i:1 en U!~ bolo Aiiad3.

_, de a; poco d a'ln:i(~r lm.prupabl.e. batiendo cada vez, hasta qne el gIas.-€- e:st,e fia::me y 'b:rillante r forinG' picos al. S$.(!\lilt'

ia cuchara,

2 Cll~.)j'a e1 bel <:10.1] un pafio hijlroe.do clUlu:ht,e; unes mm:~~l,reO'S ~ilteS

de usa],'.

. Eolorante-c()m~$.tible

---.~----------=--

Bl colorame comestible sepuede oht,~ner en =w~ .a '·oojri:s J ... k~ oo]or'!f:S.

en las casas de de~Qrad6n y en mIDch.QoS s~J;permt:rc)!!1.;is, GU'BItll.d{) se, neeesitan 'colcees oscuros o brill~lJ!t¢s.!o eecomiendo que: Be ntilk.etl·eoiornJ]~e:5

- comestibles: eo p@;sca~ p que son .L'Jl~ '~('~ntrndos y OQ. earn btar'M en JOi'rn.;l\ dristiC1.l I~ ·t,0J>1:t!lll',a de ,IS! ·pw. La r '['amh1~.n Be p.uerle conseguir cl colo.n1lnte {"Om~'Stib.~ en :~lFma llqu~da:, pero tiselo solQ ~iIJiI:':i:t tlJDGlS pastel,

!fa (.1 ue ba!f3n que Ia P;;J,.sta. se pon . .ga pega.jo-sa 'if dificil ,cl'rt U5~I:~ Rl !CoJm'~lifJIle (iO'm~'tible en polvo es. bdeno p~ra d.p.oJrwr~:t Ji8i torta 11 lograr Wrio.~ suaves. (V ~se JJa,gma. l2 para mis. jj]/orrnaJd.6il- sabre cbm.o 00.11Qrre.~['

Is p£!Sla de 3zu~ar,)

~I

P'AS,T.1LLl\J_J;:

C uan lo el.pM;:ill~j·e de ~.20car

se a] isa y se d~~~ secar, endurece eanro que se quiebra al romperse. UI':I3 VIU: seco no pierde J~ EOi:fiI1::l, aunque Io af.ect;;l1·I] Ias tondi-· clones die :!nucha. humedad, .Ai ussr pastillaje, tiene 'que: trib(1;j;il;f bastanre ra.pJdo, y~ qlLle una vez expueste til: air;f} se .. o,rm;:j!. ur ... capa du ra, Por 10 tanto, no es .a&e~u.adQ p.ci!!Jtf~ rnodeiar a menos que Sf: haga. una mezita de 50-50 con pasta de .iilzU(~i:,

E.f pa~tiHa;c en poivo se pued-e

coe St~ui,l~ en 18;5. casas de reposterfa, per-a esta reeeta es mIU];' shnple e I_g;rutl de buena,

Par« JjJ g

' .. U1U~' d(Jr.a de bt-tet.>Y)

• 354 .g ,de aJN1Car 'impfJ~ptJ.ble

,It 2 CtlcfJaraUf dq goma Jrag,-a,ca"1i.o

1 Colo~ue !~] _ clara de :lhll.l,e'ol"o en un beir y ~Tcgl\lle de a poco el ~Z:!;'K';i;U;· im!pt11pab~e, m(o;zd;Qnd.o bien,

2 ESPfJ.lvoree .~9! _gnma '~rnga,~atij !i:<obre .Iii! parte supenor y deje desca05i!1!i:

la mezcla durante lOminuto..s;.

3 Coloque 1:i1 mas a sobre una srupe.L"ndCi e incorpose !ilInas~tr.ido el resto

dd .. az(U:;al( imp1l1p~bJe"

4 En.vudVft en dos capas. de film transparenre y guarde en un reclplenee hermeth 0 basta ~1 momeneo de usarle,

10

PA· S·'·TA·'· P·A···R·_,'A· P'E':T'ALflle~

. .' J ~ . • . , -' .0 i'U.:~

~-- -- _-- _~

I

. La pasta pan peta)os (0 flar.es) produce reseltados muy delicados, y como SUI nombre

sugiere es ]d,e~l p~U'a! preparar tuores v hojas, como ]~S de E1 R }' y la Relna Encantados [\-~n:se pti!gina:s 24-7}" Se puede

COJ!lllPl1l!l.' y~ 'pl"e.p~tada

en las. casas de ltepD$tetfu J (II puede prepararia

(On 19. slglllie!'ue' receta,

P ra 50() e

II :; cuc.iMJ'.(Jd'ittli d a~fl.t1.' fi-La

.. 2 cueharaditar. dc' .g;elatina en 'poivo .• 500 !1 de t1.'l;:t/c:ar impalpable

.. J cudmraditt1I de gama iTdgactJrtlo • 2au:hamdititiS de g/UC()JO Uquid4

.. .3 cm:ht1MJita.'i de gra.:ra I?' ,gett1l

i! 1: dttrn de huev.o

1 M·frz·d·e el tIl.g-:u.a s In ~la:r]m1a en U!f!I bel __ ,pequeno que [,e,s.iS[~l el ca~Qr, y cieje de.s..r_"9DSii:t[' dur~nu;." 3(1 mim~[m:, Tamice

el azu~t' J:nJl:p,alp.3ble y b gom~ uag,ac .... nrc en d bel de lUI a: hat~dorn eI6ctrict1

y coloque el bol en Ia rnaql!1ina.

2- Co:toqllIe el b. 001 con t1 gd~d]]asob[£'

, una cacerols con a:,gUfil ,ca]i;;Il![e~

Revuelva hnsta que J05 ingredientes se n ~~Jl disuelto,

3 A~re.glll.e' J3 ,gei~ltina dhudw:d ~ZUC8.I' 'JJtlpal.paJblc.t [unto conla claea

de "hnt.-vo. CfJIoqtle d batidor en

la rnaquin;a y endenclala eo b veIo.C'id~d mJnima_ Bat-a hasra Me21ciar. toOdos

Ios ingredientes 11 h:~e.go aumente

la ;;'td.ocidad ru maximo, y CQt!1tit.1ll1e 'b~tnendo b~'I!s[9. 'que jO:1 p~bsta este 'blanCa! ydum_

PALILLOS .DE AZVCAR.

Los (JBlilios de t1:lJk~t' "f.t1n(i(J~j.(·fJ Ids cdht:zas

,

de los 1')i(u1f;"/a·g I!Nl $~{ INg,m: .

Los SOpO:I.1es de ~2:u(,,;u para 108 modelos se puedeo pilepnr.:tr 0011 1.0'5. restos de pssta p~ta rn odelar 0' preferenternen te (:!DrI ,p.~L£tm~i·e () pa,stapiiilnl .pe~alos" Corte pamlos ftnos. de- pi!t,s[n y dejel~)s seear, InSeJ1~ d paWio de 8.7.uC'ar. en d CI.H:~l'pO n!lo,(rd:ado~ .lueg'O CQ1Qqu-c 1'0. cabeza

usando pcgsmentc de f~z[ic.:jjr para

aseg~ ItocrJa:_ Como ~J.t.etnatD'If;i1J, use. trozos de e81Jagu,eds seeos ..

.PEG.AMENTO· DE AZ(JCA.R

Se noo;sut~l pam. 1JJ:lir piezas de pasta de aZYClU, L~ d~rn de- huevo reoon""ci;u.Jmr&l .~ partir de a.~bUrmmt:l d..e buevo en J)Oh 0 es un buen pcgatl"nenm, ~si como d g·.lase r'eaJ (\~se p~i.r.l2 9)~ 0 pasta de .a2:UCllf y .agu.1! m~,zclada.s para preparar una ~1rSr..t espesa p.'1.ra pinc.claJii- Otrs posib:ilidad es hillc,er un p~'g:unemo de gom,a

.• uiibr~ b cua~t j'unto con Ios pegameneos de a?JUJQII.r comerd~les, se ptlede ,adqu:[[ilt en las c~S'4IS de l'epca.teria_ Meocflf ana cucbaradita de genna anib.ilP' en PO.~~l'O con unas b'-l)t';1S de agua hasta fOfl!il~;lH' una pasts G').;fI_rdc en un envsse .hermetic·a tn.l1: heJadc;r,a. Pam. unir. .105 UDZOS de ~~~["a: de S..2iiC'fllL', hum'l!.dezcilos: mil! pegameu[Q de azil.Q1!!,· usando un pincel fino_ $i. aplica lUJa CillJtid4\t1 txceslva. Jo.s HOL-OS pueden deilh:i1Irse. frrrel!il de lL1,Wl:L' .. Presione con sitli11fidad 'f~ la posicion correcra, :ros[.el'biendo dm";a]]!te unos minuros .. En csso necesariopnede LJ$~r P'€GUeID.Os £1~'agjnenE(J15 de goma espuma para.

'1' • J

. sost·eneT a . :as p.~eza!5 tasra que se se<lUlc"n ..

UllllO pa.[Qar Uil~ 'liorts. &etGr,ada

---' ;:;... .. --.--- ......... ---~ .-_- ---

Gufu-deb en tm8.caja de carton p~f5 tOl"t$.}. en una hab~.t~ci6n oilidla. y seea, NUNCA J~ po~a ·eJ:a J~ bebdeta~ e~ run6m.e!l1t hmnedb cslloopeatci]a '001"[8", Deeore ls 'OOtHl denrro de ~ semana de hJJbe.[l~ h.or~dQ,

BoqllrJI~, en fOI'I~'U;1 de' eSm'R~I~;' crea

un efecto de p~8.~O cuando se ].1 presiona err£orma repetida sobre la pa:s.~a

de, ,a:z:ucaf.

Qlnidof,; se usa pa.ra coloear el ::lizucar impiJl:~bJ.t;.

rCo'Em,do.(Ji' ci~cu~a!IJ': se IlJSaJ para, cottar c .m~ta!lr, ''lla.rhs formas cin:;wates.

G".en-adlor con to.r.m~ de estr,eI~~; 1St" usa '~ra cortar varias for-mas deoo.rntives,

Col'tadpl' cUI3dr,ado; se usa panll eortar 'O:[I[[i,IiiS, cuadradas '(UIDO puertas y \,-entaoilS _

~,f,i~d~;r de flQ':![C--s~ sel;1ls;;i para coetar fdID'ills de :00.[,'(,,£ simples.

'Go.lfi~.r de ,glultd'asi se usa para, eortar crtliudas, que se pueden c,o'locar. como

C't pat$. de un v,e$itido.o simplemeate para

I " . ~ _"l' __ ~_~, "

;0 r;:}" una termmacron eecorasrea.

e

,

-

. - -

. ..,'

, - .

.~.

.

r

Cortadoi" ,de Ih,o;ja~.: se 'U88 para cO['~SJr fQ~.nnaJ5 de h~,~~s y um'aWin trajes de' na,dag"

Codadoi" d~ petalos:. se usa 'p~l'a ccrtar fo,rma .. ~ de peta!JQ~ para las eseamas del clrugr6:n )" tr:aJes. de hades.

~rtl:'ldol' para cjU\¢~: se usa para eorrar clJ:kes., d.e' :a'(H'es~ sombreros, CI c;ilIbd1o.

Cudfdllo a£in~do: es eSe',]lc~~l :PaJi'bt logr,t1.J' cortes adecuados en las tortes y vadas pas ta is.

&,ponja, de! ,Qomllles.pulI!1'j:Il, se usa ,P,W sostener plezas decorstivas mientras se seean.

:EstecBl p'ar;8, :im'tod!e1alt'. se usa para marcar, pDF. ,ejelillpto~ las orelas, ,CLl.e1'lC'aS de 100 Gljos.~ curvas, ·I;:WiJ ]8: pasta,

US!l1!i. paea to.ru,.s" ". :se usa. para crear i1JJ1ia supqfide lisa en, la P:llS¢.~ de ~zci'car,

Exlsn:en diferentes mcdeios, pe,FQ el mas tatH es el que riene l"Jlru.1:ij:!t,Pase la lIa!Dil) sobre la torte ~. forrada con ]8: pasta, con !!.If[l mO'!!im:ieflltiQ ,dr(,u~aJr,partil. eliminar hrdtos Y ;;l!jfu:ar una superficie despar>eja.

,M!I!ltas de l"epost:et.llQ. desc1fiBl1::iJ~~es, Y iIlIin, :suuido de tUlquj9:iUil;: se usan pam hacer d cabello de 19~ ,fjguras C01;'J ~ase, real,

P,di~los de oocte]; (mondJadm,el1Jte$) sun idesles para m~,~~r pequefios del:a.IJes. y muy e6modos- para aplicar ;(;OiDT~[i,t,e comestible.3 J~ paLS~a de atzu,car.

PalQS d~e alna.\~~ut (grande y pequeflo) ~ $0]1 esenciales parra e;,:l·endei' :~a pasta, Se recomiendan los blsncos de PQ:~i,p.rop,MeJ.1I0,.

.. r"

P':R!M'cl ~!il! r!:od!l:1:a~ se !il:S,a para secar y quhar el exceso .cl:e pintura de un plncel,

,Pineik-"S: :50[[(. esenciales p,arn pintar ."l es:polvOr'f'il!' las 'bO'.Ilb:ls, y para marcar de[';aI1es -00l'] los man,g~$.

,iP'miliiiil .iitsell:',I':!Iidiii; lJIn:!!! f.onll:a simple

dle a[i~dif "eXUJnJ! y disefio a La p;aSUl

de a:.zCllCar; Esra pinza pellisca ,6 p~s~a

con lo-s. extremos. Se. ,marc,aIi lfneas en f.orma n.otrdzofibEt dejando que d exrremo ~se['r:ado marque' las Arne~s Vre.rtkaJeS'. ]).1'~cr1qu.e prirnero en un reeorte de' pa\S'ta

ill·

que TIiQ' m. ce,

, "

Rfi.inlill.d.o~ (peq_ll)eioh se usa paca daF 1!:extum aJ ]a P.ilISt2I .r p,mdn'c.~lI:' e-f£dOS: como eJ dela arena y d paste.

Trnjeras .• se necesiran p.at"a cortar ]acs pIa 0 rilJ.a 5, y ~JgMO::; modelos,

Vml~~t: ,de ,]o:s~tiC(); se uss;n para. sostener ,~O[' dentro las rortas q ue tl ett~n: v~:r1oo pisos,

t1

COMO CORTAR Y' TALLA,R. TO'RTAS

P::.tJj3 rral1l1! 1,1' una torta con. d:i:fereJ:1't1e5 for~ mas use un cucbillo aserrado y amado .. Recore,e, d.e' 8! poco hasta obteaer ,Ia forma reqt:Lift,[ida!. Perc 51 se equivuc~ y quira una pU£1ci6n demasiado grande; J}()' se preccupe porque J?'Odra, vo.hrer a pega.r4s.,

,G" n . JI d'

iI,;}C mente con un ,PQqm;ru tile crema ae

manreca, pero ~e!F1l8a en cuenta ,qIiJt" si hace esto demasiadss 'lleCf::"S Ia ,p~St:lt: de azucar puede resbalsr cuando iii ap~iqUle,

E, ui1ib'r.io

CI!J~ildD prepare una eorta ~lta'J asegul'ese de que clild~ capa esee completsmeute Usa y equUibnlda. Sm H~a parte de. Ia mila queda IUD poco desparej ~ ]udrri 1111 ucho peer cuando ,I~ cubra con pasta de iIJ~lH:-ar 'Y puede provecar

que la torta se i[[d~ne.

12

....-£ .

CO"~M";'O US.',AR:,', ,: LA PASTA

~. - .;a - . - II

DE AZ.UCAR

C6,m.o >c'o,loir.ear .~a ',as.tal de 3zticar Con '1..1.1:) p-a ImQ~ agregue pO<C'rD ,a ~_) ceo ';:"0 l~ orante comestible lit la pasta de azucar, Amf~SC la pasta agregan ~o :rnil;J: colorante hasEaJ obtener (;_~l [,011.0 .dt~ee!dQ. Use guaotes ,d~ pHi~ti,oJ ,:!fa que el '('!D~!i:Hlllllte puede rnsncharle las manes, ,EJ;1 las. casas de reposrena y su"pertl:u:rca(los. p-U.(;-cie: obtener pasta de: R"'l;U.cai' ya colo.r-ead~"

Amase' cakladosamente J:a, pasta de azll1 ar basta qljj~ este nbia y flexJble', luego estirc <cor d pelote sohee UI1~ superficie espolsoreada "."0:11 a:nli,c'3Jr :[nllp~IpaJble. Cambie d.~ lugar cada ve-z: qll:['t" la esdre

• , Ii.. ~ .',

para que ,1;10 se pegue y contmue nasta

obtener UJn espesor de :3 -4 rn_:tII!~ a. menos que se lndique otra ()OO~,. l")~ita le"i,r;iii'f.n::a it UIl! '~['OOo de: pesta de ilIZyca:rf. coloque el 'pa~o d,e amasar en el centro y apo~e la pasta encima de e.s-'te, Levante con cuidad«, lleve a Ia posid6.n desesds :y eseire,

Para cottar la _p;aS!1t't de azU'l.~r, use un cuchillo afiJ~(Jo de 'hordes lisos. , ""vine "tironeos ~ cortando In-mc.mJlen[e hacia ahara. Lim:pie 's~emp.r.e' hi hoja para qwtat las a:dh~i['enc~'~s 0 se (-Cn.'manii una caps de

. I . ~n" d l"'

pasta y, ,0-8 OO'~5 qOO(IJai-iUij,' esproujos,

Cll,.lando la pasta d~ azucar est:e seea, pase Ias IDalr1:QS sobre la superfieie para quitar el exceso de az-uc.::tr ,irn.,p~p~b]e r darle brillo,

Como for,rar la has~ de' tortas 'Es£il'e. 001' cl. palore l~ pas a de ~t:uc~~r

)' cubra ,~a base elegida para la torta. Use una ~hm~ prara emparejar; Si La .P~'- ~

de ~Z(!Car no Sit: a:dhid6 a la base, levante lQ!l, borde\5. 'll hurl edezca con un pined. l~ml,e el ;Gbrnnt~ a~retJedo.[ de:~ borde r'Cb.a!O~ndlo Jk'tC'b ~t1J~i(.i' '00.11 un .cudillJo a:i1~ lado, S~ 10 desea, rued,e' quitar la porcion

-i;, e pasta de' ~:t.ucar correspondiente .n ~re-a donde se apo-yara la eorta, COHlO tsta es hU[J]e,cla. b p-as-ea de iil2UQU que queds debajo tiende a volverse ~~jOO9l. Conviene dejalr seca ru menos 12 horas,

C6,mo ,cubrir 19 tOft'it,

Eatienda una capa de crema de manteca sobre ~::lI supcrficie de: JaJ torts para que se

J'J!.. • 'I dl;' T"' V

aaruera iL~ pasta e azucar, ,1::.:[;;l.1re HI: p,a:flt~

de azucar y cub I'~ la tortn ,[J10f compleeo, e,L11p'lltejfmd,o ,10$ hordes y recortando los sobrentes. S:i es necesario pase 'una, Il ana

'b ;T"- " •

Pili ~ to tcnes una s uperhcie p~~ii:"C!:Ja,

--

M, ,0· • 'if);-; L,A, '°0' ' "D'E 'P'E '0 'SO:. , ~"N'I~S

'!!l ..,U -. ~-~'.,. ,'. , - ,dl\l. ~ .. '" .

'L1lI r41~.t;.;iI!;·.cl! !tl'd:>tUo •. r I~, ro.~1 , aria ~:\illl d~ ~C!.ilcrdo con d cli· cii.Q~ pern 1m pJJ:il1lcipios ~~I1e_r~les del eueme, b~o-·. y pit:'maBtJson tr- ' Ql I~fliig.. 'E' 'iin For

It aH~,ri.] paN. mo.dd;;'l Ii' p(J~5CDilIg es la pasta ~la:r~ moo.dill. ~r,~ que' fbli:ltli:eJ'lidln:ii

,1!'!-;5 Falf11l:i1i15 ,QUJC I1J]O(~!i!I('. 1U i:::!I11~~ .. ptll;,-d ~ ser ,roaOrilld9: 0, ~,Qj~ flo.,rill:f,i de 1~1:g,:rin11i. i?i.H;] ,holceII' lor:; ·b-~~tXO;.i ~~ j~. r:rll]no:s~ ,~[ire

111, p~~ en [om~; de milo. v reda~Jee I(;;;td extreme pi1lr:i1 fo,rm.-{:I I~~ ~l'i~tr.iOS'. Pre 10n!!! ~~ nt~no pJE';I, i3r~I~.,:rrliill ~IIJ~P certe li!~ FJll,dfl:.1 r Clli~ifli lade, RQlI_~ce [1l'CS

ror,'~ pflim formal' ,dedlos:., Es(itre sut:l'l,;e:r:llefillf: L1l)d~ ~J~o ,~~~ • ,r'tjllrTt:!, !' hn.~g(li vrc.~io.rI~ i~ pililma pllm lr1:itoll.deadl'l. Pk"S:bQIlf!

en la :pa,HIfl: 'merifl!i 'pain!

III are ,I". ~ (9 ~(j~

}' pd~iz I ~~ J~~~gn haeia rullerol,. J?:lM haeer

as l'i~i!l1~' 'J [os pies, !li';5't~,L'I~ des

[~Si de p;t:sta p.IIJ"!il moJe1:lJ: con 'tQnTl a de rello

y presione en 10 [Qbillus P~n'i. redondear lo~ pies. ES!ure ,endill ,pie p:~m ~1lI:rgail',Lo, )! Q:'ii:.a: gp • I[,;~ areo ,dd pl1.'l d!:'haj'Q d, ~~~ l-~!1it!i d{'; CUIOOi. Presioae en .I~j]. pafi:.e de atms' en J~l mE~lId dl2' Jill. pia.n:a 'e.-!1I~i"C'

cl '[obmo y ,I~, parte SlupeJ."io.r ~!3'r,$, merear In rodm:!.

!OOM.IO .P'I:N1rA.R SO,BR_E, AziJC.AR

IWUeJ1sidSldl de ~!DS celeres

t.- . J'~ [(11) ro~or,iJnt:mi, ' e I U.t:dCfi .. ~iI~jir tI -·ruJd· ~Jnl.ll~ h~rjd:JJ r,i:l. La ~a.Im~id:ad

d1t fJ~U. J(!l ~nl"in., ~fi Hll·,r.:mid;:td del ,color. ~~rn obr:Il:Jl!~r Ibm coler 'bJlt'Ill el urc, di],ufjJ ~~. ~~.Qrnii1l,[{:: 11t1~t~ ~!iIle- il.]llDede. mu~/ CUg:r;J<J

}' ';r~rn;paIi:OO[of.l:. P~l':l'obtil.·n~',r t!;t"i 'Colgr 1'111015, i ~ite-;nsO s:g.ii'~b!l,le :!lo'k una gctas d~ ,i1gu.a

h £U} qae l<il p~n'~ ,r:;o,locmte ~[.t:

~o '~~ 'u:[~]ttcm~liOO 1 [.qillidil. ceme p3irnb peder pini::1!r;

C6m:o 3Jpfri:ca:r. ~orno~

CUilnoo ~;i~f:e s~b~ llI~tl(?il ~.~ a.~ ~J!illi::~I! dehe ~t'alf' ,~!Jlii,TIas hU~Medo l)iJtr,i~ .evirrtlJl' qU!i::

lLp!irih.t· RJlar .tfnl m!DI'tN,·I,· ,dilnMJ~

la pont'lu.m ~I e·!Ij(r.n~ .1',) ·r.,]k ~I ;f]z(~t:'iillr se ,_lbrnq;a .• .AbIT.(b.1 e-~ e)t~50 dli2" .Elquido ;dd. pi n.(:ifO,:~ , M IUn pano . co 0 I)(,!~el

b ~-, .. .

a 501 uonte :paril ro~JLIlS. -, t se ~i(.'filtt:

inse oro In~l->(.dql:l(" prim . 0 00 uns hoim d~ p~~ ~t . It 'nii2'f" . (;i !q.lI»,;i 10"" erreres se

!1J t . kTI-J;-ancgJr am U hl pano .hLjmed~.

:Mii!lIC'11a, Id)~ c~~o~e'.s

.Para IllbIcn{:ii" 'Lm !lOI1O djferc-n e d:e un co.h)t i1r:tedc ng~)I]r !IJIUi:l cm[itl~.d :rIrlli'!fiJio~~ de.: Otr-Q .color. po:r,ejelIl' 10 si ltiene'l;!:!l

" (:'rde b;islco y,guJi?r>e un "c'rdi!.: ]_'~I ~ nut:::;, elaee, ~,gr.e:g.ue· t~i!l PQ "f) ,~" anil.lJl':iillo.

Del misl]lu, mode, si cstlii ussndo 1IJ1'I, 'VeItJ-e--

~i'llki? 1lfJ. PP11,t~_ .J'a prN',] jb~ r/ .. ." eue l'fi'do'am liI,'!)i 1m'll

IL ~ • " _.1·'

DI.ISlOO ~~ qurere Mit l!'Cm nil IS -'iJ:5:';;::lLIm~

1;'i 'feJ!1l-tii! ~I!~ ~l\)r;:~~~ Id • miilrroll1.

L ~ ,~~ e.rililil~ntj]~i6.Ll e ~.:il rte ,.'1;:,: I~ dhiOlu~6n. pero sl se ~~'ii!!lte Jrascgtll"O P:U"011

. I II!' ,I' _. -

:p·:r~p;r1nu· l:i!.li'J: p: .- PM; () . _0' ',. 'I!IJJ8 UlSUllf[pii1

[Oftl~ Jet mismo color de ,IJlI t1ll1ilpHliI f!i:llmm qu' ~f' t:i ['I,,!~-Or:J y~ pre ~ • r~(1 ,

Puneeado

:.:'1 :r:mru~eaoo de CQ,~o·r:9m:e Sl_bn.: r~t'ii!l;ia cs· en m~lodo ,~nm~p~;:;. e 'iI;it 'iv ~ y cenr mL dQ de ~Ii': _ i~~lr o'l~r.. U·.-m ,W':iLl~1 de rew~, de [;;Inll,_:!- medn~oo, yr eon .1:11 Eum.bl Iro.l]'!JC ~11l9 :P "'qu ilt! Cimtud~l(~ de ·eolonmnlCc diluidp.- Aboorh~. ,e.], ,ex 0l$Q' ti . HeqrndQ

de:J p~a:lQeJ. ton un IJaiio see (J 1~~P~t de' OOC,'\jJhl ~b~>.r.bt;iU~" y ~UIl!'P;'O de ~q~ff:ll~ p;ooc'la~,i:s oobre .hr. :supe-:rWide r::.~e 1:1 l,fl:!!tlli h It! III]'tt'EilL.;m.'do el pit'llc'L:l 'ltCrtkiit

TOQ'U

Obnlindo SIJ! tortn de(."Qnld19 es e r.:l1liJpict'3. re[~re ,~1 exeese de ~ ~ ~I(";;,!f impdt ilIhl~.

Allique 10.;; roques filt;:liC'.5. -

eS:pO:~v~jjFe;ii[licl.o 1)'!rI~\I(:'11 ~'E'illliltUrn. peiJrll pCt"dlod Q. brj}[o p.l1lm erear deaelles, E:J poOl\l'O . .all.a; ~lgr.e!!A color, d~(lih-'O

de l'ellBe.e le~d~t:ii: fCii]j~~ndQ.I]" ~ SU. t'O.litl" ~I el J.l't-1h,i'1;) b\rm.lmt~ Ie: do .a luz.

.ISI. b='Lmil ' ~e: Ife,pos:reri'~) Ie: d:-:u:::ii

~~ i .. 'l1dm:.

1·~· ~.

S iteftjllllS .lleehk,en'lS-

Cnadrsda d~15.~

JEll ~t).r

y i:a Re1i11:!1!· en t:antatl:o_s

CU9Idr900 ¢Ie loan

0Qs boots para horl1lQ de Llitro

H9diil.<S de las fr\j~2I$

€a'ban~"'TQ {:(j~ trumld~~

ReJollltl6s de i8] 't, 1, 12ct'l'l (U&1eliu~. p3rej~'

t4

5

,~15g

,;15g

n~J:; ~oldoe:s'
~icie.rli[)jJ! 40 euadrados de s 50lla 250g 5~ 50Ug 4:5 mln-I .~ ant
18 em {div· ds
eri forma ~ej~)
A~l G!Jmdr\do IJ5g J'1~g 3';J5g
,eru:-:antIlOo :~,2nm'
Un bol :r-~m
hemo de E~-l t/~ hQI,'"
Llirro y: un
molde para t<on;\i!~.
redondo &.e: 'COIl1 :flj)j:;m;i
Df.1;l~r5.~ 50 2Qcm, (llene el 6 JJ':5g 1&58' J"g li''5i\l' d.( bQ];
donnido
boi OOJllID 4:5m'~o-, nom
iIefdo de' la
mezclsi y p!;!!r~t .tOJta~.
pongael resDO rooortd:3JS
en ed m'oJd!:'
Bhm~ C:uadli.JO' ;H~~ 1~;;8f ;lI,'s 1i1~
d~~jfJ'(:m . des 14 CU~dr.3!11o 6, l85g J7'g ;1.'g I-1V'l hQH~
~QS .de2'C!J-n ..
"'"'"
Te!iOro B.tiiiIiH ';; ~~58
hun&do [~~
Lknc ]l.ll1iol~~ .~O-JO ruin,
paea Ias [{iT~!lS
~Princesili£ . fmma de ~~, [p¥(g'1 .i~clj ... kloob
82 la l"il!¢~d(!j ~~ElJijE\! ri :5 H5a 155$ 3l5.~ }.lj',s
un nndde !l!tl8ciradci '*' min.-l 00,.3.
de ].,5,cm: para la I~t~~"l
~~n.~ ROOomi&i3 de 2(k.rn .

R~doodo· .de l5ciJl

C~.adtadCi

8

P -PaD!

C'uadr:i!id", ~ 2Q.;Jrn ..

66. 'f Cl!tildlmdb de 1!;:;;cnlr

(dMdab~~. 6

em!! fOlma: P(I!.~;)

C~~dr,aao de:JOrm

Genio

100

RcdondQ' de 2'4krm·

415 t.ain.-l h0U p:u:a. eada t:O'J:'t~

45 :lD1fn=1 bora p-:;I1;a cada '[[arm

.31J.g

, 'ut l.._ ,!l-~. 0. i,llUm

}15g

....

M-·' II,

, "

".'"I'l'~'~A"· "

.... il~-ll~':"""'""

- ~ r -,'

e

Los mares profundos y O'5CU'YOS esconden mucbos secretos, ninguno

'"

tan c autioa nte com 0,' las bisto -rias de" la '5" berm iosas sirenas E· sta es ia

,",.,-,ty .:. Wo':: .. ~ : . l.+-I'·:· - .. ],;.;) .: :'b :',' r.,t-I::, -. be·.! . ". '_ r- :."~. ,',.. .: [~. ' ~~o!l .~ '1, '_'_' '.~' {;i_ ..

fi' 1 • ''';'' d' 'I';' 1 ". d I

orma en' que tas zmagtnej lugan~'o jeuces con tas crzaturas aet mar.

TOIrA 'YDw.o~ijN. ~ T~a ~ ik ~ mt (V€r pJg~ H) • ane FO tOffii 'oon /ormll de plttJki de,30 QlI"

.. 1,.21 h..g: dt1'p:~M. de ozfkm'

• CfJ.lomJ#er. oome.ttibfrts en pQSf,tJ: ve1'ik intll m4lw~ dffFiiJoJ .11JMi'dnJ

.J'~ , ., .,'~'~'

1C4t'~ Q.SClWC;o iJtJn1J'1ft1:l am/I., UGli, roJ'iJ;,

,~(. r

.. ,~ ifliJM~ble. en' 1#1-, Ctm,~ " .37'5 g de' efflfNa ~de tNl»1lem.

'Ii Pegam'cMto.' ,ek' ,~,r'

.,. 350 g ,Ie. P4Slli P4,'0 moaelo.r , ,P~liJtos k 4." 0 ~0!9 de iq¥Igke#S se-ros ,~G~ pMflMi.as

.. ,BnI14mfflil wmes#ble

I' P;:",jl··~5· tt","A, redke ,,:C'_J~1' m:dJ~M

~ .l"~~'HII, .. ~lJ.1(I . __ ~V'Hl"1

p'ittJeado l' ~rde

BQUIPiQ

~ Pl4ntilJa (~,Dr,. 1Q;5)

• P4k de Miltn.u gr:lmde 1 p-equriio • CudJillo gfiktdo ~iio

... So;mt':e iIe pltiJ/iw

.. Tro~.f pe_queii()!t Ie gfJ:t!kte~ .. &quilfQ 1i~1l N'G' 4

'. ,A~;'ii'--"''' -.,., J.:J'-.'~"__,~'/"io ~~ ~V~~~r

'!!' t;e;ds M!n1eRfH. wn. ;unld

.. C4'1aiJ.or ~eiif) 001J /omut ',r;k ,t..sftill4

~J'J€(t"Jfi~o'V.,IfJ'e4u.ollM'¥ ~"""1:lIIIoI.I:

l'

'r

'.

TORTAS, y ,8,AS[S

1 CoJO,I',ee de- verde mediano .l J 1 t kg

de Ia P3St:3 de azucar, Estire 500 ,g

, Y' cu bta, por complete ~a base de ~3 torta, Para obrener un efecro ondeadc ,pl't"--&no.ne susvernentc el p!ilJio de :8'm~I sobre ,~~ su.pe,rficie y hag'alo [odat. Reeorte los sobrsnrcs de los bordes Modeie algunos guiiar.l~os .~~pr~ulado-s de distinros tamafios con los recortes y peguelos

en el borde de J~1 base de. Jf:IJ torta, Deje ;SeC~l:I:' la base de la torta.

2 CoIle la rorta como se., mue.st:s .t:o d, diagrsma de' cones de la pagma '. -. 105. Cotte .l~s e5CJluinas de cada torta :y luego redondee, Aptielas un~ sobre orra pat-a " .... eri1lc,:lJf qtle apoyen pare]o y esten equilibmdas.

Luego separelas para cub.u:'irhs COn .P~S~~1. de aztl,car. EJoiti:enJaJ 0,1.'1;;1 cape de crerna de manteca en Ja s!.l,perf.k:~e' de ,~.d~, terra, Esti re 280 g de la pasta de ~'I.2,(~CiU verde ;m.ed!iano Y cubra completamenre ~~ aorra gum-de, c,mp~-rt:jando J<-i fo.fnna y doble la

,paSEa de a.JZ6(1U' ha cia abajc, Col;Qqu~,]a torta en el centro de 1a base,

;3 Colot,t"f! de azul cl~t'o. 4:5 g

de la. p'~Shl, de 3Z~1c;;,-[. ~araJ vari.~.r

el tono de La torta desde d verde

de la base hasta ,d azul er J~~ .p9.rt:e superior; amase una peqi!Jen~ csmided

de colorante ell pasta azul ell! el ve.rde mediano qlLlle le quede c.aila, ve~ que- cubra un:;]: de las. tottas. Vueh '3 iii. ap.iJ~ r Ias tortes para asegurarse de que esten h~t,n equilih[acl~s. 'Una vez q ue h~I~~a heche esto, colcque pcgamenre de azucar para pegarlas en S[I, lugar, Introduzca

el soporte de piliisti,oo desde ]aJ parte. superior de hi torts p~r!lJ que 5U escena

~ -. ~

nll::tl:1tlma teillga l;tll sosten extra ..

E.L CUERPO DE LA SIRENltA

4" .L~,~go m.o.de'e htS. sireniras que eSHl.1:1 nadando ~dedor

de 1::1, Ltortfll. Dele- color crerna .if!

.1 n g de pasta para modelac Para h~e,tr ,tIn cuerpo de: ~a se.l,',e~lita! esure 3LO g

con forma de ,mHo y retuerza fa cola,

A la alrura de un te.'tt't.o del extremo redondeade presione p:a:I:1ll to,rm.nr la hfi.e~l de Ia cintura y redondee eJ pecho, J~m:go susvice cl cuello en ,~fi pane superior,

..

.... ;'

-- --

PreplIJ't_· ~!l r;[Ie"J'poae ttl sire}jitYJ" roll lJt;S~Q l"'lra m'obw'r j' (~I!.~'f3"f!"U(t byt1'~t:J.'f) f;tTWz.a, Y' .r4beltb t."'Udi~dd ;)1;:2 f!Ulll!'1 ,Mrid&n.

Coloquc ]a siren ~ta boca ~b~ii6 y suavice el abdomen .. Presione :s,U;N\'(."'1II:trttC pam aplanar la parte de a~l.is. La sirenita

SIr.: muestm ~'5('Jhre 13 superflcie de ·tr'ab~lj}() para una ma:y,or . laridad, pero en ests etapa es mejor colocarla sobre ]a toeta, utiiizando trows de gomaespurna para sostener Ia tJosid6n .. mientras se sees.

. .fIt1:arque 1 SIS, escamas de Ia cola, presionando varias veces la hof'ltltJI.ilh N° 4 en iifllgtllo COil k. ::;;.u.perfi.cie-"

:El sosrao nE l..A S!lR.!EN~TA

.. &.~~~ ii'&e P;8-3-p;'iam~~~r

e:: c Q] 0. r CreIl.TUI. 'en fOrl]'l~. d~· M,g~]ma Ci!J para la cabeza, Para fa sirenna dela perte superior, use un palilfo

de a:zil1lca![' Q un . rozo de fideo seeo P'!II L"'a

, .

sostener :I~ ,cabezrit: jntrcduzcalo

en lEI cuello, llllWede2ic'3. J~ 1)8:~ con pegamento de azucar, y ookIlC)ue luego la cabezs .. Pegue una bolita. en el medic l~£l ~ h aeer t;:lI nariz, M!.uqpE: UI;'),a ~om:dsilt presicnando en ang!rtlo coon UTIiilJ boq~lrua p] S.[1;j!, NQ 4 >' rol'me' les hoyuelos con

la punta de un mondadiem es,

LA-S AL~TA:S DB J..A SIREN.ITA

. -'CQ{Q~ree-de malva cbi;),o s d;-

If:__ pasta para modclar, DEvida i g en '!V des, forme dos eletas, y marque lmeas con un J110n,Ja,dtrntes. M'ode~e' dos pequefias romi:iS df: Hg1"imas, apM_l1das Uri! poco, luego marque Iineas con

U!1lJ J]li(!ifj dadienres para formar un sutieD 'OOIJ'il (o~'IDiJl edt': conehillas, Aplane dos foemas evaledas peql.ler.l;';'iS, de p~S~R CO~,(H" malvs clare y pegue:]al$ en su b]g:ar para fOrn'l3 r 10::; breteles de I.oS homhros.

LOS UiRAZOS UE LA SlmiENITA

_ ]?ara ha.ci-l' liDS bl';;iroS, di\rida. <''TI des

7 7 s de pasta pa.~ mcdelar color

. crema, Es:ti re una pord6n con fo.t'fi"!Iai

de rolla. r-edot1id~.f.ldo1a ell un extreme, Presione 'Y splene un pow d extremo f€d.ondeado luego corte UD pulgar en uno

d 'I '11_..l._ .-. . 1 d ..iI

e . 0..-';;, H~S.. Corte os otros . enos

manrenieedolos de.:t!t.(fios. Estire cada declo suavemente para alargarlo, Presione la parte media del braze pal~ fonl!1~~: el code, luego pdlizqllle la parte trasera, Prepare des sireaitas mas s~guie.nJo estes pesos.

'EL 'CAfM;~·.:l1.0 l)E . A SlREN1T.A

.' ... Sep31'ejO g'-di pasta pam .mOdel{!lr Ie' en tres piesas. Coloree una

o de matron dorado i otra de IT.If.I rl:6f~ dorado intermedio, l" .~au:rlimt1 de :m9fro~1 dorado OSCUfO. Estire bien '1 ,g de c:ad : una y envuelva til cabezade la sirenita, reluerce ell lim extreme p!l!iI'fJ forma r

la base dd cahello, El resto del C'~) bela 10 ~tgregara en ,el paso ].2.

Agreg,ue 4lef-tl . ccltJ y el corpiiio .eli: /(ji'mii d.(;.' C(Hrchittas.

('_.!dr:;lr~-e d Ii!: '!,h;J"(11;: set! ro 2.2 n cl e Gl po~ II! ~rn Wi, d(i!~~ir; [:'bw c.jlllid r, ' .. 7' finQ:;;)J ,llhlJrgLlao.s ~; p6 ·ii,.!dw en '. Y

, (!;,fl[ fetQX{'iendolQs (it.re to '~On!!!,

'10:00 • '&12' no ,t'lfl~~:30 i de- plI.S;f'.l ]3!:'~Ji'1:' 'dclnlr y [:5 ~ de Ilf~Jll.h·a OSC'I:.IOO.. 12J.5111,e

m vm~d de' ,1m 1I'11.5(i.'!. nan nl:li~ 'jJ b!l!uJlz'i:'InJIJ ~~1;!5 ¢Ill; ~o" ('()~ogrnIl~ iCi:J~IOI ~lJi~~ r:e,~:arc I~ ~ic~~s d . ~d~it~ Irnmlru~s de

ruL. frnILP,: V [[,00':, FECES

~--. -

O ~_m ~ rel~, mr d r~lpo eeleree PHmCI:"O cl is i8Dullrill)o 60 !

de: p~t 'pttrn modclLar.

tlili~Jid( nn tcrQg~afIa d;._ iillb~D eomo - preplJe IWIl f,' rm ~ ovalada con mrfli.ul!l!1d~ 'i~, :tmrtc ,Uj'[rtli. CQrtc: «.hQE:ellUlictdfl!l> Ii:'t!~or.,~;er.ldolo!j, '~ts:!:~ qLU~'de:n J£L'1'g\fJS )f ~"tlOO, )' dee ~dla d~:Bos. e'Kl::reJ'IilOO. Hl;lme:dhca~~ !!J!~1!

