• 222.

szAM
DisZJ(o GURULe)

Az alap­
•
betonozas
• •
lepesel

, szotoron
~,
..
,

Retr6 mintak parnan,

asztalkan,porcelanon
Szeket karpitozunk
modern szinekben
2017. MARCIU5
, XXI. M . 3. sz.mo
Festett csipkevel
RITRO to liasalomfog6
5
TIPP
KIKRElII[ Viragoskert
akaspon
 Az elm01t evek long y05 te le i utan 01 idei neh6ny csikorg6­
on fogyos hettel oNendeztette meg a he es jeg kedve l6it
Aki viszont a me leget szereti, oz mo st, m6rcivsbon mar
joggol remenykedik a lovosz eljoveteleben, hogy vegre a
.kertben ludicn tevekenykedni, a szobad leveg6 n. Ezeknek
01. o lvos6inknok k€ !Slu lt0n k kei olyon le m6vol is, omelyek­
ne l oz ut6ve dh orcokat vi v6 hi deg Ivogy cuppog6on s6ros)
nopokbon a tervezessel foglalkozhotunk, omikor ped ig !e rt6son be kbszo nt a to­

vaSI, okkof neki lothotunk a megvo l6sfl6suknok.

Az egyik a klosszikus kerMpfles: bork6csbojnoks6gunk nyerte s kerti p61yozoto

nagyszeru pe lda arro, hogyon hozhatunk lelre slap keriet alyan korulmenyek ko­

zatt is, ome lyek messze nem ide6 li so k: viszo nyla g kis, sz0kos helyen, meredeken

emelked6 kertvegi talajszinttel.

A m6sik minden gyerek 6lma, a mosz6torannyal egybeep ftett hinto , csuszdo es

homokoz6. Ez ugyszinten olyan munka, ahal pantasan es elore el kell d6ntenunk

egesz so r dolgol - peld6ul hogy mekkoro, milyen lorm6ju, mi mindennel ell6toH

mulclfg yo l aka r-un k ke sz rte ni, milye n atmer6ju oszlopa'< tarlj6k meg bizlons6go­

son, milyen mages legyen 0 korlat (ho var fo rm6j u a torony, nevezheljuk mell­

vednek is) es fgy tov6bb. Aztan mikor ez megvan, osszeirhaljuk a foonyogigenyl,

a szukseges csovorok, szogek, rogoszt6, kapaszkad6 stb. mennyiseget Es csak

ezek beszerzese ul6n lolunk neki a megvol6sil6snak.

Pe rsze 0 hewn beluli t6rgya k, bularok, kiegeszil6k as diszek eseleben ugyanigy

j6runk el. EI6fordu lhot, hogy arert, mert a keyes szokiporos miott r6kenysze rO­

lunk, hagy magunk keszitsu nk el (jovits unk meg, ujft suk fel) valomi!. De ok i ro­

erez a saj61 kezu munka ize re, oz mar nemcsok kenyszerbol. meg spara lasken l

vegez el mindenl, omit (sak lehel, honem ozert is, mert akkar o lyan lesz, amilyet

,
tenyleg szeretne. Nem mellekesen pedig okkarra keszGI el. omikor mi okariuk. Az

a sike relm eny pedig m6r csok a ro ades, hagy nyugodl buszkeseggel elmondhal­

juk: ezt en cs in6 ltom.

Vid6m, nopsugoros lavaszt kivonak,

j Odd l 5i ld
VEZETO SZERKESnO

-W;tU<1'UJ:I:­
----- KIEGYEN LiTO
CSISZOLOKERET
Amikor va lomi lyen foonyo gr61 viszony­
lag vo stog reteget kell lemu nk6lnu nk,
a gyors onyageltovolitasra 0 5zolo g­
csiszal6k a legolkalmosobbok. A nagy
szalogsebesseg miott ozonbon fenn611 a
nemkiv6noios kOfcal6sok es mely 6rkok
kiolokul6so nok kock6zoto a munko ­
dara bon. A Skil merni:ikei 61101 fellol611
Equalizer (mogyorul kiegyenlft6)
csiszol6keret megel6zi ert. Vogyis
ti:ikeletesen egyenletes csiszal6s1 tesz le­
het6ve meg a regi festek- es lokkrelegek
eh6volit6so sa r6n is. Ez a keret sokkol
pontosabb, mint a hagyom6nyos csiszo ­
16keretek, konnyebb fel szere!ni, r6od6sul
.............. lehet6ve leszi a csiszoloszalogok csereiet
a _c,siszoI6keret eh6volit6so nelkOI is.
-"'S kil:urope.com/hu/ hu

, ---­
TARTALOM

OTIHON

CiMLAPSZTORI
6 Ujilsuk lei podl6nkot!
KOHATAsu GIPSZLAPOK
A FALON
14 Dislburkolot a noppalibon
CSAPOTT HAIU, GORGOKON
JARO
22 Telateri 16rol6
FEDOTAROl O ES KESES
VAGO OESZKA
26 Konyho i otletek

13W;ii
OlCSOBB A NAP A KOOlAJNAl
28 Nopenergioro 611 6t 0 vil6g
SAJAT KEZUlEG EPiTETT SZEPSEG
30 Tervezzuk meg Q kertunket
HINTAvAl, HOMOKOZOVAl
4 J6tszotoro ny

EPiTES
38 19Y keszul a haz alapio
SZEMlE
40 M ini mu ltigepe k
iGY OOlGOZZUNK VElUK
42 Mindenlud6 minimosin6k

UJO ONsAGOK, HiREK

4~~ Az b ile! MOloi k cian1ie
ACES 20 17 UJ OO NSAGAI
4~ Ro boti z6 16dik O! ottho nun k
SzAM iTO GEPHEZ KEll
,~S M il yen ege ret haszn6l junk ?
NEM FOG lAl SO K HElYET
~$ Tet6 oz out6nk fb le
ERTEKTEREMTES
:'!~ Nyer6 o tl ete k
OlVASOI KE ROESEK, SZAKERTOI
VALASZOK
:'$~ Segithetun k?
KIKAPCSOlOoAsHOZ
:'i5 Skondinav keresztrei tven y
BOlTLISTA
5.# Bork6csboltok es -6ruh6zak
KOZR EMU KO OOK
ElERHETOSEGE
Sf Portnereink
MIROl iRU NK AZ APR ILISI OUET
MOZAIKBAN?
58 EI6zeies
 Gardeners'
WOrldmagazi1e

Az Egyesult Kiralysag legnepszerObb ke rtmagazinja

•
CiMLAPSITORI .. -', '

LAMINALT ES NADURA:
. ,. LAPOKKAL
.
~

Ujitsukfel
a padl6nkat!
Thvaszo~, .a hazfelujitasi munkak . ,.
megtervezese utan elerkezett
,~" ',,",
a tettek
-S·,... v.,
icteje.
Aki uj paell6t szeretne a regi . annak ·
cikkiinkbenk~lfele bufkolat leh!ka:sana,l<"i'
mesterfogasait is bemutatjuk.

6 iitl~
 NADURA PADlO
EI6sz6r e9Y olvon 0jfajlo padl6burkolot
fektelese l ismertetju k. omely me leg to­
pintosu, mint a fa, meg is kemeny, mint a
k6. Ez a burkolol ugyanis olyan innovotiv
elj6r6ssol kaszul, amely soran - a parke!­
toval lIogy lamin61! podl6vol ellentetben
- finom fo sz610k es osvonyi onyogok
keverekel preselik magas holokon, nagy
nyomassol lopokk6 . A vegeredmeny e9Y
folottebb ellen6116, megis me leg hOl6 50
podl6burkolat, amelyet melegvizes pod­
161liles /61e is lerokhalunk .
A 9y6rtoslechnol6gio mioli a 10,5
mm lIoslog lopak merete is nogyobb
a szokoltn61 (853x395 mm-es), tehot
kevesebb il lesztes re va n sz0 kseg es 0
mu nk6vo l is gyorsob bon ha la dhatun k,
A lopok tldele mintozattal - ko, fa , fe m
as betonhot6su feluleHel - kophalak.
3 . Ho lehe!, a kijlan lepeshongg6116
es p6 roz6r6 relege k he lyett erdemes
egy alyon pad l6 ol6h§let beszerezn i,
amely mindkett6t tortolmazzo.
6. hert nem gand, no a p6roz6r6 f61i61 be kell melszenunk, ilieNe dorobakb61 kirok­
nunk, mert a v6gasi, illesztesi vonalokot olu rogoszI6szologgo I1ezo ~uk. Ugyanezzel
az ontapod6 olum iniu mszo loggo l a szig etel60nyag eseileges Iyukoil, hib6il is
lefedhetju k, kisebb daraboko!, Nlolte kal " v6gvc be l6le.
1. A1. aljzal el6keszilese ut6n mi 2 . A Iyukokbo m0anyag liplike! nyom­
el6szor a teroszojton61 az illeszkedesl fun k, mojd a zOr6profil! a liplikbe lekert
megkOnnyit6 burko lallezoro profil csovorokkal a helyere rogzlteHuk. A
csavorlyukoil furtuk ki. csovorfeiek ne 611jonok ki 0 fe lszinb61!
d;.~~~'
. ,­ ; ...
'"
ptJi',' : - .'
z,' \. ;
!V -: .
r'>:i..
, ,
~
.... .....
"1'.\..
'.- ... ~',-::
~. ~ ..
4 . Egy rud segitsegevel gongyoljuk az 5 . Erdemes mindig dereksz6gben
olotetet omennyire lehel, maid merjOk vagni oz 0161alet, fgy a fo lbeugr6kn61,
ki, es ejtsuk meg 0 f01escsovek korbe­ ojl6kij6roloknel marad6 hi6nyt konnyu
fo lyol 6sahoz ke l1 6 vog6 sokot . lesz pololni kisebb dorobokkol.
7. A lopok lera k6sanak media
megegyezik 0 laminal! podl6eval. He
v6gnunk kell a szelessegukb61, el6bb
16volflsuk el 0 muonyog rug6csikol. ~
CIMLAPSZTORI
• A Nod ura- po dlolopok eg yesftik mogukbon
fa mel eget es a k6 stropob fr6 sat.
8. A vog6 shoz a dekopirfureszbe
erdemes a fan 61kemenyebb onyoghoz
volo fures zlopot fogotni. A muon yog­
csikot csip6fogovol szobjuk meretre.
II. Ho a cs6 a lop szelevel esik egybe ,
okkor a helyet dekopfrfuresszel vaghotjuk
ki a legegysze rubben . Ho a lap kbzepen
von, Iyukfuroval vagy korkivagoval.
13. Az els6 sor k6zeps6 lapjai ponto­
sa n belesimulnak a munka kezdeten
szo roson a teraszojto melle csavaro zott
burkolotzoro profilbo.
8 6tl~ozaik
9. A lapok hosszat kezi kbrfuresz­ 10. Amikor elerunk egy futescs6ig,
szel vagy gerv6govo l tudjuk a kel 16 igozitsuk helyere a lopot, omennyire
mertekure roviditeni . K6rfureszl opbol is csok lehet, mojd ceruzovol rojzoljuk ra
kemen y onyoghoz volot hosznaljunk. a cs6 pontos hel yet es atmero jet .
I!
;111.. i
~-- ~
.~ ~.
- '~ ,= ,
"
12. Kezdju k a mu nk6t a bol szo bosarokban , teljes lopokkol, csapos (fe deres) ol da­
lukat a fal fele forditva, de el6z61eg lev6gva ezt a csopot a hosszonti oldolukrol.
!
14. Mint mondtu k, a lerokas itt is klikkes 15. A foloktol min den oldolon erdemes
modszerrel t6rtenik : ferden tortvo oz uj 10 mm-es t6volsagot to rto ni - ez a ke ll6
lopol, tegyuk a csapj61 oz el6z6 sorban meretU t6gu l6si hezog. Egy centi vostog
lev6 lop hornyabo, es nyomjuk Ie. lecdo robokat hoszn61hatunk tavto rtonok.
 • A 16 bozoti leeek bizonyos /ojl6inok /eler6sitesehez
muo ny o g k li pszekel ke l l a Io lro esovorozni. A b§pen
melletluk 16thot6 nogyobb m uonyo gt 6rg y egy prok ti.
kus furo so blon.

16. Ahol 16bb sz6gleles cs6 611 ki sorbon a podI6b61, oN a kepen 161hot6 m6don, oz 17. hen a szo bon tol60 jto vo n, a
odott po dl61opb61 hosszobb esikol ellovolftvo v6ghotjuk ki a helyuket. A esevek vogy tuloldol6n volomivel mogosobbon 0116
rudak korn yeket pontoso n kivogott. ma id oldoloin beragaszt6zott podl6dorobokkol csempepodl6vol. Iv ojt6 vonol6ro ezert
fedhetjuk, vogy 16bozoti leccel, mint a 32. folyomatfot6n. szintkiegyenlil6 burkololv61f6 prolfl kerul.

18. Pontoson merj uk ki es jel61juk be, 19. Ak6r ocelb61, ok6r oluminiumb61 20. A burkolotvolt6 0ls6 elemel oz
hoi, mekkora es mi lye n formoju do rabot - vagy mas femb61 - von is a profll. oljzolhoz kell er6silenunk. Ehhez fu rjunk
kell kivognunk a profil vegeb61. m aid 120-05 d6rzspopirra l alaposo n csiszol. Iyukakot a muanyagtiplik sz6m6ro,
femv6 go ellel melsszuk is Ie. juk Ie a vagoseleket, elt6vol!tva c scri6t. maid ut6gess uk is he lyu kre a jiplikel.

"

I..
11
21 . Fordits uk oz utols61 0pot horony­
nyol a 101 fele, es jel61j uk be rojto, hagy
mekkoro csikol kell vognunk bel6le. (Itt
is kell oz 1 em· es t6gul6si hewg!)
22. Pattintsuk helyere a esfkdorobot,
maid csovofonuk helyere a bu rkol atvalt6
profil fe ls6 reszet, amely szintkiegyen lfto
is, es a 16gul6si hezogot is elreiti.
23. Ho a burkolatv61t6 sfnl ponloson
r6gzltetWk, okkor bizios, hagy senki nem
log megbotlani vagy lennokadni a maga­
sobbon 6116 csempeburkolo t szeleben. ~
otl%o..ik 9
 .
CIMLAPSZTORI

• A 9y6rl6k e9Y resze muonyog vegzorot, illetve kuls6 es bels6 sarok­

elemeket is mellekel a Icbozol i lecekhez, m6skor kul6n kophot6k.

, .

. ..

24. Mi a pod l61opok szinevel 25. A csovcrlyukokbo termeszetesen 26. Ebben az esetben egyszeruen
megegyez6 s:z:inu, al umin iu mtetej0 loba ­ ebben oz esetben is muonyogtiplik ro kell nyomni a lobazali Ieee! a
loti leceket v61osztotlunk 50 centinkent kerul nek, eze khez rogzit juk 0 csovorok tOrl6klipszekre . A lecek funkci6ja az,
furjuk ki a klipsztart6 csavarok helyet. beteken!sevelo lectorl6 klipszeket. hogy eltakc rj 6k a t6gu l6s i hez0901.

27. Elln el a 16bazati lec-v6ltozotn61 28. A 16bozoti lee hossz6! okkororo 29. Akkor se d61Clssze a vil6g, ha
feher muonyog zarosopko keru l a lece k kell v6gnu nk. hogy a z6rosopk6vol a v61asztatt 16baza!; lecfajt6haz nem
vegere, es ugyonilyen onyogb61 vannok egyutt hajsz61pon tosan oz ojt6fel16 ig Qy6rtonak so rokelemeket - ilyenkor
a poziti... es negotfv sorokelemek is. {vogy m6s vegelemig) erjen. egyszeruen v6g juk gerbe 0 sorkokba n.

30. Ebb61a szob6b61 fe mrocs ie lle90 31 . A meretre szobot1 es a so rkokn61 32. Persze a korl6ttort6 femrudok kelti
korloHol ell610tt lepcs6 indul oz emelet­ Qerbe v6gott 16bozotilec-do robokot reseket 0 16bazo!i lecek nem fedik el,
reo A femrudok sor6! a legszebben monl6zsrogo szt6 rogziti, onnok eh hez fe nyo leceket v6gtun k, fels6 eluket
16bOloti leccel zorhotjuk Ie. megszorod6s6ig pedig gyorsszon't6k. a rudokehoz hosonl6 szinu re lestve.

, 0 titl'l1;""" k
 • A fern padl6profilak kozatt megkula nbaz­
teth etU nk (bo lr6 1jo bbro) bu rkolatv61t6 foit6t,
szintki egyenlil6, azaz a ku16nb6z6 vastags6gu
padl6burkolatok kazt balles nelkuli 6tmenetet
bizloslte tfpust, valamin! vegz:or6 proWl.

33. Miut6n a fesM·k megsz6rodt, 34. Kepunkan ket rest m6r kit6lt6t· 35. A berogoszt6z:ott feny6ltkdarobot
a lecdorobok oldoloi! es oli6t ugyan­ tlink, a kaztuk levat meg nem, igy i61 ovotosan illesszuk a res hez, maid
alyan mant6zsragaszt6val kentUk be, 16tsz:ik, mennyire m6s a vege red meny, nyomjuk a he lyere ugy, hogy egy szint­
mint omivel 0 lobazali lece! rogzitettuk , ho ezt a m6dszeri ol ka lm azzuk . ben legyen a melieHe lev6kkel.

