Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISSN: 0379-8682
hidalgo@geo.puc.cl
Pontificia Universidad Católica de Chile
Chile
RESUMEN
Las funciones ambientales de los parques urbanos se plantean hoy como una
cuestión básica; como un objetivo de la gestión urbana. No obstante, el análisis
y manejo ambiental de tales espacios es llevada a cabo por distintos sectores
institucionales sin una consideración de conjunto en términos de su aporte a la
sustentabilidad urbana. El objetivo del presente trabajo es desarrollar un mode-
lo para la evaluación de la sustentabilidad de grandes parques urbanos, como
punto de partida para su análisis y manejo ambiental integrado. Se define una
estructura conceptual y analítica que integra tres principios y nueve indicado-
res, en un valor único de sustentabilidad. El modelo se presenta como un aporte
conceptual y metodológico; y como una herramienta de gestión, a partir de un
modelo abierto, flexible, que admite la modificación de indicadores o la incor-
poración de otros, atendiendo a las condiciones específicas en posibles casos
de estudio.
Palabras clave: Parque sostenible, áreas verdes urbanas, sustentabilidad urbana.
ABSTRACT
The environmental functions of urban parks have become a basic question, a
target for urban management. However, the analysis and environmental mana-
gement of such spaces is usually done by various institutional sectors without
consideration of array in terms of its contribution to urban sustainability. The
aim of the following paper is to develop a model for evaluating big urban parks
sustainability, as a starting point for its analysis and integrated environmental
management. A conceptual and analytic structure is defined, which is made up
of three principles and nine indicators. The model is showed as a conceptual
and methodological contribution; and as a management tool, from an opened
model, flexible, that accepts the changing of indicators or the adding of others,
according to the specific conditions.
Key words: Sustainable park, urban green areas, urban sustainability.
estos. Efectivamente, los espacios verdes ur- integración al sistema urbano mayor y los
banos no son espacios cualitativamente neu- nuevos modelos de expresión estética, atri-
trales, por el contrario, son lugares caracte- butos que caracterizan dicho modelo en sus
rísticos, diferenciados en sus contenidos y aspectos constructivos y operativos, físicos y
formas, al igual que en sus funciones ecoló- sociales, y que están representados en el
gicas, urbanas y sociales. No implican, de ahorro energético, de recursos materiales
antemano, una expresión intrínseca de desa- (fertilizantes, laboreo y agua) y de costos de
rrollo sostenible (Chiesura, 2004), ni deben mantenimiento, el reciclaje, el control de
ser asumidos como bienes incuestionables sedimentos, la reducción del ruido y de la
en la ciudad (Halvorsen, 2000). Su aporte en contaminación, la configuración en función
tal sentido va a estar mediado justamente de la ecología del lugar, el diseño y manejo
por las especificidades que presentan, cuyo sucesional de la vegetación, el aporte al
reconocimiento supone acercarse al espacio bienestar social y la salud pública, la accesi-
verde como objeto de estudio en sí mismo. bilidad, la conectividad y la integración so-
cial y urbanística a la ciudad.
Un segundo nivel de aproximación a la
sustentabilidad de los parques y áreas verdes Más que una cuestión de escala, los estu-
en el Cuadro Nº 1, es justamente un acerca- dios reseñados en el Cuadro Nº 1 permiten
miento a la escala del verde urbano en su inferir también algunos rasgos comunes del
conjunto, entendido como la estructura de estado del arte sobre la sustentabilidad en re-
áreas verdes de la ciudad. El análisis a esta es- lación con parques y áreas verdes. Un deno-
cala (sustentabilidad del verde urbano) aprecia minador común es el carácter comprehensivo
y diferencia los atributos de los distintos tipos e integrador que presentan los distintos plan-
de áreas, especialmente de su componente teamientos analizados, lo que es consonante
verde, el cual se analiza o evalúa en función con el objetivo de desarrollo sostenible al
de criterios, principios o indicadores de tipo que asisten. En tal sentido, la mayoría de las
social, ecológico, y en algunos casos, econó- estructuras conceptuales y sus indicadores
mico, como dimensiones e interrelaciones de comprenden y relacionan, por lo general,
la sustentabilidad (Cuadro Nº 1). componentes ecológicos, sociales, físico-es-
paciales, económicos y de gestión, enfatizan-
En tercer lugar, la sustentabilidad a la esca- do la importancia del contexto local y de la
la de parque y de área verde, asumidos como aceptación social para la sustentabilidad.