. ,los;_,dedos ,S!I, los ~,enillict.ll~~ se ~r,::1U~

t de-.'q'llli' ,!loS' ,b11,ya I,e;I'D'lll'!l:;1,d.o\. ~r.qile

- 'I ~. 1

ansa O::IIL1iO, J,G ullZO en e P:li&;Q

l~ siren INS. Pam haeer ,los. peees

Mar'fr~ &~$ 1wtJl'ilfM i!!fI IDs. ~~'rol J~ 112.rifjs IllS flri{J,1I4rnt {lei tssr tDJ11jT,~ btxt,~jJlt'J b-r.R" : I', -I. J~ftJ;m'[''I:i' fQmll~5 de 'Rd.gTunllli (,t;;II1!J:3J ~)3~UI nnlilr:i[la ftl!:S1<tllile,

h~derulo ~i!l~ 'soiil:tiSt1!5 ~o:i:n0 ,II ntes, De co t: , ,Cl!:: ~:I!! p~z ron tiras mu)! flIl!ilL'S de ,P-tlSlf ' 1)!'aif:'.iI :modeli!! r n!llr!mi~ y fOImas d'e 1 i,~i'j-f!fia:s, 'en rniniaturn para las ole 'as,

11 Co'IOJ,'(!e. de: rQ;.ll~, 'r;,!~ijlJW 15 'ij

... ~c: pasta ~:.Mf:l:rn~C'l!i.r_ ~m'iU

prep;llCiClr tl3, eBL[le:tla de llI'I:lJf. es [J rc ell! forrwa gnle8n .'! 'C('J(t'l,;;: 'llnoa, c.-;;ttclh.,. PdJ!izquC'ci1id3l p~ rn

• ~ ..!I m ]

[j,~'ror l.ellrt;;!.o.!ltl y ,:!:i~go 11I1,i'l'r'qulfoi' una

peq,uefr;a, ~~~11ru:J~. C'n ~3 p.l rte :Sll"p~rior. ])reptl!ft iJjj~~ C;51T.cl1~.iS d~ mlllf' r v~de

el iL\[]illl}c.f' ~lfll 00 rp c;r a n dJCi iUrr.t8

pequen~ ~n:~1ldiitd

(~e ~m PUIf:';!} !jJ.OtJct~:r co ~Q,r I] iliLdlfl.j a,

C /uljiiP lirE: l~n'l!lIs J~ 'mar')l1M trlg!ll ~ldr:ifh,rs ·/~f!'J'Nl{)r dt.. k IDrt'IJ.

A,~~t.l1ll· ~ J'"J$to tid ""Jfh~!lf~J. ,J, lu. !m~lif(t Co'J.6qtll.~ll.S aIred~d~r Jeb. '~J.:j "" d 1::1, OOr.lil.

1IOQtres Fl;N'.AL'E"

12' " " Con lilt 'pa£'!~~ bll'11100 i'if!.S~.llnte .,. ~,I!t~p,n'{i Qo~cbm~ y los?J s - . , del p~apQ. 12 ue bs ,~F~~eas: 1):r~[e-ttd~$',s'O'l~r'(" ~a lQrt'li. Pam i:~nnmffif el eahel ~o de ~~; Sh'~'llims es ire un P'QC:O de pas~, ~a]Qr. l;nilllff{Jn dlornd)·. Cd"rm tili.ElB Jfutlilii:;. fi~t1l.et'~ cada Um! (!!11 i.'OJ;',liIIIiI!!

de ,~p,irml "! pe:gltdns en, ,!HI jug~t. CYruJd~ l; ItOJ:t~ estii scm, plate pe~uefiiC!Si J)i,lfitQ:s ~?~ IT'~ maresr los ojos COli} el Pl!llce~ an-Q~. ~~!rndo colorant oome8'tlMe en e ~HI q"lib..i!irtl;1l1 I;igf[J Yn:11li.0i!l cl'~ aaua.

-:-" Es:pl(llvof.(!1i!' I~ to!1;~ eon

I ,~. brms;~d~ (O~~,~~eH~I~'~,~tlq~

_ c) e:sPQhlG:[:\~e ,I~ ~,or~ !LOI':! pol'!,l'il;.(l

JWm 'r~!ce ooJ.Otl:' miilh~fl, Iss il-cJ!lS de I~ si nmifas 00.11 polvo maJva V pl [e;a~.jj,

el bo-rdt::' de b: b~, con palvo verde,

.' !i'

1;1'i'1i "7'

....

., ~

D'Q1'-~

~, :o:::rv ".l'~.'

iii ~~f!1'l ~'no' ~t,W

'. Palos ,k (Jm4.j(JT .i,4J1d'e 1'P:~()

D' _.3:_ .......- _f~ "1"' __

'"' 1JfIgrt1,m_4 ~ ,~r;lif.i:eS,' Plan.hu,W-

-(Vef' pag:;, log)

~'·T~ de hlb>

~ Cattalo.,. t:undmia ,k 1. ,em " CoTtmi'or CIIaa'r-aQp m,in-itJ1tml ~ P:alo de '~\!Ia~~ «rJ.n4~ ,.~iJIiJ -lisa" ,4

~. Pln'€el.fino

I! 1"~1'p.~1iefim i.e gotliJ!&€~umil • iUiu~QS:· 'i'lKJrndtJienJef

2.0

----_.. - -

.. £1> .&, '-v/\./~

10!RTA'S Y :BASES

1

,- Pegue las bases de las tortas

1 CO[IJ ., ~e~~file[lto" De color ~N!m~ . :a 1;2) kg de la p~S~fI: de; 1IJZl]:i;_~:t,

Estire 5tlO g sohre las. bases, alisc

los borde's paIl:1: fonn:ill los escalones, Recorte los excedentes :y ~1e:je' secar,

E d- '" - d-' h b d .' lr.{. b l J

n este asseno poarta baoer agregaao un gento, una atfomnra ootaaora,

"'. fi ,-", _. -; de - l ..; l'

y pajaros - antasticos, pero tenia queaetenerme en a .. gunugar.

Si dispone de poco tiempo, espoluoree las torres color' crema con poluo para rea lee' dorado: les dara un toque- exotica ..

2~ Cone ,I~s tortas c. -o~o.:e ~mu~str-8J en d, ~i[agram<1l ,de ls :I~g!na 1.07,

Una Iss [res rortas cuadrsdse

con erema de manteca, y luego cclcquelas en el centro de I:Q base, R0l:Q,rte .. Ios bordes de las CI[J;aJU0 tortas _P9!['a format dl indros, y coloque uno en cada puma de l~ terta.

UbiqUJe d cuadrado p'e,q~e:no sobre

el cuadrsdo mds ;@if:a_;nde de la torrs, Extienda una (';O:lil)~ de crerna de ,nnaifitec~ sobre cadfi torta psra que Ia pasta

de: :azt'icar se adhiera, G1J!a:rd.e: Ia torta tone h:illSE:;I! ,lna'S tarde,

f'-. D. vida 625 g de 'pars~a de: azucar f~ color crema por la mlit~d, Estire :tiJ una de las mirades y corte fOl'm:as oblongas para ~!OO, cosrados de ]~ torra y dejc 18~ rorres :5,[[IJ cuhrir, Para cortsr I.:Q c,ill1ticlad correcta de pasa de :a2(k:;li!l'

lruda cada ~;ado con un rrozo de hllo, Corse el hilo a la medida y usdo como glLiI~. Estire la otra mitad j' cone piezas pam CllDl'i It Ias torres, mida como ames Y pegue sobre Ia terra con pegamento de aZl Car.

l.A TORJRE

4- Con 60 g de ItlaS'ta de ~Z;CI.'cat coloe Cr.eJID<1, esdre y corte IUn cuadrado

. para cubrir Is. parte soperier

de la torta, redondesndo CLlOO ang.ulo,

~-

"_ - --.....::;:.

----_-----

n."...; '] '. d 'I"L - • !'fli

...... ".:..)'2: as partes supenoresi e ias torrecinas

sin eubrir, Esdre d rests de .b pasta

~ ~ ,- ~ "

ee azucar {)WJl..C1l' crerna Y corte ulna. ura

para eolocar alrededor de Ia torre, rnida C()J:1I1.0 se indicd antes, Coloque pe-.gam.e:n.t.o

-..!I '" I-' - ~ e

ce azacar en as, unrones, ,Iil;lle.~o SlLliili\lICe

t."OIiI, ]OB dedos ~J:a cecroJf., 1Ubiq'U~la, (;'TI eI centro de la, parte superior de la torts ..

Coloree de crema J 7' g de _pssca;

. para modelar, p.·~r·aJ :agr.e,Wu ~e~aJnt':s a .. ~;!iIS paredes del palacio, esnre

b len 75 g y cone tiras para formar

b base del palaejo, prlmero cubra

los costados y fuego c·ad.:a. cUPll]fI!- Estjre roo g y pase el .pfI!lo ~e· amasar acsnalado pata marcar Hneas parejas .. Corte entre medio de l~ litle~s _PtHa dh['l=~nel" tiras

de distintos tarnefies para. decorar

lag .p~u'eclles del p~ladOt pe,giEt~L.'t~

'Oft pegsmento de azucer, ·COl'te

~ puerta del Ieente, UJl:aJ 11,elfltii1J' a para el [rente de' l~. t.0.1'1"1.::: Y una p2IJr0J cada terre 0)11 ,[3S plam:tillas de la .pag., 1 (f! , Coloree de malva OSCUirO 15' .g' de pasta parn modelar, Estire bjc~n 22 g Y corte pk:z~$ para r-eU(!l"I!flI e.50S espacjos, r

JEt 'fE.ClIO DE LA 'IOR~E

Para hacer d teeho de lao terre,

. pI"ep:aJ~"e una bolh:a coo '6] resto de 18. pasta pam modelar color crema, :&.t~re suavemenre un punro para ,fO[m~l~:!lI ,pa:l'ite, superiO'Jt, ILUli2lgo de vuelta y vaefe el centro para reducir el peso;

(Si el techo es demasiado pesado podrie :u,rug:l!.r. la eobertura de' ,I~, torta.) Color.ee de ~zu11j g de pasta de ~zUC:ilr, Estire

y corte .seis tiras que t~TIlr1irIC[l ell! punta y pegu.ef~$ alr'edJeci,Ql"' del. reehc de '~a! torrc, C.Q~,{)Il2e ,dte~ma~i11o 170 g de pasta para modelar, £Stire bien una pequefia, c,;inlidad )1' corte tiras rnuy finas para oolocar a. cads .bdo de las riras ftz.ul~. Pr.'en::,u;,e el detalle fi.iJli3J.I. de lao cupula

con Ia pasta az~1 ''/ ,~m8;r,ilIa! restante. Coloque ensu Iugsr, erifiqlU"::

que este ,e~frnlib.ra.di:1 Y pegue con pegamenro .de ;a2:u.(::;l!J-

7 B. ,the. el ~e'StQ' de la pasta p~ra modelar color erema

en forma de ml]G! gnreso, Coree dos mhritorres de 4, am de altura pera colocar £1. ~nJa Jado de: b rorre principal, MaITILle las ranuras de dos

22

PFelh1ri'J tirti.r i},iffi:I'Y~dQJ' '(~Fd'e5 pvr« et ~rxh() '. ,J~ la c$uk!

'i1ell!t:!~i£U15 grandes con UJ:'.I. cuchillo . y luego .pe.g;uel~ con pegameneo de ::::I_~uc~r.

,LOS 1'ECHOS D '" - AS, TORRECIU·AS-

8 Co,loree tOO g de. Pa!$¢~' p~ra modeler de: rosa, 100 g de color turqnesa, y 60 g de. co 01." .1!1'S.f:al1ja. Utilice 100 g de pasta. para modelar para las ciU.pul;;w: de las i[o1:tecilbs :'Y 4,5 g para la-s minitorres. Haga. Ias c!ii,pula;s en amerillo, to rq'Ues.fI., malva oscuro "I ['0'S:a.~ al::i'lJ.·eCilll1!ao como ;;tiD,res" Forme

ras rninjtcrres en am;al"iIlo '!I

TIa.t"all):IlI ..

Colome de verde. 4' g

~e pasea pan1. I.)} 0 debE,' Para 1ogt<lr el ;&.fecto ajedrczado amaril 0 y verde estire '1" g de verde, lu,~go

presione con elpalo de amasar aca;n~lado ~ 10 ];al:go y luego :fl 10 anehe pam )n~ii:(~r cuadros diminutos. Cone tiras COIll los extremes en punta, Pegue sobre el reeho 00:1] un espaciado pareio, .lue.g·Q prepare d.!'iS JJltta[dl1as 8!jc:dr>G:Zadas como se ]ndk6 antes y C!!111Ta los espados, Prepare

,del rn.iSfnQ mode las tirss turquesas ajedrezarlas Pflm el 'techo am!l!r..illo~ Panl 1£1. cU!.pu~a, ell zi~F?:agJ 9Se- ps.s'[':a, para modelar color naranja 'bien esrirada y Use los cortadorcs cnadmdos pam obtener

~ . .fo.ll;'Jl18. de 2..jg7.~g, 'Para el techo u..:n:quesa:, modele diminntas lag[im~s

de color malva OS.C!!lOO, realice d,\(ere:ntes ·t:lln~n:os,> ca~oqju.e las mM ,pequefias oerca de 13, p~~[c,e superior, Cuende ]Q~ r.e6h~ C'StED compkstos pegu.e[os 'con pegamento de a2:uc~~,.

DETALLES OR PALACIO

. ,. .... . Use ]os ,res tOG de pasta P:;U:;l!

1 0, - . modelarpara decorar

'- las paredes. Corte elrculos

., -

["OO::.tS muy fines, y Imo~'O vuelva

,11 eortarlos en rnitades Y CVI;ilifWS. Estire bie,j~'l;)1 p~st:a y corte cuadrados malva oscuro y lUelg~ haga t['.liDgU~OS_ :Et;;rn-e la pasta amarilla y corte cfrcules

" " . _1 Ia t, 'r-'III Nil:'

en J1UJ)laCU[:a usanco . IDDqtt. ~a" 4-

Para di:l![' los toques finales, use recortes de pasta para decorar la parte SUfi~ti(u: de las dipulas con este.r.as 9lplanadas y fo['m~s de :I:iigrimss 'en punta" EJ palaclo ul\o~~.'~$blj completo )" yilt puede 'OOmenZ3I' 41! modelar los, pe([son:;l}jes ..

EL E:LEFANTE

Para hacer el caerpo de1 deiante, primero co]oJ.1e€' degris J2j' g de pasta pars modelar, wno con 90 g, Corte l;:I.I1.a cruz _._....,.... para S ·pariIJ~.' ] as p~tas. E.stire

~ de ellas I' luego ' ~ one sobre

-

- ..

'Para haeer la ca.bel;~" oorme UD,1 bo]~'('Qn 22: g de P~~ta" Itll:~o estire suavemente p~l'a tro.mpR. M:ar-que '(U:)eas st1bli"e' 'COlIl un mendadienees.

,~ cmo de un pincel marque dos pam, Jos colmillos, y orro

:- _":1i9. de la, trompa, Corte una

: -0 de ]a rrompa pam ,m;luca [

_. isa, ~lreg'O suaviec h boea abjert~~

~-cd bUmfiedecirlo., Coloque ea;II.'ffia v'i1!['.iU:!I! de ~ztlCl:lr~

~_ .... olscon pegamento de azucer, --""""""trio. use uu rreeo

~fS'iJ; Illm p~:ra sostener mientrss cl gris ·esta:l,lt·e, modele

~ •. is 'Y l'lln~ cola eaeoscada, Con. " pasta blanca, modele los .doSl do ,o,ios CQn forma oval

.., ....... _ ........... _ ~p13n3dQ-s p~[·;a las patas, -'---.~ne£ hie.1!l finos de CO]Of mal "a !l'O.!ite un somhre.tti y un asJeJ to _ ~,~:.e. BorclOOlos can rollitos

~ ll[,iilio ,~' mnr'q!l.ltt': can un

'[eS pam crear un ,e£en:o

-" odele dJim:i nutas bor]i:'!1s para

,MOIDELADO DE [.As. :fIGURAS

----'-,,:. __ ~._~ _ _.::..a......:. ,...... .... • "---_

1 ~ .. " Para hacel.' d, prlncipe

~ .-'" Y]fil princess, primero di ..... idil

... .. .' 7 g de pasta para modelar color

malva oseuro en cuatro !Di~a;$ del .r:nmsm,o tamafio para hacer Too zapat'os., E$~il~ pam ,d0Jrl:s :fo:uma de Mgrim~ y. el]roMe~

el extreme pl]mia.g~tclo. haeia ~fflba, Ap:iane un poco en los 1~loifi~S

pres iOIl~U1l do SIU ,'ltV emente, Pa ra

los pantalones modele LlIl.3, l3g.rim3 l~r,g'alJ COil! 15 g de reeortescolor turquesa

y corte para separar las, piernas, Alire para suavizar los pliegues, ~l~ga los p~nlt~o'Iiles verdes

del principe del rnismo modo,

Comience ,::1 ~'I!1:m;!H' el pr:ulJldpe:

y la princess. sobre :laJ torta, pegando b:s pieaas COil pegarnente de azuear a mt:did~ (ju-e e:uen Hst~8-

'LA P'RINCESA

Coloree de m;::1rrOIli :dato,' 7 g de pasta para, modeler, Dj,vida (1li

cuatro piezas, una un poco mas bugs, que las otras v • Resel''!le

esta p.fe~a p~u'a el peineipe. Con una p1eza tnode~e

el cuespo de la pl'i1~ce'$;; pelllseando suavernente para formsr un euello Estire reeortes color rosa, corte lin a, fa.,it'i! y modele un diminneo circulo aplanado ~rJ el centro dela ('OWiIl;!. Con uns pequefia cantidsd de recortes color tl!1f.qJIillJ?Sli.<I, modele un c"Ot.piiiilJ

coon dQ:~ d:b"Culos flP~fltiL3d(1~ para

100 brereles, Modele la corona pegmdoJe eJ d rculo 1',05.9. ''I}' deje secar, Estire otro trozo de marron y reslice una for.m~1 oval para, cabeza, f[).;l rcando Ia sonrisa

<:0.[1 tllla iboql.lilla ] isa N'" 4. Forme

,100 ~,OYl]eJO$ en los ~t:r.em06, eon La punta de un mondadlenres, CO:~Gq!,l!e la caJbezi'l, en, SU ]Og,.1f.' usando U1'11a "ll'~r,,~U~l de aJzllJ..cflr.

1 t),. con,' ,Ia t.eci(;eit'1l,'· PJel ... a,. de J1]1ij,[r'Ot1

, .~:., m,odcle [a narls, luego diVidgj,

I~ r ~1!1 dos r b~a dDS rellos

LOn, puntas redondeadas para los b.itJJzos. Aplanelos extremes, corte hIS manos (ver ,pig. U.) y p .gue en ,~ll'L1gar~

Sl es necesario use gemaespuma para sostener mientrasse seca, ColOIl::."o{_~ de: negro e.l ~S'E«) de l~ pasta, Modelft. dO'S puntitos para ,~!Qs ojos

del e~:efa:me. ESti.[c

el resto de pasta negra. y fu;aga des :bgr.nma'~ ,1;:1l!l"g8s par'a formal'

el cebello de I~ :p,rlriiC¢5.fIJ~ Y b.lIeg'O' p.egue m (OOOf]:;I"

L PRiNCIPE

1 G;.- Para , . el

"- .. ' pnnci-

pe~ d~vidla; 7 g de am~rill(!, en tres p.ie'za:fl" Hags un pequefio 611lalo con U[UIi de .lag. piezas p:!lin1 la parte superior, tiJllil.ii:'que el pecho, Estire bien recortes CQ'lorm~h,~. corte una fajg como ames y des tdangulos para el eheleco. lvlodde ,[.ormas de ,I.:iigcimas para las m~.iigas y h~a dos agllieros. CRill la p;UU'E~ del pince] ,~a.m colccar ~~S menos,

1:· 7: . -, Con ]a tercera pieza mas , " ... grf nde de color marren

-" ,. modele un euello y presione

If! 6a~ sobre Is. parte supedDf del pecho, luege h~E~ ]a: cabeza, la nariz,

11 lag, manes, Modele el turbante con dos

~ .

','"

j~g~lma~ ap].anadaJs color verde, Y UD<'jJ amarilla pcquema pam el centro. Cuando eS'~e seco pirue en ambas .f!lgUHI.S,~ con

el pincel, puatos negros para Ios ojo:s., FU1I3J mente ;a.p:~aque polvo domdo pant reake en wdifll la. t:otta.

Decidi coronar estos reyes con' rosas despues de baber uisto caer petalos de rosas. Q't<ter{a dar la sensaaon de que la Reina y el Rey eran lleoados por la brisa, flotando majestuosamente sabre su reino encantado.

T~TA Y DBCCJRAP¢iN .. roo~ C$Mrl~ de :2'0 em (.wr'IMi ~j "&s:e",~lada de' " .¢#I

ii' :i8(]' g .q .part,s po.'~~' ,pil(ilbS;

(ptnfd di g~

I"", ·.L . di '"

-1 .. '13 =s 4e ptts.la' '.', a~r

'il 31' g de. t:TttlltJ' de rI18ntem

.. ~ ~~mpa'lpable en' fin cemi&, • 60 g de ,pui ,real

• 23() .g' de pssi4 f}4!'tI modtiltn

'n .' __ ,L ' '~l:J', __

'. r'~idj·.tJM,a wro.rt1(Jr «J#.tt!,li.r;tfi::¥

roio,r ae:mi1" .tWl:arilit) hll~ , negro' ., Pl!~n'm' Je. az""UCi1l'

.' ::n,,.,_ ... ~f~_,~ .1:..,":""4 ...... ;0..., t~r.J'" . ~. ,FYlrjll.Ni!U_;:' 'Q1'~ ~;;;::iIif:t;.:1i8U' u L r'~Vii~

U. e5"{nJ'gII~ti$ secas

III :g"",J~:.~ """""""';"~l.~_ :~"'_sp' .;,OL.:-:-= .........

r·(JWQ~!I¥.JI'.~~!H'I'~""., _~!N!:jI".

n<>t'g am:tI..;llo, 'U' i'T'Yul'

, ...... , l' ... [oF ,I ,",' "' .

B'rNlI' .'" -ntmd' ", ", ·r·k'-

.. ,W," ~'-"''';l:W; _ .

. ~ wr·~~ .

.BQUlPO

P:"~-'_ J "" .... ' .... "'""'"' -- . dD' - - ~ , ,-' .

I' . :11<r.u5· «It: iIiIi'~i!" ~'.'·1.ll~

,w Cuihil/t;, ~lJiJ p;JquelilJ

io PlmrtJ1las (fin pdt 1-05:)

... V~ril/a; J& pihJ(CIJ'

.. CMo.tic.tes pam plta'~J: gt.@·&ks

'Iti~fl'" ~.7 i'''''~·~·''-'''~'~

• Pitueies, 'fino , 't1I~mJ

. COrtader ,de ,drculos miniatuTA .. Algun'O!!l ~iaJie'Rles

• ' Mongpf tk ~jlm_ti ~~bl«s'~ ... Tm.ws Jte-l[l1eiiQ$ de ~o.t..~

Primero modele J.~ brszos

'1':, v los respaldos de los. tronos con

fo..rma de pdalos para d.cjaE' que se sequen rnuy biea .. Pera hacer los bl:-a."O',S del trono esrire bien 15 g de pasts P::!Iil3 pcrales Y corte un 'pet~~o grande con

:fa p.~i:1Jlltma ~ VCt' pag_ 105). Estire

100 bordes C011l ~] pula de 3]]1 @So'I.L· peqm:,ij,Q para afirJ arlos y QnihJJJanos. En eolle

d peta]c con una V-.ll r-il6 de 'p1a~tioo desde la base mss angosta para que.

el il.l,oyabri!lZCI quede Justo al costado

del rrono, Prepaee tres brazes mas C{l'J) .forl'H de ,peta]o y dt,pdos 8eC9. t. Haga dos

T'ORTA Y ,SASE

3 Estire :500 g de Ia pa:ra de aZUC:iU' y eubra la base, Presione eD palo

. de ~H'I asar grande pam marcar

y cresr un efecw ondeado, Recm.·te

105 excedentes y deje secar,

4- Corte Ia -cog~I'a, de b £O!['E~l. Y rebane ~a'p:~nc s'Llpe',lfiol" para ~dlat~rJ~ . Divids ]a: t,(,J\!ti!:;a en DUaiU'O cu.ad IT1Ido~ i,g:u~les, cortando :::.1 medic y luego otra vez al m.C(no.

peta[QS ,[Jlas para el respaldc de cnda trono. EIll![lone·la ttIJitiil,d de cada pe[do "II~

con HUla Wlil .Ia COmo se muestra

el] ]!JJ fotagl't.i!HiS1 de aJl'Ir,Db~ .. Dtj~los seear .

. - Eo;;:th'e b.' en 60 g de .P~SW pars

2 pe a&os y corte p6t<illos con

el eertador lete petalos de rosa ~taJl],de y pequ~ilo_ Presiome d nervador para dar roirlJ],a. Prepare 40 petal os g~Imdes y 20 pequenos, dej~ secar, Estire bien .2'1 .g :~r corte cuatro alas ,~'nmJes usando ]a plantilla ('l.I·er piig .. .1 0')

Y' on dl~.e los bordes como acres.

0' nslos con creme de m:illf"bteca l)~:t1U fO['lnar dos tortas cnadradas, ]ue,gD ~%denda una capa de crema (Ie manteca. sobre f~l superficie PUr':ifi. que se adbi€"l"a h pasta de azucar .. Estire 315 ,g' de ]::']J pastil. de .azrUt31[ bhnca y cubra pur completo una de Ias tortas, El1tp.:;(rejlt:· palm qlile' .no ·i;.£I[.];eden arrugas, y retire los excedenres de alredf:dor de ~~ base. Guh[;;;'I la segunda torts de la misma manera y dele secar, Cuando los bordes de 105 .peHllos est'en secos, coloquelos en su Ingar con ,g·J.ase real. PreJ'}~ll're· dos pt~Dalo..~ g~ndes 19ufll que. ::u1'Ees, y pegue con el pliegue hacia la parte de adelantc de cads. trono,

.Peg'll'C los hmm"~ drA t;ron'O t?1'l It/: I.U(gar ctlanQ() eJti-n. fj,,:,;WY.

:LA R!E~NA ENCANIAD.A

t::: Oe celer crema SI lOO ,g de la pasta fl!J de aJz(iGlr .. Divida . .30 ~ exactamente

, por lal mitad. Para hacer una pierna ,e.xtJend;::l nn troeo en (orm.", de rollo, re,dondle:.m.db un extreme pam. ,e_I pie"; Estire suavemente para al3![{!:9Jr" Presione en el tobillo p:!lJlr,a l"edond~~[' el t:al.Q.:J:l" r..1~tque Ius dedos preslonande en el 6ord,c con ia punta de ~m 'L'LiI.chiU~o, Presione ]:9. punra del de-do. gordo. COO d (!(xtlrlEmo del pined _pam nT];j;II;(:~I!I: Is., ufht P'f:ilizq.ue'.Ia rocUlla en b .ml.tacl de la

p.[el:n~. y presione en :~a parte de arras . [.lara. marcar, Empare]e Is. piel rn;a!l)teoiendlo La parte de aws de la .piem~ redondeada p~l1l 'la pantorrilla .. Ubjque soib.lre· el 't1l.10,1:'lQl ussnde pegarnenre de <'ilZlH.:ar. Prepare lao 0 ra pierna de' Ia llll$,lliI;a rnenera.

, ,- Estite t5 g ,d\e p~ST~. 'Pam modeler r:__ color crema con to.nna d~ Mg.r.im,a ~ [mondend;;t y peguc Gill el i!l:IOT!lQ consra .. las piernas, P.::UtaJ preparar ls .. pollera de pern]('Js, estire bien}O .g de pasta para pdtalos y corte l~~los usando Iss iPbntm~~. (vef IJ~. 1(5). Ondule los bordes 'C"QOl0. antes.Iuegc pe-g,'IJ.dos de a uno supe.l~poruendok.l;S alrededer del cuerpo, Moldee hacia ]O;! oo~lados. y bacia. at 1':1$ .. p~1,ra que IJiHJ quede cldXljo del atm.

'. Para. el torso del vesado estire 22' g

7 de -p.:~t$~. pam ,Inoddal' blanca cIOn' forma de ~rig[im~. Pl'·es,UoJ)e haeia aba]o en el borde redendesdo pam marcar d pecho, Emparele Ja cintura, luegQ corte 113. base recta, Coleque en SUI l.tl-gar con pegsmento de ~Ztucar (lseguranda~ de' qne quede ~qUli1ib[ado

y de que fa eirrtu~;;"! ~p()ye b.ncn. Div,Eda 7 ,S' de pasta pal'a modelar color crema en

dos y forme una bola. Estire en la parte me-.dia .r.~r,a fQl'm;:qr el cuello. Pegne el extreme redondesdo en Ia parte superior del euerpo, achadn dol a .. Sostengs el cuello e imrod\;E~~ una varilla de :aZUtlil..f o un U'Q:ZO de espagueti seco, deja.fK~Ci un tOCl'Z@ afuera parasostener :I~ c"'JDe-.lit.

8' .M:oJdJ2 una fOl'm.~ (lv,-Mada eon 1.5 g die pasts pam modelar color crema para lu ca;beza. c.o16~lida en la vmnkl. dt:: 3ZUC"ar y. sfine el ~a deH. menton, Pegue una. boIit~ (l~· pasta color crema en el centro del rosrro para hacer la naria, Presione el corrador dr:rn]:a'l"

. - . .

en mllIlmartll.ra. eln angulo pa.m :maOCSll' .I~ Sf)'I1IT,isa. P:;:Ilr.;:il. iil]~rC,:IIr los. hoyu.elos plI"esk~ne un· m.o!lldadmentes, suavemer.l!lte 'lj )~v~~ r,e. Peglile do~ 6v~QtS: atnatadoo. de p~s~a p~rn mode]~1" bllllcaJ para hacer los ojo:)"

Far~ haH~t los ~,.~2loo.> (Uv,kI'a 7g de pas[a para m.oJdal' cO;iQ!, bb.oco exa.eta.m.ente. r01~ I~ 'r;rhl' :ad., Esth'e ut'l:a efll f.onna de ro:ll.o co.n run ·extr'l!IDO aplanado. p<l.lf.II Ja :rnaJfIlO. Ac1anc el e::t~r,emo redondemoo. Corte IUl ptl'I~-L~

.' . ,.1,__ '11]'. ,_j 1"_11"

e IilCJll1.€10 ]a.Ii;:I~. un ·oo.SniluO •. .ll:Jl.9J_g'i]j tres

COJ[OCS rectos en bt. parte su.p(;;(ior. p;!lI ~ ]0$ .onos declo:;: . .Est:lre $UJIi''ifie:melll~e I'Jal'~. alargar ~!OS dedo$. Ptt$ionc .~:a pa~.I:n:a p.ara ma.rClll" y diiU~ ~O.im14 tl.]a m~lll.o. Presione

en ~ii.f!. rom de' ]<'.:~ rnuiieca pars redondear la m UlO. Presionc en la parte media entre la mufieca y d. bombro para marcar d. codo y pdlizqll!e en ia parte de ~tril.Sr Prepare el O'~[lQ beazo l' pegue ambos

en posicion, colo que la mane a,d(~CLl.a.da en el brszo del H'OflJO.

1 O· ". Estire slgunes recortes de pfljS~1J, " Y' corte dos mangas con foema ..1 _. de .peta:lo usando c[ cortador para pkt,alos grandes. lVlarq!Jlc lag nervadurss como 3liI'1"(.'$ y luego corte la base de ea(l~ petalo en lonna recta. Pegue SC&~l',e cads hombre. Pegue IJ.:' (10

de Ins :[)e~alo$ pequefios qllle hizo antes sobre la pa e delsnrera del cuerpo, Estire bien corte una ti ra p~t'$ el c:~mil,,tr6f11 y )~g!J.do en su luga:r

. del . ~ e rlJ? an 0-1 () atras,

11 Para hscer el cabeUo .. primero '. , colo:[ee, de amarillo clare J.O s

, de g]ase rea], usando em toque de eoloKallllte en pasta comestible. amariho hli.:~(.'1.Fb. Coloquelo en tUHI. mange des,eatt:!l!ble y:b.a.g}] il.U'h pequ.eilo agujero en la punta, Hs.gal hebras de ,cabello largas .Y endulades que crugan sobre 1('J~ hombres, y beb .' S ffi;_lS .:l"(jrtf~S alrededor

de[ r-ostro. Pegue petalos peqlllenos :mln·e d ,cabetlo p:1l.ra. fOl,'l:nar ]~ C'oro.nJ.a"

12''- ,'. Es.poJ:v!I),re!t ]0":) (;t~1ll ro:s

..... ,', de lO''S petaios co]] polvD

.,' - " C"ornest'ioi,e- r{)~a y wdu

las ba:s.es. COI~ un PQCO d<ft. aJma.t'milo. CQloque OOS petai.(}s dC:l rosa ·g~.ndles,

~;;)ioIo!;.' • dos perAiios de rosa grand(:-£i -en

de arrras del. cuerpo de b. rdn~~

, M Ia base de las <:Ii~. Corte d03

~.......-

·=-:iJi::::1S con :13 :pUinta del cuchillo ~:rn ~~ mJOCaJf las ala-s., peru aJun .m.p las. gll!CE"~~ lIbiq:l.lif eI trono de b. ~l\e~:l1j;a sobre ,de h torta, de~andiiJ' 'l,:1!11 espaeio d trono del ve:y.

01,;;iida ] g de la pasta para m'O,,£;,:J~r color crema eli tres paCiOOS. MQJdJl:: doo pliez~s

,~liimill"1m\'ab!i±a. y haga cl.os. pies como reins. P~J':'ilJ preparar has piernas di,;~d~ 45 g de' pasts 'pam. modelar ...... ..-.~""m, rl!! exectamente En. des partes. ~~[:::i!, dos: :FlQ.nOS y marque Ios tobillos, .. ~_ ee .!~ miEs.d para rlll!U'car 1 s, rodilla ·;!!t1~lfte ~ la parte de aU:.as para dar ~~ ~~ue13.8 a los.pies.ccn ~,.z:~.:.l1_ 0 de ~ZUC'8t Ihvida la tercera

. pssr:a para modeler OJ.IQi! crema

.:. dO'S manes con formes

--- - ~pJ~lIladas igual que para Gil hd.das para 4(_,:s'Pues~,

las: nervaduras como antes, 'y. pegue eusrro en fa £aida del rey. Para hacer

el cuerpQ~ esmire .3 0 g de pasta, pam. n:todleIar blanca dal1.dol1e forma OIll:ilJ:ad:a., pegue ell SiU ,11IJg'a1', ~se.g,u.r6nd~ de que' este equmlib'rado y C'~I,np~elt~mente derecho, Sosteog~ e~ po..sk~&H,

e· wtrod!JZ'C'Ol una varllla de- ~zu~;r

o Ufc! trooo· de esp~~ilJ e tiseco e11 el cuer P01 deisndo tIlll 'tl0OO dtte.ra. para sostener

la eabeaa i\1:arque el centro del cuerpo eon Un ceehillo, 'It' "':Ubuje' boeones con

. "

la punta dft· un mOfid~cHt.11:te5. 'Ub:ique

el trono sohre la base de Ia terra.

1 ~- ColDqu .• los. otros dol' pi'tllit:..lS .. -. :. ~. :I~s cestados dd CU~7D para

._ . fuliIll".l.i>lE' 'e] chaleco. D1VI.da. 7 g

de pasta pal':ilj, rnedelar blanca 'en dos

'1.l1) aga dos ['10;110$ para las ~'nan~,~_ M~[I.'-q]u;e e~ centre de cada! ·U:L".tQ [p:iU'S! hacer los codes y' esdre. en la pa rte de. atr:iis,

'Iii ~. ~ 'I 1

.!:":egue:tQS. ,e[l S1,;~ ,_ugr;H" con as !1'1!~l~O~ que

prep i.u·o· ames. Aoornode

pequeiios petalos alrededor

del cuello 'Y Hjelos CA).1'!1. p.-e~.mel:1tQ

de :I;l2(lcat, Pegue una. bolita bb'_Ul.ca S,_pl!ul!l-Oa como cuello de la ~6 .. nics.

Coo, el resto de Itl ,p;ast~ P~.ill n.tQdelaf ha,ga. una, cabezs y una nadz como antes. Coloqae el cabello usaode d resro

del ,gJiase leal ~iU~Htl'"illo daro~ y pe~lJ,e pet.:ldo.s pequefios pant fonnar su corona. Pegue dos pet~los grandee att.:,Js como 'base para las <lIlas., '']I corte '&00 pequefias ranurss como aJotes para. las ::U;iS,

,,11- ~ ... 1 ...... {, - d-

ue petaios grnn· es,

IOQl~ FINALES.

1 Coloqoe :b~ pet$!loo. de las alas C. con toques de g]~se real

. ~ en c;jljda anues, use trosos

. de gQmaespu-ma para sostenerlas mlenrras tie' seean, Aseg'Utese de que

las: m_as no scbresalg, fj de los respaldos de los eronos 0 las. piezas de atrjLS nc 3j1J~t2icl,1lJ bien .. , Pegue las piezas de ,atres COn gbse tt'~l. yo SQsteD~_ coo. tro:ro.s

de ~,DmaeSp'uma.

17- ----:' Es:po:~vot,ee la has€: de la ton a

. ': con pO]\i''O azul. Mezcle un poco " '_' de polvo azul <con agU.9; y pinte UIlI pequefio circulo azul en csda ojo, ~E~PQ~~'IlOr:ee ~h'ed.ed.cEe de Is .. torta Qij(l) polvo. rosa J' amarillo. Co,li.'X]!ue un toque d-e' !l:ooa. en las ,m.ejillas del Rey y lao Reina.,

__]iCon el gI:ase ltea;1 restante pegue todos

' .... los petalos de rosa en su lugar~ ~g"rupando mas 'en un costado de la 'base y unos. POCOS ell cada trono. Dil:uya,

un .P~OO de colorante comestlble color negro con twffiS gOt14S de :ag ua , Con 110 pined flilo y un poco de ,n~gro pinte

L 11 - ''C'_ 1-

.rut!! pup . "~5, pestanas 'Y ceJa.s. u.po voree

toda h 150m. con. brillantina C'oDlft;'St:iible,

27

Eot, , . . . . .. ~ ~d·· . d-' . .. - . .".... . b·:·!·· h'" ·h· ~ .

sta es m: iaea ae un tneto y amatne necmcero,

d h· h {y' lib

ocupa 0 enbuscar becbizos en su iibro, y en preparar pociones

como recompense para' aquellos que bacen obras de bien .

.. ",

.. .

IDRTA Y DBCORA.OON·

,,·~t).rlii euiiJ1'fPl4 ,ck 2S em (r;:er14g, 8)

... .&je·h~~ ~ .... t.""",""" .......... ",I:, ,J·-1· ·1)"-1 ~ .. _ r-'p-" ,~.rI~!tI.. ~XU'l".f!U'iIi' e. U lfii'£."ffi

• I1J'lJ kg de [Ntklo' p~r4 ·~r ... P(J.ste: PtJr,Qoolorttir ,wmesitlbk,~

'i1~t md,'~ iPteo~i Venk~, ~~

~.~_.i:. .. -. !1J_ .

mwTVnj C(umnq~ lJ'miln~~, m}O

~ ... ~. :: . iikh:' .

II .tltJ,· .: . ..::!,_~,.'

. . . ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~ ,

i· -4.7(J.g rk f:JIt?ttUl,de mtln.teClI ... 6jj.g le· P'(Ht.a p.rmI. mo.l.el4,. .. Pewmtent'(J' de Q%ueor

;, P~t;a ~~gt:ilik

B ''1L a !'Lp.

.~ nMlttsn.4 ·cvm-e$.tli:i~g

TORIA "\". 'BASE

1 Coloree 37:> g de Ia pasta de aZU,C3.:r de ~t:;:,u.l. '.! 440 g de rnalva. Para logrs.r. , un efeceo marmclsdo amase el azul con 90 g de malva b:!1lsta q.ruIE: los co]or.c:s. de la pasta queden veteados .. Extienda

y eubra la base de ]~ torta l'-,"or complete ,. recortendo los excesos de :108 bordes . ]uego deje secar, Corte 1;;1. ccstra de Ia torta y rebene ]<:fJ .r~;ne :s.ru.petriQl' .para

%1.'cb atarla, Cone un cusdrado de 16 em .

r des de un extreme de ]aJ torta~... luego corte esta pieza por ]<Jj J)ni~ilH.~. Coloque una sobre la ot~a .. para l'ounar Ja mesa

2 ~'€ _Ifl H)~t~- restante co.' ute cuatro nras de I3o!L:1li 10 em ~ 9 em. "l 6 em . de Im:gQ.l\piletas. lI[J:]~ sobre h otra, graduande Ias mc{Hda.s. Recorre los costados desde arrjba 'Y saque las esquinas. UL'1.a 19..-; tortas ton crema de. :rfll~~1Iteca.~ 'Y lUle.go unre ambas rortas para que se iildhjle~. ~lli. pasta de az:Cu~ .. .;!tJ",

Sft.- vizandc las formes t qU:JJtando el excedente .~e la base, t\;1a-'~ue caneles borizomsles alrededor d.e b me..~ para lograr un efecto de piedra, Prepare t:1IJ~U1'0 p:;!itaJS con los rccorres )iI pegue en eada esqnina CQn pegame . .':lJ to de azu:carColoree de verde oscure 60 g de Ja past~ de ~~zucar. Extienda bien y corre till cuadrado de 15 cro para el mante] >1 colbq'JJ.'do sobre hi, torta ..

4

.

,

EL HECHlCERO

Coloree de malva 200 g de p~lISra P~lr-J. modelac Extienda bien 'U:~ g

'Y corte tiraspara bordear e'~ mante],

EQ,UIPO

• Piirfo:s de .~M gttWJe Y '~u£iio

"" _r.. i?~1~· _. -'" .J::L;}~

• t..filUJl.HiU pequeno 4jJ,u'/f!!'P

. c· -. ~ _ . .J~._ ... , .d~.., •.. :r.~"_,"," " _. -O"-;I'tii!ilK,!.i!'eS ~I;;:~

de2'cm,5 c;m'

,~ Varll~ ,de pUsIko.

• PltmtilltJ (ver ptig. 10.7) · r~· tho gomae.fiJm1J!1Q

p'., J../".::.._.

" _ Vtl1£,"j!ln(Ji

.' il/~r)S .~Jadlenlet.

'I! .r~~ ~.,..,:, """"'n -i:vma; de 1Js.I,,- ... ~'l~

~;~ ~., l~ , ..... 'lCi~

[)e.qudkJ.

~ E~le(.~ ~ ~la'

28

LA. MESA

3 Coloree de gl'~t'l. cla ro ~~,o g de la

, pasta de awca.r US3!1ldo un roque de _ eeloranre en P~::::h~ comestible negro. Exrienda y cubra :b torta .. m.'ES;3l

Coloque g! m« n tel suhre la tona-mes«.

