Вы находитесь на странице: 1из 66

c 


Ê

Ê ÊÊ

Ê Ê
 Ê 
ÊÊ

Ê ÊÊ
 Ê
ÊÊ 

Ê Ê  Ê


Ê  Ê Ê Ê  Ê Ê 


Ê 

 Ê Ê   Ê
Ê 


Ê Ê Ê   Ê 
 Ê
 Ê Ê Ê 
Ê Ê 
Ê Ê  
Ê   
Ê
 
Ê
Ê 
Ê Ê 

 Ê 
Ê
Ê 
Ê 
Ê  
Ê Ê 
Ê Ê

Ê
 ÊÊ Ê Ê
 Ê Ê Ê  ÊÊ

Ê Ê
 Ê
Ê  Ê Ê 
Ê Ê  Ê
Ê 
Ê
 
 Ê Ê Ê
Ê
 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê  
 Ê
Ê
 
Ê Ê Ê  Ê! Ê  Ê 
" Ê 
Ê Ê

ÊÊ

Ê
Ê 
ÊÊ

ÊÊ ÊÊ Ê

#
Ê
Ê
Ê!Ê
 Ê
Ê
Ê Ê Ê
 ÊÊ


Ê Ê

Ê Ê  
Ê
Ê 
Ê Ê
Ê 
Ê Ê Ê Ê  Ê

Ê Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê  
Ê Ê 
Ê
Ê !
Ê 
Ê Ê


Ê

$
Ê
Ê 

Ê Ê 
Ê Ê 
Ê "Ê ÊÊ
 Ê 
 Ê Ê
Ê



Ê
% Ê 
Ê Ê  Ê Ê 
Ê
Ê 
Ê Ê 
Ê 
Ê
 %
Ê  
Ê Ê  
Ê Ê 
Ê  Ê

Ê  Ê Ê 

 Ê
Ê

Ê  
Ê
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê "Ê Ê Ê Ê !
Ê


  ÊÊ



Ê
ÊÊ

&Ê ^Ê
Ê

Ê
Ê Ê 
Ê %
ÊÊ
Ê
Ê Ê

Ê ' 
Ê
Ê 
Ê
 Ê Ê
Ê Ê Ê Ê 
 Ê
Ê Ê Ê Ê Ê
Ê 
(
Ê Ê Ê
Ê



Ê  Ê  Ê  
 Ê Ê 
 Ê Ê
Ê
Ê Ê Ê Ê Ê  


Ê !
Ê Ê Ê Ê
Ê
Ê %Ê
)Ê # Ê *Ê Ê  
Ê Ê   
Ê Ê
Ê  Ê


Ê 
Ê 

Ê 



Ê  (Ê 
 Ê Ê +Ê
Ê 
Ê

Ê Ê

Ê Ê  
Ê ' 
Ê Ê

Ê 
Ê 
Ê Ê

ÊÊÊ Ê' Ê
,Ê 
Ê Ê -
Ê Ê #Ê #% Ê Ê 
Ê  Ê Ê  Ê Ê
 Ê 
Ê  Ê
Ê  Ê Ê 
Ê  Ê  Ê  


Ê
Ê  
Ê Ê  Ê Ê
Ê  Ê   Ê Ê  Ê
Ê Ê
 Ê Ê
Ê 

Ê

è
  Ê Ê 
ÊÊ
ñ 

Ê

.ÊÊ
Ê^Ê Ê/
Ê Ê&0&0 ÊÊÊÊ
Ê
(
Ê 
ÊÊ

Ê Ê #Ê -Ê -
Ê Ê
Ê &1Ê ^Ê
Ê Ê
Ê 
Ê 
Ê
ÊÊ
Ê Ê

Ê

.

Ê

2Ê Ê
Ê )1Ê 3
Ê  
Ê Ê Ê  Ê Ê  Ê Ê #Ê
- Ê Ê 
ÊÊ Ê
ÊÊ
Ê Ê-
ÊÊ

-$ñÊ

. Ê
Ê
% Ê
Ê Ê#Ê


Ê

ñÊ 


Ê Ê Ê Ê 
Ê 
 
 Ê  Ê *Ê   
Ê Ê
Ê
Ê Ê-
Ê4 ÊÊ 
Ê
Ê
Ê

Ê


ñÊ &056 Ê 


7Ê Ê Ê   Ê Ê Ê 
(Ê 
Ê  Ê Ê
Ê
 
Ê Ê#Ê-Ê
Ê$
Ê

[ Ê Êè  Ê

2Ê 

Ê
Ê 

Ê Ê Ê  Ê Ê #Ê -Ê "Ê 
Ê 
Ê  
Ê
Ê
 
 Ê
Ê Ê
Ê

 Ê

ÊÊ%7Ê
Ê
Ê
 Ê


 Ê
Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê 
Ê  



 Ê  

Ê Ê 
(Ê Ê


(

Ê Ê 
(Ê Ê
!
Ê%
ÊÊ


4ÊÊ% Ê Ê  ÊÊ Ê
Ê


Ê 7ÊÊÊ
Ê
 
Ê Ê #Ê -Ê Ê Ê Ê Ê  Ê Ê  Ê

Ê  
ÊÊ
Ê Ê
 ÊÊ

 Ê 
Ê  Ê
  Ê  
 Ê Ê Ê   Ê   Ê 
 !Ê "Ê  Ê  Ê

 Ê  Ê 
Ê Ê 

Ê Ê Ê 
Ê  Ê   Ê  Ê  Ê
 !Ê

 Ê Ê  Ê 
 Ê
Ê

Ê
 



 ÊÊ ÊÊ

Ê 
Ê

ñÊ   

Ê 
Ê
Ê 
Ê Ê Ê
Ê 
Ê Ê 
Ê 

Ê Ê  Ê  Ê
Ê  
Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
" Ê Ê 

Ê 

Ê  Ê Ê  Ê Ê Ê  
Ê Ê

Ê
Ê
Ê Ê 
Ê  
Ê


Ê
Ê ( Ê " Ê 

7Ê

Ê Ê 
Ê Ê #Ê - Ê Ê 
Ê
  

ÊÊ 


ÊÊ
Ê  Ê ÊÊÊ 
7ÊÊ

Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê  
Ê Ê
Ê Ê Ê 
Ê
 
Ê  Ê Ê 
Ê 


 Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê
Ê -
Ê Ê Ê #Ê
-ÊÊ
ñ Ê Ê  
Ê Ê
Ê Ê  Ê 
Ê 
Ê 

Ê Ê · Ê Ê

  Ê Ê 


!Ê  Ê 

Ê Ê 
Ê  Ê 
 Ê 
 !Ê
" Ê  Ê#Ê 

ÊÊ Ê $
#
ÊÊ 
Ê Ê" Ê Ê Ê
  
 8Ê
9
Ê 
 Ê Ê  
Ê Ê 


Ê 
(
Ê Ê Ê Ê #Ê
- ÊÊÊÊ Ê#ÊÊÊÊ
:Ê 
Ê Ê  
%Ê Ê
Ê  Ê
Ê
Ê Ê 
Ê
Ê !
Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê Ê 
Ê 

Ê Ê 

 Ê Ê 
Ê
Ê %
Ê !
Ê 
Ê 7 Ê !
Ê Ê 
Ê
 Ê Ê 
Ê 
7Ê  
Ê  Ê 

Ê 
Ê

Ê Ê Ê 


Ê Ê Ê   Ê Ê 
Ê  

 Ê




ÊÊ
#
Ê 
Ê Ê 

Ê  Ê  Ê Ê
 %
Ê !ÊÊ  Ê Ê


 Ê
  ÊÊÊ

 Ê 
&Ê
4
Ê 

 Ê Ê #Ê -Ê Ê  
Ê  
Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê

Ê Ê  Ê
Ê Ê 
Ê Ê

Ê Ê 
%Ê  Ê 
Ê Ê
Ê Ê Ê 
Ê Ê 4Ê   Ê
Ê -
Ê 


Ê 
Ê  Ê Ê Ê !
Ê
 
Ê Ê  !
Ê Ê #Ê
Ê


Ê
Ê Ê ÊÊ

Ê

Ê 
Ê Ê #Ê Ê Ê Ê Ê


Ê  %



Ê 
Ê Ê 
Ê Ê Ê  
 Ê

Ê 
Ê



Ê 
 Ê Ê Ê  Ê Ê Ê 
Ê 

Ê  Ê Ê Ê Ê

Ê Ê ÊÊ
Ê
' Ê Ê

Ê !Ê"#(ÊÊÊ
Ê
Ê;Ê
Ê
è  Ê
)Ê<ÊÊ'Ê
Ê Ê ÊÊ  
Ê
Ê

Ê
ÊÊ
ÊÊ 
ÊÊ

Ê Ê ÊÊ ÊÊÊ Ê
ÊÊÊÊ
Ê Ê ÊÊ Ê
Ê
Ê
)Ê: 
ÊÊ

Ê

Ê
ÊÊÊÊ
Ê

Ê
)Ê3

Ê
Ê

Ê ÊÊÊ

Ê
* Ê
)Ê^Ê Ê
Ê
Ê*Ê%

ÊÊ

Ê
Ê
Ê +

)Ê ^Ê  Ê Ê 
 Ê
Ê Ê Ê -
Ê Ê
Ê
Ê 
Ê

Ê
Ê 
Ê Ê 
 Ê  
 Ê Ê 
  Ê 
Ê Ê
 
 ÊÊÊ 
Ê
Ê

 Ê"Ê Ê

ÊÊ
ÊÊ
Ê
Ê 
Ê Ê  Ê ÊÊ
Ê
&Ê 3
 Ê
Ê 
Ê
Ê' 
Ê
Ê
Ê Ê
 ÊÊÊ

Ê 

Ê Ê 
Ê 


Ê " Ê 
Ê 

Ê Ê 

Ê

Ê
Ê =

Ê 
(
8Ê :Ê Ê Ê 
Ê Ê

 Ê
Ê !
Ê Ê 
Ê  Ê Ê 
Ê

 Ê Ê
Ê Ê 
Ê
Ê !
Ê Ê
Ê Ê Ê -

> 
>
Ê 
Ê 
Ê Ê 
 Ê




 Ê
ÊÊ
"ÊÊÊÊÊ
)Ê ñÊ Ê Ê
Ê  Ê
Ê 
Ê  
 Ê 
Ê 
Ê Ê

Ê Ê
"
Ê ' 
Ê Ê 
Ê
Ê 
Ê ñÊ Ê Ê
Ê
Ê Ê Ê  Ê Ê Ê Ê 
Ê 
(Ê Ê 
Ê Ê 



Ê

Ê  Ê 
Ê Ê 
 Ê  Ê 

Ê
ÊÊ-
Ê ÊÊ

Ê

Ê
Ê
Ê
Ê




,Ê 4Ê
Ê ?@ Ê
Ê Ê 

Ê 
Ê 
Ê Ê
Ê Ê Ê Ê

Ê
 Ê
Ê
Ê ÊÊ 
 ÊÊÊ
Ê
Ê
Ê !

Ê Ê 
Ê  (Ê Ê


Ê  
Ê Ê Ê
ÊÊ ÊÊ
 Ê
Ê
(Ê Ê ÊÊ


Ê Ê
Ê
6Ê Ê  Ê %Ê

Ê
Ê  
Ê Ê Ê
Ê 

(
Ê


Ê 

Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê 
Ê 
Ê
^
Ê-
Ê


Ê, 
ÊÊ

Ê,
(Ê

 %
Ê "Ê

Ê
Ê 

Ê Ê #Ê -Ê Ê Ê ' Ê Ê

Ê
#Ê
 Ê Ê
Ê Ê 

Ê Ê !Ê Ê Ê ' Ê Ê 
Ê


Ê Ê Ê  Ê Ê #Ê -Ê %Ê

Ê  
Ê
Ê '  Ê Ê Ê 
>


>
Ê 4Ê 
 Ê  Ê Ê
Ê  % Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê
Ê

Ê 
(
Ê
Ê
Ê
(
Ê


ñ Ê %Ê Ê (7Ê Ê Ê 
Ê Ê #Ê -Ê %Ê Ê 
Ê



Ê
Ê+
Ê 
Ê Ê
Ê
Ê Ê Ê

Ê
ÊÊ

-&Ê*  $
 Ê Ê
 

ÊÊ
 Ê 
 !Ê
 Ê Ê
 )Ê
ùÊ ñÊ
Ê Ê Ê Ê Ê' Ê
Ê Ê Ê
Ê 
ÊÊ
ùÊ ñÊ !
Ê Ê 
Ê  Ê 

Ê Ê  Ê ' Ê Ê 
Ê Ê
Ê Ê
Ê
ÊÊ
ùÊ ñ7
Ê Ê  Ê ' 
Ê Ê Ê 
Ê Ê
Ê 

 Ê 
Ê Ê  %Ê  Ê " Ê Ê Ê Ê Ê
Ê
Ê 
Ê Ê %
Ê 
 Ê 
Ê Ê 
 Ê Ê


Ê +
Ê

Ê Ê Ê 
Ê
.&Ê/
 Ê Ê ÊÊ
.&-Ê Ê
  ÊÊ
^Ê
ÊA' 
Ê 
ÊÊ
BÊ
Êñ 
Ê
ÊA' 
ÊÊÊ 7 Ê Ê3ÊÊ
#Ê 
Ê
ÊÊ
A
Ê  Ê 

CÊ  Ê Ê ^ Ê Ê CÊ


CÊ 
 Ê
 Ê
Ê ÊD
Ê Ê 
ÊÊÊ
.&.Ê Ê
 

ÊÊ
^Ê Ê Ê

Ê
ÊÊ 
Ê
Ê
ÊÊ
9

Ê Ê 
Ê Ê  


Ê ^
Ê -
Ê Ê
Ê $Ê
-
ÊÊ


Ê 

Ê 
Ê
A
ÊÊ
#
ÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊA
ÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊ#Ê
 Ê Ê
 Ê
ÊÊ
ÊÊ
ñ Ê Ê 
Ê 

Ê Ê 
Ê Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê
ÊÊ^ Ê-ÊÊ2
ÊÊ
^
7

ÊÊ Ê
Ê
Ê Ê

Ê
ÊÊÊ' Ê
Ê
ÊÊ
A

Ê


Ê 
Ê 


Ê 
Ê Ê Ê


Ê Ê Ê 
Ê   Ê Ê
Ê%
ÊÊ"Ê>Ê ÊÊ
$Ê
Ê

Ê 
Ê Ê Ê 

Ê 
7Ê Ê 
Ê

ÊÊ
.&0Ê Ê 
1 Ê
 

Ê Ê


 ÊÊ
E !
Ê
Ê Ê9
Ê ÊE
Ê
Ê^
Ê-
ÊÊ
E !
Ê Ê9
Ê^
ÊÊ
E !
Ê Ê 
Ê Ê 
Ê  
Ê  Ê

 Ê 
 Ê
ÊÊ
#Ê Ê Ê Ê
Ê ñ 
Ê 
Ê
Ê 
Ê 
Ê   Ê Ê

Ê+
Ê Ê Ê
Ê
Ê Ê
Ê Ê#Ê-ÊÊÊ
,


Ê  
 ÊÊ

Ê
Ê

&Ê * Ê   2Ê


)Ê Ê 
  Ê Ê 3   
 Ê  Ê  Ê  )Ê Ê Ê 

Ê 
Ê


Ê
Ê!
ÊÊ
,Ê {

 Ê  Ê   )Ê Ê Ê 

Ê 
Ê 


Ê !
Ê Ê 
Ê


Ê
Ê


Ê
Ê
ÊÊ Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
 ÊÊ

Ê 

Ê 
Ê 
Ê 

Ê  
Ê *Ê 

Ê 
Ê Ê  
Ê Ê

Ê
Ê 
Ê*Ê 
Ê
Ê
Ê
6Ê Ê  
Ê Ê %
Ê  Ê  Ê 


)Ê Ê
Ê  Ê Ê 7
 
Ê 7
 Ê
7 Ê Ê Ê Ê 
Ê  Ê
Ê 
Ê +
Ê

Ê ÊÊÊ
Ê
Ê
ÊÊ
 Ê Ê
 Ê Ê
Ê 
Ê
7CÊ
FÊ Ê  Ê 

)Ê Ê Ê 

Ê Ê Ê 
Ê +
Ê
Ê
7

Ê 
Ê 
Ê 
Ê 

 Ê 
Ê 
"Ê 
Ê 
Ê

Ê ' 
 Ê 
Ê Ê Ê
Ê 
Ê 

 Ê Ê Ê Ê
Ê 
Ê

 
CÊ
GÊ èÊ 
ÊÊ 


 )ÊÊÊ ÊÊ Ê
ÊÊ
HÊ
Ê Ê
Ê 
Ê Ê ' Ê Ê Ê
Ê Ê ' Ê 
CÊ
Ê

(
Ê Ê Ê  Ê 

Ê
Ê Ê Ê 
CÊ
Ê
 +
Ê
Ê
Ê
%
CÊ
Ê (
ÊÊ
Ê
Ê

ÊÊ
Ê

Ê 

Ê


Ê Ê 
Ê 

Ê
Ê Ê Ê
Ê  
Ê


Ê Ê Ê Ê Ê  
Ê Ê  Ê 
 Ê

(
ÊÊÊÊ 7Ê
ÊÊ


Ê  
ÊÊ ÊÊ 
)Ê#Ê-ÊÊÊ
 Ê
Ê 
ÊÊ
Ê 
Ê
Ê
Ê
(
ÊÊ Ê
Ê


Ê
Ê Ê Ê' ÊÊÊ Ê Ê
 Ê
 Ê

Ê Ê


Ê Ê 
ÊÊÊ

Ê
Ê Ê Ê
ÊÊ
%Ê

Ê

Ê Ê
ÊÊÊ
/ÊÊÊ
ÊÊ
 Ê Ê Ê  
Ê
 !Ê

Ê Ê3 ÊÊ

 ÊÊ
Ê
4


ÊÊ
2ñ49:2 ÊñÊ^ Ê Ê- 

Ê3:4IñBJ-2ÊÊ

Ê
 ÊB-K9L:Ê ñAM$-2 Ê
#Ê- ÊF1Ê- Ê^
HÊñ  
Ê)@@6Ê&Ê56.7ÊCÊG1Ê- Ê)@&&ÊÊ57
)GÊ
:
Ê 

Ê 

ÊÊÊ ÊÊ
ÊÊ
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÊ
* 

Ê
Ê
Ê
#Ê Ê Ê 
Ê  
 Ê
Ê ^Ê -
Ê "Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê
Ê
Ê
Ê*Ê
Ê  Ê"Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
^Ê Ê -
 Ê  Ê %Ê  Ê Ê =: 
Ê -
Ê
Ê ñ

-
8Ê  
Ê Ê   Ê
Ê
Ê 
ÊÊ Ê-
Ê
-
Ê 
Ê "Ê 
Ê

"Ê Ê   Ê  Ê 
Ê 

Ê




Ê%
ÊOÊ-Ê?)P^A ÊOÊ

Ê
Ê!
Ê ÊÊ'  Ê

Ê 
Ê Ê Ê   Ê  
 Ê 


Ê 
Ê 
Ê 
Ê Ê
  Ê Ê
Ê-
ÊÊÊ  ÊOÊ-Ê
PÊ?&P>
Ê^A Ê
Ê* 

Ê
ÊÊ3

Ê Ê 

1 Ê

-Ê!Ê
 Ê
Ê
ÊÊ
Ê 
HÊ
ùÊ 

Ê7Ê&?))7&0)GÊÊÊÊÊÊ&?)G7&?,6Ê
ùÊ *

Ê6Ê&0,,7&056Ê
ùÊ  ÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ê* 

1 Ê

ÊÊ89&Ê: :Ê
Ê
ñÊ 

Ê
!
Ê Ê 
Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê "Ê QKQÊ Ê
Ê
Ê!
Ê Ê
ÊÊ

&Ê Ê 
Ê Ê 
Ê 
Ê Ê  !
Ê 
Ê Ê
 
Ê
Ê Ê
Ê-Ê
Ê

Ê Ê Ê Ê
ÊÊ

Ê 
Ê Ê"ÊÊ '
CÊ
)Ê ñÊ 

Ê +
Ê Ê Ê
Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê 

 Ê Ê HÊ Ê -
Ê 7Ê Ê 
Ê Ê 
Ê 
Ê

Ê

 Ê Ê 

 Ê Ê Ê
Ê 
Ê 
Ê
Ê

Ê

Ê
Ê Ê!
ÊÊ
Ê 
Ê


Ê
Ê* 

Ê Ê;
Ê
.Ê
Ê^Ê Ê/
Ê&0&0Ê
Ê
Ê
Ê (Ê
ÊÊ
Ê
 

Ê
Ê 

Ê
Ê 
Ê 
Ê 
 Ê Ê  Ê


 Ê
Ê^Ê 
Ê Ê&0,,Ê
Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ê* 

Ê Ê-<00Ê
Ê
&Ê7=Ê=Ê.ÊÊ*',Ê-<00Ê
ñÊ -
Ê Ê R 
 Ê  
Ê Ê Ê 



Ê 
 Ê

( Ê
Ê
Ê
Ê

Ê Ê Ê Ê
Ê 
Ê 
Ê
Ê

Ê
Ê

:Ê   Ê 
Ê  Ê 
Ê ^Ê Ê &0,, Ê 
Ê Ê Ê
 Ê Ê "7
Ê Ê
 ÊÊ

(

7HÊ
&Ê  Ê Ê
Ê
Ê ÊÊ Ê Ê' ÊÊ

%Ê %ÊÊCÊ
)Ê 
Ê

Ê ÊÊÊ
Ê
Ê
Ê


,Ê 
Ê 

Ê Ê Ê   Ê Ê 
Ê +
Ê Ê Ê
ÊÊ
ÊÊ 
ÊÊÊCÊ
6Ê 
Ê


Ê 
Ê Ê Ê Ê


Ê
#

7Ê
 Ê+
Ê*Ê
Ê

Ê 

ÊÊ
Ê*Ê


 
Ê Ê
Ê!
ÊÊ
ÊÊÊ Ê Ê


Ê
ñ Ê
Ê
 
Ê
%
ÊÊ
 %

Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ê* 

Ê Ê-<57ÊÊ%Ê
Ê

A
Ê 

Ê
Ê
Ê
Ê
Ê^A Ê Ê&0,, ÊÊ&056Ê
2
7Ê)Ê
ÊÊ^Ê-
Ê Ê&056Ê
"Ê&05GÊ
2 7Ê
Ê 

(
 Ê 
Ê Ê 
Ê Ê  Ê "7


 
Ê
Ê^A ÊÊ&05G ÊÊ
Êñ 
Ê^ Ê
ÊÊ&05FÊ
Ê Ê 


Ê  Ê Ê 
Ê 
 Ê  Ê Ê 
Ê  +
Ê Ê

 Ê

Ê
^ÊÊ
%ÊÊ
K !
Ê Ê .ñÊ
9Ê7 %Ê

Ê
&Ê :Ê
HÊ 
Ê Ê
 Ê Ê Ê
 Ê Ê

'  Ê Ê Ê  Ê Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê



Ê
Ê
Ê
Ê

ÊÊ
Ê7Ê
PÊ)PÊ^A  Ê

"Ê
Ê


Ê  
Ê Ê Ê Ê   Ê  Ê Ê Ê 

Ê Ê Ê
Ê Ê Ê %Ê
Ê
Ê



Ê?@PÊÊ?)PÊ^A Ê
)Ê ñÊ

Ê 
Ê Ê


Ê
Ê
Ê
Ê


Ê

"HÊ



Ê 
Ê 
Ê Ê Ê 
Ê OÊ ^Ê Ê
9


ÊFFPÊÊFGPÊ^A CÊ
Ê

Ê 
Ê 
Ê 
Ê 
Ê
Ê 
Ê OÊ  Ê
4

Ê Ê
Ê
PÊ0&PÊÊ06PÊ^A Ê
,Ê ^!
Ê Ê !Ê Ê Ê

Ê 
Ê 
 Ê '  Ê

CÊ
6Ê 
Ê

ÊOÊ (
Ê+

FÊ 
Ê ' 
Ê 
Ê Ê 

Ê OÊ %
Ê +
Ê 
PÊ ?0PÊ
^A Ê
GÊ 3


Ê
Ê 

(
Ê %Ê 

 Ê 
Ê
Ê 
Ê
%
Ê Ê Ê
 Ê
Ê
Ê
Ê
PÊ?,P Ê0GPÊÊ0@PÊ^A Ê
Ê ÊÊÊÊ
Ê 
Ê  Ê

&Ê .Ê
Ê ÊÊ


)Ê - Ê 
ÊÊ
 Ê CÊ
,Ê ñ ÊÊ&0?GÊ*Ê^--Ê
Ê
' 
1 ÊÊ*',Ê Ê-<57Ê
Ê
->Ê' 
??-<@.ÊÊ
ñ HÊ
&Ê #Ê
ÊÊ Ê-
Ê
Ê
Ê
CÊ
)Ê ñÊ
Ê+
Ê
Ê2Ê 
CÊ
,Ê ñÊ
Ê  
Ê 
Ê



