1.

to certify – a certifica: to attest as certain;

2. in respect of – in legaturacu, cu privire la:
in reference to; in regard to; concerning.
3. subject to smth – sub rezerva, cu conditia: affected by or possibly affected
by (something)
4. limited partnership - societate în comandită: A limited partner is a business
partner whose liability is limited to the amount of their investment in the
company.
5. to register – a inregistra: enter or record on an official list or directory.
6. in accordance with the laws - în conformitate cu legislația: in
agreement/conformity with (something); by; under
7. annexed – anexat: something added to a document;
8. document – document:
a written or printed paper furnishing information or evidence, as apassport, d
eed, bill of sale, or bill of lading; a legal or official paper.
9. above named – sus-mentionat, sus-numit: mentioned by name previously
on the same page or on a preceding page
10.certificate of registration - certificat de înregistrare: an official document
stating that a person or company has provided all the necessary information
for an official or government record
11.identity – identitate: (of an object) serving to establish who the holder,
owner, or wearer is by bearing their name and often other details such as a
signature or photograph.
12.signature - semnatura: A person's name written in a distinctive way as a
form of identification in authorizing a cheque or document or concluding a
letter.
13.declaration – declaratie: A formal or explicit statement or announcement.
14.testimony – marturie: A formal written or spoken statement, especially one
given in a court of law.
15.affix – a anexa: Stick, attach, or fasten (something) to something else.
16.stamp – stampila: Impress a pattern or mark on (a surface, object, or
document) using an engraved or inked block or die.
17.solicitor – avocat: A member of the legal profession qualified to deal with
conveyancing, the drawing up of wills, and other legal matters. A solicitor
may also instruct barristers and represent clients in some courts.
18.authority – autoritate: The right to act in a specified way, delegated from one
person or organization to another.
19.apostille – apostila: A legal certification that makes a document from one
country valid in another
20.public document – document public: a document which emanates from an
authority or an official connected with the courts or tribunals of the State,
including those emanating from a public prosecutor, a clerk of a court, or a
process server
21.to bear the seal – a purta sigiliul/emblema: to affix a seal to in authorization,
testimony, etc.
22.not applicable- nu se aplica/nu este valabil: when certain information does
not apply to a certain thing or because the answer is not available.
23.authenticity - autenticitate: the quality of being real or true
24.attached – atasat/anexat: joined; connected; bound.
25.to confirm – a confirma: to establish the truth, accuracy, validity, or
genuineness of;
26.content – continut: the subjects or topics covered in a book or document.
27.lodged – a depune: To register (a charge or complaint, for example) before
an authority, such as a court; file.
28.statement – declaratie: something that someone says or writes officially, or
an action done to express an opinion
29.particulars – amanunte/ detalii: details or information about a person or an
event
30.duly – in mod corespunzator: in the correct way or at the correct time; as
expected
31.incorporate – a integra: to include something as part of something larger
32.compliance – in conformitate cu: in the way that is required by (a rule, law,
etc.)
33.declaration – declaratie: a statement made by a party to a legal transaction
usually not under oath
34.acknowledge – a recunoaste/a confirma: to recognize the rights, authority, or
status of
35.declare – a declara: to make known formally, officially, or explicitly
36.capital – capital: wealth in the form of money or other assets owned by a
person or organization or available for a purpose such as starting a company
or investing.
37.to establish – a stabili: to institute (something, such as a law) permanently by
enactment or agreement
38.nominee – candidat, desemnat: someone who has been nominated for
something
39.trustee – administrator/tutore: a person, often one of a group, who controls
property and/or money for another person or an organization
40.to undertake – a intreprinde: commit oneself to and begin (an enterprise or
responsibility); take on.
41.written consent – consimtamant scris: a document giving permission
42.transfer – a transfera: an act of moving something or someone to another
place, organization, team, etc
43.entity – entitate: a thing with distinct and independent existence.
44.irrevocably – irevocabil: In a way that cannot be changed, reversed, or
recovered.
45.assign – a atribui: Attribute something as belonging to
46.profit – profit: A financial gain, especially the difference between the
amount earned and the amount spent in buying, operating, or producing
something.
47.monies – sume de bani: amounts of money
48.payable – platibil/rentabil: used for saying how or when an amount of
money should be paid
49.in respect – in respect fata de: in connection with something
50.on behalf of – in numele: done for another person’s benefit or support, or
because you are representing the interests of that person