JHON BRAINER GOMEZ CARTAGENA
LA EXTERIORIZACIÓN DE LA VOLUNTAD
INTERNA
 La voluntad interna debe estar contenida en la
La voluntad interna, una vez formada, debe
exteriorizarse y por eso viene a ser el sustrato de la
manifestación. La voluntad interna, también llamada
voluntad real, aun cuando este conjugada con el
discernimiento, la intención y la libertad, no es
suficiente para la formación de la voluntad jurídica y
darle validez al acto jurídico que se quiere celebrar,
pues este requiere exteriorización de la voluntad
interna y darle validez al acto jurídico que se quiera
celebrar, pues este requiere de la exteriorización de la
voluntad interna mediante la manifestación.
manifestación para que se constituya la voluntad
propiamente jurídica. Los factores que intervienen en
su formación son bienes jurídicos tutelados y el Código
Civil protege tanto a la voluntad interna como a su
manifestación de los factores perturbadores o
distorsionantes que puedan afectar el proceso
formativo de la voluntad jurídica, entre voluntad
interna y manifestación pueden presentarse
divergencias, sea porque el sujeto carece de
discernimiento por ser un incapaz absoluto, o porque,
teniéndolo, ha incurrido espontáneamente en error o ha
sido dolosamente inducido a error, o porque ha sido
intimidado, todo lo cual lo desarrollaremos al
ocuparnos de lo vicios de la voluntad (infra Nº 70).
También puede presentarse divergencias cuando
deliberadamente el sujeto no correlaciona su voluntad
interna con su manifestación, porque lo que quiere es
simular el acto jurídico que celebra, lo que también
desarrollaremos al ocuparnos del acto jurídico
simulado (infra Nº 202).
 LA MANIFESTACIÓN DE
VOLUNTAD


La voluntad constituye la esencia misma del acto jurídico, pero solo por la
manifestación el sujeto la hace conocer. La conjunción de la voluntad y su
manifestación es el resultado de un proceso que va de lo subjetivo a lo
objetivo, de la voluntad interna a la voluntad exteriorizada, esto es, a la
manifestación de voluntad.

Artículo 140 del código civil lo conceptúa como una manifestación de

voluntad. De este modo, la manifestación no solo es un requisito de validez si
no que es el acto jurídico mismo.
 CÓDIGO CIVIL
ART. 140



El acto Jurídico es la manifestación de voluntad destinada a
crear, regular, modificar o extinguir relaciones jurídicas. Para
su validez se requiere:
1.- Agente capaz.
2.- Objeto física y jurídicamente posible.
3.- Fin Licito.
4.- observancia de la forma prescrita bajo sanción de nulidad

La manifestación de voluntad en el sentido del articulo 140 constituye,

un concepto amplio que abarca toda manera de exteriorizar la
voluntad interna, cualquiera que sea la manera de darse a conocer,
pero siempre que reúna los requisitos necesarios para darle validez al
acto jurídico.
La relevancia de la manifestación de la voluntad es tal
que, como bien lo puntualizo…

León Barandiarán.- Ningún acto puede tener carácter de
voluntario sin un hecho exterior en que la voluntad se
manifieste pues el derecho no es psicología ni es
investigación agnóstica en el campo de la conciencia, el
derecho fundamentalmente mira hacia el lado externo,
hacia la conducta exteriorizada del agente y, por eso, es
indispensable detenerse en la manifestación de la voluntad
en cuanto generadora del acto jurídico.
 CÓDIGO CIVIL
ART. 141


La manifestación de voluntad puede ser expresa o
tacita. Es expresa cuando se realiza en forma oral o
escrita, a través de cualquier medio directo, manual,
mecánico, electrónico u otro análogo. Es tacita cuando
la voluntad se infiere indubitablemente de un actitud o
de circunstancias de comportamiento que relevan su
existencia.
 DECLARACIÓN EXPRESA y

Es aquella comunicada
mediante signos
inequívocos y sensibles,
convencionalmente
admitidos por la
sociedad, por el o los
declarantes , o por los
usos admitidos en el
medio de estos o según
el negocio.
DECLARACIÓN TÁCITA
Deriva no de los dichos
o signos convencionales
(incluso los establecidos
por los agentes), sino de
ciertos hechos o, de
actitudes o
circunstancias de
comportamiento.
 REQUISITOS DE LA MANIFESTACION DE
VOLUNTAD



LA MANIFESTACION DE VOLUNTAD SIRVIENDO DE VEHICULO A LA
VOLUNTAD INTERNA, PARA CONFERIR PLENA VALIDEZ AL ACTO
JURIDICO REQUIERE DE SERIEDAD.
 ES ASI QUE PARA DAR FORMACION A UN ACTO JURIDICO NO TIENE
PUES, MAS REQUISITOS QUE RESPONDER A LA VOLUNTAD INTERNA,
FORMADA DEL DISCERNIMIENTO, LA INTENCION Y LA LIBERTAD, SIN
LA PRESENCIA DE FACTORES PERTURBADORES QUE LA
DISTORSIONEN, Y PIERDA EL CARÁCTER SERIO DE DIRIGIR, CREAR,
REGULAR, MODIFICAR O EXTINGUIR RELACIONES JURIDICAS