Realiee un disefto en J:j!$ juntas de C'3d~ esquina marcande otra Iinea para ebeener una forms de romho. Exrienda 100 g

de pasta de fr'ZUC'£1l" malva y cubra el frente del hechioero, Co1ulue d hechicero contra 111. paete trascra de la, mesa, y sujetelo con pegamento de aZllC!U:. D.nv.ida 90 g de pasta para modelar malva en dos para

Iss rnangas, P~m haeer una ~~ngs:., h~lga

1lI;) rollo 'COil forma de l~rima ~ar.,ga.~ 'Y estirc el extremo miJS ancho para que se abra .

. M:arquc: el centro y pellizque la parte

de: ar,cis para maroar eJl. code, Prepare

_,

,."

OJi{J'jUr! &t.\. mtM1,ga.)" ffl .j·N .t~gar ;!.Y)i"J ~'PIj,'im]niO de- 1'iI&~k.1t::·

la ,segu[~d~ ~rlg~ y :m,iete- com. pegamenro die azultaf;

Extierrda bien 7 g de la pasta

de ~~LL~r i'ti~h1i;1, y (one un .d_oculo(UU till cortsdor de :5 em. Coloque sobre d heebleerc paint for:n~~ [I' d cuello de 10. runica. Introduzcs la 'Il!'n~ma

de p:~:!lsrri;to. dei::1JlJJdo 4 ern JlK,:m para sesrener la ~be~a, Coloree de (lema 90 g de pasts pa:r.a modelar, H,~ga una 'bo~a con 75:' g y ,~u~go peUlzque el centro pal}a ,fuOJ'mar. iI,J!I'Ul nariz punriagnda, Co1oqU!l:;~' :~:!i: .c~'beza, en b varilla y pegue Ia ba~t'

eon pegamento de: ft::::UCo1i'.

Mod~"ael. romb~ro del hechieem con l5 Iv de- pasta para modelar

mah ... ~~~ ,Ul1;!!1Iqoe un ibortde que le aiusre eo ]~ csbeza, ,:;,ml~s y)JJ los '('o~tado$Hag8 una _p.uiru-a, en e] sorn~)re'l'0 y '!uego d6M.e.lu hacia abajo, P.eglJle~o err ~tl ,cahezfl, asegtlrnndos~; de que la parte

'posterior esre eq:ufHb.r,9ds,. E$~! ~

]:11. i'estt:l!flJte pasta de 'a'2il(:~:t' :IT.I!:;11va y corte :~a. capa con 10'1, ,p1f1JJ:ti]]fl (vet p<t'ig. 1(7), VILle.~.V.a. a trabajar J;1Il CUD1Jl d't:: .maii""l[~e~ si oES nc~.:t:s~tio. Homedesca la llatlte' superior y los late~.~, de h~s man_g!l!S OO~.lI pegamento de a;~U,caJ1'. Gi~oqll!e

:b ~'apr;ij, sobre La espelda, dohl:: 10. parte superier hacia at.[',;b p<1ra f1Q'.ii'Dliti" d cuello,

: .' - Coloree de :a~J.ill2: g de pasta p!l!rfL

7 :~,~de'l~r __ ~m~~e J~u.n[es . 15 t~_ ~ie' ~~~l

j' una bolita de pasta pars ;m:IQde_~r

m8Jh~:ha$t<t logr,a:il un efecto f,ayado'li lueg;Q ,£orrne el i;i~obQ que $Qi$'t,el"i.ch'a en la ~ ,nl~llO- Peg ue'l il, en, el. frente de~ heehieero, wore Iss .maJll!~S y oSQ5t,en_ga con um troeo de :g>amflespmn.3, h~r,iil que 'e5.t:e seguro, 'M,oode la parte superlor de la lJa'I:h.'l del hechieeeo usaedo 2:2 g de p'~~[a pa[la, medelae blanca, Ma[iq!ll€' h'nl1:la:.') con £1 eostado de un pi.n.t~ para p:umun~, luego CTIloqu(': ~D su 11l~gaJit O}rJJ ]~ PU'alru abaio de 12] :tnt~n,g;a, Con menos de '7 ,g rnodele 18, !1Huta de Ia h9r-'1:Hi.~ marcando :~:tne~<:i carne antes, y pe,gu€' de'b~jo de la ~\a5e: de la ,mallgaJ d,ejanno quet3iga sobre J~ caps,

- ,- Con 7 ,g de pa.sta, ]~ ra ,modd~t· C1 h~;;1:n:cn, modele dos £Q'l'm as

'0 .cJe l'iigr.im:iil ,brgns ,que terminen

ell punta pam d bigOl!t. dos boliras achatadas para 10.5. olos, dos d trni nuras f1)fj;ll~$ de Mgrlm~, 'bl£ll:la:lS para ~o1S ,cej,i1IS y des peq,~"Jenfl.f; l:ig[',~!J1I'.L'i:lS pflll'a el eabello, y peglJldo ~ihaj'o dfCl ~~]{i, dei, sombrero.

C 7', . A ,"~~,

.on otros , g p~gUle ptezas oe eusuntos

~antudios de csbello ahededor

de b, csbesa. Dhridla otl~OS i g por h'i. mita.t1 y modele dos lagt'lmaJs largas p~trn el eahello y peglll,das en ]~S sienes t cl~~~nclo que (~igm sabre Ia (~~la. Con 'rnn~l dimi.i]uta canridsd de recortes color verde pegue clrculos achatados en cada ~j:o p.a,~"a!, 118.'0ET los iris,

... ' .. Para hacer las manes, cHj,1ida po:r Cilla.rru,tf~cl 7 g ~e:p~$~a pj~~, _i1'odds~ ,7 (:0[0 I 'CrerD'l'f,! .. ,Modele. U!I1:ll! f.or.l.na

de I6,g,ri:ma ~r ,a,eb~t€la. ILIn POCQ" CoUlE:'

!Jin pu]gll 'CJl' Lm coS'[ado~ ]u¢g.u re::aHce Ut_':S cait~ iP~n~ :OOlillll:,lU." de'lJo® separados" :&dre par~ alargaitloo, Mat~~Je ~a~ uuas OO\.n la pl;n:1ltf.!, de un pincel. Tu,eL"Za S~J9,'!JIe'J;1I1el!]:lJ:.e la b.ase ,P:!I!["a, furiTI~r

:Ia :FniUneCa y :1.'ll~go p~gut, ,b :m;illOlG'l

en b. mang~L l' oon.tl~ d g~oho· COt7], peg'<lroe:nto de' rl_,tuc~:u:- St es ,;1eoe~a:I,'i:o U~e lUll tooe.o tie gmn8:espUl.1I1ifl p8.riOl smtene:da. ,n~ie:I.''i:t[';;;js, ~_,e seca,

ColQ["E:(: de !i]];:If.r-on mediano

l' ",0 ",' 45 g d~, pasta para modelar

_ ... ' .• ' Para hacer el beston, ha~, Uill!

rollo de' 7 ,~ OOtI:1 un extreme redondendo, de· 1.4 em de largo. I-laga bll parte 5ruperiO(t m~s angular qu:~ la base, Iuego ponga

a aecar sabre tina superficle p:~ana-

11. p~,i';~ htaioer el 'libra de ~ns

.'. .. hedJ.:jzos, abierro, ~stire 1) g ~

'. de pasta para mcdelar marron m.edlal1d "'l corte ulIli~ £o]":!'ua oblonga

de' '9 x 5' em, Ma.rque la encuedemacion con b, .1;)9 rt,.e, de, .atNS de un cuebillo. Para ~~S p~.,g.i.[ta..~. extienda elll! £o:nua gruesa

75 g de pasta para mod dar blanca,

yo presione en d centro 'OOJ~ till cucb 1110 p~u~ marcar el centro. U se .ta, parte ,plana! de la hoj'a del cuchille 'p~JJra crear

e~ rnovimiento ondulado de 6, ,haja. SuaiVi.ce l'lE p'~ginas .d~ 1<001, des lades p::tm que 'it>C"Jl_g8JU (~j.da, y luego c6f~da~ un PO{;(] mtas peq ueiias t;I!~le la eubierta ~.eJlHoe p.ecquefios eortes con lUll! cuchillo ell! :~O~ tres ,~!lJdos deJ libro para marcar hneas d€, las pagffias, P'egu,e' el Iibro

(;:1] cl c0ntoo de la. m.esa"

.' . _". P~:e~ h{l,cer fa pila. d~ :ljbr,Q;Sr

'1, • 2 .. Ii.e ellt~''''Ul gm£s. 75 g

. :.._ . ._' de pasta P~[.a ,iOfl(iJdrnJ[ bl~nca.,

'Y corte cu.:atro, .fOfE3l1i1J$ (uadrillofIJgas, !..m~ gru ill de " do€' rued tnns~" y mm p-eiquiEl.o;a. Miilii!\]Ue Hne~~ de paginas atredoed.OK

de '[!r.e!> lados, de cada WlO (-omo 10 000 aJm,;:;s. Coloi"£'&' de .tll;;lJ[rOn C:i"!;:)~;:1t1.'O 1:5 g: de iP3$~a pOlt;a m,odehu"1 estire Y' ,oorte una cubi,erta del t~rn:~:f:1io de :~a: fo,rm,a ctl~rlljilot)j~ Ina'"; g~I!Ide, EnvlJd,~, Ja

T ... , J;j ,dt,eJedQ[ de ,~s· pJg_illas

..:~ __ ~'. M~rque 101 enClJ;~de.ru1l!l,d.on

:'.:r:e l]~~;i~, e~ ,fre.n:te de la 'b~s~

.'_ _ ·~'W,Ft't'l!, ]a, c[lbier~i!l! mirando ba,C]<lJ

1.;: - ~ Esli:F'G J:5 g d.c pasta para, modelar

mar:rofi medtano y C1Jtbra

1Q!~s ctl:~diriLong:as =-_ .:...~ como ,01"'Jte-g'I' y'p~_g.i(j11:l ~ ':- __ d '~I:n:o gcande, 'CUiIl,

....=...- :;... ~- as mirando haeia

r_=~ Mlo.ree de mS:.t~6n :~_--_ ,15 if!!l, die ~Shl. ,pilI['n

-=~ '.:._ ~_ Hra.g~l ,e:~ l[hoo

-.-,; ..:.J3.o eon la mitad,

: ~. OOh[ie La 'pih~ ':c -:~os. !Cliji

..J: __ -_ .:JUde._m,~!C;i,.o~:~ mirando

_, ~ _ ~ .~c_,. ._,

__ ~1l£EJ~oii

Coio[et, de verde 7 g. de pa8t~

1 !]i1~R ITIodelfar.. l-~ga una es;f1;!!r.a , :y esti re ,b, parte de, ::1l'rib!l! para ~ ~ eI'~Uo de una: bonilla" 1Y1alqllc ..::: _ .;.~!!IU, 'en [a parte superior (;QiI

...t - . _, - d£; 'l1i[)j p]oud, Modele, IJJ[IlJ}l

"Ii~hi~ con ]~ restente fP~$[(;l:

- _ "'":' -, _ ~lI:r,O, :haeie.n,do un:i1l abertura _-.L_-':'~ 'P!(1\ep9[\e un l10lliw fino con p~].s~a

:- ~iI, y ma'D"ll!JlC' lfncas

::::. .: ~.ruo COD un mondadlentes para, =-~ ;:. ~to de -~na S0,8~- CO:~0que

.::: _: .?-4-tte~u.peil;i(n' die la boLs.!L COrle ~.

_ ~": ::-i[]lIS ron eI ,rona,clot ,die IZSh:ellas , :.~z;~ ~ la bote.l1a ~xd,~,

lC _:..,- "". ',J~ m~s a ['[:0 ,Posible. 'Corpe $eis =::- _ .... oo,i d ,coIUldor de, d'rcuk~$ m:i~ :ot""~ _"=_'"':: f VllJlelv,a :ill, 'OO'.Li~I~ns :p,fl!ra f-ormal" ~ .-_-.:- ~ .hm.as, y pBg!IId~s ~n lj, :lbolsa.

LOS RATON2S

.Para: haoer ,[os M!liorl.es cO&lJree '. ode 'oo~rro!] da~,\o "1 ~ file ,p~~t'i1i, pg.~ m.od.eial'_ Fer.Lue, una

pequefia l:;l_gci_tna p:ar;;t eada cuerpo,

, ,

"Y trlI'J~'L'ii,lUe des ~_gUijerit('j~ CQ!l loa, punta

de un pincel p\3iHI: insertar las pams, Pegu.e sobre 1:0'1. torts, P:"UR hscerlas paras, rl-oble un rollito PO[ It_~ mirad y marque el '~,916;!1, Separe los dedos, Bstire ,~S: pa[te ~u'pe~lt)w' de 1~ pata y pegue CoOII pegamento

de m~;;6l:aJr"

. . JPa~ d ,ratOn, que est~" sobre

1 r::. el ljbro de los hechim~, ~nodele

_ ,@j des fy.:m1;;j1s de llilgeirn£i. &~miruilitatS paralas paras "jf rnerque des veces como antes, Forme 100 b:rn::-.os del ntron que est;§.,·

. ...J

elormido sobre la ?j]~ de Hboos CO:I~ dos

~.olliE(K5,~ redoadeando cad~ punta y rt1l!l!![1cil!ndo C()ILiIi,o ~1Jj[,es- Allode.le cabeeas diminutas eon f(Jirm~, (k lagrona_, Pa:ii~ el [t~)t6fi (10m"l!iJ~ m.atc[u.e ·~a boca abierta @.'bak~ del hectce eon un~· wriU21!., H'ugs:'h~ cobs em') rclhw~ diminutea que terrninen .en punta, Use. pasta p6.!l';Ii. rnodelat

hlwnca pm'a lss orejas y la :t~dz, M::arque.dloo EQXnl~ de,

, ,-

lasr.hnn e~ las 'Ql"ejSS, -con ~~

punta pex:.I,ue:na dirt" :Ifl· esteca pam . .moJii:h.:r.

1 .liS' ''Il~'1I' iI;,~ ~o ". "W L~L.rt·~

lc ]\ua , \w~:o>,

'wlasot p.r.imGlo InQJd.t: d porra

'!j,1\e];:I,!s con , el res~o

de la pasta para modeler de CQI!D[" rnerron rn.(~~<'lJilO • Forme una 'bob, Pii[[il La base y presione C[IJ .d. centro 'pam, m • .tr-Cr!tr, MQd£1e un ~~e~yefi0 tli'cu]c~ alCh~t~d(i ,~fim, il!~,'I'.~ba., ~l 'UJ'.I:gi, msnija fin9!_ Prepare la y.eJaJ

con ;P;Ol.sta :blan,e~.~ 'Y~ dOOc diminusas gzytits do'ji forma de M,grtmtlJ. Para la segllli]d~ vela, modele des elrculos :lfjp]~[!j:jl:d0$

de' pasra ~$!Io1, modelse colol: Cf.',~nla, p~[',8,

el porte velas, Mod.ele .~~: vela como la anterior, y OQ1]l[£.e de ami3idUo 'una p~qil.ltfiaJ pieza de ,p~staJ pam modelat Reserve una peqlJei1~ cantidad P;:Ii['!;l, despues, ,~.'I;.!!eg'O modele dos fm:.L"ilaJs

de ]~gJ.~111l::1 r~am, los pabilos. IV1.ezd~ Uill P,Ot'IU1 de colorante en pasta raja

y amarillo con una g;O~3 de agua,

"y piillte' el centre de cada ,p~bil(l- ~P,egue las v.e~~~ en la mesa con ,pe_gill1.lIentn

_! "

ne aZIUC9!![';

LAS 1l0TiLLAS

Pam hacer la botella '[l)a]V3

17 :~=c~~b~I:=:~~~!D~e

.iJ.lI,O del 11 r blanca, con un troeiro de color rnalva h~::;t~~ que quede veteada, M,odele una boeella como en. d. paso 13,

y p:reiJoJ.1e' i~ ,p.~tr[.e ~:yp.e!'ior ,on: b. pu:n,'t'::1: de un pincel, Coloree de. rojo algunos recortes, A[IJ],a.se juntos el raja y la piez~ de tUQ1flJri[o cue reserve nasta, que

":it. e

La PlilJs~a quede veteads, H:;;lg~l u;n~ ,pel.o't~,

P,a:L'tl :~n b8~:e de :~~ l"$Qten~~, y ]ueg,e una i6QUtn pera

el CI!X~J[o, M~lrqlfe. In parte superior con La punta de

'~n pined. eomo antes. COlli ,e:~ .f11:ll!1'[lDl1. QSCIJ100 qUE'le g~e(M, modele

tres formss de lagdmas,

d1 tlli~ euras !pill L'a Ins eorehos

y peglllclo:s sobre cada bUit:d.l~1' GOm, las []liIrtaS, h~d~ ~b~io.

TOQUES :~,INAUS

, .' - P;f:1.ra hscer .100, perga.'L'iJ1!~lmSj

18 ... ·•· .. c :"'Iioo biro I" pasta p ara mcdelar '. ...' blanca que' te t]u~(M y corte

dos eusdrados d.e; .5 tm. Reallce

pequefios cortes en 10$ bordes,

enr(iUe'loE yo pegl,]e~G\~ sobre la b::1tS'e

de ra UlJn:aJ~ ;en, 'Ufll! ;tosEado (te' fi1Jj me..E;a" ~",

.1Dilur)fa. tUl] poco dl.e coJonu':J:te ,en paSl;lJ

negro con ~ma, g.ot:a de :agua Y' pine'

lo£ ojos y JO$ hechi~oo, del :lihw" ]?nnte ,e~treU::1;$ Y' lm;a, :IUDtl! 'p]fI!~,eadas, E'ahre

ai, hechi~E-'fO y el bo:n:le' dd mamd.

1 . - - 'n - 1,,·, .... ," ."1,.,. '1"", Uo ......... ~'~~~.,;

1I as, {':Slttt as,:y WU:iS 0.... '.::LO !;]v,"'I;,Iil!,;iIQ

y la bcls~. Pi~de ~, dl1'Ui11u~a, ]bll~~ 'pl~,~da, en ,liOS ojos del hec'hi,t,e~D" Es.p;[).IV{}~e ttida,]i:'l! oorti1 COIJi h!r,uUan:r;iina oo:m'eE-t:ibl~~, :P~,ue el 'hasten {antra

lin {x)$l~dj)) de ,Ia mesa"

Todas las /lores y las bojas p.· r rueden tener sus propias ba das, entonces

. - .

· :::.... '.' .,:.. . la '/1'. ,.",f,., i;J D"> .:,)~ t,· ",I :" ,'. . ,'" J tc '"~ '. , .. ' ' .. : . l':"· 'fi·. , t ,

cpor que no tastruzas. - ecuu nacenas reg 0 ra e as) como sa rtf a

mds madera )}' mu» dWt!ftidar.'J'ug' ando en. su casa de manzana

,',' " . , }I, " 'J . , ':, ,.:_ , " ..... ,,-' , '::"'" ' .. " " a- , , ·c· .. '. " . ," .. '1 ' ',J",...'.

1:01 I'A. Y B}!!,SE

. " Qilor~ deverde !)r.:i]~n~fIlm ;15 g

1 de J~, ,PfIIsln tf.e' :aZUIC 6'; &I'ire 'Y C'tl bra 19. b";'5:c de ,~I:!I ~'Olit~! I :or oompie.~:o, reeorte lll..<:, !cNred!En~:t::Jo dd ~.ol"de '! d'ej~ ~Ct~t.

2 Con,e' l~, . 'OSITilt, de cada rort:!

rl y f\ebillll~ ~a'r'p.afl:C ,uIJe~j:O,1i" ,;:am

, a~hilEnrl~. UlJ1dbli. (,0(,1 CreJ1iIa de rIiltlf1lh~C~ ,P-:JJfi!I, obt "Jler b.ma fOffil:li. dr; :pclOD:ll, lu:ego eJtt~~Jldil una capa de crema

,dk: nlan~I1,.'(:~1 sebre b ~l~,pemt;ilio': de Iii, fWt:."!i.

LA, (;''/\SA DE MANZA,NL:\,

'_-, Colome d, '" rde clare Sf) ,g

!) de Ia p(l~t8 de ,11i2"~'~1r:. E.si,i~ ~!' cuba! ,r:i) j~j "ort~':I J QIr oorn,p,le 'til, ex:tle!Ji!da

~o, p!!i::,gu{."S.)I' gIbe 1, l).os:t~1 hiiif'n 3ht~~o. n~Oj:~e ]05, €NC.eOO5 ,de' lu b:ase y {,-I2!J(!Jq!Ju liii D'O;r.t~ll en d Ol1!lfII~ro dtl· hi ~. sse pm:'a ~:lJi~!i.r • tUise ,1:31, ~YIX:iIl'£Lde ck: I.;] m~t~ '!Jo:J'b

IUII-uI ~]a.l1~l :r;:lI1'!'llDrhl~.

1~e-aJffr.· ,.J ~.'(;I de IHI r(~ ,J,. m:.i~J' de fa hfm!'.

4 ,- ~on un eortador drc~ J~u' gr ande. Corte I~. ~. ,n:c'uperioF de .li! puerta rt~jOJlJ:ililtd(,- '~I' co [~dOT haela ~deni:rtil'!l;'TIi ;,in,Fl;!JJJ·9. COl.'1l'e les costnd:o$

'Y ,I~ b,,~· dll: la, pu. n~~ i[i!.:i'i:rnild·ll 1.1 p::aS;~t. de

32

{Jiil: llil~' ~#;tj(l'N' f;~~di1r'fJl-qnt11J~ .~~ Iw~Wl' kM IU IIftJl:tilj.

3:ZIii etlir.., Corte des ~. nHu'UL; ~: ru:niba.s: ,n:!. do.:-; Con e.1 cortadcr cit. uleu Uld$ pequeno,_

Coloree 1:55 g de b. p[lt1t~ Je. ,~~(iCilJr can ro.![]fl:'.:~me en :1'.1, Si!;;l iilfl:l!l:!LriBJ{!i

~ hll.lle:vo y em toque d. trmrrOril, E~tj ee bien ]5 ~ y coree dos pequefios drouJoo pi1lrlil m:-c;1I"rmr las \'lilJf. 1rnrJ:. _ Con e,~ resro de am:llfilio fOT,me un n '110 qtl.(nem'i.i~e ,'~1: punts. :'i'l.J5:£ Jt1I .:og,L'ru1!.I! ,f(:: r.hillJjo como gu.~ p..~J['a ha..oer. Ii'll ci~(,<li!l:'3 de una, b:in~nfi'L

C~i.f: 111 jNiJil'i J~ ~'~JI" ~'"Il formd J'l.! {'d:~~ d~.baiuma_

. .t'

.Abru los 'C'LJ;Il~ ro cortes. y coloqee sebre

,ei techo de :ra· casa, pegue con pegnrnen [10 de :!IlZt1Cllt.

~. A nuun.·1'-'il~, Y 'II'A~ " '" .. :&.;on, ,l~··,. ,~" I fl L ~':J 'VENT ANM

~---

Co~~ree (~C ~m:r6n 7' g de .Pit~~a para

, lIiIodel~r, Est-Ire y 'OOl'r'!C: Ulna poena,

~.iI:l·poCC! rn~ pcgj!uena que el marco, M~l\q]ue~ line~ eon un (.'!:J.'chLUo ~Jariil. qu'e parezoan ]~ v.eras de J~ madera, Prepare ~ol~t0S con recortes de ,P.~lSb:~ marren pam. el sn rep<cchQ y las maderas de las

ve(lJ[~H'Jas. Coloree de namnja45 g de pasta paJta. modelar, M,odele. con ].' g pequefias piez18s a,p~an~d~, pa.m las. corli:ina.~.~

y pe.gueL.ts ell los extremes de .Las vensanas COIl ,pe.g amento de a~ucffr. Moil0k fa pil[te de ~r,r..iha de la .lPue.tl~ "l Ias ve;L]t[atltw

COlli rollos de color veede elaro, ;Qchatt:·

"l marque el centro :hac1;a adentro

U'ie Ilf1si'o: ma,rmn, fMrtl los J.n-~r.coj. dt."la.'i 'iM'I'tfflttiS y 1'..2' pur::rw.

AL~S DFr H'AO;A

__ ..... __ ----.-.-..r. .. __

. . "C...r)~o(('1;: d,e verde brillanre 15 g

7 ,~e p~sta .~~ra _m,ooeJ~r~ Esdre Hell la i1ITi.[Hlid y corte 10 t1o,Ii1l!S. con

el ~onadoI" para hojas, M';lI.f(~~llJ: COil!

el nervai~c;;ur y deje .S't::GU-:,

_o_""'",.1 ~ _

8' ~~roree de rojQ ~urQ"~ g,' de ~srra para rnodelar, D!'i.1ld.a 1:;· g en cuarro

, i)leza:s. y hag;i las cerezas, .mar.q~Je

la .parte $l~p.eri9Jr COl] 1~. punta del pineel, Prepare los ~a1.Ioo C;OJl.PMta. marr6n

'1) pegue en -'fU lru,~r jil.lloto con las ceresas, Sj es neeesarie use nroeos die ;b'OIDa\espuma 'para, ~.H)$OOtiCd9S mleotras se :se:C:'.'IlJL

DiJ!l,r~ un poco del polvo :rojG parg, esp~~h~,~.u ,GO,~ ,s26.~~r im~)-a~,p;ii;b, ~c

. y espelvoeee al torta con cl pincel

medisno. Para hsee los i'I.rnnd~im5.!

evio:ree 4' 'g de paS[9,p~rn mcdelar, 'utL!i:z;3Jndo p~$~a p . ."'{m colorear mahr1\ oscueo 'f neg.l'"Q. Con 22 .g h.ag~il 15' hoij.tas 'f ~:iJl'qljJe. la parte sUIP!i.::.Tkll·.I?~;:esfonandQ smuven:~~t~! conla punta de un ·pintel. Marque con un monda ienees ,~l1r;e.d!edo.r de! be "de que marco con el pincel, 'Y hl:egiJ pegue sob re ,~g base' ,para Ia torts, utilice m·la eomo picaporre de la ·plLlk'.na.

,HADA MANDAlUNA

~~--_.._.,--- . .._..- ~~ .

1..' "~',:- H aga ,una. P, e, ~(J;l'a t~n hl., pot:sU

O ~:al"'a~"I~ ICllue ,~[l'a -do Jd~1 paso 6)~ II dele la rextu ra

tHl::stcjnando la 'pllnl8 de· una 'i,i"Slj'ru~' repetidas veces sobre la $.ttp~r:ri.Cje, Presicnc el extreme mas grande de una esteca para! msrcar ,a,gujeiJ'(KS p~m ]O!j: brazos y las piernas. CoJo[\ee de crema 75 g de ,past~ PU-ilI, rnodelac I-:Ia~~

] fl. C beza y bl nar~ con' form~.< oV~IJ.~iJa

usande 7 g, Marque ~ In~ sonrisa pj··e..sio.llan do ]a pnnta de uns va rill a, Pe'gtle lao cibe..:a sobre el cuerpo y ,~ueg.9 agre,g1,1 e· J~ naris.

11" Di\dJa 5. g de hi p,itii::iHl p~l~

"" nwdclar (.1~erna 'e11 GU,3·UO p~~:r.as,. ,;

. ' Jos uri POCIl) m.tls grandes que

1~. otras, fu~ las P(ie.t'Uiil5 cal'], ~~ doo piezas lU~S gran des. e'lH'OJ]C y:t.'€'dQ,tJ1dee

los extremos. ESLlOC los extremes re.dOfld\t'1ldo:s; pa;M hacer los pies, y llres;lo.ne en d. tobl·lb pam an sostar y formaJ.' d ~:a16h. ][.:r~g~ los brazos del mismc modo con los dos rrozos tUt~I~ peq,ue6.os~ pero presione y aplanc los exrrernos ,red011il.e.ado'S. (0.[':[(:'1'11'11 p!i,l~,~~U' en un eostado, }f ocrulice Ere$ cortes .PaI'd separar ~o:s O;t~NX; dedes, AJ~~ las arrugas, luego presione sabre La palmapara rcdondesr lao

'" ,t <

rnano, 'Pcgue:1as oonp .. ~anlent0 ,de aZU.CiilI.

LA~ O. '-r--'ITII'/AS:, 'H' An."'''"''

__ ~~. W'i.,£~ ",., ,~

2' . olorcc de damasco 22 s _ de ,P:1l.st;L P~l~ mo. d~im~

_ J de rojo brlllanre 30 g.

,. J~ htiiliiIJ es una fO.l~Jl,"l a de Mg;dma - :ICIddi 'da1 marcada ~ p'U!rra de UD ~I"""'" g:;u'l!l, dar lex [ urn , icie, Coloree

'::'-..:lr I t:I ghl.se Le,ea~,

:<1 _.J- ., uras scmilles

, f _. uiHa N° 0,

I ~s morn, 'Y ft'a..J'-nblJle:s~

:~ rmas ovaladas con bOOHtS Uru" .pegadas 5Qbre I~ superficie, L i:lill amasco tiene forme de pelota,

1 r:l. :::l:.~_~:~etr~::<~·~

"e} Corte sets . Qf(i breros con

el corrador de cd] ices,

Jl' p-f.gUd,05 en Sl!l~ lugares coo pegamento dc' aniear; Modele talliros

con los rccoetes. Pegue . too llOj~~5 en rada h::'lJda par,a hacer

S!l)5~eng;!J! Ias posiciones COl!1 peqnefios rrozos de gumaespumill, ~1J~$~a q U!I;;'

se sequen,

VJ~ 1t!1 ,cor-taoor tie ctlli£1!'S p..'l'fa hocer los sambrfJ'r().r. J;; lfJ5 lmJ'H.

las alas .: Con el resto de pasta para medelar [0]:0 OSCLUO h~g~ cerezss ·dimi!llJUt3.S, filaqU 'las en la pa rte superior con la punta de una v<liit.Dl1a; y e~,pm:':zt1 sabre lac base de Is. torts.

. D.ilI2lY~ un poqelro

1 A, de colorante en pasta negro ~ ":;01111 '1[11:1 as go'ta:s de agua ~l pint'e' los eios con un pincel fino. Dilu:ra'

un poquiro de nr.t;,u~r6n y pifJ,[,e algun8:s raryss en '~a dis('i!Lra de h b::1ELUL,);j!. coneentre eI color . iIJI ~E parte superior e .inferior. Para d~l" birillo a ~oda$

las hadas ~ excepto al hada damssco, pinte ron b~rtli& de rcposterfa (J()S ca,,!, as}. Deje secar ~a pruner-a capa antes

de a .. plicae ] a segunda,

.~ ..

. ,

" . .

.' '. . I ..

', •.. ! ".' . . "

, '.' . -

~ . - .

S" 1;1' fi'/' ·1 d"· ... das bara niii .~

tempre resutta mas taci atsenar tortas encanta '.::J para ninas que para ntnos,

por eso dectdi incluir esta carpa para torneos, completa con el caballero

d· t· . · ". d' l' .... · d' . I:

Y JU arma ural para cap' iturar ei mtsteno magsco ae ta epoca me seuat,

. . -

rORTA YDOOORA,aON ·lOrl.u ~S: ik 18 ·'C!fIi 15 em ,. 12' em (:ver ,pig. 8)1

"&Ke p;iJM .to,.~ de 21 ,em

.. uri ,g' th' cr.e'tN# ile flIdmkm

., 1 .hg ,.'P4St4 de M;Jc.u

;;, ,Co,lo"'{J·ttJe tttJ. PtU/a: ne1J,,~. fJVl4 ~ (U'II.!1IiJro, y m:d'e

i· AW~', impaJpgble I!:tf, eerniM, ~ P~memo de ~t/icM

I!I 7' g de pasla p:ilt.tl ,moJe.ltJ',

~ Cai£#lt1f1le' «mJettJbJ'e pJiu~4dfJ

BQUlP()

C l. "t.P'~ - .l;il~ .J!:~

I ~f'l"OO: pequeno ,dJ"~

• P4@f de: .artJ(JS"fJJ' grtJ'1Jik ,Y' peqttello .. BtxtlliJ~' .ejjnlltida W 8 o teneJo:,. ii' C. _~~~;>~,JfN m.tl..J""~J.,,.. s: 2·' .~'

OO'itM'=~. _. ~ ~ ... ~

• P/4n'lil/O;s (WJ1I\p4g: .10~) ;;, Pkni:b:tJ tic' IJ)JtI(J.espumQ ~~'Pincdm~

.' Corte la costra de csda tQd~ y rebene

'11 hi. parte StlPtTlOJr pam ~.d1a~,~das,.

Recortc el borde :mp e nor de ,I a: torts

mas peque.fia .dlesd.e la base r~t~:t darle forma d~ tee-no con declive, Apil!e ~fljS o .. tas U~I!1;a. sobre otra, grnctu~ndo:r8g de acuerdo ,~)n el tamafio. Pegue las capas con C!['€iI1Hii. de manteca coloque la torts hacia JR parte de :atras. de ia base luego extienda crerna de manteca sebre .b superficie pa[a qUle 5(;: tH.:IlIhie.rn La. pasta de ,az(1car.

Reoorit"'las. ioeta« p.f1l'a tog~u' la Fwma

J

(j¢:' un~ Clir:ptL

: . Coloree de grmg oscuro i1.:) g de' la

2 p.asta de ,az(IiI::a!t~ 'Il:triliz£I:ndo coloranse en past· negro Extienda hien U l1:a lira. 'Y ,u:sd.a par9! cubrif el freruc de J3i torta y hscer la :a bert ura de la rienda. Coloeee de verde 100 g de .k, pasta J(:, azucar .. ESEi re de a P.OGo. Y coloque slrededo -. de b 'base de ~a. sorts, Pres ione el cortador esU':dl~.d·o a d tenedoe l'epetud;ii~ "letts sobre :b pasta. de .azU(;,'jJ[' verde pam cl'ea'r un ef.ecit:o de PIiL.~t1,) en ]00 bordes,

Use ,W:I~ OOqu:lld c» j(Jmul de ,eS(,ellil {} tljl t~::'J;f/JO'f' P'(!'l'!l. ct'fMr (11 {M1!ft-:J.

. E:s;lljr-c 50U g d.e pasra de ~~u(ilr

'9 blanes 'il CCH.'c·e una forma

el' cu;a{l.rlil,~ng;a de .12 em ~ 4S em, ES,pOJ!101Ie€' con :::a~uca_[ impalpable .. en:l'ole' aIllbo$ extremes levante y envuelva ~:;I; torts hssra que' los ext remos se unsn en. la tim. gd~ ,OOCIJ_ra del t'teIHe, deje el techo descubierto .. Recone I~$ excesos d,cje !J!1l! trozo pa,~ la abertura de ,Ia 'Cf3IFP"~. T~haJe lao base para crear un 'borde ondeadc.

ColDij:(J la past» de azt;.Cdr N&'If.CJi (Il~dedor de ,b~ to.Nd_

Coloree de gzul .22 g de pasta. ,pa.L'~l, modeJ~f. Estire bien el reseo

d.t:, Ja pasta a:za;l.l y cone tres escudos, I~ ,ins~gni;u y b. bande L1l con ] s plantillas {vel" .pag, 1 ()5}, Pcgue

lED escudo y 1ft bandera i:n~i,gfl!ia en el asta

d 1 ' ." '[ 1 b ,.:i'

e ia ms.lgnla; errvue w. andere

en el asta de' la b;I!JtlJd~r:ll!; deje secsr (o~npJet~mile'I1ite sobre LSI plancha de gomaespuma .. Pegue 1.0 .. ~. des escudos restantes en ]0:; ('ou:m~d.os. de Ia ca.l'p~_

.. ",

... '~1' j., •

Cone JlIM W'1'1 {J.fflJo.J'aJ.'!W pmw.u~ ptI~A" rup.t!~~'QJ'

de 14 carps;

4 Pa~a C'~~r.~l' ~] techo de la ~~[.PtJJ

. eS~1 re 200 g de pasta de az ucar blanca "Y' CO~Qq;iJe sobrc .b. aorta, rceorte 1.00 excesos de a81"ededOl' del borde. M~~rqlJ)e Ia superflcie del techo P;3HI! c.re9!![' un efecro de tela, Humedeaea la base ~Jd techo 'oo'n pegamento

.de 'jjlzucar, Esritt: 75 g de past;a de ~zuC'ar y corte una tira .b,rg. de: 2,5 x . ,8 em. R€lCOI'te. 11 L1,;J, hiler.a. de C!lIadr;;1(,bs en esra rira con un cortador cuadrado ·C."OUIO Sf! muestra ,;;I rriba, Pegue lao tira ccuhando la base del teche, recorte los exc'ede~es"

LAS INSIGNIAS Y .6ANDERAS

l?~tra hacer ,100S astas cI Ia insag;nia

y .~ 'banj(~e""~ prepare IOUOO, largos y fines ('011 I g de pasta! pam modeler HiilITIlC~. hoJIa.r'qnc: el asta de ~a i~m,~gnia para que Ias des p~lii:r!es sa

peguen bien, Presione bolitas ~,chat~da~ en lls; puntas y :'8: parte ::mpetiQI dc;1 asta cit': ]a ban dera. Pegll:<:: las astas de 'I~

.i!l1t5lgl!1 ia 0011 pcgamento de a~ucai' y celoque sobre 1:f.1 plancha de gomaespuma p.:J! ra 'i;.~Uie 5';: sequen ..

7' Coloree de roio '7 g de pasta pil.~ modeler, Estirc ibie:Ll] y corte tiras

. par.-a decorar ,_~s banderas y los

escudos . .h1.o(idd(~ boliras achatadas para la bandera .de ] s ~ 11siRnia" Estire bien

eo] roio restante y cone ]a (:-ap~ del caballero. Forme los pliegUles"

ct Coloree de, ~.' maril_lo ~ ~ de pasta

o pari! nodelar, Estire bien '. corte

tiras 'Y cuadrados pequefios para decorar ls bandera, los. esc '1 dos y Ia carpa Reserve una reque:na ';:::lI!nri.d~d p0.1i"a despues, luego 'fu.£Lg~l una pelotita y coloquela sabre Ia carps, Presione en el cenrro con la punta de un pincel para maOC1l!:I' un ~~ujero p~iH~. e~ as[:;L

de la bandera,

Coloree de gris 30 g de pasta para Gl ..... '.'. '. m('J(Ida![' .. Pam' hacer el Cah'lilUCIO, --:.I primero modele un 6v,m.to ach~, ~LdQ para d pecho con 7 g de PtlSl~t. T(l'esto.[Ie ia 'base p91"a angostar :Ia dm.n.n~a. uego marq ue un i~ tine!i!J en e~ centro con un CUdli:UO, Prepare dos 1'OI1os eon ?' g: p'a:n~ las piernas y i),ro~C:C£QK";S de J~i.llii Fodillas en 121 centro. i\'Iodele des forma.s

de .iAgrirl.l~s p9N los pies, yo dOG 6v,alos ,aehat~d.(is. para Ios pmtectores de.:: Ias

rodi Ihs_ Esrire bien y corte ,Ia fallda~ .ITIIJi~1rq!lJ"; 1a p~U1Q superior (on lH'l ciIlch"illo. Pegue envolviendo -alrededor de,~ cuerpo,

1 -Divmda 7 ,g at: la pasta para , . . m.ode.I(II1' gris en ue.s piezas, o Vuelva. <livid;, la primera p' eza para halter dos [\Ql~.og par41

JOE brasos, redoni[.e£ll1(;kl los extremes, Prcsione en el centro de cada bmw para f.QfJnar d. code. Presione y ~p;rat.l.e

los extremes redcndeades y ootre

!111!1. .P'tiJg~:I~ en .c~d"~ uno, Pegue J:a. capa

~ cuerpo, lueg'o pegue Ios brazos doble 'I'Ll[] brszo p~f-gj qUI(!! pueda soseener ·ei a..1j·t~. de b ,i:!:li$.igL1i~. Estire la ~egt:md~ p.iez~.

y corte!:natro cuadredos, dos pihl!,",J

~05 hombres y dos para ia fa.~da.Hw~a tres crir!:lJ!ClS :a.chi!IJtados CO!l1i !~ tercer-a: p1cza, dQ~ para d cueUo It' uno para

el pecho, ,v haga dos 6"\ra1!~ acha.r.a,dru. ,pain ](J~ eodos,

.... . Con d res tQ del g,1:is. modele una

11'.' pd.ot~ 0011. f~rnil~. de yelo]o,

_. marq!rl.e las abernnas con

la m~ unta de un piacel, .Pe.Uizque. d centro para crear la iOfJJlla de Ia haem.

del c~b~llero, y corte un 'tr.r~.ngu]o largo

para ooloc~u .sob.il'e d .. ~~e]mo, Siga

las ]llsttuccDones dd fehrkal1tie P.il.1.1} ap·licIU'· el co.lornnte .plaiteado

a la armadura, Cone dO'S c~.a,d[iiLdos p~l1:li 19. armadusa ron 10'5 restos de pasta azul. Esrire bien el. resto del ~UJ1Rrillo Y certe una ttra para l.a tapa y des cuadmdi~oo p~~r.a Ia aJr.r.Iltllth.ilnl. Deje secee el cabailero do:rante toda .~:lIl TIoche·.

1 -'. Pegue -r::l caballero frem.e

I I

. ' .. ' ~ ~a (;"aJ'l;:r.a C'('j,I;1 pegamento

2 d. uuc.r. Tome el ~Sl" de In J.Mj.gnla de J~ pl~niha

de gDm:!lleSpuma~ >col6qud:a aprOyad!l! sobre 13 CIiI~1?~1 '/ baga que el caballer,j)

.J~ sostenga. P.:lIiia CU;tU' los toques 6nalt::s. ~egiUe el asta de la bandera en la pelota alg!J.feJ:'e~!;;lal que t:stri sabre ~ carpa,

a :itt

CJ.~ A IiJ j' &J .rn.-: '.

~ f l../ vvj 'l./~ I '- ,_,: .'

