Scribd Logo
Загрузить

Добро пожаловать в Scribd!

  • 1 Oct. Doc. 11 - Witness Statement

    Загружено:

    Las Vegas Review-Journal
    797 просмотров118 страниц
    1 Oct. Doc. 11 - Witness Statement

    Авторское право

    © © All Rights Reserved

    Доступные форматы

    PDF или читайте онлайн в Scribd

    Этот документ был вам полезен?

    Это неприемлемый материал?

    Пожаловаться на этот документ
    1 Oct. Doc. 11 - Witness Statement

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    797 просмотров118 страниц

    1 Oct. Doc. 11 - Witness Statement

    Загружено:

    Las Vegas Review-Journal
    1 Oct. Doc. 11 - Witness Statement

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    из 118
    Pogo toot Lo VOLUNTARY. STATEMENT eas VAL ECON. G a4 Mie rer ANG Bt iT1OO}- 3519 {AS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT. Teragp Loo BIS — DOT Canc Ad Who Wit Word pap ¢ nots Z SAG HON unt Ay Sita sre Pr A 7 ae ae NCE Ga Sip bau ofe hE ee a ve CES GY ae 14 ANOS ra on QU ene Pray oe EA oF a {AS VEGAS NETROPOLTAN POLICE DEPARTMENT. [Ear Poet} VOLUNTARY STATEMENT es meee (es Si Cr Oat ae Seay os Soe ee fons Matdalay Bey Bees “Sosctd Che Picisacl 1000 p15 Laid oe getuad. sie WIP Mitta Seemed Hoey isould Shoe? abot Panta cela flea ne zalided ae headed oe fe a et hat healt fo Boncecey Bik He sts pS to oe ant ee eee ee #71001 - 3514 ‘ss veons uernoroura voice erent [FET VOLUNTARY STATEMENT | / 2a! 7751 Gahanna Fu SPRINT We ome sapse ss UIP quien we Bag toi of eae Fuse) = Woke man Ane ae Eine eat OnE Clues TLE SeCeih _Qonab of 90 ents Ast we SPR aA reek cauen 4 eae Ee Lh BOE ak ee Hk The Acaess Mears pas Rear A AL Res ae een a ta eT “ent? Se Pier APR Latat Aa flag pay SAus mugs AR Wad 10 Ben paws. bucies Wee tere Au Atewed us pots oat sen laas ba, ONCE pie amams GPO ane BE SAH AT Ske __sn0P> AC Abs se ut Oe THE ots be Ger Se-ASaTeN dam Sou oe we Goa peep. PH LS An Facts a aa TRAV READ THR STATEMENT AIDE TO THE TH AD OCURIEY OF PIE PRET CONTANED HSRED. TSIEN was cownstessrtocinon Yoo S pie Ld pl Hie 5 ee “WitveeerOftcar, reo sees 13 Eckiggees S cmae IOO1- 3519 Us ves weragrouran sic pean VOLUNTARY STATEMENT | /7/e0/ =775/ Fy TRAE READ Tne STATE AND AFRO TO TE TRUT AND ACEUNAGY OF THE FRETS COMTARED HERE TRUGTATOBNT waccowmsreasrapomion Yio F pris. Pie oem _g0 wre _giiiee i Des oe = lle wa ee ect ars = ae aa poe ices : ak = AON Bed Hit anor erie L Soir Nebel ener oh ee Barman at “Tpes eB po ir Fearon ion Can : tee evans Gort Siow tally S47, dec a) bead LIME ia Siow love esc ee nance bev aT a inves ve er comin Helo er ge agi gee ONTHE Quer DAVOF a x Om 2a. : wsbice CT Ouara/ a 183 i> Pan om yeonsmercesuran pouce assarruee F ‘VOLUNTARY STATEMENT. srrooronsete aaa eat aaa PNT Mandalay Bay Srooting 3960 South Les Vogos Bouiovard ‘wasconmurren&r nocxn Onn. aura ae > zorr—10-11 16:47 1 1B pan Las vegan armoroua Puce ESAT “=~ CONTINUATION : vets: 174001008810. os | 1S VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTIENT. |. VOLUNTARY STATEMENT [Hoot = 3577. aaeane ee ee tae ae pemaus <1. Wat Chuse Tue New Te We Gea WHE! + Hede Dun ernie sine FT SY WAS Nhe Foeewen gy muccinee OvNet hayes. fir