TDR Consultoriėa Boro Final Final-1

Formatted: Font: (Default) Times New Roman, 10 pt, Bold,
EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIO DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A Underline
REQUERIMIENTO PARA LA CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE CONSULTORÍA Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
FICHA N° 01-EPSEL-OPER
Formatted: Bottom: 0.89"
I. TERMINOS DE REFERENCIA. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold, Italic

CONSULTORÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO
Formatted: No Spacing, None, Indent: Left: 0.25", Hanging:
“SERVICIO DE CONSULTORÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO LIMPIEZA Y 0.14", Numbered + Level: 1 + Numbering Style: I, II, III, …
DESARENADO DE LAGUNAS BORÓ I Y II -DISTRITO DE POMALCA-PROVINCIA DE CHICLAYO” FICHA + Start at: 1 + Alignment: Right + Aligned at: 0.25" + Indent
N° 01-EPSEL-OPER. at: 0.5"
Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold, Italic
DENOMINACION DE LA CONTRATACION.
Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
1.
Contratación de servicio de consultoría para la elaboración de expediente técnico “Servicio de Consultoría Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
para la elaboración del expediente técnico “Limpieza y Desarenado de Lagunas Boró I y II -distrito de
s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
Pomalca-provincia de Chiclayo” / ficha n° 01-epsel-oper. List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
Parrafo,Footnote, Level 2, Indent: Left: 0.39", Hanging: 0.2",
FINALIDAD PÚUBLICA. Line spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 1 +
Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
2.
Aligned at: 0.75" + Indent at: 1"
Recuperar y aumentar la capacidad de almacenamiento, así como mejorar la calidad de agua cruda para
beneficiar a la población y público usuario de los servicios de EPSEL SA, mediante la elaboración de un Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
Expediente Técnico que permita visualizar las labores y actividades para realizar la “Limpieza y desarenado Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
de Lagunas Boró I Y II - Distrito de Pomalca - Provincia de Chiclayo afectada por el fenómeno El Niño de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
Costero”
List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
La presente contratación contribuirá a la elaboración del Expediente Técnico para la ELABORACIÓN DEL Parrafo,Footnote, Level 2, Indent: Left: 0.59", Line spacing:
EXPEDIENTE TÉCNICO LIMPIEZA Y DESARENADO DE LAGUNAS BORÓ I Y II -DISTRITO DE Multiple 1.15 li
POMALCA-PROVINCIA DE CHICLAYO AFECTADA POR FENOMENO NIÑO COSTERO” que permitirá Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
recuperar y aumentar la capacidad de almacenamiento y mejorar la calidad de agua cruda.
Formatted: Indent: Left: 0.39", Hanging: 0.2", Line
spacing: Multiple 1.15 li
ANTECEDENTES.
Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
3.
No se realiza la limpieza y mantenimiento del sistema de Boró hace 21 años (Boró I – 1997 y Boró II-2002), Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
habiendo soportado 02 fenómenos naturales de lluvias intensas en la cuenca de valle chancay Lambayeque, de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
motivo por lo cual el Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento ha financiado según D.L. N° 047- List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
2017-OTASS/DE un monto de 51’036,813.08 (Cincuenta y un millones treinta y seis mil ochocientos trece Parrafo,Footnote, Level 2, Indent: Left: 0.59", Line spacing:
con 08/100 soles) para desarrollar 58 fichas y dentro de ellas se ha considerado la ficha N° 01 – EPSEL Multiple 1.15 li
OPER que corresponde a la “LIMPIEZA Y DESARENADO DE LAGUNAS BORÓ I Y II -DISTRITO DE Formatted: Indent: Left: 0.39", Hanging: 0.2", Line
POMALCA-PROVINCIA DE CHICLAYO”. . spacing: Multiple 1.15 li
OBJETIVOS DE CONTRATACION.
Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
4. de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
La contratación de una empresa que brinde los servicios de consultoría para que realice la elaboración del s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
expediente técnico para la “Limpieza y desarenado de Lagunas Boró I Y II - Distrito de Pomalca - Provincia List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
de Chiclayo y por consiguiente mejorar el proceso de pretratamiento del sistema Boró y su capacidad de Parrafo,Footnote, Level 2, Indent: Left: 0.59", Line spacing:
Multiple 1.15 li
almacenamiento.
4.1. OBJETIVO GENERAL Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
 El objetivo principal es elaborar el Expediente Técnico, con la finalidad de realizar su pronta ejecución. Formatted: Indent: Left: 0.39", Hanging: 0.2", Line
4.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
 Contratar los servicios de Consultoría para elaboración del Expediente Técnico: “LIMPIEZA Y Formatted ...
DESARENADO DE LAGUNAS BORÓ I Y II -DISTRITO DE POMALCA-PROVINCIA DE CHICLAYO”.
 Mejorar el proceso de pretratamiento del sistema Boró y su capacidad de almacenamiento.
Formatted: Font: Not Bold
5. CARACTERÍISTICAS Y CONDICIONES DEL SERVICIO A CONTRATAR. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
5.
DESCRIPCIÓON Y CANTIDAD DEL SERVICIO A CONTRATAR.
5.1.
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIO DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A
Formatted ...
Formatted ...
Actualmente las capacidades de almacenamiento de las Lagunas Boro I y Boro II , diseñadas para captar
500,000 m3 y 1´630,000 m3 respectivamente, han visto reducidas sus volúmenes en un 30% y 40%, debido al Formatted ...
la sedimentación gradual que viene dándose año tras año. Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
También otra alteración que se da es el crecimiento vegetativo arbustico en los taludes y fondo de las lagunas. Estas
materias orgánicas cuando se des-componen ocasionan elementos contaminantes que hacen disminuir la calidad del Formatted ...
agua cruda almacenada. Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Para resolver estos dos factores negativas se hace de imperiosa necesidad adoptar medidas técnicas
de emergencia, las mismas que son materia del presente proyecto. Formatted ...
Formatted ...
UBICACIÓN GEOGRÁAFICA.
Formatted ...
5.1.1.
Geográficamente, el proyecto tiene la siguiente ubicación: Formatted ...
 NORTE: 9’249, 735 N Formatted ...
 ESTE: 637,800 E Formatted ...
Formatted ...
UBICACIÓN POLÍITICA.
5.1.2. Formatted ...
Políticamente, el proyecto tiene la siguiente ubicación: Formatted ...
 Región : Lambayeque Formatted ...
 Provincia : Chiclayo Formatted ...
 Distrito : Pomalca
Formatted ...
Formatted Table ...
Formatted ...
Formatted ...
5.2. ACTIVIDADES.S Formatted ...

El desarrollo del Proyecto, contempla la elaboración de la Ingeniería de detalle que incluye los costos y Formatted ...
presupuestos, estudio de suelos de las muestras sedimentológicas, topografía, estudios de batimetría, Formatted ...
y El desarrollo del Proyecto, contempla la elaboración de la Ingeniería de detalle que incluye los costos
y presupuestos, estudio de suelos, topografía, estudios de batimetría, estudios hidráulicos , diseños Formatted ...
de las estructuras, elaboración de planos en el que se detallaran las especificaciones técnicas Formatted ...
correspondientes a la normatividad vigente, desarrollo de la Ficha Técnica Ambiental, estudio de
Seguridad e Higiene Ocupacional según la normativa vigente, Manuales de Operación y Formatted ...
Mantenimiento, entre otros, que se requiera para una óptima realización del expediente técnico. Formatted ...
(*) Las actividades que se desarrollaran para la elaboración del Expedientes Técnicos (por cada
Componente) deberá estar en concordancia con lo establecido en la GUIA DE ORIENTACION PARA Formatted ...
ELABORACION DE EXPEDIENTES TÉCNICOS DE PROYECTOS DE SANEAMIENTO para el sector Formatted ...
Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, no siendo limitante para que la
Formatted ...
consultora y la supervisión de la consultoría pueda agregar otros ítems con la finalidad de mejorar,
complementar y enriquecer su contenido. Formatted ...
Las actividades a efectuar son las siguientes:
Formatted ...
1. Índice Numerado Formatted ...
2. Memoria Descriptiva Formatted ...
2.1 Antecedentes Formatted ...
2.2 Justificación del Proyecto Formatted ...
2.3 Características Generales Formatted ...
2.4 Descripción del Sistema Existente Formatted ...
2.5 Descripción Técnica del Proyecto
Formatted ...
2.6 Cuadro Resumen de Metas
Formatted ...
2.7 Cuadro Resumen de Presupuesto
Formatted ...
2.8 Sistema de Contratación
Formatted ...
2.9 Plazo de Ejecución de la Obra
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
2.10 Otros (Especificar).
Formatted ...
3. Memoria de cálculo de todos los componentes
Formatted ...
3.1 Diseño y memorias de cálculo- Por componentes (Firmado por el especialista)
4. Hoja Resumen de Metrados y Planilla de Metrados, con sustento y gráficos. Formatted ...
5. Presupuesto de Obra Formatted ...
6. Desagregado de Gastos Generales. Formatted ...
7. Desagregado de gastos de Supervisión. Formatted ...
8. Análisis de Precios Unitarios Formatted ...
9. Relación de Insumos Formatted ...
10. Cotización de Insumos Formatted ...
11. Cronogramas Formatted ...
11.1 Cronograma de Ejecución de Obras Pert – CPM, Diagrama de Gantt. Formatted ...
11.2 Calendario de Avance de obra Valorizado. Formatted ...
13. Especificaciones Técnicas del Proyecto
Formatted ...
13.1 Descripción de los trabajos
Formatted ...
13.2 Método de construcción
Formatted ...
13.3 Calidad de los materiales
Formatted ...
13.4 Sistemas de control de calidad
Formatted ...
13.5 Métodos de medición
Formatted ...
13.6 Condiciones de pago
Formatted ...
14. Planos:
Formatted ...
Serán elaborados de tal forma que reflejen exactamente cada uno de los componentes físicos de
la obra. Comprenderá planos en planta, perfil, cortes, detalles, etc. Proporcionan gráficamente la Formatted ...
interpretación de los elementos de la obra. Deben ser de fácil entendimiento para la ejecución Formatted ...
(Conceptos Generales – Expediente Técnico de Obra - RC N° 177-2007-CG). Se deberá
Formatted ...
uniformizar la leyenda en los planos, con los mismos datos de la Unidad Ejecutora responsable
Formatted ...
de su elaboración y revisión correspondiente. Se presenta a continuación un listado de planos
referenciales: Formatted ...
14.1 Índice de planos Formatted ...
14.2 Planos de ubicación Formatted ...
14.3 Plano clave del proyecto Formatted ...
14.4 Plano del Ámbito de Influencia del Proyecto, delimitado
Formatted ...
14.5 Plano Topográfico con curvas de nivel elaborado a partir de BM oficial (con planimetría
Formatted ...
en bajo relieve). Elaborado a partir de BM oficial para zona urbana.
Formatted ...
14.6 Planos correspondientes a los estudios de batimetría con todos los detalles
Formatted ...
correspondientes, bajo supervisión de la consultoría.
Formatted ...
14.7 Plano de ubicación de canteras y botaderos detallados (de corresponder).
Formatted ...
14.8 Plano general del sistema proyectado.
14.9 Plano detalle de planta, perfil, cortes, detalles, zanjas, etc. Formatted ...
14.10 Planos de perfiles longitudinales de Lagunas Formatted ...
14.11 Plano de secciones transversales de lagunas Formatted ...
14.12 Otros. - Considerar otros planos relacionados que considere convenientemente. Formatted ...
15. Estudios Básicos Formatted ...
15.1 Estudio topográfico Formatted ...
15.2 Estudio de batimetría (Boró I y Boró II). Formatted ...
15.3 Estudio de mecánica de suelos (puntos de muestreos Sedimentológicos definidos en Formatted ...
coordinación con supervisión de la consultoría y en función a criterios de la Norma E 050
Formatted ...
suelos y cimentaciones, que puedan ser adecuados).
15.4 Ficha Técnica Ambiental. De corresponder. Formatted ...
15.5 Estudio de Tránsito vehicular. Formatted ...
16. Anexos Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
16.1 Plan de trabajo detallado para procedimiento de limpieza de Lagunas.
Formatted ...
16.2 Plan de seguridad y salud ocupacional.
Formatted ...
16.3 Panel Fotográfico.
16.4 Documentos que garanticen la disponibilidad del terreno, para ejecución de actividades. Formatted ...
(De corresponder). Formatted ...
16.5 Disco Compacto (Cd) – Versión Digital. Formatted ...
16.6 Firma y Sello de los Profesionales Especialistas Participantes en La Elaboración del Formatted ...
Expediente Técnico y Revisión del Expediente Técnico (Declaración Jurada de
Formatted ...
Proyectistas que participan en la elaboración de expediente).
16.7 Otros- Considerar otros documentos relacionados que considere conveniente. Formatted ...
5.3. Formatted ...
Formatted ...
5.3. PROCEDIMIENTO Formatted ...
Formatted ...
5.3.1. LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO
El Consultor realizará el levantamiento topográfico a partir de un BM oficial, el mismo que Formatted ...
deberá ser trasladado hasta la zona del proyecto y dejar monumentados hitos de referencia Formatted ...
para lo cual presentará un plano de BM’s.
Formatted ...
 Deberá presentar la ficha expedida por el I.G.N., sobre la ubicación del BM oficial empleado. Formatted ...
 Deberán dejarse un BM principal del esquema y BBMM auxiliares monumentados para la Formatted ...
ubicación exacta de las estructuras existentes y/o proyectadas , los que deberán indicarse Formatted ...
en los planos respectivos; indicando además su cota topográfica, coordenadas y descripción
Formatted ...
de la ubicación referida a un punto fijo, acompañando una fotografía que de una buena idea
de su ubicación. Formatted ...
Formatted ...
5.3.2. ESTUDIO DE BATIMETRÍA
Formatted ...
1. Índice Numerado
Formatted ...
2. Memoria Descriptiva
2.1. Antecedentes Formatted ...
2.2. Justificación del Proyecto Formatted ...
2.3. Características Generales Formatted ...
2.4. Descripción del Sistema Existente Formatted ...
2.5. Capacidad Operativa del Operador
Formatted ...
2.6. Consideraciones de Diseño del Sistema Propuesto
2.7. Descripción Técnica del Proyecto Formatted ...
2.8. Cuadro Resumen de Metas Formatted ...
2.9. Cuadro Resumen de Presupuesto Formatted ...
2.10. Modalidad de Ejecución de Obra
Formatted ...
2.11. Sistema de Contratación
Formatted ...
2.12. Plazo de Ejecución de la Obra
2.13. Otros (Especificar). Formatted ...
3. Memoria de cálculo de todos los componentes Formatted ...
3.1. Parámetros de Diseño. Formatted ...
3.2. Diseño y memorias de cálculo- Por componentes (Firmado por el especialista)
Formatted ...
4. Hoja Resumen de Metrados y Planilla de Metrados, con sustento y gráficos.
5. Presupuesto de Obra Formatted ...
6. Desagregado de Gastos Generales. Formatted ...
7. Desagregado de gastos de Supervisión. Formatted ...
8. Análisis de Precios Unitarios, con sustento y gráficos. - Los precios de los insumos (mano de Formatted
obra, materiales y equipos) deberán estar justificados y compatibilizados con el Ítem relación de ...
insumos y cotización de materiales. Formatted ...
9. Relación de Insumos Formatted ...
10. Cotización de Insumos (Se deberán presentar tres cotizaciones de diferentes
Formatted
proveedores, de los insumos requeridos para la ejecución de obras, con diferentes proveedores ...
de la zona. Deben ser proformas membretadas del proveedor con su firma. En cuanto al costo Formatted ...
de la mano de obra este deberá estar debidamente sustentado.) Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
Formatted ...
11. Fórmula Polinómica. (Adoptaran la forma general básica establecida en el Decreto

