Dilan Alexandro Llanque Machicado – Dereho de Propiedad Intelectual

Área Privada

A. Derecho de Propiedad Intelectual

1. ¿Cuál es la etimología de “Propiedad Intelectual”?

“Propiedad intelectual”, etimológicamente proviene del latín proprius: propio,

personal e intellectus: inteligencia, comprensión, talento, agudeza; es decir podría

significar talento propio o talento personal. (Myahira Juan, 1999 S/P)

2. ¿Qué es el derecho de autor?

En la terminología jurídica, la expresión “derecho de autor” se utiliza para describir los

derechos de los creadores sobre sus obras literarias y artísticas. Las obras que se prestan

a la protección por derecho de autor van desde los libros, la música, la pintura, la

escultura y las películas hasta los programas informáticos, las bases de datos, los

anuncios publicitarios, los mapas y los dibujos técnicos. (Organización Mundial de

Propiedad Intelectual, 2018)

3. ¿Qué puede protegerse por Derechos de Autor?

R.- En términos generales, entre las obras habitualmente protegidas por el derecho

de autor en todo el mundo están las siguientes:

 Las obras literarias como las novelas, los poemas, las representaciones escénicas,

las obras de referencia, los artículos periodísticos;

 Los programas informáticos y las bases de datos;

 Las películas, las composiciones musicales y las coreografías;

 Las obras artísticas como los cuadros, los dibujos, las fotografías y las esculturas;

 La arquitectura

 Los anuncios, los mapas y los dibujos técnicos

(Ibid)

4. ¿Qué derechos se prevén en el marco de los derechos de autor?

R.- El derecho de autor abarca dos tipos de derechos:

 Los derechos patrimoniales, que permiten que el titular de los derechos obtenga

compensación financiera por el uso de sus obras por terceros; y

 Los derechos morales, que protegen los intereses no patrimoniales del autor.

(Ibid)

5. ¿De qué derechos goza el autor de una obra?

R.- El titular de los derechos patrimoniales de una obra puede prohibir o autorizar:

 La reproducción de su obra de varias formas, como la publicación impresa o la

grabación sonora;

 La interpretación o ejecución públicas, por ejemplo en una obra dramática o

musical;

 La grabación de la obra, por ejemplo en forma de discos compactos o DVD;

 La radiodifusión de la obra por radio, cable o satélite;

 La traducción de la obra a otros idiomas; y

 La adaptación de la obra, como en el caso de una novela adaptada para un guión.

(Ibid)

6. ¿Se registra el derecho de autor?

R.- En la mayoría de los países, y conforme a lo que se dispone en el Convenio de

Berna, la protección del derecho de autor se obtiene automáticamente sin necesidad de

efectuar ningún registro ni otros trámites. No obstante, en la mayoría de los países

existe un sistema de registro y depósito facultativo de obras. (Ibid)

7. ¿Para que funcionan los sistemas de registro de obras en los países?

R.- Estos sistemas facilitan, por ejemplo, las aclaraciones de las controversias

relacionadas con la titularidad o la creación, las transacciones financieras, las ventas, las

cesiones y transferencias de derechos. (Ibid)

8. ¿Qué es una patente?

R.- Una patente es un derecho exclusivo que se concede sobre una invención. En

términos generales, una patente faculta a su titular a decidir si la invención puede ser

utilizada por terceros y, en ese caso, de qué forma. Como contrapartida de ese derecho,

en el documento de patente publicado, el titular de la patente pone a disposición del

público la información técnica relativa a la invención. (Ibid)

9. ¿Qué tipo de protección ofrece una patente?

R.- En principio, el titular de la patente goza del derecho exclusivo a impedir que la

invención patentada sea explotada comercialmente por terceros. La protección por

patente significa que una invención no se puede producir, usar, distribuir con fines

comerciales, ni tampoco vender, sin que medie el consentimiento del titular de la

patente. (Ibid)

10. ¿Una patente es válida en todo el mundo?

R.- Las patentes son derechos territoriales. Por lo general, los derechos exclusivos

correspondientes solos tienen validez en el país o la región en los que se ha presentado

la solicitud y se ha concedido la patente, de conformidad con la normativa de ese país o

esa región. (Ibid)

11. ¿Cuánto dura el plazo de protección de una patente?

