You are on page 1of 9

Nombre del producto: Wire Rope Lubricant Low Viscosity SDS BRAZIL

762 Nº de versión: 7.0 Fecha de publicación: 14-Diciembre-2011 Fecha de revision 19-Mayo-2016 1/9

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

1. Identificación
Nombre de la sustancia o Wire Rope Lubricant Low Viscosity
mezcla (nombre comercial)
Código de Producto 66700
No. FDS 6977
Sinónimos Wire Rope Lubricant
Principales usos No disponible.
recomendados de la
sustancia o la mezcla
Restricciones específicas al No disponible.
uso de la sustancia o la
mezcla
Información sobre el fabricante/importador/distribuidor
Fabricante
Bel-Ray Company, LLC
Apartado de correos 526
Farmingdale, NJ 07727
EE.UU.
+1 732 938 2421
CHEMTREC: 800-424-9300 (USA)
CHEMTREC: +1 703-527-3887 (los E.E.U.U. exteriores - la llamada recoge)

2. Identificación de los peligros


Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Peligros físicos Líquidos inflamables Categoría 3
Peligros para la salud Lesiones oculares graves/irritación ocular Categoría 2A
Toxicidad sistémica específica de órganos Categoría 3 efectos narcóticos
diana (exposición única)
Toxicidad sistémica específica de órganos Categoría 1
diana (exposiciones repetidas)
Peligro por aspiración Categoría 1
Peligro para el medio No clasificado.
ambiente
Elementos de etiquetado según el SGA, incluidos consejos de prudencia
Símbolo(s) de peligro

Palabra de advertencia Peligro


Indicación(es) de peligro Líquidos y vapores inflamables. Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías
respiratorias. Provoca irritación ocular grave. Puede provocar somnolencia o vértigo. Provoca
daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
Consejo(s) de prudencia
Prevención Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. - No fumar.
Mantener el recipiente herméticamente cerrado. Conectar a tierra/enlace equipotencial del
recipiente y del equipo de recepción. Utilizar un material eléctrico, de ventilación o de iluminación
antideflagrante. Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas. Tomar medidas de
precaución contra descargas electrostáticas. No respirar la niebla o el vapor. Lavarse
concienzudamente tras la manipulación. No comer, beber ni fumar durante su utilización. Utilizar
únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado. Llevar guantes protectores / protección
ocular / protección facial.
Nombre del producto: Wire Rope Lubricant Low Viscosity SDS BRAZIL

762 Nº de versión: 7.0 Fecha de publicación: 14-Diciembre-2011 Fecha de revision 19-Mayo-2016 2/9
Respuesta EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA/médico. NO
provocar el vómito. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente
todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse. EN CASO DE INHALACIÓN:
Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. EN
CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar a un CENTRO DE
TOXICOLOGĺA/médico/si la persona se encuentra mal. Si persiste la irritación ocular: Consultar a
un médico. En caso de incendio: Utilizar medios apropiados para apagarlo.
Almacenamiento Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado herméticamente. Almacenar
en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco. Guardar bajo llave.
Eliminación Eliminar el contenido/el recipiente de conformidad con la normativa local, regional, nacional o
internacional.
Otros peligros que no dan Ninguno conocido.
lugar a la clasificación
Información complementaria Ninguno.
Información adicional La ficha de información de seguridad correspondiente a productos químicos peligrosos puede
obtenerse a través del teléfono, correo electrónico o el sitio web de la empresa.

3. Composición/información sobre los componentes


Mezcla
Nombre químico común o nombre técnico Número CAS Concentración o
rango de
concentración
Disolvente de Stoddard 8052-41-3 30 - < 40
1,2,4-trimetilbenceno 95-63-6 1-<3
Otros componentes por debajo de los límites a informar 60 - < 70
*Significa que una identidad química y/o porcentaje de composición específicos han sido reservados como secreto comercial.
Comentarios sobre los IP 346: < 3.0% DMSO extract for all base oil substances.
componentes

