sunstech* Model No.RPDS12 User Instruction Manual ACCESSORIES Rado = O = Earphone ON/OFF/Select band Shortness Tsetse rumen Steger wot Seton anewenian 7 band Tips ‘Te unit only csplays time atthe tur off tate Manual / Automatic selection station Short pressor ‘Automatic search and storage FMstation Selection station _ manually /\Ne Long pres for er selection station ‘automatically Storing frequency / callout storing station address tong press A) 8hey forts NCE \ 2.Atthe any listening statelong press A/B Key.you can callout and fisten the statlon of corresponding addressin Aor 8 ong press 155: Under stening Estate ‘Automatic search and storage AM station Short press Short press under iimenngtitsite. under listening + FM “ (233 Po v ay ey a Ss Locked /UnlockLong press Sayama, C3BEI os yy v CB‘Automatic search and storage Long press 15S Under tering Amstate Manual selection stored AM station Short press under Short press Isenng Aare nderisteing v a Delete stored station When turing on short press > key to callout the stored station address individually, when showing the address in dsplay screen, long press for seconds key to delete the station adress, 300) the LCD displays "after deleting 6 7 8 Listen to the radio Set timing turn on Tips: Long press) and D key cn restore tofactory settings. by earphone 4 M8 = Oe Listen to the radio by speaker = ox The eorphoe can be used as FM antenna, oS Long press Pkey Short press? hey stthetum offsstate atthe tun off state Hourfighe licker start / lose timing adjustment ou short-press, ‘Min figure ick. sath O®, adhstment in shot pens, ecoplton stingTime setting i) 5 L Long press P key atthe tum off state v Hour figure fcker. Shor press adjustment hour shortpress © Min figure ike v shor press YQ, adjustment in Short press, completion setting Tips:The unt only splays time at of state, turn Auto sleep turn off mi aut ee v (80 Long press key and hold on in the turn off made, The CD displays ie symbols aso cycle ‘Shows 90-80-70 . 10-0/°0" means nasleep (SLEEP) |, each set of number will show one Second, and you can release = key unt show {oyourdesited sleep time, and sleep tines activated and radio willbe turned ona the same time, when reach to setting sleep time the radio vallauto turn of Low battery indicator The LCD screen displays it expressed low battery. K ee, ead these instructions. “Head all warning, Fellow al instructions Donot use the apparatus near water. Do not install near any heat sources such as radlatrs, eat raisers, Stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat Only use attachments/accessories specified by the manufacture, -fefer all servicing to qualifies service personnel Servicing is required when the apearatus has been damaged in any way. Such as igus has been spillee or abjects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped “Apparatus shall not be exposed to dipping or splashing Da not place ary sources of danger onthe apparatus (eg, quid filed objects ighted candle Hearing safety caution ‘To prevent possible nearing damage, do nat Isten at high volume evel for ong periods Set thevolume toa sae level the louder the volume, the Shorter isthe safe listening tine Be sure to observe the following guidelines ‘when using your earphone. = Listen at resonable volumes fr reasonable periods tme He caret not aut the volume coninuousy Upwards as you hearing adapts, Bomot turn op the volume So high that you cant hear what fe around you You should ure caution o temporarily discon ne usein potentally hazardous situations, -Becessive sound pressure from earphones and headphone con Cause hearing loss, Speeiications: (Output power farphone):320 Sma Outout power (Speaker): 200m SNReSO GBA Fu ange: 67.5108 Mee FM memory 40 PCS ‘Ai range: 331-1602 KH ‘aM memary: 20 PCS Battery: AA 1 5V%2PCS. Unit ste: 421 8711}. 