Adecuación Control Operativo Planta Proyecto: APY-034

Caranda Doc. No.: PR-MAC-001

Petrobrás Energía S.A. Rev.: 0
PGA Automatización APY-034 Por: RMA
Fecha: 08/01/06
Automatización S.R.L.

PROCEDIMIENTO PARA MEDICIÓN DE AISLAMIENTO DE CABLES

1. INTRODUCCIÓN

2. TEORIA DE MEDICION

3. CUIDADOS CON EL USO DEL EQUIPO DE MEDICION

4. CONCLUSION

________________ _________________________ ______________________

Elaborado por Revisado por Aprobado por
Rely Manzaneda A. Silvio Mosciaro Hernán Marze
Pga Automatización Supervisor de Obra Fiscal de Obra PESA
Pga Automatización
 Adecuación Control Operativo Planta Proyecto: APY-034
Caranda Doc. No.: PR-MAC-001
Petrobrás Energía S.A. Rev.: 0
PGA Automatización APY-034 Por: RMA
Fecha: 08/01/06
Automatización S.R.L.

PROCEDIMIENTO PARA MEDICIÓN DE AISLAMIENTO DE CABLES

1. INTRODUCCION

Las mediciones de aislamiento de cables tienen sus propias características del método
de prueba.
Todo cable eléctrico, instrumentación, comunicación cualquier cosa que esté cubierta
con alguna forma de aislamiento deben tener valores de resistencia de aislamiento en
toda su trayectoria, valores que garanticen su pleno desempeño en el medio en el cual
se encuentren.
El espesor del aislante debe proveer al conductor la suficiente resistencia dieléctrica
para soportar la tensión de trabajo para la cual fue diseñado el cable y la necesaria
resistencia mecánica para soportar los esfuerzos propios del montaje y del servicio.
La resistencia de aislamiento la haremos con un megger que permite medir valores
altos de la resistencia, aplicando una tensión conocida. Este proporciona una
indicación directa de la resistencia de aislamiento en ohms, megaohms, o teraohms,
independientemente de la tensión seleccionada.
El instrumento a emplearse es digital, marca EXTECH modelo 380363

Voltaje de prueba 250 V ≤ 40 M Ω

Voltaje de prueba 500 V ≤ 400 M Ω
Voltaje de prueba 1000 V ≤ 4000 M Ω

Para cables con tensión de aislamiento de 06/1 KV se empleara una tensión de prueba
de 1000V
Para cables con tensión de aislamiento de 750 V se empleara una tensión de prueba de
500 V
Para cable con tensión de aislamiento de 300 V se empleara una tensión de prueba de
250 V.

2. TEORIA DE MEDICION

o Desconecte de la línea el cable de prueba.( QUE NO ESTE CONECTADO A

NINGUN INSTRUMENTO O EQUIPO)
o Desconecte el extremo opuesto del cable para evitar errores como resultados de
fugas de otro equipo.
o Verifique cada conductor a tierra y/o funda del cable conectando un cable del
megger a tierra y/o funda de cable y el otro cable del megger a cada uno de los
conductores en turno.
 Adecuación Control Operativo Planta Proyecto: APY-034
Caranda Doc. No.: PR-MAC-001
Petrobrás Energía S.A. Rev.: 0
PGA Automatización APY-034 Por: RMA
Fecha: 08/01/06
Automatización S.R.L.

o Verifique la resistencia del aislante entre conductores conectando en pares los

cables del megger a los conductores. En la fig. .
o Verificar los conductores a medir si estos fuesen más de dos o multipares las
mediciones se las realizara cada uno referente a los otros y todos referente a
tierra o directamente al medio en el que se encuentran cableados en nuestro
caso referente al conduit metálico ( tierra de referencia), ver la figura siguiente.

Para cables de instrumentos, con tensión de aislacion de 300 V., utilizaremos una tensión
de ensayo de 250 V., hasta que se estabilice la medición.

