Electrificación 22 de mayo

en Mina
Subterránea
2014
Integrantes: Maximiliano Araya Servicio a la
Minería
Marcel contreras
Nicolás Molina
Leandro Peralta
Rubén Vargas
Jorge Vergara
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
Índice

Introducción

1.- La Tensión eléctrica

1.1.- Costo de la energía eléctrica

1.2.- Resultados del consumo de energía en la minería del cobre

2.- Tipos de corrientes eléctricas

2.1.- Corrientes trifásicas y monofásicas

3.- Conductores eléctricos

4.- Red de Transmisión Eléctrica

5.- Sistemas intrínsecamente seguros (Fire Proof.)

6.- Electricidad estática y corrientes vagabundas

7.- Descripción de los sistemas de abastecimiento de energía eléctrica

7.1.- Abastecimiento externo

7.2.- Abastecimiento propio

8.- Electrificación en mineras subterráneas

9.- Electrificación en Minería del carbón

10.- Otros equipos eléctricos utilizados en minería subterránea

11.- Ventajas e inconvenientes de la energía eléctrica.

11.1.- Riesgos de Electrocución

11.2.- Riesgos de incendio

12.- El material eléctrico blindado

13.- Niveles de Riesgo

14.- Regalamientos en Explotación de minas subterráneas

Conclusión

Referencias

2
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
Introducción

En una Operación minera normalmente el sistema eléctrico es utilizado para

intervenir en algún proceso productivo, por lo que su estabilidad y continuidad son de suma
importancia.
En las instalaciones industriales es evidente que los usuarios involucrados, cuentan
con los conocimientos adecuados para operar en forma segura el sistema eléctrico.
La incorrecta instalación o manipulación de las redes eléctricas pueden significar
grandes pérdidas, ya sea monetaria, equipo y en el peor de los casos humana.
Cada profesional que se encuentre trabajando en la mina o en sus diferentes sectores
laborales debe tener un conocimiento mínimo a la hora de manipular equipamiento o al
proceder a otras áreas de trabajo. Para esto se realizan inducciones a los trabajadores de
manera constante donde se les enseñara o se les recordara sobre la seguridad requerida en el
trabajo.
Con respecto a la instalación de la red eléctrica principal, es estrictamente necesario
que sea realizada por una empresa especializada en el rubro de la electricidad, la cual este
fiscalizada por las autoridades y que realice mantenciones constantes a sus redes.
Cuando se habla de una mina subterránea hay que tener en cuenta la gran cantidad de
diferentes minerales que podrían encontrarse en esta, recordemos que algunos problemas
comunes dentro de la mina podrían ser, minerales flagrantes, minerales ácidos, minerales
conductores, minerales afilados y generación de gases explosivos.
Cada uno de estos casos debe ser advertido a la hora de planificar la instalación
eléctrica.
También debemos recordar que en una mina subterránea, la fuentes lumínicas
estarán funcionando probablemente 24 horas al día, por lo que se utilizan alumbrado y
cableado de buena calidad para evitar el deterioro de estos.
Con respecto a los ámbitos legales, las instalaciones eléctricas en una mina subterránea
deben cumplir cada uno de los artículos mencionados en este informe, cualquier
irregularidad puede ser penada por la entidad Sernageomin y conlleva una multa. Además
el no cumplimiento de estos artículos podría causar accidentes laborales.
Finalmente recordar que, la energía utilizada en una mina subterránea es dividida
en; luminiscencia, maquinaria externa y ventilación. Esta energía no es comparable a la
requerida en los procesos ocurridos al exterior de la mina, como lixidacion, chancado,
oficinas, etc.

3
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

Desarrollo del Tema

En cualquier labor minera que tenga relación con la electricidad es necesario conocer
conceptos básicos de esta área, es por ello que a continuación destacaremos las más
relevantes.

1.- La Tensión eléctrica

La tensión eléctrica, que se mide en volts (V), es el elemento impulsor de la corriente. El

flujo de esta última que circula por un conductor se mide en amperes (A), y la resistencia
que se opone para que circule se mide en (Ohm).

𝑉 =𝐼∗𝑅

V: Voltaje (V)
I: Flujo de corriente (A)
R: Resistencia (Ω)

Voltajes de corriente
Los voltajes de corrientes o tensión pueden ser de tres tipos:
- Baja Tensión son los menores a 1.000 Volt.
- Media Tensión son entre 1.000 y 60.000 Volt.
- Alta Tensión mayores a 60.000 Volt.

Un cortocircuito se define como la pérdida de resistencia de consumo del circuito, lo que

se traduce en una elevación brusca de la intensidad de la corriente.

4
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

1.1.- Costo de la energía

Los costos de la energía eléctrica en la minería del cobre varían poco a nivel mundial, pero
existe un país para el cual la tendencia de costos dista bastante de la media del resto de
países, Chile, el país del cobre tiene los costos de energía más altos en la minería del metal
rojo. Esto se debe a diversos factores tanto políticos como sociales, pero se asocia
principalmente a la escasez energética que ha estado asolando al país. Es por esto necesario,
el uso de sistemas eléctricos de ultimo nivel con el fin de mantener la máxima eficiencia y
mínimos costos.

