Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 1/36 10/10/2011
HANDLING
These recommendations are based upon our knowledge of the products and their use. It is the contractor’s
responsibility to ensure that installation is carried out according to the best rules of practice.
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 2/36 10/10/2011
HANDLING
Chapter ET 3 F
HANDLING
OF PIPES AND ACCESSORIES
DUCTILE IRON
SAINT GOBAIN PAM
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 3/36 10/10/2011
HANDLING
SUMMARY
INTRODUCTION.
1 - GENERAL
2 - LEGEND
3 - MATERIAL AND COATING STANDARDS
4 - DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
1 ) Bundles
2 ) Loose Pipes
1 - BASIC RULES
2 - SPECIFIC FORKLIFT TRUCK BUNDLE HANDLING RULES
3 - SPECIFIC FORKLIFT TRUCK LOOSE PIPE HANDLING RULES
4 - SPECIAL HANDLING WITH FORKLIFT TRUCK
1 - GENERAL RULES
2 - SPECIFIC RULES FOR BUNDLES
1 - GENERAL RULES
2 - EQUIPMENT USAGE PRINCIPLES
4 - SPECIAL HANDLING
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 4/36 10/10/2011
HANDLING
INTRODUCTION
Rigorously observe the laws, regulations and customs applying in the countries
concerned in all cases .
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 5/36 10/10/2011
HANDLING
GENERAL FEATURES OF
" STD 2GS K9 PIPES "
1 - GENERAL :
2 - LEGEND :
4 5 6 7 8 9 10
3
EXTERNAL
2 DE DIAMETER
SPIGOT
1
WORKING LENGTH
TOTAL LENGTH
1: SOCKET
2: GASKET SEAT
3: ID : INTERNAL SOCKET DIAMETER
4: SOCKET FACE
5: FLANGE OF SOCKET
6: NECK OF SOCKET
7: BARREL , EXTERNAL COATING
8: CEMENT MORTAL LINING
9: SPIGOT
10: CHAMFER
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 6/36 10/10/2011
HANDLING
Total length
Ec
∅ Socket ∅ Spigot
working length
A B C D E
BUNDLE TYPE 2
F G G F
Y
L l
Characteristic of Bundles :
External Unit WEIGHT
PROFIL Number (T) STORAGE
N.D of in the preferential Total Dimensions Position of iron
HEIGHT by
(m) pipes class of Bundles (m) Bundle (m) strap on the Bundle
by Dimensions ( m )
Ø SOC Ø SPI Bundle Pipe Bundle Dim.:L Dim.: I Dim.: H Vol m3 Height Width Dim.: F Dim.: G Dim.: Y
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 7/36 10/10/2011
HANDLING
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 8/36 10/10/2011
HANDLING
- The forks of the truck must be protected by rubber paddings, or any other suitable means
The purpose of this protection is to prevent direct MÉTAL/PUX contact, or the forks rubbing
against the pipes.
- The forks must be of adequate size and sufficiently widely spaced to prevent any risk
of the load tilting while the forklift truck is moving.
- The lenght of the forks must provide a complete grasp on the load,to avoid :
. Any risk of falling as the truck moves.
NO NO
YES NO
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 9/36 10/10/2011
HANDLING
2 - SPECIFIC FORKLIFT TRUCK BUNDLE HANDLING RULES
NO
NO
3 - SPECIFIC
When the person houdler who handles doesn't have a crane for the storage of loose pipes according
to MODE 1 ( pyramidal stacking, see brochure : STORAGE ) we can use o forklift equipped either
with a beam or with a spreader for containers where are adapted slings and hooks
In all cases, please take care of the swinging of pipes during the handling of the carriage.
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 10/36 10/10/2011
HANDLING
HANDLING BUNDLES
BY CRANE
1- GENERAL RULES
- The crane handling equipment must be designed to avoid damaging the pipe lining and
external coating.
- The following basic rules must be respected during handling :
. Avoid all abrupt movements and any load tilting.
. Avoid all impacts or abrasion against the floors or the sides of the
transport vehicles and/or others goods.
. Avoid rough contact with the ground.
A - EQUIPEMENT CHARACTERISTICS:
2/3 L
NOTE :
- If wire slings are used instead of textile straps, it is vital that they be
protected, to avoid damaging the pipe external coating ( e.g. cover the wire
slings with rubber tube ).
- BUNDLES MUST NEVER BE LIFTED WITH HOOKS.