20.310) mm Madein china 71,00 NOT place objects on top of the dele, 8 objects may serach the dewce xy x WY 2.00NoTerposethe device to eee MyType v * = 3.00 NOT place the device on an Sgro terns oS <1) 4.00NoTinsert any foreign Rea Beit 5.00 NoT expose he deve to i lle: $9 ease serete DK ye Sree si an ose FE sete epi sty ot ioe BoC (aor 7,00 NOT store your device in temperatures higher than 40°C (Os) The internal operating emperature fortis dewce s from 20°C(68F) to 60°C140"P. 20168) 8, DONOT use the device in the x nn 9 Please check with your Local Authotiy or retaler fr proper ‘isposal of electronic products, OX YR) eon Re 11. POWERINPUT RATING Seferto thcvating lel onthe device ane bese tat te pomer adaptor omples wth the ating. Only use sccessresspctied bythe je, }2sClean the device witha soft bc cloth needed dampen the cloth Sty Gtr cearng Neve oe weakening Shore \e> «Dsconeche deve roman etapa ot Bele cco Sec 3. Always power off the device to Installorsemove external devices ‘that do not support hot plug, SS 15,00 NOT disassemble the device. Oni certited sence technician should perform repai 6. The device has apertures to disperse heat DO NOT Block the device ventilation the device may become not ane malfunction as 2 result. Ey 7 Bskenlesiontatery FI replaced by an inconect ype. Dispose of used bateres according imanufectuer SS thetnseveton 18 19 20 18. PLUGGABLEEQUPMENT the Warranty conditions WY socket-utlet shal be stated near |_| the waranty of ti produc for? yearssince cecvensenet corny the equipment and shal be easly Bccesslole European Unions Disposal tatormation European Union: Disposal Information ‘Te symbol above means that according ta local ls and regulations your prodt andlor its battery shal be disposed of Separately rom household waste When this product aches is end of lfetake ito collection point designated by local authorities The separate Callection and reyeling of your product anevor ts battery atthe time ofceposal ill help conserve patural resources and ensure that te reycled in ‘manner that protects human health and the fevironment the purchase date, The waranty wil exclide breakdowns caused by bad use ofthe product, wrong instalation instalation in nat desirable places fora proper maintenance of the praduct ris update: ofthe products that are not the supplied bythe brand, Pieces wore away for tsuse or for not domestic or Inappropriate use. Also are excluded breakdowns ‘caused for manipulations ofthe products by people or companies alien to out compar. ror any request regarding the warranty terms, the purchase receipt must be attached. Correct disposal ofthis Product Your products designed and ‘manufactured with high quay materials andcomponents which con berecycled and reused ths symbol — means that electrical and electronic fequpment, at thei end off should be esposed of separately from your household waste Pease dispose ofthis equipment at your local community Pb vei clestnrecying conve Inthe European Union there ae separate cllection systems for used elecrcaland lectroni products lease help usta conserve fheenvironment we feinsunstech* Model No.RPDS12 Manual de instrucciones ACCESORIOS Rado =O ‘ i —D= 4“ Auriclares ON/OFF/Seleccionar banda IS 2 pute S Brevemente iS ie je S J Benen comaio | Bee Descontectar Ge mucve - Selecionor banda FM/FMSTIIAM Sugerenc La unigad solo muestra lahora etando apagade, n manual/automatica de Pulsar breverente para seleccioar ls Busqueda automatica y almacenamiento de la emisora FM ) (DIE Pulser potongamente |S / JP ara seleccionar la éemisora automsticomente Frecuen almacenamiento/Direccién de la emisora guardada ‘aise prlongadamente | isteda,-A onl pons | cD apsocersta dveccin de S/T POP parpacears crane Saegund Brevemerfela ela para elect UPIOONN To taco de simacerarants pulaedarones Srevemerte ae para guotaarlaemisor® NS shudrecsin 2 en cnlgulermado de esccha, A pase Brevementels tec, puede selector tscucoriaemsos Gen dveccion Conespondene en Ao Pulse prolongademente durante 15en modo Autor FM station search and storage Short press Short press under ineribo Mate. under Istening listening Mista Ea eate ¥ v (233 a) v (Pa ey eS Bloqueabesbloger ulse prolongadamente =) ientocetapagnae, = (SBE) os yy v CBBusqueda y almacenamiento automatico de una emisora AM prolongedamente Surante 1S sen Emisora AM guardada mediante seleccién manual Bats brevemente use cenmode Beever ea Borrarla emisora guardada ‘Atencender pula brevemente atta para Cue oprerala dreceon de esc aad Seite nda, cca aparece dreccn ena pra ple dant 3 segundos atch pr borer ncaion ce ner on taLcD aparece despues ce haba Bored 8 sugerenci: Pulse protongadamentea tela y@ a laverparavlveraestablecerla Cerfiguracion de bia Escucharlaradioatravés de los aurculares cy M8 = Oe tcc rd aans = Oe | auricular puede uilzarse como antena FM Configuracién de los tiempos deencendido oS Pula prolongadamentePuseBrevemente Dmenvarests apagaco. late? cuando apagalaracio Horas parpadeando Pulsar brevementeEP/, _inicovcierre de juste de ahora lostiempos Pulsar brevemente = minutos parpadeando Pula brevemente S/S, juste delos minutos eutarbreverente, Conc sesConfiguracién dela hora 5 L Pulsar prolongadamentelatecla estéapagado Horas parpadeando v Pulsar brevernente GQ, site dey Pulsar brevemente@ minutes parpadeando v Pulsar brevernente S/S, ajuste de los minutos Pulsar breverente’, concur ajustes Avisos Launidad solo muestra lahora mientras festa apagsda Desactivacién automética del modo de espera 7 au L_t6) Puke prolongadament la tecla Sy manténgola pubada en el modo apagado La LCD mosar el Eimbol = y el eclo mantar 90-60-70. 100 (Safa sn espe LER ale ontode rumeros mostaré un segundo. usted puede sofarla els 2 cuando apareadl impo de espera desea iempo de espera seactvardy Intadio se encenders al smo tempo, cuando leg ail del ero de espera configura, laradio se apagard automaticamente Indicador de bateria baja Sila pantalla LCO muestra CI significa que las pilastenen poca carga. i; Importante Les estas instrucciones *Siga todas ls advertencia. *Siga todas las istruciones. Nolutlice este aparato cerca del agua No instal cerca de fuentes de calor como radladores reilas de calefaccon estufas u otros Ssparatos incluidos los amplifiadores) que produzcan calor. -Uitice icamente os accesories especfcados pore fabricante - Encargue todo el mantenimiento al personal de servicio cuaifcada, Es necesari el ‘mantenimiento cuando el aparato se dave de Cualguler mado, ae. s'sederama iguido.o se Tecae algo encima, sib estado expuesto as Thuis lshumecad, sine funciona con ‘ormalidad a #8 cae. El aparatono debe exponerse a salpeaduras ni sumergise.en agua, No coloque fuentes de peligro en elaparato (como abjetos lenos de liquidoo vloe encendidas. Seguridad auditiva Para evtarposibleslesionesauctvas no utlice tun volumen alte durante periodos prolongados. lust el volumen aun nivel seguro, Cuando més att ext el volumen, mas corto el iempo de ‘ecu seguro, Asegirese de respetarlas siguientes directrices cuando utlice los auriculares “Esevche a un volumen razonable durant petfodos de lempo razonabes. renga cuidado de no ajustar el volumen aumentandolo continuamente hasta que ee dante el odo. -No aumente ei volumen tan alto queno pueds Oi lo que ests au alrededor “Tenga cuidad oInterrumpa el uso ‘temporalmente sse encuentra en unasituacén potancialmentepeigrosa. Elexceso de presion sonora causada por aureulres 0 cascos puede product perdida de Sucieion, Especificaciones: Botencia de slid (euriclares) 32.05 mw Botencia de sala (ltavoces} 200 mw Sve s0daA Bango FM 87 5-108 mie Memoria FM 40 PIEZAS Rango AM: 531-1802 KH Memoria AM 20 uniades Sotera: ANA 1 SV52 unidades Tamafo de la memoria: 421L)x871A)20.3P}mm Hecho en hinaxe x (se 2.NOexponga el aparato.a * xe 1 3.NO coloque el aparatoen una © superficie desiqualoinestable. 