unidad de análisis en sí mismos, es un nivel
analítico aparentemente menos abordado en En general puede decirse que existe un
la literatura, pero que deriva también en dis- amplio marco de criterios o principios, obje-
tintas aproximaciones y alcances: en términos tivos e indicadores de sustentabilidad de par-
de la pregunta por el aporte de uno u otro par- ques y áreas verdes que reconocen la com-
que a la sustentabilidad urbana, específica- plejidad temática. Sin embargo, en la
mente por los beneficios sociales y psicológi- mayoría de las propuestas analíticas del Cua-
cos que su uso tiene en los ciudadanos, lo dro Nº 1, los indicadores quedan planteados
cual estará determinado por las cualidades del de manera independiente, con lo que su
parque como tal (Chiesura, 2004); o bien, en aporte a la sustentabilidad solo se lee aisla-
términos de la definición de indicadores de damente, para cada indicador en sí mismo, y
gestión y uso para estimar la sustentabilidad no en su relación con los demás; es decir, sin
del parque (García y Guerrero, 2006); o de la establecerse una consideración conjunta o
evaluación de la sustentabilidad de senderos integrada de ellos, que permita reconocer la
verdes urbanos (Lindsey, 2003). situación general en términos de un valor
único o sintético de sustentabilidad, ya sea a
A nivel conceptual, Cranz & Boland nivel cualitativo o cuantitativo. Esa desarticu-
(2004) se plantean el problema del parque lación formal de criterios e indicadores limita
sostenible, considerándolo como un modelo la aplicación de los modelos o estructuras
emergente respecto al cual describen las ca- conceptuales como herramientas en la toma
racterísticas generales o atributos que lo ha- de decisiones de planificación y manejo o en
cen diferente de otros tipos de parques urba- la definición de escenarios de sustentabilidad
nos: la autosuficiencia de recursos, la (Vélez y Gómez, 2008).
34 R E V I S TA DE GEOGRAFÍA NORTE GRANDE
Cuadro Nº 1
Aproximaciones conceptuales y analíticas en torno a la sustentabilidad
de parques y áreas verdes urbanas
DEL PA R Q U E U R BA N O A L PA R Q U E S O S T E N I B L E . BASES CONCEPTUALES Y 35
ANALÍTICAS PARA LA EVALUACIÓN DE LA SUSTENTABILIDAD DE PARQUES URBANOS
Cuadro Nº 1
(Continuación)
Figura Nº 1
Representación esquemática de la construcción del Índice de sustentabilidad
ción de aptitud o valor de hábitat como in- En esa perspectiva, los parques, así
dicador de funcionalidad ecológica en par- como los hoteles, centros educativos, de
ques y/o áreas verdes urbanas (Figura Nº 1). salud y restaurantes se incluyen en el sec-
Ello por dos razones, por ser un concepto tor servicios, en tanto constituyen espacios
complejo que da cuenta en sí mismo de ca- cuyo funcionamiento, desde el punto de
racterísticas estructurales y funcionales de la vista hídrico, energético y de residuos, se
vegetación y su relación con la fauna, y por- asocia básicamente a la operación de insta-
que tiene un gran potencial como referente laciones sanitarias, actividades de aseo, rie-
de naturaleza urbana y de sustentabilidad go y mantenimiento de jardines, cocción
ecológica del verde urbano, pudiendo ser de alimentos, iluminación, equipos de ofi-
una categoría de análisis más flexible y cina y, en algunos casos, motores de juegos
aceptada, respecto a otras conceptualizacio- mecánicos.
nes que pueden percibirse asociadas gene-
ralmente a una idea de ruralidad o de eco- Las opciones de economía y manejo am-
sistema no intervenido, desde la perspectiva biental de recursos que pueden asociarse a
urbana. De hecho, los métodos y variables ese tipo de actividades e instalaciones, tie-
de evaluación en bosques y ecosistemas na- nen que ver no solo con la reducción de
turales suelen resultar inapropiados o insufi- pérdidas y cambio de hábitos de uso y con-
cientes a efectos de evaluación ecológica de sumo del recurso, sino también con la opti-
espacios verdes en la ciudad, donde los cri- mización de procesos, implantación de dis-
terios de tamaño, rareza y riqueza, entre positivos ahorradores, reciclaje, uso de
otros, son menos apropiados (Freeman, fuentes alternas y cambios tecnológicos
1999). (AMVA, 2007).