1.2.- Resultados del consumo de energía en la minería del cobre

En la siguiente tabla se presentan los consumos totales de energía en cada proceso minero
asociados a combustibles y electricidad, tanto para el año 2011 como 2012 con su
respectiva variación porcentual.

5
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

2.- Tipos de corrientes eléctricas

Existen dos tipos de corrientes eléctricas ellas son corriente continua y corriente alterna, la
corriente alterna varía su polaridad en diferentes frecuencias que puede ser de 1 hertz
(Hertz igual a ciclos por segundo) hasta valores de varios millones de hertz. Los valores
más peligrosos son las frecuencias bajas. Otro tipo de electricidad es la denominada
estática, que es una carga eléctrica de un signo en un conductor aislado.
La energía eléctrica ocupada en los motores industriales, corresponde a corriente alterna.

6
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
2.1.- Corrientes trifásicas y monofásicas

Se entiende por corriente trifásica a un sistema de producción, distribución y consumo de

energía eléctrica formado por tres corrientes alternas monofásicas de igual frecuencia, que
presentan una cierta diferencia de fase entre ellas. Cada una de las corrientes monofásicas
que forman el sistema se designa con el nombre de fase.
La corriente monofásica es un sistema de distribución de corriente en el que la electricidad
"viaja" por un sólo conductor o cable hasta el punto de alimentación (enchufe). Es de uso
generalmente doméstico porque esa línea o fase no da un ancho de voltaje muy poderoso,
de 230 V ± 10%.

3.- Conductores eléctricos

Son alambres o cables que permiten la transmisión de la energía eléctrica, en general las
conexiones de alta tensión y de mediana tensión son en base a conductores desnudos y los
de baja tensión son con conductores recubiertos, pero eso depende del lugar y uso de cada
uno. La recubierta debe ser de un material aislante, de acuerdo a la intensidad y voltaje de
la corriente que pasa y a la resistencia del cable conductor. Las aislaciones no deben
permitir el paso de la corriente al exterior de cada fase y menos al exterior del cable y
además resistir el calor que se genera aún en cortocircuito de corta duración. El calor
generado en un conductor es proporcional al cuadrado de la Intensidad de la corriente y a
su resistencia.
En lugares cerrados y especialmente en minas subterráneas estas cubiertas de los
conductores deben ser de materiales que su combustión no produzca gases venenosos o
nocivos para la salud.
Según la superintendencia de electricidad y combustibles se tiene que los conductores de
una canalización eléctrica se identificarán según el siguiente Código de Colores:

Conductor de la fase 1 azul

Conductor de la fase 2 negro
Conductor de la fase 3 rojo
Conductor de neutro y tierra de servicio blanco
Conductor de protección verde o verde/amarillo

7
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
El mal dimensionamiento y uso de los conductores en una instalación eléctrica, puede
generar cortes de suministro, riesgos de incendios o pérdidas de energía para realizar
trabajo. El siguiente cuadro presenta valores de referencia que relaciona la potencia del
motor, con el amperaje y la sección adecuada del cable de conexión (válido para distancias
de 300 m).

4.- Red de Transmisión Eléctrica.

La red eléctrica es la encargada de conducir la energía desde la estación de generación a los

lugares de consumo, y está constituida por cables conductores, cuyos diámetros tienen
relación con la distancia de transporte y la intensidad de la corriente.

Toda red debe disponer de una malla a tierra, lo que consiste en lo siguiente:
La malla de tierra es un conjunto de conectores, que permiten conectar los equipos que
componen una instalación a un medio de referencia, en este caso la tierra.

Los objetivos de una malla a tierra son:

1.- Evitar tensiones peligrosas entre estructura, equipo y el terreno durante cortocircuitos a
tierra o en condiciones normales. Se consideran Voltajes seguros 65 Volt en ambientes
secos de bajo riesgo eléctrico y 24 Volt en ambientes húmedos o de alto riesgo eléctricos.
2.- Evitar descargas eléctricas peligrosas durante condiciones normales de
funcionamiento.
3.-Proporcionar un camino a tierra para las corrientes inducidas, este camino debe ser
lo más corto posible. El cálculo de la o las mallas de tierra debe adjuntarse con el proyecto
eléctrico

5.- Sistemas intrínsecamente seguros (Fire Proof.)

Se denomina intrínsecamente seguro (Flame Prof.) la condición de un circuito o aparato

eléctrico que cumpla con los siguientes requisitos. No se inflame o explote al operar en un
túnel de prueba con una atmósfera de 16% de Oxigeno, 64% de Nitrógeno, 14% de
hidrógeno y 6% de metano o de 80% de aire comprimido y 20% de una mezcla de 70% de
Hidrógeno y 30% de metano.

8
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

6.- Electricidad estática y corrientes vagabundas.

La electricidad estática es un fenómeno que se debe a una acumulación de cargas eléctricas

en un objeto. Esta acumulación puede dar lugar a una descarga eléctrica cuando dicho
objeto se pone en contacto o cercanía de otro que puede estar cargado con cargas de otro
signo o ser neutra como la tierra. El origen de esta acumulación de carga eléctrica, es el
frotamiento de dos elementos semiconductores. Los voltajes que pueden alcanzarse en
lugares secos son de varios miles de Volts.