HÊ
&Ê 3



Ê Ê
Ê

(
ÊÊ
Ê
Ê
%

)Ê #Ê 
%Ê Ê *Ê !
Ê Ê !Ê Ê Ê 
 Ê
' ÊÊ
Ê
Ê
.>Ê' 
??-<@<Ê
ÊK
Ê
&Ê A (Ê

Ê
Ê
ÊÊ Ê-
Ê
Ê-

)Ê ñÊ
Ê
Ê
%

,Ê - Ê
Ê


Ê
Ê

(
CÊ
6Ê AÊÊÊ Ê  Ê
Ê
Ê

FÊ ^Ê
Ê 

ÊÊ


Ê
Ê
GÊ Ê
0>Ê ' 
??-<<.Ê Ê 
Ê 
Ê 

Ê 
Ê Ê Ê 9

Ê Ê

 Ê
A>Ê' 
??-<<5Êñ 
Ê Ê
(
Ê 
ÊÊÊ Ê
(
Ê

B>Ê' 
??.CC-ÊÊ


Ê
Ê$-Ê
Ê
* 

Ê
Ê Ê
<ÊÊÊÊÊ
Ê^ÊB
ÊÊ
Ê^Ê2


&Ê ñÊ 

Ê 
Ê "Ê Ê Ê Ê
Ê A' 
Ê 
Ê 
PÊ
)P^A CÊ
)Ê ^

Ê Ê   Ê Ê -
Ê Ê 
Ê  Ê Ê 
Ê Ê

Ê Ê Ê ' Ê Ê 
 Ê  Ê Ê  Ê
Ê 
Ê
' 
Ê Ê
Ê
Ê ÊÊ
ÊÊ



 ÊÊ Ê
Ê Ê 


Ê Ê Ê   Ê 
Ê Ê
Ê  Ê
Ê
ÊÊ' CÊ
,Ê BÊ
Ê Ê
Ê Ê
HÊ

Ê -
Ê  Ê 
 Ê Ê Ê
Ê

Ê 

Ê 
Ê
 Ê ÊÊÊÊ
Ê -
Ê 
Ê 
 Ê 

Ê Ê 
Ê
Ê

Ê 
Ê



Ê #Ê Ê 9


 Ê Ê  Ê Ê #Ê Ê ñÊ

 Ê 

Ê Ê  
Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê

Ê
Ê
Ê

 Ê 
Ê
4
Ê^A ÊÊ Ê

ÊÊ   Ê
ÊÊ

 !Ê
 Ê Ê
D
 Ê
ÊÊ

 Ê Ê   Ê
 Ê
Ê
-Ê6Ê

 !Ê
 Ê ÊD
 Ê
K Ê
Ê 

Ê Ê Ê Ê Ê
Ê Ê  
Ê Ê   Ê 
Ê

Ê 


Ê 
Ê
Ê -
 Ê  
 Ê 

Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê
!

-Ê   Ê  7Ê
Ê Ê Ê Ê 


Ê Ê
Ê 

Ê Ê
Ê
.Ê6Ê

 Ê Ê   Ê
 Ê
2Ê  Ê 

Ê Ê Ê  
Ê Ê Ê Ê   Ê Ê Ê

(
Ê
Ê
Ê
ÊÊ
Ê Ê-
Ê
-Ê  Ê 7ÊÊ
Ê Ê Ê


 ÊÊ Ê Ê

Ê Ê

Ê

ÊÊ Ê Ê ÊÊÊ Ê Ê
Ê
Ê 
Ê
ÊÊ"Ê 
Ê

ÊÊ  Ê
Ê

Ê

Ê
,

 Ê 
ÊÊ
Ê Ê{ )Ê
4Ê 
Ê Ê 
Ê Ê 
 Ê
Ê

Ê 
Ê  Ê

Ê
Ê 


Ê Ê   Ê Ê 
(
Ê
Ê  Ê Ê
Ê
Ê Ê Ê Ê  Ê Ê Ê Ê Ê
Ê Ê  Ê Ê
Ê
ÊÊ Ê
Ê% Ê

Ê!
Ê Ê!ÊÊ%Ê


ÊÊ
Ê
Ê

Ê
&Ê ,
 Ê,
ÊÊÊ Ê ÊÊ
)Ê 


Ê,
Ê 

Ê
Ê ÊÊÊ (
Ê 

,Ê 
 Ê*#
Ê Ê Ê!
Ê
ÊÊ

Ê
.&-&Ê

Ê Ê
 Ê
Ê&Ê7.E2Ê&EÊ-5&EÊ Ê-@&EÊ*',Ê
-Ê Ê Ê ÊÊ Ê Ê
Ê^A Ê  ÊÊ Ê
% Ê
Ê
Ê 

Ê 
PÊ &5PÊ Ê &?PÊ ^A  Ê Ê Ê Ê 
Ê

Ê 
PÊ
G)PÊ^A Ê

-Ê Ê

Ê Ê Ê Ê   Ê

Ê Ê
Ê ^A Ê 
 
Ê 
Ê
Ê
 Ê

Ê
Ê

Ê*Ê
Ê ÊÊÊ

:Ê Ê Ê
Ê

ÊÊ"Ê  ÊÊ Ê
  Ê  ÊÊ
Ê Ê 
Ê Ê  Ê
Ê 
Ê Ê  Ê Ê 
(Ê Ê  

' 
Ê Ê Ê
Ê 
Ê Ê Ê %
Ê
Ê Ê Ê Ê 


Ê

:Ê Ê Ê 
Ê 

Ê  Ê "Ê    HÊ Ê Ê Ê
Ê

Ê*Ê
CÊÊ Ê Ê 
ÊÊÊ ÊÊ ÊÊÊ"Ê%CÊ
Ê
Ê
ÊÊ
ÊÊCÊÊ Ê Ê ÊÊÊ
Ê 
Ê

Ê
ÊÊ
HÊ

' 
1 )Ê

-Ê 

Ê Ê ÊÊ"

Ê
DÊÊ Ê

Ê

Ê
PÊ?6PÊ^A CÊBÊ??7ñ>05Ê)F>@5Ê
.Ê 

Ê Ê Ê Ê
Ê
&Ê #Ê
Ê ÊÊ ÊÊ Ê Ê??PÊ^A Ê
&Ê ^ 
Êñ
ÊAñ4 ÊA-4 ;Ê
&Ê : 
Ê Ê9Ê # ;Ê
0Ê 
 Ê Ê
Ê
&Ê #Ê Ê9HÊ

&Ê #Ê Ê!
Ê
PÊ&,?@PÊ^^Ê

&Ê #Ê Ê  Ê %Ê)&FGPÊ^^Ê


AÊ 

Ê ÊÊ
Ê
&Ê AÊÊ 
Ê' 
Ê
PÊG)P>)Ê^A Ê
&Ê -
ÊÊ 
Ê' 
Ê
PÊG)P>)Ê^A CÊ^ Ê
-
Ê
' "

Ê $
Ê
4  Ê{
ÊÊ 
ÊÊ 4  Ê 
Ê
  Ê 
Ê  Ê $ 
Ê Ê Ê ,ÊÊ

 Ê
 !Ê
 Ê?Ê  Ê Ê  ?Ê
Ê Ê
Ê
,
 Ê,
ÊFÊ8 Ê,
)Ê
ùÊ :Ê Ê 
Ê Ê

Ê  Ê Ê Ê Ê 
Ê 
Ê 
Ê 



Ê Ê Ê Ê  Ê Ê
Ê Ê 
Ê 
 Ê

ÊÊ

CÊ
ùÊ :ÊÊ
Ê Ê

ÊÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê' 

.&.&Ê

Ê Ê



Ê
Ê&Ê7-EÊ*',2Ê-5&EÊ Ê-@&EÊ*',Ê
9

7Ê Ê Ê Ê   Ê Ê Ê Ê 
 Ê Ê 
Ê



ÊÊÊ
 Ê
Ê(
Ê Ê !
ÊÊ
PÊ&5P Ê&?PÊ^A Ê
- Ê 
(Ê
Ê  
Ê Ê Ê 
Ê

Ê 
Ê 

Ê


 Ê

"Ê
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê 
Ê Ê
Ê 
Ê  Ê
 ÊÊÊ
Ê 
Ê ÊÊÊ Ê
Ê
Ê
Ê


Ê 
Ê
Ê  CÊ
Ê 
Ê Ê 
(
Ê  
Ê Ê
 Ê Ê
Ê

Ê 
Ê Ê  
Ê OÊ   Ê
Ê
Ê 

ÊÊ Ê
Ê  Ê Ê Ê  ( Ê Ê
Ê 
Ê Ê 

Ê Ê 


Ê
 Ê
Ê 
ÊÊ
ÊÊÊ' Ê
ñÊ



Ê^Ê
Ê ÊÊ
Ê Ê 
ÊÊ
Ê Ê


ÊÊ

Ê
Ê!
Ê Ê!ÊÊ Ê 
Ê Ê


Ê' 
Ê
Ê


ÊÊ


ñÊ 
Ê Ê 

Ê 

Ê Ê " Ê   Ê  
Ê 
Ê ^A Ê Ê Ê

 Ê ñ 7Ê  Ê Ê Ê 



Ê 
Ê 
Ê Ê Ê
Ê Ê ' Ê 
Ê 
Ê 
Ê 
Ê Ê Ê Ê Ê Ê
Ê


 Ê  ÊÊ
Ê
' 
1 )Ê
-Ê 
 Ê Ê ÊÊ
 
Ê

Ê A

Ê
Ê ÊÊ' Ê
PÊ?GP>,Ê^A CÊBÊ??7ñ>05Ê
)F>@5CÊ
Ê KÊ
Ê
PÊ?5PÊ^A ÊOÊ
Ê 
Ê % Ê
  ÊÊÊ
ÊÊ 
Ê%Ê
Ê
Ê$-ÊÊÊÊ Ê
% ÊÊ

Ê
Ê 
Ê Ê
 ÊÊ
Ê
Ê

 Ê"Ê 
Ê
 % Ê
Ê Ê

.Ê 
 Ê Ê
Ê

Ê 9

Ê

Ê
Ê^2^CÊ
Ê A
Ê Ê
(
Ê
Ê
Ê
HÊ
Ê SÊ
CÊ
Ê Ê#Ê
ÊÊ Ê


CÊ
Ê Ê^ Ê"
Ê Ê
Ê Ê
 Ê
 
Ê Ê

ÊÊÊ
Ê
' ÊÊ Ê Ê
CÊ
Ê 4
ÊÊ

Ê
Ê 
(
Ê
Ê

CÊÊ Ê
ñCÊ
Ê ^ Ê
Ê
CÊ
Ê Ê Ê Ê
Ê
PÊ?GP>)Ê^A CÊ
Ê A
Ê Ê
Ê^KA-Ê
0Ê 
 Ê 
Ê

Ê ^
Ê Ê9

ÊÊ2

ÊÊCÊ
Ê Ê Ê^ CÊ
Ê ñ ÊÊ
Ê
ÊÊ Ê
ÊÊ
 Ê
Ê
Ê!
Ê
Ê
9Ê" ÊÊ Ê  Ê 
1 Ê 

  Ê


:Ê9
Ê^
ÊÊ

ÊÊ
ÊÊ*Ê

Ê

Ê HÊ
&Ê 2Ê
Ê%
ÊÊ


Ê*ÊÊ ÊÊ
Ê
CÊ
)Ê A
ÊÊÊ
Ê

CÊ
,Ê 9Ê
%Ê
ÊÊ

CÊ
6Ê 4ÊÊ

CÊ
FÊ A
ÊÊ' Ê
Ê ÊÊ
Ê

Ê Ê
Ê
AÊ  
Ê!Ê Ê

Ê9
Ê^
ÊÊ
HÊ
Ê
&Ê ñÊÊÊ 
Ê Ê "Ê
Ê
 Ê
ÊÊ
' HÊ

Ê Ê
Ê
Ê' 
Ê

(

Ê

ÊÊÊ

Ê
"Ê*ÊÊ Ê&0?0Ê
Ê KÊ
Ê ÊÊÊ%ÊÊ
Ê*Ê


Ê


)Ê ^ 
ÊÊÊ
ÊÊ Ê 

ÊÊ
,Ê Ê
Ê Ê Ê Ê


 Ê 

 Ê Ê


Ê ÊÊ
PÊF,PÊ^A Ê
Ê
è Ê  Ê Ê



Ê
)Ê
2 Ê
Ê 

Ê 

Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê 

Ê 
Ê Ê 
Ê Ê

 Ê
ÊÊ Ê  Ê ÊÊ 
Ê# Ê  Ê Ê
ÊÊ

Ê
Ê Ê -
Ê 
Ê 
Ê  Ê Ê Ê Ê  Ê Ê  Ê Ê Ê
!
ÊÊ
Ê

Ê# ÊÊ
"ÊÊ
Ê
Ê Ê


ÊÊÊ
Ê 

ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
Ê



ÊÊÊÊ 
Ê
Ê
(
Ê9

7Ê Ê
Ê Ê=
Ê

8 ÊÊ
Ê
ÊÊ!Ê
"Ê

Ê 


Ê 
(
Ê

ÊÊ

Ê Ê 

Ê

ñÊ^Ê
 ÊÊ

ÊÊÊ Ê

Ê
ÊHÊ
&Ê #Ê ÊK

Ê^

Ê Ê
Ê 
Ê Ê
Ê

 Ê
Ê

Ê Ê

ÊÊ 
Ê
ÊÊ
Ê
Ê
ÊCÊ


Ê Ê  Ê Ê Ê *Ê 

Ê 

Ê
Ê ^A Ê Ê Ê

Ê
ÊÊ
 Ê

Ê  ÊñÊ


Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê

ÊÊ
 Ê 7Ê
Ê 
Ê  Ê 

Ê 

Ê  

Ê Ê

ÊÊ
Ê^A ÊÊÊ-
Ê ÊÊ
ÊÊÊ Ê
Ê
PÊ
?FPÊ^A Ê
M
Ê 

Ê Ê Ê Ê
 

Ê Ê *Ê 

Ê 

Ê Ê
Ê*Ê

Ê

ÊÊÊ %Ê
Ê^  ÊÊ

ÊÊÊÊ

ÊÊ
Ê
Ê


Ê
(
 Ê
ÊÊ
Ê
Ê

ÊÊÊ
Ê

 Ê
Ê
 Ê

"Ê
 Ê
Ê
Ê
Ê
)Ê #Ê Ê K

Ê ñ%
Ê  Ê Ê 


Ê Ê
 
 Ê 

Ê
Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê '  Ê
Ê
 
Ê ÊÊ ÊÊ
Ê
 (
7Ê
Ê
ÊCÊ
,Ê #Ê Ê K

Ê ' 
Ê 
Ê Ê 
Ê ' 
Ê Ê  Ê
 Ê
Ê 
Ê 

Ê Ê 

Ê Ê 
Ê 

 Ê 
Ê 

Ê Ê
 Ê Ê Ê 
"
Ê Ê
Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê Ê Ê 
Ê


Ê

Ê
.&0&Êè Ê

 Ê Ê 9
Ê 
Ê
Ê

-Ê 

 Ê Ê/ 3 Ê &ÊB0E6B<EÊ*',Ê
ñÊ^A ÊÊ Ê


 Ê
Ê ÊÊ
Ê
Ê
(
Ê Ê ÊÊ Ê
  Ê Ê  7Ê  Ê Ê 


Ê Ê 
Ê Ê  Ê Ê Ê

Ê 
%Ê 4Ê Ê Ê

Ê 7Ê Ê 
Ê
Ê 
Ê


Ê
%Ê*Ê 
Ê Ê
Ê Ê

 ÊÊ"ÊÊ
Ê
Ê
 Ê
Ê Ê


Ê
Ê  Ê
&Ê ñÊ

ÊÊÊÊÊ Ê  ÊÊ
Ê

Ê

PÊF,PÊ^A Ê
&Ê :Ê Ê
Ê
(
Ê Ê


Ê

&Ê B
Ê 
Ê
PÊFFPÊ^A Ê

&Ê #Ê*ÊÊÊÊ ÊBT7Ê


PÊF5PÊ^A Ê

&Ê #Ê
Ê^Ê Ê9


Ê
PÊF6PÊ^A Ê
-&Ê !Ê
Ê 
Ê 

Ê 
Ê Ê 
Ê 

Ê
Ê-
ÊÊ
.&Ê =^ Ê Ê 8 Ê  Ê

Ê Ê Ê *Ê

Ê%
Ê

ÊÊ
Ê
Ê

Ê

&Ê #Ê*Ê

Ê 
Ê
PÊFGP>,ÊÊ6Ê^A Ê
&Ê :Ê Ê
Ê 

Ê  Ê Ê   Ê Ê Ê Ê
Ê 
Ê

Ê 
Ê Ê -
Ê Ê  Ê Ê  
Ê Ê

ÊÊ%ÊÊ ÊÊ
Ê

Ê Ê
Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê "
Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
Ê
=ÊÊÊ Ê

8HÊ
Ê ñ Ê Ê  
Ê Ê Ê Ê 
Ê 

Ê 
Ê

Ê Ê ÊÊ  Ê-ÊA Ê %Ê


CÊ
Ê .
Ê Ê
Ê Ê

CÊ
Ê ñ!
ÊÊ CÊ
Ê AÊ


Ê
Ê A
Ê Ê 
Ê Ê 

Ê 
%Ê Ê OÊ
PÊ F0PÊ
^A Ê
Ê
.Ê 

 Ê Ê* 
 Ê &ÊB.EÊ Ê7CEÊ*',Ê
:Ê Ê ' Ê Ê 
Ê
Ê  Ê "Ê
Ê 

Ê
Ê 
Ê Ê
 
Ê 
 Ê Ê Ê Ê "Ê Ê 
Ê 
%Ê
Ê 


Ê ÊÊ
Ê Ê
  )Ê
ùÊ 2
Ê Ê Ê Ê

Ê Ê 
Ê 


Ê
ùÊ ^
Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê 
 Ê Ê Ê
Ê
Ê
Ê +
ÊÊ ÊÊ  Ê
ùÊ
Ê  
ÊÊ  
(
Ê
Ê 
Ê Ê 
(

Ê   Ê Ê
ÊÊ

Ê

ÊÊÊ Ê Ê
Ê
,


Ê
$ ÊÊ, Ê Ê* 
 Ê
2 Ê ^

Ê
Ê 2 
Ê
Ê Ê Ê  Ê  Ê Ê 

Ê
 Ê
ÊÊ
HÊ
Ê
&Ê Ê Ê Ê
Ê%
Ê  
ÊÊ

CÊ

Ê A
Ê
Ê  
CÊ
Ê J

Ê  ÊÊÊ !