De acuerdo con Cranz & Boland (2004) Distintos indicadores propuestos para
la autosuficiencia o economía y manejo am- determinar la sustentabilidad en el contex-
biental de recursos es uno de los principios to urbano consideran directa o indirecta-
de sustentabilidad de los parques, el que mente la aplicación de cambios en tal sen-
responde a su vez a un principio de econo- tido (Alberti, 1996; Huang et al ., 1998;
mía local como base de economía de recur- Fehr et al ., 2004; Leal, 2004; Van Dijk &
sos en el desarrollo sostenible (Berke & Mingshun, 2005; AMVA, 2007; Hernan-
Manta, 2000). dez, 2003; Gonzalez y De Lázaro, 2005;
UNEP, 2005).
En ese sentido, el parque sostenible con-
lleva un conjunto de estrategias para dismi- Con base en el estado del arte a nivel in-
nuir los consumos de energía, fertilizantes, ternacional y local, el modelo representado
materiales básicos, laboreo y agua; al mis- en la Figura Nº 1 incorpora, en efecto, cinco
mo tiempo, produce menos ruido, menos indicadores de economía y manejo ambien-
aguas lluvias contaminadas, menores canti- tal de recursos en parques; indicadores refe-
dades de residuos líquidos y sólidos, inclu- ridos a aspectos que son hoy un imperativo
yendo la hierba cortada (Cranz & Boland, de la gestión ambiental urbana, y cuya defi-
2004). nición y medición es básica para garantizar
realmente avances en la sustentabilidad; son
Es obvio que la plena autosuficiencia de indicadores relacionados con el consumo de
recursos en el funcionamiento del parque es recursos y la producción de residuos o emi-
un objetivo poco viable, de manera que las siones atmosféricas y acústicas, como se in-
finalidades y condiciones de la sustentabili- dica en la Figura Nº 1.
dad se dirigen fundamentalmente a la reduc-
ción en el consumo de recursos y producción La funcionalidad social como principio,
de residuos. Se relaciona el ahorro y uso efi- en general se refiere al reconocimiento de la
ciente de agua, energía y residuos, como contribución que hacen los parques al bien-
prácticas de producción más limpia ya sea a estar de los ciudadanos (Chiesura, 2004; Tyr-
nivel de uso doméstico o de los sectores eco- väinen et al., 2007), para lo cual la acepta-
nómicos industrial, agrícola, comercial, de bilidad de estos espacios es un
servicios, entre otros (AMVA, 2007). condicionante de dicha funcionalidad y,
DEL PA R Q U E U R BA N O A L PA R Q U E S O S T E N I B L E . BASES CONCEPTUALES Y 39
ANALÍTICAS PARA LA EVALUACIÓN DE LA SUSTENTABILIDAD DE PARQUES URBANOS
(Continuación)
Cuadro Nº 2
mite a la pregunta por la tecnología y los ni- sector de actividad. Un caso de aplicación se
veles de consumo. A partir de los datos que reporta en Cano y Cano (2008).
tradicionalmente registran las entidades am-
bientales sobre la cantidad de residuos pro- Como parte de este grupo de indicadores
ducidos y cantidad de aprovechados o sepa- relativos al manejo de recursos se incorpora
rados, mes a mes, es posible construir estos una estimación de la calidad del aire en el
indicadores de reducción en la generación parque y su entorno, a través de la medición
de residuos dispuestos en el parque como de la concentración de contaminantes en la
Figura Nº 2
Proyecto de parque Tulio Ospina, en el Área Metropolitana de Medellín.
Distintos niveles de naturalidad y funcionalidad ecológica implícitos en el
diseño de su componente verde
Fuente: Elaborado por el Consorcio Aquatro para el Área Metropolitana del Valle de
Aburrá, Medellín, 2009.