Las corrientes vagabundas son corrientes que pueden provenir de ferrocarriles eléctricos,
pilas naturales galvánicas o de instalaciones defectuosas, y que viajan por conductores
naturales de las rocas y producen corrosiones en materiales ferrosos y pueden ser
responsables de iniciaciones prematuras de disparos eléctricos.

7.- Descripción de los sistemas de abastecimiento de energía eléctrica.

7.1.- Abastecimiento externo.

Se basa en conectarse a sistemas interconectados, ya sea Norte, Centro y actualmente

Austral, cuyas líneas son entre 230 KVolt y 13 Kvolt en zonas rurales con contratos de
suministros, con algunas de las Empresas productoras de Energía nacionales. La conexión
se realiza mediante una Subestación, que debe poseer a lo menos de uno o varios
transformadores, más un sistema de malla a tierra. Normalmente este abastecimiento se
respalda con grupos de generadores que permiten mantener las operaciones críticas en caso
de interrupción de la energía externa.

7.2.- Abastecimiento propio.

Se requiere tener grupos electrógenos que abastecen de energía a mina y planta. Es normal
su uso cuando la distancia a los sistemas interconectados es muy grande o en pequeña
minería por no justificarse el costo de interconexión.

9
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

A continuación daremos a conocer las especificaciones a considerar para la electrificación

de minas subterráneas, estipuladas por el Servicio Nacional de Geología y Minería de
Chile, (SERNAGEOMIN). Extraído de Reglamento de Seguridad Minera.

8.- Electrificación en mineras subterráneas

El ingreso de la energía eléctrica a una mina subterránea es con una red de mediana o baja
tensión, siendo valores del orden de 4.000 Volt, para las minas medianas y mayores para
minas grandes. La pequeña minería sólo usa baja tensión del orden de los 600 Volt.

Todo tendido eléctrico deberá ir ubicado por la caja opuesta a la ubicación de las redes de
agua y aire. En caso que esto no sea factible, deberá ubicarse en el techo o en un lugar de
mayor altura que las redes de agua y aire.

Los cables de ingreso y los de distribución en mediana y baja tensión deben ser recubiertos
y certificado su aislamiento para la potencia que trasmitirán. Se deben manejar todas las
características técnicas de los conductores y los gases que emiten por combustión o
recalentamiento, para evitar que la cubierta del conductor emita gases nocivos para la salud.

Las minas subterráneas pueden tener grandes profundidades y los cables eléctricos muchas
veces se bajan por chimeneas o piques, deben adoptarse todas las medidas necesarias para
proteger el material eléctrico durante esas bajadas u operaciones como las de cachorreas,
reparaciones de galerías y otras semejantes.

Si por distancia y amperaje el ingreso de energía eléctrica debe realizarse en alta tensión,
siendo necesaria la instalación de un transformador, no pueden ser del tipo bañado en
aceiten y su ubicación debe estar en una estocada con una puerta de malla para evitar la
entrada de intrusos. Esta estocada debe estar a una cierta distancia de los puntos principales
de trabajo, para evitar que una explosión del transformador produzca un accidente.

10
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
En el caso de las minas que deben trasladar cada cierto tiempo la ubicación de los
transformadores, es necesario estudiar un criterio técnico para realizar los cambios.

En toda faena minera donde se utilice energía eléctrica se deberá mantener planos y
registros actualizados de todos los equipamientos y sistemas instalados como: sistemas,
redes de alumbrado, sistemas de protección, descripción y características de los equipos de
generación, distribución y también de aquellos de consumo.

9.- Electrificación en Minería del carbón.

En las minas de carbón existen riesgos asociados a las instalaciones eléctricas por la
presencia de una atmosfera potencialmente explosiva, que puede dar lugar a una explosión
por calentamiento de los equipos o por arcos o chispas producidas en la apertura y cierre de
circuitos.

Es por lo anterior que en estos tipos de minas, las instalaciones eléctricas deben ser
“Intrínsecamente Seguras (Flame Prof.)” y todos los equipos eléctricos deben tener un
detector de metano que hace parar el motor del equipo cuando la concentración de gas es
igual o superior a 2%.

Se deberá hacer una adecuada selección y cuidado en la colocación y manejo de los cables,
correcta regulación de las protecciones de sobrecarga y cortocircuito, vigilar la
refrigeración de los equipos eléctricos y evitar el almacenamiento de materiales inflamables
en lugares cercanos a los equipos.

Todas las instalaciones eléctricas y equipos deberán protegerse del ingreso de polvo y de
gases explosivos, utilizando los métodos de confinamiento o seguridad recomendados por
los fabricantes.

11
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
Deberá impedirse todo contacto accidental con los elementos energizados de una
instalación o equipo cuya tensión sea superior a 50 [V] voltios en ambientes secos y 24 [V]
voltios en ambiente húmedo, emplazándolos en lugares fuera del alcance del personal,
interponiendo obstáculos eficaces o protegiéndolos con envolventes.