Ê ^ %
Ê

Ê
CÊ
Ê A
Ê Ê" Ê
ÊÊ
)Ê K
 Ê
ÊÊ 
Ê Ê Ê

Ê :
Ê
Ê-
Ê Ê

Ê
(
Ê Ê Ê
Ê #Ê ÊÊ

Ê
Ê
Ê 
ÊÊ
Ê
,Ê A
 Ê
(
ÊÊ 
Ê

Ê #Ê  Ê *Ê 
(
Ê Ê   Ê 

 Ê

Ê

ÊÊÊ Ê Ê

Ê

6Ê ÊÊ Ê
Ê Ê ÊÊHÊ

Ê ^
%Ê Ê 
Ê Ê 
Ê "
Ê Ê *Ê



Ê Ê Ê
Ê A

Ê Ê
Ê  Ê 
 
Ê  Ê 
>Ê Ê
 Ê Ê Ê Ê Ê
Ê AÊ Ê 
Ê Ê
Ê
Ê 

Ê Ê  Ê

Ê Ê Ê Ê 
Ê
7
Ê Ê 
Ê
Ê 
' Ê
' 
Ê
0Ê 

ÊÊ
 Ê &ÊB.EÊ Ê77EÊ*',Ê
ñÊ Ê Ê
Ê

Ê 
Ê Ê  Ê 

Ê Ê Ê  Ê
  Ê Ê 
Ê Ê


Ê 
Ê Ê 
Ê 
Ê 
"Ê
Ê

Ê Ê ÊÊÊ
Ê
ñ Ê Ê
Ê Ê
Ê 
(
Ê Ê 
Ê

Ê 
Ê
Ê 
Ê 

Ê
 
(
 Ê  (
Ê Ê Ê 

 Ê
Ê  Ê Ê 
ÊÊ


Ê
ÊÊ ÊÊÊ
Ê
ÊÊ ÊÊ 

ÊÊ


ÊÊ
(Ê

Ê
,


ÊÊG
)Ê" Ê
!ÊHÊÊ
ñ ÊÊÊ Ê  Ê
ÊÊÊÊ
Ê
Ê Ê ÊÊ

ÊÊÊ Ê ÊÊ
:Ê Ê

Ê Ê
Ê
Ê Ê-
ÊÊ Ê HÊ
&Ê # ÊÊ

Ê  
CÊ
)Ê -
 ÊÊ 
Ê
Ê 
Ê

ÊÊ 

,Ê 
Ê Ê
Ê

ÊÊÊÊ
Ê 

CÊ
6Ê Ê
(
Ê
% 
Ê
Ê#B3Ê7Ê
PÊ&5PÊÊ&?PÊ^A Ê
Ê




Ê Ê Ê 
Ê Ê -
 Ê Ê Ê  Ê  Ê
Ê

Ê Ê Ê Ê 
Ê 

Ê Ê  (
Ê Ê (Ê


Ê
Ê
CÊ
AÊ

ÊÊ Ê Ê Ê 
Ê
 
 Ê0B&EÊ*',Ê
:Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê  Ê Ê 
Ê Ê
Ê Ê

Ê

ÊÊ
Ê

Ê
 Ê
Ê Ê
Ê Ê
Ê
*Ê

Ê
Ê
ÊÊ
Ê
ÊÊ

Ê
Ê



Ê Ê ÊÊ

Ê Ê   Ê #

Ê
Ê Ê 
Ê 
Ê Ê 
"
Ê Ê
Ê Ê
Ê 
Ê 
(
 Ê Ê 
Ê
Ê 
 Ê  Ê Ê
Ê
Ê Ê 
Ê  Ê
Ê Ê

 Ê Ê Ê Ê

Ê Ê 
Ê Ê 
Ê 


Ê 
Ê   
Ê
 %Êñ Ê
&Ê A 7Ê Ê Ê *Ê Ê Ê
Ê Ê Ê 

Ê Ê

Ê
PÊ,FPÊ^A  ÊÊ ÊÊ Ê


Ê ñ Ê
Ê
Ê
(
ÊÊ Ê 
ÊCÊ
Ê -Ê
Ê
Ê
>

(
 Ê
Ê
Ê%CÊ
Ê ^ Ê
Ê


ÊÊÊ 
Ê
)Ê 7Ê Ê Ê
Ê %
Ê 

Ê Ê 

Ê Ê
Ê  Ê
Ê


Ê ^Ê 
ÊÊ 
CÊ
Ê . 
Ê
 %
ÊÊ 

Ê ."Ê 

Ê J
Ê

ÊÊÊ"

-ÊHÊ

Ê UÊÊÊ Ê
CÊ
Ê UÊ
(
Ê
ÊÊ ÊÊ


Ê ÊÊ 
CÊ
Ê $ (

Ê

Ê
Ê Ê
Ê
ÊÊ  
Ê
 %Ê
4Êè
Ê 
Ê &Ê@CE6-C5EÊ*',Ê
4&Ê èÊ 

Ê Ê  $
#
Ê  Ê # Ê  Ê  Ê 
 Ê  Ê
 Ê
 ÊÊ&Ê@.EÊ*',Ê
ñÊ 


Ê
Ê !
Ê Ê !Ê Ê Ê 

Ê Ê Ê Ê  Ê OÊ
'  Ê 
Ê Ê 
Ê Ê 
Ê OÊ "Ê Ê  Ê 
Ê 
Ê Ê Ê

ÊñÊ
Ê+
Ê"Ê

Ê Ê
Ê ÊÊÊ
Ê  Ê
ÊÊ Ê
"
ÊÊÊ Ê Ê

Ê ÊÊ 
Ê

PÊ)??P Ê
ÊÊ^A Ê

-
Ê Ê   Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê 
Ê 
Ê 
Ê 
Ê %
Ê "Ê
ÊÊ
ÊÊÊ
Ê
Ê

Ê

Ê è   

(Def: sector refere-se a cada uma das partes em que se divide o todo)
Ê
A palavra sector tem vários sentidos na Constituição:
Ê - 
  : Especialização produtiva (͞crescimento equilibrado de todos os sectores͟ (81.º/d));
͞desenvolvimento harmonioso de sectores͟ (90.º); ͞sectores básicos da economia͟ (86.º/3));
Ê
- 
    Repartição clássica da teoria económica entre sector primário, secundário, terciário
(Título III da Parte II da CRP);
Ê - 
  
      
  Assenta na natureza dos sujeitos titulares da propriedade
e/ou poder de direcção/gestão dessa mesma actividade. ʹ (82.º)
Ê 2Ê Ê 
Ê ÊDÊ Ê  Ê

Ê , 
Ê * 
Ê ,
Ê

,
 Ê , 
Ê , 
Ê , 
ÊÊ , 
!Ê
!ÊÊ ,
Ê
* 

Ê  
Ê

D Ê , 
Ê * 
Ê ÊÊ ,  Ê* 
 Ê ,  Ê*  Ê ,
Ê



Ê 
Ê

/
 Ê Ê    Ê, 
 Ê  
 Ê [Ê 
 Ê * 
Ê 8&Ê Ê

Ê
 Ê
- Ê 
1 Ê
   Ê  

Ê 8&Ê Ê 

Ê
8
 Ê Ê 
Ê


Ê 
 Ê2ñÊ
   ÊÊÊ Ê

Ê
8
 Ê Ê 
 Ê
  
 Ê


ÊÊ
Ê2ñÊ {
 Ê ÊÊ, 
 Ê

 ÊÊ
 Ê
è
1 Ê
 

Ê Ê {
 Ê ÊÊ 
 Ê
  
 Ê Ê 
 Ê" ÊÊ

Ê
Ê  
 Ê Ê

 Ê
Ê * 
 Ê

(
Ê

8 
 Ê    Ê Ê {3 Ê4
 Ê Ê * 
 Ê
 !Ê
$ Ê Ê   Ê VÊ
;Ê
{


 Ê  Ê 
 Ê  Ê

è 1 Ê Ê4Ê Ê ' Ê 



Ê
Ê 
Ê Ê
Ê Ê !Ê Ê Ê 8 Ê Ê 
ÊÊ 4 Ê" ÊÊ
 ÊÊÊÊ


Ê' 
Ê  
Ê Ê

 Ê  Ê ÊÊ
!ÊÊÊ
Ê  
 !Ê ÊÊ    ÊÊÊ Ê
Ê

Ê Ê Ê

 Ê 
!Ê
Ê
 ÊÊ   ÊÊ
Ê
Ê

8 Ê,
Ê6Ê
 ÊÊ Ê
ÊÊ
=2Ê
Ê"Ê Ê ÊÊ Ê Ê
Ê 
 ÊÊ Ê
Ê
Ê
Ê
ÊÊ 
Ê

Ê;8ÊOÊ?)>,^A Ê
-Ê
Ê

 Ê ÊÊÊ Ê ÊHÊ
&Ê 2
Ê
Ê Ê
Ê

 ÊÊÊ ÊÊ

CÊ
)Ê 2
Ê 
Ê ' 
Ê 

Ê Ê 
Ê  Ê Ê
Ê 
Ê


CÊ
,Ê 2
Ê 
Ê 
Ê 
Ê  Ê Ê -
Ê Ê "Ê 
Ê 

Ê Ê
Ê
8 Ê* 
ÊIÊ Ê 
Ê
=Ê:ÊÊ
ÊÊ
Ê Ê
HÊ

Ê :ÊÊ Ê Ê ÊÊ ÊÊ

 ÊÊ !
Ê
Ê
Ê
Ê;CÊ
Ê :Ê Ê Ê  Ê % Ê  Ê Ê  Ê 
Ê 
Ê

CÊ
Ê :ÊÊ Ê ÊÊ Ê 
Ê 
ÊÊ


CÊ
Ê :ÊÊ Ê Ê ÊÊ ÊÊ
Ê 
 ÊÊ
%Ê

 Ê Ê 
Ê Ê 
Ê Ê
Ê  

Ê 
Ê ;8Ê OÊ
?)P>6Ê^A Ê
ñÊ ^Ê Ê Ê Ê Ê Ê 

 Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê
Ê

Ê 
Ê 
Ê  
Ê Ê 
Ê 
(Ê 
Ê Ê Ê

HÊ
Ê !
Ê
ÊÊ
ÊKÊ 
Ê
ÊÊ

ÊÊ
Ê
Ê
7 Ê Ê ÊÊ  Ê
Êñ 

Ê
^

ÊK

ÊÊ HÊ
&Ê . 
Ê %
Ê
Ê CÊ
)Ê :
(
Ê %
ÊÊ  ÊÊCÊ
,Ê B
Ê ÊÊ
Ê
Ê

Ê

6Ê A
Ê

Ê Ê ÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê è    
 

Ê è Código Cooperativo entende por cooperativas, ͞as pessoas autónomas, de livre constituição,
de capital e composição variáveis, que, através da cooperação e entreajuda dos seus membros,
Ê
com obediência aos princípios cooperativos, visam, sem fins lucrativos, a satisfação das
Ê necessidades e as aspirações económicas, sociais ou culturais daqueles͟ (art.º 2.º Código
Ê Cooperativo).

Ê
-Ê Ê 
Ê Ê   Ê 
Ê Ê  

Ê 
Ê Ê

Ê Ê Ê   Ê Ê 
Ê +Ê Ê 
 Ê Ê
 
Ê
Ê
Ê Ê  Ê Ê Ê 
Ê Ê 
 Ê Ê  Ê 
Ê

%Ê*ÊÊ Ê" ÊÊ
 Ê"Ê?FP>&CÊ?@P>CÊGFP>)> CÊ0FPCÊ05PÊ
Ê?FP>)Ê^A Ê
ñ Ê"Ê
Ê
 Ê 
Ê Ê 

ÊÊ

!
Ê

ÊÊ

Ê 
Ê 

Ê Ê 
Ê 

Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê Ê 
Ê

ÊÊÊ
Ê
8 Ê, 
ÊIÊ
 Ê Ê Ê 
 Ê
=:Ê Ê' Ê "Ê  Ê  Ê Ê Ê  Ê 
Ê 
Ê Ê Ê
Ê
Ê-
ÊÊ
Ê
Ê
Ê' 
8ÊOÊ?)P>)Ê^A Ê
Ê
Ê ÊÊ
 Ê Ê Ê9Ê
Ê  
&Ê
ñ Ê 
(Ê 
Ê Ê Ê ' Ê Ê Ê Ê  Ê ' Ê  Ê

Ê 
Ê ñ 
Ê ' 
Ê Ê Ê 
Ê 
Ê ' 
 Ê Ê
 Ê
Ê
Ê 
Ê Ê Ê '  Ê 
Ê ' 
Ê 

 Ê

Ê Ê 

Ê ' Ê Ê 
Ê Ê 

Ê  Ê 
 Ê



Ê 
Ê  Ê -
Ê Ê  Ê Ê Ê 
Ê 
"Ê
Ê 

Ê
ÊÊ ÊÊ
#
Ê
ÊÊÊ' Ê Ê-
Ê (ÊÊÊ
ÊHÊ
&Ê -Ê!
ÊÊ
Ê

ÊÊ

CÊ
)Ê -Ê Ê


,Ê -Ê Ê 
Ê Ê
Ê
*&ÊèÊ ÊÊ Ê,Ê Ê ÊÊ Ê' Ê
ñÊ Ê
Ê
Ê -
Ê Ê Ê Ê 
(
Ê Ê Ê
Ê

ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ê,HÊñ
ÊÊÊÊ-


ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ%ÊÊ  Ê
ÊÊ  ÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊ
.Ê Ê-
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ê' HÊñ
ÊÊÊ Ê
Ê

ÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

Ê ÊÊ 
  Ê
(
  ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

 ÊÊ ÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
M
 Ê Ê -
Ê  (Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê 
Ê 


 Ê

 Ê 

Ê Ê Ê  Ê Ê Ê Ê
Ê Ê 
Ê Ê

Ê
Ê
Ê

Ê

M
 Ê Ê -
Ê 
Ê  
Ê Ê  
Ê 
Ê 
 Ê Ê
4

Ê  Ê
Ê

Ê Ê  Ê 
Ê 

Ê Ê
Ê Ê

Ê
Ê

:Ê -
Ê %Ê Ê   Ê +
Ê Ê Ê 
Ê
Ê 
Ê
Ê
Ê Ê &0?)Ê :Ê -
Ê 
 Ê  Ê % Ê Ê Ê 
Ê 
Ê
Ê

Ê Ê  Ê
Ê
Ê Ê 
Ê*Ê$-Ê

-Ê , Ê, Ê.BÊ 


)Ê
:Ê Ê 

Ê Ê -
Ê 
Ê 

Ê  Ê Ê

Ê 
Ê Ê 
Ê

(

 ÊÊÊ 
ÊÊÊ

ÊÊ ÊÊ
ñÊ +
Ê Ê Ê ' Ê  Ê Ê -
Ê 
Ê 

Ê 


Ê ÊÊ
HÊ
&Ê   


 Ê  Ê 

1 )Ê  
Ê
Ê 
(
Ê


Ê

(

CÊ
&Ê ,

Ê Ê Ê Ê 
Ê 
Ê Ê  Ê 
 Ê Ê

&Ê
Ê
Ê
Ê
.Ê , Ê, Ê' 
Ê* 

Ê Ê-<@<)Ê
ñÊ Ê 
Ê Ê &0?0Ê Ê Ê Ê
Ê  




(
 Ê  Ê Ê  Ê Ê 
Ê Ê *Ê 
(
Ê

Ê Ê

Ê

(

Ê
4Ê 
 Ê 
Ê
Ê
Ê
Ê  
Ê Ê Ê Ê %Ê

Ê*Ê

Ê

Ê?GP>,Ê^A  Ê
ÊÊÊ
Ê Ê7
Ê
ÊÊ
Ê
ÊÊ 
ÊÊ' Ê^99Ê
Ê
-ÊÊ Ê-
Ê% Ê
Ê
Ê
Ê ÊÊ
Ê Ê
 Ê  7  
Ê Ê 
(Ê Ê  Ê 
Ê Ê 

Ê


Ê 
Ê 
Ê Ê 
;
Ê  Ê Ê Ê


Ê ÊÊ
ÊWWÊ

ñÊ  Ê Ê Ê Ê -


7%Ê Ê
Ê 
(
Ê Ê Ê Ê Ê


Ê 
Ê Ê 




Ê Ê 
Ê 
(
Ê Ê 
 Ê Ê
-
Ê Ê 
(Ê Ê WW Ê 

Ê 
Ê 
Ê Ê 
 Ê  Ê

Ê
Ê

-
Ê 
Ê Ê   Ê 
Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê
Ê 
Ê ÊÊ Ê
(
ÊÊ Ê 
(
 ÊÊÊÊÊ


HÊ

&Ê èÊ
ÊA
Ê ÊAHÊ 
Ê Ê
Ê
ÊÊ Ê

Ê ÊÊ
ÊÊ Ê
 Ê

 Ê
'  Ê

ÊÊ

Ê
Ê
)Ê è Ê  Ê 

 Ê A
Ê Ê 
HÊ Ê



Ê
ÊÊ
Ê!

/  Ê  Ê  Ê 


Ê Ê  Ê Ê  !Ê   Ê Ê
* 

)Ê

-Ê ' Ê Ê[ ÊD )Ê


&Ê *  #
 ÊD 9
 )Ê
Ê -
Ê Ê Ê 

 Ê Ê 
Ê
 Ê Ê
Ê Ê
Ê
Ê
ÊÊ
Ê Ê-
HÊ@-&EG! Ê Ê

2ÊB@&EÊ*',Ê
ùÊ ÊÊ
Ê Ê7
Ê
ÊÊÊÊ
Ê

Ê Ê

Ê
Ê
CÊ
ùÊñ

Ê

Ê Ê
CÊ
ùÊ3

Ê
Ê 
Ê ÊÊÊÊ Ê Ê CÊ
ùÊ#Ê
Ê

Ê
Ê :
Ê Ê ^ Ê
Ê ñ
Ê -
HÊ @-&EG!Ê !Ê !Ê Ê
*',Ê
ùÊ ñ

Ê 
Ê (
Ê
Ê
Ê 
CÊ
ùÊ ë
Ê
Ê!
Ê ÊÊ' CÊ
ùÊ :
ÊÊ  CÊ
ùÊ # Ê 
Ê 
Ê Ê  Ê Ê  Ê 



 Ê

Ê  !
Ê

ÊÊÊÊ ÊÊÊ
Ê
Ê
Ê
CÊ
ùÊ 3

Ê Ê 

Ê %Ê Ê  Ê Ê Ê


Ê Ê
Ê 2 

Ê 

 Ê
Ê A Ê Ê
A HÊ@-G!Ê Ê ÊÊ*',Ê
ùÊ 
Ê Ê
Ê Ê7
Ê
ÊÊÊÊ
Ê 
Ê

Ê

Ê Ê
ÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê 

CÊ
ùÊ :
Ê Ê
Ê 

Ê 
Ê Ê
Ê (
Ê Ê Ê
 CÊ
ùÊ - 
Ê 
Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê
Ê

ÊÊÊ
Ê
&Ê   ÊÊ*#

:Ê
ÊÊÊ
ÊÊ Ê 
Ê
Ê

Ê
Designa-se por 
  o local no qual agentes económicos procedem à troca de bens
por uma
Ê unidade monetária ou por outros bens

:Ê-
Ê Ê

Ê=Ê
ÊÊ Ê
 Ê Ê Ê
Ê


Ê
Ê  

Ê !
Ê Ê
Ê 
 Ê
Ê 
Ê   Ê
 Ê 
Ê 
Ê Ê  

Ê  Ê    Ê  Ê 
Ê

 ÊÊ
Ê%
Ê 
Ê ÊÊ
8ÊIÊ@-&EGÊ*',Ê

# Ê
Ê 
Ê Ê %
Ê Ê
Ê ^A Ê Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê
Ê
6 
&Ê

K
 Ê
Ê 
Ê  
Ê Ê Ê Ê 
Ê 
Ê 

Ê
ÊÊÊ

ÊÊ
Ê
Ê ÊÊÊÊ Ê
 Ê

Ê 

Ê Ê 
% Ê *Ê - Ê Ê 

 Ê  Ê  Ê Ê

ÊÊ

ñ
 Ê 
Ê
Ê 
Ê Ê Ê *Ê -Ê Ê Ê Ê Ê
 
Ê Ê ÊÊ
Ê Ê  Ê ÊÊÊ ÊÊ
Ê

Ê Ê Ê  Ê Ê Ê  Ê 
Ê
Ê  Ê 
 Ê
 Ê Ê 
Ê Ê Ê 
(
Ê Ê Ê Ê *Ê Ê Ê Ê
Ê
ÊÊ
 Ê
ÊÊ

ñ Ê Ê Ê 


Ê
7 
Ê 


Ê

ÊÊ ÊÊ ÊÊ
Ê!

ñ "Ê 
Ê Ê "
Ê
Ê !
Ê
Ê ^A Ê Ê
Ê -



Ê 
Ê 
Ê Ê
Ê Ê Ê "Ê Ê 
Ê
Ê

Ê 


Ê


Ê 
Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê Ê

Ê 
Ê  
7Ê
Ê 
Ê Ê  Ê
Ê 
 Ê
= 

Ê

"Ê Ê 

Ê ' 
Ê Ê (

8 Ê


ÊÊ
ÊÊ Ê
PÊ,?>6Ê^A Ê
-
ÊÊ 
ÊÊ
ÊÊ
Ê
Ê Ê
Ê
Ê


Ê ÊÊ
Ê^A Ê
Ê 

Ê
ÊÊ Ê-
ÊÊ

"
Ê Ê Ê Ê  Ê Ê Ê
Ê &&P>Ê Ê GGPÊ
^A  ÊÊ Ê Ê00PÊ^A ÊÊ
Ê
Ê ÊÊ
%ÊÊ

PÊ F0P>)>
Ê ^A Ê 9

7Ê Ê Ê %Ê Ê   Ê Ê

Ê 
Ê 
Ê Ê 
 Ê Ê Ê Ê Ê Ê  

Ê
Ê

Ê

(
Ê

Ê
Problema interessante tem sido levantado a respeito de saber como pode o Estado
assegurar
Ê a concorrência ou os interesses que esta é suposto proteger em sectores que,
por razões técnicas (em particular, a dimensão e custo do investimento em infra-
Ê
estruturas), terão de ser explorados em monopólio (monopólios naturais). Alguns destes
sectores estão abertos à iniciativa privada, ainda que em regime de concessão. É o que se
Ê
passa, por exemplo, com a distribuição de água, gás ou electricidade. De facto, falta
nestesÊ casos um dos pressupostos básicos da concorrência: a pluralidade de ofertantes e
a liberdade dos consumidores ou utilizadores para contratar com qualquer um deles
Ê
&Ê ,  ÊÊ 

 ÊÊ,
Ê 6 

Ê

Ê:Ê 
Ê Ê  Ê 7
Ê 




Ê

Ê


Ê 
Ê  Ê  Ê  Ê Ê Ê
Ê

(
Ê Ê 
Ê  Ê  
Ê
Ê 

Ê Ê %Ê

ÊÊ
(
Ê0@PCÊ0)PÊ^A Ê

:Ê 
Ê Ê Ê 
%Ê 
Ê 

Ê 
Ê Ê Ê Ê


Ê 
Ê 
 Ê 
Ê Ê 
Ê "Ê Ê 
Ê Ê
Ê
Ê

Ê

:Ê
%Ê %Ê Ê

Ê Ê Ê
Ê Ê
Ê
 ÊÊ
Ê

Ê 
Ê ñ 
Ê
ÊA' 
Ê &G&>Ê ^A Ê  ÊÊ  Ê Ê

Ê 
Ê 

Ê Ê Ê
Ê 

Ê Ê ^ Ê -Ê Ê 2
Ê
^-2 ÊÊÊ Ê 
Ê
ÊÊ
Ê Ê ÊÊ
Ê
Ê Ê



Ê 0)PÊ ^A Ê ^
7 Ê 
"Ê Ê Ê

Ê

Ê
ñ 
 

Ê
Ê
Ê Ê 
 Ê
Ê Ê

Ê Ê
Ê 

Ê Ê
 Ê    Ê Ê Ê

 Ê 
 Ê 
Ê Ê

Ê 
Ê 
 Ê Ê 
Ê  
  
Ê Ê 
 
Ê
Ê

Ê


ÊÊ  

 ÊÊ
 ÊÊ
   ÊÊÊÊÊ

 Ê

Ê
Ê 
 
Ê
 
Ê  !"#"$%Ê &#!"'Ê ()*$Ê Ê +
Ê  
Ê ,
-Ê Ê
(
 
Ê*ÊÊ(
  
Ê.
Ê  Ê
Ê(

Ê/
,
ÊÊ.
Ê
Ê
0Ê (
  
Ê .
Ê 1Ê Ê   
Ê 
 
Ê 1Ê 
Ê +Ê Ê
  2 Ê Ê 3Ê
Ê
 Ê
Ê
Ê Ê
Ê  Ê Ê
Ê

ÊÊ 
Ê+Ê
Ê
ÊÊ
4 Ê
Ê

Ê
&Ê Ê
 Ê Ê Ê  
Ê Ê

Ê

=:Ê 
Ê 
Ê "Ê 
Ê Ê  Ê Ê  Ê
Ê 

Ê
Ê 
 Ê


Ê Ê
Ê 

Ê
Ê 

 Ê Ê Ê
Ê
 
Ê Ê Ê

Ê%Ê
Ê  Ê7
8Ê&@&PÊ^A Ê

:Ê2
Ê.
Ê7HÊ

&Ê
Ê Ê
Ê KÊ %
Ê Ê 

Ê 
Ê 
%Ê Ê

ÊÊ Ê" ÊÊ
Ê

Ê

)Ê
Ê ÊÊ"Ê
Ê
Ê

Ê

ÊÊ

Ê   
  !"#$!$ % %

Ê è exclusivo da emissão de moeda deixou de pertencer ao Banco de Portugal,

Ê sendo agora da competência do BCE

ñÊ +
Ê' 
Ê Ê
ÊÊÊÊÊ
Ê
Ê
Ê
ÊÊ
Ê
Ê Ê Ê Ê  Ê 

Ê Ê Ê 
Ê ' 
Ê Ê Ê Ê


Ê  Ê ÊÊÊ Ê
Ê*Ê

Ê


&Ê Ê ÊÊ


 Ê

UÊ  Ê 

7Ê 
Ê =^Ê Ê ñ

  Ê
Ê Ê Ê
Ê 
Ê
Ê ^A Ê Ê Ê Ê *Ê 
Ê 



Ê Ê

ÊÊ Ê

Ê
Ê

ñÊ

Ê Ê Ê Ê
Ê
ÊÊ
Ê Ê
Ê 
 Ê
ÊÊ
 
Ê 
ÊGGPÊ^A Ê

ñÊ ^A Ê  Ê

Ê Ê Ê Ê Ê Ê 
"
Ê
 
Ê

HÊ

7Ê èÊ 

Ê  Ê  
Ê F)P>&Ê ^A HÊ  Ê Ê 
Ê 
 Ê
  
Ê Ê Ê " Ê Ê 
(
Ê Ê 
Ê Ê
 Ê



Ê Ê Ê 

Ê Ê  Ê  Ê 
 Ê


Ê Ê 
Ê 

Ê
Ê 
Ê Ê Ê  Ê
Ê ^ Ê

ÊÊ ÊÊ
Ê ÊÊ
 ÊÊ Ê
ÊÊ
 ÊÊ
(Ê

(% ÊÊÊ 

Ê
Ê

Ê

7Ê èÊ 

Ê  Ê Ê Ê F)P>,Ê ^A HÊ  Ê Ê 
Ê 
Ê
Ê
Ê Ê 
Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê 
Ê  Ê   Ê Ê
Ê Ê Ê 

