Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
INTRODUCCIÓN
Las tercerías sean las de dominio como las de mejor derecho, se caracterizan por
ser un instrumento de protección previstas en nuestro ordenamiento jurídico y
que se encuentran a disposición de terceros afectados por un proceso de ejecución
en el que no son parte, permitiéndoles hacer valer sus derechos e intereses y evitar
de esta manera los efectos negativos de la ejecución.
El sub capítulo 5 del Título II, Sección quinta del Código Procesal Civil regula dentro
de los llamados procesos que se tramitan en la vía abreviada la figura de la
tercería. La cual se sustenta en el hecho por el cual se busca que la
eficacia de una medida cautelar o para la ejecución respecto de determinados
bienes que no le pertenezcan al ejecutado sea dejada sin efecto, lo que le da
sentido a la figura de la tercería de dominio como instrumento del titular del
bien materia de carga para hacer valer sus derechos.
La Tercería de dominio aparece en los casos de embargo preventivo y en
el procedimiento de ejecución sobre bienes hipotecados o pignorados.
La Tercería de mejor derecho aparece en los supuestos en los que el tercero, ajeno
al proceso de ejecución, afirma ser titular de un derecho de crédito preferente
al presentado por el acreedor-ejecutante y solicita al juez que se pronuncie
sobre qué crédito es preferente, para que éste sea satisfecho, en primer lugar,
con las sumas obtenidas del embargo.
Así el artículo 533° de la norma procesal civil establece que: "La tercería se
entiende con el demandante y el demandado, y sólo puede fundarse en la
propiedad de los bienes afectados judicialmente por medida cautelar o para la
ejecución; o en el derecho preferente a ser pagado con el precio de tales
bienes. Sin perjuicio de lo señalado, puede fundarse en la propiedad de bienes
afectados con garantías reales, cuando el derecho del tercerista se encuentra
inscrito con anterioridad a dicha afectación".
En tal sentido resulta que esta figura constituye el medio más específico para
impugnar una medida cautelar o para su ejecución por el titular real de los bienes
trabados indebidamente, o poder garantizar su derecho preferente.
Se trata, de un procedimiento especial, de carácter incidental, pero con
tramitación propia, siguiendo los cauces del llamado proceso declarativo. Su
carácter incidental resulta de su vinculación al procedimiento de ejecución donde
se ha dispuesto el gravamen, pero tiene un objeto propio, de regulación especial,
al margen de las "cuestiones incidentales" reguladas en los artículos 533° y
siguientes que se han de analizar brevemente.
Los Alumnos.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
CAPITULO I
NOCIONES PRELIMINARES
1.1. ETIMOLOGÍA
Termino latino tertium: tercero del proceso, terciar, que significa tercera.
1.2. ANTECEDENTES
EPOCA ANTIGUA.-
Comprende desde la prehistoria hasta la caída del imperio romano de
occidente (476 d.c.) En Egipto, India, China, Mesopotamia y Grecia se
conocen ya algunos avances importantes de organización jurídica
procesal aunque de manera exigua, pues estas civilizaciones no
alcanzaron un grado muy alto de desarrollo en sus instituciones y solo
se conocen algunos documentos que escribieron reyes, emperadores y
gobernante de esa época. Con todo se dan en Grecia los primeros
albores de la relación jurídico procesal, cuando Antisoaes es llamado el
primer abogado de la historia. Sin embargo es en Roma donde el
Derecho alcanza su máximo desarrollo, estandarizando las ramas
jurídicas.
