Sistema de protección de cables

SILVYN® CHAIN Cadenas portacables

Series

SILVYN® CHAIN Serie Light

Cadena para uso bajo diámetros pequeños y poco n Características n Rango de aplicación
peso. También para instalarse en conjunto con l Aplicaciones ligeras l Automatización
canaletas de guía. l Sistema de cerrojo simple l Robots pequeños
l Altura interior de 12 - 25mm l Equipos textiles con largo recorrido
l 7 tipos l Equipo de impresión

SILVYN® CHAIN Serie Medium

Para todos los propósitos debido a su único n Características n Rango de aplicación

PIN. También para uso en condiciones de l Aplicaciones estándar l Automatización
esfuerzo mecánico alto, especialmente para l Sistema de ranura con pin amarillo l Equipo manual
instalaciones medianas y pequeñas. Disponible l Altura interior 18 - 76mm l Máquinas CNC
cerradas o con tapa plegable. l 12 tipos, variedad de anchos l Aplicaciones con desplazamiento medio

SILVYN® CHAIN Serie Heavy

Cadena para uso pesado con triple pin para auto-
soportar distancias de hasta 6.5m.
La durabilidad de la cadena y los cables está
garantizada así como una amplia variedad de
sistemas de marcos
n Características n Rango de aplicación
l Aplicaciones superiores l Automatización con alta frecuencia de
l Sistema de ranura con triple pin amarillo recorridos
l Altura interior 30 - 112mm l Equipo al aire libre
l 12 tipos, muchas versiones de marcos: Nylon, l Equipo con movimiento lateral con alta
aluminio, acero inoxidable aceleración

190 www.lappmexico.com • 01800 - 024 - 5277

 Sistema de protección de cables
SILVYN® CHAIN Cadenas portacables
Series

SILVYN® CHAIN Serie Sliding

n Rango de aplicación n Características Especial para operar en recorridos con distancias

l Recorridos de alta velocidad y carga pesada
l Aplicaciones con largos ciclos de vida (tiempo
de vida muy largos)
l Largas distancias de recorrido
l Sistema de ranura con triple pin amarillo
l Altura interior de 30 - 70mm
l 12 tipos, muchas versiones de marcos: Nylon,
aluminio, acero inoxidable
muy largas de hasta 400 metros. Los enlaces de
la cadena son de plástico de baja fricción y
desgaste.

SILVYN® CHAIN Serie Protection

n Rango de aplicación n Características Cadena completamente cubierta para uso en

l Automatización l Aplicaciones estándar ambientes extremos con polvo, viruta de madera
l Ambientes sucios l Sistema de ranura con pin amarillo y chispas, etc. Cada enlace de la cadena cuenta
l Centros de máquinas - herramienta l Altura interior de 35 - 76mm con una cubierta desmontable para un rápido
l 10 tipos montaje o cambio de cables y conductos.

SILVYN® CHAIN Serie Robot

n Rango de aplicación n Características Cadena especial para movimiento giratorio (por

l Robots de soldadura l Aplicaciones giratorias encima de 360°) por ejemplo en robots para
l Robots de pintura l Sistema de ranura con elemento de soldadura y pintura, líneas de montaje, etc.
l Manejo de robots contrucción patentado Disponible en 9 versiones. Cada enlace de la
l Altura interior de 35 - 60mm cadena se pliega para un montaje sencillo de
l Ángulo de rotación estándar hasta 200°, cables y conductos.
ángulo de rotación guiado hasta 400°
l 6 tipos

www.lappmexico.com • 01800 - 024 - 5277 191

 Sistema de protección de cables

SILVYN® CHAIN Serie Steel

Especial para aplicaciones que no permiten el uso n Características n Rango de aplicación

de cadenas de plástico, como en acerías, l Gran capacidad de carga l Fábricas de acero
fundidoras, máquinas herramienta y plataformas l Alta resistencia química l Aplicaciones marinas
petroleras. l Sistema de ranura en metal l Centros de maquinado de largo recorrido
De acero galvanizado con marcos de aluminio l Altura interior de 32 - 182mm l Ambientes pesados
perforado o separadores ajustables de acero. l 5 tipos estándar
Disponible en acero inoxidable AISI 316 en caso l Versiones personalizadas
de ser solicitada.

SILVYN® CHAIN Tipos de instalación

Horizontal

Vertical

192 www.lappmexico.com • 01800 - 024 - 5277

 Sistema de protección de cables
SILVYN® CHAIN Cadenas portacables
Solicitud de información sobre SILVYN® CHAIN
Favor de llenar la hoja con los datos solicitados y enviarla vía fax al +52 - (33) - 3666 - 0075
o al correo ventas@lappmexico.com

Especificaciones de la cadena portacable

1. Longitud total de la cadena (si se trata de un reemplazo):

2. Distancia total recorrida en un ciclo:

3. Dirección / Orientación del recorrido de la cadena. Seleccione una opción:

□ Horizontal □ Vertical □ Corrida lateral
4. ¿La cadena portacables va montada del centro?

5. Si no va montada del centro, ¿cuál es la distancia que hay del centro? (medida en mm):

6. Tipo de equipo en el que está montada la cadena:

7. Número de cables y harneses que hay en la cadena:

8. Velocidad de operación (metros por segundo):

9. Frecuencia de operación (Ciclos por minuto):

10. Ancho máximo disponible para montaje (mm):

11. Altura máxima disponible para montaje (mm):

12. La orientación estándar del soporte de montaje de la cadena portacables es de exterior a exterior; si la orientación es distinta, especifique:

13. Datos del entorno; compruebe las siguientes aplicaciones:

□ Interior seco y limpio □ Químicos, humedad o virutas □ Alta temperatura (>66°C) □ Exteriores
Por favor describa cualquier factor inusual en el entorno

Especificaciones de la cadena portacable

Cables Harneses
Radio de doblez Radio de doblez
# Peso (kg) Diámetro (mm) # Peso (kg) Diámetro (mm)
mínimo (mm) mínimo (mm)

Datos de contacto
Nombre: Puesto:

Compañía:

Dirección:

Ciudad: Estado:

País / CP Tel. ( ) Fax ( )

Correo electrónico:

www.lappmexico.com • 01800 - 024 - 5277