Supremo Nº011-79-VC. o Norma Vigente)
12. Cronogramas Formatted: No Spacing, Indent: Left: 1.28", No bullets or
12.2.1.1. Cronograma de Ejecución de Obras Pert – CPM, Diagrama de Gantt. numbering
12.2.1.2. Calendario de Avance de obra Valorizado.
12.2.1.3. Calendario de Adquisición de materiales.
12.2.1.4. Cronograma de Desembolso.
13. Especificaciones Técnicas del Proyecto (Detalle de la tecnología constructiva y Formatted: No Spacing, Left, Indent: Left: 1.28", No bullets
procesos)-deberán considerar por cada partida del presupuesto, lo siguiente: or numbering
• Descripción de los trabajos Formatted: No Spacing, Indent: Left: 1.28"
• Método de construcción
• Calidad de los materiales
• Sistemas de control de calidad
• Métodos de medición
• Condiciones de pago
Serán elaborados adecuando a lo detallado en la ficha técnica N° 01-EPSEL OPER en donde Formatted: No Spacing, Left, Indent: Left: 1.28"
refleja exactamente cada uno de las actividades de la obra, se puede mejorar y/o complementar
descripción bajo supervisión de consultoria. Comprenderá planos en planta, perfil, cortes,
detalles, etc. Proporcionan gráficamente la interpretación de los elementos de la obra.
14. Planos Formatted: No Spacing, Indent: Left: 1.28", No bullets or
Serán elaborados de tal forma que reflejen exactamente cada uno de los componentes físicos numbering
de la obra. Comprenderá planos en planta, perfil, cortes, detalles, etc. Proporcionan Formatted: No Spacing, Left, Indent: Left: 1.28"
gráficamente la interpretación de los elementos de la obra. Deben ser de fácil entendimiento
para la ejecución (Conceptos Generales – Expediente Técnico de Obra - RC N° 177-2007-CG).
Se deberá uniformizar la leyenda en los planos, con los mismos datos de la Unidad Ejecutora
responsable de su elaboración y revisión correspondiente. Se presenta a continuación un listado
de planos referenciales:
14.2.1.1. Índice de planos Formatted: No Spacing, Indent: Left: 1.28", No bullets or
14.2.1.2. Planos de ubicación numbering
14.2.1.3. Plano clave del proyecto
14.2.1.4. Plano del Ámbito de Influencia del Proyecto, delimitado
14.2.1.5. Plano Topográfico con curvas de nivel elaborado a partir de BM oficial (con
planimetría en bajo relieve). Elaborado a partir de BM oficial para zona urbana.
14.2.1.6. Planos correspondientes a los estudios de batimetría con todos los detalles
correspondientes, bajo supervisión de la consultoría.
14.2.1.7. Plano de ubicación de canteras y botaderos detallados.
14.2.1.8. Plano general del sistema proyectado.
14.2.1.9. Planos de componentes primarios – Estructuras Hidráulicas (De corresponder)
14.2.1.10. Plano de modelamiento hidráulico (esquema, de corresponder)
14.2.1.11. Plano detalle de planta, perfil, cortes, detalles, zanjas, etc.
14.2.1.12. Otros. - Cruces por quebradas, interferencias u otros
14.2.1.13. Planos de perfiles longitudinales de Lagunas
14.2.1.14. Plano de secciones transversales de lagunas
14.2.1.15. Plano detalle de zanjas de excavación.
14.2.1.16. Planos de interferencias (zona urbana).- Considerar las interferencias con las redes
existentes subterráneas de energía eléctrica, de telecomunicaciones, de gas natural y otros.
14.2.1.17. Otros. - Considerar otros planos relacionados que considere convenientemente.
15. Estudios Básicos
15.2.1.1. Estudio topográfico (se colocan hitos de concreto, con aprobación de supervisor)
15.2.1.2. Estudio de batimetría (Boró I y Boró II).
15.2.1.3. Estudio de mecánica de suelos (puntos de muestreos Sedimentológicos definidos
en coordinación con supervisión de la consultoría y en función a criterios de la Norma E 050
suelos y cimentaciones, que puedan ser adecuados).
15.2.1.4. Estudio de fuentes de agua (de corresponder).
15.2.1.5. Ficha Técnica Ambiental (de corresponder).
15.2.1.6. Estudio de vulnerabilidad y Riesgo
15.2.1.7. Estudio de intervención social.
15.2.1.8. Estudio de tránsito vehicular.
16. Anexos:
16.2.1.1. Plan de trabajo detallado para procedimiento de limpieza de Lagunas.
16.2.1.2. Plan de seguridad y salud ocupacional.

16.2.1.3. Estudio de Impacto ambiental.
16.2.1.4. Plan de manejo y adecuación ambiental.
16.2.1.5. Manual de Operación y Mantenimiento
16.2.1.6. CIRA.
16.2.1.7. Panel Fotográfico.
16.2.1.8. Documentos que garanticen la operación y mantenimiento.
16.2.1.9. Documentos que garanticen la disponibilidad del terreno, para ejecución de obra.
16.2.1.10. Disco Compacto (Cd) – Versión Digital.
16.2.1.11. Resolución de aprobación de Expediente Técnico
16.2.1.12. Firma y Sello de los Profesionales Especialistas Participantes en La Elaboración del
Expediente Técnico y Revisión del Expediente Técnico (Declaración Jurada de Proyectistas que
participan en la elaboración de expediente).
16.2.1.13. Otros- Considerar otros documentos relacionados que considere conveniente.
Formatted: No Spacing, Indent: Left: 1.28"
5.4. PROCEDIMIENTO
Formatted: No Spacing, None, Indent: Left: 1.28", No
El CONSULTOR elaborará su levantamiento topográfico a partir de un BM oficial, bullets or numbering
el mismo que deberá ser trasladado hasta la zona del proyecto y dejar Formatted: No Spacing, Left, Indent: Left: 1.28", Line
monumentados hitos de referencia para lo cual presentará un plano de BM’s. spacing: single, No bullets or numbering, Tab stops: Not at
 Deberá presentar la ficha expedida por el I.G.N., sobre la ubicación del BM oficial empleado. 0.79"
 De ser el caso para el estudio se realizara el uso de equipo topográfico más sofisticado
(ejemplo GPS diferencial) en coordinación con la supervisión de la consultoría.
 Deberán dejarse un BM principal del esquema y BBMM auxiliares monumentados para la
ubicación exacta de las estructuras , los que deberán indicarse en los planos respectivos;
indicando además su cota topográfica, coordenadas y descripción de la ubicación referida a un
punto fijo, acompañando una fotografía que de una buena idea de su bicación.
Formatted: No Spacing, Left, Indent: Left: 1.28", Tab stops:
EL CONSULTOR realizará el estudio de Batimetría dEl Consultor realizará el estudio de la Not at 0.79"
Lagunas, realizando un levantamiento del relieve del fondo de la Laguna y elaboración de
Formatted: No Spacing, Left, Indent: Left: 1.28", Line
planos y tablas.
spacing: single, No bullets or numbering, Tab stops: Not at
0.79"
 El Consultor elaborará el presente Expediente Técnico así como los estudios de batimetría,
Formatted: Indent: Left: 1.08", Line spacing: Multiple 1.15
basándose en los BM´s líneas arriba, realizando un levantamiento del relieve del fondo de la li, No bullets or numbering
Laguna y elaboración de planos y tablas que correlacionen el nivel de agua versus el
volumen de agua de las Lagunas. El posicionamiento debe ser efectuado por el sistema
global GPS diferencial, en tiempo real, con una precisión adecuada en coordenadas X_Y,
con coordenadas planas U.T.M., Datum WGS-84, de acuerdo con las técnicas y normas
topográficas e hidrográficas internacionales vigentes. A los equipos que se utilizarán para la
medición de profundidad y posicionamiento se les debe efectuar las respectivas
calibraciones de acuerdo con las normas hidrográficas vigentes; estos estudios serán
controlados y monitoreados por la supervisión de la consultoría.
 Determinar el valor real del nivel de las Lagunas.
 Determinar el volumen de agua de las Lagunas.
 Determinar el área del espejo de agua de las Lagunas. Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
 Levantamiento del relieve del fondo de la Laguna y elaboración de los planos de planta en
Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold, Font color: Black
escala 1:5000. Las curvas de nivel se graficarán, de preferencia, cada 2 metros.
Formatted: Left, Level 3, Indent: Left: 0.89", Hanging:
 Elaboración de diagramas y tablas que correlacionen el nivel de agua versus el volumen de
0.39", Line spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered +
agua y el nivel de agua versus el área de la Laguna. Level: 3 + Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 +
 Toda la información se presentará impreso y en medio magnético u óptico. Alignment: Left + Aligned at: 1.25" + Indent at: 1.75", Tab
stops: 0.89", Left + 0.98", Left + Not at 0.79"
Formatted: Font: Bold
5.3.3. EL CONSULTOR utilizará la mMETODOLOGÍA
Formatted: Spanish (Spain)
El Consultor realizará la metodología más adecuada para determinar la topografía con la
mayor precisión posible de la superficie del fondo de la laguna, (metodología que será Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Font color: Black
aprobada y supervisada por Supervisor de la consultoría). Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Underline, Font color:
Black
La batimetría se puede definir como el conjunto de métodos que se utilizan para determinar la Formatted: Indent: Left: 0.89", Line spacing: Multiple 1.15
topografía de la superficie del fondo de los mares, lagunas, ríos, lagos, presas y canales. li
li
El término batimetría se refería originalmente a la medida de la profundidad del océano en

relación con el nivel del mar, aunque hoy día se refiere a la topografía submarina, o las
profundidades y formas del terreno submarino. Se diferencia del Levantamiento Topográfico
solamente en la instrumentación empleada y su metodología.
De la misma manera que los mapas topográficos representan las características

tridimensionales de un terreno,
Los mapas batimétricos muestran las elevaciones y depresiones del terreno bajo el mar. Las
variaciones del relieve del fondo marino pueden ser representadas por colores y contornos de
lineaslíneas llamadas líneas de sonda o isobaras.
A. Técnicas disponibles de Batimetría: li
Formatted: Font: Bold, Underline
Conocer la profundidad de superficies bajo agua se obtiene midiendo el tiempo que le toma
a una onda acústica, enviada desde un barco, viajar a través del agua hacia el fondo marino spacing: Multiple 1.15 li, Numbered + Level: 1 + Numbering
y luego volver al barco. Obtenido el tiempo de regreso al barco que esta onda y conociendo Style: A, B, C, … + Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at:
la velocidad del sonido en el agua, se determina la profundidad a la cual se encuentra el 1.14" + Indent at: 1.39"
fondo marino. Formatted: Indent: Left: 1.28", Line spacing: Multiple 1.15
li
Se habla de batimetría monohaz cuando se emite un solo haz acústico y se obtiene la Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
profundidad en un punto, de este modo, a medida que el barco avanza, se obtiene un perfil
del fondo marino.
La batimetría multihaz se utilizan varios haces de sonido, que forman una franja
transversal a la navegación del barco generando una imagen del fondo marino en el área
bajo el barco, a medida que éste se desplaza, se va completando el mapa batimétrico.
li
Además de este tipo de obtención, cabe destacar otros métodos:
Formatted: Left, Tab stops: 1.48", Left + Not at 0.79"
Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li, Tab stops: 1.48",
 – Batimetría fotogramétrica.- Usado en aguas poco profundas., Left
 Formatted: Indent: Left: 1.28", Line spacing: Multiple 1.15
– Batimetría por procedimientos fotográficos.- Consiste en estudiar la variación del li
espectro visible, con fotografías en diversas condiciones desde aeroplanos. También es Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Font color: Text 1
usada usada en aguas poco profundas.
Formatted: Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2", Bulleted +

Level: 1 + Aligned at: 0.75" + Indent at: 1", Tab stops: Not
– Batimetría mediante el uso de Láser.- Esta consta de un sonar que funciona con at 0.79"
láser, permitiendo determinar profundidades entre 2 y 30 metros, con errores promedio
Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Font color: Text 1
de un 1 metro como máximo.
 Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Font color: Text 1
– Batimetría mediante Teledetección.- Esta se obtiene con el uso de satélites como Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Font color: Text 1
GEOSAT, LANDSAT, SPOT o RADARSAT. Con el uso de ésta, se han determinados
resultados bastante satisfactorios en mares poco profundos.
Formatted: Font: Not Italic, No underline
Formatted: Justified, Indent: Left: 1.28", Space After: 0 pt,
5.3.4. ESTUDIO SUELOS – GEOTÉCNICO Line spacing: Multiple 1.15 li, No bullets or numbering, Tab
El Consultor El CONSULTOR elaborará el estudio Suelos -– geotécnico de Muestras stops: 0.79", Left
Sedimentológicas. Formatted: Font: Not Bold
Formatted: Left, Indent: Left: 0.5", Space After: 8 pt
.
Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold
A. Alcances y descripción de estudio Geotécnico y/o suelos (Muestras
Sedimentológicas) spacing: Multiple 1.15 li, Numbered + Level: 1 + Numbering
Style: A, B, C, … + Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at:
El Consultor deberá ejecutar las investigaciones de campo y laboratorio que permitan 0.25" + Indent at: 0.5"
determinar la capacidad portante del terreno, talud de excavaciones en aquellas zonas Formatted: Font: Bold
requeridas en las que se localizarán el proyecto. Formatted: Left, Indent: Left: 0.5", Space After: 8 pt
a) Exploración y muestreo Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li, Numbered +

Para realizar la exploración del subsuelo en la laguna se utilizará la metodología más Level: 1 + Numbering Style: a, b, c, … + Start at: 1 +
adecuada, las muestras a obtener serán del tipo alterado por estratos, todas las muestras Alignment: Left + Aligned at: 1.48" + Indent at: 1.73"
obtenidas se empaquetarán e identificarán para su envío al laboratorio de suelos. Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
Se realizará y detallará en informe la exploración.
b) Informe a presentar Formatted: Font: Bold

Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li, Numbered +
 Informe Geotécnico Level: 1 + Numbering Style: a, b, c, … + Start at: 1 +
Ensayos de laboratorio. Alignment: Left + Aligned at: 1.48" + Indent at: 1.73"
Todas las muestras extraídas se someterían a las siguientes pruebas de laboratorio: Formatted: Indent: Left: 1.73", Line spacing: Multiple 1.15
 Identificación y Clasificación de suelos li
 Análisis granulométrico por tamizado, norma ASTM D 422, Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
 Contenido de humedad natural, norma ASTM D2216. de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
 Límite de consistencia. s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
 Limite líquido. Parrafo,Footnote, Indent: Left: 1.67", Hanging: 0.2", Bulleted
 Limite plástico. + Level: 1 + Aligned at: 1.98" + Indent at: 2.23"
 Índice de plástico. Formatted: Indent: Left: 1.87", Line spacing: Multiple 1.15
 Perfil estratigráfico. li
 Ensayo de Corte Directo (determinación de ángulo de fricción interna, talud de Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
excavación). de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
 Factor de esponjamiento y contracción (Tener mayor énfasis en la obtención de s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
este dato por tratarse de actividades de movimiento de tierras). List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
Parrafo,Footnote, Indent: Left: 1.87", No bullets or
 Contenido de sales solubles totales, USBRE-8. numbering
Se deberán efectuar toma de muestras y ensayos para determinar la calidad físico -
química de cada tipo de suelo, tales como: nivel de Cloruros y Sulfatos, pH, de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
Conductividad, etc., determinando la agresividad del terreno. Basándose en estos s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
resultados, el Consultor, establecerá las medidas de protección adecuadas para cada List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
material. Los resultados de estas investigaciones los sustentará mediante un informe Parrafo,Footnote, Indent: Left: 1.87", Line spacing: Multiple
1.15 li
técnico, al cual adjuntará los originales de los resultados de laboratorio de todas las
pruebas realizadas.
Los resultados obtenidos se presentarán en un informe el cual contendrá lo siguiente: Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
1. Informe con los marcos geológicos generales involucrados, los resultados de la s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
investigación de campo y laboratorio, la interpretación de los resultados en
Parrafo,Footnote, Indent: Left: 1.87"
laboratorio y memoria descriptiva
2. Descripción de las actividades desarrolladas. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
3. Ubicación de los sondeos realizados. Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
4. Resumen de las pruebas de laboratorio. de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
5. Perfiles estratigráficos de cada uno de los sondeos, según el SUCS. List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
6. El dibujo del perfil estratigráfico de los suelos. Parrafo,Footnote, Indent: Left: 1.87", Hanging: 0.2",
7. Determinación del nivel freático Numbered + Level: 1 + Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start
8. Plano general de localización de puntos donde se realizaron los estudios con las at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 1.73" + Indent at:
1.98"
ubicaciones geo referenciadas.
9. Recomendaciones. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
10. Conclusiones y recomendaciones.
11. Referencias bibliográficas.
Los resultados de los ensayos serán admitidos siempre y cuando provengan de laboratorios
reconocidos.
Además, el Consultor deberá comunicar a la Supervisión, con la debida anticipación, la

fecha de inicio de los trabajos para su correspondiente verificación. Así mismo deberá
adjuntar a su informe los testimonios gráficos respectivos de cada una de las calicatas
efectuadas.
 EL CONSULTOR elaborará el cronograma, programación y la estructura de Gastos Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
Generales, tanto de la Empresa ejecutora y la Supervisora acorde con la magnitud y
frentes de las actividades. de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
 En función a lo mencionado líneas arriba el CONSULTOR elaborará el Expediente List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
Técnico con conocimiento dominio y manejo de los siguientes programas Microsoft office Parrafo,Footnote, Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2", Bulleted
+ Level: 1 + Aligned at: 1.73" + Indent at: 1.98"
Word, Microsoft office Excel, Microsoft office Project, S10, AutoCAD versión, Civil 3D,
versiones de preferencia actualizadas de los programas mencionados, entre otros Formatted: Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2"
software necesarios para la adecuada elaboración del expediente técnico. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
 El CONSULTOR elaborará la Ficha Técnica Ambiental y obtendrá la aprobación por la de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
autoridad competente. s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
Parrafo,Footnote, Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2", Bulleted
 El CONSULTOR realizará los muestreos Sedimentológicos a lo largo de los perfiles + Level: 1 + Aligned at: 1.73" + Indent at: 1.98"
topográficos y batimétricos levantados, donde se tomarán las muestras necesarias para
los ensayos correspondientes en un laboratorio de suelos, bajo supervisión de la
consultoría. Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
 Coordinar estrechamente con la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos de EPSEL S.A., List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
para obtener la información técnica disponible para la elaboración del expediente Parrafo,Footnote, Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2", Bulleted
técnico. + Level: 1 + Aligned at: 1.73" + Indent at: 1.98"
Formatted: Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2"
 Subsanar las observaciones planteadas por la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos de
EPSEL S.A., encargada de la supervisión de la consultoría.
 Los servicios mencionados anteriormente no son limitados, debiendo EL CONSULTOR s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
efectuar todos los trabajos necesarios para la correcta y completa elaboración del List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
expediente técnico. EL CONSULTOR en cuanto lo considere necesario podrá ampliarlos Parrafo,Footnote, Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2", Bulleted
y/o profundizarlos, durante el desarrollo del estudio se programarán reuniones + Level: 1 + Aligned at: 1.73" + Indent at: 1.98"
semanales con la supervisión del estudio. Formatted: Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2"
 EL CONSULTOR, propondrá alternativas y/ o propuesta de solución para la limpieza de
las lagunas, incluyendo presupuesto y programación (entre las cuales puede considerar de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
desarenador, presedimentador, o una propuesta innovadora en función a la experiencia s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
del consultor realizada en obras y/o proyectos similares). List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
INFORME A PRESENTAR
Informe Geotécnico Formatted: Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2"
Los resultados obtenidos se presentarán en un informe el cual contendrá lo siguiente: Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
 Informe con los marcos geológicos generales involucrados, los resultados de la investigación de campo y Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
laboratorio, la interpretación de los resultados en laboratorio y memoria descriptiva de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
 Descripción de las actividades desarrolladas. s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
 Ubicación de los sondeos realizados. List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
 Resumen de las pruebas de laboratorio.
 Perfiles estratigráficos de cada uno de los sondeos, según el SUCS.
 Clasificación de los materiales por excavar. Formatted: Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2"
 Utilización de los materiales excavados para el relleno de zanjas. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
 El dibujo del perfil estratigráfico de los suelos. Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
 Determinación del nivel freático de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
 Determinación del volumen, rendimiento y/o capacidad de recuperación de las aguas subterráneas, s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
indicando la potencia y tiempo de uso del equipo de bombeo para deprimir a nivel de TN, el espejo de
agua. + Level: 1 + Aligned at: 1.73" + Indent at: 1.98"
 Plano general de localización de puntos donde se realizaron los estudios con las ubicaciones geo
referenciadas.
 Informe con los marcos geológicos generales involucrados, los resultados de la investigación de campo y Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
laboratorio, la interpretación de los resultados en laboratorio, memoria descriptiva, recomendaciones y Formatted: Indent: Left: 0.59", Hanging: 0.2"
conclusiones.
 Recomendaciones constructivas.
 Conclusiones y recomendaciones.
 Referencias bibliográficas.
Los resultados de los ensayos serán admitidos siempre y cuando provengan de laboratorios reconocidos.
Además, el Consultor deberá comunicar a la Supervisión, con la debida anticipación, la fecha de inicio de
los trabajos para su correspondiente verificación. Así mismo deberá adjuntar a su informe los
testimonios gráficos respectivos de cada una de las calicatas efectuadas.
EL CONSULTOR elaborará el cronograma, programación y la estructura de Gastos Generales, tanto de Formatted: Indent: Left: 0.59", Hanging: 0.2", Line
la Empresa ejecutora y la Supervisora acorde con la magnitud y frentes de la obra. spacing: Multiple 1.15 li
EL CONSULTOR elaborará el Manual de Seguridad e Higiene Ocupacional y poblacional con su

respectiva evaluación económica, cuantificará la Mitigación Ambiental en relación con su propio
cronograma durante toda la ejecución del proyecto.
El CONSULTOR elaborará el estudio de vulnerabilidad y riesgos, estudio de suelos, servidumbres, libre

disponibilidad de terreno, permisos, estudios de tráfico, elaborará los planos de interferencias a partir de
los planos que necesariamente deberá obtener de las diferentes instituciones que puedan tener
instalaciones subterráneas en el ámbito del proyecto, entre otros estudios complementarios que se
consideren necesario durante el desarrollo del Expediente técnico.
El CONSULTOR elaborará la matriz de riesgos con el análisis cualitativo y cuantitativo, según marco
normativo vigente.
En función a lo mencionado líneas arriba el CONSULTOR elaborará el Expediente Técnico con

conocimiento dominio y manejo de los siguientes programas Microsoft office Word, Microsoft office Excel,
Microsoft office Project, S10, AutoCAD versión, Civil 3D, versiones de preferencia actualizadas de los
programas mencionados, entre otros software necesarios para la adecuada elaboración del expediente
técnico.
EL consultor gestionará los permisos ante cada una de las instituciones gubernamentales donde
interviene el proyecto:
o Gobierno regional de Lambayeque. Formatted: Indent: Left: 0.59", Hanging: 0.2"

o Proyecto especial Olmos Tinajones (PEOT).
o Municipalidades distritales y provinciales del área de estudio.
o Junta de usuarios Chancay – Lambayeque.
o Junta de usuarios de Chiclayo.
o Ministerio de transportes y comunicaciones.
El CONSULTOR, en coordinación con el Supervisor iniciará y asesorará al Gerente General y/o los spacing: Multiple 1.15 li
Gerentes de línea de EPSEL S.A., las gestiones, compromisos que deban asumir ante las instituciones Formatted: Indent: Left: 0.59", Hanging: 0.2"
mencionadas.
El CONSULTOR elaborará la Ficha Técnica Ambiental y obtendrá la aprobación por la autoridad spacing: Multiple 1.15 li
competente.
El CONSULTOR realizará los muestreos Sedimentológicos a lo largo de los perfiles topográficos y

batimétricos levantados, donde se tomarán las muestras necesarias para los ensayos correspondientes
en un laboratorio de suelos, bajo supervisión de la consultoría.
Coordinar estrechamente con la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos de EPSEL S.A., para obtener la
información técnica disponible para la elaboración del expediente técnico hasta la obtención del
financiamiento por parte del MVCS.
Subsanar las observaciones planteadas por la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos de EPSEL S.A.,
encargada de la supervisión de la consultoría.
Los servicios mencionados anteriormente no son limitados, debiendo EL CONSULTOR efectuar todos los
trabajos necesarios para la correcta y completa elaboración del expediente técnico. EL CONSULTOR en
cuanto lo considere necesario podrá ampliarlos y/o profundizarlos, durante el desarrollo del estudio se
programarán reuniones semanales con la supervisión del estudio.
EL CONSULTOR, propondrá alternativas de solución para la autolimpieza de las lagunas, incluyendo

presupuesto y programación.
1.1.5.4. PLAN DE TRABAJO

El consultor Presentará un Plan de Trabajo detallado de las actividades que se debe desarrollar para Formatted: Indent: Left: 0.98", Line spacing: Multiple 1.15
el cumplimiento de la consultoría y para visto bueno de la Supervisión de la consultoría. li
Para la programación, control de la elaboración del Expediente técnico deberá programarse todas
las actividades utilizando el Software de Microsoft Project, presentando en el Diagrama Gantt, PERT
– CPM y el Calendario, las secuencias y tiempo máximo y mínimo por cada actividad, además de
indicar la ruta crítica.
El consultor presentará un Cronograma Valorizado detallando de todas las actividades inherentes al

Proyecto, que deberá ser concordante con su propuesta técnica y económica, y que será aprobado
por la Supervisión.
1.2.5.5. REQUISITOS SEGÚN LEYES, REGLAMENTOS TECNICOS, NORMAS METROLOGICAS
Y/O SANITARIAS, REGLAMENTOS Y DEMAS NORMAS spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 2 +
La formulación de los estudios a nivel de Expediente Técnico con fines de ejecución de obra, deberá Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
realizarse de acuerdo con las Disposiciones Legales y Normas Técnicas vigentes:
li
- Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones, Decreto Legislativo N°1252
- Directiva N°002-2017-EF/63.01
- Reglamento Nacional de Edificaciones (D.S.N°003-2017-Vivienda) Norma G.040, sus modificatorias y
sus correspondientes normas técnicas tales como:
TITULO II.3 OBRAS DE SANEAMIENTO li
 OS.010 Captación y conducción de agua para consumo humano. Formatted: Indent: Left: 0.89", Hanging: 0.1", Line
 OS.020 Plantas de tratamiento de agua para consumo humano. spacing: Multiple 1.15 li
 OS.030 Almacenamiento de agua para consumo humano. Formatted: Indent: Left: 0.89", Hanging: 0.1"
 OS.040 Estaciones de Bombeo de agua para consumo humano.
 OS.050 Redes de distribución de agua para consumo humano.
 OS.060 Drenaje Pluvial urbano.
 OS.070 Redes de Aguas Residuales.
 OS.080 Estaciones de bombeo de aguas residuales.
 OS.090 Plantas de tratamiento de aguas residuales.
 OS.100 Consideraciones básicas de diseño de infraestructura sanitaria. Formatted: Spanish (Spain)
 Formatted: Indent: Left: 0.98", No bullets or numbering
Para el caso de proyectos en el ámbito rural se cuenta con la Guía de Opciones Técnicas para
Abastecimiento de Agua Potable y Saneamiento para Centros Poblados del Ámbito Rural aprobado
con Resolución Ministerial N° 184-2012- VIVIENDA de fecha 28.08.12 y su modificatoria aprobada
con Resolución Ministerial N° 065-2013-VIVIENDA de fecha 08.03.2013. Asimismo, tomar en cuenta
las disposiciones dadas con la Resolución Ministerial N° 002-2015- VIVIENDA de fecha 08.01.2015
donde se aprueba el criterio técnico de densidad poblacional para la selección de las soluciones
técnicas individuales o colectivas a aplicarse en los centros poblados del ámbito rural.
 Formatted: Indent: Left: 0.89", Hanging: 0.1", No bullets
Para el caso de proyectos en zonas urbanas se podrá tomar como referencia el “Reglamento de or numbering
elaboración de proyectos de agua potable y alcantarillado para habilitaciones urbanas de Lima Formatted: Indent: Left: 0.89", Hanging: 0.1"
Metropolitana y Callao” aprobado con Resolución de Gerencia General N° 0501-2010-GG (Servicio
de Agua Potable y Alcantarillado de Lima-SEDAPAL). Formatted: Spanish (Spain)

