CTDT CatalogueA4 Filein

CURRICULUM PROGRAM
CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO
Nơi kiến thức & kỹ năng hội tụ

ĐÀO TẠO - TƯ VẤN - SETUP - PHÂN PHỐI SẢN PHẨM
www.vodungspa.com - info@vodungspa.com
www.vodungspa.com - info@vodungspa.com
Where skills & knowledge gather

TRAINING - CONSULATION - SETUP - DELIVERY
VÕ DUNG SPA SCHOOL - TRƯỜNG ĐÀO TẠO SPA
CHUYÊN NGHIỆP & ĐẲNG CẤP

VO DUNG SPA SCHOOL: HIGH STANDARD & PROFESSIONAL TRAINING
CHUYÊN ĐÀO TẠO & TỔ CHỨC

PROFESSIONAL TRAINING & ORGANIZING
+ Du học quốc tế Châu Âu, Châu Á & Úc về ngành Thẩm mỹ, Spa & Yoga
Study abroad in Europe, Asia & Australia for Beauty, Spa & Yoga
+ Đào tạo tại chỗ với đội ngũ giáo viên trong nước, ngoài nước cấp bằng quốc tế
On-site training with a local and foreign training team possessing international qualifications
+ Đào tạo liên kết trong nước & ngoài nước
Inbound & outbound training
+ Đào tạo dành cho những người mới bắt đầu
Training for beginners
+ Đào tạo nâng cao kiến thức cho những người đã có kỹ năng
Advanced training for skilled people
+ Nhận đào tạo từng phần & đào tạo theo yêu cầu
Section training & training on demand
3
CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TẠI VÕ DUNG SPA SCHOOL
LỚP GIẢI PHẪU HỌC VÀ SINH LÝ HỌC (Anatomy & Physiology) ............................................................................................ 5
QUẢN LÝ - LỄ TÂN TRONG SPA (Bussiness Training - Spa Management) .............................................................................. 8
PHẦN I: CÁC LỚP CHUYÊN ĐỀ VỀ THẪM MỸ (Part I - Specialized Classes of Beauty) ......................................................... 10
+ LỚP THẨM MỸ ĐIỀU TRỊ TOÀN DIỆN (Comprehensive Beauty Treatment) .................................................................... 10
+ LỚP CHĂM SÓC & ĐIỀU TRỊ DA (Skin Care & Treatment) .................................................................................................... 12
+ LỚP CHĂM SÓC & ĐIỀU TRỊ DA CAO CẤP (CHƯƠNG TRÌNH THEO CHUẨN QUỐC TẾ) ................................................ 14
Advanced Care & Treatment (International Standard Program)
+ LỚP ĐIỀU TRỊ GIẢM CÂN (Weight Loss Treatment) ............................................................................................................ 16
+ CHƯƠNG TRÌNH TÓC CHUYÊN NGHIỆP (Professional Hair Program) ............................................................................... 17
+ LỚP NAIL: CHĂM SÓC & TRANG TRÍ MÓNG (Nail Care & Decoration) ........................................................................... 19
PHẦN II: CÁC LỚP CHUYÊN ĐỀ VỀ XOA BÓP TRỊ LIỆU (Part II - Specialized Classes about Massage Therapy) .................. 20
+ XOA BÓP CỔ TRUYỀN THÁI LAN (Thai Traditional Massage) ........................................................................................... 20
+ XOA BÓP THỤY ĐIỂN (Swedish Massage) ............................................................................................................................ 22
+ KỸ THUẬT BẤM HUYỆT NHẬT BẢN (SHIATSU) (Japanese Acupressure Technology) ............................................. 24
+ XOA BÓP Y HỌC CỔ TRUYỀN TRUNG QUỐC (Massage Chinese Traditional Medicine) ............................................. 25
+ XOA BÓP TRỊ LIỆU VỚI ĐÁ NÚI LỬA THẠCH LIỆU PHÁP (Massage Therapy with Vulcano Stone) .............................. 26
+ XOA BÓP PHỐI HỢP PHƯƠNG ĐÔNG & PHƯƠNG TÂY (Massage Coordination: Orient & West) .............................. 28
+ XOA BÓP CHO PHỤ NỮ MANG THAI VÀ TRẺ SƠ SINH (Massage for Pregnant Women & Infants) ........................... 29
+ LỚP KỸ THUẬT VIÊN XOA BÓP TOÀN THÂN CHUYÊN NGHIỆP (Professional Body Massage Prectitioner) ............ 31
PHẦN III: LỚP LIỆU PHÁP PHẢN XẠ - KỸ THUẬT XOA BÓP BÀN CHÂN (Part III - Reflex Therapy: Foot Massage) .......... 33
+ XOA BÓP PHỐI HỢP TOÀN THÂN & BÀN CHÂN (Massage Coordination: Body & Foot ) ......................................... 33
PHẦN IV: LỚP CHUYÊN ĐỀ VỀ SPA (Part IV - Specialized Classes about Spa) ...................................................................... 35
+ ĐÀO TẠO KỸ NĂNG THỰC HÀNH TRONG SPA (Practical skill training in Spa) ........................................................... 35
PHẦN V: LỚP HUẤN LUYỆN VIÊN YOGA QUỐC TẾ (Part V - International Yoga Trainer) ............................................... 37
PHẦN VI: CHƯƠNG TRÌNH ĐIỀU TRỊ THẨM MỸ QUỐC TẾ CIDESCO (Part VI - CIDESCO Beauty Therapy Programme) ...... 40
4
LỚP GIẢI PHẪU HỌC & SINH LÝ HỌC - ANATOMY & PHYSIOLOGY
GIÁO VIÊN PHỤ TRÁCH TEACHER IN CHARGE

Phó Giáo sư – Tiến Sỹ - Bác sỹ: Associate Professor - PhD – Doctor:
Bùi Quốc Thắng Bui Quoc Thang
Thạc sỹ - Bác sỹ: MA - Doctor:
Hồ Nguyễn Anh Tuấn Ho Nguyen Anh Tuan
YÊU CẦU - REQUEST

Lớp yêu cầu bắt buộc, học sinh phải qua chương trình giải phẫu học mới được tiếp tục học các phần sau.
Compulsory class: students must attend the anatomical programs before continuing the following sections..
CHƯƠNG TRÌNH HỌC - CURRICULUM
01 TẾ BÀO & MÔ 01 CELL AND TISSUE
+ Cấu trúc tế bào + Cell structure

+ Chức năng tế bào, sự trao đổi chất trong tế bào + Cell function, the metabolism in cells
+ Sự phân chia tế bào + Cell division
+ Sự khuếch tán thẩm thấu trong tế bào + The osmotic diffusion in the cell
+ Tế bào hồng cầu và bạch cầu + Red blood cells and white blood cells
+ Mô và biểu mô + Tissue and epithelial tissue
02 DA 02 THE SKIN
+ Cấu trúc – Chức năng – Nhiệm vụ của da + Structure - Functionality - The mission of the skin
+ Bệnh về da, nguyên nhân và điều trị: nám, mụn, + Skin diseases, causes and treatment: melisma,
nhiễm trùng, nhiễm khuẩn, nấm... acne, infection, bacterial infection, fungal...
+ Ảnh hưởng của tia cực tím (ánh nắng) lên da + Effect of UV (sunlight) on skin
+ Các tia và bước sóng được sử dụng trong thẩm mỹ:
+ Rays and wavelengths used in aesthetic: laser,
laser, tia cực tím, hồng ngoại, sóng ánh sáng…
ultraviolet, infrared, light waves...
5
03 HỆ XƯƠNG 03 SKELETAL SYSTEM
+ Chức năng của xương + Function of bones

+ Cấu trúc của xương + The structure of bones
+ Hệ xương trên cơ thể + The skeletal system of the body
+ Khớp và dây chằng + Joints and ligaments
04 HỆ CƠ 04 MUSCULAR SYSTEM
+ Cấu trúc và chức năng của các mô cơ + The structure and function of muscle tissue
+ Hệ cơ xương của cơ thể + Musculoskeletal system of the body
+ Ảnh hưởng của xoa bóp đối với hệ cơ và xương + The effect of massage on skeletal & muscular system
05 HỆ TUẦN HOÀN 05 CIRCULATORY SYSTEM
+ Hệ tim mạch: cấu trúc, chức năng, vòng tuần hoàn + Cardiovascular system: structure, function,
circulation
+ Hệ bạch huyết: cấu trúc, chức năng, vòng tuần hoàn + Lymphatic system: structure, function, circulation
+ Tư thế của cơ thể trong tuần hoàn máu và bạch + The posture of the body in the blood & lymph
huyết circulation
+ Xoa bóp dẫn lưu mạch bạch huyết + Massage draining lymphatic vessels
+ Xoa bóp và hệ tim mạch + Massage and cardiovascular system
06 HỆ NỘI TIẾT 06 ENDOCRINE SYSTEM
+ Tuyến nội tiết là gì ? + What is the endocrine gland?