AE Peer fy STH fe _Grengin 2G Genae pe apes Wiens Parlntl we 8h Serre TNE teu pve srite, Ve Pay Ay ease As whe CAS TOMO Sun No Neme Aone the We we emg AO see. AE ROHS Wig Ths “Gee an re WER wiree cy. tar fy Be liee viomncree | Be ipglen Sl? a AS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT. [Eg VOLUNTARY STATEMENT — | F/oo/-- 35/7 met ar (YOO FAP Poets 0) slot ie Sac FEDERAL BUREAU OF INvesTIOATION Deeteny afore See are oe Te Sunrise Hospitals 9506 8 wiryland clay, sMmemineer Tevacs, P9105, on 20 J2BAY, Aber being advised of the idantatios of the intertieving agente ‘Su Jon &, Salasar 12 ana Gs Cone Setney ond the oatuze Gf the interview, provided the following tatarnition : Jasvised tint she vgs: located close tc the stace of the Route Si HarVeee Pentival when the-shooring arsrecd on 10/3/2017. QUgMuas ite 2 Geeus Of 5 ox 6 peoples eard = porping dound. The group she wae sith neld hangs. Fineh fan afd stepped over 4 garl who hind Deen shot in tha face Sivised chat al. of the menbare of ber geaup were: ol, MEOH vested erat £8 aia act have any rolovans photos oF video fron the coon 2O0/02)2007 sg. Unb Voge, Nevada, United Staves con. Buzvon) inp SESErLv-2224489 vines 10/02/2017 py SOR 2, GALABAR Tay Gene Thesney Sp sm seni oH Se tO le Wer sD an et Lisreeeeeeteeg LAS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT. [ey page otf VOLUNTARY STATEMENT | [ip j-35/] ‘coum. ETEDaT (oearion) LAS VEGAS METROPOLITAN Pouice DEPARTMENT. [Gory ogee VOLUNTARY STATEMENT as 7003519 MURDER W/DEAOLY WEAPON (Data Occures Tine Occireg iMO1207 2206 nous smisusvecasa aa ce eos Oe A cas ore fees) ERE ee aa aRe an pptaus utes tosowtl Ane wide ce tine Stage jn Hee back Wher Ave Socat nak vt Aneouglet Ore Seoradeers anyon whe Gaok Naseed Oooo Oh fas! Sarco! pod Ayam he ance ond fratseo 20 kived, BN Anay Soindrol wed. Tran Are OsFOSt 0s We id Muay a4 oP plans. ‘hun uk: er maa ara TE ey ARAYA Ont EN TH AEE mA Mlool- 3519 HENDERSON PoUICE DEPARTMENT 9 WITNESS STATEMENT. : Hep 01s vage_i ort : oe. | sraTe OF Nevana OATE: lala 1 } SS: HENDERSON 1 COUNTY OF CLARK ) : TNE: 9 ee Big pool oe re ot ‘Sabian He teow aera hal a yb and ae Wow ona ares nse ‘arent eueiestogisuge ae Byam reek AIOE inmates cles par NAS 179A, LAS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT [err | “VOLUNTARY STATEMENT oor 3si7 ube ss eh ending Sedma. = oo : nenAd Scaruis a.nd Cords, os Ei py S.c7 door. ce alld loud ai ee Sl ee wirestncer Re. ee Fee —— emiter R- SAEGER ns S58? _-....._ “Gaia Pe SpIOO Lye MRC G a AL Ue yo & oS ALE COMO). AST wes Bunt oral a ps {US VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT. Fes VOLUNTARY STATEMENT ODL 351g Pag 71001-9819 a [MURDER WW DEADLY WEAPON Dale Occurted Tne Cored F ioouz0t7 2208 ture S880 S LAS VEGAS BLVD us CC BEDI eiaenoes amy REE Enverewet Ser etwas Si vers Le Lowe sale re bites Lene cethe wh the. ne aon S Aad whet secu Ake @ tag ‘fe meno De SxATaMEIT Aare 0 THRU AN ACE RAEY OFTHE FACTS CONTANED ERE. Ts STATEMENT WAS COMPLETED Ar Locasion) —__L OnsAs ee one 1/0) oor Oomemns ar aie, 25, ee yo {AS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT ‘VOLUNTARY STATEMENT Oot -3519 Ren Shealshs lod” Wise" ad