Formatted: Indent: Left: 1.97", No bullets or numbering
1.3.5.6. IMPACTO AMBIENTAL spacing: Multiple 1.15 li
El Consultor deberá evaluar el impacto ambiental que genere el proyecto dentro de su área de Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
influencia. De ser el caso se tomarán las medidas de mitigación o corrección respectivas,
Formatted: No Spacing, Indent: Left: 1.28", Line spacing:
Multiple 1.15 li, Widow/Orphan control
debiendo considerarse dentro del presupuesto de la Obra el costo de dichas medidas de

mitigación y/o corrección. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
Está dirigido además a los siguientes objetivos:
Formatted: No Spacing, Indent: Left: 0.79", Line spacing:
Multiple 1.15 li, Widow/Orphan control
 - Evitar el deterioro del entorno como consecuencia de las Obras de construcción.
 - Identificar, predecir y cuantificar los impactos ambientales que la Obra podría ocasionar en los
diversos componentes del medio ambiente, así como los que podrían ser ocasionados por el medio Formatted: No Spacing, Indent: Left: 0.79", Hanging: 0.1",
Line spacing: Multiple 1.15 li, Bulleted + Level: 1 + Aligned
ambiente sobre la Obra. at: 1.53" + Indent at: 1.78"
 - Preparar un plan de manejo y seguimiento ambiental para evitar y/o mitigar los impactos indirectos y
cuantificación de los costos de implementación del plan, así como los cronogramas que ayuden a un
mejor control por parte de la autoridad ambiental y, Los estudios considerarán los costos de las
soluciones concretas, con relación a:
 - Conservación de suelos y estabilidad de taludes.. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
 - Mantenimiento de cursos de agua: superficiales y subterráneos, preservación de su calidad.
 - Remoción del suelo y la vegetación.
 - Emisión de partículas (polvo), gases y ruidos que afecten a los trabajadores, las poblaciones vecinas
o el medio ambiente. Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
 - Control de residuos, basura, aguas servidas, hidrocarburos, restos de materiales de construcción, etc. Formatted: Indent: Left: 0.49", Hanging: 0.3", Line
 - Deterioro de los otros usos del suelo a lo largo del proyecto o en zonas adyacentes. spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 2 +
- Procedimientos adecuados para la instalación y utilización de áreas de botaderos de materiales
Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
excedentes o de eliminación de desechos, de la forma de acomodarlos y de ser necesario, cubrirlos y
otros , Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
 Otros aspectos que a juicio del Consultor resulten pertinentes. s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
 El marco legal con que se desarrollará el estudio o Declaratoria de Impacto Ambiental, así como las List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
normas técnicas nacionales e internacionales referidas a la sostenibilidad ambiental, la Entidad deberá Parrafo,Footnote, Justified, Indent: Left: 0.79", Line spacing:
Multiple 1.15 li
detallar cuáles de dichas normas técnicas resultan aplicables.
 - Ley General del Ambiente Ley Nº 28611); Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
 - Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada (D.L. 757).
 - Legislación vigente para las Áreas Naturales Protegidas; y, List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
 - Se recomienda hacer uso de metodología que traten de cuantificar los impactos de tal manera que las Parrafo,Footnote, Line spacing: Multiple 1.15 li, Outline
aseveraciones que puedan hacerse sean objetivas y cuantitativamente verificables. numbered + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start
at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
1.4.5.7. SEGUROS Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo

En caso de realizar visitas de campo, estudio de suelos, levantamiento topográfico, entre otros, el
consultor debe contratar seguros contra accidentes personales para su personal, por el periodo en que List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
se realice tal consultoría, para eso se deberá contar con un seguro complementario de trabajo de riesgo Parrafo,Footnote, Indent: Left: 0"
(SCTR), vigente por el plazo del contrato Formatted: Indent: Left: 0.49", Hanging: 0.3", Line
En caso de realizar visitas de campo, estudio de suelos, levantamiento topográfico, entre otros, spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 2 +
el consultor debe contratar seguros contra accidentes personales para su personal, por el Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
periodo en que se realice tal consultoría. Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
5.8. LUGAR Y PLAZO DE PRESTACION DEL SERVICIO li, No bullets or numbering
1.5. Formatted: Indent: Left: 0.79", Hanging: 0.39", Line
5.8.1. LUGAR spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 3 +
1.5.1. Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
Aligned at: 1.25" + Indent at: 1.75"
En las Oficinas de EPSEL S.A - Av. Carlos Castañeda Iparraguirre N° 100 – José Leonardo Ortiz
– Chiclayo - Lambayeque. Formatted: Indent: Left: 1.18", Line spacing: Multiple 1.15
li, No bullets or numbering
1.5.2.5.8.2. PLAZO Formatted: Indent: Left: 1.18", Line spacing: Multiple 1.15
El plazo de ejecución del presente contrato es de sesenta cuarenta y cinco (6045) días li
calendarios, los mismos que serán computados desde el día siguiente de haber firmado el Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
contrato o haber recibido la orden de servicio, para lo cual se ejecutarán los siguientes Formatted: Indent: Left: 0.79", Hanging: 0.39", Line
entregables: spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 3 +
 Primer Entregable: 25 días calendarios, a partir de la suscripción del presente contrato y/o la
notificación orden de servicio. Formatted: Indent: Left: 1.18", Line spacing: Multiple 1.15
li

 Segundo Entregable: 345 días calendarios, a partir de la suscripción del presente contrato. Formatted: Indent: Left: 1.18", Hanging: 0.1", Tab stops:
1.28", Left

 Tercer Entregable: 4605 días calendarios, a partir de la suscripción del presente contrato.
 Formatted: Indent: Left: 2.17", No bullets or numbering
1.6.5.9. RESULTADOS ESPERADOS
El desarrollo de la elaboración del Expediente Técnico será supervisado mediante los siguientes spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 2 +
entregables: Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
5.9.1. PRIMER ENTREGABLE Formatted: Indent: Left: 0.79", Line spacing: Multiple 1.15
Presentación de un Informe Original Impreso y 01 Copia; cada uno con su CD’s respectivo li
conteniendo la información digital del archivo original nativo. (Word, Excel; AutoCAD, Backup Formatted: Justified, Indent: Left: 1.18", No bullets or
S10, Etc.), por cada componente del proyecto. numbering
1.6.1. PRIMER ENTREGABLE Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold
Presentación de un Informe Original Impreso y 01 Copia; cada uno con su CD’s respectivo conteniendo la
información digital del archivo original nativo. (Word, Excel; AutoCAD, Backup S10, Etc.), por cada
spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 3 +
componente del proyecto: Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
- Estudio topográfico y estudios de batimetría. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt

- Estudio de mecánicas de suelos (de los Puntos de muestreos Sedimentológicos) Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
- Estudio de fuentes de agua de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
- Memoria de cálculo
- Inicio de trámites documentarios para Estudios Complementarios. Parrafo,Footnote, Left, Indent: Left: 0"
- Avance de memoria descriptiva parte I (Definidos por Supervisor de consultoría).
- Avance de planos parte I (Definidos por Supervisor de consultoría). li, Tab stops: 1.38", Left
- Anexos.
1.6.2.5.9.2. SEGUNDO ENTREGABLE
Presentación de un Informe Original Impreso y 01 Copia; cada uno con su CD’s respectivo spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 3 +
conteniendo la información digital del archivo original nativo. (Word, Excel; AutoCAD, Backup Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
S10, Etc.), por cada componente del proyecto: Aligned at: 1.25" + Indent at: 1.75"
- Avance de planos parte II (Definidos por Supervisor de consultoría). li
- Metrados, con gráficos. Formatted: Indent: Left: 1.18", Hanging: 0.2", Bulleted +
- Presupuesto. Level: 1 + Aligned at: 1.28" + Indent at: 1.53"
- Cotizaciones.
- Análisis de Costos Unitarios, con sustento y/o cálculo de rendimientos de estos mismos.
- Fórmula Polinómica. Formatted: Font color: Red
- Especificaciones Técnicas.
- Cronogramas.
- Memoria descriptiva parte II (Definidos por Supervisor de consultoría).
- Ficha Técnica Ambiental – FTA. (De corresponder)
- Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos – CIRA y Plan de Monitoreo
Arqueológico.
- Estudios de Impacto Ambiental. (De corresponder)
- Estudios de Tránsito Vehicular.
- Anexos.
5.9.3. TERCER ENTREGABLE

1.6.3. TERCER ENTREGABLE Formatted: Indent: Left: 0.79", Hanging: 0.39", Line
Presentación de un Informe Original Impreso y 01 Copia; cada uno con su CD’s respectivo Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
conteniendo la información digital del archivo original nativo. (Word, Excel; AutoCAD, Backup Aligned at: 1.25" + Indent at: 1.75"
S10, Etc.), por cada componente del proyecto: Formatted: Indent: Left: 1.18", Line spacing: Multiple 1.15
li
- Memoria descriptiva completa. Formatted: Indent: Left: 1.18", Hanging: 0.2", Bulleted +
- Presupuesto definitivo. Level: 1 + Aligned at: 1.28" + Indent at: 1.53"
- Especificaciones Técnicas completas.
- Planos completos.
- Plan de trabajo detallado para procedimiento de limpieza de Lagunas.
- Presentación de todos los estudios Complementarios y anexos. Formatted: Indent: Left: 1.97", No bullets or numbering
- Disponibilidad de los terrenos para ejecución de obra.
- Firma y Sello de los Profesionales Especialistas Participantes en La Elaboración del li
Expediente Técnico y Revisión del Expediente Técnico (Declaración Jurada de Proyectistas
que participan en la elaboración de expediente).
- Resolución de aprobación de Expediente Técnico. Formatted: Indent: Left: 0.39", Hanging: 0.2", Line
- A la entrega del Expediente técnico completo listo para ejecución, con el spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 1 +
levantamiento de observaciones formuladas por la fuente de financiamiento del Aligned at: 0.75" + Indent at: 1"
expediente técnico en cualquier sector del gobierno y/o ministerios previa
aprobación del mismo y conformidad de la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos.
*El contenido del Entregable puede ser modificado para mejora del proceso de elaboración Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
del servicio, previa consulta y aprobación por parte de la entidad supervisora; asimismo se Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
proyecta una programación del servicio. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
Formatted: No Spacing, Justified, Indent: Left: 0.79", Line
2.6. REQUISITOS Y RECURSOS DEL PROVEEDOR spacing: Multiple 1.15 li
2.1.6.1. REQUISITOS DEL PROVEEDOR
Deberá ser una persona natural o jurídica con experiencia en servicios iguales o similares al objeto de Formatted: Indent: Left: 0.49", Hanging: 0.3", Line
convocatoria.
6.2. RECURSOS A SER PROVISTOS POR EL PROVEEDOR
2.2. li, No bullets or numbering
6.2.1. EQUIPAMIENTO
2.2.1.
A. EQUIPAMIENTO ESTRATEGICO Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
2.2.1.1. Aligned at: 1.25" + Indent at: 1.75"
 Equipo de cómputo: Formatted: Indent: Left: 1.38", Hanging: 0.1"
– 02 computadoras.
Formatted: Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2", Bulleted +
– 01 impresora. Level: 1 + Aligned at: 1.84" + Indent at: 2.09"
– 01 Escáner
– 01 Plotter
 Equipo Topográfico: Formatted: Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2", Bulleted +
Disponibilidad de contar con equipo topográfico: Level: 1 + Aligned at: 2.42" + Indent at: 2.67"
 01 Estación Total Formatted: Not Highlight
 01 Nivel de Precisión
 01 Ecosonda
 04 prisma circulares Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li, Bulleted + Level: 1
+ Aligned at: 1.35" + Indent at: 1.6"
 Wincha de 50m.
Disponibilidad de contar con equipo topográfico implementado de estación total y nivel de Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
ingeniero. Formatted: Indent: Left: 1.18", Hanging: 0.2", Line
Numbering Style: A, B, C, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
2.2.1.2.B. OTRO EQUIPAMIENTO
 Equipo de comunicación:
 01 equipo comunicación de telefonía: Teléfono fijo 01 Formatted: Indent: Left: 1.38", Hanging: 0.1"
 01 equipo de telefonía móvil Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
 04 equipos de radios portátiles
Formatted: No Spacing, Left, Indent: Left: 1.48", Hanging:
– 01 equipo comunicación de telefonía: Teléfono fijo 0.2", Bulleted + Level: 1 + Aligned at: 0.25" + Indent at:
– 01 equipo de telefonía móvil 0.5", Widow/Orphan control
Movilidad: Formatted: Indent: Left: 1.38", Hanging: 0.1"

01 Vehículo (camioneta 4 x 4 con antigüedad no mayor de 3 años), para traslado de
personal a las zonas de trabajo, dicho vehículo deberá contar con el seguro SOAT y la Formatted: Indent: Left: 1.48", Line spacing: Multiple 1.15
li, Widow/Orphan control
revisión técnica en regla, y vigentes.
Formatted ...
6.2.2. PERSONAL Formatted: Indent: Left: 0.79", Hanging: 0.39", Line

2.2.2. spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 3 +
A. PERSONAL CLAVE Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
2.2.2.1.
a. Jefe Del Proyecto Formatted: Indent: Left: 1.75", Line spacing: Multiple 1.15
Un (01).- Ingeniero Civil y/o Hidráulico y/o Sanitario, titulado.. Colegiado y Habilitado. li, No bullets or numbering
a. Formatted: Indent: Left: 1.18", Hanging: 0.2", Line
i. Actividad spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 4 +
Numbering Style: A, B, C, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
Responsable de la elaboración del Expediente Técnico, de la compatibilización y Aligned at: 1.5" + Indent at: 2"
coordinación permanente entre los profesionales principales dentro de los plazos
Formatted: Indent: Left: 2", Line spacing: Multiple 1.15 li,
establecidos. Su intervención, de Carácter técnico, deberá garantizar que el expediente
No bullets or numbering
técnico se encuentre permanentemente actualizado, fomentando la intervención
dinámica del equipo de trabajo, aplicando su experiencia y conocimientos obtenidos en Formatted: Indent: Left: 1.38", Hanging: 0.2"
el desarrollo de la elaboración de Expedientes Técnicos de Agua Potable y/o Formatted: Font: Not Bold
Alcantarillado y/o proyectos Hidráulicos de saneamiento o Similares al objeto de la Formatted: Font: Not Bold, No underline
convocatoria.
ii. Perfil Formatted: Indent: Left: 1.58", Hanging: 0.1"