1.NO coloque objetos encima de aparato porque podria rayaro. . <1) F 4.No introduzca ningin objeto ail) Satroenelaports 5. NO expanga el aparato un de Wo Siemagaetas fre NO exponga el aparato ‘irectament [az el sl SEZ FE perce poste dana ‘rot Masengale apart de superfciescaientes, soc (aor sen 20c168F) 8.NOutliceelaparato baja Mavi 2.Conptecon sy gargiento oer porasber como imines const oe \ sos eacroncs 10. apaate yd adoptador DX Y By Suzan Rinconamiento normal einen Pa tea ircomaddadoun {aloeNO deje el oparoto en Su eon {HP CAPACIOND ELA POTENIA BESRTasIN Veta engl as —Gelapeny secre ce ase cfadipad defor ‘cama correspond sla copacdad, Utiiee dmesmente los secesorios, ‘specteados po el fabrcante. 12 Linge apart en un pio Ta fuiwe fuera neces 2) >< inmedencaigeramenteetpato X titesdelinpc Nouiice Rares imescosabrosiar prosuctor Se tree CAE \ 23. Apague siempre el aparato > 14Desconecte el aparato dela foma de comrenteeecticay Spaguelo antes de Impl, debe realzarls reparaciones, Iberar alo. FE 2p seceronionencaso te {uatitucion de it bateria por ora ¥__ deuntipoincorrecto. Thre as SS hteras viaasSiguiend ls 2 16. £1 aparatotene aperturas para 16 7 18 8. EQUIPAMIENTO ENCHUFABLE: raturas actuazaciones de software que no sean tllenchufe debe estar Instalado Tos aclitadoeporla marca, piezae devgastadae . era del equipay tener un acceso Teal Unién Europea: informacién sobre residuos. Elsimbolo anterior indica que, de acuerdo con las normativa ocales, Suproducto yo su bateria deberan desecharse de manera Independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto aleance el fina e su vida Uti deber llevaro aun punto de recogia designado por ls autordades locales La recogida selecivay el reciaje del producto ylode su bateria en elmamenta de su desecho Zyudarin a proteger ls recursos naturalesy 3 {arantza su eccaje deforma que pote la ‘Salud de les personas yel medioambiente Condiciones de Garantia Este equipo tiene garantia de 2 aos partirde Iafecha orginal de compra ~Sergn exentas dea garanialsaverias roducidas por un uso incorrecto del aparato, malainealaiono inealados en lgaree Inaproplads para su Buena conservacién, porsupropio uso por un usa no damesticoo Imadecuado, asi como, por manipulaion por personas otalleresajenos a nuestra empresa, Para que a garanta tenga valde se deberd agjuntar la facture otquet de caja que corrobore Ta adquisiciony fecha de venta de este producto. El desechado correcto de este (equipamientoelectico y electronica ce desecho) (WEEE) Su producto ha sido dsenado y fabricado con materiales de alta cliéad MMI ycomponentes que pueden ser fecicladosy reutlzados. Estesmbolo indica que, al final desu vida ut el equipamentaelecricoy > tstnio eben er desectado ox Separado y no debe hacerse junto Con fos desperdicis domesticos, Pot favor, deseche este eauipa en su punto de recilado local ecogida de desperdicios, Ena Union Europea hay sistemas derecogida especiicns paralos desechoseecticosy tlectroncos usados, Colabore en la proteccion ‘de nuestro medio ambiente! roductosunstech* Model No.RPDS12 Manuel d’utilisateur ACCESSOIRES Radio =O = , ! 