Ê Ê 
Ê Ê 
Ê
Ê  Ê  (
 Ê
 Ê Ê 
Ê Ê
Ê  Ê
Ê 
Ê Ê
Ê Ê


Ê
Ê
Ê
' Ê' 
ÊÊ Ê Ê  Ê
Ê

Ê Ê

Ê
Ê
Ê Ê
ÊÊ Ê
Ê 

Ê
.Ê Ê,
 ÊÊD 
Ê Ê8 

Ê

ñÊ^A Ê
Ê

Ê
Ê"Ê Ê
 
ÊÊ
"
Ê Ê 
Ê' 

Ê Ê 
(
Ê 
Ê 
Ê  
Ê 

Ê 
Ê

 Ê Ê Ê 
(
Ê

Ê


Ê 
ÊÊ Ê

Ê
Ê 
Ê

Ê

Ê 

&Ê ,
Ê è Ê -CB&EÊ Ê -C5&E2Ê -7.&EG2Ê -7A&EGÊ Ê
.-A&EG-GÊ*',Ê

ñÊ  Ê
Ê  
Ê 

Ê
Ê ñ 
Ê
Ê A' 
Ê Ê !
Ê



ùÊ ñ

Ê Ê Ê 

Ê Ê Ê 
Ê Ê -
Ê Ê 
(

 
Ê
Ê
ÊÊ&@G>&ÊÊ&G6P>Ê^A Ê
ùÊ ñ
ÊÊ
(

Ê
Ê Ê-
Ê&@5PÊÊ&G)P> Ê
Ê
&Ê ,
Ê/

Ê-C0&EÊÊ-CB&E2Ê-7B&EG-G
2Ê..5&EG-G
Ê Ê.0.&EG-Ê
*',Ê

ñÊ ^A Ê 
Ê 
 Ê Ê  Ê Ê Ê 
Ê Ê (
Ê Ê


ÊÊÊ
 ÊÊ
Ê
ÊÊHÊ

9 ÊÊ
Ê
Ê 
Ê
Ê(
ÊÊ


ùÊ -
 Ê Ê Ê
Ê
7
Ê Ê Ê Ê Ê


Ê 
Ê 
Ê Ê Ê !Ê Ê 

 Ê Ê   Ê Ê
Ê Ê

Ê
ÊñAÊÊ Ê 
Ê Ê Ê Ê

Ê"ÊÊÊÊ

ÊÊÊ&GF>&>Ê^A Ê
ùÊ -
 Ê Ê Ê
Ê 

Ê %
Ê 
Ê 
Ê 
Ê 

Ê Ê
!
Ê Ê Ê Ê Ê !Ê Ê Ê

Ê Ê Ê Ê

Ê Ê ÊÊÊ ÊÊ
ÊñAÊ&@,P>)CÊ&GF>&>Ê^A Ê
ùÊ -Ê
(
Ê

Ê

Ê
Ê

Ê ÊÊ&@FP>&Ê^A Ê
ùÊ :ÊÊ Ê
ÊÊ Ê
ÊÊÊÊ
Ê

Ê Ê&@,P>)Ê^A Ê
ùÊ ^

Ê Ê Ê Ê !
Ê Ê 
>Ê 
Ê
Ê

 
Ê ÊÊÊÊ
Ê Ê
ÊÊÊ
Ê^A Ê
&@,P>,CÊ)&PÊ^A Ê
ùÊ Ê
ÊÊ

Ê ÊÊ&@,P>,Ê^A Ê

9 ÊÊ
ÊÊÊ
Ê
Ê

ùÊ .
Ê 
Ê
Ê^A ÊÊÊ
Ê

Ê%
Ê
Ê
Ê

Ê Ê Ê 
Ê Ê 

Ê Ê Ê
 Ê Ê
Ê

Ê


Ê
Ê&)P>&CÊ&,P>)Ê^A Ê
ùÊ :
Ê
Ê
Ê
(
Ê 
Ê ÊKA2ÊÊ*Ê
Ê Ê

ÊÊ

Ê ÊÊ&@6P>&Ê^A Ê
Ê
Ê
&Ê ,
Ê Ê



Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê Ê *Ê =A
Ê ñ%
8Ê Ê Ê
 
Ê
Ê!
ÊÊ

Ê ÊÊ
 Ê

4Ê
 Ê
Ê
Ê
HÊ

ùÊ ñÊ 
Ê Ê
' Ê 
Ê Ê
Ê Ê
' Ê
Ê
Ê
Ê
Ê


ÊÊ
  Ê


Ê
Ê
Ê Ê 
ÊÊ


Ê
ùÊ :Ê A 
Ê Ê ' Ê  Ê


Ê Ê



Ê 
Ê Ê Ê
 Ê Ê
Ê 
Ê Ê 
Ê
Ê

ÊÊ
Ê
Ê

<Ê*Êñ 
Ê
Ê A' 
ÊÊÊ
Ê Ê ÊÊÊ %Ê

Ê 
Ê

Ê

Ê&GFP>Ê^A Ê

UÊÊ 
Ê
Ê 
Ê

Ê"Ê

Ê 

Ê
Ê 
Ê
Ê$-Ê

&Ê ,
Ê* 
Ê Ê  
Ê

^Ê
Ê Ê Ê &0?0 Ê
Ê ^A Ê 
Ê
Ê  Ê Ê  
Ê
 
Ê*Ê 
Ê
ÊÊ 
Ê00PÊÊ&@@PÊ^A Ê

#

7Ê
Ê
Ê Ê

ÊÊ
Ê*Ê
Ê


 Ê Ê 
 Ê Ê  
 Ê Ê 
Ê Ê 
Ê


Ê
Ê
Ê

0Ê Å Ê Ê 

ÊÊ,
Ê
Ê
&Ê èÊD Ê


Ê 3Ê Ê  Ê Ê 
 Ê  
Ê
Ê Ê
Ê  
Ê

ÊÊÊ Ê Ê 
Ê
Ê Ê
Ê&?)PÊ^A Ê

ñÊ  
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê ^ Ê Ê Ê Ê Ê
^ Ê Ê Ê
(
Ê&?6PÊ^A Ê

^Ê
Ê ÊÊÊ

Ê 

Ê
Ê%
Ê

&Ê Ê 
ÊÊ'  
Ê

4Ê 
Ê 
Ê
Ê 3Ê
Ê 
Ê !
Ê Ê 
"
Ê

Ê 
Ê 
7Ê 

Ê 
Ê !
Ê 


Ê
ñ 
Ê
ÊA' 
Ê 4

 Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê
Ê Ê  
Ê OÊ Ê :
Ê -
Ê :-Ê Ê
Ê 3
 Ê :Ê Ê

Ê3:  Ê  Ê
Ê

Ê
Êñ 

ñÊ 
"
Ê Ê !
Ê
Ê ñAÊ Ê 
Ê Ê
PÊ &G&Ê Ê  Ê


7HÊ

ùÊ ñ
Ê Ê 

Ê Ê3Ê&G,P> Ê^A Ê
ùÊ ñ
Ê
Ê3: ÊÊ:-Ê&G&P>Ê^A Ê
ùÊ ^Ê Ê
(
Ê
Ê 3Ê 

Ê 
Ê Ê  Ê
"Ê&G&P> Ê^A Ê

4Ê Ê
Ê!
Ê 

Ê %ÊÊ Ê
Ê
Ê
 
ÊÊ
Ê

Ê

Ê Ê!

ùÊ A
Êñ 
Ê
"
ÊÊÊ
Ê!
ÊXÊ 
Ê
ÊñAÊ
OÊ&G6>Ê^A Ê
ùÊ A
Ê A

Ê 
Ê !
Ê "Ê
Ê ñA Ê 
Ê
(
Ê Ê 
Ê
 
Ê
Ê3ÊOÊ&GFP> ÊÊ
Ê Ê Ê ÊÊ^A Ê
Ê
&Ê è ÊD  Ê Ê 
 Ê 

 Ê' 

Ê

ñÊ Ê
Ê  
Ê 
Ê 
Ê 

Ê
Ê AÊ ñ
Ê "Ê
Ê
!
Ê Ê Ê 
Ê OÊ Ê 3Ê A
Ê Ê ñ 
Ê
B

Ê A
Ê OÊ Ê

 Ê 

 Ê Ê 
Ê  Ê Ê

Ê
ÊÊ
Ê

ÊÊ))5P>Ê
 Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊ^A Ê

4



8 [/è8!Ê 
&Ê *&!Ê {&Ê Ê Dè[  8Ê Ê {
Ê { Ê  /JèÊ
{ 'K 8!Ê

Ê
!ÊB&>Ê&Ê*
)Ê  
&Ê.CCAÊ&ÊÊ0-65<Ê Ê
@A6@72Ê7&EÊ&Ê&00ÊÊ5<Ê

Ê
Ê Ê
Ê 

ÊÊ 

ÊÊ
-&ÊÊ3

Ê
-ÊE Ê Ê&0?F ÊÊ-
Ê !Ê
ÊÊ9

Ê Êñ Ê*Ê^
Ê
-
Ê OÊ ^-- Ê ^-^ñÊ Ê -
 Ê  Ê  Ê
Ê 
Ê
Ê 
Ê
Ê 


(
ÊÊ &Ê ÊE
Ê Ê &0?GÊ 4
Ê

Ê
 7ÊÊ
Ê;  ÊÊ

;Ê
ñÊ 
Ê  Ê 
Ê 
Ê
Ê 
Ê

Ê 


Ê 
 Ê
 Ê  Ê Ê %Ê %Ê " Ê Ê !Ê 

Ê Ê Ê
Ê Ê Ê
Ê  Ê Ê Ê 
Ê 
 Ê 
Ê
Ê

Ê

Ê Ê

Ê
Ê Ê Ê Ê%ÊÊÊ
Ê Ê

Ê*Ê
Ê)??PÊ9.$-Ê
 Ê
Ê ^
Ê 


Ê Ê Ê Ê Ê
 Ê
Ê Ê Ê Ê
 Ê Ê 
Ê
Ê
Ê Ê 

Ê Ê  Ê


 Ê Ê ñ$- Ê Ê 9.$- Ê 9

Ê ñ  Ê 9

Ê Ê 4Ê  Ê 
Ê
 ÊÊ9

Ê ÊB
ÊÊÊÊÊÊ&ÊE
Ê)@&@Ê
ñÊ$-Ê

Ê ÊÊ Ê

HÊ
ùÊ 9


Ê$Ê-
Ê9$-Ê
ùÊ 9

Ê Ê.
Ê
Ê$Ê-
Ê9.$-Ê
2 ÊÊ9
Ê ÊE
Ê
Ê$Ê-
Ê9E$- ÊÊ ÊÊ
ÊÊ
Ê
Ê Ê
Ê $- Ê 
Ê 
"Ê Ê -
7 Ê -  Ê Ê
 Ê Ê Ê
Ê Ê 
Ê Ê Ê %Ê 
  Ê 
Ê #

Ê PÊ &5 Ê

Ê *Ê
ñ
Ê.
Ê Ê9

Ê ÊB

.&Ê Ê 

Ê 
ÊÊ*ÊÊ
ñÊ ^Ê -
Ê
Ê $-Ê  
Ê Ê %Ê  Ê Ê ' Ê Ê "Ê
Ê 
Ê 
Ê 
Ê 

HÊ
Ê Ê 
Ê Ê 

 Ê

 Ê Ê Ê 

Ê -
Ê 
Ê 
Ê 
Ê  Ê 
Ê Ê
!
Ê Ê
Ê 
(
Ê Ê
Ê Ê 
Ê 

Ê
Ê
!
Ê
-Ê

Ê %
Ê 
Ê Ê
Ê Ê Ê
Ê Ê
Ê Ê Ê
 Ê
0&Êè  
 !Ê
   Ê Ê

 ÊÊ*ÊÊ
0&-Ê6Êè  
 ÊD 
Ê0&EÊ/ Ê
:Ê Ê 
Ê
Ê $-Ê Ê 
Ê Ê
PÊ ,PÊ Ê 9$-Ê Ê Ê Ê
+  Ê  Ê Ê (
Ê

"Ê
Ê !
Ê Ê Ê Ê
ÊÊ
 Ê Ê9.$-Ê
ñÊ
Ê ÊÊÊÊ ÊHÊ
ùÊ # Ê
 Ê 
ÊÊ % Ê


Ê

CÊ
ùÊ ^Ê% ÊÊÊ


ùÊ ñ Ê
Ê Ê
ÊÊ Ê!
Ê Ê
Ê


Ê
2Ê Ê Ê ' Ê
Ê *Ê Ê 
Ê Ê  
Ê  Ê
ÊÊÊ 
Ê Ê ÊÊ
Ê
Ê

ÊÊÊ Ê
Ê   Ê Ê  
Ê  Ê Ê Ê Ê Ê  
Ê Ê 

Ê Ê

 Ê Ê
Ê Ê  Ê Ê 
Ê
Ê Ê 
Ê Ê 
Ê Ê
Ê
 

ÊÊÊ- Ê
0&.Ê6Ê,

 Ê 
)ÊÊ
ñÊ  Ê 
Ê
Ê 
Ê 

7Ê Ê Ê  Ê Ê Ê   Ê
 7 
Ê Ê
Ê !
Ê Ê
 Ê  

 Ê Ê

 Ê 

 Ê  Ê 
Ê Ê Ê   Ê
 
Ê 7

6Ê ,

Ê Ê 
Ê  Ê Ê  Ê Ê Ê 
 Ê  Ê
#
Ê--<EÊ Ê-.5Ê/ Ê
2Ê Ê % Ê *Ê 
Ê $Ê ñ 

Ê Ê *Ê 
Ê Ê

Ê Ê Ê

 Ê

ÊÊ

Ê

Ê
(
ÊÊ
Ê
Ê 
Ê Ê 
 Ê Ê Ê 
Ê Ê  Ê Ê

Ê
Ê 
Ê 
Ê 
Ê 
(Ê Ê Ê &)@P9.$-Ê -
Ê

Ê Ê!
Ê"Ê  

ÊÊ
Ê Ê
Ê

ÊÊ
Ê
!
Ê Ê 
Ê 


Ê Ê 
Ê Ê ,P>Ê 9$- Ê Ê 
Ê
Ê


ÊÊÊ
Ê$ÊÊÊ Ê Ê 

 ÊÊÊ
Ê 
Ê Ê Ê 
Ê OÊ  Ê 
Ê Ê
 Ê
Ê Ê6Ê,

 Êè
 Ê--<&EG0Ê/ )Ê
ùÊ  

 Ê Ê  Ê
ñÊ
 
Ê ÊÊ"Ê
Ê
Ê 
ÊÊÊ
ÊÊ


Ê Ê 

Ê Ê  Ê Ê Ê  
Ê
Ê 
Ê 
 

Ê Ê Ê "Ê  Ê %
Ê
Ê

 
Ê Ê
Ê
Ê'
Ê&6@P>&CÊ&)5PÊ9.$-Ê
ùÊ 8
 Ê Ê
 Ê, 
 Ê Ê Ê
1 Ê  
 Ê
:Ê "Ê 

 Ê  Ê
Ê Ê Ê "Ê

Ê
Ê 7  Ê Ê 
Ê 
Ê 
Ê ' 
Ê Ê 
Ê Ê

Ê ( Ê

"Ê Ê 
Ê Ê Ê
(
Ê Ê 
Ê



Ê Ê Ê  Ê Ê "Ê Ê  Ê Ê


Ê
ñ ÊÊ"Ê
Ê
 

Ê.

Ê ' 
Ê Ê
Ê Ê
 Ê
Ê Ê Ê "Ê 

Ê  Ê Ê  Ê
Ê
 Ê
Ê 
Ê ' 
Ê 

ÊÊ
ÊÊ Ê  Ê 
Ê
Ê
ÊÊ
Ê

Ê Ê-
Ê&6@P>&Ê9.$-Ê
ùÊ 8  

 ÊÊ Ê Ê  Ê
Ê Ê6Ê,

ÊÊ 


 ÊB&EG0Ê/ Ê
2 Ê Ê 
Ê
Ê $-Ê "Ê 
Ê  
Ê Ê Ê Ê Ê
Ê
Ê



ÊÊ
ÊÊÊ
(
Ê Ê- ÊÊ
 Ê Ê
 Ê*Ê ÊÊ
ÊÊ
Ê
Ê
ÊÊ Ê


Ê

 Ê
Ê$Ê
7Ê,

ÊÊ[Ê


Ê
-Ê Ê 

Ê Ê
PÊ &?PÊ 9.$- Ê 
Ê
Ê 
Ê Ê

Ê 
Ê  Ê Ê 
 Ê Ê
PÊ ,6P Ê ,FP Ê ,5P>&Ê Ê ) Ê
6FP>)ÊÊ, Ê60P ÊF6P ÊF5P Ê0)P ÊÊ
:ÊÊÊ

Ê
Ê Ê 
ÊÊ
(Ê
Ê


 Ê
 Ê
Ê Ê Ê 
 Ê
Ê  Ê  Ê - Ê Ê 
Ê
!
ÊÊ
ÊÊÊ
 ÊÊÊ 
Ê

Ê ÊÊ
Ê
Ê


Ê Ê
 Ê
Ê 


Ê 
Ê Ê Ê
 
Ê Ê Ê "Ê 
Ê  (Ê

Ê 
Ê
6Ê,

ÊÊ
 Ê
Ê
:Ê Ê
Ê 
Ê 
Ê  7 Ê 
 Ê
Ê 

Ê Ê
Ê Ê 
Ê Ê "Ê Ê Ê 
Ê 
Ê Ê 
 Ê Ê

Ê 
ÊOÊÊÊ 
Ê
Ê+
ÊÊÊ

Ê
Ê

Ê
Ê Ê!

9
Ê Ê 
Ê Ê Ê  Ê
Ê 
Ê 

Ê Ê Ê Ê
 Ê
Ê


ÊÊ
Ê Ê 
Ê
Ê Ê- Ê
ÊÊ
Ê
Ê$CÊ
Ê
 Ê
Ê 
Ê Ê ÊÊ

ÊÊ ÊÊ Ê

Ê
ñÊ 
Ê 
Ê  
Ê

Ê 
Ê 
 Ê Ê Ê
  Ê
Ê 
Ê Ê
Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê

Ê Ê Ê 
Ê
Ê $Ê 

Ê
Ê Ê  
Ê
Ê Ê 





ÊÊ  Ê




ÊÊÊ 
 Ê

ÊÊ

 Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê
Ê 
Ê

Ê Ê 

Ê 
Ê Ê Ê Ê  Ê
Ê Ê

Ê Ê

Ê
-Ê ÊÊÊ
Ê ÊÊ
Ê Ê Ê %ÊÊ



ÊÊ
ÊÊ Ê' Ê
Ê
ÊÊ
Ê 
Ê

47 Ê" ÊÊ
Ê 
Ê
ÊÊ "Ê
 
Ê%ÊÊÊ-
Ê
Ê 
Ê Ê Ê Ê Ê Ê
Ê Ê 
Ê Ê 

Ê*Ê
ÊÊ
ÊÊ ÊÊÊ Ê ÊÊ
Ê 


Ê
Ê
4Ê Ê Ê
PÊ ,6FPÊ 9.$-Ê=Ê

Ê  
Ê ÊÊ Ê

Ê- 8Ê
^

Ê -
ÊÊ"Ê Ê Ê Ê Ê
 Ê 
Ê 
Ê Ê


 Ê
Ê Ê
Ê 
Ê 

Ê Ê Ê ' Ê
Ê 
Ê OÊ Ê Ê
Ê

"Ê
Ê
Ê Ê
Ê
 ÊÊ 
Ê
Ê
(
ÊÊ


(
 Ê
 Ê 

Ê ÊÊ

ÊÊ Ê

Ê

Ê Ê Ê 9

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê
  ÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊ  Ê"ÊHÊ
Ê
Ê ÊÊ
' Ê  Ê Ê  Ê Ê Ê
Ê 
Ê

 Ê 
Ê *Ê

Ê Ê Ê !
Ê Ê Ê -
Ê 
Ê
Ê 
Ê Ê Ê

ÊÊ 
Ê&@&PÊÊ&@GPÊ9.$-Ê
Ê
A&ÊL  Ê Ê    Ê Ê Ê
A&-&ÊL  Ê
4
Ê Ê Ê Ê Ê
Ê $-Ê Ê Ê
Ê " Ê Ê
Ê Ê
%
Ê Ê !
Ê
Ê Ê
Ê $-Ê Ê Ê 
Ê Ê %
Ê Ê
!
Ê Ê - Ê ñÊ  
Ê Ê
Ê Ê Ê 

Ê  
Ê Ê

 Ê ÊÊÊ Ê% ÊÊ
Ê 
Ê ÊÊÊ
 Ê

Ê

Ê
Ê
(Ê Ê
HÊ
Ê ÊA&-&-&Ê{ 
 Ê Ê
 ÊÊ
MÊÊÊÊÊÊÊ*
Ê Ê Ê{ Ê  Ê
:Ê 
Ê KÊ "Ê 
Ê  
Ê Ê 
Ê 

Ê Ê  
Ê Ê

Ê Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê "Ê  
Ê


Ê
Ê Ê

Ê
Ê

 Ê
 Ê ÊÊÊ Ê

Ê)GP>)Ê9.$-Ê
MÊÊÊ* Ê Ê 
Ê
Ê{ 
ÊIÊ {Ê
ñÊ ^Ê
Ê $- Ê "Ê 
Ê Ê 
Ê Ê Ê " Ê Ê 
Ê

Ê
Ê2 ÊHÊ
7Ê ñÊ  
Ê 
Ê "Ê  (
Ê  Ê ^ >^>

Ê
-CÊ
7ÊñÊ 
Ê%
Ê"Ê 

Ê
Ê
Ê ÊD^-ÊÊ


Ê
   Ê Ê  )Ê
ùÊ A
Ê
PÊ)??PÊ9.$-ÊHÊ=:Ê
ÊÊ
%Ê

Ê<Ê
ÊÊ Ê ÊÊ Ê Ê 
Ê

 % ÊÊ ÊÊ- 8Ê
ùÊ #
Ê 
PÊ )??PÊ 9.$-HÊ =ñÊ 
Ê 
Ê Ê - Ê

%Ê 
Ê
Ê  

Ê


 Ê 
  Ê Ê

 Ê*Ê+
Ê

Ê
Ê!
Ê
Ê*Ê
ÊÊ

Ê8Ê
Ê
Ê ÊA&-&.&Ê{9 Ê Ê Ê
  Ê
ñÊ
Ê Ê" Ê Ê
 Ê
Ê$-ÊÊÊ
Ê" Ê Ê

Ê

Ê
ÊÊ 
Ê
Ê
!
Ê Ê ÊÊ- Ê
-Ê
Ê
Ê
Ê Ê Ê!
Ê 
Ê Ê- ÊÊ
Ê


 Ê Ê 
Ê Ê 
 Ê ÊÊ Ê Ê 


Ê




ÊOÊ&&6P>)Ê9.$-Ê
Ê
   Ê Ê )Ê
ùÊ A
Ê
PÊ)??PÊ9.$-HÊ=ñÊ
ÊÊÊ
Ê
ÊÊ
8Ê
ùÊ ñ Ê Ê
ùÊ =2ÊB
Y8Ê
B&Ê 

Ê Ê*  #
 Ê
ñÊ $-Ê Ê Ê Ê
Ê "
Ê Ê Ê !
Ê  
Ê
 

Ê ñÊ  
Ê
Ê 
Ê Ê Ê
Ê $-Ê
Ê Ê - Ê" Ê Ê
 Ê
ÊÊ
PÊFP>&Ê9$- Ê
Ê ÊÊ
Ê!
Ê Ê
Ê
:Ê9.$-ÊÊÊ
PÊ,PÊÊ Ê Ê!ÊÊ Ê!