ii. Formatted: Indent: Left: 1.67", Line spacing: Multiple 1.15
Ingeniero Civil y/o Hidráulico y/o Sanitario, titulado. Deberá acreditar r estudios de li
especialización (diplomados o maestría o doctorado) Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
experiencia mínima de trescinco años (035) en proyectos de obras de agua potable y
alcantarillado, elaborando estudios de Pre inversión e Inversión, coordinador de estudios, Formatted: Level 7, Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2", Tab
coordinador de obras similares, el cual deberá certificar el conocimiento y dominio de lo stops: 1.77", Left + 1.87", Left
siguiente: Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
Colegiado y habilitado que acredita su experiencia mínima Cinco años (05) en proyectos
de obras de agua potable y alcantarillado, elaborando estudios de Pre inversión e
Inversión y/o supervisión de obras similares, el cual deberá certificar el conocimiento y Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
dominio de lo siguiente: Formatted: No Spacing, Indent: Left: 1.67", Line spacing:
single, No bullets or numbering
- Elaboración de Expediente Técnico de lagunas de Agua Potable y/o Alcantarillado y/o Formatted: Normal, Indent: Left: 1.67", Right: -0", Line
proyectos Hidráulicos de saneamiento o Similares. spacing: Multiple 1.15 li, Don't adjust space between Latin
- Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. and Asian text, Don't adjust space between Asian text and
numbers, Tab stops: 3.94", Left + 5.02", Left
- AutoCAD Civil 3D
- En software Ms Project Formatted: Indent: Left: 1.67", Tab stops: 1.97", Left
- Microsoft Office. Formatted: Indent: Left: 1.67", Pattern: Clear, Tab stops:
- Experiencia en la elaboración de estudios similares. 1.97", Left
Sustentados con copia simple de: i) Contrato con su respectiva conformidad, o ii) Formatted: Indent: Left: 1.67", Tab stops: 1.97", Left
Constancias, o iii) Certificados, o iv) cualquier otro documento que de manera fehaciente,
Formatted: Indent: Left: 1.67", Hanging: 0.11", Tab stops:
demuestre el tiempo de experiencia o acredite su capacitación.
1.97", Left
- Elaboración de Expediente Técnico de lagunas de Agua Potable y/o
Alcantarillado y/o proyectos Hidráulicos de saneamiento o Similares. Formatted: Indent: Left: 1.67", Tab stops: 1.97", Left
- Ley de Contrataciones con el Estado. Formatted: Indent: Left: 1.77", No bullets or numbering,
- Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones Tab stops: 1.97", Left
INVIERTE.PE. Formatted: No bullets or numbering, Pattern: Clear (Yellow)
- Gerencia de Proyectos – PMBOK. Formatted: Pattern: Clear (Yellow)
- Lean Construction.
Formatted: Highlight
- Estudios Ambientales.
- Estudios de Seguridad y Salud Ocupacional. Formatted: Highlight
- Estudios de Riesgos y vulnerabilidad. Formatted: Highlight
- Estudios de Mecánica Suelos. Formatted: Highlight
- En software WaterCad, SewerCad.
- En Microsoft Office Word, Excel, de preferencia versión actualizada.
- En software Ms Project de preferencia versión actualizada.
- En software de costos y presupuestos (S10).
- En software AutoCAD, Civil 3D, de preferencia versión actualizada.
- Experiencia en la elaboración de estudios similares.
- Sustentados con copia simple de: i) Contrato con su respectiva conformidad, o

ii) Constancias, o iii) Certificados, o iv) cualquier otro documento que de manera
fehaciente, demuestre el tiempo de experiencia.
b. Especialista en Costos, Presupuestos y Programación de Obra.-
Formatted: No underline
Un (01) Ingeniero Civil, titulado.. Colegiado y habilitado.
b. Formatted: Indent: Left: 1.38", Hanging: 0.2"
i. Actividad Formatted: Indent: Left: 1.58", No bullets or numbering
Responsable del desarrollo de los metrados, costos y presupuestos y programación del Formatted: Indent: Left: 1.87", No bullets or numbering
Servicio obra, aplicando su experiencia en costos, presupuestos , metrados y
Formatted: Indent: Left: 1.58", Hanging: 0.39", Tab stops:
programación de obra , solicitando la información compatibilizada correspondiente a Not at 1.87"
cada una de las especialidades del expediente técnico de Servicioobra con la debida
oportunidad, empleando las herramientas informáticas eficientes y software específico,
li
considerando los criterios normativos nacionales e internacionales y especificaciones
técnicas de los presentes términos de referencia.
ii. Perfil
Formatted: Level 7, Indent: Left: 1.58", Hanging: 0.39",
ii. Tab stops: 1.67", Left + 1.77", Left + 2.07", Left + 2.17",
Ingeniero Civil, titulado. Deberá acreditar estudios de especialización (diplomados o Left + 2.26", Left
maestría o doctorado) en Costos, Presupuestos y Programación de Obra.
Profesional colegiado y habilitado, que acredite su experiencia mínima de dostres años Formatted: No Spacing, Indent: Left: 1.67"
(023) en su especialidad, acreditar haber elaborado costos, presupuestos, y
programación de proyectos hidráulicos de saneamiento, de obras de agua potable y Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
alcantarillado, y/o proyectos iguales o similares al objeto del contrato, el cual deberá Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
certificar el conocimiento y dominio de lo siguiente:
- Elaboración de costos y presupuestos y programación de Obras de proyectos de Formatted: Indent: Left: 1.67", No bullets or numbering
lagunas de Agua Potable y/o Alcantarillado y/o proyectos hidráulicos de saneamiento o Formatted: Indent: Left: 1.67", Hanging: 0.1"
similares.
- Ley de Contrataciones con el Estado
- En costos, presupuestos y programación de obras con S10
- Software MS Project.
- Microsoft Office.
- Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones INVIERTE.PE. Formatted: Highlight
- Gerencia de Proyectos – PMBOK.
- Lean Construction.
- Estudios Ambientales.
- Seguridad y Salud Ocupacional.
- Estudios de Riesgos y vulnerabilidad.
- Software Ms Project, de preferencia versión actualizada. (Elaboración de Diagrama
Gantt, PERT – CPM, Cronograma Valorizado detallando de todas las actividades
inherentes al Proyecto, cronograma de Adquisición de Materiales).
Sustentados con copia simple de: i) Contrato con su respectiva conformidad, o ii) Formatted: Indent: Left: 1.67", Line spacing: Multiple 1.15
Constancias, o iii) Certificados, o iv) cualquier otro documento que de manera fehaciente, li
Sustentados con copia simple de: i) Contrato con su respectiva Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
conformidad, o ii) Constancias, o iii) Certificados, o iv) Cualquier otro
documento que de manera fehaciente, demuestre el tiempo de
experiencia.
c. Ingeniero especialista en Suelos/ Geotécnico. - Formatted: Indent: Left: 1.38", Hanging: 0.2"
Un (01) Ingeniero Civil y/o Geólogo, titulado., Colegiado y habilitado. Formatted: Indent: Left: 1.58", No bullets or numbering
c. Formatted: Indent: Left: 1.87", No bullets or numbering
i. Actividad Formatted: Indent: Left: 1.58", Hanging: 0.1", Line

Responsable del diseño y desarrollo del proyecto de Estudio de Mecánica de Suelos, spacing: Multiple 1.15 li, Tab stops: Not at 1.87"
considerando los criterios normativos y especificaciones técnicas de los presentes
términos de referencia.
ii. Perfil
Ingeniero Civil y/o Geólogo, titulado. Deberá acreditar estudios de especialización
(diplomados o maestría o doctorado) Formatted: Indent: Left: 1.67", Line spacing: Multiple 1.15
li
Proyectista especialista, que acredite su experiencia experiencia mínima de un tres años

(013) en su especialidad, acreditar haber elaborado proyectos hidráulicos - estructurales
de saneamiento, de obras de agua potable y alcantarillado, diseños estructurales de
estaciones y cámaras de bombeo de agua potable y desagüe y/o proyectos iguales o
similares al objeto del contrato, el cual deberá certificar el conocimiento y dominio de lo
siguiente:
- Elaboración de estudios de suelos/geotecnia de Proyectos de Agua Potable y/o Formatted: Indent: Left: 1.67", Hanging: 0.1", Tab stops:
Alcantarillado y/o Proyectos Hidráulicos de saneamiento o Similares. 1.58", Left
- Estudios de Suelos/Geotécnico.
- En software AutoCAD
- Microsoft Office.
- Elaboración de estudios de suelos/geotecnia de Proyectos de Agua Potable y/o Formatted: Indent: Left: 1.67", No bullets or numbering
Alcantarillado y/o Proyectos Hidráulicos de saneamiento o Similares.
- En software Ms Project de preferencia versión actualizada.
- Título profesional: Ingeniero Civil.
Sustentados con copia simple de: i) Contrato con su respectiva conformidad, o ii) Constancias, o iii) Certificados, o iv) Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
Cualquier otro documento que, de manera fehaciente, demuestre el tiempo de experiencia.
Formatted: Normal, Indent: Left: 0", Line spacing: Multiple
1.15 li, Tab stops: 2.36", Left
Formatted: Left, Indent: Left: 0", Space After: 8 pt
d. Especialista Seguridad y Medio Ambiente. - Ingeniero titulado y colegiado y habilitado.
Formatted: Normal, Left, None, Line spacing: single, No
bullets or numbering
Formatted: Left, Indent: Left: 0", Space After: 8 pt
i.Actividad Formatted: Normal, Left, None, Right: 0", No bullets or
numbering, Adjust space between Latin and Asian text, Adjust
Responsable del diseño y desarrollo del proyecto de seguridad y Medio Ambiente, considerando los space between Asian text and numbers, Tab stops: Not at
1.67" + 1.77" + 1.87"
criterios normativos y especificaciones técnicas de los presentes términos de referencia.
ii.Perfil
Deberá acreditar estudios de especialización (diplomados o maestría o doctorado)
Proyectista especialista, que acredite su experiencia mínima de tres años (03) en su especialidad, acreditar
haber elaborado proyectos de saneamiento, en temas de seguridad poblacional en zona urbana o similar
al objeto del contrato, el cual deberá certificar el conocimiento y dominio de lo siguiente:
- Elaboración de Estudios en Seguridad y Medio Ambiental de Proyectos de Agua Potable y/o Formatted: Font: (Default) +Body (Calibri), 11 pt, English
(United States)
Alcantarillado y/o Proyectos Hidráulicos de saneamiento o Similares.
- En Microsoft Office Word, Excel, Ms Project, de preferencia versión actualizada. Formatted: Font: (Default) +Body (Calibri), 11 pt, English
(United States)
- En software de costos y presupuestos (S10). Formatted: Font: (Default) +Body (Calibri), 11 pt, English
(United States)
- En Las normas OHSAS 18,000
- Título profesional: Ingeniero Civil/Minas/Industrial/Químico.
Sustentados con copia simple de: i) Contrato con su respectiva conformidad, o ii) Constancias, o iii)
Certificados, o iv) Cualquier otro documento que, de manera fehaciente, demuestre el tiempo de
experiencia.
d. Bachiller en ingeniería civil con conocimientos en dibujo en AutoCAD, Civil 3D, Formatted: Indent: Left: 1.38", Hanging: 0.2"
de preferencia versión actualizada y Metrados. -
Un (01) Bachiller en Ingeniería civil.
Formatted: Indent: Left: 1.58", First line: 0"
e. .
i. Actividad Formatted: Indent: Left: 1.67", Line spacing: Multiple 1.15
Responsable del desarrollo de los metrados, elaboración de planos, informes entre otros. li, Tab stops: 1.67", Left
Empleando las herramientas informáticas eficientes y software específico, considerando Formatted: Indent: Left: 1.58", First line: 0"
los criterios normativos nacionales e internacionales y especificaciones técnicas de los Formatted: Indent: Left: 1.67", Line spacing: Multiple 1.15
presentes términos de referencia. li
ii. Perfil
Bachiller en Ingeniería civil, que acreditea su experiencia mínima de undos años (0112),
para la elaboración de los planos en AutoCAD-GIS, el cual deberá certificar el s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
conocimiento y dominio de lo siguiente: List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
, Parrafo,Footnote, Indent: Left: 1.67", Hanging: 0.2", Line
spacing: Multiple 1.15 li, Bulleted + Level: 1 + Aligned at:
- Manejo del Microsoft office Excel, Microsoft office WordSoftware de ofimática
1.92" + Indent at: 2.17"
- , AutoCAD Civil 3D de preferencia versión actualizada
, manejo de software mencionados actualizados, Cursos de metrados en edificaciones. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
demuestre el tiempo de experiencia o acredite su capacitación. Formatted: Indent: Left: 1.67"
Constancias, o iii) Certificados, o iv) Cualquier otro documento que, de manera li
fehaciente, demuestre el tiempo de experiencia.
e. Topógrafo Cadista. - Formatted: Indent: Left: 1.38", Hanging: 0.2"

Un (01) Técnico en topografía, Certificado Ocupacional como Topógrafo. Formatted: Indent: Left: 1.58", No bullets or numbering
f. Formatted: Indent: Left: 1.58", First line: 0"
i. Actividad
Responsable del desarrollo del levantamiento topográfico, Estudios de Batimetría, li
elaboración de Planos y informe topográficos.
li
Formatted: Indent: Left: 1.48", First line: 0"
ii. Perfil
ii. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold
Técnico en topografía, Qdebe ue acreditar su experiencia mínima de un tres años (013) Formatted: Normal, No bullets or numbering
en su especialidad en proyectos de saneamiento, obras civiles para la elaboración del Formatted: Indent: Left: 1.67", Line spacing: Multiple 1.15
estudio de topografía: Deberá contar con Certificado Ocupacional a Nombre de la Nación li
que acredite ser Topógrafo y Constancia de Inscripción en el Registro Nacional de

certificación Ocupacional, el cual deberá certificar el conocimiento y dominio en:
Formatted: Indent: Left: 1.67", First line: 0", Tab stops:

- En Microsoft Office Word, Excel, Ms Project, de preferencia version
1.67", Left + 1.77", Left
actualizada.Ofimática
- En Software AutoCAD, de preferencia version actualizada.. Formatted: Indent: Left: 1.58", No bullets or numbering
- En Software Civil 3D, de preferencia version actualizada.. Formatted: Indent: Left: 1.67", Line spacing: Multiple 1.15
li
-
Sustentados con copia simple de: i) Contrato con su respectiva conformidad, o ii) Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
Constancias, o iii) Certificados, o iv) cualquier otro documento que de manera fehaciente, Formatted: Indent: Left: 1.18", Hanging: 0.2", Line
demuestre el tiempo de experiencia o acredite su capacitación. spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered + Level: 4 +
Sustentados con copia simple de: i) Contrato con su respectiva conformidad, o ii) Numbering Style: A, B, C, … + Start at: 1 + Alignment: Left +
Constancias, o iii) Certificados, o iv) Cualquier otro documento que, de manera
fehaciente, demuestre el tiempo de experiencia. Formatted: Font: Bold, Underline
2.2.2.2.B. OTRO PERSONAL
Formatted: Font: Bold, Underline
a. Asistente de topografía.- Formatted: Level 7, Indent: Hanging: 0.16", Numbered +