36. A vegeredmimy anmog6erl beszel.

iitl'll.ozalk 11
CiMLAP5lTORI

1. Vigyuk be pad l6 1apakat a bba a 2. A lepeshanggotl6 (0 lepesek zajat

helyisegbe. aho l maid lera kiuk 6ket, es j6reszt elnyel6) reieg fole j6v6 p6roz6r6
hagyiuk 6ket 48 ore n 6t szokni a klim6t. n§teg heza ga it ez eseiben is Ie kell zOrni.

\ \

\
VARIACIOK LAMINALT
\
PADLORA \
Lomin61t podl61 milli6{ele felszindiz6innol 3. A 45 lokbon 'oliott pall6k hosszan,i 4 . Az. oldo lso csapako t neho ugyo nfgy
9y6rtonok, sot oz uj, digi161ison nyomto­ csapjo' illessz0k or el6z6 sor hornyobo, be kell pottintoni, mas esetben eleg, ho
toft v611ozolo k eseteben tclunk nyugo­ maid 0 pallo' lenyamvo pattintsuk be. csok belenyomjuk 0 szomszed pal16ba.
tobbro ma r a v6s6r16 igenyemek megfe­
lel6 nyomottal is el16thoto a podl6felulet.
N6 1unk ilyen szolgo ltat6st egyel6re nem
ta l6ltunk, de oki veszi a forodts6go1 es
6ttekinti a kin6 lotot. biztoson 10161 moid
izlesenek megfe lel6 felszinu fa ilat. A kG­
lonboz6 v61tozotok lerakesi media kezt
m inima lis elten§se k vonnok, mi mind en ­ . \
esetre kef ku lo nb6z6 gy6rtm6 ny lero k6­ ,
sat is bem utatl uk. Termeszetesen obben
sem kDI6n b6znek (se m egymost61, se m I
a nodur6(61), hogy zo icsokkento es po­
mzar6 n!teget kell ie nn unk al6iuk, A 16t­
v6ny es a torl6ss6g erdekeben a sorok
mindenkeppen legyenek k6tesben, alaI
oz illesztesek legyenek legalebb 30 ce n·
tire eltalva egymestoL

12 otl~ik

 1. Mas esetben vlszont oz els6 sar 6sz­ 2. A hosszobb oldolokot a szokott mo­
sze61lilosokor 0 poll6k rovidebb vegei! don pottintsuk essze. Ennel a v6ltozat­
a legegyszerubb egym6sbo csUsztoinl. nolo hornyot kell a csopro nyomnunk.

3. Az oldolso vegeket nemcsok e9Y­ 40 Osszeillesztes ulan minden pol16sort

m6sbo 101'10, honem kazzei konnyeden erdemes kolop6ccso l is oz el6z6be ko ­
egym6s ro nyomva is 6sszepottinthotjuk . cogtotni, termeszelesen p6rnaf6n 6t.

iitl~ik 13
. OTTHON

KOHATAsu .GIPSZLAPO-K-c

... esnagyorrJj~~atoss:a-i:!eg.z~
· b~el}qk

14 otl~ik

 oz odott . helyiseg, mondjuk a nappo­ mio l! konnyebb 0 !opokci! mozgotni kef lell'erni, moi(r~-felszrnt gleltelni.
Ii mind a negy fol61 beberlloni vele, a - husz negyzetmefer leburkol6so vl6n Nem 'ritko oz sem, hogy a lopokot
hot6s eleresehez aleg egy vogy ket ily o derekunk h616s lesz ezeft: Harmod­ is meg kell kicsit dolgoznunk el6ze­
m6don burkolt fol vogy folszokosz. reszt a };i3nel ]611'0! puhobb olloguk­ lesen - meg okkor is, ho egy g)'6r­
nok halo megmunkolni - pI. meretre t6 egyfojto termekeb61 v6s6rohunk
vALASZTHATO v6gni, szintbe csiszolni, stb. - is egy­ csok, egyugyonozon bo.ltbon egy·
sZl;rubb 0 lopokot. szerre a telies mennyiseget. A terme­
HANG tlLAT szetes felvletel j6 hot6sfokkol ut6nz6
AI. termeszetesen t61Gnk fugg, hogy ELOKESZOLETEK lapok ugyonis eppen erniot! doboz­
melyik gy6rl6 vogy forgolmoz6 milyen r61 dobozro kv lonb6zhetnek egy ki·
font6zionell'u burkolot6t 1I'61osztjuk, es Az uj burkoJol felkerulese el611 0 regi csit. Nem feltetleni.il kOI6nb6zne1c, de
hogy a dlszitessel, a szobodon morodt ruh6t - peld6 ul 0 lopei61 - morodek· ne erjen bennvnkel 1I'6rotlonul, es ne
folszokoszokro kerul6 fes tek szinell'e l talanu l el kelt 1611'oHlonunk 0 10lr61, lI'egyvk zokon, ho igen (!6sd a 9·11.
~;-t6nus611'01, no meg perne a bu · oz esel leg m6 11odez6 . . oko IOlresze· folyomotfo!6kot).
torzottol milyen hot6st okorunk elerni.
Merl a kul6nb6z6 felszinu 1I'6itozolok·
kol medilerr6n konnyedseget, 6don
10ll'ogll'6r hongulot6t 1I'0gy 6egyiplomi
. _ misztikumot" - egyor6nt becsempesz­
C- heliJnk 0 lok6sbo. EselUnkben 0 vila­
gos homoknin n09yiljo 0 helyiseget,
kellemes (llelegerzelel od, r6od6sul
- vostogs6g6b6l.gd6d60n - 1I'0labo(\.
_~ h6sziget.~~s 1I'0Iomelyes~t._ _ _ __

~ KONNYEBB A MUNKA
AI., hog)' 0 kuls6 folokro kervl6, vo­ , .
=-
_

_
- 16di k6b61 v6ggtt 'lopokkol ellentettren
_=--1t1 gipsz olopQ' o_burkolot, tobb el6ny.
. nyel iq6r. Egyreszl a gyortos "l<6mye­
zelbar6t - mill'el 0 lopokot-nem egetik

- - __ki....:nin,cs ';;~~:~;;";::;7;:~z~~~~~~=-

~ ~~~~~~~~~~~~~I~;
2.-~ltj fe~IQl;!enger
bccs6t6-s-:-- ~6s reszl
,-----~
0 -''-- topad6hfategegYEmieteseb'6 l;liztosiljo
elosi16SQ(:~-
0
ANYAGsziilcsiGLIT Terme~zeleserr'ftHs:-herigerel j unk fvgg6. .
• meg fele l6 m eMy i s~gli (es. Wnkben _.legeserl, 6.ti6s0 n r mo jd vlzsztnlesen. ........ _ _.

-
~
-'
OIlI.se n 18 m1 ) belt6!'i gipn burkol61op
• Mope i, Knouf VOQY a lopok gy6 ri610
6ltol iovolo/t m6s topod6hld
~ -.
. - • 0 gy6rt6 61101iovosolt rogoszl6Q nyog
'S
(m i m6rv6ny. groni trogonl6 onyagol
hO$InollunkJ

-­
-­
-­-
-.;...
• fI,.ibili, lug oz6cmyog
• 2 db Ferrnot.1I gtpwost tobia, vogy a

-
gy6rt6 oltgl iovosolt mos lobatO!
-~ • rogoszto 0 F,rmo"lIfI' l >.-"-­
• man I,k". Iotekle,hik
• a 9'pulopok 'S 0 fug6z6Ql'lyog stine­
vel megteOlI!I ~6leg Ol onos d'$lperz06s
feslete

C) iitl~ik 15
'DO'DiNY NIHizHD TT
OTTHON

5. A rogas1.IOonyogot vizzel keverjOk

ki a cso ma golason tol61hot6 utoS!­
t6sok szerint, mindig (sak onnyil,
omennyit elhoszn6lunk, mert fe1 6ro 6 . A kell6 mertekben kikevert ragoszt6t ezuln n lag ow tl simil6 seg itsegeve l
alatt megk6t. egyenletes, nem lui vastog n§tegben ken iOk le i a 16bazati lee h6to ldo l6ro.

7 . Dcrobat dorob utOr'1 ill esszu nk a helyere: a beragoszt6­ s. Miut6n 0 lecek k6zti hezagokol is felt61t6tlOk es a
m it h6tu csik 0ls6 elel tomo sszu k meg a pod I6r'l, ma id a lee (0905Z16 leljesen megsz6rodt, mi mott lekete lokkfesh~k.
teljes felUl etet konnyede n nyom ju k a lolhoz , ke l kentuk Ie 0 lebow! te l jes felulehflL

9 . A h61oldolon es oz oldoleleken gyakron tol61halunk 10. Egy dr6tkefe nogyan jal jon ilyenkar anhaz, nagy a
egyenetlensegeket - peld6ul ki6116 luskekel, sz6lk6kol-, lapok hotaldal6t durvabb6, hullamosobb6 tegy0k, igy
e ze ket r0905z165 el6tl gyoluljuk-reszeljuk Ie. ugyanis a rogaszt6 nogyobb lel01eten topod meg,
11. Miulon beleieztuk a gi pszlo p megmunkoI6s6!, a 12. A lopok me retre a lokit6s6h oz mi muli iszersz6 mot
linom gipszport szorkefevel mo rodeklol onu l soprogess0 k haszn o!t unk, de vo n, okin ek a Il ex es ik kezre, mas
Ie - vogy ped ig foly6v lzzel mossuk Ie . sn iceerrel is i61 holod. Ved6szemuve g viseles e kote lez6 !

13. A bev6g ott res lesz 0 loresvonol: tegyunk 016 (0 res 14. Az egyenet len eleket kezigyolu, gipszkortongya lu vogy
egy ik 0 ldo l6 val p6rhvzomoson ) egy leeet, maid 0 lenye ­ gipszkorton-elgyolu segltsegevel simitsuk el. Ho ban6nos­
ru nke! r6n yo mya egysze ru en toriuk Ie. dobozbon lessz0k e1.l, egy helyen morod a piszok.

16. A gi pszlap ·rogaszt6! ti szio keve­

r6szo rro l, li5Zl0 v6dorben keverjuk ki
15. Ra ki uk ki a pod l6 n 0 la lra kerul6 e ls6 gipsz lop·sort, i9Ygord uleke nyen vizze l, h6rom pereig hogYiuk olin i,
tudunk maid dolgozni . Ahol kell , v6giuk ki be l61uk pl. a konn e kto ro k helye t. maid meg egyszer i61 keve riu k fe l. ~

iitl~za;k 17
OTTHON

17. Ezze l el is keszu lt a rogaszto. Sim ileS vogy voko l6ko­ 18. A mar f elke nt rogo5zt6t mi a releg pontos vastag ­
nol segits egevel egyen letes, vekon y re tegben ke njGk fei s6g a e rde keben fOgOlOtt simileS seg itsegevel is elosz lal­
02 els6kent fo lro kerul6 lop h6 to ldol6 ra luk , ugyesek ezl a Ie pest osszevonha tj6 k 02 el6z6ve l.

19. AI e ls6 lapol mj po ntos on a fo l sze lehez igaz.itva 20. A tu lfo l yt ragoszt6 t c zo nna li ho tol lyo l tavolitsuk e l,
he lyeztu k a Icbozati lee teie jere, ma id r6nyo mtuk a lolro . mer! a rog o szt6morodvonyok beszennyezh etik es ezze l
Letez ik L belu alak u scrob:ta kar6 ) elem IS elsz inezhetik, elcsufit ha tjo k 0 fel ule tet
"._: ."
. _, .w . • :~_, ••, .J.

'.

21 . A ku ls6 E'dek pontos ill eszkede­
senek beigazilos6hoz 0 soja! nikk e ­
lere tt szemmertek0 nk bn kivu l hasz­
n61ho lun k pe ld6ui eg y lecdo rabot
vogy Ylz.m erte ket is.
22. Aki ne k von id eje es kedve, or
ponloson is kivog hotjo-resze lge th eli
a kopcs ol6 k, du ga szolo a ljzo tok
formojot , de oz ilyen szog le tes ki ha­
gyos is 161 mutat.
"',
23. Diszburkolo tunk meg inkobb
fal oza t-hotos t ke lt majd , ho 0 te 910 ­
folokno l szokosos k6tesben (Oloz
soro nkent tel hossz nyit e lta lva;,
rogosztjuk 0 he ly e re .
KODEKORACIO
Aki a k6szikl6k lermeszetes, dUNo
fe luletel szeretne ",cl6bon , lIogy
legol6bb optikoilag megjelenHe ni
a lak6so falain, tebb lehet6seg
k6zul v6loszthot. A vCilosztek a k6·
molfvurnos topelol61 a gipsz- as
konnyubeton-Iopokon 6t a vcl6d;
k61opokig terjed. Mindegyikben
kozos, hogy sima es egyenletes
fe lvl e! szukseges a rogzfhf!sukh6z,
valomin! az, hogy a fala t kell6site·
ni kell (peld6u l tapod6 hfddal) on·
nok erdekeben, hogy a fe lulete ne
szivio ki tul gyorsan a nedvesseget
a ragoszf6b61, de ne is dobjo Ie
meg6r61 a burkololot . • A k6diz6jnos topef6k
b6rme lyik szob6ban iel muta t­
nok, de r6juk is ervenyes oz
ornyolotok 16rvenye: 0 s6tet
szu kai, a vil6gos t6gitjo a terel.
Volomennyi k6zul a topet611al
a legegyszerubb 0 folfeluletet
lefedni .

• A gipszlapok spec.i6lis 6nt6form6ban kes zulnek. Ho

melletluk d6nlunk, viszonylag oleson ludunk k6hat6su
folburkolatot kesziteni.

• A termeszetes (Oyogy yol6di) k6iopokal

o lyon k6szeletekb61 rogosttj6k k6nnyen
egym6shoz il leszthel6 pone l ekk~, ame lyek
YOSl09s6go neh6ny mm-nyit yori616dik .

• Neho r6futholunk k6hot6su csempere is,

ezek gy6rt6s1echnol6gi6161IUgg6en lehetnek
sima es hul 16mos szeluek, illelve sima yogy
egyenellen fe luletGek .

iitiElliozaik 19
• OTTHON

2 4 . Aka rmilyen pontoson dalgo­
wnk, ill-ott 6ho totlanul morodnok
vekony resek, ezeket a gyart6 61tal
jovasolt fug6z6onyoggol erdemes
fel16 lteni.
25 . A kikevert /ugomos5z6 t toltsu k
vekony cs6rben vegz6d6, e ros
ne jlonzocsk6ba, maid 01l6vo l
lecsipve a csor veget, v6gjunk oprc
ny/lost raita.
26. A nejlo nza csk6 sz.oj6 t osszelog­
Va, a cs6 rv eg i ny il 6st i ll esszu k
a fug6ba, ma id nyomju k meg
a ne i· lont , hogy a fug 6z6o nyog
a re sbe nyom uljo n es kit61tse ozt

--­
:, J
';. ,
\
" .,.j J

27. Egy ve kon y, linomsz6ru ecse t es nem i 1111 seg ft 28 . Modellez6spok livo l - es kell6 turelemmel - felver­
abban, hogy a fugaanyog mine l jobba n belo ltse a hos o­ tezve a morodek ho iszolvekony /ug6kot is feltolthef juk,
dekat, es a felUlele a lehe t6 legeg yen letesebb legye n igy lesz tokele tes a vegeredmeny.

--'

.,.".....,..- --, ,' . , ,...0C ~" ., ,,,;.:;:;:-::::-'"

:
:-:":~~':~ ~ ':'~~';::=~:'~~.:"~t'~~~r" }=.::~=
r.,_,:" ~~_~,." """,,.,
,
.. ' . .~

___...--.--:-­
~' -"'
,O·••' _ ' "
-:.~~~
.'

29. A kuls6 eleken morad! eset le­
gas reseke! fug6z6onyog lelt6ltese­
vel tehetjuk 16thototlonn6, 0 tu lnyu­
losaka! pedig gyolu vogy r65poly
segitseg evel dolgozhorjuk Ie.
30. Az ulo ls6 sim ft6sok egyi ke
o kuls6 elek opli koi osszemos6so
o hO I6ro)6/0 1sork6vol: glettelj uk
Ie mindkef felulelel, es hogyjuk
megsz6rodni .
31. Az termesze tesen elke ru lhetet­
len, hogy a diszgipsziopok es
a fug6z6onyog k6zti - ok6r mini­
malis - arnyolotkulonbseg sz6 rodo s
ulan el6tunj6n.