Ê$HÊ
B&-&Ê*  #
 Ê$
 Ê
ùÊ $Êñ 

Ê
ùÊ A
Ê Ê^!
Ê
ùÊ  
Ê %
Ê

ÊÊ- Ê
Ê%
Ê Ê-Ê
ùÊ ^
Ê ÊAÊD Ê Ê

ùÊ  
Ê^
Ê^Ê
B&.&Ê*  #
 Ê*   Ê
Ê$-Ê Ê  Ê
Ê 


Ê


 Ê  
Ê Ê  


Ê Ê - Ê Ê Ê 
Ê *Ê 
Ê 



HÊ
ùÊ Ê
Ê  
Ê
Ê2
' ÊU

Ê
ùÊ K '
Ê
ùÊ ^ 
Ê
ùÊ 9Ê
ùÊ - 
ÊÊ.
Ê 
Ê
ùÊ E Ê
ùÊ #Ê
ùÊ Ê^ Ê
ùÊ ^
Êñ 

Ê
B&0&Ê*  #
 Ê,
3 Ê

ÊÊÊ


ÊÊÊ- ÊÊ ÊÊ
Ê HÊ
ùÊ  
ÊA


Ê 
ÊKÊ
ùÊ  
Ê2
Ê
ùÊ  
Ê Ê^Ê
ùÊ ñ 
Ê
ùÊ 

ùÊ ñÊ
ùÊ #
Ê Ê^ Ê
ùÊ 9
Ê
ùÊ -;Ê
-
Ê 
Ê Ê  
Ê Ê!
Ê "Ê Ê 
Ê


Ê Ê Ê

=^!
Ê K 
8 Ê  Ê Ê 
Ê Ê

Ê
Ê
Ê $-Ê Ê  

Ê
%
Ê 

Ê
 Ê Ê 
Ê
Ê  
Ê 
Ê Ê 

 Ê Ê Ê Ê
 ÊÊÊ
 Ê
ÊÊÊ  Ê Ê
Ê%Ê

ÊÊ
 Ê Ê ^  Ê  
 Ê Ê 

 Ê Ê 
Ê
Ê ^ Ê Ê
Ê


Ê Ê - Ê

%Ê
Ê Ê


ÊOÊ,F)PÊ9.$-Ê
Ê
7&Ê Ê
 Ê
 Ê 
Ê
Ê
7&-&Ê
 Ê Ê*
Ê Ê{ 
 Ê 
Ê 
Ê
:Ê
ÊÊÊÊÊ
Ê
ÊÊ Ê
Ê$Ê
ñ 

Ê Ê Ê Ê Ê

Ê Ê  Ê Ê
Ê  Ê

 Ê Ê Ê



Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê
Ê 


Ê OÊ 
Ê 
Ê *Ê 
>
Ê OÊ Ê  
Ê Ê
Ê 
Ê #
Ê  
Ê
Ê B
Ê Ê ^
Ê Ê 

Ê Ê
Ê
Ê $ Ê
 % Ê 
Ê
Ê  Ê %Ê Ê - Ê Ê
Ê  Ê
Ê Ê
ÊÊ ÊÊÊ Ê
Ê

Ê



Ê
ÊÊ Ê ÊÊÊÊ Ê%
Ê)?PÊ
Ê,)PÊ9.$-Ê
4Ê
Ê0@ Ê!Ê
Ê
Ê
ÊÊ Ê Ê
 

Ê Ê
HÊ
ùÊ ñ
Ê ÊÊ^ Êñ 
Ê
ùÊ -
 Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê KJñÊ  Ê Ê 
Ê
Ê
 Ê
Ê  Ê

Ê Ê 
(Ê 
 Ê 
Ê Ê Ê 
Ê
Ê


Ê
Ê
Ê Ê
Ê Ê Ê

ÊÊ
Ê ÊÊ
ùÊ A Ê
Ê 

Ê Ê 
Ê Ê 
(
Ê "
Ê
Ê "Ê

%Ê
Ê0 
&  0  0  
Ê
ßualquer direito, quaisquer que sejam a sua designação ou a sua técnica, que, incidindo sobre
Ê
o produto importado com exclusão do produto nacional similar, tem, ao alterar o seu preço,
Êsobre a livre circulação de mercadorias a mesma incidência restritiva que um direito
Êaduaneiro.
Ê  0  0    
 '   
Ê
ßualquer regulamentação comercial dos EM susceptível de entravar, directa ou
Êindirectamente, actual ou potencialmente, o comércio comunitário.
Ê
7&.&Ê
 Ê Ê*
Ê Ê/ 3 Ê 
 Ê
ñÊ 
Ê Ê
Ê Ê


Ê



Ê Ê- Ê 
Ê
ÊÊ Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê 





Ê Ê 
7Ê 
Ê
 Ê Ê 
Ê

ÊÊ
(Ê
Ê


ÊÊ Ê ÊÊ Ê


Ê Ê- Ê
Ê Ê 
Ê
Ê  Ê *Ê 
Ê Ê 
Ê  Ê Ê 

Ê 6FPÊ
Ê
6?PÊ9.$-Ê
=9


Ê ñ


8HÊ

Ê  Ê
 Ê  Ê  
Ê Ê 
Ê Ê


Ê Ê Ê 
Ê Ê 
Ê Ê  Ê Ê 
Ê 
Ê  !
Ê Ê Ê

Ê Ê Ê 
Ê
Ê

Ê ' 
 Ê  Ê 
Ê




ÊÊ
Ê

Ê Ê ÊÊ
Ê
Ê
Ê Ê

ÊÊÊ


Ê 
Ê Ê  Ê Ê 

Ê ñÊ Ê 
Ê Ê



ÊÊÊ 
Ê
Ê Ê Ê Ê
Ê
Ê ÊÊÊ
Ê Ê
Ê Ê  
 Ê  Ê 
"Ê Ê Ê *Ê  !
Ê Ê -
Ê Ê
  Ê
Ê Ê ÊÊ
ÊÊÊ
Ê



Ê ÊÊÊÊ

Ê 
Ê 
 
Ê Ê 
Ê %Ê Ê Ê 6FP>,>Ê Ê Ê Ê 6CÊ 6?PÊ
9.$-Ê
UÊ Ê 
Ê
Ê 
Ê Ê 
Ê  


Ê
Ê 
Ê 
Ê :Ê Ê Ê



Ê
Ê$Ê)@PÊ
Ê)FPÊ9.$- ÊÊ
ÊÊ 
Ê
Ê 



 Ê   7
Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê Ê  Ê 
 Ê 
 Ê

Ê
7&0&Ê
 Ê Ê   
Ê
ñÊ 
Ê Ê 
 Ê Ê 
Ê Ê 
Ê Ê Ê - Ê Ê - Ê (Ê
ÊÊ

Ê*Ê

ÊÊ




ÊÊÊÊ


Ê
   ÊÊ 
 Ê
ÊÊ
 Ê ÊÊ*ÊÊÊ
Ê Ê
ÊÊ
Ê 
Ê Ê
Ê
Ê Ê 
Ê
Ê

Ê Ê 
Ê Ê 
 Ê 

Ê Ê Ê Ê 

Ê 60PÊ
Ê FFPÊ
9.$-Ê
- 7ÊÊ=2
8HÊ

Ê
Ê 
ÊÊÊ 
 Ê  Ê

Ê Ê Ê  Ê Ê 
Ê 

Ê Ê 
Ê 
Ê  
Ê Ê
Ê' ÊÊ
ÊF6PÊ9.$-Ê
-Ê ÊÊÊÊ
Ê Ê Ê
ÊÊ
 Ê
Ê


Ê 
Ê Ê 
 Ê  %Ê  
 Ê
!
 Ê 
 Ê
 Ê Ê Ê 
Ê Ê  Ê  Ê 
Ê

Ê 
Ê Ê

 Ê
ÊÊ
Ê
Ê ÊÊ Ê- Ê60PÊÊF6PÊ9.$-Ê
4
Ê
Ê 
Ê 
Ê%Ê

Ê
Ê!
Ê Ê

Ê Ê

Ê&?PÊÊ
60PÊ 9.$-Ê ñ Ê 
Ê - Ê  Ê 
 Ê 
Ê *Ê 
Ê Ê

 Ê   Ê  Ê 
 Ê  Ê Ê Ê Ê Ê
ÊÊ

ÊÊÊ ÊÊ
Ê Ê$Ê
Ê
7&A&Ê
 Ê Ê, Ê Ê8 
 Ê
:Ê9.$-ÊÊ
Ê
ÊÊ*Ê Ê
Ê ÊÊ
Ê$-Ê
Ê

Ê

Ê ÊÊ- Ê
  ÊÊ- ÊFGPÊÊÊ
= 
Ê Ê 28HÊ

Ê
Ê 
Ê 
Ê 
(

Ê  
Ê

 Ê  Ê Ê Ê 
Ê 

Ê 
Ê Ê 

Ê *Ê Ê

Ê Ê

 Ê Ê

ÊÊ Ê
Ê
ñÊ 
Ê Ê 
Ê Ê  Ê Ê *Ê 
Ê 
Ê Ê *Ê 



Ê Ê - Ê 
 
Ê Ê Ê Ê  Ê  Ê Ê Ê 

 Ê
Ê
 Ê

ÊÊ
Ê Ê
ÊÊÊ- Ê
Ê
7&B&Ê
 Ê Ê*
Ê Ê*

Ê
ñÊ 
Ê Ê 
Ê Ê 

 Ê Ê 
Ê Ê
Ê Ê
 
Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê - Ê  Ê 

Ê 


Ê Ê 
Ê

Ê
ÊÊÊ
Ê ÊÊ- ÊG,P>)Ê9.$-Ê
4
Ê 
 Ê Ê 
Ê Ê 

Ê Ê  Ê Ê 
Ê Ê 
Ê
  Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê  Ê 

Ê Ê - Ê 
Ê Ê Ê 
Ê Ê 
Ê
Ê 
Ê Ê Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê 

Ê Ê Ê Ê  Ê
Ê

Ê Ê
ÊÊ ÊÊ
 Ê
9
ÊÊ Ê ÊÊ
Ê
Ê 

ÊÊÊ
!
Ê Ê
Ê

Ê

Ê 
Ê Ê 

Ê  Ê  Ê 
Ê 
Ê Ê 

Ê
ñ "Ê  ÊÊÊÊ
Ê
Ê
Ê$ÊÊ%Ê

Ê Ê  Ê
Ê ÊÊ
 

Ê 
Ê Ê
Ê 

Ê 

 Ê
Ê Ê
PÊ G,Ê Ê

Ê Ê Ê Ê 
"Ê
Ê Ê
Ê 

Ê Ê - Ê Ê 
Ê
Ê
E%ÊÊ
"
Ê Ê 
Ê ÊÊ Ê

 ÊÊÊ
Ê Ê
PÊ G,P>& ÊÊ

Ê Ê 
Ê Ê
Ê $-Ê Ê 
Ê Ê 

Ê ÊÊ

Ê Ê 
Ê Ê 
Ê 
 Ê 
 7Ê Ê - Ê 

Ê - Ê Ê


Ê
ÊÊ

ÊÊ ÊÊ ÊÊ

 
Ê

Ê
Ê
7&7&Ê
 Ê Ê*#

ñÊ !
Ê "Ê 
Ê
Ê !

Ê 
Ê 


Ê 
 Ê
Ê 


Ê 
Ê Ê 
Ê <Ê  

Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê

Ê Ê 
 Ê 
Ê Ê  Ê 
Ê Ê 
Ê Ê
Ê Ê
ÊñÊ Ê
Ê Ê

ÊÊ
ÊÊÊ


Ê

"Ê
Ê

Ê Ê !
Ê  
Ê *Ê $-Ê Ê 
 Ê =
Ê 
Ê Ê !
Ê
%

Ê
Ê Ê
Ê8ÊOÊ,P>&>Ê9.$-Ê
2Ê
Ê 
Ê Ê Ê  
Ê 
7Ê
Ê 
!
Ê Ê 
Ê Ê

Ê Ê
 ÊÊ Ê



Ê
Ê"ÊÊ
ÊÊ

%Ê

"Ê Ê
 Ê Ê 
 Ê
Ê  
Ê

Ê Ê
Ê 
Ê Ê 
 Ê Ê Ê Ê Ê
Ê Ê


Ê Ê Ê
Ê 
(
Ê Ê 
Ê Ê 
Ê

Ê
Ê
!
Ê #Ê Ê   Ê 
"Ê Ê
 Ê   Ê  Ê -
Ê
Ê

Ê ÊÊ Ê Ê 
7Ê
ÊÊ Ê
ÊÊ
Ê 
Ê
Ê!
ÊÊ Ê"ÊÊÊ
Ê$Ê
Ê
5&Ê  

1 Ê 

 ÊÊ
=ñÊ $Ê Ê Ê Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê 
 Ê
ÊÊÊ ÊÊÊÊ ÊÊ Ê
ÊÊÊ Ê- Ê
ÊÊ


Ê!
Ê
Ê%
ÊÊ
Ê

Ê
Ê 
ÊÊ



Ê
ñÊÊ
Ê$ÊHÊ
;Ê
)Ê ^

Ê Ê

Ê Ê Ê Ê
Ê 

Ê Ê Ê Ê

Ê  Ê 9

 Ê Ê
 Ê Ê Ê   Ê  Ê Ê 

Ê
ÊÊ
 ÊñÊÊ
!ÊÊÊ
Ê
Ê 

;ÊOÊñPÊ&,PÊ9$-Ê
Ê Ê6Ê, Ê Ê-A&EÊ/ 2Ê..0&EÊ Ê Ê/ Ê
-
Ê Ê ÊÊ Ê Ê Ê
E
Ê Ê Ê ^  Ê Ê Ê 

Ê Ê 

Ê -Ê

"ÊÊ Ê Ê ÊÊÊ 
Ê
:ÊÊÊÊ  ÊÊ%Ê
Ê  Ê ÊÊ ÊÊ
Ê

Ê ÊFÊ
Ê
 ÊB
HÊ
ùÊ Ê Ê ^7#Ê >Ê Ê ^ Ê OÊ 
 Ê
Ê Ê
Ê Ê ;Ê
.Ê^ 
HÊ
ùÊ .

 Ê 
Ê

Ê 

 Ê:


ùÊ ^Ê Ê ^ Ê 

Ê
Ê

Ê Ê Ê 
Ê
Ê $ Ê

 Ê
Ê
Ê 

Ê$-Ê
 Ê Ê^ HÊ
ùÊ ^ Ê %ÊÊ
Ê
ÊÊ
ùÊ A
Ê
Ê
Ê Ê 7  
Ê  ÊÊ
Ê

Ê ÊÊ


Ê)),PÊÊÊ9.$-Ê
Ê Ê6Ê* 3Ê Ê-B&EÊ/ 2Ê.0B&EÊ Ê.07&EÊ/ Ê
=:Ê ^ Ê -Ê %Ê *Ê $Ê Ê  Ê %Ê
Ê Ê
 ÊÊ Ê
Ê
ÊÊ
Ê 
Ê
Ê
Ê$Ê
:Ê^ ÊÊÊÊ 

8ÊPÊ&Ê
ùÊ -
Ê Ê#Ê
ùÊ .Ê 
Ê 
Ê Ê &056Ê Ê 
Ê 
Ê Ê ^ Ê Ê
-
Ê
ùÊ A'Ê Ê ^ Ê Ê -
Ê Ê Ê 3Ê Ê - Ê Ê Ê  Ê
Ê
^ÊP)Ê
ùÊ A'Ê)Ê(ÊÊÊPÊ,Ê
ùÊ 
7 ÊÊ
ÊÊÊPÊ6Ê
ùÊ 4
ÊÊñ ÊA
Ê
Ê$Ê

ÊÊ4Ê-
ÊÊ

Ê  
Ê Ê2

ÊÊÊ
 Ê Ê  Ê
Ê^Ê
ùÊ <ÊÊÊ Ê Ê 

ñÊ 
Ê Ê %Ê %Ê 
Ê Ê  
Ê Ê - Ê Ê
 Ê
Ê ^ÊÊ Ê  Ê Ê Ê^ Ê - Ê 
Ê
Ê=
7Ê

ÊÊÊ Ê'
Ê
Ê^- Ê
 Ê Ê
Ê

Ê
ÊÊÊ
Ê Ê
Ê
Ê


ÊÊÊ 


Ê
Ê
Ê 8Ê
ÊÊ
Ê Ê6Ê* 3Ê-7&EÊ/ 2Ê.05&EÊ Ê &Ê/ Ê
ùÊ -
Ê Ê Ê
ùÊ <ÊÊÊÊ
Ê Ê

Ê- Ê
Ê Ê
ÊÊ
 Ê

Ê
ÊÊ3Ê ÊÊ- ÊÊÊÊ Ê Ê
ÊPÊ)Ê
ùÊ E
Ê Ê Ê - Ê Ê
Ê Ê 

Ê Ê 

Ê :Ê
^ Ê Ê

Ê Ê Ê Ê
Ê  
Ê Ê Ê
 
Ê;ÊPÊ&Ê
ùÊ :Ê ^ Ê  
Ê Ê 

Ê 


Ê 
Ê Ê Ê
%Ê Ê 9

Ê PÊ ,Ê  Ê  
Ê Ê 

Ê  Ê Ê
Ê

Ê
ùÊ :Ê^ Ê Ê
Ê%
Ê
Ê

Ê&@HÊ
ÔÊ ñÊ3
Ê
ÔÊ 4Ê-
Ê
ÔÊ ñÊ-7.
Ê-^:.K4Ê
ÔÊ E
ÊÊñÊKÊ
ÔÊ - Ê  
Ê2
Ê2
'  Ê Ê Ê^ Ê
ÔÊ ^
Ê 
Ê K Ê K '
Ê K
Ê Ê
-
Ê
ÔÊ 9
 Ê9 
ÊÊ-
Ê
ÔÊ ñ 
ÊÊ 

ÔÊ ñÊ
ÔÊ - 
 ÊE  Ê^ 
ÊÊ#Ê
6ÊÊ*
Ê
Ê-5&EÊ/ 2Ê.AA&EÊ Ê Ê/ Ê
ùÊ -
Ê Ê Ê
ùÊ ñÊ ^Ê Ê Ê Ê 
Ê
Ê $Ê Ê 
Ê
Ê 





Ê 

Ê Ê Ê ñÊ ^Ê 
Ê 
Ê
 
Ê Ê 9

Ê
Ê Ê
Ê  



Ê 
Ê Ê Ê 
Ê Ê

 Ê Ê9

Ê
ùÊ ^
Ê
Ê
 
Ê Ê Ê
Ê$Ê
ùÊ -
ÊÊ
ÊÊÊ

Ê;ÊPÊ&Ê
ùÊ :Ê
Ê 
 Ê Ê  Ê Ê

Ê Ê 
Ê
Ê
^Ê;ÊPÊ)Ê
ùÊ ñÊ ^Ê "Ê

Ê 
Ê Ê )5Ê ^%Ê PÊ 6CÊ
Ê

Ê Ê)@&6Ê)>,Ê Ê'Ê Ê- Ê;ÊPÊFÊ
Ê
Ê Ê6Ê/
Ê ÊN 
Ê-<&EÊ/ 2Ê.B-&EÊ &Ê/ Ê
ùÊ -
Ê Ê Ê 

ùÊ ñ
ÊÊÊÊ
Ê
Ê Ê#Ê
ùÊ # ÊHÊ
ÔÊ AÊ Ê  Ê - Ê 
Ê  Ê Ê 


ÊÊ 

ÔÊ K
Ê Ê Ê %Ê
Ê   Ê Ê Ê
E 
Ê Ê- ÊOÊ
ÊÊ Ê Ê
ùÊ <ÊÊ Ê&Ê(Ê Ê

Ê- ÊÊ"Ê
 ÊÊ

7
Ê
ùÊ K HÊ 9
Ê Ê E
CÊ 9
Ê 3
Ê Ê 9
Ê -
(
Ê
)F5PÊ9.$-Ê
Ê
Ê Ê6ÊÊ4*Ê-.5&EÊ Ê 2Ê.@.Ê Ê &Ê/ Ê
ùÊ -
Ê Ê Ê
ùÊ :ÊD^-Ê"Ê 
Ê Ê

Ê 
Ê
ùÊ 97Ê
ÊÊ
Ê$-ÊÊ
Ê

ÊÊÊ Ê9

Ê Ê
B
Ê
ùÊ E
ÊÊ ÊD
Ê^
Ê Ê- Ê
ÊÊ2
Ê-Ê
ÊD
Ê^
Ê
ùÊ ^
7 Ê ÊÊ

Ê 
Ê%
ÊÊ
(

ÊÊ Ê

Ê(
ÊÊ
ùÊ HÊ
ÔÊ
Ê
Ê
 
Ê Ê Ê
 Ê
Ê
Ê
ÔÊ J
Ê
Ê
 
Ê Ê
Ê
Ê
 ÊÊ

ÊÊ
ÊÊ


Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ6ÊÊ/
Ê Ê* Ê.@B&EÊ Ê &Ê/ Ê
ùÊ -
Ê Ê Ê

Ê
ùÊ .
(
Ê
Ê

Ê$Ê
ùÊ <ÊÊÊ&Ê

Ê Ê

Ê- ÊÊÊ
Ê
ÊÊÊ

Ê  !
Ê)?GP>,Ê
ùÊ ñÊÊ -ÊÊÊ^ ÊÊÊ
Ê
ÊÊ Ê Ê

ÊÊ Ê
Ê)?5PÊ9.$-Ê
Ê ÊÊ
6ÊÅ Ê $

 Ê
ùÊ *
9Ê  Ê '   Ê ,    Ê Ê {Ê *è','Ê
-7&EG5Ê/ Ê


ÊÊ

Ê Ê^  Ê

ÊÊ % Ê
ÊÊ
Ê
^Ê Ê
Ê 
Ê Ê
Ê 
Ê Ê  
Ê
Ê Ê
%
ÊÊ- Ê
ùÊ *
9Ê
Ê8
Ê0C-&EÊ/ Ê
SÊ 
Ê Ê 
(
Ê 

 Ê  
Ê Ê Ê Ê
Ê
Ê
Ê7
Ê9Ê
(
Ê 
ÊÊ"