No deberá usarse la energía eléctrica de los circuitos de alumbrado o de fuerza para iniciar
detonadores eléctricos. La tensión de la energía a usar no debe pasar de 50 [MA]
miliamperes.

Todo aparato eléctrico deberá instalarse en lugares donde exista circulación de aire fresco.
Si se comprueba que una corriente de ventilación tiene un contenido de grisú
circunstancialmente superior al 2%, se deberán desconectar todas las instalaciones
eléctricas que puedan ser alcanzadas por esta corriente.

Para la puesta en marcha de cualquier equipo eléctrico, que se instale o reubique en un

avance de carbón, deberá existir la completa seguridad que no hay una concentración de
gas superior al 2% de metano.

Es por todo lo anterior de suma importancia tener en cuenta un plan de operación y

mantención eléctrica de los equipos. Además de un sistema de medición de gases y
temperaturas de los transformadores. Todos estos antecedentes deben ser estudiados y
aprobados de forma previa a la instalación de los equipos en el interior de la mina. Especial
cuidado se bebe tener sobre la electricidad estática, un hombre puede cargarse hasta 25.000
Volt, valor que producirá una chispa en contacto con cualquier fierro a tierra. En Chile las
minas de carbón se encuentran en sectores húmedo y no se puede obtener voltajes con la
capacidad de un hombre, pero de todas maneras debe en las frentes tener un alambre de
cobre aterrizado y el personal debiera usar zapato de suela y ropa de algodón.

10.- Otros equipos eléctricos utilizados en minería subterránea

Tableros eléctricos

•Arranques Directos
•Arranques Estrella
Triángulo
•Arranques por Autotrafos
•Arranques por Variadores de
Velocidad
•Tableros Auto soportados, adosados y
para empotrar

12
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

Tableros con gabinetes metálicos y en Fibra de

Vidrio.
• Manijas de accionamiento lateral entrelazadas al
breaker.
•Relés de estado sólido.
•Breaker con alto poder de corte.

Tableros eléctricos con conectores unipolares

Tableros eléctricos con protección diferencial

Conector unipolar Twist Lock extraíbles

13
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
Son conectores unipolares muy robustos y resistentes a golpes e impactos, agrietamiento y
abrasión. Herméticos a prueba de agua, humedad y polvo. El cuerpo aislante es de
polímeros epdm especialmente formulados para uso en minería. Sus contactos hembra y
macho son de cobre duro de alta pureza. El armado al cable es muy sencillo solo requiere
de una llave Allen.
Características:

 Tensión de aislamiento 600/2000

voltios.
 Corriente nominal 110 a 400
Amperios
 Temperatura de operación de 90°c.

Aplicaciones:
Para la conexión de cables portátiles aéreos, murales y tableros de distribución usados en:

 Jumbos.
 Scoops
 Bombas.
 Ventiladores
 Cables de soldar.

En esta parte nos centraremos en los problemas que puede ocasionar la energía eléctrica en
el interior mina, pero también veremos cuáles son sus ventajas y porque se usa energía
eléctrica en minería subterránea y no otra fuente de energía.

11.- Ventajas e inconvenientes de la energía eléctrica.

La energía de aire comprimido fue casi exclusiva hasta principios del siglo XX, momento
en que la energía eléctrica empezó a utilizarse en instalaciones de exterior. Con el tiempo
fue introduciéndose en el interior hasta llegar a los embarques, salas de bombas, transportes
ventilación y por fin a los talleres de arranque.

14
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
Ventajas Desventajas
 Rendimiento alto  Riesgo de electrocución
 aumento de potencial en  Riesgo de enciendo
maquinaria  Riesgo de explosión
 mayor fiabilidad Menos averías  Coste de material eléctrica
 Utilización de maquinaria mas  Maquinaria con memos aplicaciones
rápida

En el interior de la mina, donde existen atmósferas potencialmente explosivas, la utilización

de la energía eléctrica necesita estar protegida con total seguridad.

11.1.- Riesgos de electrificación

El contacto del cuerpo humano con la energía eléctrica, con unos valores determinados,
puede producir electrocución. El efecto que ello genera depende de:
 Componentes fisiológicos
 Trayecto a través del cuerpo
 Factores de la corriente eléctrica
Un hombre perfectamente aislado puede tocar sin riesgo un conductor ya que la corriente
no atravesará su cuerpo por que no tiene por donde salir. Para que ocurra un accidente debe
cometerse alguno de los siguientes errores:
 Tocar simultáneamente dos conductores diferentes
 Tocar un conductor mal aislado teniendo los pies descalzos o mojados

Se considera peligroso si tiene o supera estos valores

Intensidad Tensión Tiempo
Corriente alterna 25 mA 25 V 0.2 s
Corriente continua 50 mA 50 V 0.2 s

Para contrarrestar esta mayor peligrosidad se acude a dos medidas:

 Utilización de material blindado, de manera que todas las partes bajo tensión
eléctrica que fuera del alcance humano.
 Puesta a tierra de las envolventes metálicas de todos los aparatos.