scrmctet s Malling _feslned tlel bar Seths oy b shee! ows Bien! ecmested cotel Sure Mg onal Gea d tel A eo ote ee nel The Sod te 2 tote alg place 9, top 08 Un, EAS ces e deel ee ce bedte sbi sees Sonepat se Me tok Gee ea eT sche, tot cooled bP Wet we PlG te a Souk ee es flere ere pele 21 Inedng tel ops Gorm. ee oo oS ces oo Bie, {LAS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT. [epg VOLUNTARY STATEMENT | (71021-3519 LS S55 Eras AT Covert, 4 ‘Site i je ee BIE = of Hass of Bese SE neck (fe Mpin Peer” 45 fet fib lp ager peaple. 2m a | fie eh 697, joe neko Ts soar gn arity ae Ch eee Ne tanran, 27 meray Ft ie {LAS VEGAS METROBOLTAN POLIGE DEPARTMENT. VOLUNTARY STATEMENT [esemett De peaus Latindd the fooled Mamet Behe! 7 ios: ails in. the ip che A E sh ok np Ae het behind” tg ther were oon dps. 5 can ohndtlett and Pod eh detucen iyo ddd ote dae _eib Uyler yk as pin Tae pe ne Guile ae ESaul ptode lartung. the toytnd Pale Lolte : ge bees deville Ache He Gee dials epg a THN. to the Jopgidand.. Se hn na SAT era OTHER AUT FT ACTS COARSE us ST fourcsaresewpn tou Plane Ca “ON THE. es = 5 ar 1PM), SS. = = Sih. LAS VEGAS METROPOLITAN POLICE DePARTHENT [ER VOLUNTARY STATEMENT iSO Pldeasts pufoorance | beped what | Mevget Go he agen: 4 reins sa Cons fam fe rind sie ck a Siege, 1 gms Standing alow 0 spuds pack free Hu mam on fle let Sole ot fix caer opemdue (When fe wwwrt | we - S2D dade teste Souls continued gud toned fo HeSiose te See Hee son. bad Steed and cealited jue Brands were baie and \peegin to tuninuards the east Quig-of ie ectsahy sense ney ase rag “sage “i STEM Was co eee frtoors619 {LAS VEGAS METROPOLITAN Pouce pepax MURDER W/DEADLY WEAPON = jy Date Occuted Tine Oscured fo VORUNIARY SIBIEMEN scccaiin —canian = ETE AS VEGAS BLVD co DEALS WE ATEN cane me E_BTAGE pbAd? mek po per geet Cpe tT ye nt DED. le PE IER BAD WHERE oa) 2. 2068p Foes Se vise MaAnsoneiy BAY AVE Real ee STATEMENT ANG AF EU TO THE TRUTH AND AGCURAGY OF cous asaocanon 2h Asie, 8 seco e emer mn ngs 2017-10-47 19:05 1B Te 2s ra ‘vena rce nhmue [RIT 2 VOLUNTARY STATEMENT sriooomaste SPRINT Fees ome eT ‘Mandelgy Bay Shooting 9960 South Las Vouas Boulevard sd a ; ti 2 FD Ts SENNA) ines sonuates Ar Goexron ora paver ae ‘Menai Wesesoter: a Py 20tt-10-12 19:00 1 1B > Pee mm Lavra werorcutmroucecosmien at VOLUNTARY STATEMENT. sryooseto Ae ae Mandalay Bey Shooting 010 3900 South Las Voges Boulevard ms = a aad ec sore cicre e 100 pm) ®men| or ead | asin hea ee be i ae arte wiemionees pm eo =— iJ {IAS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTWENT (Eas VOLUNTARY STATEMENT [Xie ei - 3517 ecco pox omiaey eserne _ne ‘NAVE READ Te STATRUEDT AND LAPT To THETRUEH ANG AGGURACY OF TE FACTS GONTAMED ERED. Te STATEMENT WAS ‘COMPLETED ATILOCATION) Aeneas Ace ‘Wire ae tometer —— Lye A erento rm ———— {AS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT. [pgig7——— Popol of 1 VOLUNTARY STATEMENT 11001-3519 pera AOR ocrived a4 tne Comet ot 9 corm. ze. A lemonade. eth gai tn go etind belind ee Me main stage. eer eg oe er ee Thea “Are cracker’ noises. My mena pislled me_ovec Koehind the boar the Pitcradac noises stucted happening focler tied oie fog uently