YES
NO
NON NO
NON
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 11/36 10/10/2011
HANDLING
NOTE :
Handling more than 2 bundles in each lift necessitates the use special and adequate
equipments, such as lifting beams or load SPREADERS (….) To avoid bundle distortion.
YES
OUI NON
DANGEROUS : Distortion of bundles
risks failure of iron
straps
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 12/36 10/10/2011
HANDLING
C - DEFINING OF EQUIPMENT :
The use of a beam ( SPREADER ) is strongly advised to avoid any load slippage
and bundle distortion.
YES
NOTE : Use of suitable beam and adequately dimensioned straps allows loads
greater than two 2 bundles to be lifted simultaneously.
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 13/36 10/10/2011
HANDLING
HANDLING LOOSE PIPES
BY CRANE
1- GENERAL RULES
- The crane handling equipment must be designed to avoid damaging the pipe lining and
external coating.
- The followinf basic rules must be respected during handling :
. Avoid all abrupt movements and any load tilting.
. Avoid all impacts or abrasion against the floors or the sides of the
transport vehicles and/or others goods.
. Avoid rough contact with the ground.
- EQUIPMENT USAGE PRINCIPLES
* ANGLE AT TOP : APPROX. 60°
Sling lenght = Working lenght (WL) of pipes
60°
YES YES
NO NO
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 14/36 10/10/2011
HANDLING
This load depends on the nominal diameter (ND) and the pipe characteristics
of the pipes (external coating, group… ) and the available handling equipment :
The number of pipes and load weights must comply in all cases with the
regulation applicable in the country concerned
Generally these are the width of vehicles or the width of holds that determine the lift
2 ) HOOK CHARACTERISTICS :
To avoid damaging the pipe lining and external coating, the use of protected
hooks is IMPERATIVE. ( SEE SKETCH )
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 15/36 10/10/2011
HANDLING
1. Handling of PUX pipes
The basic rules remain the same, but you must take several other measures detailed below:
o Handle the pipes by unit or use a spreader with separators between the pipes (tires or
rubber pads hanged to a rope near the both sides of the pipes, socket (1) and spigot (9) to
avoid shocks and contacts).
o You must equip all hooks with a rope in order to avoid even a small clash between them and
the polyurethane of Pux pipes during the handlings.
Furthermore, these ropes will allow you to guide and to load the pipes on the trailers or on
the stacks with precision and sweetness while winning time
o During the handling operations, you must put the hooks directly on the top of the both sides
(socket and spigot) to avoid that the slippage of hooks causes some unacceptable damages
on the polyurethane and/or the external coating when the crane starts to lift
o Nota : be careful with the dunnage. One piece of wood fallen from several meters on one
Pux pipe means one damage on the polyurethane
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 16/36 10/10/2011
HANDLING
SAINT GOBAIN PAM can supply the following types of hooks on request :
350 to 600 CF1 T3 Type drawing ref: 165.98, Only for handling on sites
STD
Spigot and Ref HOOKS: 158342 - Ref SPARE KIT : 158362
ND HOOKS SPIGOT HOOKS SOCKET
Reference Reference
Pipe Type Type N° Drawing Type N° Drawing
SAP SAP
R8 Spigot 167.98 158341 R8 Socket 166.98 158340
350 à 600 STD
Ref Spare Kit 158370 Ref Spare Kit 158363
R10 Spigot 169.98 158345 R10 Socket 168.98 158343
STD
Ref Spare Kit 158371 Ref Spare Kit 158364
700 à 1100
R10 Spigot pux 158346 R10 Socket pux 158344
PUX
Ref Spare Kit 158372 Ref Spare Kit 158365
R16 Spigot 170.98 158349 R16 Socket 171.98 B 158347
STD
Ref Spare Kit 158373 Ref Spare Kit 158368
1200 à 1600
R16 Spigot pux 158350 R16 Socket pux 158348
PUX
Ref Spare Kit 158374 Ref Spare Kit 158367
R18 Spigot 173.98 158357 R18 Socket 172.98 158356
STD
Ref Spare Kit 158358 Ref Spare Kit 158359
1800
R20 Spigot 174.98 178764 R20 Socket 175.98 178765
PUX
Ref Spare Kit ??? Ref Spare Kit 178769
R20 Spigot 174.98 158355 R20 Socket 175.98 158354
STD
Ref Spare Kit 158360 Ref Spare Kit 158361
2000
R20 Spigot 174.98 178762 R20 Socket 175.98 178763
PUX
Ref Spare Kit 178766 Ref Spare Kit 178767
Remark: the hooks are delivered with a shackles
NOTE :
- Regular inspection of the condition of the padding is essential. Do not wait for
complete deterioration before changing it.