R.- La protección se concede por un período limitado, que suele ser de 20 años a partir

de la fecha de presentación de la solicitud. (Ibid)

12. ¿Qué es el Convenio de Paris, en materia de patentes?

R.- El primer importante acuerdo internacional relativo a la protección de los derechos

de propiedad industrial, entre ellos, las patentes. En particular, se refiere al trato

nacional, el derecho de prioridad y varias normas comunes en el campo del derecho

sustantivo de patentes. (Ibid)

13. ¿Qué se estableció mediante el Tratado de Cooperación en Materia de Patentes

(PCT)?
R.- Mediante este Tratado se estableció un sistema internacional de presentación de

solicitudes de patente, que permite solicitar la protección por patente de una invención,

individual y simultáneamente en muchos países. (Ibid)

14. ¿Qué se estableció mediante el Arreglo de Estrasburgo?

R.- Un sistema internacional, actualizado periódicamente, para clasificar las

invenciones incluidas en las solicitudes de patente; redunda en mayor eficiencia a la

hora de realizar búsquedas y recuperar la información contenida en patentes. (Ibid)

15. ¿Qué establece el Tratado sobre el Derecho de Patentes?

R.- Establece requisitos comunes y, como norma general, sus límites máximos, en

relación con las formalidades procedimentales respecto de las solicitudes

nacionales/regionales de patente y las patentes. (Ibid)

16. ¿Qué establece el Tratado de Budapest?

R.- El Tratado de Budapest se refiere a la divulgación internacional de las invenciones

biotecnológicas. Establece que, a los fines de los procedimientos en materia de patentes,

el depósito de microorganismos ante una "Autoridad Internacional de Depósito" debe

ser reconocido por todo Estado contratante. (Ibid)

17. ¿ ¿Qué es una marca?

Una marca es un signo que permite diferenciar los productos o servicios de una empresa

de los de otra. Las marcas son derechos de propiedad intelectual protegidos. (Ibid)

18. ¿Cómo puede protegerse una marca?

 R.- En el plano nacional o regional, una marca puede protegerse registrándola, esto es,

presentando una solicitud de registro en la oficina nacional o regional de marcas y

abonando las tasas correspondientes. (Ibid)

19. ¿Qué derechos confiere el registro de marcas?

R.- En principio, el registro de marca confiere al titular el derecho exclusivo a utilizarla.

Es decir, la marca podrá ser utilizada exclusivamente por el titular, o ser concedida en

licencia a un tercero a cambio de un pago. El registro de marca ofrece seguridad

jurídica y refuerza la condición del titular del derecho, por ejemplo, en caso de litigio.

(Ibid)

20. ¿Cuánto dura el periodo de validez de registro de una marca?

R.- El período de validez del registro de una marca puede variar, pero normalmente es

de diez años, renovable indefinidamente abonando tasas adicionales. (Ibid)

21. ¿Qué son los derechos de marca?

R.- Los derechos de marca son derechos privados cuya protección se hace valer en los

tribunales. (Ibid)

22.- ¿Qué tipos de marcas pueden registrarse?

R.- Las marcas pueden consistir en una palabra o una combinación de palabras, letras y

cifras. Pueden consistir asimismo en dibujos, símbolos, características tridimensionales,

como la forma y el embalaje de los productos, signos no visibles, como sonidos,

fragancias o tonos de color utilizados como características distintivas; las posibilidades

son casi ilimitadas. (Ibid)

23. ¿Cuál es la importancia de las marcas?

R.- Las marcas de fábrica o de comercio aparecen en todas las actividades de la vida

diaria, desde una visita a un centro comercial hasta un programa de televisión, y son

una herramienta indispensable en el mundo empresarial de hoy en día. (Ibid)

24. ¿Qué establece el Convenio de Paris con relación a las maras?

R.- El Convenio de París no fija las condiciones de presentación y registro de las

marcas, que se rigen por el derecho interno de los Estados Contratantes. En

consecuencia, no se podrá rechazar la solicitud de registro de una marca presentada por

un ciudadano de un Estado Contratante, ni se podrá invalidar el registro, por el hecho de

que no hubiera sido presentada, registrada o renovada en el país de origen. (Ibid)

25. ¿Cuál es el deber de los Estados en relación a la protección de marcas?