Tensiones autorizadas en las explotaciones de Interior

Tensión nominal Tensión Nominal Se utiliza en
mínima Máxima
Alta Tensión 1100 V En Resto Conductores de
atmosfera energía,
explosiva Transformadores,
5000 V 10000 V receptores fijos,
maquinas mociles y
fijas.

15
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
Baja Tensión 50 V 1100 V Alumbrado fijo,
herramientas
portátiles, soldadura
eléctrica, hilos de
contacto.
P. Tensión es de Lugar Lugar Lámparas portátiles,
seguridad Húmedo Seco circuitos de mando,
24 V 50 V aparatos portátiles
que se utilizan en
lugares húmedos.

11.2.- Riesgos de incendio

Las causas que pueden originar un incendio en una instalación eléctrica son de dos tipos:
 Sobrecargas
 Cortocircuitos

Para evitar las sobrecargas los componentes de una instalación eléctrica se elegirán de
acuerdo con el trabajo que vallan a realizar:
 Motores con la potencia necesaria
 Cables adecuados

Todo equipo eléctrico está concebido para soportar una intensidad nominal bajo la cual la
temperatura alcanzada en funcionamiento no sea peligrosa para el personal ni para los
materiales.
Se debe comprobar periódicamente el aislamiento de la red.
Todo elemento que pueda estar sometido a una sobrecarga deberá estar dotado de un
dispositivo que interrumpa el paso de corriente en todos sus conductores activos antes de
que dicha carga pueda ocasionar un calentamiento en el circuito.
Los circuitos eléctricos estarán protegidos por relés térmicos y fusibles.

16
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
Los cortocircuitos se producen cuando se cierra bruscamente un circuito eléctrico sobre si
mismo. Las protecciones deberán garantizar:
 Que todos los elementos de la instalación puedan soportar los esfuerzos
electrodinámicos y térmicos producidos por las corrientes de cortocircuito durante
el tiempo que puedan tardar los dispositivos de corte.
 Que se disponga de elementos automáticos que corten las corrientes de cortocircuito
en un tiempo suficientemente breve para evitar cualquier riesgo de incendio.
 Que la intensidad mínima de cortocircuito sea capaz de accionar los dispositivos de
corte.

Como elementos de corte se emplean los disyuntores o interruptores automáticos y fusibles.

12.- El Material Eléctrico Blindado

Todo el material eléctrico empleado en la mina es de un tipo especial: es un material

blindado.
Está fuertemente protegido contra cualquier clase de daños mediante envolventes exteriores
cerradas que impiden todo contacto accidental con las partes bajo tensión.

-Cables armados: constan del número de conductores necesarios para cada instalación y
forman con el aislamiento un todo cilíndrico. La protección exterior se encomienda a una
armadura de alambres o flejes de acero arrollados en hélice sobre su superficie y recubierta
a u vez con una capa de goma o plástico. Están compuestos por:
 Conector: Formado por hilos de cobre por donde circula la corriente.
 Aislante: Material que rodea a los conductores.
 Cubierta: Protege al aislante mediante una capa de relleno tubular.
 Armadura: Protección metálica.
 Pantalla: Recubrimiento que abarca a cada conductor o a todos conjuntamente.

Desconecta el sistema cuando el cuadro resulta averiado.

 Protecciones: Se aplican sobre la armadura y sirven para proteger el cable contra
agentes físicos y químicos.
 Hilos piloto: Conductores aislados. Son de telemando, señalización y protección.
 Hilo de drenaje: Igual que los hilos piloto. Sirve para fortalecer el conjunto del
cable.

1. Conductores activos
4. Hilo de tierra
3. Varios pilotos
7. Armadura de alambre
y acero

17
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

Los cables se clasifican en:

 Cables rígidos armados: Se emplean en instalaciones fijas.

 Cables flexibles armados: Alimentan máquinas y aparatos fijos y móviles.

 Cables flexibles: Alimentan a máquinas que se mueven continuamente (rozadoras,

palas)

 Cuadros de conexión: Son cajas de acero muy fuertes, completamente cerradas. Las
tapas se sujetan con tornillos. Sólo deben ser abiertas por personal especializado y
siempre después de cortar la corriente.
 Cofres blindados: Son semejantes a los anteriores, llevan en su interior todos los
elementos de maniobra y protección necesarios para el manejo de los motores. Van
provistos de una puerta que no debe ser abierta nada más que por especialistas.

18
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

En el interior se encuentran todos los contactores y contactos que en su accionamiento

pueden producir una chispa. Si estamos en una atmósfera explosiva y se produce una chispa
es muy peligroso. Para ello se utilizan estos cofres; los hay que van cerrados herméticos
con lo que no hay gas explosivo en su interior por lo que no se produce la explosión. Otros
van cerrados pero no son herméticos por lo que en su interior hay los mismos gases que en
la atmósfera. En caso de ser explosivos se produce una explosión en el interior del cofre no
dejándola salir, por lo que no se propaga. Para abrirlos se necesitan unas llaves especiales
para evitar que "cualquiera" pueda abrirlos. Al abrirlos llevan un sistema de desconexión.