+ Tuyến Yên: chức năng và nội tiết tố sinh sản + Yen gland: function and reproductive hormone
6
+ Tuyến Giáp: chức năng và nội tiết tố sinh sản + Thyroid: function and reproductive hormone
+ Tuyến Cận giáp: chức năng và nội tiết tố sinh sản + Parathyroid: function and reproductive hormone
+ Tuyến Thượng thận: chức năng và nội tiết tố sinh sản + Adrenal: function and reproductive hormone
+ Tuyến Tùng + Pineal Gland
+ Tuyến Ức + Thymus
+ Tuyến Sinh dục: chức năng và nội tiết tố sinh sản + Gonads: function and reproductive hormone
+ Tuyến Tụy + Pancreas
07 HỆ HÔ HẤP 07 RESPIRATORY SYSTEM
+ Các cơ quan của hệ hô hấp + The organs of the respiratory system
+ Giải phẫu các cơ quan hô hấp + Anatomy of the respiratory organs
+ Cơ chế hít vào và thở ra: cơ hoành và cơ gian sườn + Mechanism: inhale and exhale:
the diaphragm and intercostal muscles
+ Xoa bóp và hệ hô hấp + Massage and respiratory system
08 HỆ THẦN KINH 08 NERVOUS SYSTEM
+ Cấu trúc tế bào thần kinh + Neurons Structure
+ Các loại dây thần kinh + The nerves
+ Các khe khớp thần kinh và chuyển giao xung lực + The synaptic gap and momentum transfer
giữa chúng between them
+ Não và tủy sống + The brain and spinal cord
+ Thần kinh cột sống + Chiropractic
09 HỆ BÀI TIẾT 09 THE EXCRETORY SYSTEM
+ Các cơ quan của hệ bài tiết + The organs of the excretory system
+ Sự hình thành nước tiểu + The formation of urine
+ Sự tái hấp thụ + The reabsorbed
+ Thành phần nước tiểu + Composition of urine
*** Ảnh hưởng của xoa bóp đối với các hệ nội *** The effect of massage on the endocrine
tiết, hô hấp, thần kinh và bài tiết. system, respiratory, nervous and excretion.
7
QUẢN LÝ & LỄ TÂN TRONG SPA - MANAGEMENT & RECEPTIONIST IN SPA

Giảng viên Quốc tế: International Senior Trainers:
Bùi Thị Phương Loan Bui Thi Phuong Loan
Giảng viên Trung tâm đào tạo thẩm mỹ Trainer from International Beauty
Quốc tế (CIDESCO): Training Center (CIDESCO):
Pannee Liangvittayakun Pannee Liangvittayakun
BẰNG CẤP - DEGREE

Chứng chỉ Sơ cấp nghề: QUẢN LÝ SPA của Sở Lao động Thương binh Xã hội, có giá trị hành nghề toàn quốc.
Vocational training certificate: SPA MANAGEMENT issued by Department of Labour, Invalids and Social Affairs,
valuable for national practice.
01 PHẦN I: KIẾN THỨC TÔNG QUAN 01 PART I: OVERVIEW KNOWLEDGE OF

VỀ SPA THE SPA
+ Nguồn gốc Spa + Spa Origin

+ Spa Châu Á : Trí tuệ - Tinh thần – Thể xác + Asian Spa : Mind & Spirit & Body
+ Tổng quan về các liệu pháp trong Spa + Overview of Spa therapies
+ Thảo mộc trong Spa + Herbs in Spa
02 PHẦN II: NHIỆM VỤ NGƯỜI QUẢN LÝ 02 PART II: MANAGER DUTIES
+ Các công việc được tiến hành trước khi mở cửa phục vụ + The work is conducted before service
+ Công việc trong giờ và sau khi kết thúc phục vụ + Work during and after the end of service
+ Những công việc không thể để đến ngày mai + Work cannot be left until tomorrow
+ Kỹ năng cần có của người quản lý + Skills required by the manager
+ Bí quyết thành công của người quản lý + Secret of the success of the manager
8
03 PHẦN III: NHIỆM VỤ LỄ TÂN 03 PART III: RECEPTIONIST DUTIES
+ Tiếp khách tại lễ tân + Welcoming guests at the reception

+ Tư vấn - lập bảng tư vấn + Customer consulting - setting up consulting list
+ Giao dịch với khách hàng - cách ghi nhận thông tin + Customers dealing - how to record customer
khách hàng information
+ Chăm sóc khách sau dịch vụ - cách đặt cuộc hẹn + Post-service Customer Care - Booking appointments
+ Giao tiếp qua điện thoại - email + Communication through phone - email
+ Bí quyết tạo ấn tượng với khách hàng + The secret to impress the customer
9
PHẦN I: CÁC LỚP CHUYÊN ĐỀ VỀ THẨM MỸ
PART I: SPECIALIZED CLASSES OF BEAUTY
LỚP THẨM MỸ ĐIỀU TRỊ TOÀN DIỆN - COMPREHENSIVE BEAUTY TREATMENT

Giảng viên cao cấp Võ dung Spa School: Senior trainers of Vo dung Spa School:
Võ Giang Ngọc Vo Giang Ngoc
Phạm Thị Thắm Pham Thi Tham
Nguyễn Thị Thùy Nhung Nguyen Thi Thuy Nhung

Chứng chỉ Sơ cấp nghề: QUẢN LÝ SPA & CHĂM SÓC DA của Sở Lao động Thương binh Xã hội, có giá trị hành nghề
toàn quốc.
Vocational training certificate: SPA MANAGEMENT & SKIN CARE issued by Department of Labour, Invalids and
Social Affairs, valuable for national practice.
01 LỄ TÂN ĐÓN KHÁCH
+ Tiếp khách tại lễ tân

+ Tư vấn khách hàng – Lập bảng tư vấn
+ Chăm sóc khách sau dịch vụ - Đặt cuộc hẹn
+ Giao tiếp điện thoại – email
01 RECEPTION WELCOMING GUESTS
+ Welcoming guests at the reception

+ Customer Consulting – setting up consulting list
+ Post-service Customer Care - Booking appointments
+ Communication through phone - email
10
02 CHUYÊN ĐỀ VỀ TINH DẦU, THẢO DƯỢC 02 TOPIC ABOUT OIL - HERBAL
+ Pha chế tinh dầu massage + Preparation of massage oils
+ Sử dụng tinh dầu tại quầy tiếp tân, tại phòng massage, + Use essential oils at reception, massage room and
tại phòng trà thư giãn in the tea room
+ Pha chế trà thảo dược + bày trí khay trà + cách bưng + Preparation of herbal tea + tea tray decoration+
trà mời khách tea service
+ Sử dụng tinh dầu trong sauna và steambath + Use of essential oils in sauna and steam bath
+ Thiết lập phòng massage, chăm sóc giường và khăn + Setting up the massage room, the bed and linens
giữa hai lượt khách care between passengers
+ Thực hành bó túi thảo dược – Chườm thảo dược + Practicing bunch herbal bags - Herbal Wrap
03 CÁC LIỆU PHÁP SPA 03 SPA TREATMENTS
+ Waxing + Waxing
+ Điều trị giảm cân: phương pháp làm ốm cổ điển và + Treatment of weight loss: slimming method:
hiện đại classic and modern
+ Massage thư giãn toàn thân với tinh dầu + Relaxing body massage with essential oils
+ Kỹ thuật làm sạch và ấm chân trước massage + Technique of cleaning & warming foot before massage
+ Chăm sóc và điều trị da + Care and skin treatment
+ Phương pháp sử dụng máy thẩm mỹ chuyên nghiệp + The method of using professional aesthetic machines
+ Chỉ định và chống chỉ định trong sử dụng máy thẩm + Indications and contraindications to the use of the
mỹ aesthetic machines
+ Massage cho phụ nữ mang thai + Massage for pregnant women
+ Massage cho trẻ sơ sinh + Infant Massage
+ Thực hành quy trình trị liệu trong thẩm mỹ: tẩy + Practicing procedures in aesthetic treatments:
sạch cơ thể bằng muối hoặc thảo dược, đánh bóng cleansing the body with salt or herbs, polishing
cơ thể, đắp thảo dược, làm ẩm da (body scrubs, body, covering with herbs, soothing the skin
body wraps, baths, moisturizers) (body scrubs, body wraps, baths, moisturizers)
11
LỚP CHĂM SÓC & ĐIỀU TRỊ DA - SKIN CARE & TREATMENT