La Cenicienta, oestida con su bello traje de.fiesta, que .bqia corriendo por la escalera )~ pierde S~U zapatito de cristal, debe ser la escena mds memorable de este encantador cuento de badas.

fORTA \Y .ijBCO.RA.Cn:illj'

.. Do IfJtt4£ :curidr:dat de '8 &tn'

. (f.ier·M, 8)

.• Hasp pam. larta relonad " 30' em ·100' .g de. [Mstiliajie

.. Pegpmmt.o de. iiZU.riir

~ 440 g de ,crem.@ de.: tfltlnleCfJ

~ 1J 1 kg de .ptJJJi.(2 iJe azDCM'

!!I CoiDttJJtI:e en .pal~tIJ.:· malva, ae~(J

Ai .... ~~ '.,'" 1.1 ~ .1 ~~~

.. L~J1zyIt:at '.titptJipa(u,'/: eft ,Cf!t}t.Ui.iJT

f: 100 JK d~ jNJstfJ pam .mmj:ef.et

'. ViJrilla de ,QtacM Q. es.p~g,tiieti seco II' MfJl.'ctiM pith;' tq().~terla negro it' Po-lVD .p'Qr4 fe-alee. :rQ$.tI

• Bf'l.tfp~/ln(l ail, rep()#eri'a

40

'EL 'fEC" 1..:11'0,

.... ~ !Ij"... J. _

. . CO[De [as p[~n tillas de] techo en

1 csrtcn (vel" .P~.g· 109). Una con cinta ndhe&i'!l3 para f.onl1l~r un sopone pc:Jjra a:PQy,i.1I" ,d tccho de pMt:.ill~~je mientrss

S{~ seca, E tire bie el p~stmaie y eorte

Ja f.orma del recho con ]~ $'eg'lnda

pbntil1 ~L U~la e:[ techo de pas-tilla.it.:: con pegsmento de ~12jUCa!["~ ,eoh:.J.qL:LC sobre

d tccho de ~jji[6fi ~t- dele secar, Esrire

los resros del pascm~je y corte el ~:-ekiij 'OOT"! el corta lor circular, deje 1':.ec~r_

lORTAS Y:Bl\SES

. "., Estire) 75 ade pasta de ;3iz(~Cill.r 'S) ·bbm.c'Z!.y cubra pot eOiti!pl~t0 I·~ base I-t de·];;:t torra, recorte los excedentes de ~O~ bordes ... Deje: secar; Can,e la costra de csds rorta y rebane In parte superror para achaterlas, Corte una de las tor as

en f .. .uatro cuadrados ~glHales y ap l .. l. s .. Rccoree los ~. 19 ulos para forms I' Uri

dli~ld ro ~1~t0 el C'l"l'0I :f.or.rmu~ la torre COllno se rnuestrn abajo.

. .'"' Corre la segunda tolna en dn~" -

~ ·en fo.t'"rn~) diagonal (ver el d[;lg.ram ,e;, de corte de In p~g. HJ.8). Invierta trozo dol? torta mas peq ueno y (oMil.-lu, sobre 11:11 eorta il1~S ,g:l.'aJnde; ahnel:ndol'_ tlil" parte rrasera para que e] .frcIlte que e:1'lI declive, Recoete los cosrsdos dt";So- . arriba hacia abajo para fonIII~~r un dIE .' ~ e, Re-moI1Il 1. em para Iorrnar cads esca]

"LA lOIRE

4" Pegu Iss tortas COil! crerna

de 'In~,n~eCi'i." y luego cxticnda cRiD:3 de manteca sobre la supcrtide

de In terre y 105 escalones para que e adhiera la p.liIST3 de :l-rnkar. Coloree

de m !lLiva mediano ] kg de pasta de. s..7.~k~!i.'- Extienda 60. g y certc un drmJ .pm.'a cubrir la parte superior de- bi ~~ Extienda 62:5 g y cone una orma cu.ad!tionga paul cub rir la toe"I'e. _ .• "" ""'"""0I!r'-'L<'I eorea sobre la r}:I:i!~l;!t. le iiilZUC~lr maJ,\ _

~t eirrl.ru~l.v~l.b COil ella. :Recorte

. . d ~

los excedentes de pasta e azucar

de 1::'1 union, hurnedezca con 'ptgame de azucar, y alise la uni6iO.,

Haga rodar 13 terre sobre lfi .:<';b,lper~de de [n'b~,jl) para obtener lima t'er:mmacio.El p.i"u'ej!'l.· evanre Ia torts, sosrenga por

Is 1J.:ane superior e .~lI1fe!l;'.io!l', y eolceue sobre la b~Is.~ p~l'EL t.Ol'~:;1S. dele lugar pan 10.5 cscalones,

:U ESCALrR1\.

Coleree de 1 malva clare 2:~.5 .~ r:::: de .p~sta de ~1Z{H:::U; Esrire .220 g Ii!) .Y cobra la parte de arriba

de la escalera, recorte los excedenres

de los cosrados y de 101. base, :&npnfeje la ro-rm.a COn las manes pn~ que se formen lOG escslones, Presione (!i!ida escalon con una Ual1!8J p~U'$. sortas recta psra formar los bordes, Ccloqae 1$1. terra en (;1 centro de la 'base para tortas, a~anei]IlIdo e.1 primer escru6n COIil la torre,

DIE'1'J:\LLES,VE LA l.ORRE ---YI~~\ESCALERA.

RecoRe: una P'.(l.eI~£8J CI;U~ e!_11 1:J!J terre, en b. parte :supei'!or de lt1i escalera,

~ Colo.ree de malva OSCUfO 15 g de pasta de ~Z-Ll!!::~lr, &':;il:ire bien yo corte una pieza pam rellensr Ia p'uert~r - stire 15 g de malva OSCIll![o Y corte un egcai6]] pam la _PUfM.t9i! pe.glllelo con pegamenrc de azuc .. ar;

.Pmskme 14 PtiUtt- p·ant b(I!;f;'J"!Vli brmie1 de los t!f!ti:1W'/.1,t's.

4·2,

Use fa pkmt.illa d.e 14 p·Jgi~l.{}: .108- 9 p::l~ ~n'(I1' .et (,Y.Js£.(~do y t{] fMne t'n1SeFt,1 (<1e·ld esesler« y pe'gllf: tot: !JCj!flm.eJ;r,o de iIz~k6ir.

. Esrire 100 g de' malva medieno

7 v corte el cosrado doc J~ torre y el pasamano de la €',&rnle!!'a

coo ]~ plJJmJ]b. de ]fjJ paglxIla . .l08, .. Pegue el costado de la es calera C(Jfl pegamenro de a;2:iJc~ii'. Curve la base de la esesl era

Y' sO$(tng:ala. en su ~.ugar du rante uaos mementos. COl] el resto de pasta

de :Hzucar malva mediane eu hr:i\1. el OH'o rostado del rnismo modo usando

Ias ptamiUSl8 de atr~b y del costado

de Ias pa_giml..:~ 108-9,

EL CUERPO Y EL V~SlI!DO

-~,~ DE '·C·m;-I\o.~IC· I~' . 'l"'A

.I . ".' ~~",1_ '.~J. "IE;. . _ J, r ~.

8 Para hacer el vest ".d ... 0 .,d!~ .Ce.ni.ci,ellil:'~'

.

primerc prepare un OOPQn:e 'p9!~.

]a, fa ld a. usando 35 g de pasta rlgl.~ mQ(;I'd~r blanca, estjrc i.a .. parte trasera paea que &.:tpo.ye COn fi:rm.e2:a ell la escaleea s~ n que se Eo c]nc'; pe.b':Ue con pegamento de ~_:zikar, Estirc .., .g de pasta .. pa;1'Ol! modelar blanca ycerte una pieea

d.e h: ~J.da COin la plantH~a de la p~gin:a. .l08, Presione el eostado de till b~m(d sobre Is superficie p~:ra. rnarcar

Ho.gdU/J P~'{"i.I1 de Ct"'nident{),.

los p.liegl.1e: .e Presiene suavemente

la 1"u nt,',i! de un pincel sobre d. dohl~ "lID .FHI.Ifa ondearlo, 'p,egule csto 50'b[\!? ~a. 'base de ~a :f:slda:. Prepare custro pieaas

de la ~lda mas y p~gud.as alrededor

de ]~, base de h f~&:IJ~ superponiendn una (0.1- otra hasta cubrir tode la b . _ Presione J;)JJ punta de ILt1. mond:1i.d.ie tes sobre la faida par:!!! crear en efecto ~Je encaje,

,l\.10l,lcle el G:ttel~)O. deJ ves.tido ussndo una pd.oU1:n de p~sta PUg

_ modeler 'bJanca, Presione COJ;;I

el dedo Ia ,parme: superior para dru:le .forma ~ pecho.. Coloree de crema daro 7 g. de.PfIlstfit para moo~Iar. Use una ,~~equeii9. ca!)tid~ld para formar e:~ pecho es;t~l'e para hacer el cuello. Pegue sobre Ja parte superior del cuerpo con ,pe,rilI'amoooo

d~· aiu~r; y c'oloque wcla la piela !i6b1',e ]a falda. Hurnedezca Ja varilla de a'lutar con un poco de pegamento de ~ztJ:car

e introduzea a. 'traves dd ,cu.e;Uo, el C\1lelPOI !f itt "fulda., deje 1/5 ern ~uera ,palra sostener b ~bezlil, ,En esre proceso

cl c.ueflii) se puede eesanehsr: .Para S.Cl~ltd0]19 rlo hUIl~edez.rnl0 001] p~~1l!metu'O de: S!?ilcal[, p::taIl €Vlt$!l que. se qui(llbre yali"®clo suavemente hecla :lIll'[']ba.

1 0"'>·' . .P~ro." tcrmin.ar h fiMa" b, dJ~ des

I' .. paneles ,iait'erru,e.s~ In cola

, .. ':_ I Y la parte' superior de ,~a, fald~ ql11e la ,en.\rtIld\_1e y se UDe 9{leJ;!1jl]te; use .l~.8" .priaorillfls de Ia pagina 1.08 y 15 lIS

de; P¥lSit~ para m.ooe~S!l' bhnc~", Primero I a~ ,10$ p~ne:r.es laterales, ll1al"qU':;:'

10"$ pJiegue.s y el borde como antes, p~'gtle fnmdenJo alredeooJr del cuerpo

de G:nk:i,ent~.l.ueg,o haga ]:;;1, cola. Irunciendo atcis para que caiga SCbl:G

1 ~.s~1~. Marque. p.:J~,egut'S enIa pane que V~, miba de la, falda l' pegue en 5U l[llg~Ii' en;voI'l!'iendo desde ;i~i;l:l~~ y uniendo eo -f'l FEeDite', Mal.lIqlll.le La rrama de: e'J.lIcaje cOmo ililnrtes. Lue,go 11~ga dD.~ ',mafiIYlS con ,cllo~ 'bQlb::a:s de pasta para model~tt, 'resiQ'J."l~ en ]a. base de OlOO una con

Ii Pii..l!Jtfl de lUll pincel p'al~ hacer dos, ~w.I,~eIos 1:w!1:""a ,que el brezo quede

en, su ·)UWli. Pellizque- suevementc anre~,edOlj;· ,del borde de este ag~ledto ,p'alra ondil~Ia[ro~ ]ge:g:o pegue (111, so :hJgar.

.' ,P:j,·tra, haeer los br-.azoo, p' rep a. re:

111 •

. . : des rollitos f1n~ de pasta p1i:11~

. ' ',' modeler color crema, y marque el Ulooio para, hscer los eodos, CQ~QqijJe los brazos en Ias m~~s y pegue C<Q(;'J pe.g:arJllC!:ot"Q de azuca,ir. Para hacer

tID. ,guame~ acha:rl:: ulIl:;Jfdimim.],ta fo.rmflj

e lagdm,a de pssta paea modeler blanca, J COrte' !lI:tpcl.ga,f·euli 'On rCostado.lleaMce [lies i(o['t'e$ pam los otros dedos, Mise c:a~ ded.o ,para 3i6x:gar1o~ y .nl~fque

lot. .nll]"J;netal. Prepare otro guante, Para (lo]eG'a'I:!o,s en StU lugar, moctile lleQtteii0s .-olios ·fIjc.._hati1l!d1Q.1j: para los pun(lS .. Coo una Gill"in:Jrl£9, CaJf.iJtidad de past~ p<'!Jr;1 modclat

L·A CABBZA '¥ ,let CAR"Et-LO

--,-. ... ----_ ..... ..- .... _------ ----;---- ....

DE'CENICmN1'A

12' P~l~ hacer ]a c~bctza

. ' .. '.. de' Cel~ ~C~~[It'~' ,~:,~nGr{) sepere ; .' .'. urra c~f.nrt.m;dad1 maDrE H~ de pasta para m.odeJaJ!: ccl.ti,I, crema, Luego esrire el resto d'e color erema y dele una to["faa ~J'i, di1.l!da. Fi'~Q,[l.e con el cosrado de su dedo me;iHque en la ~o.na de los' ojQ€i

para IOtID9:f, el IO£'£.OO, Y ;5:'!!..tav]ce un punro palm el mentQ\!1; Modele unanariz

d· . f:.J T··' •

un'lJ!nu~'a con rerma ee 1a,grID1~" y pe,gLl.e'

en el centro de,! rostro, ,E.Illp~:!fIeje

]0$ bordes de Jo:s CO$[AJdos y l~ pl!l['('e superior de Ia; naciz con una v.arilla, Hnrnedeaca l!i'l v<lJrilla dIe ~Ztl~C,Q:t" con, j,}e.gamento'de azuCM, colcque la ca'o€29. en su lug;;L[, :Nlarque ]a boca sl1J:a~mre.me eon 13 punta del pincel,

M{Ntde.a CentcienJa ,(;fm pa.s'lra de co/Of' aema 1 tf~. row,.' b!o.tlCa,

. , '. Para hacer el cabello

'1" ~l de C;f'I1Iicienl'a.l'll1'odcle bolitas

, . a- d:e distiul~£ iamanos €OJli ,pasta. 'pn[:;;l, moaelar '1/ peguelas sobre fu O1bez~. Prepare una bola 'mas grande para

la, parte ;s:uperio[ de Ia -caOezaJl rodee con pir.rltJollos de £lures corrades to~

el (;Q.[tado.t de flores, Para barer. la pluma modele una dh:nin uta, ,kigrim.:j ,ad1j~~ad~,

y ,m~J.'qlUe]a £in/i::llll del Centro COn

uri .molldadiellt~$,

A.':l T~t9

....

de {~stiIJ.'WS hUJ!:~n05 sobre d. [echo des de fa base .y tennine con un pi.11I9Culo, Pc:::gl.U;! el techo sobre ]~ terre .. h4:oddc piezas aeharadas color .m~l.rv;!IJ clare, pegt~das en los costados de la csealera y til rorre, y em 121 borde j~ pU!eTE9., iMo.ld-e custro fOllT.L@S. de ]~.ri,ma ps iffi sostener !~ torre, .redondee 'Y pe-gue.

TOQUES FINALES-

..... _---_. _.- ..... _--

1 ~ Para hacer el·.ITJoj. d~bljje

. @) ~ =~~~:s ~~U::~rl~en

'[as: doce coon el marcador para repesseria. Dibuje IDS aim; de C mcienta con La ~IlII.Tt:,a. del marcador, USC' una pt~lotitSl, de pasta ps.ra ]l"lodela.1"' color

m iill'!/~~ para hac-a d centro del reloj, Iuego pegue eo,1 rdoj en SU! :~ug}lr sost"t:iIlien-dI)~O ("O!Il un trQ'ZO de goma·e.s:ptLllll~1 .h~t.~:t;:!l ,"jlL1~ se seque. COD

los resres de 11',J!J\mJ claro que Ie: sobraron prepare des rollitos largos 001'11 lo~ bordes redondeados, 'Pe,gue]os .ajn:dcdol'

del reloi, uno frenee.el 01:1'0_ Como toque' final espolvoree ::J Cenicienm y toda

Ia t:orta 'COlLI polvo para reslce / brilisntin a comC'sEib.le rosa,

R ]' ~ 1.:'11

ea let: ,peqrnenos cortes con un qJC!j;wo

y .peglJeb en su lugar, ilil.dinanclo]a

h~ck~ adelan ee, Haga un zapatiro con

!l.11!1: trozo dimimJ!W ,dt pastil! para modelar b~~fl!Ca,

14'" '. A;_111~ ~QS restos de 'l.naJvi~ ... ' .' y 75 g' de :pft!1<Cs, de ~ru.'D:lr

. . bJ;ili:u::a y ha,g<'!l varios tonns

de .m:;dv~ (d.esde· casi hbnco h~5M :rIIl!~h v 'a da.ro) ,. Cuando ~I. techo de past.maj : .. ,e~s:te seco, pe.gl!lei piezas de paste ac.hatadas

.,.

11,-. n ,_ ~/[;~~

,.

~"'''' fAt·, . &(9'.

," '.' .. > ".... .... .- ' ... ',

. . . - I .. " . '. .' '. '. ._

A d ,1'../ d'

, ceces, cuanao se crea un rostro, este termma pareaen aose

a alguien que conocemos. Cuando complete el rostro amable

I d "'. b: l encantad: d' , · ..... Cit. 1 ·

Y a egre, ae este a1"'.;'O'· encantaao me recorao a m: t10 ~ .. oarue.

TORTA YJ)BC@lvt:OItlN

!'J!'! .' _._ J' -- J' .. J'~ 2' . .e., j'. - --.. OPf\ .

.. J(Jrt~ n:ua~~, jan tu;t'M_g., R"",

.. &'se P{UIJ tDflfJ. ri1dombt. d-e 3«) em ,,·4.;fn g ,do ~fJM ae m~(~ru

·;·1 .. 2' kg de PMta de ddiair

,Ii, GilOrtmNi-i'iJ!· ;f,j"' ........... liitirdm n~'

• ". ~ ~\! .. ~1J\F1IfI. '.} 1IIII:6"~

-- .... s: 4~" ~_....,..;iL ml'rr6n,.1"'i.f.:;O..l~. 'lNfftlt11 .. _~, !I!I· ...... ~·u~..... . < 1!lIlrj. ~

. J roJit

.. .I1WMt' itlJP,J'ilable 1m c~1':ffidot"