Level: 1 + Numbering Style: i, ii, iii, … + Start at: 1 +
Técnico en topografía. Alignment: Left + Aligned at: 1.23" + Indent at: 1.73", Tab
stops: 1.38", Left + 1.77", Left + 1.87", Left
g. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold
i. i. Actividad
Responsable como asistente del levantamiento topográfico, Estudios de Batimetría,
elaboración de Planos e informe topográficos. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold
ii. Perfil li
Responsable como asistente del levantamiento topográfico, Estudios de Batimetría, Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold
elaboración de Planos e informe topográficos.
Formatted: Indent: Hanging: 0.16", Line spacing: Multiple
ii. Perfil 1.15 li, Numbered + Level: 1 + Numbering Style: i, ii, iii, … +
Que acredita su experiencia mínima de undos años (012), para realizar los trabajos de Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 1.23" + Indent at:
apoyo al personal técnico. El cual deberá certificar el conocimiento básico y dominio 1.73"
en: Formatted: Indent: Left: 1.67", Line spacing: Multiple 1.15
li
- En Microsoft Office Word, Excel. Formatted: Indent: Left: 1.58", Line spacing: Multiple 1.15
li
Sustentados con copia simple de: i) Contrato con su respectiva conformidad, o ii) Formatted: Level 7, Indent: Left: 1.77", Line spacing:
Constancias, o iii) Certificados, o iv) Cualquier otro documento que, de manera Multiple 1.15 li, Tab stops: 1.38", Left + 1.67", Left + 1.87",
fehaciente, demuestre el tiempo de experiencia. Left + 2.07", Left
Formatted: English (United States)
7. OTRAS CONSIDERACIONES PARA LA EJECUCION DE LA PRESTACION
3.
7.1. OTRAS OBLIGACIONES Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered
+ Level: 1 + Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 +
3.1. Alignment: Left + Aligned at: 0.75" + Indent at: 1"
3.1.1.7.1.1. OTRAS OBLIGACIONES DEL CONSULTOR
Formatted: Indent: Left: 1", Line spacing: Multiple 1.15 li,
a. Inspeccionar el lugar de la prestación.
No bullets or numbering
a. Según la naturaleza de la prestación, el consultor de preferencia debe inspeccionar el
lugar, la ubicación del terreno donde se realizará la prestación materia de contrato, así Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered
como revisar detenidamente los términos de referencia. Se recomienda lo realice de Alignment: Left + Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
manera previa a la presentación de su oferta, a fin de evitar cualquier reclamo posterior
por diferencias u omisiones. li, No bullets or numbering
Formatted ...
b. Ejecutar la prestación conforme a los términos de referencia y demás condiciones
detallados en las Bases Integradas, incluyendo las mejoras adicionales ofrecidas en su Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
propuesta según sea el caso. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
Formatted ...
c. Realizar la prestación en el plazo establecido en el contrato. En estos casos es
importante que el consultor evalúe la cobertura del mismo; por ejemplo si el servicio se Formatted ...
desarrollará a nivel local, regional o nacional debe analizar todos los aspectos Formatted ...
necesarios para la oportuna prestación del servicio. Formatted ...

d. Equipos, Materiales y/o vehículos Dependiendo de la naturaleza de la contratación, el li, No bullets or numbering
consultor debe abastecerse con la debida anticipación de los equipos o materiales Formatted: Indent: Left: 1.58", Hanging: 0.2", Line
necesarios para la ejecución del servicio, no necesariamente propios, pudiendo ser spacing: Multiple 1.15 li
alquilados.
e. Facilidades para la supervisión de la ejecución del servicio . li, No bullets or numbering
e. El consultor debe brindar las facilidades para la supervisión de la prestación. En virtud Formatted: Indent: Left: 1.58", Hanging: 0.2", Line
al derecho de supervisión, la Entidad tiene la potestad de aplicar los términos spacing: Multiple 1.15 li
contractuales para que el consultor corrija cualquier desajuste respecto del Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
cumplimiento exacto de las obligaciones pactadas.
f. Obligaciones laborales.
f. Asimismo, dependiendo del objeto contractual, en determinados casos, el contratista li
debe asumir las siguientes obligaciones:
Pago de remuneraciones y beneficios sociales
El contratista debe asumir y responder exclusivamente del pago de remuneraciones,
indemnizaciones, seguros y demás beneficios sociales establecidos para el personal a Formatted: Indent: Left: 1.77", Line spacing: Multiple 1.15
su cargo, las aportaciones que correspondan a sus trabajadores, así como por los li
impuestos y demás tributos correspondientes. La Entidad actúa como retenedor en Formatted: Font: Bold
materia tributaria, conforme la normatividad vigente.
Seguros Formatted: Font: Bold

Asimismo, el contratista debe obtener y presentar a la entidad todos los seguros
solicitados en las Bases, emitidas por compañías autorizadas conforme a la legislación
vigente y debidamente supervisadas por la Superintendencia de Banca y Seguros y de
Administradoras de Fondos de Pensiones. Debe mantenerlos vigentes en su total
capacidad y cobertura, desde el inicio de la prestación hasta su conclusión. Ejemplo:
Póliza de Deshonestidad, Accidentes de Trabajo, Responsabilidad Extracontractual,
etc.
g. Responsabilidad contractual y extracontractual: el contratista es responsable de la Formatted: Indent: Left: 1.58", Hanging: 0.2", Line
calidad ofrecida y por los vicios ocultos de los servicios ofertados por un plazo no spacing: Multiple 1.15 li
menor de un año, contado a partir de la conformidad otorgada por la Entidad.
h. En las contrataciones bajo el sistema de contratación A SUMA ALZADA, el contratista li, No bullets or numbering
debe tener en cuenta que la entidad no reconocerá ningún pago adicional, pues en Formatted: Indent: Left: 1.58", Hanging: 0.2", Line
contrataciones de servicios bajo este sistema, su oferta económica es un monto fijo spacing: Multiple 1.15 li
integral y por un determinado plazo de ejecución. Por lo cual, el proveedor debe
analizar adecuadamente su estructura de costos antes de presentar su oferta.
i. El contratista debe comunicar de inmediato a la Entidad de las fallas o defectos que li, No bullets or numbering
advierta luego de la suscripción del contrato, sobre cualquier especificación o bien que Formatted: Indent: Left: 1.58", Hanging: 0.2", Line
la Entidad le hubiere proporcionado. spacing: Multiple 1.15 li
3.1.2.7.1.2. RECURSOS Y FACILIDADES A SER PROVISTOS POR LA ENTIDAD
Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered
A fin de tener en consideración obras ya desarrolladas en la zona, se proporcionará la
información disponible, en las diferentes áreas, para ello se solicitará la información. Alignment: Left + Aligned at: 1.25" + Indent at: 1.75", Tab
La información relacionada a la infraestructura existente que se le proporcionará al stops: 1.58", Left
CONSULTOR será referencial, por lo que deberá desarrollar la topografía y levantamiento Formatted: Indent: Left: 1.58", Line spacing: Multiple 1.15
de campo necesario para el desarrollo de sus diseños. li
3.2.7.2. CONFIDENCIALIDAD
El consultor se compromete a mantener en reserva y a no revelar a terceros, sin previa
autorización escrita de EPSEL S.A, toda información que le sea suministrada por ésta última y/o Alignment: Left + Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
sea obtenida en el ejercicio de las actividades a desarrollarse o conozca directa o
indirectamente durante el proceso de selección o para la realización de sus tareas, excepto en li
cuanto resultare estrictamente necesario para el cumplimiento del Contrato.
El consultor deberá mantener a perpetuidad la confidencialidad y reserva absoluta en el manejo

de cualquier información y documentación a la que se tenga acceso a consecuencia del
procedimiento de selección y la ejecución del contrato, quedando prohibida revelarla a terceros.
Dicha obligación comprende la información que se entrega, como también la que se genera
durante la realización de las actividades previas a la ejecución del contrato, durante su
ejecución y la producida una vez que se haya concluido el contrato.
Dicha información puede consistir en informes, recomendaciones, cálculos, documentos y

demás datos compilados o recibidos por el consultor.
Asimismo, aun cuando sea de índole pública, la información vinculada al procedimiento de

contratación, incluyendo su ejecución y conclusión, no podrá ser utilizada por el consultor para
fines publicitarios o de difusión por cualquier medio sin obtener la autorización correspondiente
de EPSEL S.A.
Los documentos técnicos, estudios, informes, grabaciones, películas, programas informáticos y

todos los demás que formen parte de su Oferta y que se deriven de las prestaciones
contratadas serán de exclusiva propiedad de EPSEL S.A. En tal sentido, queda claramente
establecido que el consultor no tiene ningún derecho sobre los referidos productos, ni puede
venderlos, cederlos o utilizarlos para otros fines que no sean los que se deriven de la ejecución
del presente contrato.
3.3.7.3. PROPIEDAD INTELECTUAL
La EPSEL S.A tendrá todos los derechos de propiedad intelectual, derechos de autor u otros + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 +
similares, incluidos sin limitación, de los documentos y otros creados o producidos por el Alignment: Left + Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
consultor, y que hayan sido obtenidos con ocasión de la ejecución de los servicios. Formatted: Justified, Indent: Left: 1.28", Line spacing:
Multiple 1.15 li
De ser el caso, a solicitud de EPSEL S.A, el consultor tomará las medidas necesarias, y en
general, asistirá a EPSEL S.A para obtener tales derechos.
El CONSULTOR declara conocer el contenido y alcance del código de ética de EPSEL S.A.,
El CONSULTOR se hace responsable de la difusión y cumplimiento del contenido y alcance del

código de ética de EPSEL S.A. por parte de sus subordinados.
Toda información realizada en el tiempo que dure la prestación del servicio será propiedad de
EPSEL S.A.
3.4.7.4. MEDIDAS DE CONTROL DURANTE LA EJECUCION CONTRACTUAL Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered
 La supervisión y conformidad del servicio será otorgada por la Gerencia de Proyectos y + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 +
Obras de EPSEL S.A., previa Opinión Favorable de la Sub Gerencia de Estudios y Alignment: Left + Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
Proyectos, quién será responsable de revisar la correcta ejecución de los trabajos de Formatted: Indent: Hanging: 0.2", Line spacing: Multiple
campo e información total alcanzada y dará la conformidad respectiva en un plazo que no 1.15 li
excederá del décimo día del mes siguiente a valorizar.
 En cada uno de los ítems, la ejecución de las actividades por parte de EL CONTRATISTA
requiere una fluida y permanente coordinación, dado que la información diaria tanto de las
actividades realizadas debe ser completa y oportunamente conocida por EPSEL.
 La Sub Gerencia de Estudios y Proyectos (SGEyP), será la encargada de coordinar y
supervisar todo lo relacionado con el desarrollo y ejecución del servicio contratado.
 La SGEyP podrá programar reuniones periódicas de supervisión en las diferentes etapas de
desarrollo del servicio para lo cual el/la proveedor(a) brindará las facilidades necesarias.
 En cualquier etapa del desarrollo del servicio se puede dar lugar a observaciones que
necesariamente deben ser absueltas por el/ (la) proveedor(a), no procediendo reclamo
alguno por concepto de pagos pendientes en tanto no se absuelvan dichas observaciones a
satisfacción del Órgano que entregue la conformidad.
3.5.7.5. CONFORMIDAD DE LA PRESTACION Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered
La conformidad será otorgada por EPSEL S.A – a través de la Gerencia de Proyectos y Obras, + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 +
luego que las áreas competentes Unidad Formuladora y la Sub Gerencia de Estudios y Alignment: Left + Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
Proyectos revisen y evalúen los ESTUDIOS DE PRE INVERSIÓN E INVERSION de Formatted: Indent: Left: 1.28", Line spacing: Multiple 1.15
corresponder respectivamente de acuerdo a lo establecido en el Art. 143 del Reglamento de la li
Ley de Contrataciones del Estado.
La Unidad Formuladora una vez revisado y aprobado el Estudio de Pre Inversión deberá en un
plazo no mayor a 10 días calendarios inscribir y declararlo viable en el Banco de Proyectos o
sistema vigente, garantizando de esta manera el estudio de Pre Inversión, el cual se adjuntará a
la entrega del Expediente Técnico.
3.6.7.6. FORMA DE PAGO
La Entidad deberá realizar el pago de la contraprestación pactada a favor del CONSULTOR, de + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 +
conformidad a lo establecido en el Artículo 149° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Alignment: Left + Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
Estado. Formatted: Indent: Left: 1.28", Line spacing: Multiple 1.15
li
De acuerdo con el artículo 143° del Reglamento, para efectos del pago de las
contraprestaciones ejecutadas por el CONSULTOR, la Entidad deberá contar con la siguiente
documentación:
 PRIMER PAGO: 35% del monto contractual a la entrega y conformidad del Primer Formatted: Indent: Left: 1.28", Hanging: 0.2", Line
entregable. spacing: Multiple 1.15 li
 SEGUNDO PAGO: 35% del monto contractual a la entrega y conformidad del Segundo
entregable.
 TERCER PAGO: 30% del monto contractual a la entrega del tercer entregable y
conformidad del Expediente Técnico, previa aprobación de su financiamiento y del mismo.
3.7.7.7. OTRAS PENALIDADES APLICABLES
En caso de retraso injustificado en la ejecución de la prestación objeto del contrato, la Entidad le Alignment: Left + Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
aplicará al CONSULTOR una penalidad por cada día de retraso, hasta por un monto máximo Formatted: Justified, Indent: Left: 1.28", Line spacing:
equivalente al diez por ciento (10%) del monto del Contrato Vigente de acuerdo al Art. 133 del Multiple 1.15 li
Reglamento de la ley de Contrataciones del Estado.
Formatted: Normal, Indent: Left: 1.28", Line spacing:
Multiple 1.15 li, Tab stops: 1.63", Left
Se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:
𝟎. 𝟏𝟎 𝐱 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐨
𝐏𝐞𝐧𝐚𝐥𝐢𝐝𝐚𝐝 𝐃𝐢𝐚𝐫𝐢𝐚 =
𝐅 𝐱 𝐏𝐥𝐚𝐳𝐨 𝐞𝐧 𝐝í𝐚𝐬
Donde F tendrá los siguientes valores:
a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) días, para bienes, servicios y ejecución de
obras: F = 0.40
b) Para plazos mayores a sesenta (60) días:
Para bienes y servicios F = 0.25 Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
Para obras F = 0.15
Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, la Entidad podrá resolver el Formatted: No underline
contrato por incumplimiento. Formatted: Font: Bold
7.7.1 OTRAS PENALIDADES li
Asimismo, en base a lo establecido en el Art. 134 del reglamento de la Ley de Contrataciones, Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
los documentos del procedimiento de selección pueden establecer penalidades distintas a las
mencionadas en el art. N° 133, siempre y cuando sean objetivas, razonables, congruentes y
proporcionables al objeto de la contratación: Formatted: No Spacing, Indent: Left: 0", Position:
Horizontal: 1.33", Relative to: Margin
TABLA DE PENALIDADES Y MULTAS Formatted Table