ùÊ *
9Ê Ê' 
1 Ê0CB&EÊ/ Ê
<ÊÊÊ
Ê
Ê 
Ê
ÊÊ 
Ê9Ê

(
Ê 

ùÊ , Ê ÊN 
Ê..@&EÊ/ Ê
<Ê Ê Ê -Ê
ñ

Ê 
Ê Ê 
Ê
Ê $Ê Ê Ê 
Ê 
Ê Ê
 
Ê   Ê 
Ê
Ê 
Ê Ê %Ê

Ê 
Ê


Ê
Ê ÊÊÊ
Ê
Ê$Ê;Ê
ùÊ 4Ê Ê Ê  
Ê0C@&EÊ/ Ê
9Ê

Ê 
ÊÊÊÊÊÊÊ- &Ê
HÊ
7Ê^Ê

ÊÊ  Ê 
ÊÊ
Ê Ê

Ê

 ÊHÊ
ÔÊ #Ê
(
Ê ÊÊÊ  

ÔÊ #Ê  (
Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê 
Ê
Ê


Ê
ÔÊ #ÊÊÊ

Ê%Ê- Ê
ùÊ 4Ê Ê Ê'  Ê Ê 
Ê
.Ê
Ê
Ê Ê

Êñ Ê^Ê Ê&00&Ê
ñÊ
Ê
ÊBÊ-Ê
Ê
@&Ê 
Ê  Ê Ê* 

1 Ê
 Ê[
Ê Ê
Ê
Ê* 

Ê
ÊÊ )Ê
ùÊ :7Ê
Ê Ê 
Ê Ê 
Ê 


Ê
%
Ê Ê Ê

Ê 
Ê 
Ê 
Ê 
Ê ' 
Ê Ê Ê Ê
  ÊÊ
ÊÊ
Ê Ê
Ê 
Ê ÊBÊÊ
ùÊ
 Ê


7Ê
Ê ÊÊ
Ê 
Ê %ÊÊÊ
Ê 

ùÊ :Ê
PÊ,6FPÊ9.$-Ê
ÊÊ=Ê

ÊÊ

Ê 
ÊÊÊ
Ê

Ê Ê - 8Ê 4Ê 
 Ê !Ê Ê Ê 
Ê
Ê
 Ê ' Ê 
PÊ ,5Ê 9.$-CÊ Ê
Ê Ê ' Ê Ê Ê
ÊÊ
Ê&6PCÊ&@GPÊ9.$-Ê
=Ê2Ê
Ê 
Ê Ê


Ê Ê
 Ê
Ê 
Ê Ê

; ÊÊ Ê Ê

Ê Ê
Ê Ê  ÊÊÊ*ÊÊ %
Ê
(7
 Ê
%Ê Ê
 Ê 

Ê
Ê Ê Ê 
Ê 
Ê 
Ê
Ê 
(
Ê Ê
 
Ê Ê
ÊÊ Ê

Ê


; Ê


7Ê 
Ê

Ê

  ÊÊ( Ê
Ê ÊÊ Ê 
ÊÊ
Ê

(7
Ê  
Ê

Ê ;Ê Ê 
 Ê 
Ê Ê Ê 
Ê

Ê 
(

Ê Ê  Ê  Ê Ê 
Ê  Ê   Ê Ê Ê


Ê
Ê Ê Ê
Ê 
Ê Ê 
Ê :Ê   Ê Ê 
Ê
Ê
Ê 
Ê 
Ê

Ê Ê Ê !
Ê Ê 
Ê 
Ê 
Ê Ê

8Ê
* 

ÊÊ'  
Ê, )Ê
ñÊ

Ê
ÊÊ  Ê
ÊÊ
Ê Ê)@@6ÊÊHÊ
ñPÊ?PÊ^A >6HÊ=ñÊ Ê Ê

ÊÊÊ
Ê$-ÊÊ
Ê
Ê




Ê 
Ê  Ê Ê Ê
Ê 
Ê !
 Ê Ê
 

Ê 
Ê
 Ê 
Ê Ê Ê  Ê  Ê #Ê
Ê $ Ê Ê Ê  Ê
Ê

Ê Ê-
Ê Ê#Ê#%8Ê
ÊÊ
Ê
4



8 [/è8!Ê 
&Ê *&!Ê {&Ê Ê Dè[  8Ê Ê {
Ê { Ê  /JèÊ
{ 'K 8!Ê 

Ê 
!Ê B&>Ê &Ê *
)Ê  
&Ê .CCAÊ &Ê @56
--@2Ê7&>Ê&Ê&Ê@-ÊÊ-C@Ê

Ê


Ê
Ê
ÊÊÊ
  Ê1 )Ê
Ê


Ê
)Ê
 Ê 
Ê  
ÊIÊ
Ê Ê-
ÊÊ
"
Ê
Ê 
Ê*Ê

Ê

Ê
Ê 
&Ê
 Ê 
Ê %
Ê IÊ

 Ê 
Ê Ê -
Ê 

Ê 


Ê Ê
  Ê Ê Ê
 
Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê "Ê %Ê Ê
ÊÊ
Ê
,  Ê  
 Ê  
 )Ê 
Ê  
Ê 

Ê Ê 

Ê ' 
Ê



Ê Ê 
(
Ê Ê Ê Ê Ê '  Ê   Ê 

Ê Ê Ê
 ÊÊ Ê Ê Ê
Ê
Ê
Ê 
Ê

Ê
Ê
Å Ê 


 )Ê %
Ê  Ê
Ê 
Ê  
Ê ' 
 Ê Ê
Ê' 
Ê ÊÊ
Ê Ê  
 Ê Ê 
ÊÊ
(
Ê
Ê


1 )Ê  Ê "Ê  Ê Ê
Ê 
Ê  
Ê ' 
Ê 
Ê


Ê
Ê

Ê ÊÊ' Ê
Ê
*  #
 )Ê  Ê Ê Ê 

Ê Ê

Ê Ê 
Ê 
Ê
 
Ê' 

Ê
  Ê  Ê   )Ê 
!
Ê Ê Ê 
Ê 
Ê 
Ê  
Ê
' 
Ê Ê !
Ê Ê Ê 
Ê 

Ê Ê Ê " Ê Ê Ê
%ÊÊ
 Ê ÊÊ
ÊÊ 
Ê
Ê

Ê
Ê
 Ê  Ê   )Ê 
!
Ê Ê
Ê Ê -
Ê 

Ê 
Ê

 
Ê' 
ÊÊ Ê

Ê
Ê
-&Ê 

Ê
 !Ê

Ê

 Ê Ê

Ê Ê
ñÊ

Ê Ê Ê &00PÊ
Ê ^A Ê 
 Ê Ê Ê
Ê 3 Ê Ê Ê


Ê Ê


Ê = Ê Ê Ê Ê
Ê


Ê 

Ê

 Ê Ê   Ê  Ê Ê  
 Ê  Ê 
Ê 

Ê

 Ê Ê
Ê
ÊÊ
ÊÊÊ
Ê

Ê 8Ê
Ê
ñÊ




Ê' 
Ê"Ê  
ÊÊ
ÊÊ+Ê Ê-
ÊÊÊ

Ê 
Ê Ê # Ê Ê  Ê
Ê 

Ê Ê Ê
Ê


Ê Ê
Ê
-&-&Ê 

Ê )ÊÊ
Ê
:Ê-
ÊÊ
Ê
 Ê  
Ê ÊHÊÊ
Ê
 Ê

Ê Ê

Ê
ÊÊ
ÊñÊ
Ê
Ê ÊÊÊ Ê Ê
Ê 
Ê
Ê ( Ê
Ê
Ê 
Ê
ÊÊ

Ê-
Ê

Ê
 ÊÊ
 Ê-
Ê Ê
ÊÊ
Ê Ê Ê3 Ê
Ê
Ê  !
Ê %
Ê
Ê 
Ê Ê

Ê 

Ê 
Ê 

Ê Ê Ê   Ê

Ê
Ê  Ê Ê 3 Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
Ê

Ê
Ê 

Ê7ÊHÊ
Ê %
Ê' 
Ê
4Ê 
 Ê %Ê 
Ê Ê Ê Ê Ê Ê -
Ê Ê  Ê Ê 


Ê ÊÊ Ê-
HÊ Ê -
Ê 
Ê
Ê Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê


Ê 

Ê
(
Ê ÊÊÊÊ

Ê

 Ê
Ê Êñ 
Ê

ÊÊÊ

Ê ÊÊÊÊ Ê-
CÊ
 
Ê Ê Ê "Ê 
(

Ê  Ê Ê -
 Ê 
Ê Ê Ê 
Ê 
 Ê
Ê Ê
Ê

ÊÊÊ
Ê
Ê  !

Ê
Ê
A par da administração estadual de natureza exclusivamente pública, têm surgido outros
Ê agentes de administração económica, integrados nos Estado ou parcialmente sob o seu
Ê controlo e direcção, de natureza hibrida (público-privada) ou até privada quanto à
composição, organização, métodos de direcção e forma jurídica, como por exemplo:
Ê
Ê  
   $   
  : entidade privada associada a tarefas da
Ê administração pública com funções consultivas;

Ê  
 (&  : entidade privada associada a tarefas da administração pública
Ê com funções executivas, por delegação de poderes públicos.
-&.&Ê 

Ê  )ÊÊ
<Ê
ÊÊ
Ê 
ÊÊÊ
Ê

Ê Ê-
 Ê Ê
Ê' ÊÊ
Ê 
ÊÊ
Ê
Ê


Ê
"Ê
Ê  
1 Ê   Ê Ê "
 Ê 
Ê 
"Ê 

Ê


Ê

Ê 
 Ê 
 Ê Ê
 Ê 

 Ê

ÊÊ

Ê Ê 
Ê 

Ê %
Ê 

 Ê
Ê  



Ê OÊ Ê


Ê ' 
Ê OÊ
Ê  Ê 
Ê Ê Ê  Ê

Ê  Ê 
Ê
Ê' 
Ê
#Ê
Ê ñ 
Ê #
Ê Ê -
 Ê 
Ê Ê 
Ê Ê  Ê
Ê 

Ê Ê3CÊÊ
Êñ 
Ê-

ÊK 
ÊÊ%Ê

Ê *Ê  !
Ê Ê 3CÊ
Ê ñ 
Ê ñ
Ê 
Ê (Ê Ê Ê


Ê
ÊÊ
ÊÊ Ê !
Ê
Ê ÊÊÊ Ê3Ê
ÊÊÊ
-&0&Ê ,

Ê Ê  
 Ê Ê 

Ê IÊ 



 Ê  Ê


Ê
Ê
4Ê +Ê Ê
Ê Ê
Ê

 Ê Ê  
Ê Ê  Ê Ê Ê


Ê Ê
Ê 
 Ê
Ê ñ 
Ê ' 
Ê %Ê 

Ê  Ê Ê
Ê


 ÊÊ" Ê
Ê
Ê

ÊÊ ÊÊÊÊ
Ê Ê
4Ê 
 Ê 

Ê

Ê Ê !
Ê
Ê

Ê Ê Ê Ê Ê
Ê Ê


Ê Ê 

 Ê Ê 
Ê 
Ê 
Ê Ê 
ÊÊ Ê 7 Ê

(

Ê 
Ê Ê Ê Ê
Ê Ê ñÊ Ê Ê 
Ê Ê


Ê 

Ê Ê Ê 

Ê Ê -Ê 
Ê
Ê

Ê

Ê"Ê

(

ÊÊ
Ê
Ê
Ê Ê 

Ê)GGP>Ê
&ÊÊ)Ê^A Ê
:ÊÊÊÊÊ"Ê Ê

 Ê Ê
Ê

Ê
Ê
-&A&Ê *  $
 Ê %
Ê Ê 

Ê 
Ê Ê
+

Ê
4Ê -
Ê 
Ê
Ê

Ê 

7Ê
Ê 
Ê Ê Ê  %Ê *Ê


Ê
ÊÊ' 
 ÊÊÊ
Ê
Ê

ÊÊ 
Ê Ê
 ÊÊ
-Ê 


Ê
7Ê 

Ê Ê Ê


Ê Ê +Ê
Ê
Ê Ê-
 ÊÊ%
Ê

Ê(Ê
Ê
(

Ê
-
Ê 
(
Ê "Ê



Ê Ê 
Ê 
Ê


Ê 
Ê
Ê  Ê Ê 
Ê 
Ê  
Ê
Ê  
Ê Ê   Ê Ê  Ê
Ê
Ê
Ê Ê Ê'  Ê

Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê

Ê

Ê Ê

Ê

"Ê Ê

Ê ' 
Ê Ê 
Ê 

Ê Ê
ÊÊÊ Ê Ê

Ê Ê

Ê' 

Ê

Ê
è Ê  ÊÊ 

Ê 
Ê 
Ê
ÊÊ
-&ÊD Ê
ùÊ <ÊÊ"Ê
Ê

Ê

ùÊ #ÊÊÊÊ
Ê


Ê

Ê 
Ê Ê-
CÊ
ùÊ 2 Ê
Ê

Ê 

ùÊ 9
Ê
Ê

Ê

Ê&00P> Ê^A Ê
ùÊ :Ê 3Ê 7Ê Ê "Ê Ê 

Ê Ê '>Ê

ÊÊ ÊÊÊÊÊ HÊ
ÔÊ ^ 
ÊÊ

Ê

Ê
ÔÊ 2
Êñ 
Ê
 Êñ Ê: 
Ê Ê9Ê
ùÊ ñÊ  
Ê Ê 3Ê Ê
Ê ñ 
Ê -
Ê 
Ê
Ê 7
 Ê 7

Ê Ê ^ Ê Ê  Ê Ê
Ê Ê (Ê
Ê 
(

Ê HÊ  Ê Ê Ê 

Ê Ê ñÊ
-Ê
Ê
.&Ê 

Ê 
 Ê 
Ê AG.CCAÊ 6Ê 8 
 Ê  
 Ê
  G   )Ê
:Ê Ê ^
Ê Ê 
Ê Ê "Ê Ê Ê Ê 2

Ê Ê
-
 Ê
Ê
(
Ê
^

Ê2

Ê Ê%ÊÊ
Ê#Ê OÊ3
 ÊÊÊ
Ê
%Ê Ê 
Ê Ê %Ê 
Ê Ê

Ê ^Ê Ê
 
Ê
CÊ#Ê
Ê
Ê
 
Ê Ê
 ÊÊ
:ÊÊ
Ê 
Ê


Ê%Ê

ÊÊ
PÊ)G5P>)Ê^A Ê
0&Ê 

Ê 
 Ê
ñÊ

Ê  
Ê "Ê 
Ê Ê Ê Ê Ê 
Ê ' 
Ê Ê
  Ê Ê 

Ê  
Ê 
Ê Ê

Ê


Ê Ê


Ê
Ê




Ê 

Ê*Ê
(
Ê ÊÊ Ê-
Ê
ñ
 Ê Ê +Ê
Ê

Ê  
Ê  Ê Ê Ê Ê Ê
' Ê  Ê
Ê
Ê


Ê  ÊÊÊÊ
Ê
Ê
' 
Ê

Ê
0&-&Ê  
 Ê 
 )Ê2Ê
Ê 
Ê ÊÊ
ÊÊ
Ê"Ê

Ê
(
Ê

ÊÊÊ


ÊÊ Ê
Ê
 Ê

Ê Ê-

Ê Ê 
Ê 
Ê  
Ê ' 
Ê 

Ê
Ê Ê Ê
Ê



Ê
ÊK
ÊÊÊ' Ê

Ê
è Ê  
 Ê, 
 ÊIÊ ,ÊK ,Ê
*  
 )Ê

Ê 2Ê
Ê 
Ê' 
Ê Ê
Ê

Ê #Ê Ê

Ê


Ê
Ê #Ê Ê

Ê

Ê
Ê 2Ê
 Ê 
ÊÊÊÊ#7BCÊ
Ê ÊÊÊ&5PÊBMK CÊ
Ê -ÊÊ
Ê
ÊÊ
Ê !
Ê

Ê6&PÊBMK Ê
Ê :Ê Ê Ê  Ê %Ê "Ê Ê Ê

Ê Ê Ê

Ê Ê Ê
 Ê
ÊÊ
ÊÊK ÊÊ

Ê
è  Ê  Ê Ê

 )Ê
)Ê ñÊ
 Ê"ÊÊ ÊÊ
ÊÊ
ÊÊ
Ê
Ê  ÊKñ -KCÊ
Ê
ÊÊ
ÊK42^:: CÊ
,Ê A
(
Ê Ê
ÊK49.ÊOÊKÊ4
Ê Ê9
Ê.%CÊ
6Ê A
(
Ê Ê ÊÊÊ Ê 
ÊÊ
ÊK4-CÊ
FÊ ^ Ê
Ê 

Ê Ê  Ê  
Ê Ê 
Ê K MCÊ Ê Ê

Ê ÊKJ ÊOÊKÊ ÊJ Ê Ê#ÊÊ Ê
Ê
A estrutura organizativa dos IP pode variar de caso para caso, nomeadamente, quanto ao
Ê
regime laboral (34.º LßIP).
A Êtendência tem sido no sentido de se afastarem da estrutura clássica dos serviços públicos,
assumindo
Ê uma estrutura para-empresarial justificada pela garantia da eficiência económica
nos custos suportados e nas soluções adoptadas para prestar o serviço de que estão
Ê
incumbidos (5.º/b) LßIP).
Ê tendência manifesta-se ainda na possibilidade que lhes é conferida quer de se financiarem
Esta
por
Ê meio da comercialização de serviços, quer de participarem de empresas privadas quando
indispensável para a prossecução dos seus objectivos.
Ê
Ê
 Ê


 Ê
    ÊIÊ ÊK ,Ê
[)Ê
ñÊ -ñK Ê 

Ê 
" Ê  Ê Ê

Ê 


   Ê 
7Ê 
Ê Ê
PÊ )G5>,Ê ^A Ê  Ê 


Ê 
Ê
BMK Ê6?P>&> Ê ÊÊ Ê
Ê

 ÊÊ
Ê"Ê ÊKÊ
' Ê ñÊ -ñKÊ Ê 
Ê Ê Ê


Ê 
(

Ê Ê Ê
  !
Ê +
Ê Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê 
Ê Ê Ê


Ê Ê % ÊÊ*Ê
ÊÊ !
Ê ÊÊ Ê


ÊÊ

ÊÊ
Ê
Ê
Ê' 
ÊÊ

Ê
ñÊ-ñKÊ  7ÊÊ ÊHÊ
ÔÊ ñÊ
Ê ÊÊÊ Ê

Êñ^9Ê
ÔÊ ñÊ 
Ê Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê

>

Ê
Êñ2ñ-Ê
#7HÊ
ÔÊ #ÊÊ 
HÊ
Ê
Ê
(
Ê


Ê
ÔÊ #ÊÊ

HÊ
Ê
Ê  !
Ê
-Ê Ê7 Ê
 Ê!ÊÊ Ê HÊ
ÔÊ  Ê
HÊÊ
Ê
ÔÊ  Ê HÊ 
 Ê 
 Ê 
 Ê Ê  Ê


Ê
ÊÊ
ÔÊ  Ê

7 
ÊÊ

Ê
Ê
*  
 )Ê
ùÊ * 
Ê
ñÊ Ê "Ê Ê 
% Ê 
Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê 
Ê

Ê
Ê
:Ê  Ê Ê   Ê
Ê  Ê   
Ê Ê 


Ê Ê  Ê Ê


ÊÊ

Ê
ÊÊÊ  Ê
ñÊ
  #
Ê %
Ê "Ê


Ê

"Ê Ê  Ê Ê 
Ê Ê
CÊ
Ê 
Ê Ê Ê 

Ê Ê
Ê 
Ê 
 
Ê Ê Ê 
CÊ Ê
 
Ê ÊÊ Ê
Ê
CÊ
Ê
 
ÊÊ
ÊÊ
ñÊ
  #
Ê
Ê"Ê


Ê
Ê
!
Ê Ê  !
Ê %
Ê

Ê

Ê

ÊÊ Ê
(
ÊÊ
 Ê   ÊÊ Ê Ê Ê
ÊÊÊ
Ê
ùÊ *  #
 Ê Ê,  Ê
4
Ê
Ê -ñKÊ Ê 
Ê Ê %
Ê =8Ê
Ê ñ Ê ñÊ 
Ê
 
Ê  7Ê Ê Ê   $
 Ê 9
Ê Ê 

Ê
Ê 
"
Ê


Ê>Ê ÊÊ  Ê
Ê 
 Ê
Ê
ÊÊ 
Ê

Ê !
Ê
Ê Ê Ê  Ê Ê Ê
Ê
%
Ê  Ê  Ê Ê

  Ê Ê  Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê Ê Ê 
Ê

Ê
ùÊ $  )Ê
4
Ê Ê
Ê -ñKÊ Ê 

Ê 
(
Ê
Ê  
Ê Ê Ê '  Ê


Ê Ê
Ê 
Ê Ê Ê  
 Ê %
Ê % Ê 
Ê
 "
Ê

Ê% Ê  ;Ê4Ê 
Ê
Ê
(
 Ê
"7Ê Ê
Ê ' Ê Ê Ê Ê  
Ê Ê
 Ê  Ê 

 ; Ê 
(Ê
Ê 
Ê Ê -

Ê 
Ê 

Ê Ê Ê  Ê Ê 
Ê Ê  Ê Ê Ê Ê "Ê

Ê ñ Ê
Ê  Ê Ê Ê Ê Ê Ê -
Ê Ê Ê 
Ê

(
Ê Ê   Ê 
Ê ' 

Ê Ê Ê 

Ê 4Ê
  Ê %Ê 
Ê Ê 
>
(
Ê Ê 
Ê 
Ê Ê Ê



Ê"

-A2-ÊOÊ-
ÊA

Ê Ê2Ê-"CÊ
ñ4ñ^: ÊOÊñ
Ê4

Ê Ê^
CÊ
^ J ÊOÊ^Ê Ê 
Ê ÊJ
Ê  %CÊ
ñ ^ÊOÊñ

Ê^!