Tone of penple wegen rpsnniag tarde De main tack. ty oq toy mati gol shot in the leg ond Taas _shot_in tho ieee . Whe shel s sounded like they wet —toming fom. ‘COMRLETEDAT LOCATION SETING Valey Hospital Pe eerie eee sey He oe ee | paleo nxn Neronotnonne a eat Pomel te“2> | DECLARACION VOLUNTARIA : Bho. $ Ja del Bee s g ede bachiquie Co preg lle oes Comin ha_empece quer 1005 y 2085 peGonad es =f sestiende enti de cbosyy les aude une’ Jovedes_aleyath pole tos nego et stole oc a al ce_a.co1er dead sae pspeSe pot Hees oe ethlna ah denies le hulle Lanpic aim! be ona reuters bs tes bs elicls ans Ideran que nS Cotacn de abi: commimos one ee fe Aegina ts alin che ge tesespersda’ yas estaba Se ae rt at eSa_node 5 ets ede Loven axve ye i sap des pees fencapu lesen : VOLUNTARY STATEMENT CONTINUATION oe a aloe S vai 2 > : : Seen 5 : : Wines: Sn ne Tanner SDN aT DECLARACION VOLUNTARIA PLIFAG Fo DESCRIPCION DETALLADA meee de tale coui per. jiga qnnds €5 tychomes 4qv@ eyai cuebes erSoneS _covende 4 tie evan halo Sas ys Agave 8 me tiga y Sali mos me Ae tis pevayer wa BACK YaRD oar pee We LOO ETA DeCLARACION Y coMPaRWO LA VEBAEIGAD ENACTTUS DE LO8 HEGHOS ANTES MENCIONADOS. ESTA BECLAMAGON REALED EN LUGAR mon lo Or LOSS y@ oe LACEDE pus SL Saanr. secscim sone io elo a4) i 1s ends wernorourat Pouce oepamTmeNT VOLUNTARY: STATEMENT sPoos0036'6 PRINT” “Tie ie eaatet tio Mandalay Bay Shooting os perience Sere Yer {pe [2-Qpm - 0:00 Pen | aren ENo to [as NES oe Cae as Bee WE cere wart Sk oy Soak, on aL THAVE READ Ts STATEMENT AND APPS THE TAIT AND AEEURAGT OF HE FACES COMTAED FERED TIS SETENENT wosconmanavjncanon Las Vegas Metropotita, Hee ok Pavement une io vavor I ee . Tom fH ae em Wneesomere OO Sen [LV [Too i223 swns [7100 0085/4 Page 2 Us VEGAS METROPOLITAN POUCE DEPARTMENT [i SN sriootast9 _| Sone MURDER Wr DEADLY WEAPON : te tte Tine Secu SOuIRI? —_220Fhewe AS he a z Se — Z wel far 04h atten De tall DU Loe assceToeesn [ep bial [lau Fave MEANT A Teme Aa AERO YO THE THOT AND ACCURACY OF FACTS CONTANED FERENC DS STENT 1s computes sr qocation A bi ane oust Joi flan = fe }U1001- 3519 MANDALAY BAY VOLUNTARY STATEMENT es Past TYPEOFOCCURRENCE E Dar Occurs tof Employes Yer No. Employee wand Depi Time Goon. eur), Losatop if Oecienes iy “ol 24 genet ‘ow oy nies ee Ate Oy eee ‘Home Phone: Pies Phone: a Pesce te sine 2b Qaccion wks avin a7 ee Save ea hit statement consisting of paged) an im a uh and scourocy of Lets sone een Thissalenien' was compiced at (ocaion)_aldwOMAy Bay io4#s apr) WiNEss {1AS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT VOLUNTARY STATEMENT oe == serenioar ees) NOI Si Ge ase Feel oR oy = = meee eee ee ce ona 7. ms oe Be. ee LAS VEOAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT VOLUNTARY STATEMENT. Wee alg cae Sacha NS See ce pews Was tore Le op Clase Losey Stun Gaga 5 Sneed Winad thie = Bes a ee stag Hine = es ok ee = & my a. std Adwn Deh orl ft oudee a - aS & Basa kee el eg ee a Nie ote bent, Oe NonaK, Wake, Naud SOc ah agle. Yahed Aad sheds Wes. Sony ody aut Sue ba hone shdle Oggi pod ctl: rok del Seam Sees So ee ea reer ee see eee Se ee ree oo 1s VEGAS NETROPOLTAN POLICE DEPARTMENT. Toe VOLUNTARY STATEMENT. res