,Ii· p' ~~&nto' IJe . ., ..... It ............

~~~~.. ~ ~~

it "l'I"ID' .. " de nasta·~ 'f!IO'uJ--r

Btl" 6 ~' r~rr.YII· ... ~._~

• p~ ~ esp;cJutJ.,CIZr' rojor ~f;J.e OSifi'tmJ). n-egrt\ '1 m-arrJiJ

EQ!l~O

. Pilm de mtIIUtN' gf4nM', ,p~ " P.in.eeks foro .Y meiP.1[)

·Ii· Cumiltopequ;u/k; ~

• lGJr-tatkt i.e hojm'

.. NefVi(lJM de :lwjQ.s

I' ~i/~ estteJlii.Ja J!ir 8-

~ C'wti'iM dr~ ~' 1),' ,t;m' ~/flgun;ig flWn~tlf11:J

• '. ftlJ.Jor ~ mini/Jti-lN, .. HiJftt de p-apel rk.~#

oJ'MO OORTAR LA IOEtTA

1' .. -.:. ~;.~:~~~ ~:~:~~es~.~:~:: ~~;~ada

<iI.chat::1l1·_· Corte en .cuatro cuadrados del mismo itam:a - 0" prirnero corte Ia tort':il .POl' la mitsd, y iuego VLilel.~. aJ cornu csda pieza POT.]a mirad, Coloque una tort a sobre ~.;JI oera, recorte l~. -e..'~·qTtliin:as, y corte h acia ~bajQ dejand.o ]a parte superior mes ~:OBm:ta Cjl]e Ia base. Recorte un poco mas ~b'ededor de Ia torta para r.-eclQnof.,':!ujJ<l" toJ0(gue '11 torta en el centro d(~ la b-ase

.'!I acomods los recortes de lao torta .::llredeJo[ de la base .

2 Pegue I~s c-ap:as de to:~:ta. CO!".!. crema de msnteca y ]08 recortes alrededor de.b, base p~ir.a formar las rakes

del aTool E L1enda una cap~ de crema

de manteca sobre lEI. superficie de La terra paraque se adhie:m,]a; pasea dt azucar; Ccleree .die marren 1. k,,8 de-pasta

de s zncar, EKtl,enda 22 g de pasta y forme un cfrculo para. euib rir la· parte superior de ]~ Dorta. y pegUe.kL

:~JL ARB.Ot

~ a

Extienda 75.:0 g de la po.8Hl

de a'Zu~;e' m:lll(rOn. con fO:r-Jlla. euadriloaga de.210 x 40 em', E[ji~'oH,e

el lal'g'o d~ la pasta de'm~fiet'a que ]0:-> extremes se encuentren en el centro. Colog;u-c contra Is. torta y dcsenrolle

la pasta de .aziicar. alrededQF. de ls 'CO~t3} asegur~ndose de cubrir [3 parte' nuis: aJfJJt1la de ·la. 'base- Le quedanin algunos execdentes j, en especial en Ia .parte superior dondle la torta €'S n~as angosra R£tlrdos y empareie la 'tUljon con un poco de peg:IlIIij.·e[i¢!) de ~Z;ti'c:ari Empareie. bacia ~rriha. para crear Uill Isbio en la p~rfe superior ·dd bbo].Re-cart-e 108 excedenres de alrededor de la 'base y 'empareje la pssra de ai~.c~n· ,de 1(}.'I. hueeos,

4 Para logr;aE Ia textura (.k.6 eorteza

. del ar:'bo1- primero presione eon SUf:

manes y d costado de un pill eel " m~rcml~ lfness desde la base hacia arriba en wdo. la toeta. R.etdLce ~peq.ueHa$ Ilneas de corte COl b parte rrasera de un cuchillo, lUR.g'O marque diminu:tas lin·eftS bor:izmrrEa~es al a2;)i~ • Luego l'ealice. les piezes faci{lle.~ us~ndo 13 £otog['·d~$ll· como ,gul:a y los recortes de pasta de aro.c-.u Infl!roon. marcaado la "textUl'·;;t. como antes .. · Pegue en su Ingar COil pegsrneneo de azr,l.C;tJX, emparcjando ]£IS liaeas dc.·~.:miQn_ .Ag-regue una pcquefia ~I'uid~d de co:rOif:S!nte comestible ,rnan'6n fJ3:m obtener

......

de: la rama, pegue.l~s y wse!las para que queden alinesdas con fa ·!l1per.£k~!E'

de 1~ terra, Iueao l'"I'['ep3H~ un.Q. i,iez~

1;",,. ~r l.!. • ~

(Iil·c,gra) para !~l 'boca "'i pcguela, Elitlpm:eje

con un pinod hl:unedeci,do.

0j.~,O. Fee d. "~, verde bfill~~te l~ pasta p3:ra modelar resrante. Enrolle

~i ras, de a. una por ves,

'Y coloquelas ~heJedor de la bsse I $tl!bal~s. contraIos ,c(j·sw!l.QS de la rona, Fovm·c

la textu ra presionando Is boqu:illa estrellada reperidas veces sobre

Ia super-fr.de-.

7 l-rl!1g~ I:oJ'lo:s. que t~:;Krn,jne:n el1.l'·~nt:liI",'{ de distintos tamanos para las t't1![(;es )1'r.amit9J5 con 4' g de p-a.stu. de UUCaf rmttt'on, OQ16qudos b()~xl~ndo

los. agujci'os de la pane de ~debnte

de :h~ torta .. Nlodde· Iormas de c',Elia.$ con 60 g de plasm de aZUCSJf marr6n~ y corte escalones CQiD un cuchillo .. Corte b. 'base

yo 1a parte de tI,tt'9S r€ctas. acomode contra

'~a to'rt'iii .. Prcsione la 1J::ilnc de :ar;L'ioa •

de cada esc~M!Il pant crcar un ,e:fc<:to

dJ.::. des~:arste.

LOS pAJ!AnO~

Coiore·e de szu] menos de 15 ~T

1:·'·, 0·"" .. ',;" de 'pasta 1':I)'[:a modelar .£:!

'i d.c ~marino menos de 7' g . Para h acer hJS dos f:1i~j~u·os. primero

divi la 7 g de azul. en dos )if modele forma's de: Mgrrlmas. .. Estire las puntas pMa. alar_g<:lir·bs., realice tres cones en. C~lJ~ ml~l ~Jis,e· 'j doht~ hscia :ilJnJbg. pnra formar las co1~s. Reset\"e una pequeo.Q. -caiOlti.dad p3JJ: a mas t11l.:t"dic. Gem el resto

de azu 1 modele C:UiftJ'O alas, corte

los bordes infe~io.res cOon un cuclrillo para. fOfm:lar las plumas, (ilJffib~eJlJ p.(ep~:re dos 1l;:;16ez~5 ovaladas, Con Ulna pl~qWZ:·.a~ cansidsd de !p a SUI! para modelar bla.n'C;1:1! modele dos fon )'21S

de Mgr:imas .~ch~tad3$ y presione scbre la. parlre de dehmte de cada p~jtrt:ro para. formar el pecho, Y DVtlJl.CiS BJ.::holtado.s P··lira ~os ojos, f\m.a~e un 'C:antjda~d minima de azul CQ[} .do:) cBJotidildes. miITLfn,~S de bj~nt:o haShIJ (Jille q\~eden vet,~das .. forme: Los huevos Y co.16qUldos en el nido. Modele dos picos con fortnas tdangulares . con. una pequef a (;~midad de pasta para 1I1.(Jif;.~elar an1JltrilJa .. Pcgue

EL NIDO Y .lAS .MANZ1\: AS

_J.- __ . --...., -

8 .Para h~.e[ el nido. 'j prirne .. ~'O st.1J,1UC ..• 'una bolu:aJ de pasta de azuear

m·ltF.[,On~ luego esnre el resto ''1 cone tirss finss. Coloque sohre la fOr.TII. Y arme U1!.1 nido de ren itas, Coku'0t! de ",,Perot:: clare 15 g de paiSt3.. p~. rnodelar, Dl'if~d~ en. tres piezas de JiSt111.t05 tamarios

"j modele las ma[1Jzamls~ marque: la hase con. la punta de un pince]. Peguelas

en las ramas del ~[bol~ sosten~nd.Qhs durante unosmomeatos hasta que esten pcg,$ldas., Colorce de: \'erde bdilan te· menos de 7 g de pssta para modeler; Eso:J,Ie: bien )' corte ocho h~;a:5' con el oort~dor.. Marq_ue las nervadurss 000 e.1 nervador

jF peguc con pegruncnto de :i1l:o'ca.r.

un tone un poco i!llaS 'OSCiJ 1"0 para hacer las ,pu:ptl·a~ ..

- [J'ivlda 75 g de pasta de a2Ll.C'i:l[

t=::. rnarron PQr .b m,;tad y haga dos @) ramas para los. costados de la torrs. Use 1~ fowgraffe. de .l9J ton a terminada (:O:J:nO .gUli~ para ubsearlas

en SUI J.TJhrar. Pegue con pegamcnte de ~zLi.(':fi.1[' valise la ·liLi'Lion. Cuando colo que

.. . - )

la rama de -arr.:~hi:i debern sostenerls durante [lin . nomenro h .. ~st;a que se pegue y ~U'E!:go da.l'J.'e la textura, Pegue 1~ rama de ab~jo contra los costados de :ta rorta para erear un borde dOL'lde se va a

seurs r la fi(ldHb.

Cruo:roo de .. negro ~ 0 g d.e pasti para modela.r,. Modele piezas 3.(:h~t~d~s. pa.m.los ~~eros

de a.ln;.::ded.or de La. base y d,€' aba;o

los pajaru5 eJ1 su Ingar uno apoyado en 121 ho,tt"de del Dido-

[as. pie:c:t1!l ck ~' df'(Ji1ta'.

y dos orejitas pumiaglUd®s~ marque el cem:ro con una varilla .. CO]1 ls j;)$!sta p~l':;l m(J..:iehr mauon dorad restsrue modele 18, fO:L'm~ de ]agrima alargada P~l.'::li ]rl cola, marquele lfnc~s COn t _, cuchillo Doble

Ia Pi:lI'te: superior y pegue en 8'U1 Iugar eon pegamento de azU!car, Achfl,te un peCj_lIIena pieza dt P;tIlSlfl 'Pai~ f~~odelar. blanca

"jl pCg!1H~ en el E_fe:!)~ de la ardilla pam hacerle 1a p~U1Za.., liag:m, la nf:l![~Z con

un trodto de pasta para modelar negra.

LA'S ~~RJAS

_ _'., Con los restos de pas~ P~!l11!

13 modelar n<gnt:. runadllll y azul, _c_ • hlilW~ hliii peqruenas a~:i:li5"

I'Vlarque 1as sonrisas con d ,oortadQt circular ffi[rniatlilt.a ~.po~ra® en :dingukli. Cortetires muyflnas de negro p~.lllllos CiUe~o:~ y modele Iss alas 60n fornl;lls de 16grimas szules d1rniinut;lt5., Peg~Je en un !f!l1jru.nhrc mln:~dlt·>fJor del "~j'ew ~ que es<tii abajo dt: :1<1 rama, y una en ls .l1:in·,~z' 00 ,.id:II::~L

LA FA1\UL'IA DE EIUZOS

_ _ Coloree de m~rf'6n jOg de

11- - p;!I)$ta p,~ N, 111 0 del a[, D. ivida en

,~ [res piezas de tUstil:'l'too

tamafios, Pa1'~ bseee Ia familia de erizos, modele' I~ pasta en forma de b-oJ.it~s;, :lue,b,"O pre.ruone sobre :~9 superfieie

de t~h:;l,j'l} p~Ja hacer una base plana. Estire para hacer los. hocicos

de JO$ e rixos, Presione repedd as 'V1;C-~ la, bcquilla esrrellada sobre el cucrpo p:arn m~~,'~:r las pues, de:je las C::U':;jIS lisss. Mf.!!!'qUJei las cuencas de los oj1J.S c."01"],

la punta de un pi ncel, l'J1Qdd,,. los ojos y 'hO(:.UCOO con una pequena canridsd deasra r~ra modelar 11,t:g~ , (OIi

ua mo:ndadt£::1:rr.es marque ,dos. f1J~PJljC'ms. en esds ~ iocico.

4-7

Ha./!li tas piltZ:; de los erizos rot] tmti b(J(l'l~flL~ ~~ jormQ (h' ~~trelld.

IA A.RDILLA

12':' COJ,o.'t'e.",e de nft:n~1:61l! dO'rru:I.·{" . escuro 22 ,g de pasta para

.. "_ modeler, PaN heeer el cuerpo de la ardillJJ use 1:a fotO:gra:£i~ como gL1f~ y 7 g depasta para mo ddrur marren dorad~ oscura, exrendiendo dos P€'tIU ,:'-;as p lias: addante. Modele dos forma:; de lagdJID~s, ditnil:llJ~3_S pa!:'s hacer lilts paras traseras, 'pcgue: en su '1IIJg:;;u~ junto OJ'tiI el cueepo en b rama del ar"boL Nwde;h~ tina for.rnaJ de' Jtll!.J'in]~ eedondeada para haeer ~~ cabezflj

liL IOPO

14. Con Ia pasta. de azucar m:u:r6n .: , .. : resrante modele pt:qiUent1is.

. . . pie.z;a.s y ~oJ6ql,'le~~s en tina pila

para formi~U' 1a tierra, marque el centro

'Y f01Trl1 e una dep,.resi,o'n para que se sienre el to 1)0 , Coloree de gr.is 7 g d pash1l para modeler, Para hacer d [CPO, prirnero '[uodele dos manes, reruice tres cortes

en la parte SUp.' rior '!I pegue en su h·t_gm·. Con el resto de b. pasta para rnodelar gt1S modele una . .forma dOC' .Mgrjm.a. COlli

Hn hocico alargado. p.ibIque l::l ,ulilph:a son risa con el cortedor cireulas

de 1:5 C'.l:T.II; rn arque los hOl'iIJelo,:,~ con Ia punta de I!1n plncel. P,egut:: una bolita l1:e~ta como naris, y pegue

J~ cabeza ea su h,llgat eon el bocico nacj;;i! arriba,

EL RAI-O_

.. : Coloree 4..515 de ;p.;:'5na p~!I',::a

1 r:. mcdelsr .. 00 m.'~ .. dor~<Io. @!) clare y una pequeaa ... antidad

con rosa, Con dos trodt(~ IIlUY peglllcrioo modele las manes ,del r"atofll, realice tres cortes ell I,a parte superior de cadatrJ. 1':13. Coloqae en la boca dd. fit1;ml.hioD,ele tna forma de l~grhna. diOOnuta P!l!I.~ J;1 cabeza. Para las orejas, tnociele des .pdotit9.;S, con rosa, r.r)~[CfL1e1e$ el cenrro y ha '9: una.. nariz p~q!!l!f'.i)~ com. fonl)S; ovalada.

~os _:~O~_~ TOS

. . .'. Para hacer un conejjto

11r;. COl1~P~cto. b.~~a .L! .. ~ .. tolk). J~:gQ \9J en to~ m::.1 de .Iagrlma con 1) g

de mano.n dorado claro para el cuerpo, Djvid~ ! ~. de' blan (,,0 en cuauo piezas, COil una pieza: modele una fo;rm:!.a de Jag'MIm~ ad"Hl~ad3J pm.'a la panza, Con otras des piezss modele las paras, re~J:kc dos cortes en la parte soperior pm-~ marcar los .dedas, luego pegue en su Ingar, hacia f·uc·rn. ,R.es.c:::rve la orra pieza para hacer J~ CQ~~ Y e.J: hocico .mas tarde. Para ]00, bmaos, dhrjdjj rnenos de 7 g de marron do.~do claee pm' la mitad y llaga l'oHQ;S. con 105 exrremos redondeados, AchallB !!J.n poco los. e··' trcrnes ~ realiee tres cortes en la parte superior de cada uno de e-1105 .. P.egwe al euerpo y eoloquc contra d ~:rbol usandc pegarnenro de a::mcar.

y r~eguit" sobre d cuerpo, esrire csda lade en .~a parte superlor, HaQ3 dos orejas {;OI~ una l'.te~l'ucil.a oCa!p.ft:id~(l y rna rquc el centro con ,e:~ eostado de Ut1 pincel, PegUiC ell 8U lugar con pegamento de azuca:I'., }" doble la punta de una de Iss orejas, Con la pieza de pasta ptrl.QtJ modelar blanca que n_~rvO modele I,.I!I]I~ fOr.LmaJ ·twaJ<'1lc.b achatada para cl hocico, hag.a. una 501JlJ:'~S:tl COJltlO enres, marque el centro COn

ia parte trssera de un cuchlllo y hag,::,

Colo-qw! uu tXm(!.jiU, des[Wr,.;'t·ic.'n.d..o d~!ttfi:J' Jd 1~I-hoi.

La cola con una pelotita, Gem. pasta par,f.i. modeler .m.:an,(,tn dorad a clara y blanca haga Ia parte trasera del 0(1"0 conejjto, 1£1. cola ,. y Ias paras, y pegue·lo

en '1:.] n t.: agU]CTO ~ de 111 base de b W:rE~_

TOQUES :F~NAt.ES

18. - :P~ra t'~m~i.L1i.!Jt. espo . .r:,o:l.'ee

.•.. :.. un poco de p'~,Jvo ,[00)0 verde

1 .! .. '

. :-. i[ISCiLI:L'G~ ile_g,t'O y rmt[[Ol1

Cn: unu hoia de pspel de cocina. Tome d polvo con el pincel mediano y pinte un poco de roio sobre las manzaoas, Pase verde oSClUO sebre el pastc,

alred edor de .~Q base del :J rbol, cl nido

)! sobre las hojas. A pJique polvo negro. en la parte trasera de [a cabeza del tOPOi de a poco, mcis oscuro atr35. y aclarando hacia la earn. ApH{.] ue polvo marron sobre .1:0$ erizos :y un p 0-.(:0 sobre e.~ psseo y d nido, DiJ.uyaJ un poco de ('olo.rante en P:!jSHl negro C."OoJ.'l una g:otu de agUl3,

p~ n te los ojos de todos .~O$ animales 1.1SliJ.1do UD. pincel fino.

........ ." .~-=---

JrA ~;

.,' ':.'.- ..

, .

Los ,dr:ago'nes no siempre tienen que tener un aspecto feroz y lanzarfuego .por la

. A .. d. 'd':'" d ~ b"l J 'd." . i d. :d'

nanz.Aqu: me aea .. tu por un ·crag;on amaote, aormtao mientras esta de guarasa,

Y· ~ con una so ·n':'.'· r is ... a . .'· P' -la teen :/:. e :'f" .a;:· lesp ues d :e'., ba ,b:·:e·.r con t·: a·::· do su '.·S. mon e. ' .J~ S de .0' ro ,

_ 'I. T ~J " , ~"'" [. _ ~1,-" .... at. _ J. . _... . v . ..,. IIG \. " _ ~ ....._

10's exeedentes de b base y coioque ~oh(-e ~a balse p:ll~ torta un VQCO hacia atds, para dejJJJ1' espacio p~lra d d[ag6n_ Marque la sUJ?e.rfide pres:ionmdol~

con ]as manos para crear un 'i?§ectQ

de roca.

·ro.lTA Y BASE

1 Coloree d. .e ,,".e., r. de 37' g d.e.' pasta de azuC',:u_ Extienda y cub:tt':a. pOl'

complete J~. base: de Ia torta,

reco rte los exeedenres dd borde Y' deje secar, Corre I:lI! costra de cada torta

y reb-an.€' ]as partes superiores para aeh:u;3I:r.lf1!s_ C oloque Ia torta en fonm,a

de bol arriba .Y recorre los cestades para que: t:en:.g;a:n ULl d-ecHve' hacia la; base, Reeerte 1JJ]la! !Curia para hacer Ja ahef(ur.a de ]3 cueva: 1 (O em de altura 'Y ,. ern

de p['ofu~dktad, ;~aqydi! 111rU~~dda para ·despue·s. Coloque crema de manteca

en. ambas rortas para uni.rlas, .'! extienda una 'C,8~;Q de crema de manteca sobre

lao supex'fide para q]Ue. se sdhiera b. pasta dlti az(iJc~r.

'EL DRAGON

.. Celoree CO['l .run:adUo clare 470 g '!) de pasta. de a~uc-ar. .&:tienda 12: g a y cl1bnJ) el trozo de- rorea pcqueno que COtto en el paso lL. Peg re ~a: union con pegamento d'lZ' azu-Cax) run.sesuavemente con sus dedos pam sa-car

el excedente, AUse·.eIl cuello hacia arriba y pegue en Sill In:rgar: contra ]9; cueva

con pegamenro de- azl' car,

EQT~

(~~. ~

.

~"' ~[_ at: ~-' ~ -. ....1.~1_ s:

,Ill lI;,:.i~u;-.rn::1\W i-~"'t!fIO ~'iIlUD

D:4l:~~ de . - ........... --- . ;1- ~ ftPhl . '-"'! ' ' • ..r-'~W5' . (1N'I~gr' g.mNtRi' i Y~'2~(J.

'n-.~:.... __ 1 . - ,.~,,J"

.. ..r~oIi, i'1Jr;;:(;fMtJ()'

",&1«4

,.. CrJrlaJor d~' pilafat de R»4

f!Uinu~j'I, r.'-!1.1'~'~'r'!f~

co itJ··'- 1M .

'..+..... '" __ .. ' _.iIil.1M.o--....

,. , '-.~:,,"",. i!;,"'-!"l<M'. . .. ~",~~C!li!!i'i'O"

U..J'~JI _, .>::J J~ _

"~' 'fie 1!!!ju;t«: ~r:ma

utie;.uia crem'r1 dii mQ.'t#.~ St.th'r~ l(.l ~'f_f/N1dicie de-fa torea.

Cu-br.a ~ tu_~' COli (hUla. g~ .... f5 y d drag;;" ron 'Ehut.a affta'rilid._

LA·CU.EVA

4 Mode.I~ . ro-ca.$ t£t~ disEintos ~am~Q! con 110 g de pasta de ~:nlc-m _g:~u;· y tJjblq!lldas alredeclo.1r de ]~ torta, :fij~ndM~ COIl. pegamento de azt:l.'car, .P·~·hI:al bacer la 0010J clle:J dragon, p'~.',e:p:!IJ[e ua rollL01 .Iargo c~ue terrnl.ne 'en PUf.1IW! con 6Q g'

,de P'~Shl de eZ(lcar emanllo clsro .. Corte' el extreme redor deado en Eorma recta,

I

2 Co] 0. ree de grls t kg de pasta

d·e :a!zirear colocando UIlI toque . de coloranre en pasta negro .. Esrire 7'50 g Y clJlbra Ia torta, estire los pik:gue$. y mise bacia abajo_ PiPe;si;one lao pasta

de ;iizl:iJcar en b enrrada de hI! cueva p,eUhz(·._:mdo Ios bordes, Reeorte

I~UJjlr1edC1Ut (;;00 pCig:ameIllto de i:l'lJUJ,Cfl[" ci)Kot~lIJt': SOblL"C :~i!lJ base del drngCin; curve d extreme ~lJigi[lSlO "f pegue contra e~

(1 ........ ·'''''(10 .J1"" ] •• ,o""'!J= r,,,

~L~}. Uii... ~~, ..... ,,"P.. 'I!':rtoI,;

L. ,Mot1Jd,e ,mHo,s de di~~in~os :1~l}~o$ ~ con .5~, de pas;t:'.). de az UC-al

, ',' - ,',' 211rrJJ~trilJo clare p~[a ~3Ce[ las

"""''''''''rfl ao[' de 1<11 ~',,,, ... "''''' Pesue de ; ''''<Co

~Lr.~~l ,IJ.!~' U . Ill:; V!JL..Jl!.~~ ].""'"-"o.~ ~ , FUciI..~."

en el Frente del d'r~g61] {'US~ni~lu}'endQ

de t~:lll:uffi,l;), y ;i!,rcll~:t:cl~s w] poco. Para haeer las alas, prlmero divida en d05 7 g ~Je pasta de ,~tl;r(kf~t amarillo c:.hiro. M();i::k:l:: tina ftlTfl!1$1 de M,grUiilif:!J ~d:~~~l;Wth~ '-"0]] una

ri d' ,~ ~ t_

mn;a' • esnre e~, extreme mas sncno

, 'O.IIi:TI.litL1,Jo tres PUDt'CiS. Presione el: ("'Qst~~d.o de un pincel entre cada 'pUUI:W

~ ,

pam marcar, Abm con ]08 dedos las

marcss 'para h:1lic,i;:_':rhs mas ::1:n c'lh as , Prepare el ala, opuesta )' peguela en ~LJ. lll:[g~r con pegarnento de 8Z[iCaJtr_

,N,!!,

It:: Para haeer ,I~, c0be~m ,del dra.,gon, @) §o,~m~,una~ p~lt)~~, cO,n eo ~.de p~$~a

. - amerilla. Esur.e, JUsto deba]o de J1.I,

mitad p.ar-a, fo['nl:;l!:f' el hocico, Estire bacia ,gh~,i'() del otro Iado 'para fo nil a!' el cuello, Iv1huque 'I!J! son l'lS41, OOD, la parte de at cis de ~11:l1 cucJI,il~(Ii y las comisuras :pre-sj,Od)tallldo J a punta de ulJj pined, Pegue sohlr-e :I~ ~l~e'L;;l" ,~poJ<.\i1.doht (;iOi:di')1~ In euevs,

7' Dil ... icla P{}.I~ In ,mit&ld: 7'5 s de ,P~S[~

". '.. de azucar ,m,nar,nll,t') cl~:r.o_ JPaf,~l. hscer

";' una paJt~, [orne '~,t) ~ pbe:;:a, y prep .. are

un 00110,. ,Pell.~zqu'e a, la flJwnf: de 10£ dos tercios del largo IJli:.l1"a at'I--20Sr!1L[ "'! redondesr ~J~ tobillo, Levante $(.!!~,1r'I,'!Jl:)leiilte el :rJoit y presiene en, el centro p;llll'a marcar una eurvs, ,redO'IH:h::ao.Jo la sona del dedo, Re@jjk,C ires cortes 3 lo J~['W) del 'borde para sepaear los dt~dm; y. prcsione SlIItIi'iit'mt.'I1ite para redondearios.

'~~re,pa:re 11!! otra pata y pegl1e ambas, fllj::l~j~do ''/ <;It:'htl[a~,,do un P()CO b parte superior de (;~_~Ja una.

g., Para hacer los 'bI"i.1Z'oo dd dr.ag6n~ tUvida por la mitad JOg de pasta

, d,c a;;~:Ll!!:tlr :ama[,Mlo clare y form£-

un milo. Pdiiz~:.lLle en !E:l centro para :ff:orrnar las manes Y [Jresi.onlSj,ag un poco para ::1:t~h0.tarLl~, Re~11i!l::e do:-> cortes

ell cada mana; 11llura crear '~08 dedos, presione susvemente p'::1!!I:'a redondearles, Pegue los 'brnoos en SiIJ Iugar

'Con pegarnento de fJ:ZUCi1:1.'~ :[l':I,\e.~[c:mando en Ios 11o.l:rl!hl.'os pg,~ ~l,e:b'~l.t~lli'lM, un P,;;)OO;.

CQli:I '75 ,g de pasta de: a~6.~i'~ tHodde eres !I Ol'f1:1J~8 de 1,~dn~nRs l)O!"'~b~guda:;; de t~flnat~o ascendeate ~Jarlil! colocsrle en la parte' erasera

de' Ja cabeaa Pegue 'f deble las puntas li8Jcb abajo, CO]], una peqeefia cail!ddla& di'ij,idid(~ per la ~mt~~d modele des dimlnutas ,form3s de Utgi"imas para :hiolC£I his o,[t:jas, ''li presione d centro de cada

. ,

una ODII1 d £X~ rcmo ,mil::; p~qucijo de un

esrcca, Con otr~ pequeiia ,calilt.icbd ,di.v,[dida POor. ~.~ mitad modele dos bQ.I~!::a':;

US.e des pt"'tJueiiQj trozo: ,de' pd.sh; [Mm 10:( orifii;~~ eli;_. la ,~uJ.I'h

pam, ,I~, nariz, presionando en e:~ centro con el extreme m~s pequejio de la e~fiiel'd_ }" empuje un pOGO h9c1a arriba pam, qu.e sean In~~ gmifsars_ Can 'LlIIlI~, pequefia cantidad modele las 'QEjas y 1(J{l njos. Humedezca el :rl'ilJ!~el OOIl peg:ii:l'1lllent{li

de .a.7.UC~r1 luego !)l'flt-e sobre I0~ Cf~O$~ ~1is.i1fjdo h·ts pe$t~i1M 'Y saque Ct~alqyj~1:: lUl~.On. visible.

1 '.,' .. ; ~.'~.~i,:,b~.ie. :.~:.~.,~.og,--,...".s .. ~.: ~,·.:_,,'rn]_::cat :O::'~'~:'I::~~~]:'~~~~::~ :s~::[e'

- ~~$lJS. con :el ,C4:::Fi1a~ne- de pci:rn~os ~ pequci) 0 , Ptguclas en d dorso - _ ~@n, comience desde Ia base

~ . ~n~ ca.dn ;[~~)a sobre

- __ .. _~ re, Con los ir!t51.OS modele

mad6fJ pumiiiigtiJ~ de la cola,

P~'g}.J{!·lO$ {lcJe:s del tesoro fit. 1'.& ~'Ue&)t~ ,J alr.e.dc·dQr tiC' ltl!ti.

'~I:O' ~, IJ!'i'OlT-E'1!;l" Dii'i"MI TIE'~nD '0'" llL. _" L"1 ,lL~L ,.,~". [!"L ."~V,CIil,· "."

.. . . Con. p 01 ... 0 pal~ espolvorcsr

11-'· 'negro y d pir~ cd medisno

, 'pu1ceie en b. abertnra d,~ la eu eva ]uas {lSClU'O en ,d centro Y aclsrande hacia h).~ 'b!D:rdes. Para

m (!!dd~~r los pates del teSO[-G, d ~'lJud a pO.L' la mirad 3.0 g de pasta de: azucar, .P.:un ]]:<u.;er .;d, p otc corn euello aho, :h:;1,_g-a '1,lI na csflt.ra~ P tJli~~qu!il:: en el centro ,p~l'~, .foo,[l11(1iI' d cuello, .Y .p~T~ izque el ])otr.Je 8UFH~['i,(}[ 'p'~J'a Eorrn~ r d 'borde', Di~rida Ia otra pieza de' pa$ta d e ,;;1,z:ti:(:~l' gds pot la m~'l!:nd pan,'a modeler los; otres dos pores redon de~d,0$~ 'j)rimc'[o haga una pel {)h~; luego p resione en el r,en~ ro con ,~u dedo ",,/ estlre b~d~ arribs para hacer d horde.

12 ..... · Para haoer las monedas, estire -I' ' 105 restos de .p,mst.-a, de ,@~(IC;;lr

,- .' gri.s "y corte }!eqo,eoQs cln::ulos con, (':1 oortadoe circular min u~u.U1i!.. Deje seem: y luego pase pol V' 0 de reake dor • .itdo con sus ded'rx;, Psse polvo de realee pletesdo 8t)h ee 10$ pores. Coloq ue pelvo veLxle:" naranja, y ama riMo sohre la hoja

de papel de COC'ijF~~_ Utllice d pined me-diano pars pincelar polv-o naranja sobre el frenee del clII~g.6n I ilIlre&edor

de' S'U ~be"","i!i. "I en, b. punta ds cada ala, Peg-rue ~Jgljn::JI$mcncdas !f!l.p.U])i1Id~lS,

y ('olClqu~ idgunas monedss sueltas en 100 pores, Co'bquG los potes

en la ahertura dc la cueva . v el resto

• ,Y

de las monedas de oro slrededor

.1.;: 4stos. Pegue algunas mm1.ed~s; en, ~.-a, mann del d 11l!~6n.

_ '!! Use W} fDrMe/.(fr cit;cutrrf {'ii. 'fIi'l:i.:2UI~:':]: {ifl'J'(I: htn.:(!!r ' ..... ias mtJlMJtttiS_

"~~.q~~_. ~~~!":~~

1 ~' -~. Use' el pitl~ccl rn~.a.ifIJno pfl[;;lj

. • .. ' aplicar polve verde iE.n ,ia b~Be ,".-' , de la f.:iUl::Va! .JcJ dragon 'i sohre las rO~5, T:alill'bicill espolvoree ~~S -e.~nl:lfiS del dmg6]J ~ La partetrase ["'9! ,de In cabeZc;;'i", Y' la punta de l~, ()()'~!l!_ Como toque fi f'ti;:ll . 0~po.l,V01'6e: un poco de pobo ;jIima eillo sohre ei dmgD[1! p~ra mezclsr todos

los colores y evirar que se foemen l1ne~s dP. .... isorias,

j\;e" '-yi-' ''" e4'

I I . . '. .

- """ , " " .' ,.::

Blancanieues ylos Siete Enanltos es uno de los cu,e_ntos de h'l;J'das

. ,... d D "d ~ l 1_ d s:

mas encantaaores. irecuu ptmerta en UJ ventanaae una cavaiio).

con la reina maluada tentdndola para que muerda la ma n za ,n, a. enuenenada.

tDRtA y DEa~d.6N .• rQ~-tj' OmIara·, : it'€: 2' (;m

r. "}11" '\ ver ,p:a.g:, 9/

~ BaSe ~"f;~' ~ ~Ia jJe ,is [em ~ 1. kgaeluultl'deazb

'!II ,c.(),1'7"~".:""-' --. M(''''A' f~::1~ ~"'''' '<'.i'jOr""""t_:w. ,..."r~ ..

,dt/1a'fillb). negO" ma"'6n~ rojo

:v.a~iJ'

.lI ...... ~ • ,u.. ~lI::.jI' 'J~

,'_ LU;.ut:4f tmpa~p:mi~.fJ .. en. cerniUiJ1'

.440 g.lie cre.ma de. m,nt.im

.. Peg~'fflto de ad,ctJr

• 2'50 g de ,IU!SU ~. moJetar·

• D"" .. ~ ..... W,'jt,.,... J,Q ... _'f'rVil'" - ~N"'i!.'YWI ·~~r ~J,~~ a~ [LIt"~~' tJ ii"~U)Jl

H e~p~ti :J'Ij(N)$

.. :Mttr~i.o,. 1l(~gffl ,ptJrtl tep(J!Ste.tiil

BQU!PO

1"~.~l.HJ.'_ ,~~''L.1-

• ~f.;\iUW ,p~~1'J() ti;,dfiuM

'" Lktn(.l ~m tor/119 de borde,p14r1'O. .. CattaJi.wes Qk1dr~Jas.' Jq lj.) em ,,1 em

<!I,Algtm'os mionJmh~ntet. ~·,Pinc.el' meJidntJ

'II' T~ Je g01l14eq«ma

PI .3", 'L

• \"iQrldr,:w..,f ,ritro.r.ai' fIlifIi'amm. . ..

~, CQrtaaor de 'fi;Ittt1laa~A .. ",ueii9 '

-r.; ~""lJli!t!!".

rOR1A 'Y' BASi:

- ..... ----;_"'~-.-

. Coloree de verde <lJm~l'ilIefitil) 3'l.5 g

1 de pasta de ,~u,cat~ 'Il,l.s:e· cojonl:n~e en pasta verde COil! un toque

de S(m~umo- :&ri:te "l cubra tecta. b base de la torta, r:eco['~,e 10..<::' exoedentes

del borde J" deje secar,

2 Cot'¢,e.~". ,~s-t~, de 1~. torta y r,~bmt:' ,~a psrre superior ~Ia eehsrarla.

~ Corte una [ira de 2,j em

de lEI] co~md.© de 1aJ :rOl'~a, D .. e es~a QQJte UL1;ol, pieza eUmJd:tjj()il~ de 5 em para hacer el pequefio mberr.iz:o.del costado, y otra ,p:iem para et t,e-t~o. Coree lJJ1~ cu.n41,

'en un cosrade para fermar 13i cruda

del teeho eo declive, Pegue Iss LO.rt~81

t" aibrala8 con una capa de crema de mantees, y eoloquela ru eostedo de b,:Q, ~bana,

3 Corte la '~On£l. eo 'CU£1.t1l'O piezas,

y pegue dos juntas, Cone l][]j~iJ forma riliafl.~ldar con otra de las piezas

Y' cnlo.quda sobre Iss otras dos tortes . Cone la lihtima pleza en dos capss

y rol.a.quda;S sabre el techo, E~tLen,d.~. una c:apa de crema de man' eel, sobre la superficie de Ia terra para que

se adhi.era 1a pasta, de azuutr"

. ColriJ.r..1Uf.1: la eorta s(lb~'e j~ base.

<to A' .~ ~ti,end~ 10? gd{! p~sta de aziicar. ...,.." blanca yo oorte una :p1eZSi para Cl!lbr.i!i:' ia parte trasera de la E,ort:a .• E~ti.e.t1da mros, 100 g~ 'OO,I,'t,e formes cusdrilongas para

lQS costedos dela tortay d,ej,e d techo s.in cubri '_ Estrr.e otros liOQ g Y coree l"'ma ~}k'zii!, para cubrlr ~a, p.8J:'te de adelaate, Use ~ml llsna pa'~ tortas para alisar la superficie; Corte dos cuadradcs del £1re1l'~'C con .

el t"lO,rtaJ.or cuadrade gL'811de para haeer 1.iJ ventana, y .orte una. puerta, retire ,6, pasta: de azUt;a:t';; Estire 45' g de pasta de azucar 'J cubra ~l frenre, ]00, costados, y e], techo del cohertizo, recoree los excedeates

del borda" Humedescs con pe,~~rtie[l!~o

de (lj:.!ucar y pegue en el costado

de ~a ca'b9i!1,a, Ce.rt€' una puerta peque.na en el cobemzo con e] cortador cnadeado niss pequeno, eetire ,~1l, pasta de azl'kal: "MQ-qele las esquj nas eon Uml0J llana pa:tj tortas,

- . Coloree de al'rlifl1r.mllo 19. pasta,

1::. de .azocar restarne, Buice:v cubra "@) d recho, allse hacia abajo l' recorte 100 €'.:xc'(jd~rlte$, Re~llc.e cortes Gem

un c,uchlllo para , ograr el efecto

de las pajas, y recorte aIguRos trozos del" bv.Jf.-de para des£l]ec~L,

Cu'bm ,e:~ techo con, 1:00, reeortes del cobcrtizo del rnismo modo

M"o["~ele '!i/Ii chj n~ette~. (on J.() g

t: de p'ust~l p<t~ ~ modeler Man{}1J,

\!V Corte 1$1 ra:I:~e :inlel'iOJ: en nn,grnlo para tlue' a.&h~:nk sobre b chirneneaIuege pegijela, Presioue en la parte ~,U perior

,P $1 ra n;j,ar.c~ 1.'la" COf! 60 g de pasra modele, pequenas piezas ,8>ch~tad<l!!s de d isfiIl~OS tam!lJnos. pam log rm,' el efeeto de paredes 't" ,je.1J;,~edti~. Co:nccn.t['!2513 en, las ll:~r:I!iiD!IleS

p!JLf:8 ocultarlas, ~ ut:gQ pcgue sobrc

[n chimenea Y sobre ia base de la 'ton~ :par,a, f'OnTII~u' el sendero.

: _ _ . Col 0 ree del negro 65 g de pasta

7 para modelar, Est~.oc bien '7 g

y corte una ~otJ1r.i:~ cU:iKlrH®J1!ga p~~i:ilL c;uh,r.:ir 18, parre ~e ~u:~'iis ,de la ve·lI1hH)~'Para hacer los paneles, estire loien 1 g

de pasta para modelar blanca y corte dos Iormas ruadradas con c1 cortador c\~:ad:t't1,do gi!.'[;) nde, Recorte cuarro c~]ad:l.'ados de cads pane] de l~l \ient'~n~, PC,gUiF IlU'l.{J en ,e:r Iado :uzq,+ierdo

de ]~~ ventana mientras cl otto se seca.

Corle iris /)ati(d.c:J> de fa Mffldna con tJjJ col"itU}(,J' t-'Maamdo.

- . Colo[€'e de ,m~n,\QJ.l 45 :g de pasta C para modelar. Es[~ [e' 15 g v corte '0, una foOtma c~Indr.iJunga uti POl[O mas ,pe~rlJefi~ que d ~ n cbo de J~ pUet~1L, frag~1. tres marcus vertieales ~1~1I:n JOl~Jn~lr los paneles de. 1 iii. puerta y ha,g~ ,e:~ graneado de la madera con un .Cl!JdliHo. Can.

los resros recorte dQS riras mils y :Lr~;iiJU]~J;t el gr:;:ii'I,~e~do de ~9;" I~~dej;~l" Pegue est~Js; tiras en ff.i;r.l.na 'V€'l1iQQl sobre ,h. puerta

y lucgo .00oIoqtuc la puerta en SU, ,hJgar,

en sus ll!lg~r'es con pegamento de a~·~car. Ha~, 'U!rI! rolle peqJu\erio con pasta p~t'JiIi modeler mar,ron ,p~n'fl Ia manija de 1::1 Uc~t.liaS"ta~ y h~tb':tl! :~~ t.r.:k't II ~ con un cucblllc, Forme una. curva y de.k ·~e(:~lr. Guarde !.ln~, peq~!efia! ,ca,nti'd1illd de' m:a.1!".L'6n" 'if h:a~:jl ~,IIIl~ peiN$ll '00[111 la, pie2:;1, restante, 'Pr.€s~,one' en 021 eentre, ,llIJe~o po;,;:]]hquiiO: todo ;atlDEd,€i.lo,[ 'p:lm format

el borde ,jJe La (:HfI:~iS['i.iL" lI~g:a b rextura

"! :f>egue 1:;1, 111"1 :2):I:r(j~_ (;0.[1 una peqruefii1l! csntidad de pasta ,p~1.m rnodelar neglm

Pt,'gUr! tm :£O[JOI"U: Cair si£'J'(: iaC(H .1:n d'li().\·Mdr:J dl.' l:a .(:(Ihaii~.

'hn,g~ ,dos roU ~~o:;:; y JOlTfl.e '~~S dos manijas de 118 puertas

LAS MANZANl'\S Y' ,l~\ RO.rA

- '. CoJul'c,;::: de rojo 7 g'de pH!it'U

1 0"· . .... P';iHll mcdela t, ]) ivida en tres

..• : piezas del mismo tamafio. Coo un iii. de las piezas modele In parte

de arriba.de b ,f.aM~~ de :Bhncan:icvc5

y pegu,e pm' :aden tro d~ ];it ventana , P;Hi:aJ ;TIodeJa:t' .ta I1H"lJl~~UHl, h~g;l! u [) a pelota ,eon In. segunda pieza y rnf.l.rque' en In paete superior con un mondadientes. R.ese['ljre la [Ci"(iCrn pieza para Irnh tarde, ~l\'~.oddt'!

el ~m.~mQ con ,~ ~)~$t~~ .t1l1if!.rro~n que 'reserv.O· .'Y. pegue 1::1 mmlZill!l~ en el borde de I~ ventana .. P~l.~ dade brillo ~ la

1· ," d .

manzaoa ap ique una U1pll!l, una . C

pegamento de il~CL{~:r; Cdo[,ee de verch!' 7 g de p;ast~ 'P~n modelar, modele tres m~m2an@F rniis y .I~gudai~ eu la cs nssta,

. '. ,M:o(lele UOfl forma de lagl'.ima

11.1' ]a['ga con 35 g' de P~$(JJ pam,

- I.. modeler lJeg~ J}<l ~ el vestidfJ cek la F'e~n~, estlre en lu base, H'Lnnefl.~ca I..I..I.U. V~lr.i.~~;a de azuca l' ,p;nra' eolocar ell -E']

cuerpo de: Ia Ire-ina rnalvada y sostener IS! ,cahcza, Dh,:ida per ill mirad 7 g d.~ ,~a p~!it~ f!)I,;"{1~:~L 'V'UelVfi ~J id [vki fr una POI La, :mlit,~d "! ma.(JeJe dos ITI~U"lg~s. H~,ga dos :agLljems con la punta de un pincel para

-colocar las manoa, Pegue en su ,h_'lgiiIf' Y sostenga con trozos dl:" gD~tI:Lt~spurm~, hasra que ]1i1J l:J1asu se seq ue, Con la seglLrL1.da P[e.~iil! de p~Sh1. negm l:ri{tifJ)e'~e e] cuerpo

del 'Ve~tidiO de BI:a[Lru:nie,res_ Presione

ell! la parte superior para .LTIi!!1il'C.";1:u" la CUI.'v.ilJ d,d. c~L\d~,(),!, l,ucg!O pegue en su Iugar;

:U REINA MALVA1)A

--_ .. ..:.-- .. _ ..... __ ._--_ .. _--_. __ .- .

.. .-. Coloree de gris: 7 g de p~Sbl

1 '2: .. " p£u~ Fnodel 8,~ M~l~Ol gg~a,rqdo , , .. . ..' UllI, mque de cclorarue ;en ,p~~

negro Y' crcma. Duvida por ,b mitad 1,11Fl.9, p~que:nR ~~~ildd~!J para modelar las iLtumos; de la 'f.eitl~ malvada P~r[jl. elle, modele U!1H1! forma de' Mgr:i.nla schstada

:y corte ilJiI1I declo pulgar en un costado, R(;~liclB tres cortes 'en, In parte superior

y aJ~~:tgiUle t:ali:la d,ed,o para dli[le forma IJtlmiagu:d.a. £V1:a.iiq lle' Ii. mufiec:~).

hLJ ITI;ede7;;Ol, ron peW~)'IJl;ento de ~:;,;u,alii

"I' 'ro,loque elll! d ext re!rl!lo de :~2l! mangaJ. Pata haeci' Itt calb!Eza cle Ia ,r€in:i!I:~ ,~:n'im.elD) niodde 'lJi:'J;a, [:;it:1.ilJiLth~ ,par~ h-ll '\fi~~n·u;giil.i luego hfl~ llllla, l')clona cml d u.-t!sM gris~ ~.t~re lU!I:;I ft!~(U7,: g~~~de, en ~~I~cho~

Y 01He '!,J.n a son[',isn ,Iualevola_ \,r;u'i;;lv.~

Marque el code en b. mitad. y peJl[iZique hacia a:JJ:ri~ .. Afi:n!E JfIl parte superior

d!e'~ braze e introduzca en la f!1)<3l)ga f1gUljer-e..a,d.a~ y pegu.t:.la maoo sabre elantepecho de b tren'~a'I:)~,. Rep'ita

el proceso para el otro brazo,

~ de ~zucar ., on

-...;...·, ....... t'JJto 'f coloqae l~ esbeza h .. ga~~~ a,Q'I'egue '~n verru~, ~ cost·adO' deIs nariz,

1 ,', ' Humedezca una varills

L ~te. ;aZ(Lca,t y oClO'!:QUe "en, e1 cuello , ,~de~andlo 1 em ~fue'l'a para eolocar la ca..be:z-a. ,1.J.rodele una pclorita para lao . ):Q'I.'-iz, ~,uegp modele (:1 resm

de color crerna en una formil! ovalada. Humedezca la parte If 'sera de la csbeza (;011 pe,grune to y coloque en su lug~l~ Pegue la fl:alf.',~z., P'$Il('a ]!:Ii boca, apriete

el cores dor circular minier 1.!1E'a en la zona de Ia boca para crear una sonrisa, Pam, rnarcar Ias c-om~st.a:l"a!$ ~p oye b ppm,~ de up. lu'Q;n.daciientf!lS

y levante snavemente,

" Divida por hi ':)1 ~rnd 7 ~',~~e p .. asts ~2:ll':!L c) rnodelsr' negra_ Estire

U!U! mitad y amT€' una nOJrIiul .....___,' til ,...... flga;cleo.2 ~5 ern de fllld10' hacer la caJpuclia G e la .capa

. Ptg1iJd90 alrededor e:Lw.~, e:¢!'L'e en. 'I~, parte posterior

l.!Jli.Nn. Estrr.e h.iielJi la segunds piesa _ e Ia capa, Marque los pliegues con rudo de 'un pincel, luego pegue -''''''''''"or de ius, hombros.

, . -, - Modele piezaa

17··' achatada!~ de pasta

. ,,' p~r.~ medelar negras Y lPeg.;udas en :b (~bcza, de

JBiallcmrui.eves para hacerle d cabello, coloque primeeo las ondas de los costados ... C()!Il 11m. poco de la pasta roja f..estaJDte ha..~ 'U.L'), l'ol~iw pm::8! modelar d mofio, Y CQ]oqlJ:I(': sobre la cebeza.

~lANCAN,rnvES

-----.~....__._-- ....... --.~ . ~ ..

Coloree de amat.illo una

. pe:qtae.n!ll cantidad de pasta para modelar y h3ig-a d()s __.._:.:._=>~~ ~n Iorma de £ rel :p~~

eves, marque pliegues enla parte ~-~.ncr .O')'Jl .(Jill mondadientes y 'agujeree If: '- e aba~o con la punta,

piacel .. Pegue en su lugar,

CP'loree de crema rnenos .die 7 g ~e pas~ para modclar, Mt"Itdd~ ~I '~l.Jello y Ios dos brazos con

--....2.d. ParaHscer !iS1 crudlo'1 presione _ - para achatar la roJ;~<i!, de] pecho _,'- ........ ~ ~rededot -de la parte superior.

h ref un b~ZCil, pr,ep0![,~ un rolo ~a. termine un estremo en

_. __ -"", para hscer [3, mane, Ha,g~ la mario

cism'o modo q L:Le 10 hmQ CIOn :Ia reina,

<OIl dt5clos iI:'E".I:as coetos.

TOQ' I ES:' f,fNAtJ?

, '",' Estire el res-co de la pasta roja),

1 .. (( Y, eorte todas Ias ,~:o:res O(O~ o el cortador de Jlores, Pegue

[as HDIes· en, grupos alrededor de la base, Cuando la torta esu,e sece, dilJi~,je 10.."1, ojos de Blancsnieves ~f de la 1:eBoa ,OO]}

el mareedor pa~, reposterla. Pegue

1", ventana abieraa con pegmIDJ.:.'trr,o

de tliZUCillj SG-st1!!.L1.ga con ~r'OOOS

de gomaespurna hasta que se seque.

'II, ....

, ... "'~

I

.

&} J"'lI\, Ii} . JI! .Ao!.. + .~ ~ ~(,-.~ I'~ \.3J

E ··fi·....··l·: i .. :: •.••. ,.... :.' T.' b : , . - .stillo P""" , : it "'d' ' .. ''''., _J ·'b'-:

S 'act zrnagznar un .' ermoso cas {. to . era uno encanta ··0 se ae »e

. . .."::" ".' . . .. . ' .• ~ ._ . _ . _ C" .. ' c· .. -.' .

colocar sobre una celina, con un sendero serpenteante q.ue llegue

h ll , " l. 'll. b I:' .. l:'

asta aut; tunetes secretos Y' torrecitias que .. usquen e. aeto.

TORr.A YDBCOBitQON

-- ---

·Una ~()rtt1: reoo,niiHU 2f) m~ W'Ja. re®mia de 1" em y ~UfJ8

.. " j,.v~_ .~- 18 ." . t, ""Ji.. ,i.))

~~.IJ~ ~ . em ~v.:er l.rig, Q.{

.. ~e pam tort~· re.rJotlJa k 2j em. -

,II' 'Of) !l de crema ,.' fN#nieca

ill ,1}J kg (/e. pasta' de 64Amr

~ Colcmmtes en' pa'Stil:: n-egro" ;WS",

. _.~"~L, ... -W.- .•• ~;J._

Nif.U17U,.., " ~

iii ~ itJttmlpalik en cemidof' '!I PegttlfitN#iJ de nti:t4f

",P'atvo rom,estibk .lu11'4 espoh,(Jifie(W \

1t~ '1 8,mlJrillo.,

~ Brllltm·J.m,t'j de. TeP$te-r:14 oomtl'stible

EQiUlPO

• Cuch~~tlo .p-~eiW' afitJdo .PaIoJ de ama.!.M grande 'J ,peq~'eii().'

;i Pla:fIJilliu (ver'1?rS~:. 1(4)

D." :L,: 1::....... ,J~.~,

.. ,rl'n'f;t'KS 1UK» .'1 'tIIl!.[Cfllino.

.. ~lia ._esirella~ g,MUle. o tmeio,.

Iii' 'U41W ptuQ' ~

.1(i':::'=i:~~-!C"-·-1";!IJ ........... r~p's:m,'.dJ.;;, ~~~DeJ~iJlF ... ~~:~~iIIU

CUBIERTA DE LA TORTA

1 Co.llte lao costm de las tertas y rehane las partes saperiores para acbatarlas. Coloque la rorta redenda

,m~ pequeiiJa sobre la torts redo: ].a,

m~ grande y ubiqueLeJ~ en ]91 base pan tortas. P.s:t':;l e'l cas-uno, oOJ1e l][jJ cnsdesdo de 6 em de 1~. punta de Ia torta euadssda grant.k. Del .. resro de 1~ terra, corte U.i1 df(l.ni.o de. 11 em. Reoo[[te el borde supetior de este circulo cortando haeiaIa base

r y. hacia fue~, y luego ubique sebre 1::'1.<;;. d!.JS tortas redondas urn poco bacia un cestado .

2 Una las rortas redendss ·COI crema d.~ msnteca para fO(L'n'.!:8.r la ;coIil:~a .. Coloque recortes de tom. alrededor ,dle la base para tortes .. Extienda una capa ,de creme de. manteca sobre todas

]~S torees para. que se f.!.dbier~ ]@J pasta

de a ZIU car. Reserve Ia W:L'ta P:iU'$ mj~S tarde. Coloree de gr.is claro 1;1 kg de past-a

d- " 11" Ji

, e 3Z!JJ.'Ca:rr:I' ut .i.Za.DuO un toque

die coloI'i:lJ.r.t'H:: en pasta negro, Prepare un rello eon 185 g de esea .r@S~~1

(on los extremes eL' punta y '. P'l"I!£{on·e

I!s·(? JIt:I ,(.tllo de paUIJ' de g;WG1r ~'f'4 ~ ei senb,.c,

pam. coloca rlo sobre la torta

1: .. b· .t.....,

COD C'..I! extreme mas angosto I ;;iJ(1;J,IJ ,arni~

s!3rpl'L:ob.::alJJclo por el frente de la tonal. Empareie 10$ bordes laterales .p~u.'.a que queden $1!1.ine~dos CO[\I In superfieie

de la torta,

y :dj.sao'll~,) h~d~~ a bajo y ,PQr toda Is f~J'.ma de .~~ torta.

rv.l~fqne uo borde a c~ldtl bJ(J

del sendero 'p~il.ra (oumu" sendesos qlil!e serpeareen por mci:tl b torte. Presione repeeidas veces los costados de ,b torta 1J~t1 crear ,f'("[O$ de roe-as y recorte los excedentes cit': ~,:!J base. Coloque el castillo en 1M parte $1l.1.ptiir.· or de la celina .. Estire

3 (J g de gris clare 'f CO[,Ee un cuadrade para cubrir la parte de arriba del ca:srrillo-

.:~ : AS PA~ED.ES DElL CASTILLO

4 CO]O~"e.e de' rosa c aro intense 22'0 ff de pnsta de azu.,C{i I;" urillzando un U;lqUC de coloranre en pasta marren .. Estire 12.j. _g Y certe cu,~Jmdos un PO(;'Q m~5 altos que

lOG costados del, castillo; Ct")f6ql;;Ldo

. I ~ u lugiliL". '\LuLqu!I:: hi parte superior

en forma pareja . ~'11 ]~. p~tl:te de a~ ·~i:s

de' un (udilll.o" Corte llL1 a puerta

pequeria con I~l p~aBtE~J:;1. {vet ~jo'ig, .I. 04) t saque 13 p~:m~ de azucar, Presione

,I~ punta de un cuchillo -PS,m':::r.I marcar

vents nas. H.3~ un- rollo ,de rosa d 'U'{) intense con 3fJ g de pasta ~ corre cuatro ....

torrecillas un pO"CO mas altas que. ~

Iss paredes del .' asrlllo y pegut: en.

SU ,~ugar con pegamcnro de azuca.r, ,M~:I.'qUie '~n$ ,.t.:,::nhUUt5 OOH10 antes, Coloree

Uj:e ~r~ ~tchiJio '{Iat'tl ",a~;r los pam:Jes de ttl ~'J'U~#d_

GO

de m art:6rli 7 g de pasta de :;17.Ucar. Estire }' corte una puerta con la p]::lml.[la; luego reoorte los OCI~t~dQS FilJnl. angosrar

el t~l1cho. i\;f.;:u:q'Ue' Iineas con run cue'hmo pa['~ hacer ktl, ~ aneles de la puerta

yo ttunbicIl. e~. grancado de la madera, ~oloq:ue en el frefl re I I'd casdllo,

lOS. DE'I]]:'AU!..,ES UR LA LA.[)'E,R A DE LA COLINA

. . Colo L"ee de ver de 9() g de ])f.!e '~~

5 l _.. o· 'L_ .,

c e .:;1 ~ u ~ ar, ,1\lH.:u~,_~n pteza "

[ de dH;;.r.U'lWS tamenos ~r h~g~l

r~ text uta presionandn repetidas v· ces In boquills e rrellsda sobre 13 su perficie, Peg u e estas piczas 5!['ih[·I?]~ W rta PSl!l'!1i forma r el pasto. Coloree ~e negro 7 g de pasta de a z ucar, Para 1(}~ llun.(:Jes

co rte peque i'1 ~1 S :a bertu ras en la celina,

Us... ~ bo.",ruiti:tJ ('11 j(Jrma .de estl~U(), IMJ'a tugmr ~ It?x{:~·Y6J· at'l ptl~t.r)_

I:Ia.!l,d la j~IHU" 0011 gtfijd!ffJS d~~ dis.(./jjf:otj 111m .~cri saque hl pasta de aZ(I(;a r yo lueao Ilene cl cspacio con. pasta. negra,

j\[odeL€ fOIl'UIliaS ova] adas charas con

el resro de p~:H1. gris cla ra p;ilW~l hacer los escslones .' pegue contra la torra en Ias eber .ul:ar$ gr,m.chlfln,do el t.am,~'ijo de [,fl!nyor ~ mertor lVlodeJe rocss

de dis~.i L'1,tQ.S hWI.I@nOS" (J i semlnelas

alre Je lor de lei torts, '!! pegue (;0.11 peg~fi1':;:l'nO de .~li:U{:'U·. Pam Ies gu:ijarr'~ del sendero 'Y d marco - c la pucrta .•

::§ItI1ilLSe un poco, it:' ['0::;·3 inl1:111:50 y deeris clare, modele (UmililllJt~~s piczas achatadss .Y p~~U'l::' con pcgamcnto de ~~z.lkar,

: , DETALLES D'f£~ . CA$TmL'W·

~ .... ~_._.:._-._--_._-_ .......... ..., .

, :1I'a 'h:acr:[]aJ gran torre central _" araiba del c~s.till.o~ l~~~g~ u' ;jj.

ota C'OrrL 30 g de .l) asta de a21iC'aT 'irn~ertiS'O yeg,tire d, centro

......... ...........,_, 'G_ .Apo~l'{'; sobh~ 1~ superficie ~,__-,. 0 r p:r:esjQoe· con una llsna 'Para, ~ iDcll:ata.r n.a parte de. adelante

- e:)J):[~e ls p9l'te de an:ib!1l.,

\in rectss y pcgrue .sobre """";;;.....aJUiII..I (O~ pegarnento de: ~ztti:t:ar. -........:..::_"''''' vemanas como antes, ,~{!l.)dele

- rrrrJ1l8J::; de distifiliDas :fGl.rm~H;

-,........". COlli 22 g de p<3i:m~ de azocar

.irmi:nso, pe,g~u: E'[1 SUi ]u~r _:!men to' de ilzU"car. Con el rosa 1:::::::5:~:~ haaa Ia tQifrodllfl, del sendere;

, . .

p,eqrqena puetta yo l'mu:'.que ~~::::::l:i'" como antes, Pe,~;J.!Ie esta n=~~- 1li mlUld de~, serrdero (00 ~~~i!i-:O' de ~uclJnr.

.:: rfic'tiT' ~sa ##~~HC p,arp

=-_-----'"'

- " Coloree de rosa osctl,ro intense

71a pasta de ·~26(:ar restante, ,Modde todos los techos de lss torreeillss

de disrintos. tal lano5 h~,cie:l!ldo que rerminen ell! .f:o~ma :ala:L:gad.L, Estire todos • los resros de rosa y corte ttores CDD.

el cortadoe de, Ilores y pegt~.ela_s en £Q.l"ma esparcida sobre la tOl:ta. Haga las manijes de la puerra ·dd castillo com rolltos.

de pasts de azucar rosa @SCIllW intense, Cuando la t'Ol.'EaJ esre seea I' tspolvoree Ia celina ('{)j). ,poj,V(I' verde lJdUzftndo

el pin~'el ~l~.edhllno_ Espolvoree el pasto 001:1 polvo ~na~u:ilo!,. Pineele bl':LI1a:[1-:ti.n~ cO'mest~bje, irl[:e!lls~:fique sobre los sechos de' las torrecilkrs .

'fi.'rmlm;: los tedsos d~ Wf·itJ.'f7'{'t'ilJt1.f 1'eJor.demlv ·IQ~ P'U'/:1,ttl'!:

La Reina de la nieve es una deliciosa bistoria.

El14 es hermosa, jria como el bielo y encantadora.

Espero baberla plasmado como usted la im'agin,o.

= .

mRTA YOOCQFACION' ~ ,TMtiI' ;reJ(;JJa de 2:0' em (fw,p4g,8)

.' &$e' pmtJ' ttJrta rdOfJ'aa de 3' -em

.. 1 2'~ k~;J -: :t.J,,\"~ .j ~ ...... ;./.i~ 1./ 050, at: J!"~;I';y, ~ ~""-

A_.t .. _ :-,",4~r..l .. ~.w. "'_..j'J~~, "~._.. fj!~,f.~t'G .... ~'" ",,,,.r ..-uU(,ilr·

;ZD~ .1.~ ;,,:n .. ~

,~ »s» g at ,ptlS,i~e

;I' 37' g tit' tmrld ,de m:m!t,tem ., Pegp!.Ir:I#O' Ie.: dd.'t4f.

01' 30 g de giafirIM,l

. ;. Pfil~'o ,P1K4 ,"ke 6r;J:me$ti/)1.e tu:.UJ' ,. lUa'

'I! Cobna.te en pasta II-e;gro

BQUIPO

" P:dlas: de .amtf.SM gnmae Yl'equeiro

.' Camillo pequeno' ~'lado ,~P.ltmtillt1s (Vef'pQ'g', 1Q8.-9)-

" ,~_",~~Ir.':~~ 1L..!,(jf~

,", TqeN' !lA.lpntis mtm~wJ;el ~ Tro.tQ.r ,de gcma'e@ff1a

P· _.iI' -~ /I" ~t;.

.. ~ mcCH:S . :;;..() )1 metWmYJ

;R""' ...... , . .rn ... :JI,: __ N··,<Jo2

ii ~H;!1,j:-Uf ~. .

~M~i.4 k~~Q-bl~

EL l'R_rrNEO

1 ESiir.e. 500 g de pasta de azCi~l' hlan~~ }' cubra la base de la torta, Pr.esi:Ol''1,e~ Ia s.!Jl,pell'fidc con el palo de ~ma$!iIl[t' grande para mercar

la superfk,ie y deje secer, Estirc r 7'0 g de p~still:aje y corte un lateml del trineo con la plantiLb de las paginas 108·9

- '

Y un cuchlllo ~mill,do. Haga el otro lateral

,j "b b

y tlI!t:]if:' qU}t amt os se sequen m:!["'€' una

super.11.ci.c' plana]. P'rfif-elre~,ternenle durante toda la neche,

2 Corte ia, costra de :~, torta 'V raban

, la p~[,l,e 8t",peri~,r pam ach~laJtJa,

Corte po,r. lao m~:t~d y corte UDa rebanada de -4 em de woo de 100, extremes de una de las mit::adles." Para b arce:L'

el trineo, eoloqae las ton;:,],!) 1Jil,)~, .$obr.e OHa, gradJuando el tamafio, alineadas

ell! la parte trasera Recorte el borde delanteeo de eada tcna para redondeado, "J un poco de los hordes de cada lade $6k~ de lao tona del medic.

de costado sobre ella } eecorte 1)01"' alrededor, Cuht',:!j el otto ~~~do ,de'l ,~'l]~l1a rnedo, Coloque la torts sobre 1;';1. base .

4" Prepare 1111 rollo con 15 g de p.a~" - de azucar y coloque sobre Ia segunda capa detorts l~·ra 'Osee los hombros ,de la reina Estil',e 280 g

de ,!pasta de: azucar 'Y corte Uf.Lf4, ~1 ~ lar, p:~~ eubrir todo t::l trineo Empare,je los pliegues (::OTII sus. dooQ:S,

lA REINA DE LA N]EVE

3 UI1l;a, las tortas con crema de menteca, exrienda una, capa fil1~

, . sobre W~.l3 superflcie !para que~

se ~l.'d1hmel'a Ia pasta, de .liLZucar, La 'i;orta . ''10 debe medli.L" .mas de 13 em pam q ue los ]a~·eil'al,es se ajusten pertectamente. Estire

140 g de past'a. de' az;u c a r; Co] oque la torea Use' U!t, palo de ~m(I'li4 r fJ.!i'lWi eplt;(;.:] r fa psttJ, J~'

"-'Ii

l-1I.i5J,.i1 (,t {:llhdto ,de to :ei'f1(l' co« rolto~' larf!.p,\' 'Ii /ll!'r-ta 4t' h~nj.ml. J 'p!W;tll! ('if. sa IUfffil' co« PI] {jjii.c1n!o' de t3ZUCt1:'f;

modele 22 g con forma de lig;:i [H. redondeada. LV~:jll.'"QI.'::: Jas oCuenC91S

ijIiII

de 10$ olos com sus dedes, l\.iode.le un i

£01'111:01. de I~grima :muy pequefi» para

la nariz l' pegue en 5.U lugar OOi1

pe,g~m rnro de S;7.iI.'I·~~ii:', alise Ia Ul"J Ecm (On un mondadientes, Pegue J~ cabeza oC\)H

el cuello del '[ raje. ,mas elevado en su h;t~1' con un poco de peg~lITl!em0 de ~ZU(:'.a.L Divida por In mhad ~'5 g para las dos 1r:J1J$l:.t{fJS. J\.lodele Ulna forma de JSig.rimn larga "j p resione en los extremes ,pSlir,a abrir ~:9 rnanga enssnchando los. bordes como se emesrra >ED la t"O'wgralia

de arriba. ClJ~ndo esten :rBS[;QS peguc

en su Iugtu1 alise Ja ;. uperficie de 1 pasta de ~1:zUC3r para elimi n iii r 1...- union dd lado exterior, presionc suevemenre con