* Pile stacking
* Lorry loading
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 17/36 10/10/2011
HANDLING
3 - SLING CHARACTERISTIC
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 18/36 10/10/2011
HANDLING
SLING CHARACTERISTICS MINIMAL - USE AT 60°
for handling ND 2000
DETAIL CHARACTERISTICS
Sling Lenght : 8 meters
SINGLE HOOK PAIRS Number of Strands : 6 x 36
With 2 loops non-spliced eyes
Diameter : 26 mm
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 19/36 10/10/2011
HANDLING
NOTE :
* When several pipes are lifted together the crane operator must avoid any impact beetwen
the pipes at the commencement of the lift and during deposition of the load :
To prevent these impacts and facilitate handling, it is availableto use a pipe adapting
lifting beam ( or spreader )
Loose pipes can be handled on site, along the trench for example, by properly equiped pipe
laying machines :
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 20/36 10/10/2011
HANDLING
ACCESSORY AND FITTINGS HANDLING
Position the slings according to the crate stiffeners ( sling braces ) and
slinging marks.
For the crates, Do not use protected hooks for pipes because they are not equipped with safety lock.
In all cases used hooks equipped with safety locks
YES NO
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 21/36 10/10/2011
HANDLING
2 - LOOSE FITTINGS
A - Handling by crane :
Use TEXTILE STRAPS to avoid damaging the internal and external coating :
YES NO
NEVER USE
WIRE ROPE
* Never handle fittings strung together * Flanged fittings can be handled by engaging
the hooks in two flange bolt holes
YES
NO
NO
FORKLIFT TRUCK HANDLING :
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 22/36 10/10/2011
HANDLING
35
∅17
30,5
R 15
85 30,5
R8
R8 R8
105 x 60 x 12
190 Rubber Protection
∅16 70 WEAR PROTECTION 90 - 30 x 30
reinforced 60 shores
45 105 55
R8 12
5
ZONE
ZONE deof 27
30 R10
marquage
marking 1.1.22
R 35 59
230
CHARACTERISTICS CERTIFICATES
* Maximale handling of use : 1000 kg With each supply of hooks the manufacturer will deliver:
* angle α recommended: 30 and 35° a certificate in conformity with the NFX51-001 standard established by the
* Weight of the unit, kook and shackle : 6,5 kg manufacturer and who will specify moreover:
* that each hook have same dimensions , the same material and same
CARRYING OUT manufactoring method that hooks tested.
After flame cutting of the hooks, the under-surface will be ground longtudinally, until * Matter of the iron sheet
complete abolition of any trace of oxycutting and will not have to present any defect, at dye *The number of hooks belonging to the batch like their number of manufacture
penetrant inspection. * A test compliane certificate of the shackle;
HOOKS MARKING (HEIGHT OF THE LETTERS AND NUMERAL: 6 to 10 mm) MATTER FITTINGS
Bump part (zone 1): HEADS WEAR PROTECTION 90 (Polyamide 6.6 modifié
* identification of the provider: HARDNESS RUBBER 55 Shores + - 5
* Maximum handling of use: (in ton): MLU… GENERAL TOLERANCES: + - 2
* date of manufacture (date of reception of the batch of sheets). Year
* N° of manufacture (in the reference)
Marking (C.E.): .E.C.
Low part (zone 2): BACK
* type of hook: ex CF1.3 or R8
* side: socket or spigot
* Nominal diameter (Pipe): ND….
* validation of dye penetrant inspection: B
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 23/36 10/10/2011
HANDLING
34
∅24
35
R 16
98 35
R16
R8
R8 R8
105 x 60 x 12
220
Rubber reinforced 60
∅18 88 WEAR PROTECTION 90 - 30 x 30
shores
52 120 55
R8 12
ZONE
ZONE de
of 40
30 R16
marquage
marking 1.1.22
R 35 65
230
CHARACTERISTICS CERTIFICATES
* Maximale handling of use : ( MLU ) 2000 kg With each supply of hooks the manufacturer will deliver:
* angle α recommended: 30 and 35° a certificate in conformity with the NFX51-001 standard established by the
* Weight of the unit, kook and shackle : 9 kg manufacturer and who will specify moreover:
* that each hook have same dimensions , the same material and same
CARRYING OUT manufactoring method that hooks tested.