pepe ge CONC FH ET COANE NNT STENT one 1S alo | | DECLARACION VOLUNTARIA. ‘ en a : Satna om oescnremeneriaca Esco a Wee ee L pierce cuando. ee aca ee pte en ez moment que oe Aaah conebes. evento sequi trobdianto la wbsica scala dees se eoachs — inds_veces | gecle emperd a corey a emndeme y Aedan doen — cole dispmande del hotel ee wien lombion se enontvoba fe ahi sme cscondi un yal ero os hisidos un schot ie ilncnt lns tr J ee chide, sa Se ESTABEELARAGION: ae a = —— ee AURA {AS:VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT VOLUNTARY STATEMENT ‘NAME READ 7 STATEMENT Ah ATO ETRE ‘conrar gation) ZU 2 | LAS VEGRS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT. fer of. Page| .of_2 | VOLUNTARY STATEMENT (iol be [TPE en see ontbas rai =i eae aw oe vem Bo Le BAS IAT EZ BPE od dhe Male ln Ailier PE A Citadl Fo ee Jane Zi ae OD 22. ae Ae teat Bia Tus Sat tab b ae. LEE. soe Lin Jbl ihn ee tebe. CWE! yeild. = BL Lat te DOE a 2 HAE READ STATEMENT 0) ARF TO"THE {UNAEY OFTHE FACTS CONTANED HERE TS STATEMENT OAS lo Ee oe Lee ower 2s Sa sm eer Sevens iam ‘yas wetnoroura pocorn VOLUNTARY STATEMENT ol 9b eae Zw : bot a: Z a a7. £88 VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT. [Say 1! page / of 1 | VOLUNTARY STATEMENT [Li i7atp co 2504 oom en awe oamaen wn TE omg {AS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT [aa pow (oD VOLUNTARY. STATEMENT eo Harvest Fesfival © Las veges willage, tn inc vegas Bd. rec far Lavoe | gratia [agpeaemamennor ee oF ETAL Aithust Wisin, bes ficed and Late an Hy ete cide ge ti b evar 1 waddle pn Hifcal grass. warding Jsin Aided WR Ine Somethin Het Squnded No Brawres | uted Qed, Auvking fie Thu favnieds, thineing cr ws a gues of fre Show | did See Ao fisewils: Tien tanight cone one was meccing mound in FRA drow ign it, nye abut $0 Fer eneadiod oie 1 stays twins gind As Fro ied ogi 6f pépping nates, Thic SIUM Nite Que, Denil Sia Soy tieegs (iq Lunt wis elting me) gyi ne i id dtu Bh ale ai fared conning AC we ete Vi were Aaliing 0 Gund. Every dhe wae Awtoiming Aid tleg fh 10m a dice neh vendo booths. Tue tan bate Cok Wad Wee pce coon a Pe feet Side by frie putt a" pies PS enive or al gue Mud fs gum chats find farts seawring. Weve uk Hh ait by {Wt cutie, it Smpned fie Little bit, ee Sei 218 ee =o = VOLUNTARY STATEMENT rece ee (dent icin i | was $0 7 sand x ii Wy boot JEE and iran bac AAW cn UTA fucose uns tie dinses pla | ran in aces wi Late fe Se So \ Shed ggathst A walls trying D caw my preatn, We fuard gun S SAGO AY welling Sun 16 dicsced in (wits iy ini las eStRY UT te. on SECON Awe nd at QUKS or Ee Bt, Wy howfnend fivnd a dor ak Sai oye ny ®. 12 wil f if: a st cunning frcuge A calibur. Eyer f eli Suet" Recnle 6 WAL EScalin were looking af ue icivg. | ont tint ‘hes win ig. Ie (AN gu fhe WAY Hugh fie sie BAN Wns st i S ie fa AS 0 fb 3 WAX oy Gok we and ti fis — hovce Win we gat 13 hh pois gute caved in bicker RS SH cht LAS veoas meTROPOLITAN POLE DEPARTMENT ~ VOLUNTARY STATEMENT PAGE EVENT: (71001-2648 SPECIFC CRIME: ACTIVE SHOOTER /MoROEA DATE OCCURRED: 40017 ‘Ye occuRneD: z208 nouns LOcATION OF occuRRENCE: 3850 5 (AS VEGAS BOULEVARO {ASVEGAS Nastia CCHTY OF LAS VEGAS