Los modos de protección son las medidas que se aplican en la construcción del material
eléctrico para evitar que provoque la inflamación de la atmósfera que le rodea. Se clasifican
en:
 Antidefragante: El equipo está encerrado en una envolvente capaz de soportar la
deflagración de una mezcla gaseosa inflamable que penetre o se forme en su
interior, sin sufrir su estructura ni transmitirla al exterior. Se suele emplear en
motores, cofres, cajas de conexión.
 Seguridad intrínseca: Con ella toda chispa que pueda producirse en el circuito
eléctrico no tendrá la energía suficiente para inflamar una atmósfera potencialmente
explosiva. Se emplea en circuitos de mando, telefonía, explosores, grisuómetros.
 Sobrepresión interna: El material está protegido por una envoltura llena de un gas
inerte con una presión superior a la de la atmósfera exterior lo que impide que esta
penetre en la envoltura.
 Seguridad aumentada: El equipo eléctrico, por su calidad, fabricación y montaje,
disminuye en su interior el riesgo de formación de chispas y aumento de la
temperatura.
 Relleno pulverulento: Las partes activas de un aparato eléctrico se encuentran
dentro de una masa aislante.

19
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

13.- Niveles de Riesgo

La legislación minera establece siete niveles de peligrosidad en las labores, que se

determinan en función de:
1º Emplazamiento:

A. Socavones, pozos y sus macizos de protección en entrada de aire limpio.

B. Galerías de entrada de aire limpio, con límite en los 50 m anteriores a la llegada de
los talleres de arranque en actividad.
C. Galerías generales de retorno de aire de la mina o de sus zonas.
D. Talleres de arranque en actividad, incluyendo sus galerías de retorno de aire y los
50m anteriores de su galería de entrada de aire limpio.
E. Fondos de saco.

2º Clasificación de la mina o zona:

 1ª categoría, sin grisú

 2ª categoría, débilmente grisuosas
 3ª categoría, fuertemente grisuosas
 4ª categoría, con desprendimientos instantáneos de gas

3º Límite máx. de contenido de CH4 en la corriente de aire.

Determinación Previa de niveles

Emplazamiento A B C D E
Socavones Galería Galería Talleres Fondos de saco
de entrada general de Arranque
Clasificacion Max Nivel Max Nivel Max Nivel Max Nivel Max Nivel
de la zona 𝐶𝐶4 (%) 𝐶𝐶4 (%) 𝐶𝐶4 (%) 𝐶𝐶4 (%) 𝐶𝐶4 (%)
mineral
Sin sin 0 sin 0 sin 0 sin 0 sin 0
clasificación de indicio indicio indicio indicio indicio
la zona mineral
2° categoría sin 0 sin 0 0.5 1 1 2 1 3
indicio indicio 0.8 2 1.5 4 1.5 4
3° categoría sin 0 0.5 1 0.8 2 1 3 1.5 4
indicio 1 4 1.5 4
4° categoría 0.5 1 0.8 2 0.8 5 1 6 1 6

20
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

Utilizando los métodos de protección y condiciones de instalación del material eléctrico

Según el nivel de peligrosidad de la labor

NIVELE MODOS DE CONDICIONES DE INSTALACIÓN
S PROTECCIÓN
NECESARIOS

0 No precisan
1 No precisan Si la instalación está equipada con un dispositivo de
control automático de CH4 que verifique su
contenido con periodicidad no superior a 4 min y
que desconecte la alimentación eléctrica de todos los
equipos cuando se sobrepase el límite de 0,5% de
CH4
d, p, e, i, q Si no se cumple la condición anterior el material
eléctrico tiene que estar protegido por alguno de
ellos
2 2 d, p, e, i, q Es válido cualquiera de ellos.
3 d, p, i, q En cualquier elemento eléctrico.
e Sólo se admite en casos de accesorios (cajas de
conexión, cajas de bornes, entradas de cables)
4 d, p, i, q Mismas condiciones que al nivel 3, siempre que la
e instalación disponga de un controlador automático
de CH4 que produzca una alarma óptica o sonora
que avise al personal cuando se sobrepasen los
límites reglamentarios.
5 d, p, i, q Mismas condiciones que al nivel 3, siempre que la
instalación disponga de un controlador automático
e de CH4 que verifique su contenido con periodicidad
no superior a 30 seg y sea capaz de desconectar la
alimentación cuando se superan los límites
reglamentarios.
6 i
d Se dispondrá de un controlador automático de CH4
que verifique su contenido con periodicidad no
superior a 30 seg , y que desconecte la alimentación
cuando sobrepase los límite

21
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
14.- Regalamientos en explotación de mina subterránea

Extraído de Reglamento de Seguridad Minera, Decreto Supremo N°132, Ministerio de

Minería.

Para asegurarnos que estos riesgos sean mínimos se establecieron los siguientes
reglamentos los cuales son exclusivos para minería subterránea.

Articulo 217

Todos los equipos eléctricos que se necesite introducir en la mina deben ser aprobados por
la superintendencia de electricidad y combustibles

Articulo 210

El administrador dará oportuno aviso al servicio sobre

Las características de equipos eléctricos diferentes a los aprobados que se desee introducir
en el interior de la mina.