20 iitl%ozalk

. "'"'­
",
"I' ' ''''- •.,.•
32. Ekko r nyu lun k egy 6110lunk
v6 10szl011 6rnyo loluro kikeverl, es
egy k010n lopan mar kipr6balt es
sz6rod6s ut6n megfelelonek 10161t
fesll~k ulan .
35. Porto lo nitsuk a fe lu letel, ma id
kise bb fest6hen ge rrel keniuk Ie
o hot6rol61ol01 borit6 /eslekkel
- vigyozvo, hogy a 30-s luloldol ro
ne jusson egy csopp se .
37. Merjuk Ie 0 ko pcsol6dobozok atmerOjet es e g yma s ­
161 vol6 lovols6g61, korz6vel rOjzoljuk 6t a /ermocellre es
korkiv6g6vol alokltsuk ki 0 Iyukokot.
•
•
.-#,--_.
.
-,..'.....
.
, .
,
33 . Mi a gi pszlopok es /ug6 z6anyog 34. A 101 szele! es oz ulols6
szinevel es 6rnyolot6vol gyokorloti­ gipszlopsort fe do glettni!teg ko zbe n
log megegye zo diszperzi6s feste ke t teljese n megsz6 rodt. De llo- vog y
ulogelWnk-nyom kod tunk oz e gesz e gy eb cs iszol6 se g itsegeve l csiszol ­
feluletre. iuk e gy szintbe .
,t-·­f' '".._ r­
36. A gipszlopok j6vol vostog o bbo k, mint a kop cso l6 k muonyo g ke rele i Eze rt
v6gjunk fermaeel lbo l a l6tete l a ke retekne k, be ro izo lva a szerelvenye k he lye!.
38 . Rogasszuk helyere a szerelvenyek k6re 0 lermace ll
oI611~!et, es r6 a kapcsa l6kerete ket. A fe rm ace ll 16 bo­
za lro pe dig ro gosszuk le i a pod l6burko lot 16 bo zo ti leee i!.
OTTHON

... CSAPOTT HAnJ, GORGOKON JARO

'";:, '

,. Aetoteri tarDIo
a,~l6.t()rd. arclb
kihasznaIja a maskiilonben semmire se j6 tetotert sregseget, mert
.p8lt01dallaugyanolyan szogben ferde, mint a beepitett padlaster fala. Giirgoi
!gitse~rev:,ela' gyerekek
, '''.
'
is konnyen mozgathatjak, niadasul egyszeru eikesziteni.

;.:,; ,
1 .

,~,: ' \

C9C9C9 TT
--
--
•
•

• He a rend elkezesre 61i6 helynek megfelelo sz6mu 96r965 16rol61 b~S1.ifun k; Mindozo kn61 a leloleri helyisegeknel,
o kkor t6 ke letesen kihosm61juk a swba adoftsogoit es ne n'\. melieke.s en szeppe ahal nines fe rdle l - vagy von, de no­
lesszuk a teloleri he lyiseget is . . .. gyon 010c50ny -, meglehet6sen nehez
b6rmire is hosI n61ni a lel6 d61essz6ge
miot1 kiolokul61erde licoko(ka}l. Ponto­
sabba n neheznek tunt - eddig,

A FERDE IS JO!
Aki ugyonis e9Y kicsit hosszabban gon­
dolkodik. lebb kezenfekvo megold6st is
ta161: az egyik a h6romszOg olopu fekvo
hos6b bepolcoz6so - ennek onnyi h6tul .
OIoie van, hogy az als6 pole melyehez
csok h~rdelve (tref6skedvu bork6csol6
t6rsoink kedveert ugy is mondhatjuk: ho­
son csuszvo) ludunk hozz6femi, de ez se
komoly h6tran y a bban a z esetben , ho o tt
ritk6n haszn61t dolgoka t t6rolunk. A mo ­
sik megold6s a kepeinken lethatc, ferd e
falu , kihurnat6-visszatolhot6 t6rol6 - en ­
ne k semmilyen h6tr6ny6 r61 nem tud unk.

AMIBOL TETSZI K
Mi MDF-b61 (ez a nemet Mitte ldiehte
Fo serplotte , illetve az angol med ium ­
density fibre bo ard , ma gya r6 n ki:izepes
suru seg0 faros tle mez roviditese) keszl­
tett0k, rogoszlvo, de ha butorlapbc l
vogy mas o nyag b61a ka rju k o ss,zecsava ­
rami, on na k sin es a kod6 lya. Es pe rsze
a SZln! is Iz lesu nknek es a tet6 t€ !I"i sza bo
szinvil6g6 nok megfe lel6en v6 losszuk.

ANYAGsziiKSEGLET
(egy gCl rg6s t6ro!6hoz)

12 MM. VASTAG MOF_B6L

• I db 80x50 cm-es elUIs6 tokor6elem

'1 db7 1,7 x 46 cm .eseI6 Iop
• I db SO,8x46 cm ·es al i
• I db 22 x 46 cm-es h6tl ap
• I db lQO x S2 cm-es elem

VALAMINT

• 4 db butorgorg6
• 2 db fi6kfog6 vogy toro lkoz61art6
• foraga~zl6
• tetmls szerjflti SZiflU festel<:
OTTHON

SZERKEZETI RAJZ
ES MERETEK

80,0

• Amennyiben nem fol161 10li9 tarl6 tOrol6sorl

okarunk kesziteni, nonem (sak kel-h6rom kante­
neM, okkor or oldolukot peld6ul konnyuszerke ­
zetes (ro jzu nkon fakerelre csovorozott gipszko r­
ton) follol z6rhol juk Ie esztetik uson

• A 71 ,7x 46 centimeteres el61opot kivalthotjuk

52,0 ket vizszintes kereszttorto MDF-cslkkol vagy leccel is,
o ket olda rfo lot pedig 09Y kopjuk meg, hogy
0 1 OO x 5 2 centis elem et 6t l6son kettev6 gi uk.

1. A meretre v6gol! lo peka!, leven
MOF- ek, sima fo ro go sztoyo l r6g1ft ­
slik egymoshoz. A fehe r seged lop
k6zepen 0 derekszogesseget segi!
betortoni sz6rod6sig.
2. Ugyanez a segedlap inrvl halz6
oz 010c50ny h6tlop meglelel6
szogbe n /o rle n6 rogz itesehez is, Mi
butorlapb o l v6gt uk, figye lve
a panIcs dereknogekre.
3. Miut6n a h611apol lori6 ragaszt6
is megsz6rodl, johel a ket oldaUop
rogzitese - itt is assziszt61 a segedlap,
a mely kli l6n6se n o kkor hosznos, ho
sok 16ro l61 kimitUn k.

4. Ak6r gyerek, ak6r feln6U hasz·
n6 1ia ma id tet6teri helyisegel,
0 0%16n fessuk Ie, maid mikor megsz6·
mi nde nb~~~en erd e mes oz ele ket
c siszol6geppe l vogy kezi sm irgl ize s
lili6n eldolgazni.
";'4'" .
.~
.'-/
5. Az el61ap eleivel is legyunk fgy, 6. Egy lIyen (egy hosszu es b~ t kis
lecb61 b~szaett) fur6soblon segi!
rodt, ragasszuk a helyere - figyelve abban, hogy a fog6kot lort6 csavarok
arro , hogy lent es fent, ill. keloidal! minden 16rol6n pontoson ugyanolyan
ugyo non nyiro 16g jon lu i. mog oss6gban legyenek.
1
Fan): SllBH MAOIE./-l
 I
Mert minden otthon

megerdemli a strlust

Az Dtthon kOlonszama kaphato az ujs ag arusoknal

OTTHON

A legkisebb konyhat
is lehet fejleszteni.
Cikkiinkben ket
megfontoland6 tippet
adunk kbzre. I

2. Merjunk ado sima, hetk6znopi

1 . Vegyuk Ie a konyhoszekreny ojioi61,

fektessuk vizszintes felUlelrees
osszuk heveder' {bormilyen eros muonyog­
b61 szov6t1 j6), hogy loty6ges nelklil

,
el roito a fed6kel. A le9gyokrobbon
hOSln61t kerulj6n legfelulre! megtartso a fedo! 0 log6]6n61 109VO.

3. A hevederdo ro bok vege i meretre
v6 g6s ul6n gyo rsan kirojloso dn6 nok,
Yogy szegji.i k be, vagy 6ngyujt6 16ng i6­
vo l o lvosszuk meg oketo
I
4 . A butorlapot fedo lomi notumot
5z69g el kilyuka sltvo . al6tete kke l jovitva
a esovorok fe ienek rogzit6kepesseget,
er6sflsuk fel a hevede rekei.

26 6tl<1kaik NIHizsiG T
 DESZKA ES KES
MINDIG KEZNEL
Amikor szuksegunk van re ,
egyetlen mozduloltol a ke ­
zu n k Ogyebe huzhatjuk ext
a konyhapulthoz _ merete ­
zeit, file toppancsokon (S U­
szo vcig6deszkot, omikor
pedi g nem kell , egyszeruen
felretolhatjuk. Raadasul cp­
rit6kes ut6n se m kell a fi6k
me lyan kutatnunk, hiszen a
deszka vegeben lal61hat6
1. OontsOk el, milyen lesz a kestort6 2. k egyikre tegyuk r6 0 keseket ugy,
fUggc5leg es kiegeszitc5 kes ­ rEm , es v6giuk merelre. Mi enyhen Ivelt hogyo legjobban (es legszebben)
tart6kent is funkcio n6 1. format v6loszloHunk. V6gjunk ekkor6ro hosznoljuk ki a jerel, maid ceruz6vol
kef veko ny retege lt lemezl is raizoliuk be 0 kespengek korvonalait.

3. V6gjuk ki a pengek helye!, maid

rogzitsuk az "irdalt" lemez! a vos!agabb
deszk6ro. Hasznalhotunk rozsdomentes
tuz6kopcsokat, de rogoszt6p6ttyokei is.

,/

~
~""'I
• Ex a csuszlothot6 fa/e lulel e ppen
a pici konyh6kbon les! i6 slOlgo lotot, ~
I·.~ 4 . Tegyuk r6 0 m6sik re!egelt lemezt,
mert szukseg 8seten r6 tu dju k huzni 0 mosogato- ,/ ' as csavorokkol r6gzHsuk mindkett6t a
ro plusl munko- vogy rakad6felulete! nyerve.
f
vostog deszkahc z, ozl pedig a v6g6­
deszk6hcz. KeniGk Ie pl. ol ivooloi iol
1
OLCSOBB A NAP A KOOLAJNAL

Attbrest eler6 napenergia, nadb61 terrnelt biogaz,

a feszkel6desiinket aramma alakit6 szek - az emberiseg

egyre inkabb a meg(Jjul6 energiaforrasok fele fordul.

ENERG IA NAD
Sokan talon nem tudj6k, mindenesetre tfmy, hogy hoz6nk.
ban a h6mersekletj es fenyviswnyok megfeleloek oz oru ndo
energian6d termeszh~sehez, a lolojtlpus pedig szeles hot6­
rok kazett v6Jtozhol. A homokos, szikes, s6s, id6szakosan
(maximum 1 helig) vfznyom6sos, ugynevezetl margin61is
terOletek, mez6gazdos6gi es ipori.kemioi anyagokkol, ne­
hezlemekkel szennyezeH tolojak egyar6nt olkolmosok oz
energion6d termesnesere. A !alai! megk616, er6zi6161 veda
energian6d a lka lmos bioetonolgy6rak, biogozuzemek, bio­
masslO-er6muvek es acelmuvek, popfrgy6rok oloponyog­
el16t6s6hoz vogy a g6nules kiv6 116s6ro megu ju l6 energi6­
val. AI. on.mdo erdekessege, hogy n itrogEm~ mut r6 g y6z6sro
oz els6 eveket kiveve nines szukseg. nitrog fmszukseg lete . - -­
esup6n egyhaloda a sil6kukaric6Emak. Osszevetve egyeb
16s es 16gyszaru evelo neveny/ajokkal oz orundo kevesebb
nevenyved6 es gyomirt6 szert, volominl mUiragy61 igenyel.
PJ. orunda-oltetvenyeken nem szOkseges a rovor- es egyeb
kartev6k ellen a vooekezes, mert jelent6s kartevoi nem is·
mertek . Tekinteffel arro, hogy a bialechnal6giai ulan e1661­ UJFAJTA " VI LlAMOSSZEK"
lilotl oru ndo szaporit6anyogo bizanyitatton mentes a goba­

nafeleket k6 rasit6, ugynevezett Ivteovirusokt61, a leveleken, Nyugolom, ez nem olyon villomasszek, amiben senki

sz6ron alykor megjeleno leveltetvek 61toli v i ruste~esztes - oz nem 'aglalne helyel szivesen, hanem egy alyan rendkr·

eddigi vizsg61atok szerint - rilko. vul karnyezettudolas uloalkalmalossog, amely nemregi­

be n a b utorok koleg6ri6j6bon elnyerte a rangos Green

Product, owz zo ld termek dfjat. A nem es egyszeruseg­
gel Maov nevel kapott ujdons6got eg y ho ll and farma­
tervezo, Nathalie Teuge ls olkotto meg, akinek egyszer
csak oz or ellel pottant ki 0 fejeb61, hogy m i lenne, ha
volomilyen m6don hosznositoni lehelne oz ules kazben
keletkezo mozg6si energia!. AI. allelel lett k6vette, es
elkeszLiI! a vilag els6 alyan szeke, mely or omugy k6rba
veszo mozg6si energi6nkal hosznos eleklramas 6ram­
m6 alakitjo 6t. A Maov hoszn61al6haz nem kell most
le nni, mi nt helyel /oglolni 0 szekben, mely innenlol
ke zdve mind en opro mozgasunkot villannyo alaklljo 6t.
lIy modon semm i okodalya an nak, hogy a le lefonu nkal
ne a halowli duga ljba, hanem ko zvetlen ul a szek lo lto
kimenelere, egy USB-portro csatlokoztassuk ra. A Moov
ezenkiviil beepitett okkumulatarral is rende lkezik, vagyis
okkor is gyujti oz energi61, ho eppen nines r6csotlakaz­
lalvo semmilyen kutyunk.
 A FOSSZILIS ENERG IAHORDOZOK VEGoRAI
A Viloggazdosag i Forum (WE F) 6110 1 koz61! leg frissebb adetok szerin! 2016
volt oz els6 a lyan esrtend6, amikor mar job bon megMe nopene rg i6 bo lek­
letni, mint szen-ala pu energioforrosokbo . A szervezet szakert6i orr61 sz6moltak
be, hogy a vil6g harmine o(sz6g6bon mostonsag ma r ugyan onnyiba ke ru l a
megujul6 nopenergio, m ini a fosszil is hJzel6onyogokb61 nyert energ io - neh6ny
esetben mar olcs6bb is. Ez elsOsorbon annak k6sz6nheto, hogy a nopelemek
h oh~konys6go lasson, de lolyomotoson novekszik, r6ad6sul oz egyre jobbon
felporg6 gy6rt6s miott a panelek 6ro 02 ut6bbi evekben nogyol csokkent. k.
el6re jelzesek szerin! a folyomol 02 el6ttunk 61i6 evekben tov6bb lolytot6dik,
vagyis vilogszerte egyre jobbon megeri majd belekfeini a megu jul6 energiolor­
r6sokbo, els6sorbon 0 nopenergiobo . A2. Egyesull Allomokbon lovoly minden
egyes percbe n 611ogosan 125 doro b nopelemel uzemellek be: a 2016·bon
a h616zotro kopcsoll uj kopocitos'ok kezu l messze a nopenergio vezet oz elen
a mogo 11,2 gigowattos 8r!ekevel. A m6sodik helyen a 8 gigowaltos g6z, a
hormodikon pedig 6,8 gigowottos eriekke l a sze lenerg ia ta l6lhato .

OKOS M ERES I RENDSZER

Gozdasogas energialelhaszn616sf 16mogal6 okos meresi
holozolot lelesltenek Mogyarop.>zogon. A hazo i k6zuzemi
t6rsos6gok osszelog6s6val megval6sul6 kfserleli minlopro·
jektben 20 ezer logyoszt6smer61 helyeznek ki, nogyot lepve
a zoldebb, szemelyre szabhot6 energiofogyosztas lele. A
gazdos6goss6g egyik zologo a koltseghotelony energio·
fogyaszt6s. Ennek egyik feltetele 0 kiegyenlflett rendszerter­
heles, ami oz el6zetes lervezesen olopszik. Ehhez oz ekos
men2!si hal6za! kepes odatokot nyU~oni, omely inlelligens
rendszerkent nemcsok a rendszeriranyft6knok, hanem a
fogyaszl6knok is inlorm6ci6kkol szolg61. A2. orszagos szintu
okos meresi h616zat kiepftesEmek megalopoz6so erdekeben
a magyar 611a m egy kezpenti intelligens h61azal minto pro­
jekt megvol6sil6sa mellet! dontott. A mintaprojekt kereteben
oz eloszt6rendszen uzemeltel6k kio loki~ok 0 meresi inlrest­ Non A HAZAI
ruktural, maid ezt kovet6en egy even keresztOI teszteiik oz!. FO LDGAzFOGYASZTAs
A tesztid6szak alot! tobb mint 60 ezer ekosmer6t integrol ­
nok 0 villamosenergia-, foldgoz-, viz- es 16vh6szekl0rb61 0 AI. eloza evhez viszonyiNO Mogyororsz6g fbldg6zfelhaszna­
projeklbe. Az. okes meres oz inform6ci6s es kommunikoci6s 16se 201 5-ben 557 millio kobmelerrel novekedett - olvas­
technol6gi6k segllsegevel gytiil odatokat a lelhosznol6k 10­ hot6 a Magyar Energelikoi es Kozmu-szaoolyowsi Hivoto l
gyaszl6si szok6sair6l, maid ezekel kielemezve automoliku­ (MEKH) es Ol FGSZ Zn. kozOs kiadv6ny6bon, amely a
son kepes nevelni a h616ml hotekonys6gol, megbizhaI6s6­ magyar loldgozrendszer legfrissebb odaloit logloljo ossze.
gal, 9azdas6gass6go1es fenntertha/osag61. A mintaprojekt A hozai loldg6zfelhasznolas nogys6go nogymertekben /ugg
megvol6sit6so 61tal lehet6ve v61ik a fogyoszt6i elsz6matos a napi kOleph6mep.>eklett61. 15,4 Celsius 10k 01011 minden
hatekonysognovelese, 0 fogyoszlo i szok6sok beloly6so16sa toyobbi 1 Celsius lokos csbkkenes 2,1 milli6 kobmelerrel
inlormoci6nyujt6ssol, uj tipusu lorif6kkal, vogy egyes ese­ nove li a no pi I6ldg6zfogyasztast. A loldg6zforr6sok 20%­
lekben kozverlen vezeriessel. 6i loy6bbro is a hazo i termeles bizlositotto, mig 80%-01
importforrasool fedezte Mogyarorsz6g. 20 15-ben a hozei