After flame cutting of the hooks, the under-surface will be ground longtudinally, until * Matter of the iron sheet
complete abolition of any trace of oxycutting and will not have to present any defect, at dye *The number of hooks belonging to the batch like their number of manufacture
penetrant inspection. * A test compliane certificate of the shackle;
HOOKS MARKING (HEIGHT OF THE LETTERS AND NUMERAL: 6 to 10 mm) MATTER FITTINGS
Bump part (zone 1): HEADS WEAR PROTECTION 90 (Polyamide 6.6 modifié
* identification of the provider: HARDNESS RUBBER 55 Shores + - 5
* Maximum handling of use: (in ton): MLU… GENERAL TOLERANCES: + - 2
* date of manufacture (date of reception of the batch of sheets). Year
* N° of manufacture (in the reference)
Marking (C.E.): .E.C.
Low part (zone 2): BACK
* type of hook: ex CF1.3 or R8
* side: socket or spigot
* Nominal diameter (Pipe): ND….
* validation of dye penetrant inspection: B
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 24/36 10/10/2011
HANDLING
285 110 x 60 x 10
Rubber protection
45 reinforced 60 shores
∅33
90
R 38 103 45 R20
R8
R8
R8 5
250
ZONE of 50
R 38 marking 1. 2 70 R50
R6
CHARACTERISTICS CERTIFICATES
* Maximale handling of use : ( MLU ) 4000 kg With each supply of hooks the manufacturer will deliver:
* angle α recommended: 30 and 35° a certificate in conformity with the NFX51-001 standard established by the
* Weight of the unit, kook and shackle :14,250 kg manufacturer and who will specify moreover:
* that each hook have same dimensions , the same material and same
CARRYING OUT manufactoring method that hooks tested.
After flame cutting of the hooks, the under-surface will be ground longtudinally, until * Matter of the iron sheet
complete abolition of any trace of oxycutting and will not have to present any defect, at dye *The number of hooks belonging to the batch like their number of manufacture
penetrant inspection. * A test compliane certificate of the shackle;
HOOKS MARKING (HEIGHT OF THE LETTERS AND NUMERAL: 6 to 10 mm) MATTER FITTINGS
Bump part (zone 1): HEADS WEAR PROTECTION 90 (Polyamide 6.6 modifié
* identification of the provider: HARDNESS RUBBER 55 Shores + - 5
* Maximum handling of use: (in ton): MLU… GENERAL TOLERANCES: + - 2
* date of manufacture (date of reception of the batch of sheets). Year
* N° of manufacture (in the reference)
Marking (C.E.): .E.C.
Low part (zone 2): BACK
* type of hook: ex CF1.3 or R8
* side: socket or spigot
* Nominal diameter (Pipe): ND….
* validation of dye penetrant inspection: B
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 25/36 10/10/2011
HANDLING
5 285 110 x 60 x 10
Rubber protection
43 reinforced 60 shores
∅ 35
45
45 R20
105
R8
250
76
∅20 WEAR PROTECTION 90 - 30 x 30 60
90
67 115
R8
ZONE of 52
marking 1. 2 70
R6
CHARACTERISTICS CERTIFICATES
* Maximale handling of use : ( MLU ) 5000 kg With each supply of hooks the manufacturer will deliver:
* angle α recommended: 30 and 35° a certificate in conformity with the NFX51-001 standard established by the
* Weight of the unit, kook and shackle :15 kg manufacturer and who will specify moreover:
* that each hook have same dimensions , the same material and same
CARRYING OUT manufactoring method that hooks tested.
After flame cutting of the hooks, the under-surface will be ground longtudinally, until * Matter of the iron sheet
complete abolition of any trace of oxycutting and will not have to present any defect, at dye *The number of hooks belonging to the batch like their number of manufacture
penetrant inspection. * A test compliane certificate of the shackle;
HOOKS MARKING (HEIGHT OF THE LETTERS AND NUMERAL: 6 to 10 mm) MATTER FITTINGS
Bump part (zone 1): HEADS WEAR PROTECTION 90 (Polyamide 6.6 modifié
* identification of the provider: HARDNESS RUBBER 55 Shores + - 5
* Maximum handling of use: (in ton): MLU… GENERAL TOLERANCES: + - 2
* date of manufacture (date of reception of the batch of sheets). Year
* N° of manufacture (in the reference)
Marking (C.E.): .E.C.