Las modificaciones mayores que se introduzcan al proyecto original, en cuanto al cambio y

reubicación de subestaciones principales, cambios de voltajes, frecuencia y, en general,
todo cambio de tecnología, consumos y distribución que altere lo previamente.

Articulo 210

Los cables multiconductores instalados en galerías deberán estar identificados de acuerdo a

codificaciones y a lo dispuesto por la superintendencia de Electricidad y Combustibles.
Cada cien metros de longitud a mayores distancias según se determine se colocaran marcas
identificadoras que permitan su individualización.

Articulo 220

Todo tendido eléctrico en una mina subterránea debe ir ubicado en cajas, opuestas a la
ubicación de las redes de agua y de aires. En caso que esto no sea factible debería ir
ubicado en el techo o en un lugar más alto que las redes antes mencionados

Articulo 221

No podrán emplearse tensiones mayores a seiscientos (600) volts, en maquinas portátiles

que vayan a usarse en sectores inmediatos a los frentes de trabajo o en las fuentes mismas,
o en galerías que sirvan de transito a las personas

22
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
Las tensiones superiores a seiscientos (600) volts, solo se usaran para la transmisión de
energía al interior de la mina, o para la alimentación de transformadores, motores
estacionarios o aparatos en las cuales los enrollamientos que reciben dicha tensión sean
fijos.

Articulo 222

Los alimentadores de tensión superior a seiscientos (600) volts deben ser del tipo armado,
con cubierta metálica protectora. Esta armadura deberá conectarse a tierra.

Adicionalmente podrán usarse cables no armados siempre y cuando sus especificaciones

técnicos controlen el riesgo de incendio (retardante de llama, gases no clorados, baja
opacidad de los humos y no corrosivos) y garanticen plena aislación de la energía de la
energía. En estos casos debería solicitarse la autorización del servicio. El servicio tendrá un
plazo de treinta días para responder la solicitud, desde la fecha de presentación de ella en la
Oficina de Parte.

Los cables armados podrán instalarse bajo tierra o suspenderse en los costados de las
galerías, en soportes diseñados para tal efecto.

Se aceptaran cables alimentadores de tensión a seiscientos (600) volts del tipo flexibles, que
lleven una malla metálica protectora concéntrica en cada fase. Dicha malla debería
conectarse a tierra.

Articulo 223

En cada nivel eléctrico deberá tenderse un cable de tierra, conectado eléctricamente al cable
de tierra general de la faena minera.

Las subestaciones (transformadores) y centros de distribución de energía del nivel deberán

conectarse a este cable de tierra del nivel, configurando la red o malla de tierra de este.

Toda maquinaria fija, línea férrea (ferrocarril no electrificado), cañerías de aire y de agua
instaladas en el nivel, las estructuras metálicas y artefactos, deberían ir conectados
eléctricamente al cable tierra.

Articulo 224

Las carcasas de los motores de los generadores. De las transformaciones y de los equipos
de maniobras y las estructuras y bases en que estén montadas, deberán conectarse
eléctricamente a la malla de tierra del nivel.

La línea de tierra del nivel deberá ser eléctricamente independiente del retorno usado,
donde existía tracción eléctrica.

23
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
Articulo 225

Las canalizaciones que cruzan áreas de transito deben estar a lo menos a dos metros diez
centímetros (2.10m) sobre el nivel del piso, o deben ser instaladas bajo tierra.

Todas las redes eléctricas que deban pasar bajo tierra deben quedar debidamente protegidas
y señalizadas.

Articulo 226

En centros de distribución eléctrica, atendidos por personal, deberán mantenerse mascaras

provista de elementos apropiados para extinción de incendios.

Articulo 227

Las subestaciones deberán ser construidas de materiales incombustibles y estar provistas de

elementos apropiadas para extinción de incendios

Artículo 228

No deben instalarse, en minas subterráneas, transformadores con devanados sumergidos en

aceites u otros líquidos aislantes cuya combustión genere humos o gases tóxicos.
Instalaciones especiales, en cámaras herméticas y/o aisladas, podrán ser específicamente
aprobadas y autorizadas por el Servicio. El Servicio tendrá un plazo de treinta (30) días
para responder la solicitud, desde la fecha de presentación de ella en la Oficina de Parte.

Artículo 229

El voltaje nominal en circuito de trole reglamentado en esta parte (ferrocarriles eléctricos

subterráneos), no podrá exceder los trescientos (300) volts. Sistemas con voltajes superiores
a trescientos (300) volts deben ser autorizados por el Servicio. El Servicio tendrá un plazo
de treinta (30) días para responder la solicitud, desde la fecha de presentación de ella en la
Oficina de Parte.

Artículo 230

No podrán usarse, como vías de retorno de Ferrocarriles eléctricos subterráneos, cañerías de

agua o de aire, estructuras, blindajes de cables eléctricos ni los cables de tierra.

Artículo 231

Se deben colocar avisos visibles o señales luminosas para prevenir la existencia de línea de
contacto en los cruces y bifurcaciones de las galerías con Ferrocarril eléctrico subterráneo.

