Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
___________________
___________________
Cómo utilizar WebUX 2
SIMATIC HMI
Manual de sistema
09/2014
A5E34377172-AB
Notas jurídicas
Filosofía en la señalización de advertencias y peligros
Este manual contiene las informaciones necesarias para la seguridad personal así como para la prevención de
daños materiales. Las informaciones para su seguridad personal están resaltadas con un triángulo de
advertencia; las informaciones para evitar únicamente daños materiales no llevan dicho triángulo. De acuerdo al
grado de peligro las consignas se representan, de mayor a menor peligro, como sigue.
PELIGRO
Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas se producirá la muerte, o bien lesiones
corporales graves.
ADVERTENCIA
Significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas puede producirse la muerte o bien lesiones
corporales graves.
PRECAUCIÓN
Significa que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, pueden producirse lesiones corporales.
ATENCIÓN
Significa que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, pueden producirse daños materiales.
Si se dan varios niveles de peligro se usa siempre la consigna de seguridad más estricta en cada caso. Si en una
consigna de seguridad con triángulo de advertencia se alarma de posibles daños personales, la misma consigna
puede contener también una advertencia sobre posibles daños materiales.
Personal cualificado
El producto/sistema tratado en esta documentación sólo deberá ser manejado o manipulado por personal
cualificado para la tarea encomendada y observando lo indicado en la documentación correspondiente a la
misma, particularmente las consignas de seguridad y advertencias en ella incluidas. Debido a su formación y
experiencia, el personal cualificado está en condiciones de reconocer riesgos resultantes del manejo o
manipulación de dichos productos/sistemas y de evitar posibles peligros.
Uso previsto o de los productos de Siemens
Considere lo siguiente:
ADVERTENCIA
Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la
documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido
recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su
transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma
correcta. Es preciso respetar las condiciones ambientales permitidas. También deberán seguirse las
indicaciones y advertencias que figuran en la documentación asociada.
Marcas registradas
Todos los nombres marcados con ® son marcas registradas de Siemens AG. Los restantes nombres y
designaciones contenidos en el presente documento pueden ser marcas registradas cuya utilización por terceros
para sus propios fines puede violar los derechos de sus titulares.
Exención de responsabilidad
Hemos comprobado la concordancia del contenido de esta publicación con el hardware y el software descritos.
Sin embargo, como es imposible excluir desviaciones, no podemos hacernos responsable de la plena
concordancia. El contenido de esta publicación se revisa periódicamente; si es necesario, las posibles las
correcciones se incluyen en la siguiente edición.
WinCC/WebUX - Documentación
Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB 3
Índice
WinCC/WebUX - Documentación
4 Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB
WebUX - Resumen 1
Resumen
WinCC WebUX ofrece una solución para el manejo y la visualización del sistema de
automatización con independencia de los equipos y los navegadores. Para la comunicación
solo se permiten conexiones HTTPS con certificados SSL.
Con WinCC V7.3 SE incl. Update 1 se soporta en primer lugar una funcionalidad limitada
para equipos terminales móviles. No se soportan algunos objetos de Graphics Designer. Se
soporta Global Scripting pero sin acceso al sistema gráfico; no se soporta el Scripting en
pantalla local.
WebUX WebNavigator
Se basa en estándares web establecidos de forma general Se basa en la tecnología ActiveX de Microsoft
Su uso es independiente del navegador Solo soporta Microsoft Internet Explorer
Puede usarse para un gran número de equipos con independencia Solo se puede usar con equipos Windows
del sistema operativo, p. ej., tabletas, PC y smartphones
No requiere instalación del cliente Requiere instalación del cliente
Los derechos de usuario estándar son suficientes Requiere derechos de administrador para la insta-
lación
Representación en WebUX
Las imágenes WinCC y los controles WinCC soportados se visualizan en el navegador web
con los estándares "HTML5" y "SVG":
● Los elementos gráficos se forman con elementos SGV.
● Los sinópticos del proceso se actualizan dinámicamente por medio de una conexión
permanente entre el navegador y el servidor.
Nota
Posibilidad de representación adaptada a ciertos navegadores
En las distintas variantes de navegador son posibles mínimas diferencias en la
representación y el comportamiento.
WinCC/WebUX - Documentación
Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB 5
WebUX - Resumen
WinCC/WebUX - Documentación
6 Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB
WebUX - Resumen
WinCC/WebUX - Documentación
Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB 7
WebUX - Resumen
WinCC/WebUX - Documentación
8 Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB
WebUX - Resumen
WinCC/WebUX - Documentación
Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB 9
WebUX - Resumen
Licencias
En WinCC ya están incluidos el paquete básico WinCC/WebUX con una licencia WinCC
WebUX Monitor integrada.
Los paquetes de licencias se diferencian como sigue y se ejecutan en paralelo en el servidor
WinCC/WebUX:
● WinCC WebUX Monitor: el usuario solo tiene acceso de lectura
● WinCC WebUX Operate: el usuario tiene acceso de lectura y escritura
Los paquetes de licencias están clasificados para 1, 5, 10, 50 y 100 clientes. Los paquetes
no dependen de la versión y se pueden combinar entre sí.
WinCC/WebUX - Documentación
10 Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB
Cómo utilizar WebUX 2
Introducción
Para utilizar WinCC WebUX en equipos terminales primero se deben configurar WebUX y el
proyecto WinCC.
Requisitos
● Microsoft Internet Information Service (IIS) está instalado.
● El sistema básico WinCC está instalado.
● El paquete de programa "WinCC WebUX" está instalado.
● La licencia "WinCC WebUX" está instalada.
WinCC/WebUX - Documentación
Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB 11
Cómo utilizar WebUX
WinCC/WebUX - Documentación
12 Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB
Cómo utilizar WebUX
Requisitos:
● En el servidor está instalada una licencia "WinCC WebUX".
● El proyecto de WinCC está en runtime.
Procedimiento:
1. En la barra de direcciones del navegador, introduzca la dirección del servidor WebUX
"https://<nombre-del-servidor>".
Si no se utiliza el puerto estándar, se debe incluir el número de puerto en la URL,
p. ej. "https://<nombre-del-servidor>:<número-de-puerto>".
Si se emplea una carpeta virtual en lugar de un sitio web, se debe incluir el nombre de la
carpeta web virtual en la URL, p. ej."https://<nombre-del-servidor>/<nombre-de-
carpeta>".
2. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña.
Nota
El IIS en Windows 7 soporta como máximo 10 conexiones o instancias. Si se rebasa el
límite establecido, ya no se pueden manejar las instancias ya conectadas.
WebUX necesita más de una conexión en todo momento. Por tanto, en Windows 7 se
pueden conectar como máximo 3 o 4 clientes WebUX. Para este tipo de aplicaciones web
utilice por regla general un sistema operativo de servidor.
WinCC/WebUX - Documentación
Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB 13
Cómo utilizar WebUX
WinCC/WebUX - Documentación
14 Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB
Índice alfabético
W
WebUX
Configuración del sitio web de WebUX, 11
Licencias, 5
Resumen, 5
Uso de WebUX, 11
WinCC/WebUX - Documentación
Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB 15
Índice alfabético
WinCC/WebUX - Documentación
16 Manual de sistema, 09/2014, A5E34377172-AB