44 R E V I S TA DE GEOGRAFÍA NORTE GRANDE
atmósfera. Para ello se toma como base el nales. Esta definición permite, en buena me-
índice de calidad del aire ( Air Quality In- dida, obviar valoraciones subjetivas en torno
dex, AQI) propuesto por Environmental Pro- al número de accesos que deban tener los
tection Agency (EPA, 1999), que asocia nive- parques o sobre si estos deban ser de carác-
les de calidad a rangos de concentración de ter cerrado o abierto en un caso particular.
partículas y sus efectos sobre la salud. Asimismo, constituye una alternativa frente
a la medición de la accesibilidad en función
El índice convierte la concentración me- de las distancias únicamente. El indicador
dia de uno o varios contaminantes a una es- acude a criterios de acceso, que generan
cala que va de cero (0) a quinientos (500). una calificación más objetiva o indepen-
Un rango de 0 a 50, equivale a un nivel diente de apreciaciones individuales. Por lo
bueno y a un 100% de sustentabilidad. El tanto, antes que referirse a un número míni-
porcentaje disminuye a medida que el valor mo de accesos como elemento de juicio, o a
del índice se incrementa; a partir de 200, el las distancias en sí mismas, el grado de ac-
índice toma el valor de 0%, puesto que la ceso físico se determina en función del nú-
calidad se vuelve pésima, muy peligrosa mero de puntos cardinales con al menos un
(EPA, 1999). AQI incluye seis contaminantes acceso, considerando con ello que la posibi-
clave, categorizados también en dicha fuen- lidad de ingresar al parque desde diferentes
te. La asignación de categoría o calificación puntos incrementa el grado de acceso a este
del índice se hace con base en el contami- (Van Herzele & Wiedemann, 2003). Con
nante con mayor concentración. Aplicacio- base en este criterio, al menos un acceso en
nes de AQI se encuentran en EPA (1999) y cada punto cardinal otorga un grado de ac-
en Toro y Marín (2006), para la ciudad de ceso físico al parque de 100%; dicho grado
Medellín. disminuye a medida que el número de pun-
tos cardinales, con al menos un acceso, se
La explicación del índice, presentado reduce.
también en el Cuadro Nº 2, es la siguiente:
El segundo indicador de funcionalidad
Donde: social, la tranquilidad, está representado por
Ip = índice para el contaminante p los niveles de ruido percibidos en el parque,
Cp = concentración redondeada de con- ya sea que se originen en su interior o en su
taminante p contexto (Van Herzele & Wiedemann,
BPHi = punto de cambio donde es ≥ a la 2003), reconociendo con ello que aun los
concentración Cp parques de recreación activa requieren nive-
BPLo = punto de cambio donde es ≤ a la les aceptables de ruido. Una valoración en
concentración Cp tal sentido, en la perspectiva de la sustenta-
IHi = valor correspondiente de AQI para bilidad, puede hacerse con base en Scottish
BPHi Environment Protection Agency (SEPA,
ILo = valor correspondiente de AQI para 2004), que clasifica los niveles de sonido
BPLo presentes en situaciones rutinarias, asignan-
do la categoría de muy tranquilo a niveles
Finalmente, el Cuadro Nº 2 presenta tres superiores a 0 hasta 30 dB(A), y ruidoso
indicadores de sustentabilidad, desde la cuando iguala o supera los 70dB(A). El nivel
perspectiva de la funcionalidad social: acce- de tranquilidad se define como una función
sibilidad, tranquilidad y seguridad, los cua- inversa del nivel de intensidad sonora (dB),
les constituyen condiciones básicas de de manera que para niveles hasta de 30
atractividad, a la vez que representan rela- dB(A) corresponde un valor de 100% de
ciones socioespaciales en el ámbito urbano, tranquilidad, tal como se propone en el
esto es, interacciones parque-ciudad. Cuadro Nº 2. Las mediciones de ruido cons-
tituyen procesos que por lo general se llevan
La accesibilidad está dada por el grado a cabo en las ciudades o sectores de activi-
de acceso físico al parque que, de acuerdo dad, existiendo capacidad técnica y posible-
con Van Herzele & Wiedemann (2003), de- mente distintas categorizaciones de sonido
pende de la posibilidad de ingresar a este a o tranquilidad, alternativas a la presentada
través de distintos costados o puntos cardi- aquí, con base en SEPA (2004).
DEL PA R Q U E U R BA N O A L PA R Q U E S O S T E N I B L E . BASES CONCEPTUALES Y 45
ANALÍTICAS PARA LA EVALUACIÓN DE LA SUSTENTABILIDAD DE PARQUES URBANOS
ban green structure. Environmental Impact As- KROLL, A. J. & HAUFLER, J. B. Develop-
sessment Review, 2000, vol. 20, p. 359- 371. ment and evaluation of habitat models at
multiple spatial scales: a case study with the
HARGIS, C. D.; BISSONETTE, J. A. & DA- dusky flycatcher. Forest ecology and mana-
VID, J. L. The behavior of landscape metrics gement, 2006, vol. 229, p. 161-169.
commonly used in the study of habitat frag-
mentation. Landscape ecology , 1998, vol. LEAL, G. D. Introducción al ecourbanis-
13, p. 167-186. mo. Bogotá: Ecoe ediciones, 2004.