d dcdo para marcar,

"-, Haga un 1'01 (:; grucso con 4'.5" g C .de· Ja pasta 'Y 9fi~l· en ~~ rnedio 1;);;1£3 ~ hacer d Jugar don de apoyan ~O$lJ']CS en ,;:'I frenre d:"d trineo, ReCl{JHe los e;:dI''l.':l''J10S y peg ue con peg~urt ento,

7' 'P8tiil hacer el (:jlJbeJlo, prepare l.'o!JQ'S JMgos e'P.I for _a ,de lagr~m a,

I d disti '.

Ito. os ~ e .. isnntos ,m:;l!:l'gO·~, con 30 g

de pasta de ~ZUCa.f blanca, Peguelos elrededor de la csbeza de k~ reina, desde la base J~ad~ arriba, dobJ1illdo,~o~ tamOlfn hadn la pa rte .de arras ,Jd trineo, Modele

Esure los .tied(),r; )~ lcrmiJle:!afi cit l)Unti1~

dos :m anos con dos t:1'0 ito:s de pasta de azucar, 1.1. e J*1 fotogra[ia de arriba como gtlb, [ermine los dodos en punta, Pegue en ;S 1.1 Ingar, y use rrozos de gomaespuma p.~l(·a sostcnerlcs m ienrras se secan,

'LOS :pA.JAR.oS

. _ .. _ ...... _.-

[(1 .Dh. ida ~.j s del past tllaie rcstan te

O· :: p~~~:~::'~~:I~a~: una

de las picsas, termine uno de 1[.16 extremes en punta. Estire el otro

S:::::~G, P -pol fortnalt e] CIJ! eD 01 }.' Fledondoo CUliC21 Eslilre .s.'U:,t!.1enfll .... fUle ~~n~ (l([m~U;' .. ' t"H'qlll~ lOIS cestades did pica eon dildi et:l res, R~llke ':1: CC1,!JCJl05

, pim"'I, ~8S pln 1!IU1S de la, col~! •. 1 ne,g a, ...;&.:I~-~Jrs. b~d~ ~UI!",i,'b(1l.. Si-II pal'tiillll!:j!e'

:ill :iernfse trI'U!.: de q~e tr;r!ThUUl!;; ~.::::ot!idtl~9! b'YIiI:Ii!ild~z:,c(q:S'lI1 ded\oS' .. H81'i,ai dr:~ !)'I;:i;.~ir..

~enda un l'Ot:4J del I?:::i$!:mn~~ ~[;jrlfnil'Z '\I' coJ:1'C; In COT;On;!) con

b. pllW[,tiia & l~ pag;l!lia 1[,9. P'e,g:lIC IJ,!Ipr con pe·~~tIae.lilu~ .dE '~]I!l!!O£~.r: .

. '"'1'''' _ D,.,~tQ d.\e coi!lJiril!n~'~ en pb:l:!iil:'rn mJJ unas G\Q[~S de' ~~giJI$. htl~rJ! que q:J::IK ris-·OSCYW" pin t.e lm Qj05 y kioS ,-.~',. ' e Ja .Rem._ de N:ieve: )! ~O~ gj~s '~i~rm, con tlIlIlpbllcel.Erno.

dm,':uue'ul:1I ~Hl!~l'tr:.r,[O hu n i;.l:UI!l: quade ~, "gl..Hl ,. ~p 'gu.;t el ot ro ibu!1! ral del '~nt3mY 'InQ I~"

11'/ :'.,': t~rd:j] ti:l'i lP~lstiU.lI,~' , ~bln}~.e

• y. corte c~j~1.~r.,p j.1I~~0:5, ,de 1Ii:1~,s

, ~i: p~~iJ,fO ,~O.l1 In p!~.tlill[illa

du' 'I'll :png" .1 O~:'" Re~diG' 'J:or~1C5; p~ll.',jI fOmlill:~ las p~mnils. p,lieog,tie' ell (0]' ~"'eturo ~1 r".:~gtte s(")bit' . O:1ld:iii ~l~i;1.ru. Col 'FllJIe de- .Lllme-di:i'l!tG ros. pli~mog sabre ~iI! 1[,01."1,:,,; p!cg,iin 0105 COli] ,,} t:w 1:" ·t~~" sest ' g;ll on trozcs d,c gomitL::~ptm:1;i1i h~£l~, 'q~~ • ~~ '5 (,]lJl.Nli.

A:R.M~AOO DE.lA I'ORII\

1- o' EKI'lencl.,

. :C,. ':' uns ~.: __ p. a fiin '!

." . ',' d~ gla~ real

"\n '1)a~"iI tti1l~s:de ~'d [~HCO .. hJ)eg~ >DiJ~.QqliDe. el '11~n:eli:il~,

d;cl, Irh~(:1l} eontra eHI:iI, "uS'i~e.n ~

1'OQJ~J1!S ,RN,AJIL~S,

1- 2' . :!:'k~~ OOpOll; ~~~ nieve

.• : •. :' ~ ~. dls£intos tar1fl1i1nOS :soh,r,1E' , I~; Wf[-:Ii ~! b b:tt)t.: cen

una b~JlJi~l'll 1 1;5{JJ N~I :2 '.1 el ~·,!;!'~:ft'O d:1 ~b3r2 l"e!iJt ·~'l.ar. 1J • $i'un'r05:'o:br ·:liI {lO'wn.a

de :1.3 ,JilcjJ:li:'l }1 ,1[l'iIe~8i ·df:s.pareh.l[i !!."QnJO ptu~rn~~ [!J6b~~ in5 ~d~ de los p4Jam~~ ~po~'!n'o:l::{:e ,1.~11 !:'DlftJ ~"t.m ~'H;1Ii"l,ttI t(Jnilcs~'~b~ 'I U'~ y ~I'ii':\~~. Ivk~d~ lUll poce de p{li~'t.i'Q' lliam. rerd.c:e 'L,m:JJ'i~tibie .a~ul OOll (1Ina" ~l!;l d . ilgUii" ,pime: Ios jiCfi~i y h'Begtil pill U:::

~J., MJioo tie ht.Rtin<:.1,de:"lil Ni!El'~.

! •

. e ~~.;ti -'ll.

. . . . ~ .~ :~

..: . _- ",'

Peter Pan y Wen.dy' son personajes muy queridos de uno de lOJ cuentos de badas mas [amosos .. Es una pena, pero [ue imposible crear u» Peter Pan V'· olador as! que en lugar de eso to sente' sonriente en el tech 0 •.

','"", ,.;,," ..... ',:t .... , '.'.:'" . , ... ,.' .

.. ~

EQlUJ'PO

. " .... """""". .J ~ .. ~ ......... A'e ",_. ... .!""! ~~eii(), at: IlilHJ'iMIII.j~'; ,&!-f4jJ'1~- ... rv.'~""

",.Cr!chUIO ,pequeio. alllaJo

~ Co.#d4M CU4Jra'Jt" pequefio

~ lJ4fUJ' /J8.N trJI'tt1iS' "Pltmtill4 (ver'pJg" )04) ~'PintileJJiM , m.e4itmo

• PIJJU1J.de cacintl

• ~m1dritJr~,. ~

~~ ----- ..., 0;;

.•. A1gun'Ol' mrmiJtJ4il!:ti.te:$

~ Trows ,de IPm4'C~

"~.--.J'_'- dt1'.,..~I~~p 'fiPnliUdio

.. ~~[ UU~I~~~._. _

- ..

TORTA Y BASE

1 Coloree de ~z ul ma rio 0 440. g d.e pas~;a de a:'. 0 ea r, 'f,xt!,enda v c u bra ]a base P~:Ir-a· torrs por complete, rot:(;'o.rte·lQ·~ excedenres

del borde y deje secar, Para q ue tengan sufieiente t']empo de secado bag~ prirnero hLS ventanss. Extien da l' g

de pasta para ID'DddJJr blanca. y cort '1;;' seis cusdrados Con d. t'o[tadoF.

de cuadrados .. cone el borde exterior para Formar una ventana. Hega otra

ventsns y deje secar, _

. Re~i.re' :1Sl! corteza de cada torte

2"·",' y. rebane la partesuperior para

" ~ -. a;chll!1!J rJ£ls;. Cone una tira de :5 em de un costado de [a W~,'W: rna'S grande,

y coM~udo·en l.U1 costado. Ub.~que ]8, ~orta ~As pequei'i~ en el centro de :I~ torta .miii5 grande y J~ l:ir~ de !l;ort~ arriba, recorte lss Pllutrli.;5. par~ que se acomcde, este recorte se US(.lJf.a Iuego parjlJ

.I~ vcntana,

3 R,.CO"," 10. l~tI!rales. d.l .tet .. "ho, p." ant darle el declive. Renen~ los

especios del recho con ~me(l!n!l::~.,

~Re bane 121 parte rrasera de] recorte para ,I~. ventana ell forma de ~[lgulo para que' cslce sob re el techo. Con recortes haga un tecbc uia:J:)gul~1i' :par:!}, 19. ventena. Una todas las to rtas con crelll:a de,

msnteca, pegue ~ til, 'Wentan~ {:OT!I una separacien de 2 em de .I~. base. Exti'ellda una caJpa de crema de manreca so bre la su.pecfi.{it:· de la torta 'P~ra que se adhiera [a pasta de a.zll car, luego coloque Ia terra sobre la base.

4-- Coloree de crcma 1 A kg de pasra de aJzu.,e91'. ·funi,en~a .. ~j5 .. ; ~. Y. corte . unapieea para cubrir el (oGtad.'D de

1:;1; W'11~- Para crear Ulli~ superficie Iisa . frotelii. CO,n una llana para to.rus,~ CUbl:llJ el otto ]aterar dJd mismo mode,

LA VENTAN.A

E:xdooda en, :6olrm.:a gruesa ·iIi:) g . de pasta de ,az6:(~t' cO~llr Ctemitll

. ~l corte' el antepecho de la ventana de 9 em de largo, Extienda bien [,5 g y corte una pieza para cuibr.tif 5610 el f.rcnt(:; de L; venUlil1a., :Ext~,eDda 125 g:y 'vudiva a cu'lb:dr la ventana, pero est-a vez cubrs el techo,

100 ]a~s y hu;r~bieL1l el frente, ReOO![,E'e U~ cusdrsdo de.5 Ch11 dd. £~eLl.te' de Ia vent'i:lIIhii y $3~W~ 13 ,pa!i1'a de ~2';ilC$l]~· .ll~.E'·:;I! que aparezca IJl primera cava de reveseimieuto de _Pa5ta de itzuca , Diluya co]c~~nle en pasta comestible negro con sgua y pinte el hW::CQ de la ventana con mevimientoe de punteado coli. cl pincel mediano,

_ .. - - ...

, ,

- - - - ----

Co» la ticm{:_a Jel tm:f1J(((/do pime ttl /J(f:f1'(! inN'!l.'ior tIe las w.Jmli:~,I'J..\·.

LAS EJA~ DEL TECHQ

~ .. LA!.~~I~!i DE_~~~"E[)EDOR

Use 625 g d~ pasta de ~zu ar color crema para hacee las JeJ:as; del techo

, de am boo costados de ,I~ torta, ;;-

Extienda de :HJ poco. I~ P!lJS[::l de- azucar y ~ Corte tins de 1", em de: nacho pa ra

cubrir -)Ill sector un pr,J'CQ mas ancho que

el costado del teche, Corte li1J pane inferior para separar las tejas, pero dc;e unida h parte superio L_ Pegue .~L1. su Il!lga I' superponiendo Iss capas, alineando las l1eI~,.s. en forma aitemada. Cubra amhos ~ados de la torta, J lUI ego, cubrs. el reeho de 'I!J[ ven tana del J1l" S rno modo usando 1 00 g de past a de a~;IJ.(ar crem a,

, _ Haga un rollo eon 50 g' de P.i1i' ts

7 de azucar crema y :peg1Je.,;a 10 gjrg:rJi de ls parte superior del [echo. t\,dUlte 'UTI poco )' tn~rqll,le con ,kl p~rre trasees de un CUlcihillo.. PI' pare un borde para hI parre superior de la ventana del mismo modo 'Of! 7 ,g de pasta de- az{lcar crema .. Exrienda bien un ~lfIOcito de los rceortes de pa, ta de: fr7..ucar cr t~a y corte ~H'1f1. tira ,£ina para b. parte de arriba de Jla vetl'tan::l. Extienda 7 g de ~)~3ta . .dIe az6car crema y COree dr.:as paralas f~ias de a!~r-ededor del recho de lfi, venrana. Marque las J ineas de La rnadera com un (:Udlil1.o. Prepare faja::; pa t1I; ambos: lades de la 'tor's. con 60 g de pasta de ~ruCaL erema,

exrien ds Y COlle la madera de cads lsdo COil 11] p];fI.m,ill_a (ve'l~ La. pag. 1 O~,)) vue!. ::1

a IIUl!irCfIJ[" lss Hneas de ]~ madera,

8 Protej<'lJ la base de la [0'JIil:~

~le .lru; mrlllH:~h!lJ~ de pin;tlln~ colocsn (&0 _ hoaas. de papel de COCI[IJ~l :l~f-a cubeida, lDil.uya eolorante en .p:;!lsta comestible marron 00:1] i.U~ poco de agua

y. puntecsobre e] techo con el pincel

me diane, P.ir~te las fujac£ con rJJJuron d,ejando que la pintura se fdt.te

por las llneas para realzar d efeceo

de la madera, Dll:uya. colorante en pasta .c~s'm[io con agill;a y PUnit·&! sobrc cl recho, cubriendo [lOil' complete. Deje "tear, ]~I,egO puntee sobre '~a tercera (<iDa. U·..J.IS tejas

de ~a :fotogr~#a de rurrib~ s rnuestran ,rob,!:'':: una superfkie de trabajo

y no sohre el techo para mayor

claridad.)

['A CHIM.ENEA

~o~d~ ,1 fl .. base de,.l~ _~hi~t(I'~,a CDn

4) g d pssoa dcazucar (0100 I crema

y colcque en la pane slUpei['io~I'

de[ reeho alisando los, bordes hacia abajo. Extienda f}.~,gU[l03 reseos de P!1iS[~1

de szucar crerna 'i corte U!Il cuadrado de: J em para i;lU'fih'~l; peguc en SIJ. 1 ugar eon l)egi'ii;l)'lIent'O de gz{icu. Para

1~, terminacion de b chimenea celorec de castafio 7 g de pssra para modelar. Mod,elc UD~ pelotl ta Y coloquc arriba de La chimenea. Haga una pclo.dt~ fJlaS pC~tl-effia, pegue arriba )' presiooe pam m~:rc:i!l~~.

WENDY

. Scpare 7 g de pasta pam

1'0·· modeler b:bll!ca~ con d res 'Q

. ". .. modele LUll cemison COl]) fQr.rna

de Mgwi.fna. Presione "i ma·I'qll· pliegues (on el costado de on pincel Cone

Ia base recta ~' pegue en ,e~ antepecho de la vcmana,

11' Coloree de color piel menos

, ...• de 15 g de pasta pars rnedclar,

_ '. usando un toque die coloranre ell pasta ca~milo . .Djv:i,ds. por !£i rnitad 7' go Divida 1)(,J."' j~ mitsd una de las mltades para h~tce.f:' los 1];[820$. Para hacer un br:r20, haga un rollo de ,p~SES. COlD 1L11J1 borde redondeado .. Achare el extreme redondeado ps ra f.or:rnar la ma to, . .oete Wl ptdga .t Y realioe mIOS ires cortes en

13 .P~ rre super ior para forma to los dedClls,

y ~J an'gu:do~o Estire en Is. mirad entre Ia

__ a)' el homb m y pellizque :atr,§s t=J::U2ar d, ecdo, Pegue en. Sill .h.llgar o olprryada, sobn:: d. ~iIl~cpot:chG ~:!!i, ~it;~ del oere lade,

1\1~cl\e 1ft pi,~a d:iiifl!im.lln que ~ml y adiiatdla fo[tnando un x.1rcuiio iP<.!ita, el (uc]lo

-=- ~ . Ccd~'J~e tJ.'O:~ ~farillrn.

:Z':l"::"DMn d~::1F.idQ 1 "~~ (:Ili:! ,~'l'Flle I,'s.. paI',;,j, _!iZl:::.m - ('j]~. M,ctdeie In cabeea .J::a-~' ~TI h'lr mm IIliit~~d de ,I~ pasta ,;:Je

. r piel, Y eoloque sobre la \rad~ '~m!. ,~U1:e con pegamento de '-1E:I1t,~ ind:ib~tn par,[j!, que ,I)l~.re ~ Peter """"""'LIIUE It!!! SI!lf).r:isa con d 'eQI'[fI:~l:ot,

,Para €IT abello de \X1efi.tdy, estire 1Dl MiCO die .P!ilstu ,p,9:!",(! modelar ctIStlliio,~ COnti t~:tas fin~ 'F"g~:xf:1i sobre la ,taht""Z;f~. Use

':3:lIi:D de gp\m:a-espIlUIiln para sostener •. ~_!2I.en su ]1Il~], hasta que

PEr,~H, l~:A.N

Celoree de matron 7 g ~__. ~ ~s,t'a, ,p,!lJr.n modelar, 7 g

de \<€:r:de QSCUL"O (umm"l,'&o v€t~de

, que rerminen ell punta P(RLffll t;:E:::::li£. Esti~l!:: en ,bi mitad de la

- to rma [' ] a i"Qd.iL, p'eguda."i del techo de' la ventana,

(:,"011, :~,a parte de ~[r.[',ih\f.l, de. bs pie rn.:ms: nivelada con la pa [teo superior del techo.

1 If:: ·P@i',·Hltltwuca. de Peter, duvhJ~t riiJ P(W '~n 'I'nh~d 7 g de ]~, ~Jast~

, , ' '.' verde briHn[tEe. ,Mod,eJe un;'.?!,

de las mitades- pam la base de ,bi 'tulJ!~.ca; t'f!:a.r'que d banIe en La base, Peguc ~Clh It!t:. 191s p,i·ern.:!s. ~lTiba del techo, ,p['leslo:n~nd0 en la!?'tll!il:U I~il! P:U';S m;ll!'I:"C~lr [s h~se

del Cil'],H~l!O:n . .N~nde]ie una 'bo~.i.~a adl~'i1lda de pasta! para modelar m O'Li!.tOn y pegue sobi't: la t6:nka como diluurOtt, Con

:1;;:1, orra :r.nit~d de: I~. p~:mJ; h~~" ~~ p~fn~ superiQ'I~ de hi. rEi njca, Dlv'j.d~ pnr l:g, rrri,llud ell resto de' verde- 0BCI]![IO Y plIe_p::'l:1'€: clot"; mangas. P!l::gu,{; en su Iugar dor::j:mndo una peqlll!l::ii~ ran ura p~nL t;oJoeHr 6.~· manges,

1 GJ' "C', j\i.(], dele 11L1. 'c:h'ctlll o achstado .

, , '"" 'p~~m ,(;'1 cucllo de Pete,[' usando , ,,',.1 iii lJ!i~ petl !JCn ill cantidad

de. pasta para modeler marron. ]J,egue en $.'!l.1. ,~:ug9:r y coloque 11,111;111 V~:I'm m

de :~u,Ci.car en, In p~l'le superior, dej:e

1. ~J. em ;l1.fIilIi:lU pam sostcncr hi cabeza, .em! el rcsre tit: pasta de lti!:AJC!H r cdo[ piel modele ls_ eabexa I. h nariz, 'j doe ()jre'i'~lS: eu r:'U!lt':$1 .I1L~ rcedas eli] el centro {.'OIl b punta de LUI pincel. Tambie.n hagi!!J des m~11.'~, ~ .pa.rt~:r de d~nl] in utas for:m~:s de l~,gi"irnJsl' {;Ull[~' pulgares y dedos COJ;no ~nte-s , .

i.," . ., ..... ~ J',.J ',' ,.1 J'[i,-,." ,:p .

• (1.1 taiRA." }J~i?l(J1;#l~ iN; .;; J. {,I ~ ,(1'1"

Us'!] lr$gp'l'.fi''iJ.J,u~ (Ie d-:nl~r p.affi peg;11'".a Peter rJtJ, dtkLc ..

17' ,~~~i~'e bi~n. d: resm ',Ie 121, ~£I~~'

" l~~UAlJ rnodelar color castano

,',' . y corte des piCZ~5 P<iJ!I.·;;t

el ,~bello ,OO~ ~I eortado« d~ eallces. Para ,e-T sembreeo, .modele 1,.11:) d rculo ijlcbu[~,clo arm. el resto de ,pflsta ve rde brillante

y plic,gUe:, estirc los extremes, Alb,1m

y pegue sobre la ~'ftbe~., ,M~(,klt.:' una ph~n'I.~1.. d ~mIn.tutfi: WIFi! l),1!sm lJlil!.ru modeler hlsmcfl; 'j r&-i~~,ce pequeflos ccrres de r;.gd~

II lado ton ,d cuchillo, Hi)~, un ii,lglljl1::!rim ' .... en la p~~t~e de: i1lJrr.u6a, dd. somb rero con

un roodH.ladieu1te:s, 'Y ll~t;go pegue la pl!l .. una ":;:Oll! r~_g~n~~lf1JtQ de .f.i:rucfi,rr

'foOOUES FINALES.

1· 8' Pfl~,a. 'hatc r :~(j~. ,i,';~l~~tO:Sl.il~ e .

. el r['!·S[O de pasta p::u,a 1l10'ddar

. ' . rH,;:! rron ~ h,9"g~. des :roH[)$ COtt

fil,rm,a de: hlg1.'~ m as .Y IIlO arque

l05 ta.tones ,. ,IJaga '~:Q~ flg!l1~erGis

en lill parte superior donde pe;ga['a

~@S: plernas con ,peJ~:aftliptnm de ~z:U.r.;·,at, Celoree de. :ln~lv~ 7 g de p:aS.tf~ P:1lt~

- ~

modela r. Esti re bien v corte dos riras

. . ~ .

para hseer las corti n as de: Is vern tana. M-t.f:i:'{lllt': 105 plb:::gllles. con el co\St~~iI;o del pincel, y pegue en $U 1 u~~t. con I,;):;::. VeJ1lt!l!TlI f];~ que hj 7"0 antes.

~~l.'

1 ~... Dihly,a un PQ(lO de (lO:~C]I![,~In:te

, '. en P<tlst;!ll negro y pintc los O'.i 00

.... eon el piL1et'! fino, Es~)oh'{Jiree b base d.e :~n tOIi1t~ y e] techo can d poJVQ para realoe dorado, Iuego pirne estrellas sebre h ~.'ll.p~f6de eon pintura para repo:StCi't~ oom,('-~t~ble,

- fi" L d b' L d

,_ . Ii. ~ . - II" .' III ..' 'r ~

-=I- . _ ' . , . .'. . I . ~ ,.·E '. .;. ,'. \. • " ." •• ' .... .' t . . " . . J • ~ • • • ",'. _"," • ... '.,' • • '.' .- "."",". • t I -.' -. .: .". . .' . ..' . . .•.. . ~ ,," , - 'I . . '. .....,.

Esta lun« sonnente Sf! stente ..... eu: ae tener una oruta oota ".-'.0,'0. atmstosa

girando celosmente a su alrededor. El gato de la bruja tiene problemas

, 'usol. la d

;II· '. Ii ", .. ~ .

para seg,u.trle el rttmo e inclaso tos muraetagos parecen mareaaos.

. "

TORTAYMSE

1. , C~J{]i.4"ee .(lie azul QS'iZlU:ti 500 g

~Je lJaS~a J,e :a~(l~a(;, ES,¢lre':l ~ub:~ fa base de Ia tQ1'1t~", r.eCQIrte~

1~ escedeures 'Y a.ejfe secar

2 Con,e Ia eostra d~GIil.Ji1 tutta

"Y ub~fil,€: 1~ parte SIUpet:itJit ~~r$. aJdla't9_l'l~ .. Otrabs p9~':iI, fo rmsr una pelQil":!;l, y recorte 100, ,ex:£:edEn.tes,;

Un'" '11",,<:, + ...... etas ,,....,,,,...,. cremade manteca -.~ ,u~~ ~~, r.rll.:!l '-.lU.L!I. ~~;.L:.Ui:J. ~ ~". If/J ,'t..~-~J'

luego extienda LI(1!t'1, capa de '!:il\e:i!'li;tIJ

de m!fiitJ,U.':(~ :~hte Md_a Is ~1.1.re:ffide' _l5JJr[:]. qu:c Stf adhiera ~ pasts ,~e amC:ilK.

:l.A Ci!J;RA IlE itA L![JNA

Use' 7"j~ g de r~f!5m, de laz~C:!l![" pam, l~ haret" el relleno de las f-acdolJ!es., ,r:;) Can La mEt~d. dlS:b pasta inoode una (ofm~ .ov,ahu:laJ pa~, Ia n~U.·]2; '!i coloque en su lHg-ar~ ,Modele' dG$1?tiIJ6~~S ~'dlgt~d~~ para, las mejill~$ ,con t:1 g de pasta ,~j,u'a eada 1;l!1"I!a: y co]oqUle En Sill lug~r;. Can elresro de. La. !p~stri~ modele t6JJ:,oo con puntas ahllrgadas p~rJJ las iejJJs~ oj:P$'. labies y modele dO'S pe.quefias .PllJDi~~s redondas.

4·. HumeJe:OCJJ los ~s,gO$ t'SciaJes con pe,g~rn.e1Jjto de' ~26car. .. .E-stir.

_ la Pl!l!st'o},- de ~zucar·bla:f.i.C::ii, Il1f'&I =-=

'Y cu"b:ra. La ~:Qn~j :f'O[,.Irn~!IJ!d,C1 'Illill pli~

en Ia 'p:!I!['~,e trssera. Beeorte ].os. ~xc~-d y I!JJst~ p"{.-g1Une.nKo de ~Z'd,t~.u~ p~['a unir, fro\l'e'. _PJJr.a hacer desap-arecet l~, union Recorre los excesemes de :!~J~age. ~ el e~~l',eJ'!lO Id!'e'~ ,pmn.!?el P.iU'a m:lll![\~,a.r:

100, rag_gof:. }" que so'brnsa]g_3[], tl.l.t;gO celcqueen ~1 centro de la base.

Modele el atf4rpf"1 I.d!l p;~rn.~ W:J MOros y Ia c4beld. J.~ fa bJ'U/~i /Uf;1g<"J! arme rob.~ to, lana C"N(Il1.tio ~da. pi.rJZa IJSJ8 tfl'rl'fUj,."'O.c/8.

"i' ... Ecr.l!'""i,'il'.I. .L..t1. ~!lln

Pnimero co!o:ree, de. ~l1a1.'r61.l1 15 g I de pasta para modeler 'Y use

la mitad para modeler Ia parte:

de paja de la escoba, marcando las p;aj~s con un cuchijlo Con el reste modele

'Ia pi~~ C'el1'tttaJ, luego hag~ un .1fO,]J,O largo para d palo, ~'farque el palo con Is. parte de a~ [9S. de 1[111 cuehillo para crear el efeero de la madera. Armda sobre b. base dolt la tcrta y. peguela COil pegamente de az:(iclll:,

P.~f:a haoer lo~ rastros de l~ .~8c,fjba~ plncele pegamenro en esplNles sob~:-e ]a base de h, torta siguiendo lEi 't:ill)):i1il'O que.reJ1a pudo bi~ber In a rcado, Espolvoree el brillo comestible scbre

los espirales y deje secsc

'LA l~RU'A

en. dos piesas y haga rollos que t.e::Jil' === en JJULCI.Ea para modelar las medias

de. la. bnE.~~. &tir~ bien el rojo ~. ~ 1. (Ii pcqueiias formas ~u~drilcmga:s: .. en forma ,pareja sohee la's medies, O:::""L'-l..~ cada media sobre ~.a. S'l!ipe:rfk~e d~ , ......... ~ .... .,_ para LU1..EI el to]O,.

8 Coloeee de m~I.v~. 45' g; de p modelaz Modele ilUUIJ f'OrfI:flI de l~g[ima. gl'andc, ensanche el extremo m~s gr'tRnde 'if h aga IUD

'. pam d vestido. Co[oque las dos - ............. "-" a caJda lade de: la escoba y Juego !L:

Eil vestido encima, dej ando que se las. plemas. Para soszener 1~ Gaht.z,a humedezca la var,Mla de azucar 1) de espagueti con un poco de peg.;Jj· ~~ de <l'Zucar, lur:::go Inreoduzca en Is . superior del vestido, ,dejando 1·1 ::lI.fue.Ifa ..

, . Co.lofee de 'verde br]!lmte I (;\ de pasta p~U:'1l modelar, lf~ ~ :I peqrll1,c.na cansidad para :10$ • [;r~to, :Iuegt) div~d~, cl, resto ~a~ ~~'!i.J 'T'ir.i~.~ por :b mired, Haga un rollo con ~X[I'em{) .:nl~$ grncso que d ouo, E.'el extreme ancho pa.ra ;a;bdr la m y te;rmfnela en fo:t'm;a puntiaguda, p~ en su lugar con La rnbmu. ~ 1ipoyi1

al lsdo del palo de Jffi eseoba, Hi' .o"!

Ia otra ,nlanga dd. mismo modo.

1 0'·: ,:Pam :~::I:~c.~~ I~~ ~~lb~a.yJ:as,m~.~1.1.l0S . de I~ bnJlJ~, pr..I.mew colorec .

. '.' de crerna 7 g- de pasra .P~~ m.odel!ifi· .Forme una esfer:.t! con tres cuartas pertes: h aga .. Ia csbeza, 'Y estire

1.1 :flI;i!iti&: encorvada . .t\J~se ls zona. de los olos y luego estire d menren bt~cia! -Jcl.ante. II 1,.:unctle-2ica ht ~~ar:illa de ~7.lk.:ude la p~tt,e 5!l1.'p""rl.OI del vcstido CUI~

8all:::rlle~ [:.0 de aJoi'~caf y coloque la c;abe~ I..:Q SU .Iug~t Mode.te des pequ~f.ies hoUr:;!· ~Cbat~das. de pasta CftH'l:l., colcque una

~I la na;tiz: yom.' en eI men l~1iJ de Ia h'lJija,

, 1 D.!V'j da h~ P'.!llst~ crema resit~Ul ee en dos. piezas, Modele una

_' .f.onml de. Mgr~m~ con una

~ :rC:h:~:rC' un P'QQO. C:011e el puiglil r.

:.- reallce tres cones. en h~ parte supe rior, ire los de-dO$. p-ar~ que te.l.l1::dm:ELI1

c punta, Prepare la otra m.aI:"JO y pegue en su fu~f" con pegamenro de a1.(k"ar~

2. Cd,oree . lc ne TO JOg d .. pasta

para ~l1oiddat. Es~ire bien 7 g

. _ . y corte h .60Jt.l.118. de h.q capf,!

pam. col!,gtJJl" en h pane: trssera de la b:l'uj~. P<lse d. costado de un paned per el borde de h eapa para u.fiu<1r}, marcar y pegLile ~bre .h_'J!:S hombres. Modele r 0::; forrnas de l~rM_ll:lS diminute y punnagudas para h lc.cr 100 zspatos r J:t,e.gudos COl]

la punta hacia ~l1:dha.,

1 ~':I CoJo. re.'" d~· ml.r.~nj~a 7.~ at!' pasm _ ,p, ra modelar, Esm-c bien

.... : .' y corte tires para e] cabello

~ J ~_. ' ..J •

ue 1::11 oruja, pegw::' C!Hl;il nra una vcz que

. rtirDflJlne, Co 1.1,; des tirns n'l~S pequenas p.lruJ d marco dd roetro,

14' 'P,U111 r sombrero de ~~ bruj~ . .. _.\ . . •. :b~~~ una iUilTI l~e UgL'in[l~

. JedQIl'Ide.aJ~ Con 7 g de .p,.tsta

~<1l moclcla!f nesra .. Estlre el ·e~treD.o In.i5

.6 .

gru. de p~ formal: r.d bottle de~ sombrero,

Ju Q' estire b punta, d6b~cla .h~('iJ, 9 tHis y ~ucla ~011 .pe.-g.amerrto de ~l!J:;UGIJ., l~l.oqu.e d :KJlJnbrero en Iii! tah~a con pegamenro de ~_ca;t I-I~. <los ojQS ovti!.lfldo~ coo 'I.lOft peqlJ.eOO. cmn:rid'ad de negro,

E,l' GAiO

1 ~ Hall" cl gat _COl' 7 g de pasta - .... , .para modd~~a: negra, Use

, .' '. Ia fotO.glfi1ffa. de arriba; OOB10 l:-"Ui~ .. primero modele eJ ccerpo, estire l&. pHfE:3$ Y recl.ornd{.':€' Iss manos ,. P<:-gl!J.e

en mluitU· con UllIa p~U;.il sobre .1', t:5C'Ob.ri!, ]'"'.f:a~ una pee uei1ia cabeza con [Orilla

R.t'tt'lt!r..a la P(J5itl nt'~~i4' psra /orm'ttl' ltlc'J ptl.Ml t/f:lgpIO.

de pdou y marque h~ b(}CS! con Ia .pt.lii.t;a· (;I'e !).IJl pined- Pegue ·(100 .~Ol'1Jl'1SS de M,grmri<1S diEn~r.nn3s para d hod 0

y n~{~qLlleJAs con UI!: mondsdienres. Con la pasta para modeler ', .. erde tjlJl€' reserve. !iJ:bo.deJe dos (tijO'S d.i.lniiwrtos_ Coloree ,de L'l)-,s;;:~ UI.lI~ pr.:qu;eiitfL eantk~ad de pasta para rnodelar y haga la nariz. lV1o.&eI'" des: orejas, dos pupiJas, y tUJaI ool~ con

form.~" J rono. Pegue Ia C()].=. apunrendo hacia ar..t:ijl){4,

M~)'{hde ojru d~ C'()[O'f' blallc{) bf'/!!d.jjtt.: p.~m la.l· WurdrHiIgfJS

de Ia boq uiUa. iv.]od.ele el cnerpo ron

una bola a --hat:ad.:l! Y haga una eurva en ra bese con e] extreme de Ia boquflla, [b~ los. oios :blf1:rl 00. COJ:'] recortes, ~.g~gu'· pup.i~as. [[.I::·gr,~lS·, )I' 'tambH:.Fl . .dO's orejas dj~[l~nl\Jitas. Prepare des mm·('ie]~go .. s ni!~::;~ co.!ocmndQh)$ ~111 sus: lugares una vez tenninados. Para tern] In a I:' espolvorcc

Ia W!l:t:it tOD polve comestible h.r.Li]~JTl'e,

LO$ MURClilEtAGOS

1 .. -iiaga j,"1'S dirnin U ['0;5. _ ."

~. m.utdfbgos 'L"On ·eJ rcsro \2J de pasta p'~.r<~~ modelar negra, P:if.inj f.or:l:niitr las al~~5~b a~~~ un .mUtiro que

terrnme en pUfJltt~

y achate Cm.t tn~diQ$ circulos en la has. con la pun"~ en. una boqg'U~

] IS t N'' " Cone una curva en J~ parte superior con parte ~nih anch:a

.7$

Los pequeiios duendes verdes son muy atractiuos para 131 diseiio de una torta.

Se dice que son seres mdgicos a los que les encanta estar ocupadosy

j' J' E" -' del. d

ayuaan stempre que se iOJ necesua. ,- 12 este CdSOj estan remoaetanao sus casas.

".'Ii

'::J!yiiD:Y"'" YD~'~CQi;D .iI,,,....,.,.AiPI,jJ' ..,. 'VA.:fn " . ,,~!, . r\.il.~~j"

,

• TQ;'14:-~nJ8..:J.e 2J-i;m (vet piig. a)

~ Ssw ~ kJd4 de 25 em

;; ~ 7' kg ,de P.8SU lk ~i.car • CokJ.nrtJ'ttS en pasta ,oom~tlb,le.S'." v.erJei· roj~ 'lI~gro} marr6n f c;.r,em4 - '!I'~J' impfilpdJik 1111 cem:i~r

~ 440 g de: crtJ1!Ia de ma"'t~

- ·D;,L1i.Q;dflt! ...... " ..... .1~ A~;it,;. ....... ·'"" "r-ily.6.,;N~ P', .. lt~'. ~ ... '~r.'

'" 220 g de pas,fa psr,a tlWdild"

1"'Ii.~ ''U_ J . ...::

iIi.L.,iI'US 'WNlmS' ae ~ucar ,,, troZON

de' CS[IRgaen see»

m.rfI,')f'iI"mn

iii .Palos ;;~~;~. gr(fnie ·Y.,peqtteli(}

..... _._.f. 'l'L. ". - ., . .m' · •. tJ/1- ;J'_

• ~o.'Ho. p~m() dJij:~

• P:i4n'ul/as; ,(tJ'et pJ'g' 1JU)

" Pbwel fino .

I Cortrlaor ,em:u.kt; m.i11Mtti,a ~ A,1g~ motJttdientes ....

~ Corfadcr p~(J cdlices'me,litJ.no'

LA, BAS.E nE ,LA TORiA

1 .. ' I Coloree de verde' claro 3 1)' ,g

d(' pasta de ~fLZUca~·. Es[i re :,. cub.rn pOl' complero 1::1 base P:!IJH'L la tOUIt, recorte 105 cxccdenees del borde. Deje seca 1'.

LA CA'SA· HONOO

2 Corte Ia costra de ]8, torta 'f rebane la p~n·e supeeior pa:m :iIiC~r!JiaJrla.

. Corte la terra €:Ii nllJeve pje~ll·

iguaLes; primero corte tres tiras, luego cad~ til''gJ En rres t"iuad:~d.os. Apile CI[HI:tOO cuadrados p~ii."a el hongo mas grande

y dos para el mss peqacfio. Corte las cuatro csquinas )' redoodee la pane superioc Peg!1,Ie las, capas con (T!t:iI'§L;~

de manteca, luego estieoda una capa sobre todas :~a~ torras para que se gJl]ier~, la pasta de azucar,

, . Estirc 500 g de pasMl; de az~i~.E. blanca, 'Ievame con cuidado }' envuelva el hongo grande', Cierre

Is unio:!] • on pegamentc de aZQICar y alise. Coloque ]9J torta cI~ cosrado sobre

13, sl~p-erflde de, tra'ba;jo y bagaJia girar para que .]a sup.erode qUJede pareia,

Luego lIbfq_ueb sobre Ia base l)LtM

Ia torta, Cubra las, Qua.. tortas del mismo modo, usando ;4:5 g CIte pasts ,de azucar h~a:nca para 1?1 hongo meclia.no y .200 g fH I""~ ·~I peqeefio.

_.

Jj"f..rJ-Ui!lvti li {Mild dtJ ~uc.ar bk'm;a Bb·e'il~(!.t.k).r att C>Qda bm1-tl:i~

..' Coloree de rojo 345 g de' pasts

4 d'" - D' "_!

, ' '. e ezucar y reserve l g_. .I.Vlu:;1

la pasta de @z:oca [ restante en tres piezas del mis .. mo t'~rn:ano para haeer

los eed 00. estirandolos hast~~ alc~11Z;;1.r

d· ~ dl '1- .\ '1" II bord

un iametrocre J ern, l'UJl&e rosoorce .,

levsnte con cuidado y colo qru e sol)]:€' cada hongo,

Cotoque un le.cbtJ de ptfst.d. de ,a,vJco't' Nyj& mbre C(~tk. OO'Ngo.'.

Estire CQn t-u.idlado ,P@ilII formar ILlllJ bi:.lird' 011CJ~do, teniendo IIZn cuen~:" , donde C"Q11;l.rm, las 'IleJ:b[9f1:}!s.,

- ~Ci1te c LI ~l~;i!:Q veru f1i.n~~I!S·1iI los:

t::: h. tJa1!,ij'OO (1,1 na a ~ d $1 ,~' rln:a ~~ u e fit.~ • i;;CI\Il Ci!J ~a~ phmiilla {vet' ~)~g. !~n y renre n{J:i recortes Ide 1)~I5I:;j~ die :mz~:c.~I1", Coloree de negr ,I; fi de pa.sra ~J. l'u:uca • f'Bf:ilrC

• ~ b~e:1l. 'l} corte ltl!i; fumHls d~ JI1~, \1·ntimrJ

, p:n~l Ut;~~;lr los es!p~ld[J, ., :' :.oJo.r.ee

cIt' III ~1'1t6a ,4J g d e pt1l~;m t~£!, f~2:(l{,~r.., ,6nire los t5 g y OOIr e h puerta ClIrt poco Ulnas iliL1gClS[~ q~nc b· pJ~I:1IIi:Ul~_ M~I.':que tres ~in~.s 1 ara ,1.9 rl<ti~ldC'ra con Is. t~ rre -el . t'ttrilis. ere [~ill Jt:t1oi&nm'O, lru~~Q :r'fm(l~r!Je el g,rllfllC:ldD de In maden " COfuq,blf" '~11 puerta

elm su h,lg;tr con c::t1:kl~~dQ.

" E&t lre bh::n ~:2 g ell ~ 'p1tS1,,'I pom

~ m,cd~~i~r bJ: nell! ~ TUlmJld '~na 'ti ra ~ de 28 em d ' krr,go ~ cone; fo,;rm:3lS: e-1ITi V ,de, li::;'j rita'S [lI:tli'ii:il,[ 0iS sma en 'LIllO do Ilos hOj·.de, , H uJ11e..:.lez01i ~~~ base

lk:. un bcmgo. '!! p.c;:~tlIC esta tint", recort . pan~ ~ld .LrH~ir]~. SePil:r.e *~~lmmiS V

Jt:;: t rorta, U~C:- lui pincel Imtf'lt;d~'Cic[,i;J pfl.~~l·.cV~~ ~:r (1!JC2' se ~:OIU~!r.1. Ptep 8;~e erres . tos I i C!JS, roftl e Sill tc s P 11 fiI 10, {It res

dDS: h.:,)tlgoS.

E:slim bien 7 ,~ , Ie pastn )8 ra

7 fiiliOO· lnr blblUt'il:' corte 'Ct.HIU'O nli!lL:I',crn P!1l ra las '!I~~Uin't.:lS (usc rei, J~m &.i.llia ,at" ~a p~ 3- j 04) y cruOt.)1lil • CQi :SJL'~ ] ILlij!;il'f,'., C'c;)!f.I 30 ~ ,mil)dd . I los e".,pd~ nes purs Is puerta pr.an,dl>aj;

u n p~C:JI 'ptm~ :P;!II1"a hi pUer'il)' !Cl.:lal:ro ~n[qlc .chos p~H'a, ~:;i::;l '!(.\!2nEJUlilS;" l>e,g~~ill" puntes h~~m~'Os d\e d~!,;~,iIl't9:S' tOllm:i'ulOS, sobre los reches ,I:c los do. h~l.fi1gru; m~s altos !i pr aslone :p~I.~a ~Hdhi1i~'dil'lo ,

7'

8' D~\P.rlda ~ni:' l.':'1 m,ita,d .~" g crt: p~8[!ii, _[J<;f11"3

- mQd~h"r 'I1lM"l'(i1'l

~r f'CrlT!le des baldes. :ilfi11.1J L11l '~Iicl!~:'m en la parec :!i'!.MJJ."(; rio r, MrI,r.q,1"I1::' lin ras If:.I'3 III ,~>urtLll.: exre:r.ilol" OO!iU Ia panl,!' de al;i:l~:-;; de- 1JJrl! cucltillc, y pE!'q~Jef5{l."

... cones !,~!i'Ji;';;!, d p'rane-'lId:O

" ~ ~

de ~'" III lIIdl".!':li~ Llene ILlno

e l('tll, lufCks eou un pocc

d~ pas.:ti3. L~I:! ~l;t, 1 ·~t.r 1101 •• Y b=El;ti una ~~l.LJ(!'n:::l, Jliom cen (om]';)

de Mgrri:llliJ, A'·'·c U~ poco d~ 'p~;SI~~ de a;{(u;;al' oo,nII (1)!1"4.: 'ltl bose

d-:: L [.011"[,' para cresr ~niI~ manch II. ]J "n~ cl erro 1J!.l.1k1e C'(!i~ .p'otSI::;I

de ~I!lU( rr bl~1:I1C' I. pel ~i7.tlt;IC plil rlfi. JlkLrg. r, I [ilg:.l: des rnHiwiS par:,i!j ~iliS im!lll~j,ilS ron

,Ie: s 'bordt."S rfdO'.fId~.'ldos. DaMe ~ brc 100, bil:k[e~ y p~t!:~le en su 1IT&r4l.t.

, oloree de Vc!t 'lIe OSClI L"O 30 I Gl de ~"I~ p .... 1llQ'lcl.~ yl5 S. :J de verde clare, ,~m:l, bs; piemas

de In::;; duendes, dt~~dh:l!:1l1I clIJ~lru l'jIk;r.;;:I~ '7 ;fl: de pli! lm ! .. ~lJiI r:ll;cdcl~l:I?' ;.rcrd~ c!1i.lro,

l'~ J" I, ana pre rna l':Hl;)1j '~l [,ornl an du rollos ron l:ll p~-t;.!':t.';'I:S. JJl.siire bJen }' ,:-olit€'

dhlllm utas t:ii.~,~~ ,d:· pmllel pE'lJ"Il mod .d;:u \'ei:dc: cscuro y 'pq.iIA!ias sobee rndfll rollo, VUiC!lvn Lq CtlmnL~r f,ot;: rollQ::~ iJl~!r~ que S~ ~Jhi'!mTn Ins dri~,[!::.;. 1 dlizque f:illi cl nu;xlio

dill . .

rant fm'm..,u' 1ft ro 2.1 )' 'pi'(:' O"lle: .ut'~!!E r JJ"~

doW u; :Pegue' :I: s piCrlTlM eo!;l U I~rw r [i!l~ll plI'om\(.) !!"'Omo IiJ:;J: fem1~fU;,

alar '~j,d:il~. Presione en ('I estremo m~8 ;1lildm COil 1111 P<lu~~t;!! de lin pin. d para r:t1l::1l'i."l'lilj un ,aguIert1 dOlflld~ J]J5{l,ffilr:;]

las piemas. :H~J edez:("i;j iCon; 1r;g~u11l~nto de ~>~lkar; t.".Oi01)LLe c~ SIIJ] irtJ1J!;.or. ron

his p~Jm:a:-o hOlci:a i1If'tI'ibl.

1- ·1··' Dwid~l po. ria mira I Ij·~ de POS" I ~:)tliif.:'b rl1.(:1 Idar \re.Ll:~ OK!). r.;!!. P.1IT11

, , la base tie to~ hlrl1ia!.lS. modele fOlrmn.'i de U[~TLDt!~1!S y p,uesrof.1C

, en d extreme If Hi ~indlO~' ablwi. tll::iiT(IVf; I([~ DorJ-cs,. Pque :SOh1'!f: las J)l-emlls

de los: duendes, ad;~at"ul:do bl part:e

- ~. D" ',11

SUplI.:'·T~r P!i'!lilllro.:J'mra,jj"~. t:nnILJJro.J'I!j(.II~1

POl" ~~ 111~ • d '7 g de verde Scm:Q. Modck: des ~l1rl!e~ de :l'rrihLI p~"rJJ

Ias [un.i.c~ , rO!.'l1I l!..re' c;l&l hornbn1i yaliise f.~Y;I1lI~uld{!l Ilflll hmilib:rt:rn ,!M~m 1:1 fi1lfBllgI •

~?'q\i:4;'. 'on IbIIlJI toque tI'~ I . "-i.unelJll:o

de l'iZiLh:':lIt', Coo ~J ~'esro de I}a:it.~ 'VC[iC[e Ibrill~!IiJ[c peJ!;tJt!' d~ b{lli.~ . :s' bre t,.~h,

tUllIk"tl, Ili~~{l! 'h'!ig:;]; ttl'ilU'O oom':(ls p:lrn bJS Immlf!; !L Nbr rue dOt> Fi~t;I\l-'.'UlQ$ PM"rj~roo panl mkl'Oli" fil~;.rn~1110&, Imrmll~!7.(1li una '~. dUa de

:,u::L', ~!F

en el ;::udlQ J.t ..... da duende, d ~j(!

: "J em ahJ!3'L'H 1)~1::1

- - ----

_ __. __ __ L

CoIoqI~~ et JUel1.dt,; ,d~' o.n'iha Irk m.(mc1'tl1ui! d b~td~ q~e'd(]' ~#~ porn if.ui.inuti"o Mia ,d"ew.ute.pa'fa ha"c(Jr.' tie cuentl1 qtt!; /(J pin.~1ffa se e.o;ta dl?rrfIVUmao_

.' . ;P'.~.1:';l1l hacer las :mano::; colo-ret:

2 de crema 7 g de: paSil:::1 I'}~1[;a

. rnodelac Divida 1u~a peluenn

It ifilid:;l·d en d08 Y modele dos (o['tn~'I$ d~ hig.dm~5 presionandolas pam 9,ch~l!:~da~_ Corte el pulgar y Buege

los: otros dedos, rnanteniendo los cortes rectos. Empareje 10$ dedos _I;);j1.ra redond.ea.L~,OS "Y alargarlos un poco. 505~efig~ i;;lJS . ·~)'!.lJiiecg£:: y :iiil:~g&t£las.~ lucgo. rcdondee ~:I.~ mane, Hu medezcalas

am peg~mento de aziicar r pegue

(m_ las mangas del duende q;ue ifsta pintando d. [echo. coloque UiIlJ :iilhlJi1!O

e costado Jis~. para sostener d pined.

Prepare QUO par de Tifi;:;Lno:-I;j. Y coloquelas CIJI el otro duende para que ~Qs~eOi,g:tl

el b ilde Ilene de' blanco, un poco m.runado hacia delanre.

LA CABElA Y LA CA~A

-------_ ......... ..... .~--

DiE LOS DUENDES

1- 3' sep. are .u~~ .. ~}e ... ~uJ,en bi ~an[ida.d '. . de pasta pal~ modelar color

'-. I: _]' id

'.' '. crema, .~uego ulVI a por

. I rnUlalcl jaJ pieza te$~~f.!ite- Pars haces

s cabezas, ifm:me :M.gri:rml~ redondeadas ..

Presione en a.uguk!l el cortador - circulus miniatura., '1 m arque

is comisu rss con un mendadteeees. (;(;'10-'1 ue las eabeaas eon enidado

en las v~:U'mas de aziicar; con pegarnenro de a"li(h~fU[ era lit base. Con el resro

de ]!li pasta para rncdelar color ,!:'rtitm modele nariees con forma ovalada,

'!I O.r'C:1~~5 .de rorma de Jag;tim~s alargsdas .. M~r.qrHe cada o.ocj~. conla punta dot nn plneel y pegue e~ su hl,2:lr COlli Ias pun tas hacia arriba,

TOQUES FINALE'S

14' Hag. el pined con la mil.J

. 1.:·estaI1lE·e de la pasta pilLa

• modeler, Primero modele

el mango, !.l1I.e,ITo corte una forma CUlS'drtlcmga para. Ias eerdas y mar-qu 'bs presionando vsrlas veces eon un cuchillo. Pegue el pineel en ~a. mane del JiLleu:de, Coloqne liIl! pasta de azil.c~U' mj:llJ restante ell el extreme d.d ploo;:l y so'~.re·la supe:_rf~cie de~ recho, alise .pil:rn quirar las uniones,

1 ~ Exeienda ~ien 1~ pasta p~1.1i8

. ,.' modd~~' I~ arrOl,l ~hl.~n,te, Corte .' .' ":::II,I:;UIO f~'.lJn8;s' de G"iloccs

con. e~ eortador y peguc dQ5 en lili csbeza de cada duende para hacer el csbellc. 'DiluY!!1 un poco de colorante en P:Dst!1! negro ,OO<)"!! !.UlIa! gnt:::1. de ::'J:.!!lU~' Y luego ,:in.te los o~os <COD I!.1n pinccl fillO.

!j,. ••

77"

.. ,....

[~

\5l

. . J l""" d '" ~ ". d l.t:l·' 1 . ? .1 · .'

Cuando reauce este atseno irate .e rejtetar ta atmosfera mtstertosa

que rodea a' este barco que ba na~fra-g.ado.y parece perdido

para siempre en el fondo del m,ar. Es una torta perfeaa p,ara los nino's

de' todas las edade .. (" ,q. rue aman las auenturas ..

.. ~... ~ '_ _. ..,. J. '.. _ _ r v. ti... . ~. .

TOXTA ¥DBCORACl(.1N <I io,rta ,~~ .• ,1' ,em (ver pag, 8)

,.Ba.te N.d(mtla·~U tMla J~ 3D em " ,1,3 .. k.g' de pmtiJ'le 6V1ca.r

.' C(jl(jflJ~N..tt::r ~ pdSt.~. mm'e~tibleJl:: !l:t4ffdn, n~ :r;erie, ~1!0

;t. . In.

.1 nerrum, ",e

,,~ ,lmplJ'lpabk en. c1ti'ni~1' ;1

,,500 g de atemtJ; .de iJtM.d~

·iI' Pegam.en'lo de ~ ~

It 230. g,Je·1JtIst(J pMa mvJelM

• ,Pol,,;' plJm rea'ice Ct)m'(1stibk domJo y' plateodcJ

. • GfiJjMs plmegias

• Bril14l1tm(J' /M,ra reposlma' ,t»ms.rtil;,k

,BQUIro

' .. Palos; lio.·W(I:9M gN:nae :y pequeno

Iii· CUchIIIo PfJfue/io l~fi14tln ·&lfatilT "Alg_tmru .m'ont14Jiente$

• f1aff~JJ Qr.cumres de 115 cm~ 2 ¢fl, 3jj t:m y' miJtuttir.g.

II Ptncelfitlo (J; mEd~· "Hoja t!e"g(Jmt1etprwM

78

TONIA Y B-ASE

1 Colo, ',ee d& crema 440 g de pasta

de ~zucaf, Exrieilda. un ,r.olk~ con 45 g _ y co]oque sobre J~ mirad de lill~ 'base para ]~ tOJi1It Extienda el resto y cubra per complete la ba~, Presione con ,fm.r:ln~a el palo. de amilSal.' gr.al:Jde para marcar 't recoree los excedentes

dcl borde, Presione el rdado([ sobre la superficie para, lograr el efecro

de la arena, Dt1~ ,~L

2· .. .' Coree .~,3. cosrra de' J:IIl torts Y rebane .•... "'. ,Ia par,tJe, supe r iar_ para ~cll:at3,r. Cone - . ,I~ OOI1,~ pOE Jati mirad. Una de las mitades es paea l~ base del barre; oort:e U:li13. capa de esra :~iez..a, y co]6quela: en

1.U1 eosrado. Ccu1e dGS dras de 6 em.

de' la otra mired, CO]Oq]111f! una en cada extreme sobre J~ hlil::i€' del barco, Corte

un terc 10 d·e la ea pa ~ ~a pieztl t'eS'~9Jlre

y. co'Mq]llleIa en el centro del baree :p~l'a

. elevar ]a .::il:n,urn . Luego CO['h: W:I~ cuna

para ~·t':L'ib.:i. de laparte trasera del barco. Corte tiras de los reeortes :pa~ .. bacer

los escalones, uno mas. ancho ql1le el OU'4J,

C~'f"le it ream« le tort« po,~'(J 6hti:'I1er le [OrttUI del

wrw. ~

3 Becorte 105 bordes de ,Ia. torea para redondesr los eostedos, recorte

. Ias eSiI:;':IIuinas .!·e Itt parte' trasera basta ]a mitad, y Iuego redondeelas, Recorte los cosrados dle] .tren,te en ,pOOf;a y hacia abajo para fo.rmat la proa d!e~ baeco, Una rodas Jss capas 'y ,P.If:Z:.ui. de: Jru torts, con crema de msnreca CO~ 0'.00 mnestra 'ell),

j~ im,ogmfi!} .die :aj~;J:ib$l" LlJIe.go axtienda ~ma capa de crema de mameca sabre toda

11 '\'·.JI 1

ra superficie ere a. rorta para que se

adlTter.a ka pa51<'~ de ~ZtlC~U:,

CO,MO CUBJU.K EL BARC·O

4 Coloree de negro 90 s de pasta

de azucar, .E'~nire. 'bien 45' g cite pasta y (lone una pieza para cubrir

el ceruro y la parte interior delaneera

de la 'tort~" Color.te.de mar.r6n 750 S de pasta de az~lc~.Jf:, Coree tka:5: con 90 g pi'l "Q

i!.' 'II E d 'I' _Ii'"

cunnr ,eJ: rrente ce caca escaron, marque

las llnees de la madera C011 un clllchillo. Cubra la parte. superior de las esealones del mismo modo, haga cada pieza un poco IiI1!as ancha que Ia torta que. e.~ta

IL" d C' l' "'irilii:.J . d' ~

cuenen 0, .• 0[11 l;;':"- g ae pasta •. 'il!: ezuear

man-on cone tiras de l' em, lE'l;~UL'qLlC'

· .. ~

el grsneado de .b msdera 'O~]lO antes, .y cub ra la parte superior de ]a: torta comenzando po I~' lil1 part,€!, t rsscra,

'. Con JOO g de pasts ,de a;::;tlca r

e:: me! T,o,I corte tiras piliTa cubair ...

@) Ios costades de La rona, tod~lS d.€: ~ disrin l:OS hugos., Cub:rn primero 1~ p~u·t'e superior de la eorta, deje las esquinss

de :M.L'as. 'C'Ll bierras nasuJ h 1:n It<!ll d. ..

.. P~Ui indu11!lf un poco ~:a torta C_ colcque unas tiras ab~j(~ le uno \§' de los lades, Marque ~~g:ujc:r.os

can la puma de un mondadientes 120 JtJlS run lones. Palm las troneras corte dt·cu~,os

~ ambos 1~d0S: con d cortador de dr ulos g~T1Id€: 'Y retire la pasta de ;!IZ!lC'fU'. Cone sgujeros 'en e] barco, retire la past~ de aZUJcar y corte los exrremos de 1~ tablas .p::1M que parczcan astillad~s .. EstDl'e bien el U'eSlO de pasta Il!~gn] y llene todos ~O~ espacios .. Coloque ,,,. torta sobrc 1<1 base ~.pOyci:111C1Cl' el cQ.s;[a~Jo del ba K;Q sobre,

Ia [it'?'"! gnu1 de de 1"'H1I5nl de .azut~L[.

. . Coloree de marron ]40 g, de pasta

71Jo:a.~ modelar .. Modele- Ia base del mastil grande roto (011 .15 g~ corte el exrremo para crear astillas, l~ag~l un :rollo mas peq ueiio p~fa 18. Pi'! rte ;S;ll.P'(~[,L.O![· roU deI m~s£il. Prepare Uil .m~btil L''OW 11J!:]S. pequen.o (on 7 g d~ pasta, M:arque todas

I i~·~· 1-

.1;!l!S supe nc es y r; e~e secar,

del barco, deje aig!LU'los espacios vacios para que piIlf"'7.Ca dafiado l( VCI[ .tomgr iia pag 79). Marque hI. psrte superior

de cada bolita para forllhH ~1b'1 buece

y lucgo modele .20 formas (.'Ivi8Jb.ul::q:s Jarg.:;:Iis y peglUE'! en su ]ug..u'~ HaJ;~ 1.11:1. rollo

COIii jOg y 'porte. [lL'1lS para la baranda, marque [as lfneas ~-e Ia madera

y I:Q~ .0 still as. (XJIDO antes, f orme un. bucle con Ja b~.rs.n: Ja en el frcnte.

D.ETALL ··S DEL L'IE.CHO DEL '~tAR

.", Coloree de aris dan) (){) g de pasta (i} para rD'llJ,del,.ar. Use -, s para JJloo;el~r :.I el ancla, pnmero mode le una forma de M~rirna en punta [JaJ~L la parte central. Haga un rollito y marque agujeros en los exeremos COil b pum:a de U i) pincel, H~ga orro l:[t~][iO con ambos extremes en pUUI[a y doble para f.or.l1l0:r. IL.m~ curva,

Pel [izque dos rollitcs PUfi!tj agudos y p.r!g.llelQS en cada lado dd ancla. f.\~oclele:

Iios boiitas achatadas y p€gu,ehs en Ia

base y el centro del anela, Modele otra pelCiodt~ '~eh:.'i~dfl m:rlS grande y pegu,ck1 en ]~ p~u:t(:; superios Cone I,JIl aI,~ujero con el cortador circular rii.~iil.iaEu ra. Dele secar, :I;Jrefe:l'eillii:i:~m,er1te $ODi\Q: una plancha

de, g'Ofm,tt:spU1Uit. .

1 O· Modele l'O~S de ,distirHm;,

. ,".

, " tamafios con 45 g de ,[~fi~lI::1 gfi~

- _ ..... '.. clare y 'peguda;~ sobre 1~ base,

Divida "] g eH des piezss, 111]);.1 r:ruls grande que' Ia otra, Estire 1ft ma:; 'Pe.qlle.n~ 'i,!' corte (]~, plates con el conaJo; d.~liIbrI'~

mirs grande, Celoc ue sol')'re la ~)lmr.cha.

de go']nill.{_"5.ptllln~ y ~y]:al"que el centro QDJ.1 el cortador circular de' 1 ~5 em, ~1~ltci~lIe peq~vei1os fL.2ule'lDs con :~u I11;I!1l!l!l! die un pincel, Moddc- el dr£lt'aru CO!1 bl. p'i.e:;;:~ m~~ g~nde; marque till. flbiU~uta con

Jai pll:!Jlt~~ del plncel, :I ue,go el horde,

Deje: secar.

11·.·. pi,ida P()~ la mi.!!ld ".' 'I. ,1f'€SW

1 ' de la pasrs 'para. modeler

" ' 'rU~('roLlI. Ha~ 10,5 dos barriles

y m~'[:q'!.;r.t:' Iss lmeas de :1~1 ~n:ll.de:I)"!. qOT'1l0 1Q l''fUZ1.1' antes, Estire bien li)J~ reeortes J.p:ijs elsro restantes y corte tires pam. hat"'Qf Ias barr das, M:an]_l.:r.>t:: f~guje'f~'!JC~ en las 'i~~TII,cklS eon ~:iI, punta de I11Ill :LU(lLr:I.dt,tcHe.i"it(.";5,

12' -. . Goloi'oe de GI'ejJ~~ J5 g de past~ ............ -.. P~:'::'IJ ~rTI:...odelal'; Div:.kla pur la a, •

' .. ' _ mitad I g de.ella .. H~gn un rollo ®CKL1 UTili}, mitad y marque Hneas en iiug,u'h;!i

rl"m~ r/lJ~~{;IxI$ €Ii'! W)'Y1il}'?byi'.:! ,!:.'}] las btl~ultJ.s de los btirl'iwJ,

,.;:. JOQUES FINAL[..:_s,

OO<n un Jnond::llclien,~e~ p~lr.a obtener

e~ eff.::{t'1:o (Ie una SOgi~. Cuelgue de I$] D~lirt:e superior del b~u:'c{) :y deje caee so'br,t"

d cosradc. Call j;fU ot~ mj:tncl" modele

[I![I! ,peqliI!o?LflQ d~.IlJt1L[o Co.,mo antes,

:'Y una pequefia boten.l, La. pequeiia berella se haee pe,g~od.o una pelO:~lrn sQh.[\e iI..IIn~ peJltit3 m~s gm:',lUl,de jr mal'c.~ndo, la ,p~l'~,e sup~rior con la punta ,d,€, lEn pincel, Esrire l~ pasra color crema restanre J' corte tod~1.'; Iss monedas,

14' " Pegue !Q$ I;'n~S[nes, en fl:r"l lugar

.;1 .. ' con p'qg~Hncnm de :a.zUt;-rH,

_ Estire Ia pasta pa1'a modelsr color ht::litUmbte: y eorse tiras p~'r'~ sostener bs bases ,dk.~ 1('!1£ nlibtilt:,s. Marque .:;1~ujerm en ;~~ parte SIlJpel~DF COB 1~ punta de nn pined,

1 t: Fr~~e .~;}r{Il'3l."ti"e pl.,,",loo """ rJ}) uudado :suhre k~ suoerflcle

.' ~ . del :al!K-1O'1 ~ los platos,

los ,cii'fi'["lNS 'Y las ti:r'},l,'Si de lot"; l)~!rr:,u]eR, Pincele ~)ohrQ' para :refdcc' dorado scbre el dn:t~.ro pequefio, :~!l! bO'te;U~ .'Y todas

las :[J'JJi.)ned:as. Coloqt~e sebre '~~ base r1a'I.',a tortas ;[OI1! ~lg.iJjnas monedas ~sp~rt:i,tl~s sobre el biJll ~'L(L

1 ~.'I Coloree tie ve~'de_! ~_,t~e J'li0st;;, . .'. pil.HI! modelar, Estire bien

....' .' peqruen:as p'ie!P}~l~, para hscer las.

• 'fUlga.<.; marinas ')0< p6gueJ~s entre

];:jJs pied fi'lS "J COI1[I'a.el barco COil peg:aJlnen'to de <1z:Cl:cat; p.cguc'

'!J'IlI~ pequefhl piezs S~,~HC.t'H:k!J de la

tronera .. Divid~t PU[

la ~ID ~tiilid d I'€shJ

de- b 'p~~s~a 'p,~l~ ,mode]fI![, y ooloree una i1~its.,d

en mnmilk!! y ,Ia N[':~ en color herrurnbrc. Con la mitad ~rru).ri:U ~l h~~ dos peces, :rnarqJ::IC Las .ai.ct~Sl (on el cosrsdc de. UJ:) mondndienres, l' ]05 6jCiS 'COIl la punra,

1- .' "., Dil(r,y~ coloranre CD pasta ,t:. , herrumhre ~OI1! un p GeO

_ ~ de agua Y 'I;)Uue: m~~f!lcha!)

en el pez, ~11! hs bandas dc' los barriles, y el ancla E~p~[','Z~ ,g:rfljeili~ plateadas sobre .la base para terta, 'Y presione !l~gJj]na:s en :b ,eobiEt:tt:ur:m de la baa c. Espolvoree teda la mrta con lu:ijHmlEiml comestihle

"",

81

I 'I

12'-'"

j •• •

!. .' _,'

Con una torta redonda en el centro y 12 pequeiias tortitas decoradas como princesas, todos IOJ inoitados se ptteden lleoar una princesa a casa,

dei d 1 .1 da I d: /" . V. / "'t ] l. · / .

ejan, ° io torta reaon .... para ,OJ aduttos. i,ll), se cua preferiria!

TORT.A, Y DEOORdOON ~ Una IfJfid. ~nda ,de 1j ~ 12 lortittiS' (tiel' pi!g, 8)

to Jia.t~ teJondJ' !Mrs ,tOF,W k- 3'0 em ~ J'lJ. g ,de mm~ de ttlrJ",teca

~ 1,6 kg Je PtJ'£tlJ lit, .tgUc8r' "ColoF8.ntes en ptisttJ oome~tibks: du.,a.~), ,fJ(Ji'(J'~j'l17 m4tt&~n Iom~ r .artl-arillo h'll'eoo;, ~I' ,rJJ;tJ'lw) ami

, , '-:

...... y negra

·A~ ~ ,m cemiic,r' .. P~~tQ de ,azamr

· "7" g de paJttl ,paril maJew

;., 1'2 varillas tk i1Zliicar Q wtJ!M de es~gueti re:aQr.

ii,2:'0 g' de' g/.asl1'(1dJ

fII pok()S.'J/ItI'i~' ef/?olvo~ 4,T4VW'

Y4m4ri11o

TORTA 'P,RINOPA.L Y BASE

.' Corse 11 oost.m de la torta redonda 'f

11.'ehane Ia paste superior ~'I:9. achatarla, Coloque en el centro de. La, base para tortas, Cdb-rib 0011: IIJI1iH aJpa: de crcma

de manseca para que sc adhiera la pasta

de ~mlc~~L. Divida las tortitas POl' Ja i1~~tad y relleee con 'JJm:3 capa de crena de manteca, EXil:ienCia el reseo de ~n crema ro'br€:

Ia seperflcie de cada tortita como antes,

Coste ku toniJ.t1J· !N.Jr It:i ~nit.o.d, rt'II~I~t" am ,Ct1.?l1Ul ~l(: mesueca.

. .'. Coloree de dU'I':i\2iBO clare 1 kg

2 de pasta de azucar, Ilum.t:Jt:zca el 'borde de la base para torta (on pegamento de f:JJz·6,'c~,r. Estienda 800 ,f~ de la ,PaJs'it::l: Y cubra la w:rt;JIJ y ~~ 'b~~e; recorte ,[OS excedentes del 'borde. Pam ~H5at la sn!;edici"e pase una U~ma para tOJ]l[3S. Decore el borde de la base

de ] a WrHI! con la pinza aserrads, :S.L nunea usc este utensillo, [J:ttimell.'o p'~.ctiqiJle

en fI!~glllnos resros de p~SEn de azU,e,iU:' Jume. un poco Iss punta s , de h pinza, pres] one en form:!!! vertical sobre la pasta de ,;!il7.(Irl;:ar hasta qlll<C es~eEl casi cerradas i sudte y le~.nt:e en un solo movimientc, Deje secsr 1~ to~tta"