-A2ÊOÊ-
ÊA

Ê
Ê2
' Ê
Ê
Ê
è Banco de Portugal goza de independência perante o Estado e as entidades supervisionadas.
ConsideradoÊ por alguns como IP anómalo, dada a independência orgânica e funcional que disfruta e
os poderesÊ que dispõe, o Banco de Portugal é actualmente qualificado, expressamente, como IP
pela LßIP.
Ê
Ê
0&.&Ê 
 Ê , 
 Ê   

)Ê Ê 
Ê  
Ê Ê 
(
Ê


Ê Ê

Ê Ê Ê ÊÊÊÊÊ
ÊÊÊ
' Ê


Ê
A&ÊÅ Ê* 
 Ê
:Ê Ê  Ê
Ê ñ Ê Ê 
Ê Ê ^ Ê Ê ^Ê Ê 



Ê*Ê
Ê!
Ê ÊÊHÊ
ñÊ!
Ê ÊÊ 

Ê ÊÊ Ê
Ê
ÊÊ

M
Ê*ÊÊÊÊÊOÊ
  Ê
"Ê Ê
Ê
Êñ Ê


Ê Ê  Ê Ê Ê 
(
Ê 
 Ê 
Ê Ê

Ê
9!ÊÊ Ê

Ê
 Ê
ÊÊ
%Ê
ÊÊ%Ê
ñ
Ê Ê
Ê ñ 
Ê ^
Ê
Ê ñ 
Ê A
Ê Ê B
Ê Ê
2Ê 
ÊÊ ÊKÊ ' Ê
- HÊ
^ Ê-ÊÊ2
Ê
^ Ê4

Ê ÊñÊÊ Ê# Ê2% Ê
^ Ê4

Ê Ê^Ê
^ ÊA
Ê
Ê^Ê Ê^ 
ÊA
Ê
Ê
B&Ê 
1 Ê, 
 Ê Ê1 Ê
 Ê
Ê7G.CC@2Ê.75&EGAÊ*',Ê
Ê 
Ê Ê Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê
Ê 

ÊÊ

Ê


2Ê

Ê Ê
Ê
ÊÊ 
 Ê 

Ê ÊÊ
Ê Ê Ê
' Ê OÊ 
Ê *Ê 
Ê  Ê *Ê 
Ê 
(
Ê 
Ê
Ê  Ê
Ê


Ê ÊÊ
 ÊÊOÊ*Ê
ÊÊ-

Ê Ê Ê

Ê

Ê
ÊÊ Ê

Ê
Ê
Ê*Ê

Ê
ÊÊ


ÊÊ
ÊHÊ 
Ê
 Ê
Ê

ÊÊÊ Ê  
Ê
-


Ê Ê
Ê  Ê 

Ê Ê Ê
Ê Ê Ê 

Ê Ê

(
ÊÊÊÊ

Ê *Ê Ê "Ê Ê

"Ê Ê Ê 

Ê Ê 
Ê Ê Ê
Ê
$  )Ê
: Ê Ê " Ê
: Ê Êñ 
Ê
: Ê ÊAÊ:
Ê Ê^

: Ê ÊñÊ
: Ê Ê9"Ê:
Ê Ê^

^+

Ê Ê2 
Ê
^+

Ê Ê#

Ê
Ê
7&Ê 

Ê, 
ÊÊ
 Ê,
 Ê
#
Ê
Ê
Ê
Ê"ÊÊ  Ê ÊÊ Ê

Ê' 
ÊÊ

Ê

Ê
^
Ê Ê 
7 Ê Ê   Ê Ê  Ê 

Ê  Ê *Ê

Ê 

Ê %
Ê Ê Ê ' Ê DAK2ñ Ê 
Ê
Ê
Ê


Ê

Ê Ê!
Ê

Ê Ê*Ê Ê Ê ÊÊ*Ê

(
Ê
Ê
Ê (
ÊÊÊ Ê Ê

Ê

ÊÊÊ ÊÊ
 Ê^:#K ñ^:Ê OÊ^ ÊÊ^
Ê Ê  Êñ7ñ 
ÊK ñ^ÊOÊ
KÊ !Ê Êñ 
Ê
Ê
5&Ê Å Ê Ê 

Ê
ÊÊ 
Ê

5&-&Ê 1 Ê
ñÊ $-Ê  Ê Ê " Ê Ê Ê  Ê Ê  !
Ê Ê 
Ê  
Ê *Ê

Ê ÊÊ Êñ 
Ê-
Ê 

Ê Ê' Ê 

 ÊÊ
"
Ê Ê!
CÊ


%
Ê Ê*Ê Ê,  Ê
ÊÊ


CÊ
$

ÊÊ* 
Ê ÊÊ 
ÊÊ 
Ê Ê Ê
Ê Ê



Ê  
Ê Ê +Ê
Ê  
Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê
 Ê
5&.&Ê Å Ê
*
)ÊÊ
<ÊÊ !
ÊÊÊ
Êñ 
Ê-
Ê
Ê$-Ê
Ê 
Ê  Ê Ê Ê Ê Ê Ê  Ê
Ê ñ 
Ê
4

Ê
^

Ê^%Ê"Ê% ÊÊÊÊ
ÊÊ Ê

Ê
ñÊ ^Ê "Ê 
Ê Ê #73
Ê 
Ê Ê Ê Ê #3HÊ
ñ 
ÊÊ# ÊA
Êñ3AK ÊñÊ-4J ÊñÊ-ÊÊ
.
Ê -^.K4CÊ 2HÊ K
7-
Ê Ê B
Ê :
Ê -Ê Ê B
Ê
ñ
 Ê:Bñ.Ê
Ê
:Ê 
Ê
Ê ^Ê  Ê
Ê Ê
Ê

Ê  
Ê Ê


Ê  Ê
Ê 




Ê
Ê

Ê
Ê
Ê Ê
-
Ê  
Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê "Ê Ê Ê Ê 


 Ê HÊ A
Ê Ê - CÊ A
Ê Ê KÊ -7
2
CÊ-

> Ê
-Ê 
Ê
Ê ^Ê "Ê

Ê Ê Ê Ê  Ê Ê !
Ê





ùÊ *
9Ê
Ê8
Ê0C-&EÊÊ0CA&EÊ/ Ê
ùÊ *
9Ê Ê' 
1 Ê0CB&EÊÊ0C5&EÊ/ Ê
Ê
Ê
  Ê   )Ê
:Ê . Ê -
Ê Ê
Ê 


Ê 
Ê 
Ê Ê 

Ê
Ê Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê
Ê $- Ê  ( Ê
Ê 

Ê
ÊÊÊ Ê  Ê
Ê 
ÊÊÊ Ê

Ê
ÊÊÊ


Ê&56PÊÊ&5FPÊ9.$-Ê
 Ê 

'Ê-57&EÊ/ Ê
8Ê-7.&EÊ/ Ê
èD Ê-5B&EÊ/ Ê
Ê Ê* Ê-55&EÊ/ Ê
4Ê ÊÊ  
Ê.C<&EG-Ê Ê02Ê-5B&E2Ê0C@&EG.Ê Ê &Ê/ Ê
Ê
4



8 [/è8!Ê 
&Ê *&!Ê {&Ê Ê Dè[  8Ê Ê {
Ê { Ê  /JèÊ
{ 'K 8!Ê 

Ê 
!Ê B&>Ê &Ê *
)Ê  
&Ê .CCAÊ &Ê --<6
-A.2Ê7&>Ê&Ê&Ê-C<ÊÊ-.BÊ

èÊ Ê  

-&Ê Ê 

 Ê  
ÊÊ ÊIÊ[Ê+

Ê
4
Ê "
Ê 
Ê
Ê Ê 
Ê Ê -
Ê 
Ê  Ê Ê Ê Ê Ê
Ê 
7 Ê 
Ê 

Ê Ê 
Ê  Ê
Ê Ê Ê

7
Ê Ê Ê 
Ê
Ê Ê Ê Ê Ê 
 Ê Ê

Ê % Ê *Ê 
Ê 

 Ê *Ê 


Ê Ê 

Ê Ê

ÊÊ
Ê Ê Ê

ÊÊÊ2Ê ÊÊ' ÊÊ
Ê
Ê Ê %
Ê %Ê Ê  
 Ê

Ê 
"Ê 
Ê Ê   Ê

Ê Ê
 Ê


Ê
Ê
ñÊ

Ê
Ê Ê-
Ê
Ê 
ÊÊ
ÊVÊ (Ê
Ê 
Ê

Ê Ê  Ê ' Ê 

7Ê Ê

Ê Ê
Ê Ê
Ê
Ê Ê

Ê
Ê Ê Ê
Ê
ñÊ

Ê 
Ê Ê -
Ê
Ê

Ê 

Ê
Ê !
Ê Ê 

Ê Ê

HÊ
ùÊ K


Ê Ê 
Ê Ê  (Ê >Ê Ê Ê 
Ê Ê


ÊÊ Ê


Ê Ê

CÊ
ùÊ  Ê

Ê
 Ê Ê Ê  Ê "
CÊ
ùÊ ñ
Ê Ê  
Ê 

Ê
Ê
Ê Ê Ê Ê ' Ê

Ê

Ê
Ê Ê

Ê
4
Ê "
Ê
Ê 
(
Ê Ê Ê


Ê Ê -
Ê Ê  Ê Ê
>Ê
Ê
Ê Ê ÊHÊ
ùÊ ñ 
Ê 
ÊÊ 

Ê
Êñ ÊÊ

Ê
CÊ
ùÊ ^Ê 


Ê
Ê 
Ê Ê 
Ê 
Ê Ê

Ê Ê

Ê' 
Ê
ñÊ 
Ê
Ê &1Ê 3
Ê  
Ê Ê Ê ' Ê 
(
Ê 
Ê 

 Ê
+
Ê
Ê!
ÊÊ

ÊÊ
Ê  
ÊÊÊ

(

ñÊÊÊÊÊ-
ÊÊ
 ÊÊ 
ÊÊ
Ê
"Ê


Ê
Ê Ê Ê Ê *Ê 
Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê
 Ê
Ê 
Ê Ê Ê Ê
Ê Ê ' Ê Ê 


%
Ê
Ê
Ê Ê
Ê
MÊ Ê

"Ê
Ê  Ê Ê Ê

"Ê Ê Ê ' Ê

(
 Ê 

7Ê "
Ê Ê Ê 
Ê 

Ê
Ê Ê Ê


Ê' 
Ê
ñÊÊ&0)07&0,&ÊÊ
ÊÊ

Ê
Ê
ÊÊÊ
Ê
Ê)1Ê3
Ê
 
Ê ÊÊ Ê

(
Ê Ê
Ê

Ê  Ê

%
 ÊÊ
ÊÊ
Ê
Ê

Ê ÊÊ Ê

2 Ê
 Ê
Ê
Ê
Ê
ÊOÊ
Ê
Ê' 

-Ê 
Ê
Ê 
Ê  7
Ê
Ê

Ê 

Ê Ê -
 Ê
Ê 
Ê Ê Ê
Ê 
Ê Ê
Ê Ê Ê Ê Ê Ê
' Ê
 Ê ÊÊÊ ÊÊ
Ê

Ê 
Ê
Ê

Ê

Ê Ê

Ê Ê
Ê


Ê
Ê
Ê  ÊÊÊ ÊÊ' ÊÊ Ê-

Ê


Ê 
ÊÊ

Ê


ÊÊ

Ê
ÊÊ  Ê
2Ê Ê 
Ê Ê
Ê G@Ê
Ê Ê Ê 
Ê 

ÊÊ 
Ê Ê


Ê
Ê' 
Ê
Ê

Ê Ê
(Ê
ñÊ 

Ê 
Ê Ê Ê 

Ê Ê -
Ê Ê 
Ê !
Ê
Ê
A Ê Ê )FÊ Ê ñ Ê Ê 
Ê
Ê 

(
Ê Ê %
Ê 
Ê Ê  Ê
Ê&056ÊÊ&05GÊ
ñÊ
Ê Ê&0?0 ÊÊ
Ê 
Ê Ê-
Ê Ê
Ê
(
Ê (7ÊÊ

7Ê
Ê
Ê
Ê
Ê

Ê
Ê Ê-
Ê
Ê
Ê
.&ÊÊ Ê  ÊN
 ÊÊ Ê
Ê
.&-&Êè Ê8 
 Ê, 
 Ê
 Ê
K
 Ê  Ê Ê

 Ê 
Ê  Ê 
Ê 
Ê ñ Ê

(
ÊÊ
ÊÊ

Ê 
Ê

:Ê -
Ê 
Ê
Ê % Ê Ê 
Ê Ê Ê 
Ê 
"
Ê 


"Ê
Ê
Ê

Ê ÊÊ
ñÊ ÊÊÊ Ê
Ê
!
Ê ÊÊ
(
 Ê
 Ê
7
Ê
Ê (
ÊÊ
Ê
(
Ê
Ê

Ê
Ê Ê-
Ê
3(
 Ê Ê Ê Ê 
Ê
 Ê Ê Ê 
(
Ê  



Ê 
Ê 
 Ê *Ê  (Ê
Ê 
Ê 

Ê Ê
Ê 
 
Ê ' 
Ê

 Ê
Ê!

:Ê Ê ' Ê Ê 


 Ê Ê
Ê Ê  Ê Ê Ê  Ê Ê
Ê 

Ê  
Ê Ê 
 Ê 
Ê 
"Ê 
Ê  Ê Ê Ê


Ê 
Ê
Ê 
Ê Ê 
Ê
Ê 
Ê 

Ê


 Ê
Ê
Ê
ÊÊ ÊÊ Ê
ñ
 Ê

7Ê
Ê Ê Ê Ê Ê 
(
Ê Ê
Ê

 Ê
Ê 
Ê
Ê
.&.&Ê Ê  

ÊÊ 

 Ê
ÊÊ Ê
ñÊ 
Ê ' 
Ê Ê  
Ê 
Ê 
Ê 
Ê
"Ê 
Ê Ê
Ê 5@Ê
Ê
Ê

Ê ÊÊ' Ê
(
Ê
ñÊ
Ê' 
Ê
Ê
 Ê
Ê"Ê Ê"ÊÊ' Ê
Ê A 
 consistia, na definição de Marcelo Caetano, numa ͞organização em que se
Ê combinam o capital fornecido por pessoas colectivas de direito público, com a técnica e o
Ê trabalho para produzir bens ou serviços destinados a serem oferecidos no mercado
mediante um preço que cubra custos e permita o funcionamento normal do
Ê
empreendimento͟, sendo entendido como uma espécie de Instituto Público.
Ê
Ê
2Ê
Ê
Ê %Ê 
Ê 

(
 Ê 
Ê !
Ê
Ê A Ê Ê &056 Ê Ê
 Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê 

Ê Ê -
 Ê  7 Ê Ê
 + ÊÊ
Ê Ê
Ê

Ê
Ê
Ê' 
Ê
0&Ê[

1 Ê
0&-&Ê*
Ê
E 
Ê"Ê
Ê"Ê Ê
Ê

Ê
!
Ê

ÊÊÊ
Ê Ê

ÊÊ Ê Ê
Ê


Ê
Ê
Ê

Ê

Ê
Ê
Ê' 

#7Ê
Ê
Ê Êè  ÊÊ Ê

Ê
ñÊ $
Ê Ê 
Ê 

Ê Ê 
Ê Ê
 Ê 
Ê OÊ
 Ê  Ê OÊ Ê Ê Ê
Ê 
Ê ' 
Ê Ê

Ê %
 Ê


ÊÊ
Ê

Ê Ê 
 Ê Ê

 Ê 
Ê
ñÊ -
Ê

Ê Ê Ê Ê 
Ê 

Ê Ê Ê  Ê
  Ê
Ê
ÊÊ
ñÊ-
Ê Ê Ê
ÊÊÊÊ !Ê Ê Ê 
 Ê 
 Ê

Ê Ê Ê  Ê  Ê 
Ê Ê 9Ê 
 Ê 
 Ê

Ê

Ê

 Ê ÊÊ' Ê
ñÊ-
Ê

Ê  ÊÊ Ê Ê Ê Ê
 
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê Ê  Ê
Ê [

Ê Ê Ê Ê Ê 
 Ê 
 Ê



 Ê 
Ê Ê  
 Ê   Ê
Ê 
 Ê  
 Ê
 Ê
  ÊÊ ÊÊ Ê 
!ÊÊÊÊ 

ÊÊ  ÊÊ
 Ê 
Ê
ñÊ 4

(
Ê  Ê
 Ê Ê Ê
Ê 
Ê Ê Ê Ê   Ê
 Ê
   !Ê Ê 

Ê  Ê
 Ê 
Ê Ê Ê 

Ê  Ê




Ê
Ê
<ÊÊÊ Ê

Ê 
Ê ÊÊ Ê ÊÊ Ê Ê
ñÊ 4

(
Ê "Ê Ê
Ê   Ê Ê 
Ê 

Ê  
 Ê 
Ê 

Ê
Ê

Ê
Ê
Ê' 
ÊÊ
 Ê Ê-
ÊÊÊ
ñÊ 4

(
Ê

Ê Ê  Ê  Ê  Ê
 
Ê  Ê Ê Ê
 Ê Ê
 
Ê
Ê
0&.&Ê' 
ÊN
Ê
0&.&-&Ê

 Ê* 


Ê
0&.&-&-&Ê

 Ê{ 

Ê
ùÊ 4Ê  Ê Ê
%
Ê  Ê Ê 

Ê *Ê (Ê Ê =Ê  8Ê
?@P> Ê^A CÊ
ùÊ 4Ê Ê
Ê
ÊÊÊ
ÊÊ

Ê
Ê!
Ê ÊÊ

Ê Ê 
Ê
Ê 
Ê *Ê (Ê ÊÊ 
Ê
Ê!
Ê
ÊÊ Ê
Ê ÊÊ Ê ÊÊ Ê Ê*Ê

ÊÊ

Ê

Ê?@P>Ê^A CÊ
0&.&-&.&Ê

 Ê  

Ê
ùÊ :Ê  
Ê
Ê  
Ê

Ê  %
Ê 
77%Ê =Ê
(Ê Ê Ê Ê
8ÊÊ Ê
Ê  Ê ÊÊ
Ê  

Ê

(
Ê0FPÊ^A CÊ
ùÊ -%Ê 

Ê
Ê 

(
Ê
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê Ê Ê

Ê Ê 
Ê

Ê 
Ê Ê
ÊÊ Ê
Ê
ÊÊ %Ê
Ê

(
Ê
Ê Ê
Ê Ê
Ê

,0PÊÊ^A Ê
0&.&.&Ê" Ê+

Ê
ñÊ 
(
Ê Ê -
Ê 
Ê !
Ê
Ê A Ê Ê ñ Ê 
Ê 
Ê


(
Ê Ê '
Ê 
Ê Ê %Ê HÊ 

Ê  Ê   Ê

Ê 
Ê 
 Ê   Ê
 Ê Ê
Ê
" Ê

Ê Ê  
 Ê %Ê Ê  Ê 


 Ê
Ê Ê Ê

Ê
Ê

 Ê 
ÊÊ
Ê

Ê
3 
 Ê
Ê 

(
Ê  

Ê 
Ê 
"
Ê Ê  
Ê Ê

 ÊÊÊÊ
Ê
Ê
Ê(
Ê
Ê
Ê
%
Ê 


ÊÊÊÊ


.
Ê 

Ê Ê 
Ê 

Ê OÊ #7BÊ OÊ Ê  7 Ê Ê  Ê Ê

Ê Ê Ê
Ê 
Ê  (
Ê Ê Ê
Ê Ê

Ê
Ê
Ê 



(

Ê:ÊÊÊ ÊÊ Ê  Ê
ÊÊ  ÊÊ&055Ê
A Ê
Ê *Ê 

(
Ê Ê D 4 Ê 

Ê 
Ê 
Ê Ê



Ê 
 
Ê Ê 
Ê 
Ê ! Ê 
Ê Ê "Ê Ê

Ê
Ê

Ê
ÊÊ

Ê
-
Ê 

(
Ê 7Ê 
Ê BÊ Ê G)7ñ>)@@? Ê Ê &&>&& Ê AE4Ê Ê
Ê

"Ê Ê Ê  Ê
Ê

Ê ' 
Ê Ê Ê Ê  Ê Ê 
Ê
Ê


(
Ê
ñ"Ê 
Ê

Ê  Ê Ê
Ê Ê 

(
Ê 
Ê 
Ê Ê Ê   
Ê Ê
7 Ê
(
Ê
Ê
0&.&0&Ê  Ê Ê,  Ê
ùÊ Ê 
Ê   
Ê Ê Ê Ê  Ê Ê  Ê   Ê  Ê
  Ê Ê Ê

Ê  
Ê Ê Ê Ê   Ê Ê Ê Ê "Ê
Ê
 Ê (
Ê?,PÊ^A CÊ
ùÊ Ê *Ê  Ê  
Ê  Ê   #
Ê  

Ê Ê 

Ê'  
Ê
Ê
"
Ê Ê =Ê Ê
Ê Ê  Ê 
ÊÊ


(
Ê;Ê ÊÊ Ê ÊÊ 8Ê&GFP>&> Ê^A CÊ
ùÊ ñÊ 

(
 Ê Ê  Ê Ê Ê 
 Ê Ê 

Ê 
Ê Ê 

 
Ê 

Ê Ê 
 Ê Ê 
 Ê $ 

Ê Ê
 
  Ê   Ê Ê Ê Ê Ê   
Ê Ê
ÊÊ
  Ê 
Ê&PÊBÊG)7ñ>)@@?ÊAE4CÊ
ùÊ :Ê
Ê Ê

(
Ê   ÊÊ Ê Ê  6
Ê)PÊ
ÊBÊG)7
ñ>)@@?ÊAE4Ê
ùÊ 8ÊÊ Ê Ê  ÊÊ

1 Ê
Ê
0&.&A&Ê Ê  
1 Ê
^
 Ê
Ê 

(
Ê Ê Ê Ê  Ê Ê Ê
Ê
 (
 Ê 
 Ê *Ê Ê 
 Ê Ê Ê "Ê ?,PÊ Ê &GFP>&> Ê
^A Ê
ñÊ%Ê ÊÊ
Ê
Ê
 Ê
Ê ÊÊ
 ÊÊ"ÊOÊ

Ê 
Ê  (
Ê ñ Ê
Ê  
Ê "Ê Ê Ê
 (
Ê
:Ê AE4Ê  Ê Ê Ê *Ê  (
Ê = Ê Ê !
Ê Ê 
Ê Ê
Ê  Ê


Ê *Ê (Ê
Ê 
Ê 

Ê Ê 

Ê
Ê 
Ê
 
Ê*Ê

Ê
Ê

ÊÊÊ Ê
Ê Ê

(
8Ê6PÊÊFPÊAE4Ê
0&.&B&Ê 
Ê Ê   Ê[

 Ê
ñÊ

(
Ê Ê

Ê
Ê

Ê Ê

Ê
Ê
ÊÊ

Ê
Ê
 Ê&PÊAE4Ê
MÊÊ (ÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê

(

ÊÊÊ ÊÊ Ê

Ê ÊÊ Ê  Ê  Ê
ÊÊ Ê

Ê

(
Ê
<ÊÊ
Ê

(
Ê
Ê&@@Z ÊÊ Ê
Ê
Ê

Ê
Ê

ÊÊ' Ê
ùÊ 9
Ê
Ê

Ê
Ê

ÊÊ-
ÊÊGPÊAE4CÊ
ùÊ
Ê
Ê 

ÊE 
Ê5PÊAE4CÊ
ùÊ #ÊÊ:
Ê?PÊAE4Ê
ùÊ # Ê ÊSÊ2
Ê0PÊAE4Ê
ùÊ #
Ê ÊÊ

ÊÊÊ&@PÊAE4Ê
ùÊ

ÊÊÊ ÊÊ&&PÊAE4Ê
ùÊ 2Ê Ê*Ê (Ê ÊÊ Ê ÊÊ

Ê Ê-
 Ê
Ê
Ê
 
Ê 

(

Ê 
Ê  

Ê 
Ê ' 
Ê
Ê 
Ê %Ê



ÊÊ


Ê Ê

Ê' Ê&)PÊAE4CÊ
ùÊ -Ê Ê "Ê
 % Ê Ê
Ê %



Ê
Ê Ê 
Ê Ê

Ê&FPÊAE4Ê
ùÊ 4Ê 
Ê Ê 

(
Ê 
Ê
Ê 
Ê  
Ê 

(

Ê  Ê Ê


Ê
Ê>ÊÊ

Ê
Ê
Ê' 
ÊÊ

Ê
ÊÊ

ÊÊ
ÊÊ
Ê
Ê
Ê       )
* &
+   ,-./$0 %

Ê Impõe a transferência para o sector cooperativo e social ou privado das explorações agrícolas
Ê nacionalizadas por recurso à expropriação da terra.