24
 Electrificación en Mina Subterránea
2014
Artículo 232

Los cables eléctricos cuya falla pueda generar humo, no deben tenderse por labores de
ingreso de aire y, si no fuere posible aplicar esta norma, los cables deberán ser confinados
en canalizaciones que eviten la propagación del humo.

Artículo 233

En las galerías de tracción con Ferrocarril eléctrico subterráneo se desviará el agua

procedente del techo, evitando que caiga sobre los hilos de contacto o los alimentadores. La
misma medida deberá tomarse cuando existan redes eléctricas en la galería, evitando el
mojado de los cables e instalaciones.

Artículo 234

Los conductores utilizados para la línea de trole o para los alimentadores, deberán instalarse
aislados de modo tal que no puedan provocar incendio en la madera de fortificación.

Artículo 235

Deben adoptarse todas las medidas necesarias para proteger el material eléctrico durante
determinadas operaciones, como cachorreo, reparación de galerías y otras semejantes.

Artículo 236

Cuando se emplee electricidad para la señalización, la tensión no deberá exceder de

doscientos veinte (220) volts en cualquier circuito donde haya riesgos de contacto con
personas.

Los dispositivos de contacto que se empleen en la señalización deberán construirse en

forma que se evite el cierre accidental del circuito.

Los conductores de las instalaciones telefónicas y de señalización deberán estar protegidos

contra cualquier contacto con otras canalizaciones y aparatos, y contra todo efecto de
inducción.

25
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

Conclusión

De acuerdo a lo estudiado, podemos concluir la alta relevancia y participación de

los sistemas eléctricos en las faenas mineras. Estos forman una pieza esencial en la mayoría
de las operaciones mineras, tanto subterráneas como a cielo abierto.
Nuestro reglamento de seguridad minera, es bastante riguroso al respecto, y abarca
un vasto abanico de normativas, dirigidas al resguardo de la integridad física de los
trabajadores(as), junto con un buen funcionamiento de las actividades mineras, enfocadas
para una producción sin contratiempos e incidentes. Basado en el Reglamento de Seguridad
Minera y a las normas de electrificación para distintos tipos de minas, es que podemos
elegir entre un equipo u otro, para un determinado tipo de faena en función de las
características del entorno al sistema eléctrico como pueden ser la humedad o temperatura
entre otros factores y basado en las características tanto de seguridad como rendimiento del
equipo, lo cual sumado a los costos y prestaciones del equipo, nos permiten hacer una
elección óptima que permita conservar un costo moderado sin perder rendimiento o
seguridad. Además desarrollando continuamente una cartera de iniciativas de mejoras de
gestión operacional y transferencia de mejores prácticas, con efecto en los consumos
específicos de energía eléctrica, con ello se logra mejorar el uso del recurso energético y
beneficios económicos para la empresa
Gracias a esto, podemos hacer proyecciones en costos de electrificación de galerías
futuras, según las características que presenta el macizo rocoso interior mina como puede
ser la mineralogía, petrografía, reacciones con agua o aire y desprendimientos de gas pero
en base a estas características que pueden ser desfavorables, podemos planificar el personal
de mantenimiento y seguridad asociado a estos sistemas eléctricos seguros y óptimos,
incrementando la precisión de las proyecciones de costos del trabajo interior mina incluso
en la formación de galerías, talleres de arranque y chimeneas futuras.
Las características estructurales de la minería van en una tendencia en la que se debe
consumir más energía para producir la misma cantidad de cobre. El mineral es más duro,
las leyes más bajas y las distancias de acarreo más largas. Estas características se
intensificarán en el tiempo, por lo que no sólo se debe ver la intensidad de uso de energía
en la minería, sino que el enfocarse en la eficiencia energética de los procesos será de suma
importancia.

26
 Electrificación en Mina Subterránea
2014

Referencias

 http://www.vialidad.cl/areasdevialidad/medioambiente/Documents/Normativa/Regl
amentos/200402REGLAMENTODESEGURIDADMINERA02.pdf
 http://www.proveedoresmineros.com/solusub.pdf.
 Seminario AMCHAM CHILE - ¿Qué dicen las empresas chilenas?: La oferta y la
demanda.
 GUÍA N° 10 DE OPERACIÓN PARA LA PEQUEÑA MINERÍA
INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE SISTEMAS ELÉCTRICOS, SERVICIO
NACIONAL DE GEOLOGIA Y MINERIA
 REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA
DECRETO SUPREMO Nº 132
MINISTERIO DE MINERÍA
 http://www.cochilco.cl/descargas/estudios/informes/energia/INFORME_05-09-
2013_Consumo_energia_2012.pdf
 http://www.cochilco.cl/descargas/estudios/informes/energia/2013_Proyeccion_Ener
gia__08012014.pdf
 http://www.codelco.com/prontus_codelco/site/artic/20110803/asocfile/2011080312
1111/codelco_informa_10.pdf
 http://www.ine.cl/canales/menu/publicaciones/estudios_y_documentos/estudios/min
eria_y_consumo_electrico.pdf

27