R.- Los Estados están obligados a denegar el registro y a prohibir el uso de una marca

que constituya la reproducción, imitación o traducción, susceptibles de crear confusión,

de otra marca utilizada para productos idénticos o similares y que, a juicio del órgano

competente del respectivo Estado, resultara que es notoriamente conocida en ese Estado

como marca que ya es propiedad de una persona que pueda beneficiarse del Convenio.

(Ibid)

26. ¿Cómo se regulan los emblemas, escudos de armas, banderas y demás símbolos

oficiales de los estados?

R.- Los Estados deberán igualmente rechazar el registro y prohibir el uso de marcas que

contengan, sin permiso, escudos de armas, emblemas de Estado y signos y punzones

oficiales de los Estados Contratantes, siempre que éstos les hayan sido comunicados por

conducto de la Oficina Internacional de la OMPI. Las mismas disposiciones se aplican a

los escudos de armas, banderas y otros emblemas, siglas o denominaciones de ciertas

organizaciones intergubernamentales. (Ibid)

27. ¿Qué es el Sistema de Madrid?

R.- El Sistema de Madrid de registro internacional de marcas permite proteger una

marca en gran número de países mediante la obtención de un registro internacional que

surte efecto en cada una de las Partes Contratantes que hayan sido designadas. (Ibid)

28. ¿Qué es el Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas?

R.- El Arreglo de Madrid, adoptado en 1891, es un acuerdo que rige al Sistema de

Madrid de registro internacional de marcas. (Ibid)

29. ¿Qué es el Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid?

R.- El protocolo concerniente a ese Arreglo, adoptado en 1989 con la finalidad de que

el sistema de Madrid fuese más flexible y más compatible con la legislación nacional de

determinados países y organizaciones intergubernamentales que no habían podido

adherirse al Arreglo. (Ibid)

30. ¿Quiénes son las “Partes Contratantes”?

R.- Los Estados y organizaciones que son parte en el sistema de Madrid se denominan

en su conjunto Partes Contratantes. (Ibid)

31. ¿Cómo funciona el Sistema de Madrid?

R.- El sistema permite proteger una marca en gran número de países mediante la

obtención de un registro internacional que surte efecto en cada una de las Partes

Contratantes que se hayan designado. (Ibid)

32. ¿Quién puede utilizar el Sistema de Madrid?

R.- Sólo puede presentar la solicitud de registro internacional (solicitud internacional)

la persona física o jurídica que esté vinculada - mediante el establecimiento, el

domicilio o la nacionalidad - con una Parte Contratante del Arreglo o del Protocolo.

(Ibid)

33. ¿Qué requisito debe cumplir la marca para la solicitud internacional de u

reconocimiento?

R.- La marca puede ser objeto de la solicitud internacional sólo si ya ha sido registrada

en la oficina de marcas de la Parte Contratante con la que el solicitante tenga el vínculo

necesario (denominada "oficina de origen")(Ibid)

34. ¿Dónde se realiza la solicitud internacional para el registro de una marca?

R.- La solicitud internacional debe presentarse en la Oficina Internacional de la OMPI

por conducto de la oficina de origen. (Ibid)

35. ¿En qué idiomas se puede presentar la solicitud internacional?

R.- La solicitud internacional puede presentarse en español, francés o inglés,

prescindiendo del tratado o tratados por los cuales se rija, salvo que la oficina de origen

limite la posibilidad de elección a uno o dos de esos idiomas. (Ibid)

36. ¿Qué es la penología?

R.- Es el estudio de los diversos medios de represión y prevención de las conductas

antisociales (penas y medidas de seguridad), de sus métodos de aplicación y de la

actuación postpenitenciaria. (Ibid)

37. ¿Cómo procede la solicitud internacional en caso de no haber irregularidades?

R.- La Oficina Internacional inscribe la marca en el Registro Internacional, publicando

el registro internacional en la Gaceta de la OMPI de Marcas Internacionales y notifica

que ha efectuado ese registro a todas las Partes Contratantes. (Ibid)

38. ¿Cuál es el periodo de tiempo de protección de una marca mediante el registro

internacional?