Ê
A&Ê' 
ÊN
Ê Ê   Ê, 
 Ê Ê-<57Ê
A&-&Ê*
Ê
ñÊ 
Ê 
Ê
Ê 
Ê 

(

Ê Ê Ê
Ê A Ê Ê ñ Ê 




ÊÊ
Ê' 
Ê
:ÊÊ
Ê
Ê
Ê' 
Ê Ê Ê

Ê Ê&05G Ê 
Ê ÊÊ
Ê 
Ê ' 
Ê
Ê 
Ê 
Ê Ê 

Ê ' Ê 
Ê

Ê Ê Ê Ê -
Ê Ê 
Ê 
Ê 

Ê 





 ÊÊÊ
Ê
Ê Ê
Ê
Ê

ÊÊ Ê-
ÊÊ


Ê' 
Ê Ê

Ê
Ê
ÊÊ

Ê Ê-
ÊÊ
Ê



Ê Ê-
Ê
ñ
Ê 
Ê  

Ê - Ê
Ê =
Ê 

Ê  Ê -
 Ê Ê 

Ê
ÊÊ ÊÊ
Ê
Ê' 
 Ê

Ê
Ê 
Ê Ê

Ê
Ê
(
Ê
ÊÊ
Ê;8ÊOÊ,Ê Ê + ÊÊ
PÊ&PÊ Ê#BÊ)G@>5GÊ
Ê
A&.&Ê[ Ê ÊÊè%
Ê
ñ
Ê Ê Ê Ê 
Ê
Ê - Ê Ê &05GÊ
Ê Ê Ê 
Ê  
Ê Ê
Ê '  Ê  Ê Ê Ê
Ê Ê Ê ' Ê 

7Ê

Ê*Ê
Ê

Ê ÊÊÊÊ
Ê Ê3Ê7ÊÊ
6Ê Ê + Ê Ê
PÊ ,PÊ #BÊ )G@>5G Ê Ê Ê Ê 
Ê %Ê
Ê Ê

Ê
Ê Ê
Ê Ê

ÊÊ Ê
Êñ % Ê
Ê 
Ê
Ê
*ÊÊ ÊÊ Ê
ÊÊ
Ê Ê
Ê
(ÊÊ ÊÊÊ"
Ê Ê
ÊÊ
Ê

Ê

Ê


Ê
[  
Ê
0
  organização de factores produtivos destinada a produzir bens e serviços
Ê
:Ê Ê 
Ê

Ê *Ê Ê Ê 
Ê 
"Ê 

Ê

Ê *Ê 
Ê
' 
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê Ê
Ê
ÊÊ=
ÊÊ
Ê
Ê' 


(
77%Ê Ê 
Ê
Ê


Ê 
Ê 
 
Ê 
Ê Ê Ê Ê  Ê

8ÊBÊ)G@>5GÊ
Ê '
ÊÊÊ %
Ê
Ê
Ê(ÊÊ
Ê"Ê
ÊÊ= 8ÊÊ=
 
8Ê
ÊÊ
ÊÊ
-
Ê 
Ê 
Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê  Ê  7Ê


 ÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
9
"Ê
Ê
Ê
Ê+
Ê
Ê Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
5PÊ #BÊ )G@>5GÊ 9 Ê Ê Ê 
Ê Ê ^ Ê Ê ñ 
Ê Ê
Ê
^Ê Ê.
(
Ê
ñÊÊ Ê


Ê
Ê 
Ê Ê
Ê Ê

Ê
Ê' 
Ê
 Ê   Ê
Ê BÊ
Ê ^Ê Ê9


 Ê Ê Ê
Ê  Ê  Ê
ÊÊ
Ê

ÊÊÊ ÊÊF6P>F>Ê^A Ê
Ê
A&0&Ê/ Ê ÊÊ   ÊÊD Ê
ñÊ 
Ê ' 
Ê 

Ê 

Ê 
Ê 
Ê Ê 3 Ê 
Ê  Ê
^ Ê Ê  Ê Ê
Ê 
Ê 

Ê Ê  Ê Ê
Ê %
Ê



Ê
Ê
[  
Ê   poderes atribuídos a um órgão de uma pessoa colectiva de fiscalizar ou intervir na
Ê gestão de outra pessoa colectiva.
Ex:
Ê
- poder conferido ao Governo de designar e exonerar os gestores da empresa.
Ê - poder conferido ao Governo de controlar o funcionamento da empresa e verificar o respeito
Ê da legalidade e dos objectivos das políticas a cumprir por essa empresas.
ñÊ Ê Ê 3Ê 
Ê 7Ê *Ê Ê Ê 

Ê 
Ê
Ê



Ê 
Ê  Ê Ê 
Ê
Ê 
Ê 
 (
Ê Ê
Ê  


Ê  
Ê Ê 
Ê Ê 3 Ê *Ê 
(
Ê 
Ê Ê *Ê
(
Ê Ê


Ê Ê
Ê Ê 
Ê +
Ê 
 Ê 
Ê %
Ê Ê 3Ê 

Ê
Ê
Ê' 
Ê
Ê
Ê
Ê
B&Ê Ê,

1 Ê
B&-&Ê*
Ê
Ê
:ÊÊ Ê
(
Ê!Ê Ê
Ê 

ÊÊ=-
Ê%8Ê
Ê
J%Ê ÊÊ
ÊÊÊ
(
HÊ
Ê

ÊñÊ
(
 ÊÊ 
Ê Ê"Ê
Ê"
Ê
Ê
ÊÊ-
Ê (ÊÊ 
Ê
Ê

ÊÊ
Ê
ÊÊ
Ê ÊÊ
Ê
ÊñÊ
(
ÊÊ 
Ê 
 Ê"Ê
Ê
!
Ê
ÊÊ

Ê
Ê

Ê
Ê>ÊÊ' Ê

Ê
Ê

Ê OÊ Ê
Ê 
ÊÊ Ê

Ê

(

Ê

7ÊÊ 

Ê
ÊñÊ
(
Ê Ê

Ê7Ê*Ê  Ê
Ê
Ê

 Ê
ÊÊ
Ê 
Ê Ê Ê Ê '  Ê  
Ê 
Ê HÊ
Ê Ê Ê %Ê


(
CÊ 
Ê Ê CÊÊ Ê
 Ê Ê
' CÊ
Ê: ÊÊ ÊÊ!ÊÊ Ê 
 Ê
 ÊÊ
Ê
' 
Ê  Ê Ê Ê Ê Ê 7 7
Ê OÊ (
CÊ  Ê 

Ê 
(
Ê CÊ Ê Ê  
Ê 
Ê 
 Ê  Ê Ê

ÊÊ 
ÊÊ
Ê Ê


Ê ÊÊ' CÊ
Ê  Ê

Ê 7Ê *Ê  ÊÊ



Ê 
Ê  Ê  Ê $ Ê
Ê 
Ê Ê Ê 
CÊ CÊ Ê

Ê:ÊÊ


Ê
ÊÊ 
ÊÊ Ê

Ê   Ê


 Ê
Ê  Ê Ê  Ê Ê  Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
Ê  Ê Ê
Ê *Ê

Ê 
CÊ Ê Ê CÊ
!
ÊÊ
Ê
Ê: Ê

ÊÊÊ ÊÊ ÊÊÊ
Ê
Ê' 

Ê

ÊÊ Ê
(
Ê

Ê

Ê ÊÊÊ Ê
 Ê
Ê ÊÊ
ÊÊ' Ê
Ê
^ ÊÊ%ÊÊ Ê=
(
8HÊ
79
Ê
ÊÊ
Ê
 ÊÊÊ

Ê Ê-
 Ê
 Ê
"ÊÊ

Ê' CÊ
7Ê#
ÊÊÊÊ

Ê
Ê Ê
(
Ê 
ÊÊ

 Ê Ê

Ê Ê -
 Ê 

 Ê Ê Ê (Ê Ê
Ê 

Ê Ê



Ê ÊÊCÊÊ
7Ê #
Ê  Ê Ê
Ê 
 Ê 
Ê 
(
Ê 

7Ê Ê Ê Ê
 
Ê Ê

 Ê
Ê

Ê 

Ê


Ê ' 
Ê Ê !
Ê Ê Ê 
Ê
Ê

Ê
B&.&Ê  Ê
ñÊ
(
ÊÊÊÊ

ÊÊ
Ê Ê
Ê5@ÊÊ "

Ê
Ê?@Ê
ñÊ 
(
Ê Ê 
Ê ' 
Ê Ê Ê 

Ê  Ê Ê 
Ê
 
Ê Ê
Ê
 ÊHÊ
&Ê K!
Ê
Ê-
Ê ' 
Ê

ÊÊÊ ÊÊ

ÊÊÊCÊ
)Ê 4
Ê Ê Ê Ê  Ê Ê 
Ê ' Ê


 Ê Ê "Ê Ê

Ê - Ê Ê
 7Ê
Ê 

Ê
Ê
Ê ÊÊ

>
Ê
,Ê A Ê ÊÊ Ê 
ÊAÊ$ ÊÊ
Ê 
Ê 7

 %
ÊK% 
CÊ
6Ê ñ
Ê
Ê Ê

Ê Ê
Ê Ê


2 Ê*Ê
Ê
ÊÊ
Ê 
Ê
Ê
Ê 
Ê Ê
(
Ê

Ê
 
ÊÊ
Ê
Ê
 Ê
Ê
Ê

Ê
ÊÊ
Ê


ÊÊ
Ê Ê
ÊÊ Ê!
ÊÊ (ÊÊÊ Ê-
Ê
Ê


:Ê Ê Ê 
(
Ê 
7 Ê
 Ê Ê 
(Ê Ê  Ê 

Ê

Ê 
ÊÊ  

Ê
B&0&Ê Ê ,

1 Ê Ê ,Ê 
Ê --G<C!Ê BGA!Ê   
Ê  Ê 
Ê
BCG.C--!Ê-0G<ÊIÊK,Ê
ñÊ
(
Ê
Ê
Ê- ÊÊ 
ÊÊÊ Ê
Ê
Ê 
Ê  Ê 

Ê
Ê
!
Ê
Ê Ê 
Ê Ê &0?0 Ê Ê

Ê Ê Ê Ê
Ê
 

Ê 

(
Ê Ê Ê Ê Ê
Ê
 



(
Ê
JÊ Ê
Ê 
(
Ê 
Ê
Ê 

Ê Ê Ê Ê Ê  
Ê Ê
Ê Ê  Ê Ê Ê Ê 

(
Ê Ê Ê
Ê A Ê K  Ê
Ê
Ê 
(
Ê Ê 
Ê Ê 

Ê 
Ê 

(

 Ê Ê Ê

Ê 

Ê
Ê 
(
Ê Ê 
Ê ' 
Ê 
Ê Ê Ê 
Ê  Ê
Ê


(
Ê&PÊBM Ê
ñÊ ÊÊÊ
 
Ê*Ê
(
Ê
Ê

Ê
Ê

ÊÊ+Ê

Ê
Ê
%
Ê9Ê 
Ê
ÊOÊ#BÊ,60>0& Ê Ê&0>0Ê
Ê
Existe um limite constitucional às privatizações, decorrente do princípio da
Ê
coexistência dos sectores público, privado e cooperativo e social, não sendo, portanto,
Ê possível privatizar a totalidade do sector público produtivo.
Ê
ñ
 ÊÊ  
 Ê
Ê
(
ÊHÊ
&Ê 
 HÊ  (

Ê 
Ê 
Ê Ê


Ê 
Ê

Ê Ê Ê 

Ê
Ê 
"
Ê Ê 
Ê

ÊÊ

Ê,P>
ÊBM Ê
)Ê 

 HÊ  (Ê Ê Ê
Ê 
Ê ' 
Ê 
Ê 
Ê ,P>Ê
BM Ê OÊ
(

Ê 
Ê ' 
Ê
Ê 
Ê Ê Ê 

Ê Ê
-
 Ê Ê Ê
Ê 
Ê  
Ê Ê 

(
Ê Ê 



 
Ê Ê

ÊÊÊ Ê&GPÊBM CÊ)0,>Ê^A Ê
,Ê ,
 HÊ (ÊÊÊ Ê-
Ê
Ê
Ê,P>ÊBM Ê
Ê
B&A&ÊèÊ, Ê Ê,

Ê
Ê
/  Ê Ê   Ê 
 Ê Ê 
 Ê
 Ê
ñ"Ê&000 ÊÊÊ

Ê Ê-
Ê
ÊÊHÊ
7Ê-
Ê ' 
Ê- CÊ
7Ê2
Ê Ê

Ê' CÊ
7Ê2
Ê Ê
Ê
Ê




Ê%
ÊÊ
Ê
Ê

Ê
M
Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê 

Ê  
Ê  Ê Ê  Ê Ê Ê

(
Ê
Ê 
Ê
Ê 
(
Ê 
Ê Ê 

Ê
Ê -  Ê
Ê
Ê 
(
 Ê Ê
 Ê " Ê Ê Ê  Ê 
 Ê 
!Ê   Ê Ê   Ê
  Ê
Ê Ê 
 Ê6P>&ÊBM Ê
ñÊ


Ê 
Ê
Ê

Ê
Ê
Ê

Ê 
Ê
Ê

Ê 


Ê
 Ê  Ê Ê Ê Ê 
Ê 

Ê 
Ê
6P>,Ê BM  Ê 

 7Ê 
Ê
Ê 
Ê Ê  Ê Ê Ê Ê



Ê&0PÊBM Ê
ñÊ


 Ê Ê Ê Ê
PÊ FPÊ BM Ê
Ê 2ñÊ %Ê 
(

Ê Ê

 Ê
Ê Ê 
!Ê

Ê 

Ê Ê 

Ê 
Ê >Ê Ê
Ê Ê


ÊGP>&ÊBM Ê
Ê
{9 Ê Ê,

)Ê
ñÊ

Ê Ê 
Ê 
Ê ' 
Ê 
Ê  Ê 
7Ê 
 Ê Ê 
Ê Ê
( ÊÊ ÊÊ 
ÊÊ
 ÊÊ
ÊÊÊ ÊÊÊ Ê

Ê
ñÊ Ê Ê  Ê 
Ê 
Ê Ê Ê Ê Ê 
 Ê  Ê
Ê -
Ê 
Ê
Ê Ê Ê Ê Ê 

Ê !
Ê OÊ Ê  Ê Ê Ê
 

Ê
Ê 
ÊÊ
Ê Ê

Ê
Ê
2Ê"Ê
Ê

Ê
Ê
ÊÊÊ ÊÊÊ
Ê*Ê
(
HÊ
&Ê J
ÊÊ 
Ê
)Ê J
Ê Ê
Ê
Ê


Ê
,Ê J
Ê
Ê Ê
CÊ
6Ê J
Ê
ÊÊ'Ê
Ê
-
Ê

ÊÊ
Ê

Ê
Ê
ñÊ 
Ê Ê " Ê Ê

Ê    Ê Ê Ê  Ê
#
Ê " Ê Ê
 Ê   Ê Ê   ÊÊ  Ê ÊHÊ
7Ê Ê

Ê
"Ê
Ê
CÊ

Ê
Ê CÊÊ

Ê
Ê
Ê7

CÊÊ

Ê
Ê

ÊÊÊÊ' ÊÊ
CÊÊÊ

Ê

Ê Ê Ê
ÊÊ

ÊÊ Ê" Ê
ÊÊ
 ÊÊÊ ÊÊ
Ê
Ê
(
ÊÊ Ê
Ê 
Ê
Ê

Ê
Ê Ê  ÊÊ 

Ê
Ê
ÊÊ ÊÊ
 

Ê
Ê ÊÊÊÊÊÊ

Ê


Ê
 
ÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê#
ÊÊÊ 
ÊÊÊÊ-
Ê 
Ê
Ê

Ê
Ê

Ê Ê

Ê
ÊÊ·  Ê8Ê Ê·

 Ê 
8Ê
Ê
ñÊ Ê
Ê!ÊÊ
Ê
(
Ê
Ê

Ê ÊÊ

ÊHÊ
7Êñ 
Ê

Ê

Ê Ê

Ê
CÊ Ê
7ÊñÊ Ê

Ê
Ê

Ê
2 Ê Ê
Ê ^A Ê Ê
Ê 

Ê
Ê 
Ê 
Ê )0,>
Ê ^A  Ê Ê

HÊ
7Ê^Ê ' CÊ
7Ê:
Ê ' 
Ê: JÊ)0,>
Ê^A CÊGPÊBM CÊ
Ê
4Ê
ÊÊÊÊ=Ê

ÊÊ
Ê
"
Ê 
Ê

ÊÊ8Ê Ê=
Ê

Ê7

Ê
Ê
8 ÊÊ  ÊÊÊ
Ê (
Ê %Ê
ÊGP>,ÊBM HÊ
7Ê^ÊB
ÊÊ
Ê
Ê
 
Ê
Ê

ÊOÊ5P>&Ê
BM CÊ
7Ê J
Ê 
Ê 
 
Ê Ê Ê
Ê Ê Ê 
Ê
Ê Ê 

Ê
Ê


Ê?P>&ÊBM Ê
-
Ê

Ê
Ê
Ê


Ê

Ê
Ê
Ê Ê=' Ê
8Ê Ê

 Ê
Ê%Ê
Ê
Ê
Ê 
Ê Ê
ÊÊ
 
Ê
Ê
Ê
Ê Ê


#Ê 
Ê
Ê Ê 

Ê 

Ê 
 
 Ê Ê
PÊ GP>6Ê BM Ê 
Ê Ê Ê
 Ê


ÊÊÊ' ÊÊ
Ê 
Ê ÊÊ
ÊÊ

Ê 
 Ê 
Ê Ê 
Ê   Ê 
Ê 
Ê "Ê

Ê

ÊÊ#BÊÊ
Ê
Ê2ñÊ
Ê
ñÊ Ê!Ê

Ê
Ê
(
ÊÊ

Ê Ê $Ê)GPÊBM Ê
4Ê 
 Ê Ê " Ê  (
Ê " Ê Ê 
Ê Ê Ê ' Ê PÊ & Ê

 Ê Ê " Ê Ê Ê
Ê
Ê 
 
Ê 
Ê


ÊÊ
Ê  ÊÊPÊ) ÊÊ
ÊÊÊÊÊ

Ê
Ê
Ê
"
Ê 
Ê

Ê Ê Ê Ê 
 Ê
Ê 
Ê 7

Ê
Ê

ÊÊ Ê
4Ê
Ê
 Ê7Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
(
Ê
Ê

Ê
Ê
Ê 

Ê  Ê  1 Ê  Ê 

Ê  Ê
Ê 
Ê Ê è, !Ê Ê  Ê
Ê

$Ê  Ê Ê 
1 Ê  Ê 
 Ê
    Ê B&EÊ K,Ê Ê
Ê

$Ê Ê* 3Ê Ê{

 &Ê
Ê
Ê
' 
Ê,   

Ê Ê 
1 ÊÊ"

Ê Ê  
Ê Ê
Ê
Ê
-Ê' 
Ê Ê"

ÊÊ  
Ê Ê1 ÊÊ "  Ê  
 Ê Ê
Ê 3 ÊÊ--&E!Ê-.&EÊK,2Ê.<0G-GÊ*',Ê
Ê
ñÊ ^A Ê )0,>&> ÊÊ Ê Ê 


Ê
Ê 
Ê Ê Ê 
(
Ê


ÊÊ Ê*ÊÊ
Ê Ê
Ê
Ê ÊÊ

Ê


-
Ê Ê "Ê
 
Ê 
Ê BM Ê  Ê Ê   Ê !Ê Ê Ê 


Ê
&)PÊBM Ê
Ê Ê=*Ê
ÊÊÊ
Ê Ê
 Ê   Ê


Ê Ê  Ê
 7 Ê 

 Ê
Ê Ê Ê Ê Ê Ê  Ê

8 Ê  Ê Ê" Ê  Ê

Ê
Ê
(
Ê
9
"Ê
Ê
>Ê Ê
Ê ÊÊÊ Ê(
Ê Ê
 Ê
Ê&&PÊBM Ê
4Ê 
 Ê Ê Ê 
Ê Ê Ê  Ê Ê 
Ê 
 Ê 
Ê Ê Ê
Ê Ê 
(

Ê 

Ê Ê 

Ê Ê 
Ê 
Ê

Ê
 

Ê

Ê



Ê Ê Ê 
 Ê  (Ê
 %
Ê Ê

 
Ê&&PÊÊ&)P>)ÊBM Ê
ÊÊ
.Ê 

 ÊÊ Ê Ê
Ê-0&EG.ÊK,Ê
$
Ê 
Ê 
Ê Ê 

(
Ê Ê Ê Ê
(
Ê "Ê
Ê Ê Ê

Ê
Ê
ÊÊ
Ê (
Ê Ê

Ê^ÊÊ Ê
Ê
Ê
Ê
Ê Ê ÊÊ*Ê Ê Ê
ÊÊ Ê Ê
Ê Ê
%Ê
Ê

Ê
Ê
ÊÊ
Ê
Ê
ÊÊ
Ê
,Ê    Ê $ Ê.&EÊK,Ê
:Ê 

Ê
Ê 

Ê Ê Ê Ê Ê ?GP>,Ê
Ê ^A Ê Ê Ê 

Ê 
Ê


Ê 
Ê Ê

Ê
Ê %
Ê 
Ê 
Ê 
Ê Ê Ê  Ê Ê

(

"Ê60ZÊ
A

ÊÊ=
Ê
Ê
Ê Ê-
8ÊÊÊ
ÊBÊ??7ñ>05Ê
Ê
 
 Ê Ê 
 Ê Ê,

1 )Ê
#Ê
 ÊÊ
Ê^A Ê)0,P>&>ÊÊ
ÊBÊ
ÊA
(
Ê&GPÊBM  Ê
Ê


Ê Ê-
ÊÊ 
Ê ÊÊ Ê
(
ÊÊ 
Ê



Ê*Ê
(
Ê Ê Ê
 ÊHÊ
7Ê ñ(
Ê
Ê 
Ê ' 
Ê  
Ê Ê Ê 

Ê Ê -
CÊ 
Ê
 
Ê
Ê

(
Ê
7Ê4

 
Ê Ê

ÊÊÊ Ê)0,>&>Ê^A CÊ&GPÊBM Ê
Ê
*ÊÊ )Ê

Ê +
Ê Ê Ê    Ê "Ê
Ê 
Ê ^Ê Ê
Ê Ê Ê


ÊÊ Ê Ê
Ê 

Ê ÊÊ Ê
(
HÊ
7Ê 
Ê 9
Ê Ê Ê Ê  Ê Ê Ê Ê 

(
Ê Ê Ê
 Ê 
(
 Ê 
(

Ê Ê 
Ê 
Ê   Ê 

Ê Ê
Ê)0,>&>Ê^A CÊFPÊBM Ê
7Ê 9 Ê Ê Ê "Ê 
Ê


Ê Ê 
(
Ê 
Ê *
Ê  Ê
 3 Ê Ê' 

1 Ê)@PÊBM Ê
Ê
 


 Ê
:Ê Ê
Ê Ê 
Ê )@PÊ BM Ê Ê   Ê Ê 
Ê Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
(
Ê)&PÊBM Ê
Ê Ê
Ê Ê
HÊ :Ê Ê

Ê  Ê
Ê  Ê Ê
Ê Ê 3Ê Ê  Ê Ê  Ê
Ê
Ê
Ê 
Ê ' 
Ê
Ê

(
 Ê
 ÊÊ" ÊÊÊÊ
Ê
Ê
 
Ê"7

ÊÊ
Ê

Ê 
Ê))PÊBM Ê
Ê
  
Ê
- Limites à participação de entidades estrangeiras ʹ Revogado na alteração à LßP, operada pela Lei n.º
Ê
102/2003 de 15/11 (era o art.º 13.º/3)
- Acções
Ê privilegiadas (golden shares); Direitos especiais do Estado na gestão - Revogado na alteração à
LßP, operada pela Lei 50/2011, 13/9 (era o art.º 15.)
Ê
Estes aspectos colidiam com o direito europeu, direito de estabelecimento e liberdade de circulação de
Ê
capitais, e com a liberdade de empresa.
Ê

Ê 4 Ê HHÊ

Вам также может понравиться