Chứng chỉ Sơ cấp nghề: CHĂM SÓC DA của Sở Lao động Thương binh Xã hội, có giá trị hành nghề toàn quốc.
Vocational training certificate: SKIN CARE issued by Department of Labour, Invalids and Social Affairs, valuable for
national practice.
01 LÝ THUYẾT 01 THEORY
+ Vệ sinh trong chăm sóc da + Cleaning in skincare
+ Cấu tạo da, chức năng nhiệm vụ của da + Structure of the skin, the skin's functions and tasks
+ Nguyên nhân các bệnh về da + The cause of skin diseases
+ Tác hại của ánh nắng và làn da + Impact of the sunlight and skin
+ Cấu tạo bề mặt cơ trên da + Structure of muscle on the skin surface

+ Phân loại và nhận biết da + Classification and identification of the skin
+ Các loại máy hỗ trợ chăm sóc da + The machines support skin care
+ Chuyên đề mỹ phẩm, hướng dẫn đọc mỹ phẩm + Topics on cosmetics, cosmetic reading instructions
(Tiếng Anh, Pháp), sử dụng mỹ phẩm, nhận dạng (English, French), cosmetic use, identifying common
mỹ phẩm thường gặp, mỹ phẩm đặc trị cosmetics, cosmetic in special treatment
+ Chăm sóc da thường, da nhờn + Skin Care in common and oily skin
+ Chăm sóc da khô, da hỗn hợp, da nhạy cảm + Taking care of dry skin, combination skin &
sensitive skin
+ Chăm sóc da lão hóa, da nhăn, chảy xệ + Taking care of Aging, wrinkles and sagging skin
+ Phản ứng của da đối với mỹ phẩm + Skin reaction to cosmetics
+ Chế độ ăn uống để có làn da đẹp + Diet for beautiful skin
+ Công dụng của chăm sóc da và massage mặt + The use of skin care and facial massage
12
02 THỰC HÀNH 02 PRACTICE
+ Phương pháp rửa mặt bằng bông gòn + Method of washing face with cotton wool
+ Phương pháp rửa mặt bằng bông mousse + Method of cleansing with mousse
+ Hướng dẫn sử dụng máy xông nóng, thực hành + Instruction to hot steam machine, steam heating
xông nóng cho từng loại da practice for each skin type
+ Hướng dẫn sử dụng máy hút mụn, kỹ thuật lấy mụn + Instruction to acne sucking machines and acne
taking technique
+ Thực hành tẩy tế bào chết (hóa học và cơ học) + Exfoliating practice (chemical and mechanical)
+ Kỹ thuật massage mặt và cổ + Techniques of face and neck massage
+ Hướng dẫn sử dụng máy đa chức năng, máy chạy + Instruction to multi-function machine, UV machine
tia cực tím
+ Hướng dẫn sử dụng máy siêu âm: Siêu âm mặt, mắt + Instruction to ultrasound machine: Ultrasound to
face, eyes
+ Quy trình chăm sóc da chung + The process of general skin care
+ Thực hành pha đắp mặt nạ dạng bột, bột dẻo, + Practicing of mixing mask powder, pasta, pretzels,
khuôn cứng, kem... hard mold, cream...
+ Thực hành trên người mẫu thật (bắt buộc thực hành + Practicing live model (mandatory practice before
trước khi tốt nghiệp): graduation)
- 3 trường hợp nám - 3 cases of melisma
- 3 trường hợp mụn - 3 cases of acne
- 5 trường hợp các loại khác - 5 different types of cases
13
LỚP CHĂM SÓC & ĐIỀU TRỊ DA CAO CẤP
ADVANCED CARE & TREATMENT OF SKIN

Phó Giáo sư – Tiến sỹ - Bác sỹ: Associate Professor - PhD – Doctor:
Thạc sỹ - Bác sỹ: MA – Doctor:
Hồ Việt Thu Ho Viet Thu

Chứng chỉ Sơ cấp nghề: CHĂM SÓC DA của Sở Lao động Thương binh Xã hội, có giá trị hành nghề toàn quốc.
Vocational training certificate: SKIN CARE issued by Department of Labour, Invalids and Social Affairs, valuable for
national practice.
CHƯƠNG TRÌNH THEO CHUẨN QUỐC TẾ - INTERNATIONAL STANDARD PROGRAM
01 PHẦN I 01 PART I
+ Cấu tạo da : Skin struture + Skin structure

+ Cấu tạo móng và tóc : Nail – Hair struture + Nail - Hair structure
+ Mạch máu : Blood vessels + Blood vessels
+ Hệ bạch huyết : Lymphatic system + Lymphatic system
+ Hệ xương + The skeletal system
+ Hệ cơ + The muscular system
+ Thần kinh đầu, mặt và cổ + Neurological head face and neck
14
02 PHẦN II
+ Dòng điện
+ Các máy móc trong chăm sóc da:
a. Máy tần số cao trực tiếp DIRECT HIGH FREQUENCY: quy trình, biện pháp phòng ngừa, chỉ định và chống chỉ định
b. Máy tần số cao gián tiếp INDIRECT HIGH FREQUENCY: quy trình, biện pháp phòng ngừa, chỉ định và chống chỉ định
c. Máy hút chân không VACCUM SUCTION: quy trình, biện pháp phòng ngừa, chỉ định và chống chỉ định
d. Máy ion Galvanic DESINCRUSTATION: quy trình, biện pháp phòng ngừa, chỉ định và chống chỉ định
e. Máy ion Galvanic IONTOPHORESIS: quy trình, biện pháp phòng ngừa, chỉ định và chống chỉ định
f. Máy kích thích cơ FARADIC: quy trình, biện pháp phòng ngừa, chỉ định và chống chỉ định
g. Máy siêu âm ULTRASOUND: quy trình, biện pháp phòng ngừa, chỉ định và chống chỉ định
+ Vi trùng học: các bệnh về da
+ Khoa học của mỹ phẩm
+ Bức xạ tia
+ Phân tích da
+ Các bước rửa mặt: dùng gòn và bông mousse
+ Tẩy tế bào chết: cơ học và hóa học
+ Các bước massage
+ Quy trình chăm sóc da
+ Nghiên cứu kinh doanh tại Spa, Salon
02 PART II
+ Current
+ The machinery in skin care:
a. HIGH FREQUENCY DIRECT: process, precautions, indications and contraindications
b. HIGH FREQUENCY INDIRECT: process, precautions, indications and contraindications
c. Vacuum suction: procedure, precautions, indications and contraindications
d. Galvanic DESINCRUSTATION Ionizers: procedures, precautions, indications and contraindications
e. Galvanic IONTOPHORESIS/ Ionizers: procedures, precautions, indications and contraindications
f. FARADIC muscle stimulator: procedures, precautions, indications and contraindications
g. Ultrasound: procedures, precautions, indications and contraindications
+ Microbiology: skin diseases + Scrub: mechanical and chemical

+ Cosmetic Science + Massage steps
+ Radiation + The process of skin care
+ Skin Analysis + Business Research at the Spa, Salon
+ Cleansing steps: use cotton balls and mousse
15
LỚP ĐIỀU TRỊ GIẢM CÂN - WEIGHT LOSS TREATMENT

Phạm Thị Thắm - Võ Giang Ngọc Pham Thi Tham - Vo Giang Ngoc
+ Cơ chế dự trữ mỡ của cơ thể + Mechanisms of body fat reserves

+ Chỉ số BMI của cơ thể + Indicator of BMI of the body
+ Năng lượng cần thiết cho hoạt động sống của cơ thể + The energy needed for the body's life activities and
và chỉ số BMR indicator of BMR
+ Tạo lượng calo thiếu hụt để giảm cân + Creating a shortage of calories to lose weight
+ Các phương pháp giảm cân + The methods of weight loss
+ Điều trị tan mỡ bằng bấm huyệt Trung Quốc và + Treating cellulite with Chinese acupressure and
Shiatsu (03 buổi) Shiatsu (03 sessions)
+ Điều trị tan mỡ bằng quấn nóng + Treatment cellulite with hot wraps
+ Điều trị tan mỡ bằng quấn lạnh + Treating cellulite with cold wraps
+ Điều trị tan mỡ bằng máy RF + Treatment cellulite with RF machine
+ Giữ dáng sau khi sanh + Keep fit after the birth
16
CHƯƠNG TRÌNH TÓC CHUYÊN NGHIỆP - PROFESSIONAL HAIR PROGRAM

Nguyễn Hoàng Triều Nguyen Hoang Trieu

Chứng chỉ Sơ cấp nghề của Sở Lao động Thương binh Xã hội, có giá trị hành nghề toàn quốc.
Vocational training certificate by Department of Labour, Invalids and Social Affairs, valuable for national practice.
01 CẮT TÓC NỮ CHUYÊN NGHIỆP 01 PROFESSIONAL HAIRDRESSING FOR