4. Primeros auxilios
Primeros auxilios
Inhalación Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
respirar. Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico en caso de
malestar.
Contacto con la piel Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse.
Busque atención médica si la irritación se desarrolla y persiste.
Contacto con los ojos Enjuáguese los ojos inmediatamente con abundante cantidad de agua por lo menos durante 15
minutos. Quítese las lentillas si las lleva puestas y puede hacerlo con facilidad. Continúe
enjuagando. Busque atención médica si la irritación se desarrolla y persiste.
Ingestión Llamar inmediatamente al médico o al centro toxicológico. Enjuagarse la boca. NO provocar el
vómito. En caso de vómito, colocar la cabeza a un nivel más bajo que el estómago para evitar que
el vómito entre en los pulmones. Nunca se debe dar líquido a una persona inconsciente.
Principales síntomas y Puede provocar somnolencia y vértigo. Dolor de cabeza. Náusea, vómitos. Aspiración puede causar
efectos, agudos y retardados edema pulmonar y neumonia. Grave irritación de los ojos. Los síntomas pueden incluir escozor,
lagrimeo, enrojecimiento, hinchazón y visión borrosa. Irritación de la nariz y garganta. Irritación de
la piel. Una exposición prolongada puede producir efectos crónicos.
Protección personal para Quítese inmediatamente la ropa contaminada. En caso de malestar, acuda al médico (si es posible,
respuesta de primeros muéstrele la etiqueta). Asegúrese de que el personal médico sepa de los materiales involucrados y
auxilios tomen precauciones para protegerse. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
Notas para el médico Provea las medidas de apoyo generales y de tratamiento sintomático. En caso de quemaduras
térmicas: Enjuáguese inmediatamente con agua. Bajo el chorro de agua corriente, quítese la ropa
que no esté pegada a la piel. Llame a una ambulancia. Continúe enjuagándose durante el
transporte. Mantenga a la víctima bajo observación. Los síntomas pueden retrasarse.

5. Medidas de lucha contra incendios


Medios de extinción de incendios
Medios de extinción Neblina de agua. Espuma. Polvo químico seco. Dióxido de carbono (CO2).
apropiados
Nombre del producto: Wire Rope Lubricant Low Viscosity SDS BRAZIL

762 Nº de versión: 7.0 Fecha de publicación: 14-Diciembre-2011 Fecha de revision 19-Mayo-2016 3/9
Medios de extinción no No utilice chorro de agua, pues extendería el fuego.
apropiados
Peligros específicos que Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire. Los vapores pueden desplazarse una
presenta el producto químico distancia bastante larga hacia una fuente de ignición y dar lugar a retroceso de la llama. En caso de
incendio se pueden formar gases nocivos.
Procedimientos especiales de En caso de incendio y/o de explosión no respire los humos. Utilice procedimientos contra incendios
lucha contra incendio estándar y considere los peligros de otros materiales involucrados. Mueva los recipientes del área
del incendio si puede hacerlo sin riesgo.
Medidas de protección Use aparato respiratorio autónomo y traje de protección completo en caso de incendio.
tomadas por las dotaciones
de lucha contra incendios
Métodos específicos Utilice procedimientos contra incendios estándar y considere los peligros de otros materiales
involucrados.
Riesgos generales de Líquidos y vapores inflamables.
incendio

6. Medidas de control para derrames y fugas


Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Para quienes no están Mantenga el personal no necesario lejos. Mantener alejadas a las personas de la zona de fuga y en
implicados en la sentido opuesto al viento. Manténgase alejado de las áreas bajas. Eliminar todas las fuentes de
prestación de servicios ignición (no fumar, teas, chispas ni llamas en los alrededores). Use equipo y ropa de protección
de emergencia apropiados durante la limpieza. No respirar la niebla o el vapor. No toque los recipientes dañados o
el material derramado a menos que esté usando ropa protectora adecuada. Ventilar los espacios
cerrados antes de entrar. Las autoridades locales deben de ser informadas si los derrames
importantes no pueden ser contenidos. Consultar las medidas de protección personal en la sección
8 de la FDSM.
Para quienes están Mantenga el personal no necesario lejos. Use equipo y ropa de protección apropiados durante la
implicados en la limpieza. Use protección personal como recomendado en la sección 8 de la FDS.
prestación de servicios
de emergencia
Precauciones relativas al Impedir nuevos escapes o derrames de forma segura. No verter los residuos al desagüe, al suelo o
medio ambiente las corrientes de agua.
Métodos y material de Eliminar todas las fuentes de ignición (no fumar, teas, chispas ni llamas en los alrededores). Tomar
contención y de limpieza medidas de precaución contra descargas electrostáticas. Utilizar únicamente herramientas que no
produzcan chispas. Mantenga los materiales combustibles (madera, papel, petróleo, etc.) lejos del
material derramado. Este producto es miscible en agua.