SUJETO HAYA DELIBERADO LA SERIEDAD DE LA

Y CORRELACIONADO SU MANIFESTACION DE LA
VOLUNTAD SIN FACTORES VOLUNTAD SUPONE TAMBIEN
QUE PRODUZCAN SU QUE NO TENGA VICIOS QUE LA
DISTORCION AFECTEN
 OTRAS DIVERGENCIAS
LAS MANIFESTACIONES DE VOLUNTAD NO
SERIAS

SON LAS QUE CONSTITUYEN CASOS DE DIVERGENCIA CONSCIENTE
ENTRE LA VOLUNTAD INTERNA Y LA VOLUNTAD QUE SE
MANIFIESTA, L.B. “AQUELLAS DECLARACIONES QUE NO SON
CONSTITUTIVAS DE UNA VOLUNTAD DE COMPROMETERSE”,
TAMBIEN LLAMADAS INFORMALES, SON AQUELLAS HECHAS EN
BROMA, CON “ANIMUS JOCANDI”

FIRMARE
EL
CONTRAT
O EL 30 DE
FEBRERO,
 LA RESERVA MENTAL
“RESERVATIO

MENTALIS”, ES UN CASO DE
DIVERGENCIA CONSCIENTE, PERO MAS IMPORTANTE.
DA UNA MANIFESTACION DE VOLUNTAD QUE
DELIBERADAMENTE NO DA CONTENIDO A LA
VOLUNTAD INTERNA, PUES EL SUJETO LA EMITE SIN
QUE SEA CORRELATIVA A LO QUE QUIERE.

SEGÚN L.B. “ES HACER VANA LA DECLARACION, PUES

COMPROMETERSE Y NEGARSE AL COMPROMISO ES ANTINOMICO,
ES DECIR CONTRADICTORIO, EL CODIGO CIVIL NO DEDICA
NUMERAL ALGUNO
 MANERAS DE MANIFESTARSE LA
VOLUNTAD

 LA DOCTRINA ES UNANIME EN CUANTO A QUE PARA LA
CELEBRACION DEL ACTO JURIDICO, CUALQUIER MEDIO DE
EXPRESION DE LA VOLUNTAD ES EFICAZ, SALVO QUE LA LEY
PRESCRIBA UNA FORMA.
 ART. 141, RECONOCE COMO MODOS, LA MANIFESTACION
EXPRESA Y LA MANIFESTACION TACITA.
 Expresa: Formula oralmente, por escrito o por cualquier otro medio
directo.
 Tacita: Cuando la voluntad se infiere indubitablemente de una actitud
o de circunstancias de comportamiento que revelan su existencia.
 “No puede considerarse tacita cuando le ley exige declaración expresa
o cuando el agente formula reserva o declaración en contrario”
 LA MANIFESTACION EXPRESA

 ES EXPRESA, cuando los medios empleados por el sujeto tienen por
finalidad dar a conocer su voluntad interna directamente a quien debe
conocerla. Tales medios pueden ser orales y escritos o documentales,
así como el uso de la mímica.
 Oral, puede consistir en palabras emitidas por el propio interesado
y también, que lo hace por cuenta de el, ejm intermediario en la
bolsa.
 Expresa, escribe de su puño y letra el interesado u otro por cuenta
o encargo suyo, o mediante maquina de escribir o de impresión, u
otros medios mecánicos o electrónicos.
 Mímica, recurre a gestos o mímica, tales como movimientos de las
manos o de la cabeza, este puede ser un lenguajes tan expresivo
como las anteriores
MANIFESTACION TACITA

 TACITA, cuando se da a conocer la voluntad interna pero sin
que la manifestación se dirija directamente a quien debe
conocerla, quien tomara conocimiento de ella deduciéndola de
ciertas actitudes o comportamientos del manifestante. La
Doctrina reconoce como “Facta concludentia”-Hechos
Concluyentes, los cuales deben revelar la voluntad de quien los
realiza.
 Según L.B. dos condiciones, primero los hechos se derive
Certidumbre, existencia de la voluntad, y la segunda que no
exija expresión positiva.
 DISTINCION ENTRE MANIFESTACION
EXPRESA Y MANIFESTACION TACITA

 La manifestación expresa, es la que comunica
directamente la voluntad del agente, ejm el
matrimonio.
 La manifestación tacita, en ella la manifestación de
voluntad no esta dirigida directamente a la persona o
personas que deben recibirla, sino que debe inferirse
de una actitud o circunstancias, ejm el representado
celebra directamente el acto jurídico para el cual
había designado un representante.
 
Gracias.