Formatted: No Spacing, Position: Horizontal: 1.33", Relative
N° Infracción Unidad UIT % to: Margin
No cumple con los equipos (medios de comunicación, Por día y Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
1 0.30
etc.) establecidos en los Términos de Referencia. ocurrencia Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
E
L El CONSULTOR del servicio no asiste a las reuniones Formatted: No Spacing, Indent: Left: 0", Position:
Por día, persona Horizontal: 1.33", Relative to: Margin
2 convocadas por EPSEL-S. A y confirmadas por el 0.40
y ocurrencia
C CONSULTOR. Formatted: No Spacing, Centered, Indent: Left: 0", Position:
O No cumplir con remitir los entregables dentro del plazo Por día y
3N
establecido ocurrencia
0.50 Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold
S Formatted: No Spacing, Centered, Indent: Left: 0", Position:
ULT Horizontal: 1.33", Relative to: Margin
Formatted: No Spacing, Left, Position: Horizontal: 1.33",
El CONSULTOR del servicio, debe saber que el incumplimiento de los términos y Relative to: Margin
condiciones enmarcadas en los ENTREGABLES y OBLIGACIONES DEL CONSULTOR Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
genera responsabilidad administrativa, civil o penal.
Formatted: No Spacing, Indent: Left: 0", Position:
Procedimiento para la aplicación de las penalidades:
Formatted: No Spacing, Centered, Indent: Left: 0", Position:
1. La multa será aplicada por el responsable del área usuaria de la Gerencia de Proyectos
y Obras, quien informará la penalidad en la conformidad al realizar el trámite de pago la Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold
misma que será descontada de la facturación. Formatted: No Spacing, Centered, Indent: Left: 0", Position:
1. Horizontal: 1.33", Relative to: Margin
2. La presente Tabla de Penalidades consta de tres (03) faltas, en las que la Gerencia de Formatted: No Spacing, Left, Position: Horizontal: 1.33",
Proyectos y Obras antes de aplicar la primera penalidad, procederá por única vez a Relative to: Margin
notificar a EL CONSULTOR O EMPRESA CONSULTORA del servicio, sobre la falta Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
cometida, dándole oportunidad para que la enmiende o subsane en un plazo máximo de
Formatted: No Spacing, Indent: Left: 0", Position:
veinticuatro (24) horas, solo en aquellas que no impliquen delito. Horizontal: 1.33", Relative to: Margin
3. Para la aplicación de penalidades, el responsable del área usuaria de la Gerencia de
Formatted: No Spacing, Centered, Indent: Left: 0", Position:
Proyectos y Obras, informará a EL CONSULTOR O EMPRESA CONSULTORA del Horizontal: 1.33", Relative to: Margin
servicio la falta cometida, a través de una Carta, según lo establecido en la Tabla de
Penalidades y Multas (indicando la infracción), dicha Carta deberá ser firmado por EL
CONSULTOR O EMPRESA CONSULTORA en señal de aceptación y conformidad, de Formatted: No Spacing, Centered, Indent: Left: 0", Position:
no ser ubicado en su domicilio legal, dicha comunicación podrá ser remitida a su
dirección electrónica. Formatted: No Spacing, Left, Position: Horizontal: 1.33",
4. Luego de este procedimiento, se procederá a efectuar la aplicación de la multa Relative to: Margin
correspondiente. Formatted: Indent: Left: 1.48", Hanging: 0.2"
5. EL CONSULTOR O EMPRESA CONSULTORA del servicio que se sienta perjudicado Formatted: Indent: Left: 1.67", No bullets or numbering
por la aplicación de las sanciones mencionadas, procederá conforme a lo establecido por
el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.
6. Las deficiencias que dieran lugar a la aplicación de la multa obligatoriamente deben ser
subsanadas dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes de detectar la deficiencia. De
no subsanarlo EL CONSULTOR O EMPRESA CONSULTORA, EPSEL S.A. continuará
aplicando la sanción hasta cuando sean subsanadas.
7. EL CONSULTOR O EMPRESA CONSULTORA del servicio deberá tener pleno
conocimiento de la Tabla de Penalidades y Multas establecida en los presentes
Términos de Referencia.
8. La sucesión persistente de faltas, además de la aplicación de las penalidades
respectivas será causal de la Resolución del Contrato.
9. EL CONSULTOR O EMPRESA CONSULTORA del servicio debe saber que el
incumplimiento de los términos y condiciones enmarcadas en los ENTREGABLES y
OBLIGACIONES genera responsabilidad administrativa, civil o penal.
3.8.7.8. RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li, Outline numbered
La recepción conforme de la prestación por parte de EPSEL S.A no enerva su derecho a + Level: 2 + Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 +
reclamar posteriormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por los artículos Alignment: Left + Aligned at: 1" + Indent at: 1.25"
40 de la Ley de Contrataciones del Estado y 146 de su Reglamento. Formatted: Indent: Left: 1.28", Line spacing: Multiple 1.15
li
El plazo máximo de responsabilidad del CONSULTOR es de cinco un (051) años contados a
partir de la conformidad otorgada por EPSEL S.A.
II.I. REQUISITOS DE CALIFICACION
A CAPACIDAD LEGAL Formatted Table

A.1 REPRESENTACIÓN
Requisitos: Formatted: Font: Bold
Formatted: No Spacing, Space After: 0 pt, Line spacing:
- Documento que acredite fehacientemente la representación de quien suscribe la oferta. single, Widow/Orphan control
En el caso de consorcios, este documento debe ser presentado por cada uno de los integrantes del Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
consorcio que suscriba la promesa de consorcio, según corresponda. Formatted: No Spacing, Space After: 0 pt, Line spacing:
single, No bullets or numbering, Widow/Orphan control
- Promesa de consorcio con firmas legalizadas1,
en la que se consigne los integrantes, el
Formatted: No Spacing, Indent: Left: 0", Space After: 0 pt,
representante común, el domicilio común y las obligaciones a las que se compromete cada uno de los
Line spacing: single, Widow/Orphan control
integrantes del consorcio así como el porcentaje equivalente a dichas obligaciones.
(Anexo Nº 5) Formatted: No Spacing, Space After: 0 pt, Line spacing:
single, No bullets or numbering, Widow/Orphan control
La promesa de consorcio debe ser suscrita por cada uno de sus integrantes. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
El representante común del consorcio se encuentra facultado para actuar en nombre y representación Formatted: No Spacing, Indent: Left: 0", Space After: 0 pt,
del mismo en todos los actos referidos al procedimiento de selección, suscripción y ejecución del Line spacing: single, Widow/Orphan control
contrato, con amplias y suficientes facultades. Formatted: Space After: 0 pt
Acreditación: Formatted: Font: Bold

Formatted: Font: Italic, Spanish (Peru)
- Tratándose de persona jurídica, copia del certificado de vigencia de poder del representante legal, Formatted: Indent: Left: 0.17", Space After: 0 pt, No
apoderado o mandatario designado para tal efecto, expedido por registros públicos con una bullets or numbering
antigüedad no mayor de treinta (30) días calendario a la presentación de ofertas, computada desde Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li
la fecha de emisión.
Formatted Table
- En caso de persona natural, copia del documento nacional de identidad o documento análogo, o del
certificado de vigencia de poder otorgado por persona natural, del apoderado o mandatario, según Formatted: Font: Bold
corresponda, expedido por registros públicos con una antigüedad no mayor de treinta (30) días Formatted: Font: Bold
calendario a la presentación de ofertas, computada desde la fecha de emisión.
- Promesa de consorcio con firmas legalizadas. de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
- s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
Parrafo,Footnote, Indent: Left: 0.03", Hanging: 0.2", Space
B CAPACIDAD TÉCNICA Y PROFESIONAL After: 0 pt, Numbered + Level: 1 + Numbering Style: 1, 2, 3,
… + Start at: 1 + Alignment: Left + Aligned at: 0.25" +
B.1 CALIFICACIONES EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE
Indent at: 0.5"
FORMACIÓN ACADÉMICA
Requisitos:
1. Jefe del Proyecto: de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
Ingeniero Civil o Sanitario. Titulado y Colegiado. Con experiencia mínima de trescinco años (035) s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
en proyectos de obras de agua potable y alcantarillado, elaborando estudios de Pre inversión e List,Lista vistosa - Énfasis 11,3,Iz - Párrafo de lista,Sivsa
Parrafo,Footnote, Indent: Left: 0.23", Space After: 0 pt
Inversión, coordinador de estudios, coordinador de obras similares
2. Especialista en Costos, Presupuestos y Programación de Obra: Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
Ingeniero Civil. Titulado y Colegiado. Con experiencia mínima de dostres años (023) en su
especialidad, acreditar haber elaborado costos, presupuestos, y programación de proyectos
hidráulicos de saneamiento, de obras de agua potable y alcantarillado, y/o proyectos iguales o Formatted: Font: Bold
similares al objeto del contrato Formatted ...
3. Especialista en Suelos:
Formatted ...
Ingeniero Civil y/o Geólogo. Titulado y colegiado. Con experiencia mínima de untres años (013) en
su especialidad, acreditar haber elaborado proyectos hidráulicos - estructurales de saneamiento, de Formatted: Font: Bold
obras de agua potable y alcantarillado, diseños estructurales de estaciones y cámaras de bombeo Formatted: Font: Bold
de agua potable y desagüe y/o proyectos iguales o similares al objeto del contrato Formatted ...
Formatted ...
1
En caso de presentarse en consorcio. Formatted: Font: Bold
4. Bachiller en ingeniería civil con conocimientos en dibujo en AutoCAD, Civil 3D, de Formatted: Justified, Indent: Left: 0.03", Hanging: 0.2",
preferencia versión actualizada y Metrados: Space After: 0 pt, Line spacing: single
Bachiller en Ingeniería civil. Con experiencia Bachiller en Ingeniería civil, que acredita su
experiencia mínima de undos años (01), para la elaboración de los planos en AutoCAD-GIS,
manejo del Microsoft office Excel, Microsoft office Word, AutoCAD Civil3d. Formatted: Font: Bold
5. Topógrafo Cadista: Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold

Técnico en topografía, Certificado ocupacional como topógrafo. Con experiencia mínima de untres Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo
años (013) en su especialidad en proyectos de saneamiento, obras civiles para la elaboración del de lista1,TITULO,Imagen 01.,Titulo parrafo,Punto,Conclusione
estudio de topografía: Deberá contar con Certificado Ocupacional a Nombre de la Nación que s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
acredite ser Topógrafo y Constancia de Inscripción en el Registro Nacional de certificación
Parrafo,Footnote, Indent: Left: 0.23", Space After: 0 pt
Ocupacional.

ITEM CARGO ESPECIALIDAD
Ingeniero Civil o Sanitario. Colegiado y single, Widow/Orphan control
1 Jefe del Proyecto
habilitado. Formatted Table
Especialista en Costos, Presupuestos y Formatted: No Spacing, Centered, Space After: 0 pt, Line
2 Ingeniero Civil. Colegiado y habilitado.
Programación de Obra spacing: single
Ingeniero Civil, Geólogo, Colegiado y
3 Especialista en Suelos Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
habilitado.
4 Especialista Seguridad y Medio Ambiente Ingeniero titulado y colegiado single, Widow/Orphan control
Técnico en topografía, Certificado Formatted: No Spacing, Centered, Space After: 0 pt, Line
5 Topógrafo Cadista spacing: single, Widow/Orphan control
ocupacional como topógrafo.
Bachiller en ingeniería civil-con conocimientos en Bachiller en Ingeniería civil Formatted: No Spacing, Centered, Space After: 0 pt, Line
6 spacing: single, Widow/Orphan control
dibujo en AutoCAD, Civil 3D y Metrados
Acreditación:
single, Widow/Orphan control
La experiencia del personal se acreditará con cualquiera de los siguientes documentos: (i) copia simple Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
de contratos y su respectiva conformidad o (ii) constancias o (iii) certificados o (iv) cualquier otra Formatted ...
documentación que, de manera fehaciente demuestre la experiencia del personal clave propuesto. Sin Formatted ...
perjuicio de lo anterior, los postores deben llenar y presentar un Anexo, referido al personal clave
propuesto para la ejecución del servicio de consultoría.
Se acreditará con copia simple de título profesional o bachiller según corresponda. Formatted ...
Sin perjuicio de lo anterior, los postores deben llenar y presentar el Anexo Nº 6 referido al personal Formatted ...
clave propuesto para la ejecución del servicio de consultoría de obra.
Formatted ...
Importante
Formatted ...
Formatted ...
De conformidad con el artículo 159 del Reglamento el supervisor, debe cumplir con las
mismas calificaciones profesionales establecidas para el residente de obra. Formatted ...
B.2 EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE
Formatted: Space After: 0 pt
Requisitos:
Formatted: Font:
ITEM CARGO EXPERIENCIA. Formatted: Space After: 0 pt

1 Jefe del Proyecto Con experiencia mínima de cinco años (5) en proyectos de Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li
obras de agua potable y alcantarillado, elaborando estudios Formatted Table
de Pre inversión e Inversión y/o elaboración de Expediente
Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li
Técnico de Agua Potable y/o Alcantarillado y/o proyectos
Hidráulicos de saneamiento o Similares. Formatted: Space After: 0 pt
Formatted Table
2 Especialista en Costos, Con experiencia mínima de tres años (03) en su Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li
Presupuestos y especialidad, acreditar haber elaborado costos y
Programación de Obra presupuestos y programación de Obras de proyectos de
Agua Potable y/o Alcantarillado y/o proyectos hidráulicos de
saneamiento o similares.
3 Especialista en Suelos Con experiencia mínima de tres años (03) en su Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li
especialidad, acreditar haber elaborado informes de
mecánica de suelos para proyectos, elaboración de estudios
de suelos/geotecnia de Proyectos de Agua Potable y/o
Alcantarillado y/o Proyectos Hidráulicos de saneamiento o
Similares.
4 Especialista Seguridad y Con experiencia mínima de tres años (03) en su Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li
Medio Ambiente especialidad, acreditar haber elaborado Planes de Seguridad
Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li
(SSOMA) ocupacional y poblacional, planes de desvío de proyectos,
elaboración de Estudios en Seguridad y Medio Ambiental
de Proyectos de Agua Potable y/o Alcantarillado y/o
Proyectos Hidráulicos de saneamiento o Similares .
5 Topógrafo Cadista Con experiencia mínima de tres años (03) en su Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li
especialidad en estudios de topografía de Agua Potable y/o
Alcantarillado y/o Proyectos Hidráulicos de saneamiento o
Similares..
6 Bachiller en ingeniería Con experiencia mínima de un años (01), para la elaboración Formatted: Space After: 0 pt
civil-con conocimientos de los planos en AutoCAD-GIS, manejo del Microsoft office
en dibujo en AutoCAD, Excel, Microsoft office Word, AutoCAD Civil3d de preferencia
Civil 3D y Metrados versión actualizada, elaboración de metrados en general.
Obras similares Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li
Se considerará como obra similar, a limpieza de sedimentación de lagunas, obras de construcción y/o
instalación y/o abastecimiento y/o ampliación y/o mejoramiento y/o rehabilitación y/o Reconstrucción
y/o Renovación o la combinación de algunos de los términos anteriores de obras generales y/o
secundarias y/o sistemas de agua potable y/o alcantarillado.
Acreditación:
La experiencia del personal se acreditará con cualquiera de los siguientes documentos: (i) copia simple
de contratos y su respectiva conformidad o (ii) constancias o (iii) certificados o (iv) cualquier otra
documentación que, de manera fehaciente demuestre la experiencia del personal clave propuesto.
Sin perjuicio de lo anterior, los postores deben llenar y presentar el Anexo Nº 6 referido al personal
clave propuesto para la ejecución del servicio de consultoría de obra.
Importante Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li
De conformidad con el artículo 159 del Reglamento el supervisor, debe cumplir con la Formatted Table
misma experiencia establecida para el residente de obra. Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li
B.23 EQUIPAMIENTO ESTRATÉGICO

Requisitos: Formatted: Font: Bold
Formatted: No Spacing, Left, Space After: 0 pt, Line
 Equipo de cómputo: spacing: single, Widow/Orphan control
 02 computadoras.
Formatted: Indent: Left: 0", Hanging: 0.18", Space After: 0
 01 impresora.
pt
 01 Escáner
 01 Plotter Formatted: Indent: Left: 0.18", Space After: 0 pt
Formatted: Indent: Left: -0.02", Space After: 0 pt

 Equipo Topográfico:
Formatted: Indent: Left: 0", Hanging: 0.18", Space After: 0
Disponibilidad de contar con equipo topográfico: pt
 01 Estación Total
Formatted: Indent: Left: 0.18", Space After: 0 pt
 01 Nivel de Precisión
01 Ecosonda Formatted: Indent: Left: 0.18", Space After: 0 pt
 06 prisma circulares
 Wincha de 50m.
 01 Oficina. El CONSULTOR desarrollará sus actividades en su oficina que para este fin se Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li
establezca, debiendo contar con teléfono fijo, correo electrónico que permanezca activo
desde el inicio hasta la culminación del Proyecto; así como equipo de comunicación móvil.
 Equipo de cómputo:
02 computadoras.
01 impresora.
01 Escáner
01 Plotter
 Equipo Topográfico:
Disponibilidad de contar con equipo topográfico implementado de estación total y nivel de
ingeniero.