ROMA.-
Según lo menciona Petit:
“Cuando se refiere a la comparecencia de las partes en el procedimiento,
únicamente hace alusión al tercero como sustituto del demandado: “ Por
esa razón es que el debate que debía empeñarse delante del
magistrado, era absolutamente necesario que el demandado
compareciese en persona, o fuese reemplazado por un tercero capaz de
figurar en justicia. Porque era necesario que las dos partes estuviesen
presentes para entenderse sobre la redacción y aceptación de la
formula…” Como podemos observar, este tercero no es propiamente el
mismo del tema que nos ocupa, sino más bien tiene el carácter de
representante. Los romanos no aceptaron nunca la figura del tercero en
el proceso, porque los efectos del juicio no los alcanzan.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
EN NUESTRA LEGISLACION.-
EL código de procedimientos civiles concedía la facultad de interponer
tercería cuando se haya trabado embargo, aunque sea preventivo;
denominaba tercería excluyente de dominio, cuando el tercero alegaba
derecho de propiedad sobre el bien embargado o un derecho
incompatible con el remate, como lo era el derecho de anticresis y, para
obtener el pago con preferencia al ejecutante o simplemente de pago,
cuando se pretendía que el pago se haga en concurrencia del ejecutante.
1
Diccionario de la Real Academia Española.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
género”. Ahora bien, estas dos definiciones que podrían parecer someras, se
amplían notablemente al hacer referencia a la voz tercería: “Derecho que
deduce un tercero entre dos o más litigantes, o por el suyo propio, o
coadyuvando en pro de alguno de ellos” Aquí observamos una definición más
atinada con relación al tercero, porque hace alusión al ámbito jurídico.
Pretensión jurídica que se tramita vía proceso abreviado por el cual una
tercera persona reclama ingresar en la relación jurídica procesal expresando
un derecho incompatible con el remate o un derecho preferente de pago.
Tercero: persona que nada tiene que ver con la relación jurídica
sustancial. Ej. Contrato de compra venta. Extraño en proceso.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
CONCEPTOS DOCTRINARIOS:
Para Lama3, los bienes del deudor responden por sus obligaciones. Este
principio, vigente desde la Roma imperial, impide al acreedor el “ataque” a los
bienes que pertenecen a personas distintas a su deudor; ello se sustenta en la
2
Wikipedia
3
Lama More, Héctor Enrique. Acerca de las tercerías de propiedad contra gravámenes que provienen de
garantías reales. En: http://www.jusdem.org.pe/webhechos/N010/tercerias.htm.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
El procesalista español Montero Aroca, señala que “por medio de esta tercería
se formula por el tercero oposición a un acto concreto de embargo, pidiendo
que se levante la afección (entiéndase afectación) decretada sobre un bien
determinado. Para ello el tercero tiene que afirmar, bien que es dueño de ese
bien (y que no lo ha adquirido del ejecutado una vez decretado el embargo),
bien que es titular de un derecho que, por disposición legal, puede oponerse al
embargo o a la realización forzosa del bien embargado como perteneciente al
ejecutado. El objeto de la tercería se reduce así al alzamiento del embargo, que
4
Fernando Toribio Fuentes, Manual Práctico del Proceso Civil. 1º Edición, España. Abril, 2010. Pág. 402.
5
Elvito Rodríguez Domínguez Manual de Derecho Procesal Civil. Perú, cuarta edición, 2004. Pág. 224.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
Para Hinostroza “la tercería (en general), estrictu sensu, es el proceso por el
cual el tercero (que actúa aquí como demandante) se opone a los intereses de
los sujetos activo y pasivo de la relación jurídico procesal que encierra en forma
accesoria la medida cautelar que perjudica al primero de los nombrados, ya sea
para exigir el levantamiento de una medida precautoria indebidamente trabada
sobre un bien de su propiedad o para reclamar su derecho a ser reintegrado de
su crédito de manera preferencia con el producto obtenido del remate de los
bienes de su deudor afectados por una medida cautelar a favor de otro
acreedor”7
6
MONTERO AROCA, Juan. El nuevo Proceso Civil. Valencia. Tirant Lo Blanch. 2000. Pág. 675.
7
Hinostroza Mínguez, Alberto (2008). Procesos civiles relacionados con la propiedad y la posesión. Lima:
Gaceta Jurídica, p. 321.
8
Falcón, Enrique M. (1978). Derecho Procesal Civil, Comercial y laboral. Bs. As.: Cooperadora de Derecho y
Ciencias Sociales. p. 86.