4 Ecouteur MARCHE / ARRET / BANDE os iS IQ io sora A ‘Sélection de 7 bande FAVEMISTI/AM Conseils :Lunténatfcher heure qu’ Fart ‘Sélection manuelle/automatique destation Appui court pour sélection manuelle destaton (2 Appui long pour sélection ‘automatique de station n de fréquence! fréquence memorisée Appuilong sur 08. éeran UeBemS econ demenore orazetcignote \® STOGTTOM ) 2,£n mode radio, appul cour sur NB pour Sélectonner et ecovtetlastatlon mémonsée Badtesse A ou 8 Recherche et mémorisation automatique de stations MF ‘Appu' ong de 1.5560 made écoute Mi v Sélection manuelle des stations MF mémorisées Appuicourt Apu court enmoce MF en mode ME v v i Vv (P5) v Veruilage /Déverouage Faites un appl long sur =) enanet, = C3 28Recherche et mémorisation automatique de stations MF ‘Appui long de 15s fenmode MA Sélection manuelle des stations MF ‘ppuicourt — Appui court fenmodeMA —enmade MA ¥ Suppression de station mémorisée ‘marche faites un appui court sur = pour appeler individuellement les stations memorsées,Ladresse affichée sur can peut ete supprimée en maintenant appuyé 3 secondes le bouton, Lécran LCD afiche “se aris la suppression 8 Réglage de volume Conseils: Un appl simultanésurles touches) ev restau es parameties dusne. Ecoute de radio avec Vécouteur cq Ecoute de radio avec le haut-parleur ay Oe Conseils Leécouteur peut ete ute comme antenne MF Réglage de rheure de mise enmarche © Appuilong sur) Appuicourt sus enanet enareétant Act (Désaet. dela Leute cignote Appui cour sr SD réglage de hewre Appul court sur lesmin. clgnotent Appui cour sur, cegloge des min. confimation du réslogeRéglage de l'heure oS 5 L Aopuilong sur Sen ant v Lheure cote Appui court Sur Q/Q régloge de eure ‘Appui court sur @,les min. cignotent v ‘Appui court sur P/Q, réglage des min, v popu court sur P, conten dugg Conseils: Lunité waffiche Pheure qua Farr, Désactivation dela veille automat L. Fates un appul long su le bouton Set maintenez en mode art. Uéeran LCD afiche¥= es symboles, eles chifres 90-80-70. aficher chaque ensemble dechifresindiquera une seconde et vous pouvez relicher le bouton quand e temps de vellevoul estaffiché Letemps devel est activ tla radio se meta aussi en marche, Quand le temps de velle sera axtent bracto séteindra 0-0 0 signitie pas devel (SLEEP), Indicateur de batterie faible Sileran LCD afiche CG, les piles sont files. wie Important = Lisez ces instructions “Respectez tous les avertssements “suivez toutes les nstuctions + Nutlisez pas cet apparel pres de eau Neplacezpasprés dune source de chaleur tlle {que radiateu citfuseur dir chaudréchaud ou ‘autres apparels y compas es ampificateus) produisane de a chaleur Nutiiser que des accessoires spéciés parle fabricant Fits effectuer tut le service parun personnel de service qualfié. Une reparation est ndcessire ‘quand! sppareia été endommage de quelque fagon que ce soit Quand un iquide été renversé dessus ou que des objets sont tombés {ans Tapparel quand Tapparel 2 été exposé la pluie ou aThumidit, quandine fonctonne pas Formalement ov quan i est tomb, apparel ne doit pas eve exposé aux gouttes et auxéclaboussutes INeplacez aucune source de danger sur apparel (ebjers pleins de tquide, bougesallumeées). Seguranga auditiva Avertissement our prévenir un dommage 3 Tou, nl écoutez paslongtemps 3 haut volume. Rélez le volume SSnmiveau sor, Phos haut est levoime, plus court estle temps decoute en secu Assures-vous de suvre le directives Suivantes en utliznt votre écouteur Ecouten des volumes ralsonnables pendant des temps ralsonnables Velez ne pas continuellement augmenter le volume quand vote oute sada -Neréglez pase volume s naut que vous ne pouver pos entendre votre entourage ous deve ‘ate prewve de prudence ou vous anttertemporairement cutllser dans des Situations pouvantprésenter un danger. - Une pression acoustique excessive des, Duteurs ou des casalesdéeoute peuvent provoquer une perteaudtve Spécitiations: Puissance de sortie (couteur) 320-5 mW Pulssance de sorte thatepareut):200 mW Rapport signal sur bruit 0 d8A Plage ti :87.5-108 ne Mémoire MF! a0 emplacements Plage MAa:531-1600 Ki Mémoire WA 20 emplacements Pless2xABA1SV Dimensions de Funk :2{.)871H4}20.3 () mm Fabriqué en ChineNE PAS metre objets a dessus de Fepparel car ces ‘bjets peuvent le ayer. ¥ WY 2xepasepocer taper un ce. poussiéreux. . FANE PaSintroduire dobjets eangers danslapparel opto ¢ awses 0c 7.NEPAS laser votre apparel sous lune temperature supéreute 340°C (104° Fa température interne de Tonetionnement de cet apparllest ‘comprise entre 20° (68-F) 60°C ao") a v (140 | 20C168F ANE PAS utlizer cet apparel sous laplie ‘Veuillez vous rensegner auprés des Autorés Locales ou de vate ‘etalon concernant la mise au rebus des produtsdlectoniques 10Lepparel et fadaptateur peuvent ‘e. Poduite dela chaleur au cours dun x A ‘ormales ain ever toute gene ‘ublessure due aune exporition > ISchsieurveulleo NERS asser apparel sur wos genous ‘VLPUISSANCE DENTREE Reportes- yousal aque apposée sir apparel et assurezvous ue ‘cemag fadptoteur secteur est apprope 10 Veils uslleer uniquementles accessoires spdtfics parle fabicant. 18 12Nettoyer apparel aside Cun re itfon dour Sinecessar, > humic egerementte chitfon DQ Jamas uilser de produits abras Sunettoyants. 13Veulle toujours éeindre apparel pourinstller ou tier des peripherques qui ne Supporten pas es aranchements Semaud >> 14 Débranchez fapparel de a prise dlectrique et eeignez le Svante lenettoyer, QdK snes rape ‘lure quale SS habit effectuer os reparations 16.Lapparelestdoté douvertures Sinonilraque de sureneutede done de mal fonctionner, 18 T7Risque dexplosion sla pile est remplacée par un modeleinacapte ws Debarassezsvous des piles SS conformément aux instructions 1BAPPAREL ENFICHABLE*La AY _ Psd courant drt ete insatee ies detapparetet dot ete FRrclement accessible, Union européenne Informations sur Vélimination symbole c-dessussigniie que selon es os et églementslocaux votre produit et /ousa eater doivent ete slimings séparément des ordures ménageees.Lorsque ce produ. asin sa fin deve, ener 8 un point ee colecteagré par les autorités locales. Cette collecte ete reyclage de vote produit et ou {e sa batterie au moment de so dimination aideront préserveles ressources naturelles et 8 garantr quest recycle une manire qui protege la santé humaine et Fenvironnement. Condition de la garantie -Ceproduitest garanti2ans a compter dela ‘atedachat. “La garantie ne comprend pas les pannes ‘des 3 une mauvaize ulsation du produ Uunemauvaie installation ou une instalation ‘dans des encrots non adaptes pour la bonnemaintenance du produ des dfauts, mises jour des prodults qui ne sont pas fournis parlamarque, les pieces mal utlsees ou qui ne Font pas destiner a une utlisaton comerique ‘ou sontutlistes de mani nappropriss Sont également non comprises dans la garantie lee pannes duce 3 des man pulstons det produltspar des personnes physiques ou morales Buttes que note socite Pour toute réclamation concernantles termes ‘ela garantie le ticket de cals dot tre jolt 2 ‘Se débarrassercorrectement de ce Produit Déchetsdéauipements électriques et dectronques (WEEEWVote produit fest cong et fabriqué avec des matérauxet des composantde (MMMM haute qualité qui peuvent etre recycles et rales Ce symbole Signiie que féquipement clectique et dlectronque, une fosusage, doit Eieuanesspsimnen dedchets Po snsgosvontes densest Aaviperent caste pont de cole! egage essence devoue use Ate de ion Croom vite des ‘ptmes de alec soprespoures pros aectiqus ot dctoniques ages Merde sd pene Teton ans tenures ter 22B sunstech* Model No.RPDS12 Manual de instrucées ACESSORIOS Radio Auricular ON/OFF/Selecionar banda Tetons Ve Loe 