~~~,_.!(~~~~~AS P~9:~,~~.~~

(_" Col 0 ret!' de ,dl!i~::;I::mo mediano :2.00 g [~. de pasta de' a2~UCfl!r; 2 .. 00 ~ d~ Jurnl. io ,e) OSCU!Xl ,,", 200 t:r de [WJrlilli1l~: juruo 'con el resto de duraano daro dj...,id$l! cada U!IlO de los cuatro colores en tres pieeas

del mismo ram a.f.i 0 , Efi!~ ire eada pieza

y usda p~H't'l, cubrir las tortitas, fllis'e

,I~ pasta de azucar alrededor de ca{lt torta y d6b'ida abajo, Mlm:jue wu·r os pliegues en la hase de las rortitas pars erear

un ,~f,et'to de f~da, ~,hoUon:ada,

Md.rque pile ues paftl ,rear't:l'n: e 'et;uJ de !aida. a/Jotl()'mida.

EQUIPO

.. Palos de t1J1JiUin' ~ Y ,p~eiro

Cr" J.,,'U_ ~.J:H'I.D;;.jCj .... 1..:.1_J'~

",. 91'(;'I'J~~ l""~:""r;;.'.r",",,' ~~~

P,· ,_)1._

'" 'i~ tlserr~ ~4

~.l!s~fJC#

.. Tro!Q$ Pf4JI&./M'$ Je. geemaesp.#lII4

• ;"'l"'7'rtm/or ciTCUltJ, fti..,. .J:-,,~.J~ ,?'- . ~ ,..--'

V1 .. _. _ rJ.n'tfQl!.u.'UIJ. U¥.' 0 ~'t"

,I &quilJ.a Usa N~ 1.

,iI! Man~ tie !'ffPQ-st~· ilerC4rmbies. i! IJjer:a

·1' Pinceles,fm't:J y.1J1ftd'imJo.

82

4- .~joree' de d!JNzno nl~j@~o 3~' g de pssea J ~11Q, moddat Estire bien 200 g Y corte 12 ,dJ:,wus ondeades con ,cl c.tmad'of. Colo.qu,G' uno sebre t'acl__a Fa.lda. 0,1\.·..], h '90 ., e-a 12pieZ:l5, Modele i!:!~li Cllle."rpo' o'l.'-ala.clo ron caO;li; p,t..f;lf.a. ~:}ejjiiJj,e ee Sill! ,h.:lgaoc, ,m~~rqp.!!~ j3, cintura, COlDq!Je .JI[Ul 'lfi.1rilla de iilZUCSt' en los. cuerpos de

r~ ... p.rincesas pan! :50bitefli .,[, S;~l5 C'Ube2';ns. &t~ire bien IDs: recerte: de dUnt.ZI1IQ medjJino que le l()bN!~rou y {;:QIt~ UN!!.5 ,fiml!.5,con fomll(i de V en ~{)S e~ remos fl'3r.a h~,ecf los dJl'£1urones' . .Pt-gu . Ui Sill lugar' !l:k modQ que se csucen en l~ ptllrte, ttasera de: ,Is clnmr.,tI.

I~'(ll'i'a hacer h1;S rn ... ~t1gtl~' clj\l'_i~a ~O }J

, de l'!lSin'l pam nlQdelar en 24 piezss. H~ga IJflB, ,p.eIQ:ti1: ~""Q~ t(~t'da; una" pegue solsre Ios hon'lb:rog; pam hl.]ceii:"

I'a mafiga~ ,~ueb' presiene con el; e}{:trli:mo .filM gr. nde, de t, ,jl!$t-oeCil! para m~m:,ar

Uill aguje.r,~,} do.!i\de ir-1ifJ tlll~ m:i!~lgillt'j:,

.. -, Cofotee de cret:n~ :J: 70 ," de pasta r: ~axa mood~r~ W~~fi~~,~~ [Qq~e de \!W coi;;}ra!l'1i~(l e.n ~ta matron dOrado.

Djviw 35 - ern 24 piesas ~1:Jr.:l los btaY)QS\. p!!!;nl hacer un braoo' ,pr.,tPl:1.r.~ mll wUo COIl1 c-ada U-OBl, ro:onJer.:: el extreme r~ ra h:K'€r Is IfrlftflQ, Achlue tUl IlOOO Ia r::r'j!.;]fio~ corte UUI pulga!.". 'lj'Jr~fJQl'le p~J1I redoadesr f;a palma, M'~rq~~e cl· 0000. i un tet(;io

dell.argo y pdfizQue en ia: p~lrre pO$~crior, Pegue n $(1 Illgar p'!tes~ooando para c.rlo·n fa manga. Atrc ... JiC lo - brazes

1 .J~ ~'I .

psra que Ique(:~C'l\l el(I ~TIUI'Qos, g.rrc

un poco hJl.$, m~m: para: que 'Cilltmclo ct)loq.Ye ,15is !prin~ alre.ded'or

de 1", terta pare~Cl! '(J!lIe ,~r;in l'(lmg . las J. Iss ntanos, ,S[ C5 fleooario (lS,: trezo de gom\liespu!f:I!\il};1'3 a ,sosrcnerjm; ~~eti1IU'3S; se SCOllll o ~ p.dy~lE1:S scbre I I faida.

8- jls,m ,hace'r ,~0r.5 som .. b.l"ero:. n~odde forma de c;,no,s y marque

un hueec en ia h~se par.a que ,:tS;J:eme,~ bl~n 'SQbre.IM CElb.ZilS

de las pm-I nceshas, Pegue con.

pe ',amCfU:O de Q&u<:.ar, tun pOC' .

iodin ;,dos hac-iii, :;'i tr<fis, scstenga

un .momel!'.ltoha·[., que Sf! ,pe~liIen. Psre h<1!C:e'.ii' Ios hordes OIl.,d\i?tl!c!OS de ("ild'~~ ·oOfnb:re,ro. ,mociele' pequeii a _s bo,lhas <lZon

p~sta ;p.l)',~ medelar d'u ~j_:"!n:o d~l[Q ,~ ~C'luJtels$, COllt~ par' .Ia, m~t~:.ui

y wlo.c]ue elneo dr.~Ij1I,os tZ.1l I· base doe; carla smn brece pe ~Ui! eon pcgilmen to' d~ ~ ... UC$Ir.

LA_S, Q-\R~_S O'E ,LAS 'R[NCE$IITAS

-

7- -, ,OJ'illda 12~' ,g de pas'·j] pu'a ,1ll1ooelgr il;;clof ,crem~ en

12 p~~:s" Modde calx.'7.a5 Ov,::lI~aJa:;;. }1 ;t'(),I' que sohre

las villrillJIS de azti~[. oQoUoq!lJ • p~'1lU'llll::nt.o de a~Cil,L" t.~ ls ·~se. ~ ue l'l~ri'ce:5' dimlnu ras

ff,i: {iU centro de' cadi'll J'(>sUiQ'. .. ol.otee de dm.li.lllo 30 III de p, sro paNI m· Id~r. Dj"fida 000. 30.g d'C p.ii!!t·

po,r hi. mi ::ad ,f Qa~q,ree umd olmtf:td a~ ,thj~li1o. Q,Sc\i.UO

y ,r~ otra dc, [I.ar.tnjr~'

D· . ~ J.' • ~_,;II -~ - 1, ,[\.'11. ia . III Rll rnu y~

00101' dUlUl'm {"tarQ)f

el resto de: fru;, p.~. '(as; celoe ci'YIThZOQ medimu. dll'u:i)Zno oseurc '! nSIMi~ ~ rres 1:)ie2~~ de' i', )U3113IWdl:o.

li;;:tire bien It, la I I I - -

,.:t ;li;HIa. pa ra

_ It! d 'h~" d u:!',iUJlQ

dtli.'fO ~! corte ,d.a ,dlrrulo~ con e'l c:ortado.r d:t",clli(~r on~J ·adO'. CQrte' C:::1:d'::1 eJr' rule PQf

la Ill.tad

1 ues o corte Ci.1_dil ml[(ld 1;1'1 (.re. piesas pars. ff.mtilf.' 12

'1;1'd 8 :tIii~1I11g1li~re ....

C"OIj, tres Qfj las

en l·s \borde. .ii1,fu;iI'.ior:~'. Pcgu.e _o'hr:i- ~dii sombre.ro.

~I,e; los eelos e» l~' p(}.rt:e slIpe1'ior de- t'tititl 1nmf;nro,

~'m., CABELW DE LAS PR~NCESlrj(' AS

~ ~--""""------' .-.-.--"'"'~--. . ----_ ... _._

. ".'. Divld~ 155 g .de gI~~e ee$li_1

01 en seis pru:res" Coloree con distintos ItO.Il1OS de marrcn [ado. ,Agrt:,g;u~~ un toque de ~linaJr.illQ

uoeo ~ una :lJ:an obtener un matron do am~.L,meii.\itO" Coibque I!JJ1Q

dei_.oo oolores en una manga descartable 'i cone' un pequefio ~ujero. en ,b,pUl:~tiL,

a .' salir hebras de csbello on.deado dtsde. el borde del sombrero hasra

11.108 :hmnbws €"JJ dos de las prinoesitas .. Hag~ el c:abello de las princesltas restantes con. los distinros tonos de gI[Ilse rea~ .. iil!];;U''f'On dorado.

TOQUES F1NA.LES

.... -~~ .'~-----~--'

.. ' .' Divida el glas.e real reg·tante

11, en cinco y coloree de tT..I!alva.

. . _ azul, verde, narania, y !ln1:2i r.tnO h uevo, Realice d lferente ' disefios

en las. £~~d£ls de las princesstas con

~;a. 6oq!it~U~. lisa N° I" Diluya el colorante ,em past~· comestible negro eon una gota de agua y pinte los O]OS de' csda princesiea .. DilUiY9: un poco d~ colorsnre till pasta eom .. esrible dm.'aZInO Y pinte

los, Iabios, CUaJod.o In torra es~E: 0o.mp,leta men te seca, espolvoree

con polvo ecmestible .a m a rill 0 , Para 'rerrnina[ espolvoree un poco de pruvo. eomestible durazno en las mejiilciJs

Ut.l' tiixtlnl:Q5 toeos da J1l;anlm a'w1ldo para ~ eab.c::1Jo, de: .1 as princesirss ..

h -e-

.... '

--- -------_. ------- - ._.

P. fi' 't-' , d: d': d d 'di construi - '" d

ara estatamuta ae duenaes aeaai construir una casa a parttr ae una tetera

media bundula, con una cortina que cubre la puerta principal

.Y la manija 'de la tetera como lu,gar para almacenar madera.

P ,,- -' .... ' ... d' -, ," -, -d-" ;t" "'" : ,t", -" ,,', ; ',', l--: "'"t _", I, .... ,-' ,-~, _' ',~, -,

equenosauen, tea OS sonnen es compi etan ia escena.

, 'joi(_

TORTA 'Y DBCQR4Clu],t

Ji' 1'6,rta am- J(J'miiJ 1i'b(JJ1 r/iJ :z ~f l~p4~ f.1

fii ,Bate ',"4 ta~t~ ,de 35 t:fll

* 1. ..... J' -, _1' -

.' -l,2' ~ a.'e ~u "tie ~

.~C'J':'_ "".-~~i!jr en ':I'!QSt.a rom:-='r;,~~'j"",~-

b.~~~~.Jl . f" ". _ _ _ (,.~~;-~-~~r

~ " ~,~,,,,

f1e~Tlt, ,[!t-eQtfi..J' !N4.m;J.1-1;, :P,'Q'ftiI~ ~~j.J

~ll~ ~l· n4n~~jiJ,' mai~ )' m4tr6n ,Jdr.(i-ao ~kt$~' iml}(t~€ en cl!t'fJ'J'iWr ,,315 ~: Jt. ~m.jj ,de m<arf:tem

'f' P~r:,tlo Je ~~UcM

'" 170 i'l de 'frin.~tf) ii'l~m moiilift'

' . ~ ·6: .. - ff~~ . F' '.'. . ·l·

• 4 Hrillas ,de ttmcar 0 t~

. - - - - _. .. - ...... .

_.1~ •

iIR'- eSPIlpe.tl; seces

• 22 gc de' ,g/4sr}' redl

• Pv1w; p4M ,e~J':;f'vU' 'f)~

TOHTA Y BASE

• I :Esti.re 5UO i (iep~s£a .tfe' ~ztk:ar

1 y. cubra l~ bn~ p~ llli tortes pot

, oomplero, recorte WG excedentes

doe-I bo:rd,e. }" deje secar, Retire Ia corteza de' J~ torta y rebane J~ parte superior para ncJl~ta~la" CD'r!I:e una reb:m~da de] (rtt1'~'0 de 11. torta p~1.':;J, creur una :;;:on:a pl:::U'~a para b puerta, Recorte una pieza umas

'pe4ueiii~1 p.aIT"3 hacer ,b parte trssera

de Ja base' de la 'l~i'el1i~. G9roc una capa de la WJ:hl y vuelva s; U:!1]r con crema

de. manteca, E:.\n~el]d~, unBLcapa de crema de' manteca ,p::'lJ~a que- se ~dhiera, I~ ,pa:~ti;l de i1JZ'a.ca:r;,

&tienda ereNJa ,de ~jg,lmtrxi1. sobre fa t,o.yj.{J mMeltl.irl.

2 E"s:titc 500,-' g de pasts de ~zuca[' Y cilibu h torra por complete i

, ~0ne.l00. excedenses

de los ho rdes, Levsore con cuidado

y coloque en el centro de' I:;l! base p,al'~ torta. Psse una Ilana ,p~Ifi. tortss ,pnr:;1, emp~[ieJ:ir la .super.fide, }\Jise ]05 p:lllf'gU.'er-I, de l}~ base de la teters, Dih;L}~, tID 'pOOO d,e cO:~01,'m"l.te en ,paJ~Hi, ccrneselble.negro con un POf:O de :agU;0.. Pin~e Ia puerra

fihM'(! ton ro/(}r N,eg~t; la fmert:n roll 'ttl ti'N:iC(J' .df,'.l p,ul1lfN'ldiO.

en forma de punteado oon el pj,n.od, rnediano, prmLl:nclke el color en el centro para qtile ,par,czc~~ una sombre una ... rez qt;~e coloque ~;;JJ cortina,

LA .cASA= l'!ET:ERA

, _ . Coloree de crema 75 ,g. de pasta lJ~H ~ ",,,dd~,, U~e 30,ll pam ",,,na, a b eortma con la pllaill!uIla (ver

lJ'-L~g" 1 (4)" Pase el p,im:cl, de tYJGt~do para crear ~)liegyes, luegc ooIo']uce en S~t hlg!IJr, l'et;l),rte p$lru ad~pt~$ el Mlnhlfio. De]e una abertura en un coatsdo y :;li~eje la ccrtina de :~i:1 tetera l)::'lJ!ri:l. p{)de.~· (loIo~J[' e'~ duende' -I.i!:~ds,

, ., P~:l'U hacer elplco, con 90 ~ de pasta A ,·.de ~126Qzu', ba~~ un ,rQIJo 'Ilargo en T forma de Uig;ritml.. Marque ~a parte

" _:~'A'i ~

supcno.F uu extreme !li1"J~S' 2.lJlJigo.sto can

I a 'p'~m-e~, de un pineel, lu.egu de]e ,lorma

-al borde- Doble ltD J~ base y pe.[ue contra el CQ~tadiD de hI. tetera y 8ob~ ,~~, basepa ~ tortas. COlI pegamenre de- azttcal~, PaJ!rib-1.

la maniia, h~,a un ~ol1o coil 405 _g de pasta de ~~1Jcar bt~.fica que rrud?t ,:2D em de b~rgo,

Presione cc..n una Ilana p>arn t{JoJ1~S para .cI\~~l." l_H1:~, superficie c.haJtj~ do'Ole ~l Fliegue del otro lado de, fa tetera .. Ernparej~ las uniones de Ios das: exrremes de la manija,

PS1Jfa e:[ borde de la tet~rtlJ, ha:.,g~ un ooJ 10 ~a;ifgo con el resto

, de :~fl P9St{l, de~1.uk~[ h]a~ficiliL

~1' pegu.do .dri:.·',dedbr del horde

de I!1! t;e't't'l1~1 [('lCDIt'E: ]08 exceden ees de cada extreme, D]],uyu un poc:o ,de COiQ.L'nlHe ro~mestfble marron 'Con

",.." un poquito de ~tl!Fu:a 'hssta (FIj~ (]Ut."iJc basrante trasparente. Con el pineel de ceedas d'lt~5 FOIl'JJtee de 1l'lgJ,r.l'UJ1I

.1;9, base para eortas, C()[lCIZIJ!He el colQl' alrededor die l~, rerers, .Y dismimly,a hscia el borde-de 1<1 base Tj!a~, Crear ~m efc:tw diluido, CQloffc de gris clare 7 ,I!r

de pailt~ ~Jal'a modelar usando 1I,.I!Il toque de coio:I:'$l:l1:te en, ~~s~:~ 'l"O.:tnt-';litrble !I1!e,~L''O_ ,Modele 6v~los d~ distinros tamafios, adlrnrelos y peguel.os sobrela base para to'rt:[~s alrededor de Ja tetera ..