Low part (zone 2): BACK
* type of hook: ex CF1.3 or R8
* side: socket or spigot
* Nominal diameter (Pipe): ND….
* validation of dye penetrant inspection: B
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 26/36 10/10/2011
HANDLING
110 x 60 x 13
Rubber protection
reinforced 60 shores
∅ 35
52
R10
290 93
R8
31 150
85 ZONE of
marking 1. 2
38 292
330
CHARACTERISTICS CERTIFICATES
* Maximale handling of use : ( MLU ) 6300 kg With each supply of hooks the manufacturer will deliver:
* angle α recommended: 30 and 35° a certificate in conformity with the NFX51-001 standard established by the
* Weight of the unit, kook and shackle :29 kg manufacturer and who will specify moreover:
* that each hook have same dimensions , the same material and same
CARRYING OUT manufactoring method that hooks tested.
After flame cutting of the hooks, the under-surface will be ground longtudinally, until * Matter of the iron sheet
complete abolition of any trace of oxycutting and will not have to present any defect, at dye *The number of hooks belonging to the batch like their number of manufacture
penetrant inspection. * A test compliane certificate of the shackle;
HOOKS MARKING (HEIGHT OF THE LETTERS AND NUMERAL: 6 to 10 mm) MATTER FITTINGS
Bump part (zone 1): HEADS WEAR PROTECTION 90 (Polyamide 6.6 modifié
* identification of the provider: HARDNESS RUBBER 55 Shores + - 5
* Maximum handling of use: (in ton): MLU… GENERAL TOLERANCES: + - 2
* date of manufacture (date of reception of the batch of sheets). Year
* N° of manufacture (in the reference)
Marking (C.E.): .E.C.
Low part (zone 2): BACK
* type of hook: ex CF1.3 or R8
* side: socket or spigot
* Nominal diameter (Pipe): ND….
* validation of dye penetrant inspection: B
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 27/36 10/10/2011
HANDLING
105 x 60 x 12
Rubber protection
∅17 reinforced 60 shores
31
31
84 32
R 20
R8
R10 R8
220 101
46 110
R10 30
ZONE of 30
30 R10
marking 1. 2
R 35 60
235 ep 4
CHARACTERISTICS CERTIFICATES
* Maximale handling of use : 1000 kg With each supply of hooks the manufacturer will deliver:
* angle a recommended: 30 and 35° a certificate in conformity with the NFX51-001 standard established by the
* Weight of the unit, kook and shackle : 7 kg manufacturer and who will specify moreover:
* That each hook have same dimensions, the same material and same
CARRYING OUT manufactoring method that hooks tested.
After flame cutting of the hooks, the under-surface will be ground longtudinally, until * Matter of the iron sheet
complete abolition of any trace of oxycutting and will not have to present any defect, at dye *The number of hooks belonging to the batch like their number of manufacture
penetrant inspection. * A test compliane certificate of the shackle;
HOOKS MARKING (HEIGHT OF THE LETTERS AND NUMERAL: 6 to 10 mm) MATTER FITTINGS
Bump part (zone 1): HEADS WEAR PROTECTION 90 (Polyamide 6.6 modifié
* identification of the provider: HARDNESS RUBBER 55 Shores + - 5
* Maximum handling of use: (in ton): MLU… GENERAL TOLERANCES: + - 2
* date of manufacture (date of reception of the batch of sheets). Year
* N° of manufacture (in the reference)
Marking (C.E.): .E.C.
Low part (zone 2): BACK
* type of hook: ex CF1.3 or R8
* side: socket or spigot
* Nominal diameter (Pipe): ND….
* validation of dye penetrant inspection: B
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 28/36 10/10/2011
HANDLING
105 x 60 x 12
Rubber protection
∅24 reinforced 60 shores
37 R36
37
95
R 20
R8
R10 R8
265 122
50 120
R10 30
ZONE of 38
30 R10
marking 1. 2
R 50 64
247 ep 4
CHARACTERISTICS CERTIFICATES
* Maximale handling of use : 2000 kg With each supply of hooks the manufacturer will deliver:
* angle a recommended: 30 and 35° a certificate in conformity with the NFX51-001 standard established by the
* Weight of the unit, kook and shackle : 9,8 kg manufacturer and who will specify moreover:
* That each hook have same dimensions, the same material and same
CARRYING OUT manufactoring method that hooks tested.