Para cables de energía con tensión de aislacion de 750 V., utilizaremos una tensión de
ensayo de 500 VDC., hasta que se estabilice la medición.

3. CUIDADOS CON EL USO DEL EQUIPO DE MEDICION

Es de mayor consideración los cuidados que se debe tomar cuando se tenga que medir
el aislamiento de cables o equipos

o Los cables o equipo debe estar sin energía. desconectado en sus extremos para
no comprometer otros equipos, debido a que el megger inyecta una tensión entre
250, 500, 1000 Voltios, mediante una fuente capacitiva.

o En la lectura de medición esperar que las mediciones se estabilicen en lo posible.

 Adecuación Control Operativo Planta Proyecto: APY-034
Caranda Doc. No.: PR-MAC-001
Petrobrás Energía S.A. Rev.: 0
PGA Automatización APY-034 Por: RMA
Fecha: 08/01/06
Automatización S.R.L.

o Mantener los cable del megger conectados al equipo en prueba, hasta que el
circuito esté completamente descargado y el indicador marque 0 voltios en la
esquina de la pantalla del megger. Las mediciones del megger son directas.

4. CONCLUSION

Se entiende que un aislante esta en buenas condiciones cuando tiene la capacidad de

mantener una resistencia alta.

Se llenará planilla de medición, especificando Tag, Características del cable. .y la

secuencia de medición de cada cable referente a los otros.
 Adecuación Control Operativo Planta Proyecto: APY-034
Caranda Doc. No.: PR-MAC-001
Petrobrás Energía S.A. Rev.: 0
PGA Automatización APY-034 Por: RMA
Fecha: 08/01/06
Automatización S.R.L.

PLANILLA DE MEDICION DE AISLAMIENTO DE CABLES

USUARIO: PETROBRAS
LUGAR: PLANTA CARANDA
FECHA: 06-ene-2006
HORA: 09-.30 AM
Automatización S.R.L.
SERVICIO : MEDICION DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE CABLES

VOLTAGE
DISTANCIA SECUENCIA
SECTOR TAG DEL INICIO DEL FINAL DEL DE RESISTENCIA
ITEM CARACTERISTICAS DEL CABLE DEL CABLE DE
AREA CABLE CABLE CABLE PRUEBA MEDIDA ?
MTS MEDICION
VDC
CABLE DE INSTRUMENTACION
1 SEPARADORES 1X2X18 AWG BG BLINDADO 300 PT- 18000 PR-101 PT-18000 37 250 X1-X2 10 G?
V., 105 ºc

2 37 250 X1X2-T 11 G?

3 37 250 X1-T 9G?

4 37 250 X2-T 13 G?

DATOS TECNICOS DEL MEGGER

NUMERO NUMERO FECHA
TIPO MARCA / MODELO CERTIFICADO EMITIDO POR FECHA CERTIFICACION
SERIE SERIE EXPIRACION
MEDIDOR DE AISLACION DE
EXTECH INSTRUMENTS / 380363 G034381 201871 TRASNCAT- NY 23-jun-2006 23-jun-2007
CABLES MEGOHMETER

COMENTARIOS Y OBSERVACIONES
* X1 = CONSIDERADO COMO EL PRIMER POLO DEL CABLE (COLOR BLANCO)

* X2 = CONSIDERADO COMO EL SEGUNDO POLO DEL CABLE(COLOR NEGRO)

* T= TIERRA

* LOS VALORES QUE EXCEDAN EN LA ESCALA SELECCIONADA SE LOS TOMARA COMO ABIERTOS, OSEA UNA ALTA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

PERSONAL EJECUCION PGA AUTOMATIZACION PERSONAL FISCALIZACION PETROBRAS

NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA

RELY MANZANEDA (INSTRUMENTISTA) HERNAN MARZE ( FISCAL PESA)

SILVIO MOSCIARO (SUPERVISOR)