9
Podetti (1949). Tratado de tercería. Bs. As.: Ediar S.A. Editores. pp. 32-34.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
Señala Ortells Ramos que “desde el punto de vista procesal, este embargo es
válido y eficaz. Esto supone que podrán acordarse las medidas de garantías
del embargo trabado, que los bienes podrán ser sometidos a los procedimientos
de realización forzosa previstos en la Ley y que podrán ser adjudicados los
mismos. Todo ello sin que la circunstancia de no pertenecer los bienes al
ejecutado repercuta, por sí sola, en la falta de validez y eficacia procesales de
estos actos de ejecución”.10
1.4. CLASIFICACIÓN
Podemos encontrar diversas clasificaciones:
Tercería de dominio: en la que el tercero alega ser el dueño, tener el
dominio del bien embargado.
Tercería de posesión: es aquella que hace valer poseedor sobre bienes
que se han constituido en embargo.
Tercería de pago: busca el pago preferente en la regularización de las
deudas del ejecutado, y busca un pago privilegiado por sobre el mismo
tercerista.
Tercería de prelación: busca el pago en razón de las condiciones de
privilegio de más de un acreedor.
Tercería de mejor derecho: cuando un tercero alega tener mejor derecho
que el embargante para quedarse con el producto de la venta del bien
embargado. Por ejemplo, el acreedor hipotecario mejor derecho que el
quirografario, es decir, es el acreedor que no tiene ni garantía (Hipoteca)
ni privilegio (preferencia por Ley de pagarle primero a este acreedor que
a otro) sobre algún bien del patrimonio de su deudor.
10
Ortells Ramos, M. Proceso Civil Práctico. Ob. Colectiva (Coord. Gimeno Sendr a, V.). Madrid: Ed. La Ley,
2002. p. 969.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
11
Casación Nro. 1859-97/ La Libertad, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 28-12-1999, pág. 4424.
12
Hinostroza, Ob. Cit., p. 400.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
Para ALSINA, “la tercería de mejor derecho tiene por objeto reclamar el
pago de un crédito, con preferencia al del ejecutante, una vez realizados
los bienes embargados. La preferencia puede resultar, en primer término
de la existencia de un privilegio especial, o sea de la situación legal en
que un crédito se encuentra con relación a otro frente a determinados
bienes. (…) Pero, además de los privilegios, existe otra causa de
preferencia que es el embargo; pues, como hemos visto, la fecha de su
inscripción en el registro de la Propiedad tratándose de inmuebles o de la
notificación si fuesen créditos, determina la prelación para el pago”.13
13
Alsina, Hugo (1963). Tratado teórico práctico de Derecho procesal civil y comercial. Tomo III. Bs. As.:
Compañía argentina de Editoriales S.R.Ltda.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
CAPITULO II
2.1. FUNDAMENTO
La tercería es un mecanismo de oposición a la ejecución por parte de tercero,
ya sea porque este tercero acredita tener el derecho de propiedad de los
bienes que han sido afectados por medida cautelar o para la ejecución; o
porque es titular de un derecho de crédito preferente al del acreedor.
Dicho mecanismo se tramita por medio del proceso abreviado, teniendo reglas
procedimentales propias de acuerdo a su especial naturaleza jurídica. La
parte activa de este proceso es el tercerista, la persona cuyo bien está siendo
afectado por medida cautelar o para la ejecución, o quien tiene un derecho
preferente de pago. A su vez, la parte pasiva está conformada por el
demandante (el acreedor) y el demandado (sobre quien se interpone la
medida cautelar o la ejecución), conformando una parte pasiva compleja, es
decir, un litisconsorcio pasivo necesario.14
14
Código Procesal Civil Comentado, pág. 788, Marianella Ledesma Narváez, Gaceta Jurídica S.A.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
2.2. OPORTUNIDAD15
Con arreglo al artículo 534º del Código Procesal Civil, la tercería de propiedad
puede interponerse en cualquier momento antes que se inicie el remate del
bien; es decir, el verdadero propietario del bien puede interponer la demanda
de tercería de propiedad, aun cuando el bien afectado haya sido convocado a
remate, pero no adjudicado, logrando de esta forma la suspensión del remate
y la correspondiente desafectación del bien.