FEMALE
+ Cắt chải tóc nữ cơ bản + Basic hair brushing and cutting
+ Cắt tóc dài + Long hair cutting
+ Cắt tóc chải lửng + Shoulder hair brushing and cutting
+ Cắt tóc ngắn + Short hair cutting
+ Cắt tạo kiểu cho tóc uốn, duỗi, phồng + Style Cutting for curly, stretching, puffing hair
+ Cắt sấy theo model + Drying by model
02 CẮT TÓC NAM CHUYÊN NGHIỆP 02 PROFESSIONAL MALE CUTTING
+ Kỹ thuật sử dụng tông-đơ + Technique of using trimmer

+ Kỹ thuật sử dụng kéo cắt + Technique of using cutting scissors
+ Cắt tạo kiểu model + Model style cutting
+ Cắt tạo kiểu theo khách hàng + Style cutting to customers’s requirements
+ Cắt tạo kiểu theo mẫu thiết kế + Style Cutting to design
+ Sấy tạo kiểu + Style Drying
17
03 UỐN, DUỖI, BẤM TÓC CHUYÊN NGHIỆP 03 PROFESSIONAL HAIR CURLING
STRETCHING - PRESSING
+ Phân loại tóc + Hair Classification

+ Xử lý tóc + Hair treatment
+ Kỹ thuật pha thuốc cơ bản + nâng cao + Basic chemical mixing technique + advanced
+ Các kỹ thuật uốn, duỗi từ cơ bản đến chuyên sâu + Techniques of curling, stretching from basic to
advanced
+ Kỹ thuật duỗi + Hair pressing techniques
+ Tạo kiểu cho uốn setting + Creating style for curling setting
+ Xử lý tóc duỗi + Stretching technique
+ Kỹ thuật bấm tóc + Stretching hair treatment
+ Kỹ thuật dập tóc + Hair straightening technique
+ Kỹ thuật uốn + sử dụng cây uốn + máy uốn + Hair pressing techniques
+ Uốn Setting + Curling Setting
04 NHUỘM CHUYÊN NGHIỆP 04 PROFESSIONAL DYEING
+ Nhận dạng tóc + Hair Identifying
+ Kỹ thuật pha thuốc cơ bản + nâng cao + Basic chemical mixing technique + advanced
+ Kỹ thuật nhuộm + Dyeing techniques
+ Kỹ thuật nâng nền + Ground building technique
+ Kỹ thuật xử lý tóc hư tổn do uốn, duỗi, nhuộm + Techniques of handling hair damaged due to
curling, stretching, and dyeing
+ Kỹ thuật nhuộm theo thời trang + Dyeing techniques to fashion
+ Kỹ thuật nhuộm tóc bạc + Technique of dyeing gray hair
+ Kỹ thuật nhuộm highlight + Highlight dyeing technique
+ Kỹ thuật nhuộm tóc đã nhuộm trước đó + Hair dyeing technique for previously dyed hair
18
LỚP NAIL: CHĂM SÓC & TRANG TRÍ MÓNG
NAIL CARE & DECORATION CLASS


Chứng chỉ Sơ cấp nghề của Sở Lao động Thương binh Xã hội, có giá trị hành nghề toàn quốc.
Vocational training certificate by Department of Labour, Invalids and Social Affairs, valuable for national practice.
01 MANICURE - PEDICURE 01 MANICURE - PEDICURE
+ Manicure - Làm móng tay + Manicure
+ Sơn Shellac + Shellac paint
+ Pedicure - Làm móng chân + Pedicure
02 ĐẮP BỘT 02 POWDER FILLING
+ Kỹ thuật đắp bột cơ bản + Basic powder filling technique
+ Kỹ thuật REFILL + REFILL techniques
+ Kỹ thuật đắp FORM + FORM filling technique
+ Kỹ thuật đắp PINK & WHITE + PINK & WHITE filling technique
+ Kỹ thuật đắp kim tuyến + Technique of glittering filling
+ Kỹ thuật đắp ẩn, xà cừ + Techniques of covering filling, nacre
+ Kỹ thuật đắp GEL + GEL filling technique
03 TRANG TRÍ MÓNG 03 NAIL DECORATION
+ Cọ bàn - Cọ xéo + Table brush – Slanted brush
+ Cọ tóc - Cọ nét + Hair Brush – Line brush
+ Cọ nổi - 3D + Floating brushes – 3D
19
PHẦN II: CÁC LỚP CHUYÊN ĐỀ KỸ THUẬT TRỊ LIỆU TOÀN THÂN
PART II: SPECIALIZED CLASSES ABOUT BODY MASSAGE
XOA BÓP CÔ TRUYỀN THÁI LAN - THAI TRADITIONAL MASSAGE

Phạm Thị Thắm Pham Thi Tham
+ Khái niệm, nguồn gốc massage Thái + The concept and origin of Thai massage
+ Chỉ định và chống chỉ định trong massage Thái + Indications and contraindications of Thai massage
+ Vấn đề kỹ thuật viên cần phải biết khi thực hành + Issues practitioners need to know to practice
massage massage
+ Giải phẫu học bằng hình ảnh: Hệ xương và hệ cơ + Anatomy with photos: skeletal & muscular system
+ Trung tâm năng lượng của con người + Center of human energy
20
+ Kỹ thuật ấn và tư thế ngồi trong massage Thái + Press technique & sitting posture in Thai massage
+ Kỹ thuật khai thông (hay còn gọi là kỹ thuật phá vỡ + Breaking technique (also called the blockage
sự tắc nghẽn), thực hành trên đường kinh ở lưng breaking technique), the practice on the back
meridian
+ Xoa ấn huyệt và đường kinh ở phần đầu - vai - cổ + Points pressing and acupuncture and meridians in
the head-shoulder –neck.
+ Xoa ấn huyệt mặt + Facial points pressing and acupuncture
+ Xoa ấn đường kinh và điểm huyệt ở tay + Meridian pressing and acupuncture & points
acupressure in the hand
+ Xoa ấn đường kinh và điểm huyệt ở lưng trong tư + Meridian pressing and acupuncture and point
thế nằm nghiêng acupuncture on back on side lying position
+ Xoa ấn huyệt và đường kinh lưng với tư thế nằm sấp + Pressing and acupuncturing points and back
meridian on tummy position
+ Xoa ấn huyệt và đường kinh chân với tư thế nằm sấp + Pressing and acupuncturing points and leg
meridian on tummy position
+ Xoa ấn huyệt và đường kinh chân với tư thế nằm ngửa + Pressing and acupuncturing points and leg
meridian on supine position
+ Các động tác kết thúc (hay các động tác ngồi), kỹ + Ending movement (or seated movements),
thuật kết thúc bằng thiền completed technique with meditation
+ Kỹ thuật ráp bài + Lesson assembling technique
21
XOA BÓP THỤY ĐIỂN - SWEDISH MASSAGE

Phạm Thị Thắm - Võ Giang Ngọc Pham Thi Tham - Vo Giang Ngoc
+ Định nghĩa nguyên lý trong xoa bóp + Definition of principles in massage

+ Chỉ định và chống chỉ định + Indications and contraindications
+ 5 kỹ thuật xoa bóp Thụy Điển cổ điển và công dụng + 5 classic Swedish massage techniques and uses
+ Sức khỏe, vệ sinh và an toàn trong Spa + Health, Hygiene and Safety in Spa
+ Các bệnh về da + Skin diseases
+ Set up giường massage + Set up massage bed
22
+ Kỹ thuật làm sạch và làm ấm chân trước massage + Technique of cleaning and warming foot before
massage
+ Kỹ thuật đắp khăn cho khách + Blanket covering technique for client
+ Kỹ thuật xoa bóp chân nằm ngửa + Massage technique for supine foot
+ Kỹ thuật xoa bóp tay + Massage technique on hand
+ Kỹ thuật xoa bóp bụng + Massage technique on abdomen
+ Kỹ thuật xoa bóp đầu – vai – cổ + Massage technique on head - shoulder - neck
+ Kỹ thuật xoa bóp chân nằm sấp + Massage technique for backside foot
+ Kỹ thuật xoa bóp lưng nằm sấp + Massage technique on back on prone position
+ Ráp bài + Lesson assembling
+ Thực hành lên người khách + Practice on client
23
KỸ THUẬT BẤM HUYỆT NHẬT BẢN (SHIATSU)
JAPANESE ACUPRESSURE TECHNOLOGY (SHIATSU)

Lương Y: Phạm Duy Xuân Quang Practitioner: Pham Duy Xuan Quang
Giảng viên Quốc tế: International Senior Trainer:
+ Khái niệm về Shiatsu + The concept of Shiatsu