loldgoztermeles osszesen 57 PJ, mig a fbldg6zimport 238

PJ volt. A foldg6zforrosok osszesen 295 pj·t lettek ki. A bel­
foldi leldgozfelhoszn616s 20lS-ben 8907 mi lli6 kobmeter
vall. Ebb61 oz egyetemes szolg6ltot6s kereteben el16/ott
fogyaszt6k es a szobodpioci felhaszn616k 8042 millio kob­
meter leldg6zt logyasztottok, ami kezel 6%-os n6vekedest
jelenl oz el6z6 evi odathoz kepest A 10koss6gi fogyaszt6k
20 IS-ben 3133 milli6 k6bmeter gazl logyasziottak, omi a
20 14-es 2747 milli6 k6bmelemez kepest 14%-os naveke­
des/ jelent. 2014-ben 0 legmagosabb napi g6ziogyosztos
december 31-en volt 54 890 ezer kobmeterrel, ·8,2 O(_os
napi k6zeph6merseklet mellett, mig 201 5-ben a napi csucs
-5,7 '( mellelt ionuor 7-en yolt 55 537 ezer kObmeterrel.
Tavasz van, a kertek mar ebredeznek. Aki most tervezi megepiteni els6 (vagy
ata!akitani meglev6) kertjet, abban az alkotas laza ilyenkor lobog a legnagyobb
langga!. Ezert a tervezes el6segitesere, gondolatebreszt6 cella! most tesszuk
kbzze legut6bbi barkacsbajnoksagunk clijnyertes kertepi t6 pil.lyazatat.
AI. hogy most jelentetjuk meg aerent.
Islv.n •• felesege alkotosot, va ­
gyis tovassza l, amikor me r surgo l6dni
lehe! a stobad leveg6n, orman ered,
hogy a hozosp6r SZigetsze ntmi kl6son
tovolyel6tt h! le n titl ete k ga rmad6j61 ve­
lette papirro , maid so ja ! kezuleg egyl6 1
egyig ki is vi!elezte a ke! - k6ru lbell.i1
kef ev mun k6j 6vol Mint iri6k, oz 611 e­
lek tob bsege odIc mag a!: szep kerte!
ke ll ett epiteni! Ugyonok ko r az. is koz­
rej6tszoH a vegeredmeny t6ke lyre cs i­
szol6 s6 ban, hogy mint min den nagy es
sze rie6gaz6 munk6n6 1, itt is odedtok
nehezsegek - viszonylog ki s olopleru­
let, a telek mered eke n emelkedik 0 kert
vegeben, sIb - de oki nem odic 161,
as nem kezd el mentsegeket fobrik6 1ni,
hogy " miert nem lehet" volomil meg­
ol dan i, han em kila rt6an iopreng ozon, • A h6zteto lejlf~set el6szor a h6tso terosz teteje veszi 6t offele hull6mtor6kenl,
"hogyon lehetne meg iSH , onnok el6bb­ ozt6n a kerti szersz6mt6rol6 vezeti tov6bb a h6ts6 kerlresz also 'eroszon 6116 ,
ut6bb bevillon 0 megoldos. nagy teli forrovizes kOlteri fOrd6zeseket iger6 dezsaig (Iosd a nagy kepen).

30 titl%ozaik
 • A leroszr61leereszked6, vogaN
termesk6vel bodlaM lepcs6 nem
lolo lkozik 0 focovekekke l szegelyezelt
kertreszleNel, mert a hoziok olmenel
gyon6nl ide egy opro , de annal
szeb b sziklo kertet epftettek, 0 tete jen
cserepb61 egelett monov6rrol .

• A nag y negyzetlopo k az also

teroszon nem a tLiben, honem a falyomi
koviccsol benlott utfelulelen vezetik vegig
az arro set616t. A kl inkertegla utszeg elye k
ped ig hongsv lyosso teszik az ivelesL

• A kertbe beepitett sok/ele ony09,

stilus I€ s bllet horm o ni kus 16tvony·

nyo olved egybe. T6bbek kbz6tt

azert, mert oz egesz kertei - mindket

oldo lon es h6 tul is - egyseges

kerel be fog la ljo a kfvulr616tl6thotot­

lon, tekercsben kopholo n6d.

• Az o ldol be j6 rothoz a videki k6ri­

okra emlekeztel6 m6don ket ojl6n­

0116 or6kz61d kerult ketoldolt .

• Egy meredeken emelked6 kertveget

lonk6sro is hogyhotunk, minden onyogol
elbonlvO elvog61 og mered ek fo lia alakit­
hotjuk a veget, vogy - mini itt - szep,
leroszos megold6sso1 szelidfthetjlik meg. ~

otl'lkaik 31
 ,

• Az uleolronli out6be6116s udvort61 ugyonolyon vogo"

termesk6b61 kirokolt vt vezet a hal folo menh~n a kerthez,
mini ami 0 kertvil9i feraszok falair61 is visszak6szbn .

• Az. ihletelt lervezesl es ugyes kezli megoldast 01 apr6 resz·

letekben is letten erheljiik - itt peld6ul a mulcesol borlta'
felule! egyhangus6got egy v6z6bol (omit akor b6segszarv·
nok is lekinthetunkl buzg6 farr6s tori meg - esokhogy viz
helyelt kovics tor fol bel6le .

• A lepes6 melle ker01t a sutbget6, amely szukseg eseten bogro·

csozosra is meg/elel. esok az 61 1va nyrol le ke ll okoszta ni az el6
novenyekkel teli bogr6csot. es ma sikat okasztoni a helyere .

• A kertben hormonikus egysegbe olvod a pozsit. a bokrok es

16k, a lolyami kovies, 0 j6r6lapok, a tegloburkolot es a ned.

32 titl'll.amik
ATTRAKTiv GRAFIKA, OLVASMANYOS CIKKEK, EROEMI INFORMAClliK

UJSOROZAT:
titokzatos

t M iben
rejlik a
legnagyobb
veszely?

JDJJJ1JJJ~i ~t0
uenetikailau modositott
'­
1eI
A KOVEJKEltl
SIAM
1011. MARCIUS
q

1-T6L KAPHAr6 A'I.

UISAGARUSOKHAL
Gyermekeinek keszitette
ezt a profi m6don
megepitett - mai divatos,
trendi kifejezessel
multifunkci6s - kerti
jatsz6ha.zat Sebestyen
Sandor Lajosmizsen.
Aki hosonl6t tervel, onnok mindenkep­ , . AI els6 lepes a tartooszlopok 2 . Ezuto n kel l a betonbo ogyozni
pen 6t kell gondolnio el6re, hogy mek­ helylme k kituzese, maid a pantalapak oz ep itrneny ta rt6oszlopo it ("Iaba it")
kOfO epltmenyt szerelne, milyen foonyog ki6s6sa, betanozoso. rog zl16 fempap ucsokat.
611 hezzo rendelkezesere (vogy he nines,
hogy milyen meretuek kophot6k a hoz­
zo legkozelebb eso bork6cs6ruh6zbon
vogy juzep -Ielepen). A gyermekek biz·
tonsage erde keben Ol epitmenyt i6
min6seg u, megfel el6 '.'osI09s6g0, slro­
pabir6 fao nyog b61 erdemes kesziteni,
anyakkol leze rt metri kus csovarokka l
vogy me netes sz6 rokko l rogziteni egy­
mashoz a ta rt6e lemeket, a 1011605z10­
poko! beton pontolapokba rogzltett fe rn
tort6pa pucsokro 611itoni (l9Y nem fognak
korhadni}, es perszs megfelel6 ktilteri
ioved6 onyoggol is erdemes lekenni Q
szerkezelel kel, de ink6bb h6rom reteg­ 3 . A kituz61ecek kezt kifeszitett zs in 6r 4 . Kovelkezik a faanyag eleinek le ma­
ben. Egyebekben 16g lere von oz egyeni as libella segit a papucsok pon tos r6so, oz egesz csiszol6so es lefestese
el b~pze leseknek, otleleknek. kivlz5ziniezesebe n. vrzb6zisu lazu rrol.

ID61GiNY NINlzsEG T T

5 . Ko zbe n megkotoM0 beto n, megsz6 - 6 • ... es fo lyomatasan figyelve lugg6- 7 . J611 az "emelet~ padl6j61 lort6
rodt a lesiek. Ekkor ollitaMok he lyukre legessegu kre, csovora kkal rbgziteliek elerne k helyEimek kimerese es rogzftese
o torony oszlopoil ... 6ket a papucsa kh a z. 1O-es menetes szerral.

8. A podia helyrecsovorozaso ulan 9 . Fentos lepes a korlal mogoss6ge­ '0. A mun ka kbvetkez6 f6zisobo n
legt6\ul szelemengerendakko l osszek6­ nok kimerese, el6keszltese, moid rogzi­ kimertek az aif6k helye! es ki is v6g to k
toMek a negy lart6oszlopol. lese er6s csovarokkal. 6ke! a korlo!b61.

" . A lelmen6 lepcs6 es a csuszdo '2. Ekkor JOM e l a z ida a kor'6ta! , 3. A korlal es a badl6deszk6k tele ­
helyen levo ojtok ket oldo l6 ro a j16fe116 ­ barit6 deszkak he lyenek kime'esere es jere p6rkony kerO II, miut6n kivagl6k
kat rogzilettek. r6gzrtesere focsa vorokko l. be l610k oz oszlopok helyel.

, 4 . A s61ortelonek j6 szogben ke ll 15. A sablan olopi6n a v6 11aket '6. Miuton fetcsavorozl6k a sZOrtJ ­
6l1nia, hogy ne 611jen meg rajla az is egyszeru kivogni 0 swr ul6kb61, fokal, kovetkezett a tel6fedes - ez
es6vlz. Sab lont keszileMe k. ameolyekkel 0 szelemenekre fekszenek. lomberialecekkel a legkonnyebb .
17. A tet6deszk6wtol te rmeszetesen 1 S. A teto b~to ld o lt 10 zer61ecet is 19. Ezre l 0 toron y felepitmenye e lkt§·
meg kell vedeni oz esolol: Sandor bitu­ kopott, a lo mbericit ped ig meretre szult. A k6vetkez6 Ie pes a hiniotort6
menes zsinde!yt haswelt. swbt6k es a vegeit le festettek. oszlopok vegeinek sz6gbe v6gasa.

21. A hintoaltv6ny nagy A betut

20. N. oszlopok o lso vegei! lenl belonolopbo ont6tt fem lortopopucsokhoz, a hlntatorio formaza tart6oszlopait egy r6iuk (sava·
gerend6t ped ig font hozz6iuk, volomlnt a torony egyik toriooszlop6hot ragzileMk. rozoH keresztlec mereviti.

22. Kovelkezett a loronyba veteto 23. A vizszintes gerendot akkor6ra 24. .. . kovetkezhetett a hintakom pok
lepcs6 felcsavaroz6so, volomint mereteztek, hogy ket hinta is el/erien rogzitese, maid pedig a kote leket to rto
a homokoz6 oldalainok rogzitese. raila. A csavarhe lyek e l6fur6sa utan ... korabine rek be igo zitasa.

26. A lepcs6le li6 ro! tete ie re kelo lda lt 27. A munko befeie:z6lepese a csusz·
egy-eg y kaposzko d6t is erosiletlek do szil6rd r6gzitese volt a lepcs6vel
a bizto ns6g kedveert, szemben lev6 oitonyil6sn61.
Terepre ndezeskor 0110 laban a lala j fe ls6
kb. 10·15 centimeterel el szokes 16vo­
liloni, meri igy egyreszl megtisztitj uk 0
mun koteruletet a gyakerekl61, nove·
nyekt61, masreszl ezze l egy minimalis 10­
lojszinlezest is veg hezviszun k. A sovolop
kituzese kor viszont, omit semm ikeppen
nem szobod elrontan i, lehetaseg szerint
legyen ott 0 tervezo is. (Ebbe n a faz is­
bon erd emes arro is ligye lni, hogy meg
a belon beantese elatt Ie legye nek lek­
letve a viz bevezelesehez es 0 srennyviz
kivezetesehez kel lo csovek es ki611 6saik.
Ekkar ludjuk lelektetni oz eleklromos 1o,
vezelekel is, ome nnyiben nem a teton at
kerul a vill ony a hazbo .) A belonvos sze­
relvenyt 61lal6ban a helyszine n ho jtagol­
j6k es szerelik ossze (pi 10 mm alme­
r6iu betonvosakot lektetnek hossz6bon.
es keresvben 6 mm 6tmer6juekkel kblik
ossze 6kel , kolaz6dr61 segitsegeve l).
KIO NTES, TOMORiTES
AI. clap belonnal tbrteno fe ltollese hez
6ltal6ban ket teheraut6t hoszn6 lnak: oz
egyik houo a keszre keveri befonl, om ely
a m6sikon lev6 pumpa es koros csDVeze­
tek segfls€lgevel kerDl az orokba. Mikoz­
ben a s6volopbo 6mlik a belon, a szak­
emberek 61tol6ban kezi erovel (hosszu
komp6 segftsegevel) megemelik a beton­
ves szerelv€lnyt, emely a pI. 70 centi mely
sovolop kozepere (oz aljot61 35 cemire)
kerijlve bizto5lije oz olop megfelel6 szi­
16rds6g61 (eppen ez 16thot6 0 4. lolyo­
motiot6nkon). Eli tomoritjijk es elegyen­
getjuk, va lomint vizszintbe hozzvk.
ZSALU KOVEK
Amiko r a beton a lijgg61ege5, zso­
lukb veket is rogzilo vasakkol egyull
meg kbtbll (ez n€lh6 ny napbo telik!),
okko r jotl e l a 16 bozot kia loki!6s6nok
ide ie - efre szo lg6 1nok 0 zsolukovek .
Miut6n 0 bele juk bn tal! beton meg·
kb ta ll, 0 zso lukbvek 01101 hOl6rolt
te rulelet le i ke ll talleni es Ibmbrite­
ni (ezl 0 dango l6 nek nevezett , kel
l€lc morko lotto l e l1 6toll foronk he lyett
mo m6r bekonok be ohe tl geppei
v€lgz ik). A le llblte-s hez lerm6falde l (0
savo lopb61 kiszedeH fo ld is i6, csok
ne legyen benne gy6ker es egyeb
n6venyi morodv6ny), Wetve loh6s6 ·
dert hoszn6Iho!unk.
Regebben egyebkent a lelies 16bo­
zotot zsolvzni kellett, mo ezt 0 zso­
luk6vek hosznaloto reszben klveltjo,
hob6r 0 telejet most is zsoluzn i kell,
hogy megkopiuk 0 szere l6be ton mo­
gassaget es vizszintjet (ez.1 IOlhotjuk a
7. folyomotfot6n. a zsolukovek lels6
l€ Ien rogzitett, kivizsz:intezeH zsolv­
deszk6k kepeben).
Ewton k6vetkez.ik 0 (jellemz6en mi­
nimvm 10 mm 6tmer6iu) vosbelon
t€lrh616 elhelyezese, omely vedi 0 hoz
olopjot oz esetleges foldmozg6sok es
egY€lb terhelesek elleneben. AI6 p6­
rozor6 161i6t is lehetUnk . A leherov­
t6n erkez6 betont nogyon ponloson
erdemes elsimitoni.
Amikor kesz, nincs mas dolgunk,
mint - j6 id6 eseh~n - korulbelUl ket
helig noponto legolobb ketszer, de
ak6r h6romszor is oloposon meg~
loc50lni. fgy meg okkor sem porlik
vogy reped, ho net6n nopokig 3510­
kos k6nikulo tombolno.
1. A mun ko els6 1epese a tereprendezes, emil 0 h6z 2 . K6velkezik 0 s6volop ki6s6so. EzI monops6g lobbnyire
s6volopi6nak pontos kimerese es kitU zese kbvel. mar geppel - pI. Bobcol1el vogy nogy morkol6val vegzik.

3 . A 70·90 centi mely, 61tol6ban 40 4 . K6velkezik 0 bosott es szerelvennyel 5 . A kiontOtt, csornoszo' l (tom 6rilett)
centi szeles s6valapbo esetUnkben 10­ ell61011 s6volop felt61tese - leherouton beton felszinet el is egyengelju k es
es betonvos szere lve ny kerult, erkez6, kesz mi;o;erbelonnol. libellovol vizszintbe 6l1iljuk.

6 . k. elsimitotl es kivizszintezel1 betonbo mindj6rl fugg6le ­ 7 . Ezuton zsolukovekb61 epul fel a 16bozot - a Iyukos
ges vosokal is szurunk, a zsoluk6vek rogzitesehez. belseju zsoluk6vekbe keuel kevert belon kerlil.

I . Miel611 0 belant61c6t ki6ntenenk, el kell helyeznunk a 9 . Termeszetesen a belo n ebben oz esetben is ki~szre keveri
vosbeton terh616t, omely gorontoljo Q szilords6got. mixerbeton, omelyel teherauto szollil a helyszinre .
SZEMLE

Mini multigepek

A multifunkci6s minigepek mira kitbrtek abb6l

a skatulyab61, amely szerint csak a modellezok
hasznalhatjak oket, es a barkacsol6k kbreben is
kbzkedvelt szerszamma valtak.