After flame cutting of the hooks, the under-surface will be ground longtudinally, until * Matter of the iron sheet
complete abolition of any trace of oxycutting and will not have to present any defect, at dye *The number of hooks belonging to the batch like their number of manufacture
penetrant inspection. * A test compliane certificate of the shackle;
HOOKS MARKING (HEIGHT OF THE LETTERS AND NUMERAL: 6 to 10 mm) MATTER FITTINGS
Bump part (zone 1): HEADS WEAR PROTECTION 90 (Polyamide 6.6 modifié
* identification of the provider: HARDNESS RUBBER 55 Shores + - 5
* Maximum handling of use: (in ton): MLU… GENERAL TOLERANCES: + - 2
* date of manufacture (date of reception of the batch of sheets). Year
* N° of manufacture (in the reference)
Marking (C.E.): .E.C.
Low part (zone 2): BACK
* type of hook: ex CF1.3 or R8
* side: socket or spigot
* Nominal diameter (Pipe): ND….
* validation of dye penetrant inspection: B
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 29/36 10/10/2011
HANDLING
105 x 60 x 12
Rubber protection
reinforced 60 shores
∅32
42
R 55
115 41
R8
R10 R8
300 135
62 116
30
R10
45
32 R6
R 55 75
ZONE of
marking 1. 2 Iron sheet A60 épaisseur 30 mm
262 ep 4
CHARACTERISTICS CERTIFICATES
* Maximale handling of use : 4000 kg With each supply of hooks the manufacturer will deliver:
* angle a recommended: 30 and 35° a certificate in conformity with the NFX51-001 standard established by the
* Weight of the unit, kook and shackle : 15 kg manufacturer and who will specify moreover:
* That each hook have same dimensions, the same material and same
CARRYING OUT manufactoring method that hooks tested.
After flame cutting of the hooks, the under-surface will be ground longtudinally, until * Matter of the iron sheet
complete abolition of any trace of oxycutting and will not have to present any defect, at dye *The number of hooks belonging to the batch like their number of manufacture
penetrant inspection. * A test compliane certificate of the shackle;
HOOKS MARKING (HEIGHT OF THE LETTERS AND NUMERAL: 6 to 10 mm) MATTER FITTINGS
Bump part (zone 1): HEADS WEAR PROTECTION 90 (Polyamide 6.6 modifié
* identification of the provider: HARDNESS RUBBER 55 Shores + - 5
* Maximum handling of use: (in ton): MLU… GENERAL TOLERANCES: + - 2
* date of manufacture (date of reception of the batch of sheets). Year
* N° of manufacture (in the reference)
Marking (C.E.): .E.C.
Low part (zone 2): BACK
* type of hook: ex CF1.3 or R8
* side: socket or spigot
* Nominal diameter (Pipe): ND….
* validation of dye penetrant inspection: B
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 30/36 10/10/2011
HANDLING
45
105 x 60 x 12
Rubber protection
∅35 reinforced 60 shores
87
R 50
110 42
R8
R10 R8
R8
64 135
R8
30
8
R10
45
30
R 50 80 ZONE OF
marING 1. 2
Iron sheet A60 épaisseur 30 mm
R50 R50
280 ep 4
CHARACTERISTICS CERTIFICATES
* Maximale handling of use : 5000 kg With each supply of hooks the manufacturer will deliver:
* angle a recommended: 30 and 35° a certificate in conformity with the NFX51-001 standard established by the
* Weight of the unit, kook and shackle : 16 kg manufacturer and who will specify moreover:
* That each hook have same dimensions, the same material and same
CARRYING OUT manufactoring method that hooks tested.
After flame cutting of the hooks, the under-surface will be ground longtudinally, until * Matter of the iron sheet
complete abolition of any trace of oxycutting and will not have to present any defect, at dye *The number of hooks belonging to the batch like their number of manufacture
penetrant inspection. * A test compliane certificate of the shackle;
HOOKS MARKING (HEIGHT OF THE LETTERS AND NUMERAL: 6 to 10 mm) MATTER FITTINGS
Bump part (zone 1): HEADS WEAR PROTECTION 90 (Polyamide 6.6 modifié
* identification of the provider: HARDNESS RUBBER 55 Shores + - 5
* Maximum handling of use: (in ton): MLU… GENERAL TOLERANCES: + - 2
* date of manufacture (date of reception of the batch of sheets). Year
* N° of manufacture (in the reference)
Marking (C.E.): .E.C.