Derrames grandes: Detenga el flujo del material, si esto no representa un riesgo. Forme un dique
para el material derramado, donde esto sea posible. Cubrir con una lámina de plástico para evitar la
dispersión. Usar un material no combustible como vermiculita, arena o tierra para absorber el
producto y colocarlo en un recipiente para su eliminación posterior. Evite la entrada en vías
acuáticas, alcantarillados, sótanos o áreas confinadas. Después de recuperar el producto, enjuague
el área con agua.

Derrames pequeños: Absorba con tierra, arena y otro material no combustible y transfiera a
recipientes para su posterior eliminación. Limpiar con material absorbente (por ejemplo tela,
vellón). Limpie cuidadosamente la superficie para eliminar los restos de contaminación.

Nunca devuelva el producto derramado al envase original para reutilizarlo. Para información sobre
la eliminación, véase la sección 13.

7. Manipulación y almacenamiento
Precauciones para una No manipule, almacene o abra cerca de llama abierta, fuentes de calor o fuentes de ignición.
manipulación segura Proteja el material de la luz solar directa. Ventilación de escape general y local a prueba de
explosiones. Evítese la acumulación de cargas electroestáticas. Todo el equipo que se utiliza al
manejar el producto debe estar conectado a tierra. Use herramientas que no produzcan chispas y
un equipo a prueba de explosión. No respirar la niebla o el vapor. Evítese el contacto con los ojos.
Evite la exposición prolongada. Mientras se utiliza, se prohibe comer, beber o fumar. Use equipo
protector personal adecuado. Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación. Respete
las normas para una manipulación correcta de productos químicos.
Nombre del producto: Wire Rope Lubricant Low Viscosity SDS BRAZIL

762 Nº de versión: 7.0 Fecha de publicación: 14-Diciembre-2011 Fecha de revision 19-Mayo-2016 4/9
Condiciones de Guardar bajo llave. Guardar lejos del calor, las chispas o llamas desnudas. Evite que se acumulen
almacenamiento seguro, cargas electrostáticas usando las técnicas comunes de unión y conexión a tierra. Guárdese en un
incluidas posibles lugar fresco y seco sin exposición a la luz solar directa. Guárdese en el recipiente original bien
incompatibilidades cerrado. Almacenar en un lugar bien ventilado. Se recomienda refrigeración. Guardar en una zona
equipada con extinctores automáticos. Consérvese alejado de materiales incompatibles (consulte la
sección 10 de la FDS).

8. Control de la exposición/protección personal


Parámetros de control Seguir los procedimientos de monitorización estándar.
Límites de exposición profesional
Brazil.OELs. (NR - 15, Annex 11) Hazardous Chemical Agents for which Occupational Exposure and Inspection
Limits have been Established
Componentes Tipo Valor
1,2,4-trimetilbenceno (CAS TWA 25 ppm
95-63-6)
Disolvente de Stoddard TWA 100 ppm
(CAS 8052-41-3)
EE.UU. ACGIH Valores umbrales límite
Componentes Tipo Valor

1,2,4-trimetilbenceno (CAS TWA 25 ppm


95-63-6)
Disolvente de Stoddard TWA 100 ppm
(CAS 8052-41-3)
Valores límite biológicos No existen ningunos límites biológicos de exposición para el ingrediente/los ingredientes.
Controles técnicos Ventilación de escape general y local a prueba de explosiones. Debe haber una ventilación general
apropiados adecuada (típicamente 10 renovaciones del aire por hora). La frecuencia de la renovación del aire
debe corresponder a las condiciones. De ser posible, use campanas extractoras, ventilación
aspirada local u otras medidas técnicas para mantener los niveles de exposición por debajo de los
límites de exposición recomendados. Si no se han establecido ningunos límites de exposición, el
nivel de contaminantes suspendidos en el aire ha de mantenerse a un nivel aceptable. Proveer
estación para lavado de ojos.
Medidas de protección personal
Protección para ojos y Equipo respiratorio con cartucho de vapor orgánico y pantalla facial.
cara
Protección de la piel
Protección de las Use guantes adecuados resistentes a los productos químicos.
manos
Otros Úsese indumentaria protectora adecuada. Se recomienda el uso de delantal impermeable.
Protección respiratoria Equipo respiratorio con cartucho de vapor orgánico y pantalla facial.
Peligros térmicos Use ropa protectora térmica adecuada si resulta necesario.
Medidas de higiene No fumar durante su utilización. Seguir siempre buenas medidas buenas de higiene personal, tales
como lavarse después de la manipulación y antes de comer, beber, y/o fumar. Rutinariamente,
lavar la ropa y el equipo de protección para eliminar los contaminantes.