Para Pietro Castro y Ferrándiz citado por Hinostroza 16 “La demanda (de
tercería de dominio) se ha de presentar dentro del tiempo conveniente para
que sea útil, esto es, antes de que se haya otorgado la escritura de venta de
los bienes embargados o se haya consumado ésta a favor del rematante, o
se haya entregado al acreedor en adjudicación para pago. Pasados estos
momentos preclusivos el tercero solo podrá hacer valer su derecho sobre los
bienes mediante la correspondiente persecución civil o penal”.
15
Alexander Rioja Bermúdez - En defensa de la propiedad indebidamente embargada, Revista Oficial del
Poder Judicial: Año 4 - 5, N° 6 y N.° 7 / 2010-2011
16
Hinostroza (2010). Op. Cit., p. 403
17
CAS. 181-2002-LAMBAYEQUE, El Peruano 30-06-2003.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
2.3. INADMISIBILIDAD
El artículo en comentario establece anexos especiales de admisibilidad de la
demanda. En efecto, además de reunir todos los requisitos del artículo 424
del CPC, se deberá acompañar documento público o privado de fecha cierta
que contenga el derecho de propiedad (en el caso de la tercería de propiedad)
o el derecho preferente (en el caso de la tercería de pago), salvo que se
presente garantía suficiente para responder de los daños y perjuicios que la
tercería podría irrogar.
En efecto, este artículo establece los requisitos para que la demanda sea
admitida y no para que el juez resuelva sobre el fondo, situación que realizará
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
18
Codigo Procesal Civil Comentado, pag. 812, Marianella Ledesma Narváez, Gaceta Jurídica S.A.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
Tratando de guardar armonía con el artículo anterior, este dispositivo establece que
el tercerista también puede obtener la suspensión, si es que otorga garantía
suficiente a criterio del juez en caso no pruebe que los bienes son de su propiedad.
Quizá este párrafo es del todo innecesario y puede llevar a confusiones, pues la
suspensión no puede ser efecto del otorgamiento de la garantía, sino - de la
admisibilidad de la demanda. En ese sentido, admitida la demanda de manera
general, ya sea porque se presentó documento privado de fecha cierta, documento
público, documentos que den mayor credibilidad del derecho o garantía; el efecto
será el mismo: la suspensión del proceso. AI existir un derecho real frente a un
derecho crediticio, de carácter personal, prevalecerá el primero.
19
https://andrescusi.files.wordpress.com/2014/04/cc3b3digo-procesal-civil-comentado-tomo-ii.pdf
20
LEDESMA NARVAEZ, Marianella; COMENTARIOS AL CODIGO PROCESAL CIVIL.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
21
CALVO MONDRAGON ANA, PROCESO ABREVIADO DE TERCERIA.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
Este artículo establece una sanción para la parte que interpone la tercería con
la única finalidad de afectar el derecho de crédito del demandante, alargando
innecesariamente el proceso y, consecuentemente, produciendo pérdidas
económicas al evitar la recuperación rápida del crédito. La responsabilidad
solidaria pasiva es un mecanismo de reparto de los costos, que tiene por
finalidad la protección y satisfacción del crédito. 22
22
Marianela LEDESMA NARVAEZ. COMENTARIO AL CODIGO PROCESAL CIVIL. TOMO II.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
suspensión hasta 6 meses, las mismas que son efectuadas por los propios
jueces que llevan el proceso También se establece la indemnización por
daños y perjuicios a favor del demandante, claro está, también de forma
solidaria corresponde también al afectado el monto por costas y costos del
proceso, también de acuerdo a este artículo, la obligación es de naturaleza
solidaria.