+ Giải phẫu học bằng hình ảnh: hệ cơ và hệ xương + Anatomy with photos: muscular & skeletal system
+ Chỉ định và chống chỉ định trong Shiatsu + Indications & contraindications in Shiatsu
+ Xác định 12 đường kinh, 2 mạch chính và vị trí huyệt, + Identifying 12 meridians, 2 main vessels, position &
tên huyệt, cách tác động lên từng điểm huyệt theo name of points, how to act on each point according
Shiatsu to Shiatsu
+ Thực hành kỹ thuật shiatsu trên lưng nằm sấp + Shiatsu technical practice on back on prone position
+ Thực hành kỹ thuật shiatsu trên chân nằm sấp + Shiatsu technical practice on prone foot
+ Thực hành kỹ thuật shiatsu trên lưng và chân nằm + Shiatsu technical practice on back and foot on side
nghiêng position
+ Thực hành kỹ thuật shiatsu ở tay + Shiatsu technical practice on hand
+ Thực hành kỹ thuật shiatsu trên chân nằm ngửa + Shiatsu technical practice on supine foot
+ Thực hành kỹ thuật shiatsu ở đầu – vai – cổ + Shiatsu technique practice on head - shoulder - neck
+ Thực hành kỹ thuật shiatsu ở tư thế ngồi + Shiatsu techniques practice in sitting position
+ Ôn tập và thực hành ráp bài + Review and practice
24
XOA BÓP Y HỌC CÔ TRUYỀN TRUNG QUỐC
MASSAGE CHINESE TRADITIONAL MEDICINE

Lương Y: Phạm Duy Xuân Quang Practitioner: Pham Duy Xuan Quang
+ Nguyên lý trong xoa bóp + Principles of massage

+ Chỉ định và chống chỉ định trong xoa bóp + Indications & contraindications of massage
+ Cách xác định huyệt và 65 huyệt thường dùng + How to identify points and 65 acupuncture points
trong massage commonly used in massage
+ Kỹ thuật tác động lên da + Techniques applied on skin

+ Kỹ thuật tác động lên cơ + Techniques applied on muscle
+ Kỹ thuật tác động lên huyệt + Techniques applied on points
+ Kỹ thuật tác động lên khớp + Techniques applied on joints
+ Thực hành ráp bài: bấm huyệt và phối hợp các kỹ + Practice to assemble all: reflexology and technical
thuật tác động lên da, cơ, khớp, huyệt thành một coordination applied on the skin, muscles, joints,
bài massage hoàn chỉnh points into a complete massage section
25
XOA BÓP TRỊ LIỆU VỚI ĐÁ NÚI LỬA THẠCH LIỆU PHÁP
MASSAGE THERAPY WITH VOLCANO STONE - STONE THERAPY

Võ Giang Ngọc - Nguyễn Thị Thùy Nhung Vo Giang Ngoc - Nguyen Thi Thuy Nhung
+ Nguyên lý trong xoa bóp + Principles of massage
+ Trung tâm năng lượng (Chakra) của con người + Energy Center (Chakra) of human
+ Phương pháp làm nóng đá và làm lạnh đá + The method of heating and cooling stone
02 THỰC HÀNH
+ 10 kỹ thuật xoa bóp bằng tay.

+ Thực hành phương pháp massage đá trên lưng
nằm sấp và đặt ủ đá theo các trung tâm năng lượng
(Chakra)
+ Thực hành phương pháp massage trên thân nằm
ngửa và đặt ủ đá theo các trung tâm năng lượng
(Chakra)
+ Kỹ thuật massage tay

+ Liệu pháp kết hợp: chườm thảo dược và hơ huyệt
(phương pháp quân bình năng lượng cơ thể không

massage)
+ Phối hợp đá nóng lạnh trong kỹ thuật massage mặt
+ Ráp bài và Thực hành lên khách
26
02 PRACTICE
+ 10 massage techniques by hand + Hand massage technique

+ Practice methods of stone massage on back on + The therapy combination: herbal compressing
prone position and place stone pack along the and point heating (body energy balance method
center of Energy (Chakra) without massage)
+ Practice methods of stone massage on back on + Coordinate hot and cold stone in the facial massage
supine position and place stone pack along the techniques
center of Energy (chakra) + Assemble and practice to guests
27
XOA BÓP PHỐI HỢP PHƯƠNG ĐÔNG & PHƯƠNG TÂY
MASSAGE COORDINATION: ORIENT & WEST

+ Định nghĩa và nguyên lý trong xoa bóp + Definition and principles in massage
+ Vấn đề kỹ thuật viên cần phải biết khi thực hành + Issues practitioners need to know to practice
massage massage
+ Kỹ thuật ấn và tư thế ngồi trong massage + Pressing techniques & sitting position in massage
+ Kỹ thuật khai thông đường kinh dọc 2 bên cột sống + Breaking technique of meridian along the spine
+ Thực hành phối hợp các kỹ thuật massage lên lưng + Practice massage techniques coordination on the back
nằm sấp (Thái, Thụy Điển, Trung Quốc, đá nóng) on prone position (Thai, Swedish, Chinese, hot stone)
+ Thực hành phối hợp các kỹ thuật massage lên chân + Practice massage techniques coordination on the foot
nằm sấp (Thái, Thụy Điển, Trung Quốc, Đá nóng) on prone position (Thai, Swedish, Chinese, hot stone)
+ Thực hành phối hợp các kỹ thuật massage Thái lên + Practice massage techniques coordination on supine
chân nằm ngửa foot
+ Thực hành phối hợp các kỹ thuật massage tay (Thái, + Practice hand massage technique coordination (Thai,
Thụy Điển, Đá nóng) Swedish, hot stone)
+ Thực hành phối hợp các kỹ thuật massage ở phần + Practice massage techniques coordination at the
đầu – vai – cổ (Thái, Trung Quốc) head - shoulder - neck (Thai, Chinese)
+ Thực hành phối hợp các kỹ thuật kết thúc ngồi (Thái, + Practice techniques collaboration ended sit (Thai,
Trung Quốc) Chinese)
+ Ráp bài và thực hành lên khách + Assemble and practice to guests
28
XOA BÓP CHO PHỤ NỮ MANG THAI VÀ TRẺ SƠ SINH
MASSAGE FOR PREGNANT WOMEN AND INFANTS

Võ Giang Ngọc - Phạm Thị Thắm Vo Giang Ngoc - Pham Thi Tham
+ Khái niệm, nguyên lý trong xoa bóp + The concept, principles in massage
+ Công dụng của xoa bóp đối với phụ nữ mang thai + The use of massage for pregnant women
+ Chống chỉ định trong xoa bóp nói chung và phụ nữ + Contraindications for massage in general and
mang thai nói riêng pregnant women in particular
+ Các phần trên cơ thể được massage và không được + The body parts can and can’t be massaged in
massage nói chung và phụ nữ mang thai nói riêng general and for pregnant women in particular
+ Các vấn đề kỹ thuật viên cần quan tâm khi thực + The issues practitioners need to consider when
hành massage practicing massage
+ Giải phẫu học bằng hình ảnh: hệ cơ và hệ xương + Anatomy with photos: muscular and skeletal
system
29
+ Các tư thế có thể áp dụng cho phụ nữ mang thai + The postures can be applied to pregnant women
+ Kỹ thuật xoa bóp và tinh dầu sử dụng cho phụ nữ + Techniques of massage and essential oils applied
mang thai for pregnant women
+ Kỹ thuật xoa bóp đầu - vai - cổ + Massage techniques on head - shoulder -neck
+ Xoa bóp mặt + Facial massage
+ Xoa bóp tay + Hand massage
+ Xoa bóp lưng tư thế nằm nghiêng + Back massage on side posture
+ Xoa bóp chân tư thế nằm ngửa + Foot massage supine position
+ Xoa bóp lưng tư thế ngồi + Back massage on seated posture
+ Xoa bóp phối hợp với đá nóng + Massage coordinated with hot stones
+ Kỹ thuật ráp bài (Phối hợp các động tác thành một + Technical assembling (Coordinating the
bài massage thư giãn) movements into a relaxing massage)
30
LỚP KỸ THUẬT VIÊN XOA BÓP TOÀN THÂN CHUYÊN NGHIỆP
PROFESSIONAL BODY MASSAGE PRACTITIONER

Phó Giáo sư – Tiến sỹ - Bác sỹ: Associate Professor - PhD - Doctor:
Thạc sỹ - Bác sỹ: Hồ Nguyễn Anh Tuấn MA - Doctor: Ho Nguyen Anh Tuan
Thạc sỹ - Bác sỹ: Nguyễn Xuân Vũ MA - Doctor: Nguyen Xuan Vu
Thạc sỹ - Bác sỹ: Châu Thị Mỹ An MA – Doctor: Chau Thi My An