R.- El registro internacional tiene una validez de 10 años. Es renovable por períodos

adicionales de 10 años. (Ibid)

39. ¿Es posible limitar o renunciar a la protección de la marca?

R.- La protección podrá limitarse en lo que respecta a alguno o a todos los productos o

servicios y ser objeto de renuncia únicamente con respecto a algunas de las Partes

Contratantes designadas. (Ibid)

40. ¿Cómo se relaciona el arreglo de Madrid con el Convenio de París?

R.- Todos los Estados Parte en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad

Industrial (1883) pueden adherirse al Arreglo y al Protocolo de Madrid. Los dos

tratados son paralelos e independientes y los Estados pueden adherirse a uno u otro o a

ambos. (Ibid)

41¿Qué es un dibujo o modelo industrial?

R.- Un dibujo o modelo (diseño) industrial constituye el aspecto ornamental o estético

de un artículo. El dibujo o modelo puede consistir en rasgos tridimensionales, como la

forma o la superficie de un artículo, o en rasgos bidimensionales, como motivos, líneas

o colores. (Ibid)

42. ¿Qué tipos de productos pueden protegerse como dibujos o modelos

industriales?

R.- Los dibujos o modelos industriales se aplican a una amplia variedad de productos

de la industria y la artesanía, que van desde instrumentos técnicos y médicos hasta

relojes, joyas y otros artículos de lujo; desde electrodomésticos y aparatos eléctricos

hasta vehículos y estructuras arquitectónicas, y desde materiales textiles hasta bienes

recreativos. (Ibid)

43. ¿Por qué se protegen los dibujos o modelos industriales?

R.- La protección de un dibujo o modelo industrial ayuda a incrementar el rendimiento

del capital invertido. Un sistema eficaz de protección beneficia asimismo a los

consumidores y al público en general, pues fomenta la competencia leal y las prácticas

comerciales honestas. (Ibid)

44. ¿Cómo influye la protección de dibujos y modelos industriales en la economía

de un Estado?
R.- La protección de los dibujos y modelos industriales contribuye a fomentar el

desarrollo económico, alentando la creatividad en los sectores industriales y

manufactureros, y contribuye a la expansión de la actividad comercial y al fomento de

la exportación de productos nacionales. (Ibid)

45. ¿Cómo se protegen los dibujos o modelos industriales?

R.- En la mayoría de los países, el dibujo o modelo debe registrarse a fin de estar

protegido por la legislación que rige los dibujos y modelos industriales. Dependiendo

de la legislación nacional de que se trate, y del tipo de dibujo o modelo, este también

puede recibir protección como dibujo o modelo no registrado o como obra de arte en

virtud del derecho de autor. (Ibid)

46. ¿La protección de dibujos y modelos industriales y los derechos de autor

pueden coexistir para la protección de un mismo objeto?

R.- En algunos países, coexiste la protección por derecho de autor con la protección de

los dibujos y modelos industriales. En otros, se excluyen mutuamente: una vez que el

titular ha optado por un tipo de protección no podrá acogerse a la otra. (Ibid)

47. ¿Qué es un diseño industrial?

R.- Desde el punto de vista jurídico, un diseño industrial constituye el aspecto

ornamental o estético de un artículo.

Un diseño puede consistir en rasgos tridimensionales, como la forma de un artículo, o

en rasgos bidimensionales, como motivos, líneas o colores. (Ibid)

48. ¿Qué tipo de protección ofrecen los derechos sobre los diseños industriales?
R.- En principio, el titular de un diseño industrial registrado o de una patente de diseño

industrial está facultado a impedir que terceros fabriquen, vendan o importen artículos

que ostenten o incorporen un dibujo o modelo que sea una copia, o fundamentalmente

una copia, del dibujo o modelo protegido, cuando esos actos se realicen con fines

comerciales. (Ibid)

49. ¿Qué tipos de productos pueden beneficiarse de la protección de diseños

industriales?

R.- Los diseños industriales se aplican a una amplia variedad de productos de la

industria y la artesanía: desde envases y contenedores hasta mobiliario y enseres

domésticos, equipos de iluminación y joyas, pasando por aparatos electrónicos y

textiles. Los diseños industriales también pueden servir para símbolos gráficos e

interfaces gráficas de usuario, así como logotipos. (Ibid)

50. ¿Cómo se protegen los diseños industriales?