TOLARK COUNTY [NAME OF PERSON GIVING STATEIENT: IMM 0?) ‘SOCIAL SECURITY # sex. WeEIOHT: EYES: PHONES: : S : PHONE 2: WORK ADDRESS: HOME ADDRESS: Ths following is the Wanseription of a tape-Tecorded interview conducl DETECTIVE R SWALES (RG). P# 7547. on 10-08-17 et 1880 hours. Also present Detective M. Jogodka (Mu), P# 7587. RS: Operator, this is Detective R. Swales, Pi 7547, also present is Delective M. Jogodka, PH 7 fo: 7587, uh, fm speaking wih, ch, Ca Oe ee ee is 10-8-47, the time 16, uh, 1850 hours, This is reference event 171001-2618. All SOHN so you were un. you were present over atthe cancer eeross fom. ‘Mandalay Bay.. MP: Uh-huh, RS: __when this event started? Can you toll me where you were or what happened? {AS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT VOLUNTARY STATEMENT PAGE { EVENT: (77001-3590 SPECIIC CRIME: ACTIVE SHOOTER /MURDER DATE OCCURRED: 1001.17 TIME OCCURRED; 2208 HOURS. LOCATION OF OCCURRENCE: MANDALAY BAY RESORT AND CASINO eee teas souievane Wsecswvenie CIOFLAS VEGAS CLARK counTy Hur Orson ona STATCHCNT: RAR A) SOCIAL SECURITY & ae : wernt: 2 — “EES: HOME ADDRESS: = : vor Prone oe 7 ‘conducted by DETECTIVE D. JAPPE (DJ), P# 9992, Also present is Detective J Hanshew (GH), P# 9664. DJ. Okey operator, ie st Detoce Jano, FF 9, a Delecie Harshow. ‘9864, conducting a taped slaternent with, uh, I'm sory, with, uh, DL: IMI us, were curently at, un, Summeriin Hospital, and this is under Event 1770013510. I con - your birthday? ~~ im sony, I don't have your birthday, can you give us {EAS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT. VOLUNTARY STATEMENT pace Even 1001369) ‘SPECIFIC.CRIME: ACTIVE SHOOTER MURDER DaTEoccURRED: 00% ‘me occueRed: zon ous LOCATION OF OCCURRENCE: : ee GITYOFLAS VEGAS LARK COUNTY Tae OF PERSON Gc Taro SN SOCIAL SECURITY #: z 3x WEIGHT: EYES: PHONE t: PHONE 2: DETECTIVE A RAFFERTY (RPO). 64 8918 on 10-00-17 a 1002 Hours, RR: Operator, this s Detective R. Raferty, thats RAFFERTY, PH 8919, conducting a vicim statement under event 171001-8548, fm currenty at Sunrise Hooptal, the "dale andl time is October Sia, 2017 at 1802 hours. tim curently with ond ot SD cate of bith EM is prone nonce RIMM 21 > ER ct me wnat neppened wo nights ago BF Um, was atthe Route $1 concer and uh, Jason Aldean had come on, and, un, lots Gourde le Hncaers uy, ou De te age nie emul at ans ‘yaryone started running, So, ub, | knew we were got’ shot al, and, ub, started fo view conductea by {AS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTIENT VOLUNTARY STATEMENT. PAGE EVENT: 74001-3619. SPEOIPC Crime: ACTIVE SHOOTER / MURDER DATE OCCURRED: sG01017 ‘Tae OGCURRED: 2208 HOURS LOCATION OF OCCURRENCE: MANDALAY BAY RESORT AND CASING 20S. LAS VEGAS BOULEVARD ASVEGAS 8010 GHYOFLAS VEGAS CLARK COUNTY [NAME OF PERSON GivInG STATEMENT: C'S.) oe: SociaL secures: RACE sex: EIGHT: 5 wernt: Hae eves: ‘HOME ADDRESS: PHONE: HONE 2: ‘WORK ADDRESS: srecoided Interview conducted by , Of 10-03-17. at 1814 hours. Also ive R Swales (RS), Pe 7547. : ‘he following 1s the wansenption ofa DETECTIVE M. JOGODKA (WW), P# 758: present is Detect ‘Mi. Operator, this is Detective M. Jogodka, Pa 7587, with Delective