Teljesftmeny
Oresj6rati fordulalsz6m
V6ltoztathat6 sebesseg
Tengelyrogzites
Gu mirozott markolat
Tarlozeksz6m
Tomeg
Fogyaszt6i 6r

An nal is ink6bb, mert ig en va llowtos ilyet idora l id are , csa k j61 meg kell nez­

munk6kat vegezhelun k velu k - furn ok, nunk a vegz6deseket, hogy az oda tt tar­

v6gna k, csiszolno k, pol iroz no k, mornak, toze kak befog hot6 k- e 0 mi mu llige punk

graviroznok, kbszoru lnek, rozsd 6t lovo­ tokmo nyoba , vagy sem .

Irlana k el, ottOl fugg6e n, hagy takm6­ A mini gepek kbz6tt emel lett so k ol ya n

nyukba milyen ta riozekot fogatunk . Ne m is okad, a melyeket egy mun kafa j!o­

is ok6rhogyan - ki cs isegu k e llene re ka­ ro spec ia lizolta k, mo ndj uk kifeiezetten

moly szersz6mok eros matorrol, v6 ltoz­ pollroz6sro vogy cso k kbrfure sze lesi

tothata fordu latszamma l. A tobbsegu ­ munk6 kra opt ima liz6lt6k. de oke! nem

kon megtal6 1hal6 tengel yz6rno k h61 a a nevezheli uk multi na k.

toriore kcsere is viszo nylag egysze nl

Pe rsze von nak ku l6nbsegek is, va n
omelyi k - mondjuk a SkiI 141 5 - bu r­
ko lt ki- bekapcsol6 gom bbo l ce nd elke ­
ZiK, (9Y a szerszdm vedefi a por es a
szennyez6des el len, m6so kh oz, mond­
juk a Proxxonhoz allvanyt is kaphalu nk
Az or persze nemcsak attal fugg hoi vesz­
l

szuk meg a gepet (a webshopok oIcs6bb

oroim sokszor plusz szo ilito si kbltseg is ra­
k6dik, [lletve akor egy hetes szo llll05i ho­
lorid6) ho nem att6 1 iS mit kapun k hauo .
I Termeszelesen a mini mul! igepek
Pe ldou l a Dremel 3000-e5 so rozota t6bb­
fe le kiszerelesben is kaphoto, a v61tozota k
oro 14 990 lori ntt6138 990 forintig terjed,
aszerinl, hogy ho ny larioze k jar houo (5
e5 75 db k6z6tt), va lomint att61, kapu nk-e
melle Ilexibilis szo rot, kiegeszlt6 segedmar­
kololo! '.'ogy vogosi vonalvezet6t.
Gyakorlatil ag mi nde n gephez 6ru lno k
kieg eszit6 to rioze kszetteket is, meg 0
kulbnbbz6 diszkon l16nco k is kin 61nak
Ma mar olig tolalunk borkocs ­
gepfait6t akkus vallow! nelkul.
k6zt is vannok mar okkumul6to­
Teljesitme ny
rosak. Ilyen pe ld6ul a Dremel
8200, omely 10,8 vol los liliu m­ Oresj6rati fordulatsz6m
ion akkumulolorrol muk6dik, (gy V6 1toztathat6 sebesseg
teljesftmenye nem ku lbnb6zik a Tengelyrogzites
vezetekes gepeket6 1. A mind6sz­ Gumirozoft ma rkolat
sze 1 oros tbltesi ido pedig ho z­ Tarlozeksz6m
z6iorul a munka 9yors es egy­
szeru befejezesehez. Tomeg
Fogyaszt6i 6r
 SKIL 1116
DREMEL 200

125 WoH 135 WoH 125 Wott 135 WoH

15 000-35 ooo/ pen: 10000-32 OOO/ perc 15 000-35 DOD/ perc 15 000-35 OOO/ pere
von von van van
von von van van
von nlncs von nlncs
25 db 217 db 5 db 60 db
0,5 kg 0,7 kg 0,55 kg 0,65 kg
11990FI 13622 FI 13990FI 16990 FI

DREMEL 4000

90 Wott 130 Wott 100 Wo tt 175 W

8000·27 DOD/perc 10 000-33 OOO/ pen: 5000-20 ODD/perc 5000-35 OOO/pere
6 fokozot von van
van von von
von von nines von
87 db 15 db 40 db 45 db
0,5 kg 0,55 kg 0,45 kg 0,66 kg
17990 FI 21990FI 27 990 FI 31 790 FI
IGY DOLGOZZUNK VELOK

A multigepek az apr61ekos munkakat megkbnnyit6,

hianyp6tl6 szerszamfajta, Billmilyen anyagot
megmunkalhatunk velilk, legyen az fa, fern, ilveg, k6
vagy muanyag, A nagyszamu tartozek igen sokfele
munkat tesz lehet6ve, Raadasul nagy segitsegilnkre
lehetnek nehezen hozzaferhet6 helyeken,
Ako r egyszeri, ako r re ndszeres oz 0 pre ­
drios fe ladot, omit el kell vegeznun kr a
kezre6 11 6 es kenye lmes kisgepekke l nyu­
godto n belevoghatun k. A fordulatsz6­
mot oz eppe n vegzett feladot hoz tud juk
ig azito ni, 0 leglobbszor gu mirozott, p u­
ho markolat ped ig elnye li a rezges nagy
resret, igy a kezunk is kes6 bb fara d el.
Gyo ko rlati log min den multig ep b~sz ­
letben kophoto, Igy azonnal munk6ra
foghoto, nem ke ll a to ri ozekok beszer­
zesere kul6 n is k6 lte nOnk. El6bb-ut6bb
azonban a fe jek elkopnak, ezert jo,
hog y kOl 6n is ko phatok b~sz l ete k,
FOKOZATOK NELKU L
A fordu lotsz6 m 61to l6ban fokoza tmente ­
sen 61lithat6 . A sze rsza mcse rehez 0 ten­
ge1yt rogziteni kel !, de ez a ma i gepekne l
a legtbbb esetben mar egy mazdu latta l
meg old hat6. A tok manyo kbo sokszor
(de soi nos ne m mindig!) tabbfele befo­
g6fe jet tehetunk, ez arra jo, hogy ha a
tonozekoknok mas atmero ju 0 te nge lye,
okkor is be tud juk oket fog ni
NEHA PIHENTESSUK
A mun ko megkezd ese eloll io ntos
eszu nkbe idezn i, hogy mi ve l apr6
gepe krol van szo, a kis nyoma tekot
nagy fo rdulattal poto lj6k (in nen a jel­
legze tes sivito hang is), ezeri kics i le ­
gyen cz e l6tol6s is, azm ne nyo mjuk
oda oket ezonnal es negyon , hane m
hagy juk, hog y 0 moguk temp ajaban
vegezz:e k a munk6t. Ha a szerkentyu
e lkezd vesziteni a fo rdulotszam 6b61,
ink6b b vegyu k e l az onyagt6 1, meri
a lu lterhe lest nehezen vise li . Ugyan­
ez vona tkozik 0 tul mel egedes re is: he
erezz:uk, hog y fe lfo rr6sodotl, ta rtsu nk
szunetel, mig lehJ I a szerkezet.
• Va nnak o lyan
finom munk6 k,
a me lyekhez
nagy ture lem es
na gy pontos­
sagu, eros, de
vekony mara ­
szaras gep ke ll .

• A nehezen
howiferhet6
he lye ken is
kannyen dolg oz­
hatun k ve luk,
kepunk6n pe ldau l
ep pen a mosog ota
olo tti butorh6t­
• A sokfe le kiegeszit6 k6zt okad
pel doul olyan , omel lyel pontos karl
v6g hatu nk ki mond juk gipszka rtonbol.
lap ba keszul ke llo
meretu Iyu k.
!
 • Ho grovirozofejei

~
fOQotunk 0 gepbe,
diszitheWnk vele /6t,
ker6mi6t. m6ws vogy
m6zotlon cserepet,

i b6rmilyen sima vagy

Ivelt uvegfeluletet,
femfelOletet, pI. alum;­
niumot vogy rezet,
vioszgyerty6t vogy akar
husveli loiost.

• A zor egy j6 peldo orro,

hogya mini multigepekkel
a lego pr61ekosabb munko
is megoldhot6 .

• Ak6r a kerekp6r feln i­

jenek poliroz6s6t is I
gezhetiuk a k;;'9"Pp" I,
/,'11",

,
/

'~ KERESD AZ UJSAGARUSOKNAu

•=
• Elezhejij nk velijk konyhakest vogy
keziszerszo mot (pe ld6u l csovorhuz6t) ,
sovenyvag6 01161, melslooll6! es mas

I
,
kerfi szersz6mol, meg persze lopalot es
m6s nogyobb eszkozl is.

-~...;.-/,-. I

II • Csiszolholu nk velijk f61, reg; bu tor·r61lesteket, poliluri es sellokol, kijlteri bevo­

o nolot es lazurt, muonyogot (peld6ul csovezellek pe remer61a so rial), visszoodho ti uk

a rez es branz eredeti csi1l096561, eltovollthotunk piszkot es polino !.

• Vagholunk vel0k tullogo

csavort , fem -, muo nyag- vagy
ny6klapot, a lum in iu mlemezt,
rezc50vet vagy ak6 r
k6kuszdi61.

• A fl exibil is sza r mindozokon a

• Meg predzebben dolgozhotunk, pI. helyeken lehetove teszi a munkal,
pontos derekszogben fu rhatunk, no ahov6 meg a minigepekkel sem
611vanybo fog juk a kisg epet. Mmenk ada .

44 iitl'lt.oza'k
OJ opsagok
6 CSISZOL0 1 GEPBEN
A Skil Fox 6 az I-ben multicsiszol 6 hat kulo n b6zQ csiszo l6

rv~f2:
kombin6ci6ia egy keszGle kben. Kom b in61jo a d e lta -, rez­
go- es a leg neheze bbe n hozz6 fe r'heto he lyek c5 i5zo 16s6ro
vo l6 h6rom sp ec i6 1is tortozek ko l el 1610tt exc enlercsiszol6t,
vo lamin t egy kerek felUlelek csiszol6soro hoszn61hol6
lo rloze kko l is rendelkezik . Ennek koszonhel6en sz6mos
feleda! e lvegzesere olkolmos: a sorkokbon vegzell op ro­
lekos csiszol6s161 a nogy felQleteken vegzell gyors onyog­
lemunk616sig, a bUIorcsiszol6st61 a korl6tcsiszol6sig ez a
gep minden ne l elboldogul.

ARAMA SEMMI
KOZEPEN IS
T6bb benzinmotoros, pontosobbon keven§kkel muk6d6
6romfe jleszl0! is kin61 a Praktiker. A kepunkon 16111016 a
Glide GSE 950 peld6ul nagyon f61 jon kempingezeskor es
szobodid6s tevekenysegekhez, a semmi k6zepen simon rna·
kod tetheljuk r610 vezetekes bork6csge peinket, de persze ott­
honi 6romkimorod6 st is 6tveszel hetUn k ve le.

MUSZAKI ADATOK
• Motor keverekkel muk6d6 kelUtemu, leghuleses, 63 em)
• Kimen6 feszultseg ..... "....... ....... 230 V/SO Hz

• Leodotlleljesitmeny. ..... ... ..... ................... _.. 650 w

• Tort6s 6ram __......... .... .. .. ............... . _.2,83 A

MUSZAKI ADATOK
• Mox . Ozemonyag-fogyoszl6s ..... .0,5 liter/oro • Felvett teljesltmimy . .................. ...250 W

. Ozemonyogtart6ly ....................... ............ .4 liter • Csiszo l6korong 61m ero je ......... .. 125 mm

• Suly ............ .. ...... .................................. ...... ..... 20 kg • Csiszol61e lOIet sorkos a l cm~lp6rno eset€m ...... 151 xl 02 mm
pra kliker.hu • Csiszo l6fe lOle! hojlekony lortozek eselen ........ 54 x54 mm

• Csiszol6fe lulet ujj alak ulortozek eseten ......... 32x87 mm

• Csiszol6fe lulet zsolutor1ozek ese!en .............. .. 93x93 mm

MINDENT RAGASZT • Csisz.aI6moz.gos ..... 19000-26 OOO/perc

• Rezgesi 6tmerO.. .... .. ...... .. .. 2 mm

A Pollex Talala h6 zbon es a h6z • Tomeg.. 1,3 kg

k6rul egyoront biztosftjo a szuk­
seges er6t 0 kul- es belteri ro­
goszt6sokhoz. Nedves fe lulete­
ken is topod, e s fes lett fe lulelen
is ho szn6 1hot6 Rogoszt ja a vok o­
10101, horg o nyzotl le mezl, fem et,
beton t, o lum fn iumol, hungo ro­
celi l, ker6mi61, szil 6 rd purhobol,
uveget, kove!, b6rt, muo nyagot,
PVC-I, lex1ilt, f6t es parofOI.
pattex. hu sk ileu ro pe_com/ h u/ h u --"""

.~
Otl'l\io2Eik 45
ACES 2017 UJDONSAGAI (

f
•
o otizalo 1
z tth n
nk
A fogyaszt6i elektronikai ujdonsagok egyik
legnagyobb seregszemh~je a mindig ev elejen
megtartott Las Vegas-i as, amely iden sem
szUkolkodott ujdonsagokban - osszevaJogattunk
nehany erdekes uj fejlesztest a felhozatalb61.
OTIHON I ROBOT
MERETET

AI lG CES-standj6 nak kozeppontj6ban

MEGHAZUDTOLO
oz akosatthon koncepci6t kib6vit6 Hub
NOTEBOOK
Robol oUt. A loh:is mas o kes eszkoze ihez
c5allakozva oz ujdansag oz Amazon Ale­
A notebookokbo n
)(0 hangfelismer6 technolo gi6! hoszna lja
soka n ozt szerel jLik, hogy
oz o lyan h6zlart6si felodatok elvegzese re ,
a lehele le gkis ebb
meretbe n vi­ mini pe ld6u l a legkandicion0l6 be kop ­
hetiuk magunkkol
lenyegeben csol650 vagy a ru h6k sz6rlta5i ciklu s6nok
va a
szo mitogepunket, de persze a tu ls6 gosa n megv6itozlolosa, meghoz.za csakis ve rba ­
kompakt kialokit6 s odoll esetben nogymertekben csokke nth eti a
lis poroncsak, awz hongveze nes ulian. A
hasznalhat6sogo t. Az Asus a 2017· es C ES · e n egy olyan loptoppo l
Hub Rabolol inle raktfv ki[e lZ:6ve l szereltek
rukko lt e16, am ely kis merelben vonultol le i 61109n6 1 nogyobb ki je l­
fe l, ame ly inlorm6ciak szeles v610szle k6t
zot . A Zen800k 3 Deluxe nevel kopoH u jd ons6 g okkoro, mi ni egy
mu!a1io meg ne kGnk, peld6ul lol6kol a hu ­
6tlogos 13 colas notebook, de a belse iebe n egy !elies erie kCi 14
16 be lse jenek tartalmar61 vagy receple kel,
co las kijelz6 kopel! helyet. Mindez! ertelem szer uen szu pe rvekony
omelyeket a robot sz:6be li inslrukci6ivol le­
kavak alka lmoz6 s6vo l erte el a gy6rt6. A 1 ~9 mi ll imeter voslog es
pesr61 lepesre vegig krser. R6od6sul a Hub
1, 1 kilogramm lomegu lTlasino a gy6rt6 szerinl egy fe llol tess el 10
Robol o lyan hetk6znopi b~nye l m i fu nkci6­
6 r6s hasznolati id6t biztosft , ami ben annak is fantos sze repe va n,
kot is kino I, mint a zene le i6tsz:os, a riaszt6 ­
hogya kiielzo felbant6s6t nem noveltek Ful l HD -n61 nog yobbro. A
sok e s ebresztese k beo Url6sa, e mleke zte!6k
gord(ilekeny munkomenelre 0 legu jobb Intel Core is es i7 procesz­
kesz:i1ese, vogy a Iriss idoio rosi es kozle ke ­
szarok, vo l emin~ oz e k6 r 16 GB RAM je len! goronci 6t.
desi inlo rm6ci6 k nyujtosa . Emberszeru ki­
a lakltos6val a robot kepes arro, hogy kG­
16nlele m6dokon lelesitsen kapcsolalol oz
e gyes csol6dta gokka 1. Egy he lybe n b~pe s
mozogn i es fo rogni, illelve e rzelmek szeles
sk6 16 i6t lu dia kile lezn i azze l, hog y egy a rc
ie len ik meg kijelzo jen. A Hub Roboto! ugy
tervezte k meg, hogy testbeszed haszn6 lo16­
va l reag6lion , peld6u\ feibolin16sso1 volo­
szolio n az egyszerG ke rdesekre , illetve min­
d ig ~lud ot6bo n legyen" a lok6sban zo jl6
teve ke nysegeknek, pe ld6u l ha egy (so I6d­
log e lmegy ottho nr61, hozoer vagy lefe kszik
o ludni A Hub Robot beprogrom ozha16
arra, hogy mind en kit m6sh o gy koszbntsb n,
hiszen kepes a rro , hogy kame r6 j6vo l meg­
kLil bnb6ztesse a csal6 dtogaka t.
 KEN YELMESEBB KONYHA
A So msun g uj beepftett konyhoi term6kcsol6dot muta to!!