R.- En la mayoría de los países, un diseño industrial debe estar registrado para gozar de

protección como “diseño registrado” en virtud de la legislación sobre diseños

industriales. En algunos países, los diseños industriales están protegidos en virtud del

Derecho de patentes como “patentes de diseño”. (Ibid)

51. ¿Cuánto dura la protección de los diseños industriales?

R.- Los derechos sobre un diseño industrial se conceden por un período limitado. La

duración de la protección de los diseños industriales varía de un país a otro, pero

dura, como mínimo, 10 años. En muchos países, la duración total de la protección se

divide en períodos sucesivos renovables. (Ibid)

52. ¿Cómo se hacen valer los derechos sobre un diseño industrial?

R.- Habitualmente, los derechos sobre un diseño industrial se hacen valer en un

tribunal, por lo general por iniciativa del titular de los derechos, según disponga la

legislación aplicable. Los recursos y sanciones varían de un país a otro y pueden ser

de índole civil (mandamiento judicial para poner fin a una infracción, resarcimiento

de daños y perjuicios, etcétera), penal o administrativa. (Ibid)

53. ¿Cuál es la diferencia entre los derechos que confieren un diseño industrial

y una patente?

R.- El derecho sobre un diseño industrial protege solo el aspecto o las características

estéticas de un producto, mientras que una patente protege una invención que ofrece

una nueva solución técnica a un problema. En principio, un derecho sobre un diseño

industrial no protege las características técnicas o funcionales de un producto que,

sin embargo, podrían quedar protegidas por una patente. (Ibid)

54. ¿Qué condiciones deben satisfacerse para obtener protección para un

diseño industrial?

R.- En función de la legislación aplicable, los diseños industriales creados de forma

independiente deben cumplir los dos requisitos siguientes, o tan solo uno de ellos:

novedad y originalidad. (Ibid)

55. ¿Cómo se consideran la novedad y originalidad respecto a los diseños

industriales?

R.- La evaluación de la novedad y la originalidad varía de un país a otro. Por lo

general, se considera que un diseño industrial es nuevo si no ha sido divulgado

previamente al público, y puede considerarse original si difiere significativamente

de diseños conocidos o de combinaciones de características de diseños conocidos.

56. ¿Quién se encarga de registrar diseños industriales?

R.- Por lo general, se encarga de registrar un diseño industrial o conceder una

patente de diseño la oficina de propiedad intelectual del país (la región) en la que se

presenta la solicitud. (Ibid)

57. ¿Es necesaria la intervención de un agente para presentar la solicitud de

registro de diseños industriales?

R.- En función de la legislación aplicable, una solicitud de registro de un diseño

industrial o de concesión de una patente de diseño podrá presentarse personalmente

o será preciso nombrar un agente. (Ibid)

58. ¿Qué costos adicionales se consideran para la protección de diseños

industriales en el exterior?

R.- Si se desea solicitar protección en el exterior, además de las tasas corrientes de

presentación de una solicitud, deberán tenerse en cuenta los costos de traducción y

de contratación de un agente local. (Ibid)

59. ¿Es válido en el exterior un registro concedido en un país?

R.- Los derechos sobre los diseños industriales son territoriales. Ello significa que

esos derechos se limitan al país (o la región) en la que se concedió la protección.

(Ibid)

60. ¿Cómo se obtiene la protección de diseños industriales en otros países?

R.- Para obtener protección en otros países, debe presentarse una solicitud de

registro de diseño industrial o de concesión de una patente de diseño industrial en

cada uno de los países en los que se desea obtener la protección, de conformidad

con la legislación del país de que se trate. (Ibid)

61. ¿Qué es el Arreglo de La Haya de la OMPI?

R.- El Arreglo de La Haya constituye un mecanismo para adquirir, mantener

y gestionar los derechos que confieren los dibujos y modelos industriales en

los países y las organizaciones intergubernamentales que son miembros de

la Unión de La Haya. (Ibid)

62. ¿Qué ventaja ofrece el Sistema de la Haya respecto a los diseños

industriales?