Chứng chỉ Sơ cấp nghề: NHÂN VIÊN XOA BÓP hoặc KỸ THUẬT VIÊN XOA BÓP của Sở Lao động Thương binh Xã hội có
giá trị toàn quốc.
Vocational training certificate: MASSEURS of the Dong Nai Department of Labour, Invalids and Social, valuable for
national practice.e
01 GIẢI PHẪU SINH LÝ 01 PHYSIOLOGICAL ANATOMY
+ Hệ tuần hoàn + Circulatory system

+ Hệ sinh dục và hệ tiết niệu + Reproductive system & urinary system
+ Hệ tiêu hóa + Digestive system
+ Hệ hô hấp và hệ thần kinh + Respiratory system & nervous system
+ Hệ da, cơ, xương, khớp + Systems of skin, muscles, bones, joints
02 BỆNH THƯỜNG GẶP 02 PHYSIOLOGICAL ANATOMY
+ Bệnh AIDS + AIDS

+ Bệnh lậu; Bệnh giang mai + Gonorrhea; Syphilis
+ Bệnh ngoài da (nấm, ghẻ); Bệnh viêm tiết niệu sinh + Skin disease (fungus, scabies); Genital urinary
dục không do lậu infections isn’t caused by gonorrhea
31
+ Biểu hiện bất thường (nhức đầu, chóng mặt, ngất, + Unusual manifestations (headache, dizziness,
ngừng tim, ngừng thở, mạch nhanh, khó thở) fainting, cardiac arrest, stopped breathing,
tachycardia, dyspnea)
+ Thực hành y học: Cấp cứu ngưng hô hấp tuần hoàn + Medical Practice: Emergency due to stop
(CN Nhung, CN Lượng) breathing completely (CN Nhung, CN Luong)
03 TÂM LÝ HỌC 03 PSYCHOLOGY
+ Những quy định về hoạt động nghề nghiệp của + The regulations on professional activities of the
Nhà nước; Tổ chức và hoạt động cơ sở xoa bóp State; The organization and operation of massage
establishments
+ Tâm lý học nghề nghiệp; Đạo đức nghề nghiệp + Occupational Psychology; NVXB professional
NVXB ethics
+ Kỹ năng giao tiếp ứng xử + Communication skills
04 VỆ SINH CHĂM SÓC SỨC KHỎE 04 HYGIENE & HEALTH CARE
+ Những nhu cầu cơ bản của con người; Vệ sinh cá nhân + The basic needs of human beings; Personal hygiene
+ Chăm sóc sức khỏe ban đầu; Một số chương trình + Primary Health Care; Some national health care
CSSK quốc gia programs
05 KỸ THUẬT XOA BÓP 05 MASSAGE TECHNIQUES
+ Đại cương xoa bóp trị liệu + General Massage Therapy

+ Giới thiệu một số máy xoa bóp + Introduce some massage machines
+ Kỹ thuật xoa bóp cơ bản + Basic massage techniques
+ Kỹ thuật xoa bóp đầu-mặt-cổ, cổ-vai + Massage technique at head- shoulder neck
+ Kỹ thuật xoa bóp vùng lưng mông + Massage technique at lumbar area
+ Kỹ thuật xoa bóp vùng ngực + Massage technique at chest area
+ Kỹ thuật xoa bóp vùng bụng + Massage technique at abdominal area
+ Kỹ thuật xoa bóp chi trên + Massage technique at upper limb
+ Kỹ thuật xoa bóp chi dưới + Massage technique at lower limb
32
PHẦN III: LỚP LIỆU PHÁP PHẢN XẠ - KỸ THUẬT XOA BÓP BÀN CHÂN
PART III: REFLEX THERAPY CLASS - FOOT MASSAGE
XOA BÓP PHỐI HỢP TOÀN THÂN & BÀN CHÂN

MASSAGE COORDINATION: BODY & FEET


Chứng chỉ Sơ cấp nghề: KỸ THUẬT XOA BÓP BÀN CHÂN của Sở Lao động Thương binh Xã hội, có giá trị hành nghề toàn quốc.
Vocational training certificate: FOOT MASSAGE TECHNIQUES by the Department of Labor, Invalids and Social,
valuable for national practice.
+ Khái niệm và nguyên lý trong xoa bóp chân. + The concept & principles of foot massage
+ Lợi ích của xoa bóp chân + The benefits of foot massage
+ Chỉ định và chống chỉ định + Indications & contraindications
+ Kỹ thuật sử dụng tay và ngón tay + Technical use hands & fingers
+ Cấu tạo xương bàn chân + Metatarsal structure
+ Ngâm chân trị liệu + Foot soaking therapy
33
+ Kỹ thuật quấn khăn giữ ấm chân + Technique of towel wrapping to keep feet warm
+ 12 kỹ thuật làm ấm chân trước massage + 12 techniques to keep foot warm before massage
+ Giới thiệu các kỹ thuật sử dụng ngón tay và cây ấn + Introduction to the techniques of using finger and
huyệt trong massage chân point pressing stick in foot massage
+ Các vùng phản xạ cạnh trong bàn chân: + The reflex zones in the foot inside edge: location,
vị trí, chiều massage, công dụng massage direction and utilities
+ Các vùng phản xạ cạnh ngoài bàn chân: + The reflex zones in foot outside edge: location,
massage direction and utilities
vị trí, chiều massage, công dụng
+ Các vùng phản xạ trên sống (mu) bàn chân: vị trí, + The reflection zone on the foot upside: location,
massage direction and utilities
chiều massage, công dụng
+ The reflex areas in the foot sole: location, massage
+ Các vùng phản xạ trong lòng bàn chân: vị trí,
direction and utilities
chiều massage, công dụng
+ The last movements in foot
+ Các động tác kết thúc ở chân
+ Nằm sấp: các kỹ thuật khai thông đường kinh ở lưng + Lying face down: the breaking techniques at back
meridian
+ Kỹ thuật ấn, massage của Thái ở lưng nằm sấp + Pressing techniques, Thai massage in back of the
prone position
+ Kỹ thuật massage Thụy Điển, massage đá nóng và + Swedish massage techniques, hot stone massage
đặt ủ đá ở lưng nằm sấp & stone pack placement on back on prone position
+ Kỹ thuật massage chân nằm sấp + Massage techniques on prone foot
+ Phối hợp massage tay trong foot massage + Collaboration of hand massage in foot massage
+ Kỹ thuật massage đầu vai cổ trong Foot massage + Massage techniques at head, shoulder and neck in
Foot massage
+ Kỹ thuật kết thúc + Ending technique
+ Ráp bài + Section assembling
34
PHẦN IV: LỚP CHUYÊN ĐỀ VỀ SPA
PART IV: SPECIALIZED CLASSES ABOUT SPA
ĐÀO TẠO KỸ NĂNG THỰC HÀNH TRONG SPA

PRACTICAL SKILL TRAINING IN SPA


Chứng chỉ Sơ cấp nghề: CHĂM SÓC DA & KỸ THUẬT XOA BÓP BÀN CHÂN của Sở Lao động Thương binh Xã hội, có giá
trị hành nghề toàn quốc
Vocational training certificate: SKIN CARE & FOOT MASSAGE TECHNOLOGY issued by the Department of Labor
Invalids & Social Affairs, valuable for national practice
01 LỄ TÂN - TƯ VẤN 01 RECEPTION - CONSULTING
+ Tiếp khách tại lễ tân + Welcoming guests at the reception