Low part (zone 2): BACK
* type of hook: ex CF1.3 or R8
* side: socket or spigot
* Nominal diameter (Pipe): ND….
* validation of dye penetrant inspection: B
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 31/36 10/10/2011
HANDLING
110 x 60 x 10,5
∅38 Rubber protection
52 reinforced 60 shores
87 103
15 138
R8
R10
92 55 80
R5
R8
70
30
93 ZONE of
marking 1. 2
92 85 80
ep 4
280
CHARACTERISTICS CERTIFICATES
* Maximale handling of use :6300 kg With each supply of hooks the manufacturer will deliver:
* angle a recommended: 30 and 35° a certificate in conformity with the NFX51-001 standard established by the
* Weight of the unit, kook and shackle : 26 kg manufacturer and who will specify moreover:
* That each hook have same dimensions, the same material and same
CARRYING OUT manufactoring method that hooks tested.
After flame cutting of the hooks, the under-surface will be ground longtudinally, until * Matter of the iron sheet
complete abolition of any trace of oxycutting and will not have to present any defect, at dye *The number of hooks belonging to the batch like their number of manufacture
penetrant inspection. * A test compliane certificate of the shackle;
HOOKS MARKING (HEIGHT OF THE LETTERS AND NUMERAL: 6 to 10 mm) MATTER FITTINGS
Bump part (zone 1): HEADS WEAR PROTECTION 90 (Polyamide 6.6 modifié
* identification of the provider: HARDNESS RUBBER 55 Shores + - 5
* Maximum handling of use: (in ton): MLU… GENERAL TOLERANCES: + - 2
* date of manufacture (date of reception of the batch of sheets). Year
* N° of manufacture (in the reference)
Marking (C.E.): .E.C.
Low part (zone 2): BACK
* type of hook: ex CF1.3 or R8
* side: socket or spigot
* Nominal diameter (Pipe): ND….
* validation of dye penetrant inspection: B
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 32/36 10/10/2011
HANDLING
Shackle ∅ 13,5
200 FORCE 800 kg
25 115 22 31
25
ZONE OF MARKING
35°
R17
∅ 14
34
157
TECHNIL 90 - 25 x 2
54 78
117
Rubber 70 shores
R17
∅ 25 ∅ 55
39
CHARACTERISTICS CERTIFICATES
* Maximale handling of use : ( MLU ) 1000 kg With each supply of hooks the manufacturer will deliver :
* angle a recommended: between 30 and 35° a certificate in conformity with the NFX51-001 standard established by the
* Weight of the unit, kook and shackle : 6,5 kg manufacturer and who will specify moreover:
* that each hook have same dimensions , the same material and same
CARRYING OUT manufactoring method that hooks tested.
After flame cutting of the hooks, the under-surface will be ground longtudinally, until * Matter of the iron sheet
complete abolition of any trace of oxycutting and will not have to present any defect, at dye *The number of hooks belonging to the batch like their number of manufacture
penetrant inspection. * A test compliance certificate of the shackle;
HOOKS MARKING (HEIGHT OF THE LETTERS AND NUMERAL: 6 to 10 mm) MATTER FITTINGS
Bump part (zone 1): HEADS WEAR PROTECTION 90 (Polyamide 6.6 modifié
* identification of the provider: HARDNESS RUBBER 55 Shores + - 5
* Maximum handling of use: (in ton): MLU… GENERAL TOLERANCES: + - 2
* date of manufacture (date of reception of the batch of sheets). Year
* N° of manufacture (in the reference)
Marking (C.E.): .E.C.
Low part (zone 2): BACK
* type of hook: ex CF1.3 or R8
* side: socket or spigot
* Nominal diameter (Pipe): ND….
* validation of dye penetrant inspection: B
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 33/36 10/10/2011
HANDLING
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 34/36 10/10/2011
HANDLING
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 35/36 10/10/2011
HANDLING
3m
J. Schnegg
TECHNICAL MANUAL Reference :
ET 3 A
Chapter Page Updated
TRANSPORTS DEPARTMENT 3 36/36 10/10/2011
HANDLING
3m
1m
4m L
J. Schnegg