be. Az 6j sze ri6bo tortoz6 modellek kozoll egy- es kiHfo

­
lu sulak, ga zlUzhe lye k, indu kci6s tuzhelyek, ele ktromos

sut6 1opok es 5zog8 152' ... 6k is okodno k,

lermeszetesen
egyMI 8gy ig beepilelt kiv ilelbe n. A

bcep itett ketfol6 s016 ·0 gy6rt6 Flex

Duo techn ol6g i6i61 alko lmazzo,

ame ly a Sm art Divid er (e kos meg·

o srl6) seg itsegeve l le he love teszi ke t vo g y

ha rom kOl6 n6116 sijt6ter 6n6 116 szaba lyo z6 sa l.
Vagyis 8gy fern v6 1osdo l b ~ h e l y e z e s e v e l ugyanabb a n
a sut6bcn c gyS7.e rre ketfel e h6 merse kleten ke szith etti nk
ket kul bnboz6 ete lfo it 6t. A bee pite tt sut6kben emel ­
le tt a SleamBo ke es a Steo mRoost (m indkett6 gazze)
ko mbi n6 1t suMs! ie lenl) fun kci6kkal szab6 lya:z. hol juk az.
izek intenzitosot es ozt, mennyi re pirulion me g a suit, a
beepftell luzhelyek pedig oz. elerhel6 (eg nogyo bb l e118­
silmenyu eg6kel es testre szobhot6 konfig uraci61 kin al ­
,o k
b e epil ett
tuzh elyek a:z. 0j
Magnetic Knob (I eve·
heto m6 gnesg o mb) fun kci ­
6110 1 bi zto sfti 6k a po nlos h6 mersek let-S:lob6 Iya:z.6st, a
Virtu al Fl ame (161sz6 10g os 16ng) tec hno ­
16g iovo l p!':d ig oz.t, hog y bar oz. ind ukci­
6s luz.he lyen nin es g6 zl6 ng, sa rga vogy
kek ledekkel lang s:z.e ru fo rm at lIetftenek
az cden yek a lioro, nehogy od o nyu lvo
meg egessuk mo gunkot . Emellett a !i sz­
trlasuk is pofon egyszeru : es upa n any­
nyi a dolg unk, hogy lec upp anl suk a
m6gnesgombo!, es m6r Ie is tor6 lhe! juk
a felGlele! - bucsul inlhetun k a hagya­
monyos tOzhelyekre jellemz6 faro szto,
id6igenyes sikolasnok. A:z. 6 sszes uj
beepltett h6ztor!asi eszk6z rendelke­
zik wi fi· kopcsoloftol, 19Y a felh osz­
no 16k 16volr61 is bakopcsol hotj6 k,
vezerelhelik es kikopcsolhalj6 k su ­
fOikel, emellett okostelefonj ukr61
figyelhelik a tu:z.helyeket es a szog ­
els:z.lv61. Erdekesseg, hogy o tuzhely
Blueto oth .k opcsolotto l csallakozik
a szog elsziv6hez, Igy hoszn61 0to ­
kar oz elszfvo ventil6toroi as lam ­
po i oulo matiku son bekopcsol na k.

REKORDKAPACITASU PEND RIVE

Mig nehony eve meg oz 1-4 GB-os pendrive-ok is ritkak vol 10k, oddig
mestansog mar 0 32 GB-os peld6nyok kapocil6s6t is keveselljuk. Ez
els6sorbon onnok kevelkezmenye, hogy egyre !ebb es egyre [ebb ~.....
min6segu multimedi6s 6110mannyal (1016, video) rende!ke ­
zunk, omelyek egyre tebb helyet kovetelnek moguknak.
Ezzel lermeszetesen 0 gy6rt6k is tiszt6ban vonnak,
igy pe ld6ul 0 Kingston oz Idei CES-en m6r egy olyan
hordoz hol6 floshmem6riot jelenlett be, omely nem
kevesebb, mint 2 TB·05 odottorol6 kopacit6sso1 ren­
delkezik. A 72x26 ,94x2 1 millimeter meretu uidon ­
s6gon 0 gy6ri specifik6ci6k szeri nt ok6r 70 6 r6nyi Ultra
HO 4K vide6enyog is to ro lhot6, es hogy 0 nagy edot­
mennyisegek mosol6so ne fortson so k6 ig, oz odolalvitelr61
a szelse bes USB 3,0 tech nolog io gondoskodik. A Kingsto n
DataTraveler Ultim ate GT nevel kopol! lerm ek oz em illett 2 TB­
os mellett egy szerenyebb, 1 TB-os v6ltoza tban is keszul

iitl~ik 47
szAMiTOGEPHEZ ELENGEDHETETlEN

Milyen egeret

hasznaljunk?

Tobb evtizede veliink van ez a rendkiviil has znos es

lenyegeben megkeriilhetetlen szamitogepes periferia,
amely rengeteget fejl6 dott az elmult id6kben. Cikkiinkben
attekintjiik, honnan jott az eger es mire erdemes most
odafigyelni a vasarlasakor.
AI eger 0 hivotolosnok tekinthel6 meg­ /ejebol poltont ki. A kezdeti id6kben ba n ertekesitetl oruci kke i vo ltak, mora
Togolmoz6s szerin! egy szomit6gepekhez fu rcsa medon bogar ne'.'en emlegeltek ozonba n te ljes en kiko pla k a pia cre l.
szont kezi mutoloeszk6z. A kismeretu, ke­ a keszuleket, omely oztan vegol is azeri Ez els6so rba n a nn a k kovet kezmenye,
zunkh6z idomul6 keszulek 61101600n kill kaplo oz eger {mouse} becenevel, merl hogya sakka l moderneb b, o ptikai e l­
vogy tebb gombbol es gorgetokerekkel vezelekes kivilele reven nogyon hosonli­ 'len mu k6d6 t6 rso ik 6ro len yeg e ben a
is tel von vertezve. A sima feluleten tolo­ lolt oz igazi cincog6ro . Akkoribon tebb· pinceig zuho nt.
galott eger mozg6s61 0 benne tol61hot6 lojto, peld6ul /e jmozgost erzekel6 sz6­ Az optikoi egerek esete ben a ki se bb­
stent or e rzekeli, es annak megfelel6 jele­ mitogep-vezerlesi megoldassol is kiser­ nogyabb mozgasoko t optikoi szen­
ket ku rd a szom ft6gepnek, vegeredmeny­ lelezlek, am egyszerusege miolt oz eger zorok ismerik fel, a melyek minden
kepp pedig oz! 16tiuk, nogy a monitoron lelt OZ obszolut beluto, omelyel a 70-es kor6bbin61 pontaso bb pozicionalost
o kfvo ni ir6 nyba moze g 0 nyilocsko. evek ele jen n'l:f pozfci6ieb~s keperny6s tesznek lehetove, r60desul ne m ig e­
rendszerekhez" neven $lobodolmoztot. nyelnek egerpodol a muk6des Likh6z.
10k. A legels6 peldonyok meg logos­ Mivel pedig el6deikne l j6va l keve­
HONNAN JON? kerekes mechonizmussa l rendelkeztek, sebb mozg6 olkotreszt lorlo lmoznok,
A billenfyuze t mellett mind 0 mo i nopig melyet gya rso n fe lvaltolt a temor goly61 a meghibasod6suk eselye is kisebb
at egyik legfontosabb szo mit6gepes be­ olkolmaz6 es veg ul azlon iporogi szinten - oz mar cso k rood as, hogy ezek oz
viteli eszkoznek tekinth et6 eg er ige n ka ­ 5zeles korben elte rjedl '.'allozo!. eszkozok a piszkol6d6sro is kevesbe
mely multro lekint visszo, hi szen at clop­ hojlomosok. A legjobb teljesitm enyl °
otle! meg 0 60-05 evek eleji!r61 szorrno­ MO KO DESI ELY hhe res peld6nyok bizto sitj 6k , a pan­
zik, es egy bizonyos Douglas Engelbart, toss69 megh ot6roz6s6ro pedig oz
a Sta nford Kulal6inhhet munkot6rs6nok A gol y65 'logy mas neven mec ha nikus optiko i felbo nt6 kepesseget hoszn61­
egerek nog yon sok6 ig 0 sz6m it6 s­ j6k 0 gy6 rt6 k. Az eg yszerubb ege rek
techni koi bolto k legno gyob b sza m­ esetebe n neh6 ny sz6z DPI-re (dots

• A jOlekosoknak sz6nt ga mer­ • Mara m6r teljesen kikoptok a boltok poicoiral a mechoni­
egereket 6ltol6bon tort6s ho szn6 lolro, kv s egerek , me rt egyn3sz1 elovultok, masreszt kon nye n pisz­
16bb lizmilli6 kottint6 s(o kon strva lj6k. kol6dnak es nehezen liszltth ot6k.

per inch, ozoz b!pponl pe r huvelyk)
sz6milha lunk, a kozepkoleg6ri6bon
oz ezer korlili DPI mandhol6 jellem­
zanek, az obszolul esueskotegari6bon
pedig okar tebb ezer DPI-I is ludhol_
nok oz egyes delikvensek.
ADATATVITEL
A legalcs6bb, akar m6r neh6ny szaz
lorin/ert megv6sorolhot6 egerek ki­
Yele l nelkO I vezetekes kiviteluek, ugy­
hogy h61r6nyuk 0 helyhez kelOlis eg es
o bizonyos esetekben kenyelmetlen
hoszn6 lot.
A kiC:5it dr6g6bb kolegori6bon mor
vezetek nelkOli eszkozokel is 10161ho­
hmk, omelyek sokkol nogyobb maz­
g6si szobodsogol bizlositonok, ozon­
bon belefulholunk olyan, gyengebb
min6segu lermekekbe is, omelyek az
adotveteli nehezsegek miott szoggo ­
tallan mukodnek. Emiatl saken a mai
napig ink6bb a vezelekes egerekre
eskusznek, amelyek odotolvilele min_
den k6njlmenyek kazal! zayortolon. A
vezelek nelkOli egerek altol6bon inl­
• A vezelek nelku .
Ii egerek miniotur
... nonove v6je alyon kis
N
merelv, hogy esok ne­
hany millime/emyl! 611
ki a sz6mit6gep USB.
portj6b61.
rovoros lec:hnologi6vol, Blueloolhon
kereszlUl vagy Wi-Fi . vel mvkodnek,
energioelI616sl.lkr61 pedig cserelhel6
c:e ruzoelemek vogy 10l1hel6 okku mu­
16torok gondoskodnok.
A dr6g6bb modellekhez dokkol6 is
iarhot, omely megoldio oz egerbe
szerelt, 6ltol6ban neh6ny sz6z mAh
kopoeit6su jelep rendszeres es ke­
nyelmes taitesef.
A kb. 10 meier maximalis h01616vol .
s6gu wireless egerek vev6jet altaJaba n
ugyonugy egy szobod USB-portra kell
esollokozlolni, mini a vezeMkes egerek
k6belenek vegel. A notebookokhoz
nanl kompokl, vogy okar osszecsuk_
hol6 vezelek nelkuli egereknek a ve­
v6egysege is rendkfvul bs merelu :
ezek oz 6!tol6bon 1-2 gromm lomegu
ugynevezett no novev6k mindossze 1­
2 millimelerre 16gnok csok ki az USB
esollokoz6 olizatbol.
GOMBOK, GORGETES
A belep6szintJ egereken 61tolabon
csok ket gomb es egy gorget6kerek
10161ho16, ami a leglobb felhos zna _
16 sz.am6ro loke/efesen elegenda a
htHkoznopokbon. A drag6bb mo­
deUeken mar 3-5, neho 7 gomb is
von, melyek odott eselben szobo­
don programozholak, ami sok fel.
hoszn616 sz6m6ro megkonnyrtheli
es lelgyorsilhOljo a munkovegzesl.
A gorget6kerek bizonyos egereken
oldolir6nybon donlhel6, ez61101 nem­
csok 0 lugg6lege5, honem 0 vizszin.
les ir6nyu gorgelth is megoldoll.
• A profi
egereken nemcsok a gorgel6kerek se.
bessege 6l1ilhol6, hanem lobbek kozl
a felbontos DPI-erteke is monu61ison
szobalyozho lo .
1 J.eto az allt6nk f~ole

~ ffff

Billmilyen gar<izs komoly vedelmet ad gepkocsinknak a szabad eg alatt

parkolashoz kepest, mar a nyitott is, ami a leginkabb kbltseg- es helytakarekos.
Nop ja il1k bon a legt6 bb ember e l e h~be n
fontos szerepet i6tszik or au t6, Mig par
evtizeddel ezelott luxusnak sz6m itott,
rna mar szinie obpkellek, sokon el sem
ludn6k kepzelni 02 eletuket kocsi nelki,i l:
azzol i6runk dolgozni, nyorolni, esetleg
vimuk a gyerekeket ovod6bo, iskol6bo_
Eppen ezert e9y6 11016n nem mindegy,
milyen 6 11opolban von. Fontos, hogy
rendszeresen korbantorlsukes minden!
megtegyunk annak erdekeben, hogy
sok6ig hoszn6lhossuk. Ennek resze 02
is, hogy o lyan helyen i6roljuk, ahol oz
id6jor6s viszanlogs6goinok nines, vagy
a lehet6 legkevesbe von kiteve.
MITOL VED ?
Szerencses helyze\ben von, ok; nem az ul­
con, honem saj6t kertjeben toralhatia au­
t6iot. Nem minden kenben terel azonbon
egy gara zs , or meg meg ritkabb eselben
o ldho t6 meg, hagy a h6zbo epitsuk be oz
aul6 t6rol6s6ra szolg616 helyiseget. Ilyen
helyzetben megoldes a nyitott garezs,
amely nem foglal okkoro helyel, mini a
zort, megis megvedi az oulct az esolol,

.. ~

• A nyitott gor62s 6riasi e l6nye egyszeru kivilelezhet6segen 101 oz is, hogy nem
kell r6 engedelyt kerni, be jelentesi k6telezettseg visIon! a legt6bb esetben van.
Teteiel muonyog tropezlemez es esen§p egyoronl borltholjo, ulobbi jobb hoszigele­
lest cd , ny6ro n nuvoseb b mc rcd a latto or auto.

50 titl%oz.ik
jeges6161, holol, a nap UV (ultravialo,
ozoz iboly6nluli) sugo~6s6'6\ es 0 mo ­
dori)rulekt61 is. A nyilolt gor6zs 16bbfele
anyogb61 keszulhet, mago oz elkepzeles
azonbo n igen egysze ni· lorl6oszlopokon
611egy nag y teto, am i 016 be kell ollni oz
outova l, es oz m6 ris fedelt he lyen va n.

MASRA IS JO
A nyilolt goroz.s hotolmos e\6nye a zalitol
szemben, hogy csok okkor logloljo a he ­
Iyet a ke rtben, ho eppen hosznoljok is. Ho
oz auto nines elthon, lelszobodul a helye,
igyo kert t6gasabbnok ha t - csupon e9Y
fedett reszt kapunk, am i mOr"1d juk kerti
porli kozben meg iel is iahet, he elered
oz es6. AfrOl se leledkeuunk meg, hagy
egy nyilott gorOz.s javal olcs6bb is, mini
egy 20rt, hiszen sokkol kevesebb onyogro
von szukseg a megepftesehez, a munka­ • Olcs6bb es helytokorekosobb a nyitott gorezs, mint a hagyom6nyos, ugyonakkor
dijr6 1 nem is beszelve. Mivel ho morabb kazel olyon v€delme! ad. Sot ak6r jobbot is, ho egy r05$Z szell6zesu gor615hoz merj uk.
elkeszul, a befe klelelt munko, es ez61tol
a Mok dijo sem olyan letemes, mint egy
zort gor615 eseteben rom vogy negy olda lu kon nyitoli, tet6kent szik, es h~len nem bi~a ela h6 sulye!). Nyi­
fu nkeian616 goro15ok t6bbnyire 16001ke­ loti gar6zst vehelunk keszen is, de mogunk
FORMA, TETO, KESziTES szulnek, teteiG k lehet zsindely, lemez, ese­ is epithetUnk, vogy epittethe1Unk. Ut6bbi
rep vogy b6rmi mos, ami olko lmos arro , mego ldcisak elanye, hagy a mere! az
A nyilott gOrOzsok tobblelek lehetnek: hagy meg6vja oz aui6! a vivol es a h6t61 out6nok megfeleloen alokftholo, cserebe
en6116 epulelkenl is lel6l1ithoi6k. vagy a (0 nejlan peld6ul azert nem jo, mer! nya­ hosszobb ideig lori es t6bb f6rodls6ggal
h6z egyik 1016h01 szerelhet6k. Ezek 0 h6­ ran az iboly6ntu li sugarok terekennye te­ jar, mint a kesz v6ltozat feI611it6so.

az J\UTQNJW!GATOR.HU -n

• KLi l6 n6 116
es h6z a ida­
16ro er6sitett is
lehe! a nyitatt
gor6z5, ami
m6 r ved oz
UV-sugorok­
161, es6161,
h6t61es
o mad6 rpo­
tyode kl 61 is.