Ptt~tJ:e w,~ y(Jlw d,.bt'tl{,';d()~' J(! k p+Ul~a, Coloree de U'l::\IrWil:l c1a:ru .l:) g

de' ,Pft£:0.. p~I.',a n1aoe1::l'IL. &t~~')' GO,mE' pequcr.I!a:5. tU1l!S pal" hacer 'pJe,;..;;as

de J:naderu, 'Rese[';ff; ,a}lg,UIilaiS p,a,~'$l: despues pegll,le el resto en una pila e-.Fl, La base

de La manija, Esth1e 7 gde p~ta para modeler cIf'".I!ll!tl! y use Ia pJ:aJljJtru~ (VCl'

p:ig. 1(4) p~ra cottar el techo

del depcsito de: madera, ,Pegue:lo

en sn llJ~$,I~ 001'!! i?e,g,@i1ii~iiitQ de' :!Il2-u,ca[', Model:: un d~v1tQ pS1ra d rctho

dd, deposito de 11Jl~de:~. f\·iode1e dnco [~l1os de n!On,gp 'mill ,dim.irmtSiS G1imk:h~,d.e5 de ,pasta .p!1!rn m0ddar l'll::1inen, y est;j re 'D~e{ll y corte' p~r,cheg. Pegu.e uno

i!lm ,~iiloordL1~, de 1~). pne1'E51 y ot.ro 1Il::t1i, ,~~ ,[ttho del ciepooi'DQ, de tnude(-a" CQJO[{OC de rojo 7 g de pasta panl rnodelal'" Divid:a, en '~res pJe:!3s de disdntos t':iUIIJ:li:lnos

y m~(l~l£ b parte ~upe~,i.()r. de 100, hongos, Pegult dim.int~tas pelotitas achatadss h~a:J1:r;,:::Is p~[:a hacer ]a;.~ manchas, 1111\e;go ,pegue sobre ~O$ tallos, Pegue ]os hongos [unro a1 pice.

7- 'P~ra ha~~ ,I~s In :;i_jllga t'1'L'aS, i.I1':':Jd.d,(: "$e.ls circuios ,ilch~[il!do.s: con

_ '~~eqllenrui cantidades de p~~~a p~l'a

moddar h~~FL~a, Corte [os b(l[des 0011'

ta tijera p9!1':8 fQrlJ/lJri!:i' lQS petalO£, Marque el CC§.I:rr[\O eonla punta de U!] pincel, Coloree deamarillo 15 g de :pn~ta, pars models r y ha~bo]~,ru5 pam los centres de ~,d(ii, 1]0:1.'. Realice la m,~,'tIJ.rn

de ]fl superficie rot'!! la ,Pt~[!jt~

de un rnoIll.dnlie:rLt<es, y deje' seese H~g~ ,t)C!:"(J' parche para l~ oartina de la puerea y dos bongos mis y pegudos

'(;"O:Il ,pegmnel1!to de r,lz,(tOll{,

8' lPur,a haeer ~ hiedra, estire bien '7 g de pasta p~ ra modeler b~nc;oa

_, >1 corte hiedras de dls.tunW$ eamafios

COf!: el conadcr de hiedras. D6:bIelas

'Y dej\e~ns secae Haga un rollo :brgo y f~.no para el t~HG de la hied ra )' peglilc

en d costado de ls retera, g~jandob,

I!._" ·L

,nJ~tJIlL arrtoa.

'~'W' 'r::;\A 'Q'_;; 'D· .'LTIm"N· O,"E' ,~~ .~~~ .. ,~ . - ~

- Para l~::1!. 'aer ~ps du~ndes~ primero coloree de verde 15 g de pasta para

_ modeler, 7 g de' azul, 7 ,g, de

naranja, Y UITa pdoi:il:a, d'l::' malva, Para d. ,Pfllpfi! ,duende di"k!~ 7 :g' de vade

en i[iU~Uo pieeas. Hil!,g~, dos p,~el'fu.tS, CQ.F1 .dos de ,~$ piezas, marque lo~w'bl llos

y redondee los p-Ies" pd]h~:ilJe cada pie PH'I:';Oj, i!aJl.'£~do- y marque ~llSajo para fonnar el arco .. Er.l. ].:;11, Imit~d de ]a pierna presione b narte tl!1;~sem 'I) pelliaque la

~ J~ J" ,~. ~~

delansera para marcar las rQd'in~tL Pegue

'el, duende sentado en hi :nn9Jnijfl, die Ia tetera, con nna pierna h:ad"a delante y La

otra C[!!IZQrl,!::L '

1 - ... ~todde Iu tercera pieza ¥l':nt~

_ 0 :~:cbJ:~e;;f:;"~:!:~;~<

de que este derecho "! bien equilibrado. Dlv.ida, ell {['M '7 g de p~5t~ para mndeIar cO:~ot Cl'ema, 'J h~ga, !JJIl~ piie~a, 11uts gt0Jncic::! que tot m,m, 'Div,uda, 'Ia un~$ pequeila en dos 'pm ,10::; brazos. PI:lf;j'j hncell' Uf!! '01':;1200, .r~il.'e'p:;u:e rl~~l ii.'.olio ii.'edondea:ndo un.

ext ~"en!lO pan:~ tQrrrn:at ~:::a :inano. Acb<1!~e un poco ]a .I.1fUlf.lO Y ooJ.t1e' run puJga:[

en. llfi 'llJ5t~diO'. Reahce. oU'OS t_res cortes ~l Jiill prilrbt :SiIJP!E'I~,Ol~ para se,p~1.'S,i{'

los dedos, Estire cada dedo p~r\W ibrgfl!do, :h.JegQ' P eesione ,OOHllWl JJJ ~pahll:i,a para rcdondear, hfGfrqu,e el eodo

en, la mitad, Haga el otro braso

~ 1 . -~ ~ "111

Y pegue ;0 $OlSj)eIlUt:IliGCi una pequena pua

de ltl rcedera,

.. ... Can la C l,g fill' HI! pieza de' verde '1; 1···· .' :nJl(;ic.l>;l11e una forma de: tfig!:.rrna

• J .. 'L

.., "Jf presume t~ parte m,as, 0:nc.U,j a

OOJl:tr:;l1, ~~, mesa; (ire it,mbajo. ,EhroUe lID, leKtrem.(,!; rn,1i:i:F'Jte1'!!.b~J'ido it eenero elev,~dQ, Co:loqllIe e~, eortador de' ealices sobre

la parte superior y cone el sornb rero,

Use fa punta de un pm:Gd ~TII! ahuecarlo, doh~e bacia ~ujba las puntas dd {.'tlluz, E~the b,~el1! kli'S recortes y (one dos

!j' 1 'I -

Cal!~.'('es" uno P9,f;iii, e.! euer iO 'J orro pStfa

la base de ,6 ~UlJ!i£3. 1Peg11le -el 'C'LleUQ

y luego todas las pit:zas, de :I~~ ninica_

. ,

1- 2"-' Inserre una ''I,I'~Im~ de flzucaI'

e , ' .... '. en el c~~erpo, dej~ 1. em a:fue'r0:

,_I,' ,p'a.l~, sostener ~~ csbeaa

del duende, COin hi! pieza m as grande de color crcma modele Jj:HJim..e!r1J UlTII~, 03!tb cna'lhilon;g:a y ('O'U ,e:t ,n~~s[O h;;1ig~ un roUo con f,of.ltla, ,de .l~g,di:na pl:lni. ht ca,beza .. ,r nSeJ1'e '~il i~ v~dl]~

d~' azuca[~ coloque pegnnilento

de ::'iJzU(a.r ort'El ,Ia bfllse',

1\1 iifqiLIe b s![li:itds~, presio[):iii:n,do,

d t"oi't1l,d'o,[ ci:nr:u]~,~' mini::1[l,J,ra Jeri~ ~j]gul![l ~{ los hOyLJdQ\S. 'OO,r,i. I,~, pun h~ de un mond:ilJ~,ente;;;:'1 lueg!o Degt~e la ,nariz.

_.- - ------ - - - ----

LA DUENDECI1'A l~ZUl.

______ "'-"-'r. .._

,. '. P~U"3' ha·C€'.r .Ill duend,ec.it~ a.21]1 ~~rostione,l~. ~~~:n~ari.t8s'" C) divida por·h mitad 7 s

de La pasca co:lo1: oeema, Divida uilla

"i.:l'd en ~ua:t~o Jpie:1.~s pa r...a: ~O$ brazos. y! pierns;s y .. modele con: 0 antes, ',' ~;3! nariz: y. una cabe2~ como CD, e! I';:lJ80

• .l J : d D' ".J

te for usaneo ;8i otm nnta .. ,'.iV.UUlilf

JKU~' -a. mhad' 7 .~I de ]w pasta nul. hl(1.tJ..e~e

cnerpo CQn tnr..I.l).a (:iu;3jdrilO:!}i ~ -: con

.. wmO..m.d y pegue en I$! b~5e pm.~ w·tas, jun ®. con 'Jas piernas. E:!o';dre b~en .. ~~. otra BUt- _d de>P2uL corte cinco l1etalps con

. . .

. I' _J ,. ~:I -» ...

c .n',ll~ 0'[ 'ue pet~l)S pequeho

1. Pigudo~.~hcjded.ol~· (.Ie' ~a base

aX . 1 dl:lendecira" .~g~le los bn~ZQ.s eo $ll hJ'gar:.

14" FJ~-e.p&l~e 1-i,'ma .fu~,'m,' ~ d~ 'lsgr.~ma , " ';.,'. '; 'coo. d ~l'esto de 'paJ$~a. 3ZI.Ili.

. _" .' P,arn hacer un sombrero

de flm;~ ahuenue COIll . la punta

• tt e

de' un pincer. Reali.Of cinco cortes

pequefios aIlrededQ[ -de la bsse saque d. pineel, y pe·]]izq~e· k].~ p~5t~kJiS .. Estire

,.c,i{-'1i! Urlitl1 pe(£ueria c~lltidm.d de verde

Y corte un cuellode caUl p~q~eno. Eegue esto en. SI:1! Iu~ar, luego lnserre una 'Il;jlJi!.'iUa: de ·~:zU'i!.t COI)1l0' ant.(:s. Pegue ('O.(]

'J(:Ll~da!do_la ~3beza, c~~ :rl aJT.'1z i' y d sott~.b[·ero . de flor,. Pegue las. nut. g~t"1tas alrededor de' .e1ll~ y ... coloqu« una en la rnano.

'i!L"!If 1i!lo l"'Ii:~"I~O' rm.E r os 'FIor; TIDN D' '""CITO" ,~,

.lc;,~ .~ C~' . 1.w..I -e ~' :. '"utJ:Ii::. '. _', ~I~i '.' ,i:J

'-.I""f""__' ~·'· .. I .... _ ..

1· r:=:: Haga el ooen,d~"CitQ aril;ltriUd que @) \~a en .~1 ted1iQ cm~ ,lm. re$~lS , .

,'. _ " de pasta .pa[~ .. modclar co1ore..w,a

Jd mismo mc~do en q!de' ht~Q.b duendecira .a.Z]!l:T:, ~liiEtqLle un POllJo" mas g,x.f.lndc

1" mjn?-.~uldo cl co.t'hK~O:f. p:anl· ;i.1L~~OG mas gtatirle. para d ve.ttido. Cli.wldo tedas

b1i, 'pi~~s, esten [.~lllil:a!das {lmnelo sobre t!ll eorta, I i~'JI. el duendeeito de 'In puerta Y el del In:nte cld mismo modo. ql:le 'hizo

1 .. ~~.

.(1' papa. pero '1.:]11 pOCO. mas peqt,jenPs~

D"Etl\LLE8,FlNALES

----_. _~--_. :._.~ .... -._

1 . '~ Df1uy~ ~IJII. l' o;c(rd~ ~Jo:~~)te L o:~I1l}~:uib:rc aZlli~ en LlTI. poco ~~,de ·ag~4,~, .. ·PiiiH:e :C{Jn d pincel lim,) uoa ti~~a ·'l).nduJ~d~, a.h.'ed.~do;r

~k In puerta r en JaJ base de :Ia 'te~en;

,'Pi/J'It': WJOl. l11'lro m.nil'iti4rJ .tnlr.t~"tI1Jr &: ld MM it: ~"1 U'I~'r.I1_

Luego plrH • ,.1 d.isj; .de fIlo·res :so:bf€ la

'[ .. tera L!lI~iUz1ll'ldo fll p·lrum[iJlh.l ('I/lC1I' Mg. I 04 ~ • . Pilllte puneos en d :paucilc MI t'lllt'ho

del d!lP08ito para rna lera, Diluyol 1!J!fi. pr!':Q de co1oH!illitr.'il: eomest iblc' rojo ~i IJI;f.ne

~s. p.i.lr{'h~ eli?: ~I~ iCldT.CJrJ1;;'L de I~ pueL·~::I. Fimdnloc.iftilli dli~tWfl Uail .P(!! '0 de t"Q'~c!1'tu"jte cOJiilc:.'St~blt nCQro y ph~~ las; puntudss

.1.' los p;;3.rd1.t\· 'J los, ejes de los duende "

17 Espohr(lp.:r.;' 1m, tQn~ ,COIIII pa~vo

" .' v.e-rd!i2' l' m~HC:ILie ~:l!S ne.r\~d:uJr.;;].s.

( eOl1l la panta d· un al,(;h~~I?Ii

~_fiJ~~d~- Pe ue las hojas en el ral (I< con gla '. relit &roJ'!;i'io,[!ee " erde sabre: II'!. base para tortas, 0(;j1'i.iC c'I'Itre d. OO~O.L· ~ed'Ed:Or de 1(1 retera,

18' ~ , , " 'P,..mt h[3I!:~~': ~h~,.~sdre mel) P:!lSHlJ . . ~]liilrn .ur:tQdil~r b~lnom ~r eene

, , .. ' b ffORD.l<ll de una boI L de hiedra

• ron d. !t:-oT.:m.do"f grande'" Corte po~' la :mi~d Corte tin (_~iisl:.']'liJ coo las puni:a

.11,;; 1M, bo ,ruiJb5-. lu ~.ll'i r t: ue II!Jll el ditoond C'DIl gJ~15C (Gal. Rc.Pi,·r,\ r a'l:li Ii! OU'iI .:llB~, Co~oree cl:~ marr6n dorndo cl restn de &las~ .iI'C'3.l. l:liL~ d ,cabeUo riz.''!.du con UJta~ rn:,u-~ dt.'Si;;;::tf.t~ble run HI) pequeno '~g[!ii;ro

~R l~ pmitl!l.

C~-mt' ilff ,d11,J bl drNnlal;!' ,L'iQJii ttll ,"tjJIt"ulv1' k hfJ:Pf. d.~ hif.~"'~

QuizaC5 esta ·capa quede con parches, Deje secar (~tmmte 10 minutes, luego aplique otra capa fjiJl~l. Coloqae ~a$ piezas de pasitilJa:Je sobre la plrincha die gomacspuma para ql1llf'.s.e. sequen pOI" complete, pr,e:fcrcntemeIllte duraeee roda la neche.

LA BASE .nE. loA TOR'IA

Coloree de rosa intense 685 .g de

~ :$~:: ::a~:':~:'~<Jrrut!o

de ln~rroIll,E8Eil"e 44{1 .g' V cubra Jill base

.'Ii para . Dn ~S1 rccorte los excedentes de. los bordes. Reab e pequefios cortes enambos ~XtOO[I1'lOS :p19 ra crear 1Wl8: gmu'da. Con

el cortador de euadrados corte !peque:03s form-as ,de diarnante a 10 I~tgo del borde, sigUk:ndo 1a gm'Lli"d~: .iUlegO dejar secae

'L_A IC_AU'~

-111- . Ili~Ul,

L8. Ir:tit~t~d .~f eeleque una 'pjt:~ sohre

l~ OEm. Recone 5· ern del. ~;Q:rgo, redondee ~6tc! dos larerales de La rona de at·rib~., Una. las piezas (Oil crerna de .mallte~a.

y ·extieoda una c~pa de crema de manteca sobre. roda la torte para ~ue se adhie~

la pasts de 92(UCa r, Estire 34-5 2

de Ia pasta de a.~.ti(;~r blsnca "f eubra la torta pOI com P.~etO" recorte

los excedenres de Ia base. Levante ron cu idad.o 'Y (C1~!Qq'L!le la eorra sobre la base par~ tortss.

. Divida por ~a. lnit~d 125' g de P'3St.n

7 de <.iIz~]}!;:ar blanca.~ Haga des. t.orm as ci,!!~dtnoillg:as~ eSEE:I"e las cuatro eSCj!JL1Enag. pars hscer cEos. :irm~)ha.d..:a:5. Pegue sobreIa C0.lm1. con pegamentode a~{u.:.;!iLi:J presione un poco pam marear el.h..!I3~u dande la Bella dUfll'Jliente ilpoyanl

la csbezs, 'Pegu~ .~DS Iargueros dt:']a cama COJrl gl-ase real, Coloree de rosa elaro 1.25 g de- paSHI! de: ~Tl.U·c:ar. ESr1iti@ bien Y'OOLl'[)t:

'. .

'Bord~ d ,r:;ob.er:iot de In camlJ r;OI~ tir.as de·pti:Jta ~Vjrdl! jfJat?

LJIl cuadrsdo de 20 em 1"J{l.11'~" el cobettor de, la C::1.1'1111;;l, Levanre con cuidado

"J co]oque sobre.la cama .. l\.furqtJe

tl!n, d1s.eiio eonla punta de una vsrilla sohre b. superfide_

.E.L ,rESTIDO

.. . Divide per fa mirad 7 g de pas(~ Gl: de azucar rosa intense yo hag0.

--:I dos rollos pant: las picrnas. PegLle19 sobre el cobertor de ~~ carna con pegamenro de- azucer, nC"h~te-1f.1s lIB] P00Q, Paea haeer la faMacl' C51l:~.[e €'.o fQ!J.'rnlJ gi"IJl(,"Sa IS5 g de. pasta {'~e ;[UZLl.I:a.r rosa Inrenso y haga una. {orITUl triangular, Marque p]i~gLles desde ,~1.ULibH con

e] eosrado de- un pincel, Cone r~ cintura recta pegue sobre las piernas, deiando que el vestido ca~ga sobre cl costado

de la carne, Marque una lfuea en la parte in ~erIor d ·1 vestido y hS!j]Si un diseiio ;EOIl '~il punts de una varilla, Modele 1;[1J parte superior de~ vestide ton' .22 g de paata

_- Coloree de 'verde jade 1'5 g

C' de pasta de a~·U(;ar . Esrire 'bien 7 g o y corte- riras .p~!·a bQJI(lil.,';iU· la parte snperier ot: inf-e.r1o.r del eobertor de la cama, Tome 15 g mas, esti reo en fotilil1a gru-es:tl 'Y CO!['~'i! tints para :b:;;; laterales

del cobertor de la cama, m~HqiUe~llie.gl es con La IJ;~tl!1tE' de a.t~s de un cuchillo,

Para fo 'mar d b(lr-de endeado presione suavemente bacia a'b::'1ljo entre cada

1;,.1!1.a de 198 ·ii.neas mercadas, pegue las tins ~'JI pc=g .. smento de s.zoca[.

en ,Jil parte superior para separar

los dedos" Estire suavemente cada dedo para aJargi',lrlo. 'Ma,rqf!lt lag mufiecas, 1l'eao'ld e e las manes Y' cree un punto p.1I"a que calcen en bs mangas, Pe,g,ut:

", . PaN hacer las mang~Jjs, dm,'1,'"i:d~ "ilP{)rr Ia m~r~-,d 21 g de pasta

de azucer rosa intensoy l1.3ga i1~~ de' I':~~irnas krrga:s" Ab['~,

moo creande iI1r:i;ilng~ puntiagudas; Dl:!SKme'· ps.u ma~.',o.u agUj)eIos. donde icil1

. nmo~, PdRizque en .13 parte traseea

:>...: 1llL~ de' Ia rnanga y marque Il:rerra 'p'~M fOnll~l:r)l.oo codos.

!, ........... ......, .... L .. _ .... pJ1,~gues em ll.os bo.llI'l,birQS cOon pd.o. de un IJiifJcei, pegLJe los h.~:a20S; its:!:!tm: i - Ci1Im,riCOIJJ peg~e.mo de b12[rdi[',

, .................... l,~ Wl horde en cad~~ :rrum,ga

d _ - comQ· aili~e-.fI_

(;'okm:!€ de crcma ,,0 g de paste de ~ZLl.Car, Modde '!11I!1.S. bolira achstada y pegut:.6 en lit cuenca

'Io'estido 'p'~'I:;;1J hacer el pe.cho_ ]1s:(I'e 1i!;'.rT'l>r."me tina! tirita de' pasta de t!jz;u,ea.l~ rosa

I ~ bm:il,ear el escete dcl vestido,

';:.u.u.~ ~lil.a. forme euadrllenga con 22 g

de ~7.6car color crema J):;U'~t

, cabezs y lJeg~lda, en 5U Iug~r '-II~'lli, ,S ~]loha.d~" ~brq ie los, oios,

~as~ y la. sonrlsa con el certadcr F mif!da~lII[",a -ap(l~l'fldo err ~ngulo .

. ~;:;.a..m: .' a, bolita en ,d cemre del rostro b seer ]a n$lti~, Modele lics fonnas

una de las manes sobre el costado U(;; ,b can a y III otra sabre el vef;t~do.

TOQUES FIN.ALE_?:

. - Esdre bien 12 g de pasta

1 '2·' ' ~e azuc!.l![' }llanGI: Y' COi:l"t, ~d~

. ~. trras para kY.S paneles de J~~ taJd~.,

UIII poco mas anchos oB1l1 ,~a base. Marqu~ los bordes ODn un cuchillo y pegue

eo su ,iU!g1lJf cot), pegsmcnto ~::> ~LZUcali..

_A' ~ rque el disefio en los bordle$ COn

1a punitjIJ dc' una varilla, Use el resro

.r.1e Ia pasta de .a:;;,.JJ.(~r I'0;5:;l! Intense para hater las osas (ver p.ag, 91..) h~a T'OUO fiinos y a.e1:uitdos [IIi ~~Qt":Q, 0.[1 dee !llFIO de :~o bord.es presloasndo eon su dodo

y. estirando fHI.ciili JlI:n!Jjo; el~wUe- 'y pelllzque en la hase Iuego forme los r;.&a1os. Hag~ 10 rosas y de.~t recar;.

1 S-· C.:olo're: de c~,st.a,n,o d.'.1;e:)~o , ,,' de gJ:i1se real iLlUlu;;,Jilldo

:, ~'. coloranre comestible maeron con un 'toque de rosa, Coloqu '" d glase

real en 1 ~na mauga descarrs ble y corte Uin ~gu,ie:rilto en 13 punra H9ga. hebras de C'~ bello largo ondeado SObIC

I9J cabeza, Anne el pedestal para

Ias [·OS<'I.$ pegandolo con el glase real marron. De]e sccar pr..l' ool:'}lpleto, 'LISe' trozos de gomaespums para S06.tCl1.(~[. Pegue la cabecera y el pie de cama COil] un poco de g:~ase rcal marrdn, cenla parlte pintada hecla ]a cama,

.. y los, postea .11 ambos lados, A~e,gu resc de que queden bien derechos.

.' 4:' Modele- '7 g de raslm.aje para

1 ..... 1 .. ' '. hacer cllah'~ bolit~ par-~ .l~

: 'parte superior de ~O~ postes de 10. carna, ]'u.ego dlvid-9. por la mitad La pieza [c::Shl 'lite. modele ronnas ovaladss

'if pegu.elas en el centro die 10. parte superior de la cabecera r d. pie de. came, Divida otros 7 g en, dos piezas, una 11l~' grande qu!e Ia otra y hag a l~OS pelctas, Pegue 13 pelota tllS:8 gr,11I11.de sobre

d centro de la cabct"tt3J y h~ mas pequeiia

en el pie de cama; ~

1 ~' Esii:ire bien d resto del psstillaje

, . "il cone dos coron:fjS pliIJm

. ..

_:, " ~<l1I. cama {on la plantilla de

~~. pagin.a 106. Humedezca COil pcgamenro de ~:zii(_"QrJ' cnvuelva I~ peINa" alEs::;uado Ia union. :;:1 p~~ajl]8je se seca

~ 'J ' ~. , I'

,rnpl ' smente, as. que 51 as coronas se

rompen antes de qCle pueda eplicarlas, corte los trinn.guios y pegudos e~" COl'rful indjvidual.Pinte con colcrante en pasta

dlltddo matron los ]f~len1.Ie~ de la cabecers y d pic de earns, Pegue los paneles centrales ,'1 IQB pcquenos cuadrndos

en 51.] Iugar; Pinte todas ]i!lJS p]e:.-::as Jespint~cla.~. de Ia cabecera y d pie

de La csma como antes.

.-, ' Cuando d pedestal es,t'e se(3i;)~

1 t;..;. pegu: ][18- rosas eon .. e.~. ,~1~.se ~:e:il ~ maHOD resrante. Dl!Vlda 1.25 g

de pasta verde jade en 16 PiCZ3$ iguales. Modd·e forrnas tLlad['ilof.'llg~15 y J:naI['CJfIJ . .L(~

~a supesficie pa a crear pliegu!'i::l con

d costsdo de un pined, Estire

los extremes para al'£i~'gfu los y pegue

en su lugar pleg~do' alredcdor de la cabecera y el pit de ama,

. . Used resto de pasta de ;;IJzU C<JL'

17' ' .... ' ve:rd. e jade para ,ha.cet un mono

. " P'~J'~ el pedestal. Estire Men

'Y cone dog. tiras. can uno de Ios extremes m~s ancho que t::l otro. COlt,C una V

en d exrremo ancho y m~~' ·ql!.l:e pliegues con el costado del pi ncel. Peguc ·('o.Btr~ ~1 palo del pedestal, .lviodde LJ.t:! centro ('U:Qt1 eado y ormas de :lag.t:imas pard

el mono. j;'na!J;'cal'lcio pUt:glles como antes" Pegue con pegamen 00' de azucsr, ,~.uegil) pegue el pedestal junto a h. cama,

. . ..Di'ilid~ per ls mirad d. resto

1 ~ de Ie p asta de •• I1Cl!_r y colorec o de aJZI,;J claro U!I1a mitad

y de rosa dftfO intense lao otra. Estire ambos colores y um'bien Ios recortes verde jade y rosa claro: coree cfJ.l;;1!d eados para eellenar 105 espa to. de: l.a 'base

de III torrs, 'M~['~ue la superflcie de csda uno eoe la punta (Ie tl fia varilla,

USd ios r,,~cortlJ'S Mm refk.tl'(JJ'!oJ C'f{.(l-d1't'I.JO.\' JeJt~ CaSol:'_

.- . Espolvoree [as pestafias,

1 Gl d vesrido ~ 1o, bordes

J de La cam~~ de ] a BeHac durmiente eon brm antina cOlnes.fble .. Diluyli'.! colorant<€: en p~SEa negro oon unas gOI::3JS de :3igua:, y pinte con eJ piacel fino 0ti as rnuy delicadas,

iI

~.~A I~ ~ I'l!,-/\/\!!}

E de I ." b j7J:. b ,~ ,.

stuue a punta te cotocar a este gento score una o;.l'0m·.c·ra magica,

I d· '" .s ~ t i ,» t· ·~L· t b 1

pero ~ uego aeaat mantenerto stmpte y crear ,U.tl ejecta neotaoso en

~ de L E' de d ""d"

la base ae ,:4 torta. "sle genic se pue, e ~. iecorar m'uy raptao

Pl" _j d" b' _, .. fi" d' b /:

unuzanao . cos tortas ·,aSlcas en.-,ortna : 'eo: .

•

.•. ~

rOl{TA Y DBC()RBOON

• Dbs I~ am /Mm'fJ J:e .hDl:

W1a k,1.fitroyokIZJe625 tnt '(:W'1' pJg. 8)

'. Bai;e ptiJ't: tOfttJ _ttil.a (k1,'cm

• lj 7 kg ,f/Q ~:sm' de azp.CJ11"

.. CoJor.r1.nfes.' oomest1hles. en tm'Kt~: In.4Jf!(Il' (fmttriliol: ~JI tirnk ~'Je '1 fI~g'9

.t .... ~ .- - ,/ .... 'f.,'... .J_

~ 'fLI;#t:ar ,JmpiJijNr/#J en .t:ern.taoT

;t. Polvo ,oomes;tlbk rosa:

Ii 31j g .te tr"ei!N' Je: 'f#(I!Jf{JC4 .. P~pm-ento. k· ,~.,.

:~nUIro

[~~~ .

~ PQ'/o Jq M#(I$~ Pf#de

• Cnd;illo'~iiQ gfiLIt10

• !It, D;,' ~'{ ,_ ...;::.J'~!-~1J .:~ "'-~"'ffP~

.. r.i4ti~. PM41or'tfJf

Ii Criii'tiJol' dlailar as tJ em

TORTA Y BASE

- Coloree de tH~h,~. 47-0' g de: pasta de

1 azucar, Estire .3 i') g y. eubra la base,

. recorte los excedentesdel borde. Espolvorce .puhro comestjble rosa sobre ]<1 base con un pincel, concentrando el color en parches, y hllCgO de]e secar.

'.. . Rccorte la eostra de cnda [ana

2 r rt:~b~ule. ]~ pa~~e ~mpeTKrr,p.ara achatarlas Corte una capa ~'TI, la torta grande, Reeorte In nU!eco eurvo para la z,ona fa..d<"lJ1 en Itt W:I:UIi peqaefia .

Une!?! las capas de ]~~ torta .g:!:~fbJe can Peg/If,' tUlQ. cola di piiJ#~~ en 161 torJ;a mi:J grs11a-t.

crema de manteca! luego extienda una

(;JJpa sobre tada :~::1 slllpe,rrfi.cie· de 18_$. toJ·r.~~ para que seadhiera la pasta de ::!lZOC;l!.r, .

• ~ .'. Colol'ee de amarillo 82' ~ de pasta :JI de' a~Ur-cal'. Con 90 g h~ga UfJ rello iii con fQ1t1l1.9: de I.itgrim~; rermfnelo en punta, Presione contra b base

de Ia 'L:orta grande y suavicc ]o.s, pUegllCS" Extienda 440 g de la pasta de azuca[

y' cubra la rorta pOI' eomplcro,

ernparejar do la .fQI't'lla )' Hc:van,do IR !~S ta de az:u.<:ar hacla ~;bajo .. Use iIJ!IlJ~ ]~TIla para tortas para empa rej~r- 'h :superfldc. Coloque sobre la base pars ~"Of[i:1:S y. curve

:~a pieza de pasta en el fr'ent,e_ Exrienda 280 g de pasta de :IIlz.u·~r SIIIl!::'I:ril1a y cnbra 'Ia torts peq.UI~fH"l recorte ]08 excedenres de ]a base. Rcdondee el borde del. rostro para defimirar eJ turbaaee. PresiOI.l€: susvemerue en d frenee del tUJd1!l!lJJle par,!!! marcerlo UDl poco" ]?eg~lje J~s tortss Q011 pegatnento de az6ca.r .

'LA CARA.

II!!!!!!!!!!!!

~.]rI! poco, luego eoloque en d, hueeo dd rostro. NhlJtqu:e las cuencas

de 100 oies (0(1 SID. d,ooo.,

,.",

" Moc.:tde em, 6'1,1~lo con lana ,peqtlle~':kL e:: c~.tlI;cI .. I~: p as !' de az Ucarbl~nca @) y luego dl!vl,diala por 18, 1:1.':1 L~~d" ,1P~~riJe sobre d rostro pfl!nl hacer los oios, ,M:()d.dc dos pupilss diininutas con p~sttl :rn~lti:'.oTIi. H::J!g1l, dos [mm't-O-8 que t:e:!tirJi nen en punta p~I::1 :a:l".!la:jo de cads cio

.y (x}16quelos ClIJ rvsdos alrededor

de los oj os, IModele Uili peqlJJe.Elt! f~~dz ~~' pegue en e~ cen [ro del rostro . .er:nIP1Ujt:' halcia :;I,[',rion ,pa~ que sea rn~s :arrdl:1ll

en :r~ parte SIJI~elio'r.

~iII' Ic .... UA· m' 'r:'t""n ~~ ~",', ~·\.it .. r

de ~1.".i:(IC~f. Enrolle la pasta, pt:gu,C'

en d f~fi[.e .Y luego tlest:n:roUc cl ehaleoo dn:dedoi' did cuerpo, reoortc

,108 excedenees y dC~t: 1l.U'1~L ~b;tTt;U:t:'il! adelsure, Coleree de h.~Jt': claro '7 g

~ -~ ~ E' bi

oe pasta ue ,azUCi1Ii[ •. '\stire ien y corte

una tira ~J~:l-a bordear ,61 chaleoo.

- P~~a .. h{~.t:r,.d ,ch~.lecQ d,el.,g~nrOI '., esnre bien la P.8S.t.a. de 8211,.1ca.r 1"i}~J:V;jlJ

resrante 'if €On,e una C)iez~

,. !"

cnadtilonga de .10 '12".1.111: x ,40. CI:n-

I ~tImed,ez0a, el cuerpo con pegsmenro

Pelff.!! M tlra ldd~ elJ. :j.t~ bf.Pfil' «Jfj' p.epIJJtt-4nto dcuWCM..

Humedesca el ch!l!leco con ,pe,!llaln:'le'Dtl) de ,Ii'LZUi29!1:' 'Y Juego pegue :I!"I! ti 1,1l

en su lugar,

LOS T:UtAZOS Y !lAS M_ANOS,

7', ' ~ D]vi.c~a PO[ la mitad cl ,oc:no

de pilst~ d~ {lZlIctLr UIJ'lfrOn. 'Pam

. h:accr un bmzo, prep.are un rollo (00 una mkad. 'Y maJtqlile en ,d. c."€'.1."'Jt[O

d codo. F-Iag8! dos mareas mas; un iii, arriba del cede ,Ri!U',a, morear UJ.".1 !IlIl Li'S:C!.!lJo 'Y :b liflluneca en el :~~do opuesto. Presione el extreme eedondesdo de deb~lo

de :b rnufieca 'p~I.M ~cl:l:at~JilcJ; un poco

y corte un IH,il~ I~ en, un costado, luego realiee tres cortes en Is parte superior ,p~:I.·a cresr dedos. Esrire suavemenre p~ri~ s:~a:r.gaJr los dedos 'J! allse los pllegues, M:;;l_iiqUe Has (j.ii~ presionando GO'll

]aJ ptmta dle un pince], Haga cl otro braze, pegue presionande Ios hombres en SUl ]ugat "ji cruoc los l)l"~ZQG,

en el fi"-e[Lrr~.

DEIALlES FACIALES

i;~d I oju_ ',~ode.f~ ,P~~lLI iQ~ !f'QIli:ros rntS'u ~~ r:Jegu 'ID! bordeando :~~ ,~n:~ ~~or de c, K~(fj ~io. ,,' h:n ticle d~s all,iss am !l!eqt1effJf~,Si t:nlilll idades de pllSU1. '

i~ par]El li11i't~ 'II :1.5 j~' de p~1.S[li :JiIil.'!.&~a, _ !:odele dos fom:m de' t~,gr1l1]llS' q1U~

E 'lllten en pWirti:! J'_ ,ro eil c:n'b Hill

, ':.. uelas sobre ·~t {ij:'enre d~l [UIOOi'!,tC. lJivlWL~)O'.L' la II:1illiid 22 "" 11I1ofde

II " to

I bigo.n~. p~gtl.clo ~l aJa de ~~, 'n~ri~.

, n 1M :(lll!1'tiicS :~adll l'IJ.'rflb '. M9dd~

b bnrb~ ,€gil d resr.o de n~gro, ~i!G1l1E:

m lug~-[. l'i~l~ !]rl]~~ pc luei1iil: htndidUr.,;1 en el cern r~' '~11] m(H"l:!li" ~ did, ~(Ifliio .. ',' ,on ~Q:!l: restos m, ' VII yr verde j.1cl,· m Je,1e Um1I ox:m:il de H "t;',ima:lm b'~~ ~aF:l t5r.ente del nHb(UltC. ~~ J eJ(l'u~ i!Irt;] :F1e.tQ£im ::It'h~tlld8 re:rdc' iaac hre eUilJ.

LA LAMr~A.ImA

-_

" ','" H"J, II. Mmp~lII ~ del ~ ·l1!li~) eon 7 g Gl d .. :~ lli~m pam m delar ~m!njUJa. :I Pi'Jr.rt!i.":L'I!J. h~ una, £.o(rm,

j n·,· 'II • L· '[b

de ~~Ignilll y ~o ~Ut" ,!i!~I. rl'lll a

P~U} hIliL"eJ: ~1 p.k:g d ·l~ l-ir-l'1,pm:a. '1P'.L"L:,idone d ~oo:rHi~krr. di'iCl!,dri~r :so.hL'Lt'

I!'L pi;t'e'~)il, i:!i!J.rpcrinf Pilll1L m ;;u~~1!1 ~ ~,l t~l'pj].

M' ,~I U - "h... .

O'te:Jil~~ - N.lfI!upeq:U~.'iii!i m~t[;J"IIJj.1 [ aru

el Clo·L~td,(J ~itlfl el ~:o de P' st·~ '1!lJ.JrUI.:r

MQ.[fd tr~, Idm}hUlJ dd ir:;JjfJ 'WI,IM ill t!(i ~r ,ml1ttr:/ll(1,

LUll drtLIBo sc'&lIMDlIdlCi' p<lJGt Iii!, b~~~ y des boH~::!ISi IJo.llill.'fo.l l.a n~~nii~

de '~~, ,[~pil. C~{!!qurc h .. l~11~ll .. n~.II :!lCihu hi b.:is • p;I.ir.i ~!:)~I~~ f.ren:t~ ,,]. gt:!1i~. p~,~i:lelt~. eon p~rn.ento J. l~.ut:: r.

&tiJ: .el r~UO Jle' humo

I J ~i1'j} 'n ,£.o :11m

a!I~J;9 ;' p'~'.U!!]'

el extreme m~s Hn:D

Ig.fb el ~)ioJ de ~t1 ,~tifnptmil. t\lise·];o I] nMn c:o~ :l:lu:i1: dedos 'pain, ~I:lle p~IDl'ZC'~ q;ll! d J¥fllo ac'.too·J .. ~,-'~iil: de 11

Mm:p~r~,

~

, '

", _ OJ,, .

~,.-,:.4t

- . - . . .::. '. .'

El hada de azucar es .10 reina de' las badas del ballet Cascanueces, por eso la oesti adecuadamente, tan bella como las pequehas bailarinas en su neche de estreno.

.•.. ~

TOR1:4 Y ~ECOMC:to.N , TMta .,.. de 20 IJ'm. -

{verPk 1)1

~ .:&se· iII)'''''~ ~"'~.j; Wlf .~ ...

.~.~~. ~[F'iIf' -. ..11Ii-!l~-i:iF~

de pi.kJ/.o ae' 3j ,an

.. , . .1. kg: k past~ de ~

~ .22l·~ JJ',J~ ~ .... }.f> _",_.b.,,,~

1rI'.6 ~ §!I.f·,.,..n.H "~ !I'~II!Eif,uiF.~

~ CokJrMlte .oomes.tible.s en .Ptff..f4; :ros~ crema "'1!M'rron.:

4; Aztk.tw tmp:dt!ti/;,le en cern·iJo.r· t, .9-0 ~ k·ptls,til ptJM m-otkl4r

." Pe.-gamento .de ~r

'. Vdti& .de ~r' 0 ,twno·

tU!' espa,g,utlti se»

~ PO,lll1J' ptJ.r.tZ refZlce~ rosa" lila y n4ctlr

EQVlPO

' .. Pdim. de ;;'fM.!1M· "gNnth

'.j)refjumo

• CNch1lJo qfilaJo

'"' Ca,,_r de g~$

Ii AJp:rw.1 .. m:onuJimt,er

. :n,_' .. __ J;_ ~ ,£ .... .,. ifI}~ _...,-1"'0 , ~ rU'T. .... 'f,t;.!i·/f.r,~ J:. Ml'",Wkfn.o

Ii La,.~,. ~n'hi'lti4JuN Ii Cf)qlt6ot· 4e./km!s gntntk y.·pequeRa·

¥ ~ 1£, g(')D~lImfl

teo

TOR'fA \' BAS~

1 Estire 5t01D g de p~Sh~ de azucar

y clI,bN PO,if.' complete ]fI! base .pa:l'a torras, reoorte ~il.1S excede nes

del horde. De]e secar.

2 Corrie la costra de Ia torts Y. rebane ~.9i parte :upe~joit par_Ii!. ;achait~rh~.

. Recorre ~nlgll:.llos haeu::1! adentro en f[il ~~llS:~ de la torta .. Recorte eres f6nn3s tr,i~I1L~rulare's en la mEtad. de ,~elante, d. la torta, CO~f>.)que estes recortes en, Ia m:fE:::1!d.

teasers de 13 torta pa.ra dar ;j)hll.1i1.',a Ii!!.

parte de iilit:ni~ del vesrido, Pegue estes recorres con C[('([1l!aJ de rn antees 'f luego

COF:I~ Y tlb.:if]ttft· las lo~'fttJS friR~t.rt!k~s par« a~l')~iU' la /aidil.

extlenda una capa de crema de malfiteca sobre toda b sl~perfide de 18. rorta para que se adhiera la pasta de amcar,

I Estiee bien 220 g de' pasta de az~ka$. bhnci:l ''l eubra ].~. rona, reeerte

'_ los excedenres de: ]8; base; No se

preocupc si.esta cubierta ['W qtteda muy prolij':Q ya que' JuaS tarde queda ['9 ocul tap Coloque la torta en el centro de ]a base pa.f:1I! torta,

LA FAL])A DEL MADA

4 Coloree de rosa OSC'J!j~O in tense ,6,0. g ik:=. p;;ilShl de azucar usando

, oolorante ee pasta rosa coon !JJl toque de marron. Esti re bien 7 g; V torte una gU3Fcla con el CD rtador de guardas, Pase una varilla ,da costado sobre cads onda ,pa;l.":il ~fillaila }t ondulerla. Abra la

Use liN ,(YJrta4t)J' de g.~l~~Jtl.f; fJ~m hda>-I" iss () Ji,tla, . d e iii {alJ IJ •

guarda y pegue con p·e.g~m,t~lJ!to de azucar 0.1 r.We.dOf de la base de. la torte, Prepare mas gu ardas y colequelas sobre lil tort a, ~g[egue 1:; g de P&lS~~ doe 3ZU(3r blanca :.:.IJ resro de ro-sa mrenso PiilU':;J!. lograr un efecto . 1 "'gr,ad.e,