9. Propiedades físicas y químicas


Aspecto
Estado físico Líquido.
Forma Líquido.
Color No disponible.
Olor No disponible.
Umbral olfativo No disponible.
pH No disponible.
Punto de fusión/punto de -70 °C (-94 °F) estimado
congelación
Punto de ebullición inicial e 159 °C (318.2 °F) estimado
intervalo de temperatura de
ebullición
Punto de inflamación 47.0 °C (116.6 °F) Copa Cerrada Pensky-Martens
Nombre del producto: Wire Rope Lubricant Low Viscosity SDS BRAZIL

762 Nº de versión: 7.0 Fecha de publicación: 14-Diciembre-2011 Fecha de revision 19-Mayo-2016 5/9
Tasa de evaporación No disponible.
Inflamabilidad (sólido, gas) No disponible.
Límites superior/inferior de inflamabilidad o de explosividad
Límite de inflamabilidad - 0.9 % estimado
inferior (%)
Límite de inflamabilidad - 6 % estimado
superior (%)
Límite de explosividad No disponible.
inferior
(%)

Límite de explosividad No disponible.


superior
(%)

Presión de vapor No disponible.


Densidad 849.00 kg/m³
Densidad de vapor No disponible.
Densidad relativa No disponible.
Solubilidad(es)
Solubilidad (agua) Insignificante
Solubilidad (otra) Aceite
Coeficiente de reparto No disponible.
n-octanol/agua
Temperatura de 260 °C (500 °F) estimado
auto-inflamación
Temperatura de No disponible.
descomposición
Viscosidad 14.2 cSt
Temperatura de viscosidad 40 °C (104 °F)
Otros parámetros químicos y físicos
Clase de punto de flash Combustible II
Viscosidad cinemática 14.2 mm²/s (40 °C (104 °F))
Porcentaje de volátiles 40 %
Densidad relativa 0.85
VOC 40 %

10. Estabilidad y reactividad


Reactividad El producto es estable y no reactivo bajo condiciones normales de uso, almacenamiento y
transporte.
Estabilidad química Riesgo de ignición.
Posibilidad de reacciones No se conoce reacciones peligrosas bajo condiciones de uso normales.
peligrosas
Condiciones que deben Evite calor, chispas, llamas abiertas y otras fuentes de ignición. Evitar temperaturas por encima del
evitarse punto de flash. Contacto con materiales incompatibles.
Materiales incompatibles Agentes oxidantes fuertes.
Productos de descomposición A temperaturas de la descomposición térmica, monóxido de carbono y dióxido de carbono.
peligrosos

11. Información toxicológica


Información sobre posibles vías de exposición
Inhalación Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas en caso de
inhalación. Puede provocar somnolencia y vértigo. Dolor de cabeza. Náusea, vómitos. La inhalación
prolongada puede resultar nociva.
Contacto con la piel No se esperan efectos adversos por contacto con la piel.
Contacto con los ojos Provoca irritación ocular grave.
Nombre del producto: Wire Rope Lubricant Low Viscosity SDS BRAZIL

762 Nº de versión: 7.0 Fecha de publicación: 14-Diciembre-2011 Fecha de revision 19-Mayo-2016 6/9
Ingestión Si el producto entra en contacto con los pulmones por ingestión o vómito, puede provocar una
seria neumonía químicamente inducida.
Síntomas Puede provocar somnolencia y vértigo. Dolor de cabeza. Náusea, vómitos. Aspiración puede causar
edema pulmonar y neumonia. Grave irritación de los ojos. Los síntomas pueden incluir escozor,
lagrimeo, enrojecimiento, hinchazón y visión borrosa. Irritación de la nariz y garganta. Irritación de
la piel.