C"1K.KUN}( ,\1 AlJr6'<A\'lcATOR.1IU KOnonJKomslvll Ktszui.T titl%ozaik 51

 V6rjuk praktikus otleteiket, hogy masokkol is megoszthossuk oket. Fimy\<e­
peket is kuldjenek roluk, meghozzO nagy mereru (pI. lOx20 centis, ovogy
1 MB-n61nogyobb) es nagy felbontasu (Iegalobb ~.oO dpj-s) fot6kat. A ho­
nap otlefet nyeremimnyel dijozzuk. Leveldmun k: Otlet Mozalk, Ny.r'
itletek, 1554 Budapest, Pf. 115. E-moil: mozalk@lqpress.hu

--

• Igyekeztek minden lees6,

MERETRE KESZU LT hulledek foonyogot is felhoszn6lni,
ezekb61 keszul!ek a merevftese k.
ELOTETO
A csopoeso mial! tobbszer befolyt a viz a
bej6roti ojlon Bereczky Gaboreknal
Budapesten, es Ga bor kulcskeresge les
kozben is meg6zott neh6nyszor. Ugyhogy Grotul61unkl
megszuletett 0 dentes: el6tet6 kelt Mlut6n M6rciusban On
nem sikeriih 6csot to161ni a munko kivitele ­ kapja a nyertes
zesehez, a h6ziak moguk alilak neki. (Nem otl etert j6ro dijot,
vollak teljesen tapo5lfa lot hij6n, mert ke­ 0 147 reszes
szftettek mar hasonl61 a kocsibe6116 fole. ) Basetech
A nogyj6b61 egy helig lorto munka vegen bltkesz­
a komr6s plexit ugy helyelfek fel , hogy a letet!
folhoz nem csotlokolfoilak, igy biztosilva • Sojnos az epu let lola i nem ponto­
o leg6raml6sl, omely mert fontos, hogy 0 sen de reksz oguek, fgy kics it eso lni
mllvihar ne ludio feltepni . ke ll elt a komr6slemez felrok6sOn61.

FATULIPAN DisziTI A TEGLABURKOLATOT

Miut6n elerkezett 0 hidegburkolot cserejenek ideje Sulak
Sandoreknal Toln6n, 6tneztek a k01anboz6 burkolotko­
tol6gusokot, 6m egyik sem nyerte el a tetszes0ket. Sok
gondolkod6s ulan kilal6lt6k, hogy regi feile, sze letelt
teglo leg yen 0 burko lal. A fa be illesztesenek a llete me­
net kazben ja tt, es hasszas tervezes ulan, di6/6b61 keszult
tuli p6n form6j6bon 0lt6tl teste!. (S6ndor vegzett osztolos­
kent es ker6miokeszit6kent egyor6nt szereil 0 fat es a ke­
r6miOt. Ezek kombin61as6bal szuletell ez az egyed i bu rko­
lat.) A bej6rati a jt6vol szemb en es a konyh a kozepe n lett
egy-egy tulip6n elhe lyezve. Az assze sen kb, h6rom nopig
lert6 munka a telies felulet 6tcsiszol6so ut6n, az impreg­
n616S501 fejez6d611 be.

5 2 iitl'l!.om~

 PROFI KERTI ZUHANY

8etonb61 ontolte 0 kerli zuhanyoz6 a li·
zalot Berta Zoltan Szucsiben, a keze·
pere keszilett essze/alyo a szi klakerthez
vezet ki. A vosszerkezetet, omelyet ku­
Ion aliitott bssze, es ut610g er6sftelt oz
alapro, n6d veszi ko ruL A zuhonyoza
f61e - me retre keszu lt tart6rud ok kaze
- olo josho rd6 kerult (nem kis munko
vo ll kimosni), omelyet fekeh§,re festettek
a csol6d logioi, Igy 0 nopsugorok gyor­
so n folmelegftik a 5109901 195 c.sovekkel
lelvezetett vizet.

Szep es tortos vi ragfu llotot keszi­ szonlogs6goil is i6i birto, tovasz·

tett Marfi Zoltan Rabopotyon . A szo l es ny6ron pe dig ismet leljes
foved6sz eres kezelesnek halo, a pomp6jukbon viriton ok raita a vi­
szerkezet oz id6 j6 r6s 6szi . teli vi· r6gok.

Regi v6gyel ve llotto vo l6ro Nagy Ferenc Szobodkigyoson ez­ es belus legl61 is felhosznok. A kOI60nyog fogyali6 csempero·
ze l a so j6t le rvezesli, so j61 keszitesu ke rlj keme ncevel. A maid­ gaszl6, cemenl es homok kevereke, a luztere! "exibilis csempe­
nem 500 bontott teg labol keszuh epilmenyhez sok regi, szomos rogoszt6vol kente ki, oitaia voslemez, kov6csoltvos diszltessel.
 Segi thetunk?
Q lvosoink sok clyan kerdest vetnek lei , omelyek m6sokai is erdekelhetnek . A kerdesek.
bol es v61aszokb61 kozreodunk neh6nyol. Jelsz.ovunk: Ami! tudunk, megoszljuk Onnel!
Amit nem, onno k vt6 noi6runk ! Leveldm: C)flef Mozaik, Seg ithe tUnk, 1554 Budap est,
Pf. 115. E- ma il: m ozaik@i qp ress . hu
KONYHASZIG ETElES
A PI N CE FElOl
..., 100 m"·es esolad! h6zo m szob6 i
• olan foldle/folies von, a kony ha
a/off viszonr pince . Ut6bbibon szeret­
nem leszigeteini volohogy a pod/6f
o hideg ellen, omi Ie/en 0 pinceb61
6ram/ik fel (0 pinceben nem lehet­
seges a szige/eJes a belmogossog
miottj. A konyhobon hogyon tudn6m
le52lge /elni 0 podl61, hogy ne csok­
kenjen 0 belmogossog? le/en/eg esole
belon 02 01,0 a konyh6mnok, de j6­
r6 /o pot tervezek ra. R60daslJI most
csere/tem belteri 0lt6t es nem szeret·
nek meg vogni bel6le, mert oz ere­
deti gyari meret nem fer' be, emiolt
mor ig y is v6gvc letl belo/e. Csok EPS
) OO-zo l ludok szigelelni \logy von mas
modszer is? O lvastam olyen anyagro/,
am i folfe slek gyanonl fel.~e . we Mszi·
ge re l6kenl vise lkedik a felon. Lelezik-e
ilyen i6ro lep 016 is? - erdekl6dOlr
Adorn e- mailhe n.
• A toposzta la t ozt mu tatia. hagy
hird etnek ugyon mind e nfe le he lylo ,
korekoson vekony szigete l6rendsze ·
re ke!, de hotekon ys6guk korantsem
hozzo a le lr! odotoko!. Ugy gondo·
10m, mindenkepp a pince fel61 ke ll
megkozeliteni a kerdest, jovoslom a
herakli! vogy heralecta szigeteiest,
omit oz ilyen ese!ekben (pl. melygo­
rozsokn oL beton zsoluzosnal) szige·
lel6 zsa lukent hoszn6lnak. Szig etel6·
erfeke magos, helyigenye kicsi - es
aronyl09 sz ila rd burkolatot kepez 0
pince me nnyezeten .
ABLAKPROBlEMAK
.., A problem6m harom uj (ooblok­
• hoz k6t6dik. KeH6 ) J 2 x ) 50 cen­
tis, egy pedig 60x 60 centis blJko-nyiI6.
November kezepen epirette be 6kel
szakember. Az erdeke/, mennyi az abla.~
es a 10k kozot'ti hezog, omit PUR·habbo:
szokrak bet6mni, mert itt )-4 cm k6z6ti
vo n. )0 ez igy, vogy tul sok a hob, es
inkobb vako!ni kellett volno? A m6Slk
proble ma, hogy por nappol kes6bb
hoiszalrepedesek ie /enlek meg oz ob·
54 6tl'lbaik
lokokon , Kezeletlen vo/I meg 0 fo, ak­
kor kezdtem lekezelni vizes alapez6val
es v(~,~o l1ylo z ur(al, kes6bb kop vostag­
l'O zC'rt is. Te liese.'l n.;ncs iefestve, neho ,'
meg az oropeza szine latszlk, men nem
volt id6m befe,iezni. Az ablakkeszilo
ceg kepvise lole le le fo nb o azt mondla,
p6r6t szivott be, ezert reped! meg, es
o goroncio erre nem vonotkozik, Moid
ozl mond.fo, keniem ie, igy 0 p6rIJsok
telit6dnek es nem reped /ov6bb , AIl
kerdeznem, hogy !ov6bbrepedhet-e a
szerkezel mage. A hormodik kerdesem
o hidegek be6l1fovo; meruit fe l: oz 06­
lokkereler. leesop6do!t 0 paro, €is ro is
fogyott. Fe/ek, ho ez 16bbszar megis­
me,16dik, oz e/obb-ul6bb deformo/io a
szerkezetei. Negyedreszt pedig az egyik
oblokna/ /etOrt egy kis {odoreb, omi r6ul
a femre, hogy tlJdnam ezt jcvitani? Vo­
ion ez csa.~ ob!okbe6l1irast iger.ye!, vogy
lel;esen rossz mog~ GZ egesz foob/ok?
- kerdezle szinten Adorn e -moi!ben.
• Az ablokbeepites sara n sokszor fel­
merLiI a kerdes, hogy 0 k6vakiolokitos
mennyire leg yen preciz. Az idohiony
miatt bevett szokas a voltoze meretu
purhoboz6s - azl gondolam, hogy a
maximum 4 em- es vO$togs6g meg be­
leM r a purhab szigete lesebe, ozonbon
ragzltes i ce lro minden esetbe n hoszn61 ­
iunk esovorokot is. Ami kor nyil 6szor6
v6s6rl6s6r61 von sz6, mi ndig 0 keze lt
fa 0 legesztelikuso bb - es omi f6 - 0
Jegtort6sabb. Utologos keze lase sok
retegben tortenien, es igen, ezl miho ­
marabb meg kell tenni ponloson a re­
pedesek miatt. Azi gondolom, hogy 0
kell6en kezelt fa nyil6szore elle noll az
id6szokos viznek·p6 r6nok, iegnek. A
__ ._i . j ......
i .. , .
be6111t6s a szigetelesen kivul 02 oblok
elettortomot is hosszobbiljo, lantos,
hogy oz oblo k egeszen 0 becsuk6sig a
zsoneron mozogjon okod61ymentesen
as a z6rvasalat is helyesen mlikodjon.
Az odofigyeles 0 be611116sn61 s2aksze­
ruen ma kode ablakot eredmenyez sok­
sok eve n 61,
ElEGA KONGO
CSEMPEKET FElSZEDN I
.., esc/6di h6zunk tiz eve vegreho/·
• 101/ fe,'uiil6sokor 0 nappalibon
podl6 fJles i alaklttotunk ki egy fo lube!i
meslerre!, maid profi burk%vo ,' teret·
tunk Ie (a vostcg, kQiferi jor6/opol k01­
leri, fle)(ibilis (ogoszI6vol. !'den lelen
hOrom-negy he/yen egyszerre eik.ezo'ett
morzsol6dni a flJgo, ilt-oll kong6 hen­
go' adtok ki a csempek, maid (egyel'o­
re) keHo fe! is volt. Az ok alighanem oz,
hogy nines kula., keron 0 radiolor es a
podI6;r,j~es, hanem 0 pod/6ba a radia­
loron 6t JUI a viz, es iden, 0 nagy hideg
mlaH eleg forra a keringe/ett fo/yadek.
Mi a velemenye, oz egesz podl6t uira
keli burkolnunk tovasszo;' vogy eJeg
/esz 0 fe/ioN lopokot visszoragcszfani?
- erdekl6d6ff Eva Kom6rom megyebo!.
• Jovaslom, hogy e lebb 0 hiba okOl
szuntesse meg egy j61 kepzett gepesz
segitsegeve l, oki e lebb atkoli a rend­
szert, hogy a pod l61utes cso'leiben 0
visszo jov6 (al aesonyabb h6mersek letli)
viz ke rin gje n. Aho l porl ik a fuga, eel­
sze ru elt6vo lflo ni es uirofugazni. A ko n­
g6 lopo ket e leg fe lszed ni, he biztosak
vogyunk benne, hogy a stob il nok 16tsz6
rogoszt6sok meg le le leek morodto k,
• Ak6rm ilye n szep
o esempeburko lal,
j60 rogoszl6 es
szokszeru 0 lerokas,
ho sok6ig kering
szelsesegesen forro
viz 0 padl6lutes­
• es6vekben,
o csem pek kongoni
lognak.
" ...
Tiz szerencses megfejt6nk ebben a h6napban a

A kovacsolas alapiai
cimii kOnyv egy-egy peldanyat nyeri_
A magaskoho k, ont6dek es ocelipori muhik kor6bon a kov6csok ideje letunt - gondolj6k sokon. De tlwednek,
mert e9 Y so r kezmuves mesterseghez hosonl6on 0 kov6 csol6s is renesz6nsz61 eli, Egyre lobben lal6Jj6k ugy,
nagy erdekes lenne kipr6b61n i mogukot kov6cs b~ nt , es ojandekokot, hoszn61oti lorgyokot kesziteni 02 01l6n. A
konyv celia, hogy megism e riesse oz erd ekl6d6kke l a luzikovocso l6s olapioi!, es nogy m: olvoso is soj61 kezu leg
ludicn kes;z: fteni kul6nb6zo feml6rgyo ka t.

ifii~es
E hovi reitvenyunk fcSsor6ban nehony olyon 16rgy nevel rejteHuk el, omelyeket
kov6csol6sso1 b!!szilhetunk.
A megfeitest 0 kovetkez6 dmre kOldjek: Clilef Mozaik, 1554 Budapest, Pf. 115.
Meg tobb re jtveny! A boritekro irj6k r6 : MEGFEJTES. BekOldesi h016rid6: morcius 31.
Min de n kedden Fules! A febru6ri re jtveny megfejlese : Talco, ekszerdobo%, asz1alka, parav6 n.
Jonu6ri szamunk megfejt6i kozul konyvel nyert: Sebestyen Sandor, Kerecsend; Keese l ajos, Mez6hek; Sumegi Imre,
86tmonostorj Sipos Gyul 6ne, Dusnok; Varju J6zsef, Mezokovacshaza; Rupp Istva n, Desa; Stockerne Voros
M6nika, Bonyhod; Nagy Sandor, Ujs%ilvos; Thur6czy Istva n, Hi dasnemeti; T6th Laszlo, Vae.
iitiEffiozaik 55
otlet ABARKACSLAP
BARKACSBOLTOK ES BARKAcsARUHAzAK
Szere tne nk megkonnyileni olvas6ir. k da lg6t, eze ti keszlteltlink egy Osslesitetllist61 a magyar­
fQ Preu ho... e&olecor om6gi bo rk6cs6ruh6zoh61, vo lominl Ol 6 lta lur.k ismeti bark6csboltokr6 1. B6r pontass6gra
IlIpcsahid torekszu r.k, ny ilva nva l6ar. vor. olyo r. bolt, ome lyikr6 1 nem tudur.k, vagy egysleruen kifelej­
letluk a lisl6r61 (nel6n beMe von , de 0 napakba n megszu nt), elM arra kerjuk olvos6inkot
Portf6Iia.e.et6:
(es 0 bolttuloidonosakot), ha'iY min den 6 1toluk isme ti, de a list6ban ne m szerepl6 bolt cimet
Bodo IIdlU

Vezet6 w:rleW6:

irj6k meg neku nk a mozoik@ iqpri!tss.h u e-mo il cimre , hagy bekerC.i lhessen a list6ba.
Joel.! Bel.

T"rve.6s<eoicesz'6:
ALSONEMEDI GVOMRO
Vasv...I I st..illn
• Vos6n.o· es bork6esbolt. ~6 ul 41, • Hudek Ke re !ke d 6 h6 ~. T6nesic! ulee 103.,
BAcSALMAS ,:29)530.790, www.hudok.hu
K",djo az fQ PN!ss !.o: P\:'od6 K~_
• 'kJWt'\l- es 'oorkooboli. Srent Janos \lIce SQ. GV6R
"81..16. 1a(]~6:
BEKESCSABA • F/is~ek Aruhoz, Mesze ros Lorinc ulco I.,
c Kit. Vgl'='!!f(j 19<ngol6jo
• Obi, Andros5\' ojt 58., (40) 624·624 (96:, 434.43 4
hodcvelCl5:

• Prektoker, Gv\lloi lot 87" (66) 519 ·500 • OBI, Fehervori vI 3., i40i 21·22·23
Skumne DivalI! IChiro
BERETTY6UJfALU
;.. "''''~-i600g eo (] 1:::d6 t .....:
• Plak:iker, Szt:;.nt 1m!" vI 5S" (96) 5 14·550
i J36 Bc<:Inpes1, !<lio, u. H -76.
• Horgo ny Berelty6, Puskin \lleo 77. HAJDUBOSZORMENY
III f· 36-1j430-2600

BIATORBAGV • Vos6ru· o!s borkoesbolt, K·Dorog i utee 109 .

'ax: (-+- 36_ 1)430_261 9
• VOSCf\J- liS borlcaboh, B\ldol:l~. (Jleo 4. HALASZT ElE K
• - mo~: mm oik@i'lp",,,.nu
BUOAKALASZ • Vos6ru_ as borkcksbo lt. 1[ .
l8\'iilcim:
• Obi,.omnk perk 2., (40) 2 1-22·23 R6k6czi Ferenc ul 1.
O!Ie' ,V.oroik ",crlcesz:6.e.ge
BUOAO RS KAPOSVAR
1554 Budop .. ,t, PL 115
• Obi, B(Jdopork, (40) 624-624 • Obi, Koposv6ry GyO'9Y ulco 2.,
• Plotform 6r\lh6z, K6ro ly ~i rol y lotio 145., 0) 624·624
Hin::!et,;.:
Aonbug LlONIa
120) 6200-090
i Proktiker, Molomk6 (JI<:O 3., (23) ':45.550 1i Proktiker, Fiiredi vI 99 .. 182 i 529·700
KA PUVAR
1) (+36-1)430.2602
BUDAPEST
lax; (~ 36·1)~3()'2619 • Vos6,u- e5 borkaesbolt, Alddo UICO 11.