HERNÁNDEZ, A. A. Informe sobre los in- LI, F.; WANG, R.; PAULUSSEN, J. & LIU,
dicadores locales de sostenibilidad utilizados X. Comprehensive concept planning of urban
por los municipios españoles firmantes de la greening based on ecological principles: a
carta de Aalborg, 2003 . Madrid: Ciudades case study in Beijing, China. Landscape and
para un futuro más sostenible, 2004. Dispo- Urban Planning, 2005, vol. 72, p. 325-336.
nible en Internet: www.habitat.aq.upm.es
LINDSEY, G. Sustainability and urban
HIGUERAS, E. Urbanismo bioclimático . greenways. Indicators in Indianapolis. Jour-
Barcelona: Gustavo Gili S. A., 2006. nal of the American Planning Association ,
2003, vol. 69, Nº 2, p. 165-180.
HOUGH, M. Naturaleza y ciudad . Bar-
celona: Gustavo Gili S. A., 1998. LIVINGSTON, M.; SHAW, W. W. & HA-
RRIS, L. K. A model for assessing wildlife ha-
HUANG, S.; WONG, J. & CHEN, T. A bitats in urban landscapes of eastern Pima
framework of indicator system measuring County, Arizona (USA). Landscape and Ur-
Taipei’s urban sustainability. Landscape and ban Planning, 2003, vol. 64, p. 131-144.
Urban Planning, 1998, vol. 42, p. 15-27.
MACGARIGAL, K. & MARKS, B. J.
JAEGER, J. A. G.; BERTILLER, R.; FRAGSTATS: spatial pattern analysis program
SCHWICK, C.; MÜLLER, K.; STEINMEIER, C.; for quantifying landscape structure . Port-
EWALD, K. C. & GHAZOUL, J. Implementing land: USDA Forest Service, 1995.
landscape fragmentation as an indicator in the
Swiss Monitoring System of Sustainable deve- MACHADO, A. An index of naturalness.
lopment (MONET). Journal of environmental Journal for the nature conservation , 2004,
management, 2008, vol. 88, Nº 4, p. 737-751. vol. 12, p. 95-110.
JIM, C. & CHEN, W. Perceptions and atti- MEDELLÍN, CÓMO VAMOS (MCV). In-
tudes of residents toward urban green spaces forme de percepción-seguridad 2008. Mede-
and edges in Guangzhou (China). Journal of llín: MCV, 2008. Disponible en Internet:
environmental management, 2006, vol. 38, www.medellincomovamos.org
Nº 3, p. 338-349.
MILLER, S. J. & WARDROP, D. H. Adap-
JIM, C. Y. Green-space preservation and ting the floristic quality assessment index to
allocation for sustainable greening of compact indicate anthropogenic disturbance in cen-
cities. Cities, 2004, vol. 21, Nº 4, p. 311-320. tral Pennsylvania wetlands. Ecological indi-
cators, 2006, vol. 6, p. 313-326.
JORGENSEN, A.; HICHMOUGH, J. &
CALVERT, T. Woodland spaces and edges: MILLIGAN, D. & RAEDEKE, K. Wildlife
their impact on perception of safety and pre- habitat design in urban forest landscapes. In:
ference. Landscape and Urban Planning , BRADLEY, G. (ed.). Urban forest landscapes.
2002, vol. 60, p. 135-150. Integrating multidisciplinary perspectives .
Seattle: University of Washington Press,
KENDLE, T. & FORBES, S. Urban nature 1995, p. 139-149.
conservation. Landscape management in the
urban countryside . London: Chapman and MINISTRY FOR THE ENVIRONMENT.
Hall, 1997. E n v i r o n m e n t a l p e r f o r m a n c e i n d i c a t o r.
DEL PA R Q U E U R BA N O A L PA R Q U E S O S T E N I B L E . BASES CONCEPTUALES Y 49
ANALÍTICAS PARA LA EVALUACIÓN DE LA SUSTENTABILIDAD DE PARQUES URBANOS