J. Swales, P# 7547, conducting an inlerview refereiice Event 17001-9619, wee at Desert Springs Hospital, today’s date is October 3rd, and the ime is 1814 hours. We're conducting an inteview wih ~ a : fase ARI 0 sory. oh, cote of oer MMII QUIIR oh. ror wnat | anaertand that, uh, you guys were at tne Route 91 concen? aM: “Yes, {LAS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT VOLUNTARY STATEMENT PAGE EVENTH: 174001-2619 ee SPEOIIC CRIME: ACTIVE SHOOTER /MURDER DATE OCCURRED: toot = Tme oocunRED: zzastiouRS teenrinor erence eos rane : | Leesan CITYOFLAS VEGAS CLARK COUNTY “pos: : Sociaaecunmy & ac bt HEIGr weroH: tae ons. ae — z PHONES TT: Operator. this is Detacine T. Townley, Tom, ocean, Willan: Nove. Lincoln, eaey. yelou, P# 7621: gonta bo condicing 6, UH, lerlew wth & uh, wanéss ssn Victron ner Spe your eet name fr me? 7 De AP We okay. THe Un ABN you co understand'tnat in at this is bein reortea? ‘AP: Yes. AP: AP: {AS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT VOLUNTARY STATEMENT PAGE? EVENT: 0 L3818 ‘STATEMENT OF SIND 4°) ‘Okay. The time now going to be 1848 hours, on the Sth of October. See | dé hat ete han Fa hee, cause ook me in, So INN, rs! aves, what’ your home adress? ) i And a phone numero conac you at? Okay, QI. were pon fast forward to Sunday night, okay? and! wart you {0 think about when you came into the venue, and everybody was together and you. wore Kido - everbody Intenn' fo muse In a group, ard everbody wa- they ‘Need to go get drink, they get thelr drink and then come back aad then you auys woul, but prety much say together. Uh-huh, ‘Okay? Now. | want you. to think in your memories fo the last music that you remember. mets ‘ait who was that? twas Jason Aldean, but have noiea Onay “what song was playing, a au ce {LAS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT VOLUNTARY STATEMENT. PAGE EVENTH: 1710013698: ‘SPECIFIC CRIME: ACTIVE SHOOTER / MURDER = DATE OCCURRED: R21. Te occunneD: Zastouns Logarion or occURRENCE: CIPVOF LAS VEGAS —_ CLARK counry eee, con: soot secur RACE: - Sex: HEIGHT: ° weiner: ~_ NAME OF PERSON GIVING STATEME! SS —e— EEE ‘The following is the transcripion of a lape-tecorded interview conducted by DETECTIVE G. CHANEY (GC), PE 9299, on 10-03-17 a1 1938 hours. Also present is Detective 0. Williams (DW), P# 8098. GC. Operator, is fs Detacive G, Cheney, PH 9298, and Detective Willams, Pi 8008, win the Las Vegas Mevopolian Police Department, conducing @ taped interview wth, un, ist name AED ast norco his dato of ihc AD his ccc: TT conc phone number AIMEE ois0 present in ne room (is is sor his cate of birth s WEED tis conact phone sunber 5s WRIBB sas isc, un, present, uh; when the incicent cccurted at the Mandalay Bay. ‘This interview is being conducted at Spring Valley Hospital, the date is October 3rd, LAS yeeas METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT VOLUNTARY STATEMENT PAGES EVENT: 471001-3619 SPECIFICCRIME: ACTIVs SHOOTER /MUROER DATE OCCURRED: se0i17 ‘Te OccuRRED: 2208 HOURS LOCATION OF OCCURRENCE: _MANOALAY SAY RESORT AND CASING Dswag mets GITYOFLAS VEGAS CLARK COUNTY eT —} ooo A soon. sun, RAGE: 8 HEIGHT: WENT: Hale YES: HOME ADDRESS: rio: PHONE 2: oo ae ‘The following is the tansenplion of a tape-recorded interview conducted by DETECTIVE J. PATTON (JP), P# 8289, LVMPD FORCE INVESTIGATION TEAM, on 10-06-17 at 1705 hours. Also present FBI Special Agent, Lonez- JP) Operator this is Detective Joe Patton - P-AT-T-ON, P# 8269) with the Force Investgaton Toa conducing a, om cieriow wit Jan ao ee ‘Bay, um, Casino and Reson He works, ah, 200 pm to 10:00 pin. His days off are ‘Wednesday and Thursday and he’s been employed with Mandalay since 1999. This {AS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT VOLUNTARY STATEMENT PAGE? interyiow i aking place, 8h reference the eve shooter which occured on October 1, 2017, ah, al approximately 2208 nous under LVMPD Evert# 17101-2519 atthe ‘Mandalay Bey, ah, Resort located at 3950 South Las Vegas Boulevard. Today's date is October 6, 2017 and the timo ofthis interview ie approximately 1705 hours: ‘An, this interview is taking plaod on the setcon — excuse me ~ on the S2nd floor of the Mandalay: Bay. ah, inside of foom number JP Also present, ah, for this a © BB ps. Fer spacial Agent, ah, Emerson Lopez Fuentes - F-ULEN-T-ES, and FBI ‘Special Agent Jason. ah, Cotfey - C-O-F-F, ah, EY. Okay, ah yd ‘you slate your ah, name and date of birt forma? : ee) Je Adah, Goesni agen ah Ructeso anes #uenbe al orieaunce keonesty? ELE: Yes. 4B arg fin sory | aps fr eins sca paca agot Cats oc or ‘that correctly? “IC: Yes. SP: And, AMD «51 96% at of your information covect. AE Wp. JP: eile. Okay. um- an, okay do you peer, aa ‘LAS VEGAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT. : = ee PAGE ‘EVENTA: 73001-3818 sreciiccume: sone ooren wane DATEOCCURRED: <.17 ‘me oocunnen; zanone LOCATION OF OCCURRENCE: MDALAraaY Egon aNDEASHO ieee crrvortasvecas _—_clankoounry MOET -o socal secure AD nace: : : PHONE 1: ‘PHONE 2 ‘The folowing 1S the wanscnplion of e lape-ecorded Interview conducted by DETECTIVE B. HODSON (BH), P¥ 9034, LVMPD FORCE INVESTIGATION TEM on 10:27 at 1198 eure. Also srevent are FBI Special Agent J Motiica (IM), and B. Howell (DH) BH: Operator this ie Detective Breck Hodson. PA 9054 withthe Las Vegas Metiopotian Police Department Foree investigation Team conducting a faped statement with Mr UY 2 re oe oc ED. 4 coco Ths is gonna be @ taped slalement reference Evenl# 17101-9619. Today's deto's Gonna be October 12th, 2017 and the time is approvimaiely 1156 hours in-the “momning. The taped saternat wil be conducted Hide ne Mandalay Bay 21 3950 | South Las Vegas Boulevard. Also present forthe interview is Special Agent James @ 2 |LAS VEQAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT. VOLUNTARY STATEMENT PAGE? EVENTS: 174001 ‘STATEMENT 0} Molica ona IID con the MOM. MINI sopreciate you coring in ‘today. "Uh, you Understand this interview is being recorded, that is correct? Yes, si ‘Okay. Un, | appreciate you coming in. So abvicusly we, uh, vlve gat some questions reference the event tht happened on 10-1, okay. And, uh, from my OS: @:t a BH understanding is that you were working that night, is that correct? s That ls corest. And what is your position here at the Mandalay Bay? a “Oh.

    Вам также может понравиться