R. Para evitar la necesidad de presentar solicitudes en cada uno de los países en que

se solicita la protección, el Sistema de La Haya de la OMPI ofrece una solución

práctica para registrar hasta 100 diseños en un gran número de territorios, todo ello

mediante la presentación de una única solicitud internacional. (Ibid)

63. ¿Qué tratados componen el Arreglo de La Haya?

R.- El Arreglo de La Haya está constituido por dos tratados internacionales: El Acta

de Ginebra de 2 de julio de 1999 (el “Acta de 1999”) y El Acta de La Haya de 28 de

noviembre de 1960 (el “Acta de 1960”) (Ibid)

64. ¿Quiénes pueden utilizar el Sistema de La Haya?

R.- No todo el mundo tiene la posibilidad de presentar una solicitud internacional en

virtud del Arreglo de La Haya. Para tener derecho a ello, el solicitante debe

satisfacer al menos una de las siguientes condiciones:

a) Ser nacional de una Parte Contratante o Estado miembro de una organización

intergubernamental que sea Parte Contratante, como la Unión Europea o la

Organización Africana de la Propiedad Intelectual.

b) Tener un domicilio en el territorio de una Parte Contratante.

c) Tener un establecimiento industrial o comercial real y efectivo en el territorio de

una Parte Contratante. (Ibid)

65. ¿Dónde puede obtenerse la protección de los diseños industriales?

R.- Solo puede obtenerse protección en los estados que sean parte en la misma Acta

que la Parte Contratante respecto de la que el solicitante tiene los vínculos

necesarios (es decir, de nacionalidad, domicilio, residencia habitual o

establecimiento). (Ibid)

66. ¿Cuál es el contenido de la solicitud internacional de protección de dibujos

o modelos industriales?
R.- Las solicitudes internacionales deben presentarse en español, francés

o inglés (a elección del solicitante) y, bien por medios electrónicos mediante

la interfaz electrónica de presentación (E-filing) disponible en el sitio web de

la OMPI (www.wipo.int/hague/es), o bien mediante el formulario oficial disponible

en el sitio web de la OMPI. No se necesita ni una solicitud ni un registro nacional

previo. (Ibid)

67. ¿Cuáles son las tasas que deben pagarse para la solicitud internacional?

R.- Una solicitud internacional está sujeta al pago de tres tipos de tasas (en Francos

Suizos):

• Una tasa de base;

• Una tasa de publicación;

• Una tasa de designación estándar o una tasa de designación individual por cada

Parte Contratante designada. (Ibid)

68. ¿Quién se encarga de denegar otorgar o denegar la protección de los

dibujos o modelos industriales?

R.- La Oficina de cada Parte Contratante designada puede denegar la protección en

su territorio a un dibujo o modelo industrial que no cumpla los requisitos de fondo

que estipule su legislación nacional a fin de otorgar la protección. (Ibid)

69. ¿Cómo puede proceder el solicitante de protección de dibujos industriales

en caso de negación de la misma?

R.- En caso de denegación, el solicitante dispone de los mismos recursos a los que

habría tenido derecho si hubiera presentado la solicitud de registro en cuestión

directamente en la Oficina que ha notificado la denegación. Todo recurso contra una

decisión de denegación se tramita conforme a los procedimientos estipulados por la

legislación nacional y debe ser presentado por el titular a la autoridad competente

del país en cuestión, en los plazos y condiciones estipulados en la legislación

nacional aplicable. La Oficina Internacional no participa en dicho procedimiento.

(Ibid)

70. ¿A qué se refiere el principio de oportunidad?

R.- Si ninguna Parte Contratante designada notifica una denegación en el plazo

previsto, el registro internacional tendrá los mismos efectos que la concesión de

protección en esa Parte Contratante, conforme a la legislación de esa Parte

Contratante. (Ibid)

71. ¿El sistema de la haya resuelve aspectos de fondo o de procedimiento

respecto a la protección de los diseños industriales?

R.- El Sistema de La Haya es simplemente un acuerdo para establecer un

procedimiento internacional. Todos los aspectos de fondo de la protección

competen en su totalidad a la legislación nacional de cada Parte Contratante

designada. (Ibid)

72. ¿Cuánto dura la protección otorgada a los diseños industriales?

R.- Los registros internacionales se efectúan por un período inicial de cinco años.