Copia de documentos que sustenten la propiedad, la posesión, el compromiso de compra venta o
spacing: single, Widow/Orphan control
alquiler u otro documento que acredite la disponibilidad del equipamiento estratégico requerido. Copia
de documentos que sustenten la propiedad, la posesión, el compromiso de compra venta o alquiler u
otro documento que acredite la disponibilidad del equipamiento estratégico requerido. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold
B.3C CALIFICACIONES DEL PERSONAL CLAVEEXPERIENCIA DEL POSTOR spacing: single, Widow/Orphan control
B.3.1 FORMACIÓN ACADÉMICA Formatted: Font: No underline, Spanish (Peru)
Requisitos: Formatted: No Spacing, Space After: 0 pt, Line spacing:
1. Jefe del Proyecto: single
Ingeniero Civil o Sanitario. Titulado. Formatted: Indent: Left: 0.02", Hanging: 0.2", Space After:
0 pt
2. Especialista en Costos, Presupuestos y Programación de Obra: Formatted: Indent: Left: 0.23", Space After: 0 pt, Line
Ingeniero Civil. Titulado. spacing: single, No bullets or numbering
Formatted: Indent: Left: 0.23", Space After: 0 pt, Line
3. Especialista en Suelos: spacing: single, No bullets or numbering, Widow/Orphan
Ingeniero Civil y/o Geólogo. Titulado. control
4. Bachiller en ingeniería civil con conocimientos en dibujo en AutoCAD, Civil 3D, de
preferencia versión actualizada y Metrados:
Bachiller en Ingeniería civil. Título de Bachiller. s,Párrafo de lista3,Cuadro 2-1,Fundamentacion,Bulleted
5. Topógrafo Cadista: Parrafo,Footnote, Indent: Left: 0.23", Space After: 0 pt
Técnico en topografía, Certificado ocupacional como topógrafo.
Acreditación: Formatted: Space After: 0 pt

Copia simple de Título o Bachiller, según corresponda. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt
Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Spanish (Spain)
B.3.2 CAPACITACIÓN Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold
Requisitos:
1. Jefe del Proyecto: single
Ingeniero Civil o Sanitario, con conocimiento y dominio de lo siguiente:
- Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. spacing: single, Widow/Orphan control
- AutoCAD Civil 3D
- En software Ms Project Formatted: Indent: Left: 0", Hanging: 0.22", Space After: 0
- Microsoft Office. pt
- Experiencia en la elaboración de estudios similares. Formatted: Indent: Left: 0.22", Hanging: 0.1", Space After:
0 pt, Line spacing: single
2. Especialista en Costos, Presupuestos y Programación de Obra:
Formatted: Indent: Left: 0.23", Space After: 0 pt, No
Ingeniero Civil, con conocimiento y dominio de lo siguiente: bullets or numbering
- Ley de Contrataciones con el Estado
- En costos, presupuestos y programación de obras con S10 y MS Project.
- Experiencia en la elaboración de estudios similares. Formatted: Indent: Left: 0.22", Hanging: 0.1", Space After:
0 pt, Line spacing: single

3. Especialista en Suelos:
Ingeniero Civil y/o Geólogo, con conocimiento y dominio de lo siguiente:
- En Microsoft Office. Formatted: Indent: Left: 0.22", Space After: 0 pt
- En software AutoCAD
4. Bachiller en ingeniería civil con conocimientos en dibujo en AutoCAD, Civil 3D, de bullets or numbering
preferencia versión actualizada y Metrados:
Bachiller en Ingeniería civil, con conocimiento y dominio de lo siguiente:
- Microsoft office. Formatted: Indent: Left: 0.22", Hanging: 0.1", Space After:
- AutoCAD Civil 3D 0 pt
5. Topógrafo Cadista: bullets or numbering
Técnico en topografía, , con conocimiento y dominio de lo siguiente:
- Ofimática Formatted: Indent: Left: 0.22", First line: 0", Space After:
- Software AutoCAD. 0 pt, Tab stops: 0.22", Left + 0.32", Left + Not at 1.67" +
1.77"
- Software Civil 3D.
Acreditación:
Sustentados con copia simple de Certificados u otro documento que demuestre la capacitación. Formatted: Space After: 0 pt
C EXPERIENCIA DEL POSTOR
C.1 TIEMPO MÍNIMO DE EXPERIENCIAFACTURACIÓN2 Formatted: Space After: 0 pt
Requisitos: Formatted: Font: No underline, Spanish (Spain)
El postor debe acreditar un monto facturado acumulado equivalente a tres (3) veces el valor referencial
de la contratación, por la contratación de servicios de consultoría iguales o similares al objeto de la Formatted: Font: Bold
convocatoria, durante los cinco (5) años anteriores a la fecha de la presentación de ofertas. Formatted: No Spacing, Left, Space After: 0 pt, Line
El postor debe acreditar un (01) año de experiencia efectiva especializada en servicios de consultoría spacing: single, Widow/Orphan control
de obra iguales o similares al objeto de la convocatoria.
Formatted: No underline
Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: single
Se consideran servicios de consultoría de obra similares a los siguientes: Formatted: No underline
-Obras similares Formatted: No underline

Se considerará como obra similar, a lLimpieza de sedimentación de lagunas, obras de construcción y/o Formatted: No underline
instalación y/o abastecimiento y/o ampliación y/o mejoramiento y/o rehabilitación y/o Reconstrucción
y/o Renovación o la combinación de algunos de los términos anteriores de obras generales y/o
secundarias y/o sistemas de agua potable y/o alcantarillado..

Copia simple de contratos u órdenes de servicios, y su respectiva constancia de prestación o
conformidad; o comprobantes de pago cuya cancelación se acredite documental y fehacientemente,
con, voucher de depósito, reporte de estado de cuenta, cancelación en el documento, entre otros, Formatted: Not Highlight
correspondientes a un máximo de veinte (20) contrataciones.
En caso los postores presenten varios comprobantes de pago para acreditar una sola contratación, se
debe acreditar que corresponden a dicha contratación; de lo contrario, se asumirá que los
comprobantes acreditan contrataciones independientes, en cuyo caso solo se considerará, para la
evaluación, las veinte (20) primeras contrataciones indicadas en un Anexo referido a la Experiencia del
Postor.
En el caso de servicios de ejecución periódica, solo se considera como experiencia la parte del contrato
que haya sido ejecutada a la fecha de presentación de ofertas, debiendo adjuntarse copia de las
conformidades correspondientes a tal parte o los respectivos comprobantes de pago cancelados.
En los casos que se acredite experiencia adquirida en consorcio, debe presentarse la promesa de
consorcio o el contrato de consorcio del cual se desprenda fehacientemente el porcentaje de las
2
De conformidad con el tiempo mínimo de experiencia establecido en la definición “consultoría de obras” que consta en el Anexo
Único de Definiciones del Reglamento.
obligaciones que se asumió en el contrato presentado; de lo contrario, no se computará la experiencia

proveniente de dicho contrato.
Asimismo, cuando se presenten contratos derivados de procesos de selección convocados antes del
20.09.2012, la calificación se ceñirá al método descrito en la Directiva “Participación de Proveedores en
Consorcio en las Contrataciones del Estado”, debiendo presumirse que el porcentaje de las
obligaciones equivale al porcentaje de participación de la promesa de consorcio o del contrato de
consorcio. En caso que en dichos documentos no se consigne el porcentaje de participación se
presumirá que las obligaciones se ejecutaron en partes iguales.
Cuando en los contratos, órdenes de servicios o comprobantes de pago el monto facturado se

encuentre expresado en moneda extranjera, debe indicarse el tipo de cambio venta publicada por la
Superintendencia de Banca, Seguros y AFP correspondiente a la fecha de suscripción del contrato, de
emisión de la orden de servicio o de cancelación del comprobante de pago, según corresponda.
Sin perjuicio de lo anterior, los postores deben llenar y presentar un Anexo referido a la Experiencia del
Postor.
El tiempo de experiencia efectiva del postor se acreditará con copia simple de contratos y su respectiva Formatted: Space After: 0 pt
conformidad o liquidación del contrato.
Sin perjuicio de lo anterior, los postores deben llenar y presentar el Anexo Nº 7 referido al Tiempo
Mínimo de Experiencia del Postor.
El servicio presentado para acreditar la experiencia en la especialidad servirá para acreditar el tiempo
mínimo de experiencia del postor.
Formatted: Right, Line spacing: Multiple 1.15 li, Tab stops:
Not at 1.16"
Chiclayo, abril de 2018 Formatted: Right, Line spacing: Multiple 1.15 li
Formatted: Right, Line spacing: Multiple 1.15 li, Tab stops:

Not at 1.16"

TDR Consultoriėa Boro Final Final-1

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

TDR Consultoriėa Boro Final Final-1

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Formatted: Font: (Default) Times New Roman, 10 pt, Bold,

EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIO DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A Underline

I. TERMINOS DE REFERENCIA. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold, Italic

5.2. ACTIVIDADES.S Formatted ...

11. Fórmula Polinómica. (Adoptaran la forma general básica establecida en el Decreto

16.2.1.2. Plan de seguridad y salud ocupacional.

El término batimetría se refería originalmente a la medida de la profundidad del océano en

De la misma manera que los mapas topográficos representan las características

a) Exploración y muestreo Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li, Numbered +

Se realizará y detallará en informe la exploración.

b) Informe a presentar Formatted: Font: Bold

Además, el Consultor deberá comunicar a la Supervisión, con la debida anticipación, la

EL CONSULTOR elaborará el Manual de Seguridad e Higiene Ocupacional y poblacional con su

El CONSULTOR elaborará el estudio de vulnerabilidad y riesgos, estudio de suelos, servidumbres, libre

En función a lo mencionado líneas arriba el CONSULTOR elaborará el Expediente Técnico con

o Gobierno regional de Lambayeque. Formatted: Indent: Left: 0.59", Hanging: 0.2"

El CONSULTOR realizará los muestreos Sedimentológicos a lo largo de los perfiles topográficos y

EL CONSULTOR, propondrá alternativas de solución para la autolimpieza de las lagunas, incluyendo

1.1.5.4. PLAN DE TRABAJO

El consultor presentará un Cronograma Valorizado detallando de todas las actividades inherentes al

debiendo considerarse dentro del presupuesto de la Obra el costo de dichas medidas de

1.4.5.7. SEGUROS Formatted: List Paragraph,Titulo de Fígura,TITULO A,Párrafo

- Estudio topográfico y estudios de batimetría. Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt

5.9.3. TERCER ENTREGABLE

6.2.2. PERSONAL Formatted: Indent: Left: 0.79", Hanging: 0.39", Line

ii. Perfil Formatted: Indent: Left: 1.58", Hanging: 0.1"

- Sustentados con copia simple de: i) Contrato con su respectiva conformidad, o

i. Actividad Formatted: Indent: Left: 1.58", Hanging: 0.1", Line

Proyectista especialista, que acredite su experiencia experiencia mínima de un tres años

Deberá acreditar estudios de especialización (diplomados o maestría o doctorado)

- En Las normas OHSAS 18,000

- Título profesional: Ingeniero Civil/Minas/Industrial/Químico.

- Experiencia en la elaboración de estudios similares.

e. Topógrafo Cadista. - Formatted: Indent: Left: 1.38", Hanging: 0.2"

que acredite ser Topógrafo y Constancia de Inscripción en el Registro Nacional de

Formatted: Indent: Left: 1.67", First line: 0", Tab stops:

a. Asistente de topografía.- Formatted: Level 7, Indent: Hanging: 0.16", Numbered +

Formatted: Indent: Left: 1.77", Line spacing: Multiple 1.15

Seguros Formatted: Font: Bold

El consultor deberá mantener a perpetuidad la confidencialidad y reserva absoluta en el manejo

Dicha información puede consistir en informes, recomendaciones, cálculos, documentos y

Asimismo, aun cuando sea de índole pública, la información vinculada al procedimiento de

Los documentos técnicos, estudios, informes, grabaciones, películas, programas informáticos y

El CONSULTOR se hace responsable de la difusión y cumplimiento del contenido y alcance del

TABLA DE PENALIDADES Y MULTAS Formatted Table

Formatted: Line spacing: Multiple 1.15 li

II.I. REQUISITOS DE CALIFICACION

A CAPACIDAD LEGAL Formatted Table

Acreditación: Formatted: Font: Bold

5. Topógrafo Cadista: Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold

Formatted: Font: (Default) Arial, 9 pt, Bold

ITEM CARGO EXPERIENCIA. Formatted: Space After: 0 pt

Importante Formatted: Space After: 0 pt, Line spacing: Multiple 1.15 li

B.23 EQUIPAMIENTO ESTRATÉGICO

Formatted: Indent: Left: -0.02", Space After: 0 pt

Acreditación: Formatted: Font: Bold

Acreditación: Formatted: Space After: 0 pt

Formatted: Font: Not Bold

-Obras similares Formatted: No underline

Acreditación: Formatted: Font: Bold

obligaciones que se asumió en el contrato presentado; de lo contrario, no se computará la experiencia

Cuando en los contratos, órdenes de servicios o comprobantes de pago el monto facturado se

Chiclayo, abril de 2018 Formatted: Right, Line spacing: Multiple 1.15 li