+ Tư vấn khách hàng - Lập bảng tư vấn + Customer Consultant - Consulting list
+ Chăm sóc khách sau dịch vụ - Đặt cuộc hẹn + Post-service Customer Care - Booking appointments
+ Giao tiếp điện thoại - email + Telephone communication - email
35
02 KỸ NĂNG THỰC HÀNH TRONG SPA 02 PRACTICAL SKILLS IN SPA
+ Pha chế tinh dầu massage + Massage oils preparation
+ Sử dụng tinh dầu tại quầy tiếp tân, tại phòng massage, + Using oil at reception, massage room, and in the
tại phòng trà thư giãn relaxing tea room
+ Pha chế trà thảo dược + bày trí khay trà + cách bưng + Herbal tea preparation + tea tray decoration+ tea
trà mời khách service
+ Sử dụng tinh dầu trong sauna và steambath + Use essential oils in sauna & steam bath.
+ Sử dụng tinh dầu trong massage + Use essential oils in massage
+ Thiết lập phòng massage, chăm sóc giường và khăn + Setting the massage room, the bed and linens care
giữa hai lượt khách between passengers
+ Phương pháp sử dụng, bảo quản và chưng cất kem + The method of use, preservation & distilment of
massage bằng tinh dầu massage cream by essential oil
03 CÁC LIỆU PHÁP SPA 03 SPA TREATMENTS
+ Thủy liệu pháp - Nhiệt liệu pháp + Hydro therapy - Heat therapy
+ Thạch liệu pháp - Massage body đá nóng + Stone therapy - hot stone body massage
+ Chườm thảo dược - Thực hành bó túi thảo dược + Herbal application - Practice to apply herbal bag
+ Massage cổ truyền Thái Lan + Traditional Thai Massage
+ Massage Thụy Điển - Aroma Therapy Massage + Swedish massage - Aroma Therapy Massage
+ Chăm sóc điều trị da + Care skin treatment
+ Đo huyết áp, kỹ thuật làm sạch chân và ấm chân + Blood pressure measurement, technique of
khách trước massage cleaning and warming foot before massage
+ Foot massage + Foot massage
+ Liệu pháp Yoga, Yogi và Thiền + Yoga Therapy, Yogi and Meditation
+ Thực hành quy trình trị liệu trong Spa: tẩy sạch + Practice processes in Spa treatments: cleansing
cơ thể bằng muối hoặc thảo dược, đánh bóng cơ the body with salt or herbs, polishing body, herbal
thể, đắp thảo dược, làm ẩm da (body scrubs, body applying & moisturizing (body scrubs, body wraps,
wraps, baths, moisturizers) baths, and moisturizers)
36
PHẦN V: CHUYÊN ĐỀ VỀ YOGA
PART V: SPECIALIZED CLASS ABOUT YOGA
LỚP HUẤN LUYỆN VIÊN YOGA QUỐC TẾ

INTERNATIONAL YOGA TRAINER

Bậc Thầy Yoga Ấn Độ: Master Yoga from India:
Anil Kumar Anil Kumar
Hiệu trưởng trường Yogaayaam Rector of Yogaayaam School

CERTIFICATE of YOGA TRAINING TEACHER 200 HOURS của Liên Đoàn Yoga Quốc tế.Có giá trị hành nghề trên thế giới
YOGA TEACHER TRAINING CERTIFICATE of 200 HOURS of the International Yoga Federation. Valuable for worldwide
practice.
Mục tiêu của chương trình là đào tạo ra người Giáo viên – Huấn luyện viên Yoga có đủ trình độ, năng lực, có sức sáng
tạo, có kỷ luật trong việc tự luyện tập và đủ khả năng truyền đạt kinh nghiệm Yoga cho người khác theo chuẩn quốc tế
The goal of the program is to train Teachers - Yoga Trainer qualified and capable, with creativity, self-discipline in
training and sufficient experience to impart Yoga to others according to international standards
01 ASANA 01 ASANA
+ 12 tư thế yoga cơ bản + 12 basic yoga postures

+ 100 biến thể của Asana, từ trung cấp đến cao cấp + 100 variations of Asana, from intermediate to
advanced
+ Khai thông năng lượng + Energy breakthrough
+ Huấn luyện Yoga cho mọi lứa tuổi + Yoga training for all ages
37
02 PRANAYAMA 02 PRANAYAMA
+ Đánh thức năng lượng tinh thần bên trong + Awaken the inner spiritual energy
+ Làm sạch phổi và các nadis + Clean lungs and nadis
03 KRIYAS YOGA 03 KRIYAS YOGA
04 GIẢI PHẪU VÀ SINH LÝ HỌC YOGA 04 ANATOMY AND PHYSIOLOGY YOGA
05 DẠY THỰC HÀNH 05 PRACTICE
+ Phương pháp huấn luyện cho người mới bắt đầu + Training methods for the yoga beginners
học Yoga
+ Phương pháp huấn luyện cho học viên Yoga trung cấp + Training methods for intermediate yoga students
+ Thiết lập một môi trường thích hợp cho lớp học + Establishing a suitable environment for the
classroom
+ Điểm chung về giảng dạy lớp học Yoga + Common characteristics about teaching Yoga
06 THIỀN ĐỊNH 06 MEDITATION
07 HATHA YOGA 07 HATHA YOGA
+ Nguyên lý và chuẩn mực đạo đức + Principles and ethical standards

+ Vật chất - prana (năng lượng sống) - Tinh thần + Material - prana (life energy) - spirit
08 RAJA YOGA 08 RAJA YOGA
+ Ashtanga - 8 bậc của Yoga + Ashtanga - 8 levels of Yoga

+ Antahkarana – nhiệm vụ của tinh thần + Antahkarana - mental tasks
+ Tập trung và thiền định + Concentration and meditation
38
09 KUNDALINI YOGA 09 KUNDALINI YOGA
+ Bảy luân xa + Seven chakras

+ Sự thức tỉnh của năng lượng vũ trụ + The awakening of cosmic energy
10 BHAKTI YOGA 10 BHAKTI YOGA
+ Thần chú tiếng Phạn + Sanskrit mantras

+ Tụng kinh mở trái tim và tinh thần thanh khiết + Chanting to open heart and for a pure spirit
11 KARMA YOGA 11 KARMA YOGA
+ Yoga Karma giúp luyện tập cho sự vị tha, giúp + Karma Yoga help to train for altruistic, helping to
giảm bớt sự ích kỷ và cá nhân chủ nghĩa, giữ cho reduce selfishness and individualism, keep you
bạn cân đối khỏe mạnh, cho bạn niềm vui vô tận healthy balance, giving you endless joy
+ Luật nhân quả + Causal law

+ Samsara - bánh xe sinh tử + Samsara - the wheel of birth and death
12 JNANA YOGA 12 JNANA YOGA
+ Các khái niệm cơ bản về triết học Vedanta + The basic concepts of Vedanta philosophy
+ Không gian, thời gian, nhân quả + Space, time, causality
+ Ba thể vật chất + Three physicals
+ Ba mức độ tinh thần + Three spiritual levels
+ Chinh phục cái chết + Conquering death
39
PHẦN VI: CHƯƠNG TRÌNH ĐIỀU TRỊ THẨM MỸ QUỐC TẾ CIDESCO
PART VI: CIDESCO BEAUTY THERAPY PROGRAMME
LỚP ĐIỀU TRỊ THẨM MỸ QUỐC TẾ

INTERNATIONAL BEAUTY THERAPY CLASS

Phó Giáo sư – Tiến sỹ - Bác sỹ: Associate Professor - PhD - Doctor:
Thạc sĩ – Bác sĩ: Hồ Việt Thu MA - Doctor: Ho Viet Thu
Nguyễn Thị Thùy Nhung - Võ Giang Ngọc Nguyen Thi Thuy Nhung - Vo Giang Ngoc

BEAUTY THERAPY DIPLOMA của CIDESCO. Có giá trị mở tiệm trên thế giới
BEAUTY THERAPY DIPLOMA of CIDESCO. Valuable open shop in the world
01 KHOA HỌC TỰ NHIÊN 01 NATURAL & SCIENCES
+ Phân tử, hợp chất, độ pH + Element, Compounds, pH Scale

+ Kiến thức về sử dụng dòng điện và ứng dụng máy + Knowledge and understanding of applicable
móc trong thẩm mỹ điều trị currents
+ Biện pháp sử dụng máy an toàn trong thẩm mỹ điều trị + Precautions in use of Electricity
02 GIẢI PHẪU & SINH LÝ HỌC CƠ THỂ 02 ANATOMY & PHYSIOLOGY
+ Tế bào và mô + Cell & Tissues

+ Hệ xương + Skeletal System
+ Hệ cơ + Muscular System
+ Hệ tuần hoàn + Vascular System: Circulation & Lymphatic
+ Hệ tiêu hóa + Digestive System
40
+ Hệ hô hấp + Respiratory System
+ Hệ bài tiết + Excretory/Urinary System
+ Hệ nội tiết + Endocrine System
+ Hệ thần kinh + Neurological System
+ Sự trao đổi chất trong cơ thể + Metabolism
03 Y HỌC VỀ DA 03 SKIN/DERMATOLOGY
+ Cấu tạo chức năng da + Skin Structure and Function

+ Các bệnh về da + Skin Diseases and disorder
+ Phân tích da + Skin analysis
+ Cơ chế hấp thu và cơ chế đào thải + Absorption and elimination mechanism
+ Cơ chế nám + Pigmentation mechanism
+ Cơ chế mụn + Acne mechanism
04 VỆ SINH VÀ SƠ CỨU TRONG SPA 04 HYGIENE AND FIRST AID
+ Vệ sinh cộng đồng và vệ sinh cá nhân + Public and Personal Hygiene