Pueden renovarse por períodos adicionales de cinco años. En cada una de las Partes

Contratantes designadas, la duración de la protección será, como mínimo, de 15

años, con posibilidad de renovación y se extenderá hasta la expiración del plazo

total de protección previsto por sus respectivas legislaciones. (Ibid)

73. ¿Dónde se presentan las solicitudes de renovación?

R.- Las solicitudes de renovación deben presentarse a la Oficina Internacional junto

con el pago de las tasas de renovación correspondientes. Los registros

internacionales pueden ser renovados electrónicamente. (Ibid)

74. ¿Qué es una indicación geográfica?

R.- Una indicación geográfica es un signo utilizado para productos que tienen un

origen geográfico concreto y cuyas cualidades, reputación y características se deben

esencialmente a su lugar de origen. Por lo general, la indicación geográfica consiste

en el nombre del lugar de origen de los productos. Un ejemplo típico son los

productos agrícolas que poseen cualidades derivadas de su lugar de producción y

están sometidos a factores geográficos específicos, como el clima y el terreno. (Ibid)

75. ¿Qué derechos confiere una ubicación geográfica?

R.- La protección de las indicaciones geográficas se obtiene mediante la adquisición

de un derecho sobre el signo que constituye la indicación. Un derecho de indicación

geográfica permite a quienes están facultados para utilizar la indicación impedir su

uso a un tercero cuyo producto no se ajuste a las normas aplicables. (Ibid)

76. ¿Para qué tipo de productos pueden utilizarse las ubicaciones geográficas?

R.- Habitualmente, las indicaciones geográficas se utilizan para los productos

agrícolas, los alimentos, los vinos y las bebidas espirituosas, la artesanía y los

productos industriales. (Ibid)

77. ¿Cuáles son las formas mediante las que puede protegerse una ubicación

geográfica?

R.- Existen tres formas principales de proteger una indicación geográfica:

 Los denominados sistemas sui géneris (regímenes especiales de protección);

 Las marcas colectivas o de certificación; y

 Las modalidades centradas en las prácticas comerciales, incluidos los

regímenes administrativos de aprobación de productos. (Ibid)

78. ¿Cuánto dura la protección de una indicación geográfica?

R.- En muchas legislaciones sui generis, el registro de las indicaciones geográficas

no está sujeto a un plazo específico de vigencia. Ello significa que la protección de

una indicación geográfica registrada seguirá siendo válida hasta tanto se cancele el

registro.

Por lo general, las indicaciones geográficas registradas como marcas colectivas y de

certificación se protegen por un plazo de 10 años renovable. (Ibid)

79. ¿Qué es el debido proceso?

R.- Es una garantía constitucional, que proclama que nadie puede sufrir ningún tipo

de condena o pena, sin que previamente haya sido sometido a un debido proceso

ante autoridad competente, independiente e imparcial. (Ibid).

Referencias Biliográficas

MIYAHIRA, Juan.

1999 Propiedad intelectual. Revista Medica Herediana, 10(3), 87-

89. Recuperado en 08 de mayo de 2018, de

http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=

S1018-130X1999000300001&lng=es&tlng=es.

OMPI Organización Mundial de Propiedad Intelectual

2018 Derecho de Autor. Recuperado de

OMPI Organización Mundial de Propiedad Intelectual

2018 Propiedad Idustrial. Recuperado de

http://www.wipo.int/patents/es/

OMPI Organización Mundial de Propiedad Intelectual

2018 Marcas. Recuperado de http://www.wipo.int/trademarks/es/

OMPI Organización Mundial de Propiedad Intelectual

2018 Dibujos y modelos Industriales. Recuperado de

http://www.wipo.int/designs/es/

OMPI Organización Mundial de Propiedad Intelectual

2018 Ubicaciones Geográficas. Recuperado de

http://www.wipo.int/geo_indications/es/
Equipo de Patentes del Servicio Nacional de la Propiedad Intelectual (Senapi):

2016 Manual para el usuario de patentes de invención y patentes

de modelo de utilidad. Recuperado de

http://www.senapi.gob.bo/manuales/MANUAL%20USUARI

O%20EN%20PATENTES.pdf

SENAPI – Servicio de Propiedad Intelectual

2018 Propiedad Intelectual. Recuperado de

http://www.senapi.gob.bo/index.asp