1 ‘Aunidade mostra apenas o tempo quando esti apagada. Seleséo manual/automatica deemissora Premirbreverente Pesquisa e armazenamento automético da emissora FM paraselecionar manualmente Se TS) Lone Pamitongmente [\S2/ IPS porasleconar 2 Mtcerateamente iS iS Frecuencia S almacenamiento/Direccién | |S delaemisoraguardada || 1Pimalongamenteatece “VY * roceaicoimasiso. ( enderaca de armarenamenta\ Prmitlongamentea tecls numérica durante 1S segundos no estado decreutade {4eP01/P02 epsea durante 5 segundos, rma brevemente tela UP/DOWN para selecionar 0 tendereca ce armazenamento, rma de vo brevementea tela A/B para guardar a estagio no enderega 2. Em qualquer estado de escuta, prima irevementea tela NB, assim pode sleconar e uur a estagdo do endetego correspondent Rous BlueaDeboaues que protongadamente = lenquanto ert apagaco, (388)Emissora AM guardada através de selego manual Framirlongamente Premir noesadode longemente Geutade?M —— ngestadode (eeuta de POY 0 0 x . BBs B-@ Pesquisa e armazenamento automatico de uma emissora AM >)— s=) emer te 115 segundos no estado de escua de AM 0000 ) (Pa Emissora AM guardada através de selego manual Tengamente — longemente no noestdode estado de escuta escutade AM de AM Apagar a emissora guardada LY 5-00 20 i 00:00 7 ‘A ligar clique brevermentena tecla para que ‘pare adveqao da emissora guardada de ‘manera ind'vidual quando aparecerarecio no 23, clque durante 3 segundos na ects para {pagar direcao da emisora,no LCD aparecerd oe depols de terse apagado, >) Dicas Clique protongadamente na ecla@e 20 mesmo tempo paraestabelecer ovamentea confguragio defbria Ouvir radio pelos auriculares | * Ouvir rédio pelos auscultadores Ke. i) (auricular pode utliarse como antena FeConfiguracao dos tempos de rama longamente ri breverente Srauaniostaopogodo stechSquonce design rao shor pcan omega echara Prima brewerents@/G, fungi de temo Shute des boas Prima trevementeD, errno Prima brevemente 2) >, ‘oajuste dos minutos Prima breverente D, foncond Configuragao da hora ina longamente enquanto est aa As horas pscam v Pulsar brevernente S/S), ajuste de ahora Prima breverents ®, jst dos minutos v Prima brevernente P/Q fos minutos piscam Prima breverente ® para conchuir Dicas:Aunidades6 apresenta ahora quando desigads, Desativacao automatica do modo de espera v an iy 0 que prolongadamente a tecs@Pe mantenhora clade modo apagado. 0 LCD mostarso Simbolo ove o cto mosvars 9080-70. 100 @ lta sm orpera (LEE) cada conan de nome most segundo, e pode sok» tec auando aparece o tempo de expea desjda.O tempo de espera ser atv es rida senders ao mesma tempo quando ehegst {of do tempo de espera congrago, 0 ‘soagersstomatioment Indicador de bateria fraca ecrd LCD mostra 0 que significa quea bateria era rac, Importante Leia estas instrugées. *Siga todas as adverténcias, *Siga todas asinstrucGes. "NBe ulze © aparelho préximo da agua, No instale préximo de fontes de calor como radladores, aquecedores, fog6es ou outos aparelhos inclusive amplifcadores) que produzam calor. (Ure apenas acessris especificados pelo fabricante Remetatodas.sreparagéesa pessoal de asisténcia qualifcado. €necessria a ‘anutengao quando 0 aparelho fol daniicado {e algum moda, Por exemplo, fo derramado liquid ou se aiu algo em cima do aparaho, seesteveexposto’ chuva ou 8 humisade,n30 funciona com normaldade ou se cau Oaparelha ne deve ser exposto a salpicos ‘nem a imersio em Sgua Nao coloque fortes de perigo no aparelho {como objetos chelos de liquido ou velas 3cesas, Segurans Precaugio Para evitarpossivels danos aultives no escute elevados nivel Ge volme durante longoperlodos. Ponha o volume a um nivel seguro {Quand rats ato estiver o volume, mais curto é fo tempo de escuta seguro Assegure-se de respeitar as