.. -moll: l.om""'g@ iGpr"...
I. emelel
AN, iM.os ill"" reriemi
• Vororu· ~5 bork6esbolt, J6koi ,V,6r ulea 2
• Bork6 ~boll, III. ker\i lel, Kalow len ()zlelh6z, • Vos6flJ- es oo<lcOcstolt,
"v,
Kossuth Lops (Jtco 9. as 12 .
• Prokliker, III. kerO lel, Skii li t 136.,
11 ' 430·2200

c La""". l rl
E ~lize1f;,bM T.~wi
ii' vosa".. · 's bork6esboll, IV. kerOlel,
KE CSKEMET
• Obi, Izscki ii I 12/8, .:401 624·624
"M09l'" Po""
Zf! . h,~opU:z:t",6g
V6ei iiI 123
• Proktiker, K(Jr(Jcz le r 7., (76) 502·610
EIM,elh, r~ \ lo....&:i6:
• Obi, IV. kariila', Szent Imre \Ilea I.,
KESZTHELV
{-t36·1)767.1262
140) 62.:·624
• Haga.Teen Kit., Kulso lsidi lit 11 ,
levi-ki m
• Obi, IX. kertilet, Sorobon u' 33·35.,
• Obi, Frech Mikl6s u. 4., (40) 21·22·23
MCg)'o, Po'IO Zrr. , 1900 Budo~t,
0) 624·624
f -mO'I: ~,rI(]pelof~e~Z;; po>to . nu
Kiilf6ld,e., ku1l61d'61&16h..!he16:

1i Prokliker. IX. ker\ilet, Mes'er uteo 87,
W 476·7000
MAGl6 0 '
• Bounous, ~sl~rh6zy J. ureo 7., (29j BB6·1 00
A Hungo'OP''''' So~6Ie'i='6 Kfl-nel

MA RTO NVASAR
• Fobory k616elemoolt, X. kerii1e.. • Vosoru· es bcrl:6esboh, Fenerv6ri ul l /A
T; (+36-l)34B·~oeO
K6b6nyoi iii 47/8, (I) 260·6098
Ku!ioldi teries.z!6:
MISKOlC
Co lo< In:. rpc. .. KI!

• Plotform 6TUh6., X keriile1, Cegledi uleo 1-3., • Homok ·l6, bO:!orszerelveny, epOletvasclot·
t; (- 36-1)243-9132

;20: 6200·070 boil, $zmvo Ln 19

Eloli,..!.,i d'i
III Obi, XI. kariilel, Sovoy(! Pork, HU'l)'od, ulco • Ob" $zenlpeleli kopu 103., (40) 624·624
ej)' ovr< 5280 Ft; lo!le"r. 26 40 Ft.
23., (40) 624·624
• Prokti ker,.Pestt lit 7., (46) 561-0:)0
""gyM.",~ 1320 Ft
• Vos6n.o· cs bork6csboll, XIII. keriile'. MOGVOROO
Esrrergomi lol 52, • VosCn.o- t-s bo,k6csboh, M.6/y6s kir61y VI 18.
Nyom6,., k6~"
• Obi. Xlv. kerOlel, Fogoros; <II 28·54 , NAGVKANIZSA
'»<"" ( c nto r CE Z1
140) 624·624 . 00., Reesei ukc 30. (':0) 624·624
Fel. 16. ".1~r6;
• Prokliker, 'IN. keriolet (11.3),
1.\0..00, GObo r"""' ''go'got6
Vcroskopu uko 5., (1) 414·2050 • Szersz6m Tri6 81., Ho nvt-d lit AO. ,
(93) 312-828, (30) ':49·5645
• Vos6n.o· tiS bcrkcksboll, 'IN. ker\ilet, • Vos6rv- t-s borkaelbolt, Erzsebet ter 22
Adrio ulea 42
HU 155N 1419-0087
• Vo~aru· es bOr1o;acsbolt, 'IN. kenj ler, • VOI6r~- e! bork6cs'oolt, K<f"ly uteo 9-11 .
tb' lrpaloTo lol 52. NAGVKATA
A hirdeT"sek ronolm6ilrl a " "rlOllt6,6g nem • H(Jd6k Keresked6h6z, Kossuth utea 7·11
~61 ' al fcl.16,.eget. ),!"g rend .les ne l ~(jl kO id61t • Homoki·Z6r blotolSlerelvhny, epOletvosolol·
bol~, XVIII. ke,ulet, ,\I,ortinovics ler 24 .
{29l4.:14.42Q
lematot, 'eir.,~nyt, 'or.ot, i'ny<epe t nem 6n0n l,
• Obi, XlX. ~e,(jlel, K6ki tarrntn61, NYIR EGVHAZA
m"g 0\, n.m kUldUnk Vi"lO. A b<l ~rhl6 levelek • Obi, L6sz16 (Jtco 8·10., (.40) 624·624
i'oi OU'omoti ku,an ha,,6i6,u IM l ohho" h""y Vok Bot1yon IIlco 75/0
1. "" leil"t " g,; <zben vogy ,'e rl< e i<t-, ~ felhoitn6 l. • Obi, )0(1" , keriil",. M5 Sorok$6,. Bev6$orl6 • Prckliker. Orosi ul 22·24. , (42) 50 1·920
pATY
IU ~ '" 6t:"t Mom ikoon.
uleo 6;< (~O~ 21·22·23
OlVASOINK FIGYHMESEI T6 rgynyo re m ~ny uta n
CEGLtD • Vos6 ru- es bork6csboll,
e nY"'~m,;nyad 6'" ki ode filetr, A pO lyo.ori Mrgy.
• Vo s6r~, es bork6csbolT, Arony uleo I/ A ~li~~ U'co, 3259 hrS1.
nyerem<ln)'e< iem k<lupe"It". wm m05 .or9ynyo·
• VosOru· es bork6Cibolr, Szkhenyi ut 4.
remeny'", n~'" v6Ith"t6k /It.
OEBRECEN • Prokli.~er.lV:okoy Istvan iiI 11., (72) 552·020
• Proklik"r, Molompork, F~red; Ut 27 ., SATO RAUAUJHElV
Anid", ITem Seiber Mochen 0'"
published and
(52 ) 503·610 • Prob~er, Ko!Jnczy ulea 156, 1'7) 887-720
di,tribvted ~nde, lic:en.., by perminian 01 SIO FOK
OUNAKESZI
• Bo rk6csbo lt, Bocskoi utco 17., • Juh6sz bor\ccsuziel. $7ecr.enyi ulco 3.,
.'2 7) 343·502 (84) 310·754
G .. roNo"o 6f\JckmOM Vcdag'''a u. GmbH. i Ba uhp us"Pollog uko 9" (27) B86·\ 00 • Obi, Vok Bottycn \fleo 36. , (40) 624·624
SOlTVADKERT
.V.Und."n, f"d",d Repu.,lie 01 G"'mcn~, DUNAUJVA ROS
o"<r.a, ei DIY SHSH WIACHEN • Obi, V" nyimi vt 5·7 " (40) 624 ·624 • Vos6ru' h bork6Cliiz al. Per6!; uleo 73.,
EGER 17S) 481·62 1
MaT=SZ· ~~ print·a udit I!I Obi, R6k6ev wt \ 02" (40) 624·624 SOPRON
ERO • Obi, HOlordomb oft 3. (40) 624·624
'"'''''~ """j~"'''"",,.''-'~ • Bohocs Kit., Bolato ni wI 79" ,: 23) 375·790 SZEGED
ESZTERGOM • Fobol)' kl::lt6elemboll, Dorozsmoi lol 17·19.
• Proklik.er, Do bog6k6i ~I 41., (3315 11·300 IDarozsmoi ul . fonogya'i lot SOlak:,
F6T (62 \ 624·52 1
• Obi . .'/,3 F6t, Feh<lrk6 uteo 2., 'AOi 21·22-23 • Obi, Szobodkoi uI7 ., 140) 62.:1·624
GVONGVOS • O bi, Szotymozi uleo 2., (40) 62 4- 62~
• O bi, V6s6 r vt 4., 140) 624·624 • Prakli kar, Budaoesfl loT 3.. 162) 551-020
 SZE KSzARD
• 9bi, Tartsoy Vih;nas..rca 9., (40) 624 -624
KOZREMUKODO PARTNEREINK

SZEKESFEHERVAR

. Obi, Budoi iiI 41., (40) 21-22-23

KONYVEK • Proktiker Mogycrors-z6g Kft.
• Prokhker, Bcloloni 0 44_46., (22) 516-000
V 06-40-23·23-23
SZIGETSZE NTMIKl OS
• Cser Ki od6
• Bauhous, V6roske.... UICO I., (24) 886 -100
inlo@prokliker.hu
1 114 Budapest, UI6szlo u 8 . prokliker.hu
SZOlNOK
«() 06 -1-386·90 19,
. Ob', felw Slandci ,,;:, (40162':·624

• Praktiker, fel;6 SlQtlc'c, re, 1/0, (S6i 52 0·900

06-1- 209 -2982
www.cserkiodo. hu . Skil
SZOMBATHELY
1103 8udapesi,
. l-'omoki-Z6r biJtors:erel'Jerw. epUlelvosolct­

bolt, SIanT Gellen (It.:

NADURA Gy6mr6i Ul 120.
• Prohker, RaZsnI'O ;JT I., (94;, 500 -740
PADLOBURKOLAT q) 06-1-431·3835
TA B
skileurope.com/hu/hu
• JKH bcr'o:6esc",hcz, KossuTh Laio. ulca 89.,
• Mamu Ajl6-Ab lak $tudi6
iS4 ) 325·837
1139 Budapest, Nehony w~bs!)oQ:
TATA

• Vasarv· es b-ork6c.sboll, My Endre utea 39 .

R6p pemyu 1.:. 73/A . 22Ovol'-hu
TATAS ANYA
([; 06- 1-920-2020 . oquo_hu
• . Ob,i, Gy6ri I./.t 11. , (40) 624·624
no d~" o.padlo.hu
• ed,gllol.hu
TA PIOSZE CSO

• Hudak Ke resked6"<iz, Deak Fere nc uTea IS.. • homelools.hu

MINI MULTIGEPEK
291 446-926, ww·",.hudok.hu
• molU,...
TELKI
• mediomond.hu
• Vosaru· es bork6csboll, Akocos ul 3. • Block&Decker Hungary Kfl.
1016 Budapesl, Goleottl 1,1 5. • meglepikucko.hu
TElKIBANYA
(l) 06·1 -214 -6935 • prolikis; ep.hu
• Forok6s Kh.. Pelo!i VI 4., (30) 201-6040
vAC blackonddecker.hu • $zerszomcenlrvm. hu
• VoS¢rv· es bcrk6<sboll, R6k6czi r)1 10. • szerslomgepweboruhaz.hu
VECS ES • Canrad Electronic • szerszam kell .hu
• Praklike r, Fq I)1ca 246·248., (29) 557-700 1067 Budapest, Terez krt. 23. • szerszomoulle!.hu
VERESEGYHAZ ({) 06-1-302-3588
. 100 MeSler Bork6csbolt, SIt. Imre 1,11(;0 2 .. • zakonyszerszomhoz.hu
<onrod.hu
(28) 589-495

VESZPREM
i" '1 SEGfTHETUNK?
• Obi, Kii's6 Ked6 .... o, Vi 1 , (40) 624·624 • Einhell Hung6rio Kit.
,......inlobell f.
ZA LAEGERSZEG
• Prokliker, 80 otoni VI 1C., (92) 597-700 1107 Budapest, M6z.o;o te, 7/5 ... ~. • Ba ra ny S6ndor
• ZO'OI PCrl<er Zn. , Bel4senyi O. UICO 3. ;0 06-1·237-04.94. epit6ipori ki vilelez6
• Vosoru· es bork60boh, 9ir6 ,V06rton ulco 32. einhe ll. hu (t; 06 ·20-4 17· 1782

~I~I~ - - - - - -- - - -- - - -- - - -- - - ­ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -- -- - - -- -- -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - -

PO rtfolio

,
LA KAS2017

Ki611itds es v6s6r
KltSI A LAKAS?
/ '
LESZ In EGY RAKAs!
~
a
T6bb ezer uj es haszna lt lakas, telkek, hltelek, (SOK, • d Sll""EKi~T
OlVASSA l lAQR
tanacsadas - minden egy helyen. . 6~OT

Ki ~m e lt tamogatok

CORDIA EI METRO DOM

I~II\ .. "'"
SM RT
'

6- \\lCO ~
INCATLAN
...to:,.
ApriJisi L-LI{
~z.d rYl VV\ ~O

ALMENNYEZET VI LAGiTASSAL
Ba rki, ak i haszn61ni Iud egy luro! es e9Y dekoplrfuresz:1, el.
keszith eti ezl 02 ott honos me lege! sug6rz6 fo mennyezeibur­
ko lotal - peld eul klikkes pod l6burkol 6 lapokb61. A beepftetl
szpotl6mp6s I/i169i165 mar (sak raodas.

o
;
KERTI KONYHA BO NTOn TEGLABOL
,
;
"z
Eredetileg csok e9Y flekkensul61 szeretett volna epiteni Billero !S
L6sz16ne Gy61on, de miuton meg telen elkezdtek te rvelget- .~

kepbe. De nem bonlok meg, nogyon finom efelek k~szulnek Z;

o kemenceben is, nem veletlenul nyert 0 konyha oz OM leg - ""
•
ni, es igy volt ideiuk: gondolkodni, egyre t6bb funkci6 ke rDl! )i

ul6bbi barkocsbojnoks6gon. Aprilisi szomunkbon bemutotjuk ~

e megepfteset is, lepesr61lepesre. C
"

NYULAK AZ UNNEPI
ASZTALO N
Szinesre festett to j6sok, szepen le ­
rilett oszlo l es 6hilo! - homoroson
itt a husvet . Ho meg ke ll emeseb ­
be szerelnen k le nn i a hongulotol,
keszitsun k neh6 ny ny u lot es cs ibet
retegelt lemezb61 es rezdr6 tb6 1.
Reszlefek az aprili si O M-be n. -
"~
•g~
SARTALANiTO
•~"
TAVASZ I VIRAGPAD
ELOSZOBASZEKRENY "
Csipkeszeruen 6116rt vir6gmintoj6vol
b6rmely ik he lyisegnek (I/ogy kertnek) Soros id6k nem csok 6sszel vonnok,
disze re v6 1ik ez a pod, ome lynek keszi­ seinos. Am fovosszol es ny6ron sem
teset 0 k6vetkez6 b Il e! Mozo ikbon mu­ lesz gondunk a behurcolt s6rkoloncok­
totiuk be. R6ad6s ul rad i6to rreit6 vogy kol, ho elkesziljuk elf 02 el6slOboi r6­
teveosztolko is lehet be l6le. csos cip61ort6f.

LEGKOZ ELEBBI SZAMUN K APRILIS 5.EN JEL ENI K MEG !

 , ,,10\\\:1\, to.\j to."L

"kO"1'<I"'-" ', \I\ 1> il\"'"I..
>
;;; ,1" \" ,rltl l',!;'\III;
, m{~g szi ncscbh,
3 GAROR()llS1.IOKRt"~

•••• ~\i\\l.'5<:1'" mll.~tI\<.\~~'"

meg szcrcthct{)hh
•
<
)
g
•
"
2
~ ,
,• 1
!
- •
~
~
"
--
,-
• \

,•
,"
<

2
=
--
-
"•
<

"~
~
~

·S
<
<

,•
;

:\larciusi sZ{Ul1l1ll k Lartaim ab61:

IlIsjJil'dld ott/tr)}luk 11fI/.{1' titnillu::tisnk
I.\ tm ClSZ lcg i'l.~all11 a':.<lbh ITcndjci f)C.\"I:r,/n ­
ft)"/,{(;/IC {C/,' ,'c:ikckl'l)/ Pal'J'li JllillatI'l ibol~ '<ik
 Nezel6dtil mar webshopu nkban?
Szezoniilis sliilertermekek, kert! nero
sziimok es lepek, novenyiipolasl ke l·
likek, novenytart6k es dekoracl6s kl.
ei:,hzitok szilru v8lasztekat taliilod az
o rszag legn81yobb kerteszeti ilzletlan­
(anak kiniillitilblln: webshop.ollZis.hu

----, r-------­
Gyere el hozzank \ I K6stolj meg kulan­
marcius 11-18-19­ \ leges fUszereket
\ I
en, es tudJ meg min­ es ismerd meg leg­
dent az otthon termelt
\
, I
I
ujabb sajatmarkas
z61dsegek es gyum61­ , I termekeinket!
csok igenyeir611 Termc5 ' , T61tsunk egyutt egy iz­
palantak, vetc5magok, fG­
szerek, kiegeszit6k akci6ival es
vendeglatassal varunk!
""
--- ­-
gal mas hetveget az otthon
termesztes jegyeben! I
1000
EZER FO RINT
At Oazls Kerteszet
ajandek ku ponja

Kecskemet Ny itas 2017 tavasz!;