+ Vi trùng học + Microbiology
+ Vi khuẩn học + Bacteriology
+ Phương pháp vệ sinh và khử trùng + Method of Sanitisation and Sterilisation
+ Nhiễm trùng + Infection
+ Nhiễm trùng chéo + Cross Infection
+ Miễn dịch + Immunity
41
05 THỰC HÀNH ĐỀU TRỊ THẨM MỸ 05 AESTHETIC TREATMENT PRACTICAL
+ Chăm sóc da, tư vấn, liệu trình điều trị, làm sạch + Skin care, consultation, treatment procedure,
sâu, massage mặt, mặt nạ trị liệu deep cleansing, facial massage, mask therapy
+ Công nghệ máy móc trong chăm sóc da: Galvanic, + Facial Electrotherapy including: Galvanic, High
High Frequency, Faradic, Microcurrent, Steam and Frequency, Faradic, Microcurrent, Steam and
Ozone, Vacuum Suction, Brush Cleanse Ozone, Vacuum Suction, Brush Cleanse
+ Phân tích các chỉ số cơ thể, kiểm tra cellulite, xoa + Body analysis, check cellulite, body massage
bóp toàn thân
+ Công nghệ máy móc trong chăm sóc cơ thể: Heat + Body electrical treatment: Heat Treatment, Ultra
Treatment, Ultra Violet and Infra Red Light Therapy Violet and Infra Red Light Therapy
+ Waxing + Waxing
+ Dịch vụ phụ: nhuộm mày và mi + Ancillary services: eyelash & eyebrown tinting
+ Trang điểm + Makeup
+ Nail + Nail
06 CƠ BẢN VỀ KHOA HỌC CỦA MỸ PHẨM 06 COSMETIC PRODUCTS, COSMETIC

SCIENCE (BASIC)
07 CƠ BẢN VỀ HƯƠNG LIỆU PHÁP 07 BASIC OF AROMATHERAPY
08 KIẾN THỨC TÔNG QUAN VỀ 08 BASIC GENERAL KNOWLEDGE:

GIẢI PHẨU THẨM MỸ COSMETIC SURGERY
09 DINH DƯỠNG VÀ CHẾ ĐỘ ĂN UỐNG 09 NUTRITION AND DIET
10 ĐẠO ĐỨC NGHỀ NGHIỆP 10 PROFESSSIONAL ETHICS
11 SỨC KHỎE VÀ AN TOÀN TRONG 11 OCCUPATIONAL HEALTH & SAFELY

NGHỀ NGHIỆP
12 NGHỆ THUẬT THƯƠNG MẠI & BÁN LẺ 12 COMMERICIAL STUDIES BUSINESS STUDIES
- RETAIL
42
BẰNG CẤP ĐÀO TẠO - DEGREE
TRONG NƯỚC - NATIONAL
43
BẰNG CẤP ĐÀO TẠO - DEGREE
44
QUỐC TẾ - INTERNATIONAL
45
HỌC VIÊN TIÊU BIỂU
46
VÕ DUNG SPA SCHOOL - TRƯỜNG ĐÀO TẠO SPA
CHUYÊN NGHIỆP & ĐẲNG CẤP

VO DUNG SPA SCHOOL: HIGH STANDARD & PROFESSIONAL TRAINING
3 6
TRỤ SỞ CHƯƠNG TRÌNH
CHI NHÁNH ĐÀO TẠO
15+ 10+
ĐỘI NGŨ BẰNG CẤP
GIẢNG VIÊN CHỨNG CHỈ
Where skills & knowledge gather
TRAINING - CONSULATION - SETUP - DELIVERY
Trụ sở chính Chi nhánh 2 - Trường Cao Đẳng Công Nghệ Thủ Đức
173/20 Thành Thái, P.14, Q. 10, Tp.HCM 53 Võ Văn Ngân, P.Linh Chiểu, Q. Thủ Đức, Tp.HCM
Tel: (028) 3 864 6667 Tel: (+84) 919 531 099 - (+84) 1274 000 499
Hotline: (+84) 1274 000 499 - (+84) 919 142 143 Email: tuvandaotao@vodungspa.com
Email: info@vodungspa.com Website: www.daynghespa.com
Website: www.vodungspa.com
Chi nhánh 1 Chi nhánh 3 - Trường Cao Đẳng Bách Việt

Số 13F đường số 4 (F), P. Tân Thuận Tây, Q.7, Tp.HCM 194 Lê Đức Thọ, Phường 6, Q. Gò Vấp, Tp.HCM
Tel: (028) 3 771 3118 - (028) 3 944 0043 Tel: (+84) 919 531 099 - (+84) 1274 000 499
Email: info@vodungspa.com Email: tuvandaotao@vodungspa.com
Website: www.cidesco.com.vn Website: www.daynghespa.com

CTDT CatalogueA4 Filein

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CTDT CatalogueA4 Filein

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CURRICULUM PROGRAM

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO

Nơi kiến thức & kỹ năng hội tụ

Where skills & knowledge gather

CHUYÊN NGHIỆP & ĐẲNG CẤP

CHUYÊN ĐÀO TẠO & TỔ CHỨC

+ Đào tạo liên kết trong nước & ngoài nước

Inbound & outbound training

+ Đào tạo dành cho những người mới bắt đầu

Training for beginners

Advanced training for skilled people

Section training & training on demand

QUẢN LÝ - LỄ TÂN TRONG SPA (Bussiness Training - Spa Management) .............................................................................. 8

Advanced Care & Treatment (International Standard Program)

+ LỚP ĐIỀU TRỊ GIẢM CÂN (Weight Loss Treatment) ............................................................................................................ 16

+ CHƯƠNG TRÌNH TÓC CHUYÊN NGHIỆP (Professional Hair Program) ............................................................................... 17

+ XOA BÓP CỔ TRUYỀN THÁI LAN (Thai Traditional Massage) ........................................................................................... 20

+ XOA BÓP THỤY ĐIỂN (Swedish Massage) ............................................................................................................................ 22

GIÁO VIÊN PHỤ TRÁCH TEACHER IN CHARGE

YÊU CẦU - REQUEST

CHƯƠNG TRÌNH HỌC - CURRICULUM

01 TẾ BÀO & MÔ 01 CELL AND TISSUE

+ Cấu trúc tế bào + Cell structure

+ Chức năng của xương + Function of bones

05 HỆ TUẦN HOÀN 05 CIRCULATORY SYSTEM

06 HỆ NỘI TIẾT 06 ENDOCRINE SYSTEM

+ Tuyến nội tiết là gì ? + What is the endocrine gland?

07 HỆ HÔ HẤP 07 RESPIRATORY SYSTEM

+ Các cơ quan của hệ hô hấp + The organs of the respiratory system

+ Giải phẫu các cơ quan hô hấp + Anatomy of the respiratory organs

the diaphragm and intercostal muscles

+ Xoa bóp và hệ hô hấp + Massage and respiratory system

08 HỆ THẦN KINH 08 NERVOUS SYSTEM

+ Cấu trúc tế bào thần kinh + Neurons Structure

+ Các loại dây thần kinh + The nerves

+ Não và tủy sống + The brain and spinal cord

+ Thần kinh cột sống + Chiropractic

09 HỆ BÀI TIẾT 09 THE EXCRETORY SYSTEM

GIÁO VIÊN PHỤ TRÁCH TEACHER IN CHARGE

BẰNG CẤP - DEGREE

01 PHẦN I: KIẾN THỨC TÔNG QUAN 01 PART I: OVERVIEW KNOWLEDGE OF

+ Nguồn gốc Spa + Spa Origin

02 PHẦN II: NHIỆM VỤ NGƯỜI QUẢN LÝ 02 PART II: MANAGER DUTIES

+ Tiếp khách tại lễ tân + Welcoming guests at the reception

LỚP THẨM MỸ ĐIỀU TRỊ TOÀN DIỆN - COMPREHENSIVE BEAUTY TREATMENT

GIÁO VIÊN PHỤ TRÁCH TEACHER IN CHARGE

BẰNG CẤP - DEGREE

CHƯƠNG TRÌNH HỌC - CURRICULUM

01 LỄ TÂN ĐÓN KHÁCH

+ Tiếp khách tại lễ tân

01 RECEPTION WELCOMING GUESTS

+ Welcoming guests at the reception

+ Pha chế tinh dầu massage + Preparation of massage oils

tại phòng trà thư giãn in the tea room

03 CÁC LIỆU PHÁP SPA 03 SPA TREATMENTS

+ Chăm sóc và điều trị da + Care and skin treatment

+ Massage cho phụ nữ mang thai + Massage for pregnant women

+ Massage cho trẻ sơ sinh + Infant Massage

GIÁO VIÊN PHỤ TRÁCH TEACHER IN CHARGE

BẰNG CẤP - DEGREE

+ Vệ sinh trong chăm sóc da + Cleaning in skincare

+ Nguyên nhân các bệnh về da + The cause of skin diseases

+ Cấu tạo bề mặt cơ trên da + Structure of muscle on the skin surface