seguintes ‘iretrizes quando utilizar os aure Ouvra um volume razoavel durante peiodos Ge tempo azodve's |LNAO coloqueobjetor em cima do sparen. urna vez que estes podem scar v = + Srbleietsonoulcm 30 s0c(140r) 7.NKO quarde 0 aparelho em z0n3s com temperatura superior 940°C {oa A temperaturainterna de Funcionamento deste aparelho & be 20°C (68-7) 260°C 140). Teaco de nostra volume « it aumentando-o continuamente até que se Vv 2ociesr) sonizao once x p< SO use pares chav AESRonese alum tigate cue no poss SSS amocioneo ma punt bates sos rae logue apretho nurs -Tehoebdedoocinerpe ous eM per dit ot tive sconadte as aves oclsou (Grocrananente ssc ercona nua suagso 8 orevendedorreltvamente patencainene peigosn Chminoto coneta de apaeos Sac Sepesinoercauso porns “to enor be senesee Sktsciladoesposecnsaraperacenssie. | | >¢ 0 AMACinvodun ojos 7 Especificagbes: toa fe prod cahorcureneoseuhornal Potenia ds (urls 320 Sw yg, Resecrauariee ee d< Beigewonteoapertos Cipstespltenpsate socio iments Pt 875-108 Mi ame RS SeeeS apatcnon seu Nema Fic aFecas ee at een Kitz 1.CAPACIDADE DA POTENCIA DE ‘Meméria AM: 20 pecas syle 6NAO exponhao aparetno a luz [mame ENTRADA: Consulte a etiqueta de Meméria AM:20 peg DK PE Sires Sobol uma vee questo voltagem do aperelnoe assegure= ror BAA se 4 & seagate - eee oedgeBar de coneate| ‘Tamanho da meméri:42(Ux87(A203(0) mm " Rantenna 0 apareho afastado CAI Fespeita atensso, Use apenas Fabricado em China deri ice Pees enpecheador elo iSoncome ” 6 6 12.impeo apart com un pano issqyenmaroucive:e desftare qu no sj os factados pela AB Foc eam tecatians eres 1b EURO TOUONt as | | Sactpett agen pe oe pone Ngeramentzo pane ae Pemiaetzeten sade Superumsonie domestica ov dead, Sat tt aaa selncope pe menelteapeuse a) zeetememaregmnte || onnsoernitmaaesceniton, | | See LEE tes arocderinstaloto ou remogéo de aparelhos que nso Suporter hot lug DD 14Destgue o apareo da tomada ”™ aletrca antes de alimpar {15NKO desmonte o aparelho. 56 lum téenicode servgo sutorzado ‘deve proceder a teparagoes 16.0 aparelho dispbe de aberturas destinada ibertar calor. 2 NAO bloqueie a ventilaco do ) aparelno, uma vez que este pode aquecer¢avarlarse FPA dt te por tum tipaincorteto comport um fico de explosso. Rete os bateras SS issatas ce acordo com asinstrgoes (smb anterior ince que de corde com as normas local 0 Seu produto e/oua sa Dateria everdo ser eliminados, Separadamente dos residvos domésticos, Quando este produto akancar onal 4 sua vida dtl, deve levo a um ponto de recolha desgnado peas autordades locas. A recolha seletivae areciclagem do produto e/ou da Sua bateria no momento da sua eliminagio. ajudardoa proteger os recursos naturaisea Sarantr sua rectdagem deforma que protjaa Side das pessoas eo ambiente, Condigées de Garantia “Este equipamento tem garania de 2140) anos 2 portirda data original decomp. ~ Estar isentas da garanta as avarias causadas pelo uso incorecto do apareho, ms instalagso Sucolocago em lgaresinapropriados para Sua boa conservacdo, arcades, actalzagbes - Para que a gaantia enna validade, deve juntar a factura ou tcket de cava que corrobore/validea aquisqdoe data de venda deste product, Descartecorreto deste Produto Descarte de Equipamentos Eltricose Eletronicos-WEFE), Seu produto fi projetada efabricado com materiales (Ge altaquaicade © componentss cue (MMMM Poder se reciclado® « reutlzador, Este simbolasignifia que equipamentos eletricaseelewBnicos, fo fim de sua vida dtl, devem ser escartado separadamente do xo Pp somestica Porter deseate ese fequlpamento em um posto de coleta _adequado ou em um centro de reciclager, Na Uniao Europelaexstem sstemas de coeta Sepatados pataprodutos eletricoseeletonicos Por avor nos jude a conservaromeio ambiente lem queviversosopeces