La norma no es muy clara, pues puede ser que exista connivencia entre el
demandante y demandado para ejecutar el bien, empero, en este caso no se
exige la acreditación de la connivencia entre ambas partes. Solo se exige la
actuación maliciosa del demandante.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
CAPITULO III
CASUÍSTICA
Demanda
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
Como bien sabemos este proceso corresponde al proceso abreviado artículo 486
inciso 5 del C.P.C.
Como medios probatorios: la escritura pública de fecha 26 de Enero del año 2011
de fecha cierta. Una declaración de jurada de autoevalúo y los recibos de pagos
por impuestos a la propiedad predial.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
distrito y provincia de Ambo región de Huánuco, la misma que tiene una área de
3,289.00 M .
El precio de venta, las partes contratantes fijaron la suma de 30,000 Mil soles las
cuales son canceladas íntegramente a entera satisfacción de los vendedores.
Y por último y lo más importante que los vendedores declaran que sobre el
inmueble objeto de enajenación no existe ningún cargo o gravamen o tampoco está
sujeta a medidas judiciales o extrajudiciales que limita sus derechos de libre
disposición caso contrario se obliga al saneamiento y evicción de la ley.
El auto admisorio:
Demora de la contestación
Luego de ello el demandante es decir señor CARLOS GRACIA FRETAL al ver que
no tiene una contestación de la demanda emite un documento solicitando que se
tenga por absuelto el traslado de la demanda, ya que habiendo sido admitida la
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
Contestación de la demanda
BANCO DE CREDITO DEL PERU con RUC. N°20100047218 con domicilio real Jr.
Dos de mayo N°1005, debidamente representada por su apoderada MILUSKA
KRYSIA CALIXTO RAMOS, con D.N.I. , y señalando domicilio real y procesal Jr.
28 de julio N°458. En los seguidos por CARLOS GARCIA FRETEL sobre tercería
de propiedad ante Ud., respetosamente digo;
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
Otrosí digo; que solicito al juzgado se sirva aplicar lo dispuesto en el artículo 413
en la última parte del C.P.C que establece la exoneración de costos y castas para
la parte que se allane a la demanda. Solicito que se exonere de costos y costas.
El auto admisorio
La resolución Numero 07
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
AUDIENCIA DE PRUEBAS
Ambo 17 de julio del año 2013, siendo las 9:30 am. En los seguido CARLOS
GARCIA FRETEL contra el BANCO DE CREDITO DEL PERU SUCURSAL
HUANUCO y FELIPE DAGA FALCON sobre TERCERÍA , contando con la
asistencia del demandante CARLOS GRACIA FRETEL con la identificación que
concierne la ley, en la cual se encuentra acompañado de su abogado ALIRIO
YEPEZ SOLIS, con registro número 191 del colegio de abogados de Huánuco
deja constancia de que la parte demandada no se hicieron presente a la hora
indicada, pese de haber estado debidamente notificada.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
MEDIOS PROBATORIOS
De la parte demandante
MEDIOS PROBATORIOS
De la parte demandada
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
SENTENCIA
Parte resolutiva:
1) las partes han sido notificado con el contenido de la sentencia N°278-2013, con
fecha 14 de Noviembre del 2013.
2) que dentro del término de ley, las partes no han interpuesto medios
impugnatorios algo contra la sentencia N° 278-2013, contenida en la resolución
N°14 por la que se aplica el artículo 123 inciso 2 del C.P.C. SE RESUEVE:
DECLARAR consentida la sentencia N°278-2013, contenida en la resolución N°14.
Y conforme esta ordenado en dicha sentencia; CURSESE los partes
correspondientes, con dicho fin: OFICIESE conforme corresponda. NOTIFIQUESE
con las formalidades de ley.
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
CONCLUSIONES
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
BIBLIOGRAFÍA
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
FADE - UNHEVAL
DERECHO PROCESAL CIVIL III TERCERÍA
ANEXO
FADE - UNHEVAL