Toxicidad aguda Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias. Efectos narcóticos
Producto Especies Resultados de la prueba
Wire Rope Lubricant Low Viscosity
Agudo
Dérmico
LD50 Conejo 2632 g/kg estimado
Rata 26316 g/kg estimado
Oral
LD50 Rata 395 g/kg estimado
Componentes Especies Resultados de la prueba
1,2,4-trimetilbenceno (CAS 95-63-6)
Agudo
Dérmico
LD50 Conejo > 3160 mg/kg
Inhalación
LC50 Rata > 2000 ppm, 48 Horas
Oral
LD50 Rata 6 g/kg

* Las estimaciones para el producto pueden estar basadas en datos adicionales del componente que no se muestran.
Irritación y corrosión cutánea A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Lesiones oculares Provoca irritación ocular grave.
graves/irritación ocular
Sensibilización respiratoria o cutánea
Sensibilización A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
respiratoria
Sensibilización cutánea A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Mutagenicidad en células A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
germinales
Carcinogenicidad A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Monografías IARC. Evaluación general de carcinogenicidad
PETROLEUM SOLVENTS (CAS 8052-41-3) 3 No clasificable en cuanto a su carcinogenicidad para los seres
humanos.
Tóxico para la reproducción A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Toxicidad específica en Puede provocar somnolencia y vértigo.
determinados órganos –
exposición única
Toxicidad específica en Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
determinados órganos –
exposición repetida
Peligro por aspiración Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias
Efectos crónicos La inhalación prolongada puede resultar nociva. La absorción repetida puede ocasionar trastornos
del sistema nervioso central, del hígado, riñones y sangre. Provoca daños en los órganos tras
exposiciones prolongadas o repetidas.

12. Información ecológica


Ecotoxicidad El producto no está clasificado como peligroso para el medio ambiente. No obstante, eso no
excluye la posibilidad de que vertidos grandes o frecuentes puedan tener efectos nocivos o dañinos
para el medio ambiente.
Nombre del producto: Wire Rope Lubricant Low Viscosity SDS BRAZIL

762 Nº de versión: 7.0 Fecha de publicación: 14-Diciembre-2011 Fecha de revision 19-Mayo-2016 7/9
Componentes Especies Resultados de la prueba
1,2,4-trimetilbenceno (CAS 95-63-6)
Acuático (a)
Pez LC50 Piscardo de cabeza gorda (Pimephales 7.19 - 8.28 mg/l, 96 horas
promelas)

* Las estimaciones para el producto pueden estar basadas en datos adicionales del componente que no se muestran.
Persistencia y degradabilidad No existen datos sobre la degradabilidad del producto.
Potencial de bioacumulación No hay datos disponibles.
Coeficiente de reparto
n-octanol/agua (log
Kow)
Disolvente de Stoddard 3.16 - 7.15
Factor de No disponible.
bioconcentración (FBC)
Movilidad en el suelo Este producto es miscible en agua.
Otros efectos adversos No se prevén otros efectos medioambientales adversos (p.e. agotamiento del ozono, potencial de
creación fotoquímica de ozono, disrupción endocrina, potencial de calentamiento global) por parte
de este componente.

13. Consideraciones relativas a su eliminación final


Métodos recomendados para su destino final
Restos de productos Eliminar, observando las normas locales en vigor. Los recipientes vacíos o los revestimientos
pueden retener residuos de producto. Este material y su recipiente deben desecharse de manera
segura (ver: Instrucciones de eliminación).
Envases contaminados Los contenedores vacíos deben ser llevados a un sitio de manejo aprobado para desechos, para el
reciclado o eliminación. Ya que los recipientes vacíos pueden contener restos de producto,
obsérvense las advertencias indicadas en la etiqueta después de vaciarse el recipiente.
Normativas de Recoger y recuperar o botar en recipientes sellados en un vertedero oficial. Elimínense el producto
eliminación locales y su recipiente como residuos peligrosos. No permita que este material se drene en los
drenajes/suministros de agua. No contaminar los estanques, rios o acequias con producto químico
o envase usado. Eliminar el contenido/el recipiente de conformidad con la normativa local, regional,
nacional o internacional.

14. Información relativa al transporte


Normativa nacional
ANTT
Número ONU UN1993
Designación oficial de LÍQUIDO INFLAMABLE, N.E.P. (Disolvente de Stoddard)
transporte de las Naciones
Unidas
Clase(s) de peligro para el transporte
Clase 3
Riesgo subsidiario -
Grupo de embalaje III
Precauciones particulares Lea las instrucciones de seguridad, la FDS y los procedimientos de emergencia antes de manejar
para los usuarios el producto.
Normativas internacionales
IATA
UN number UN1268
UN proper shipping name Petroleum products, n.o.s.
Transport hazard class(es)
Class 3
Subsidiary risk -
Packing group III
Environmental hazards No.
ERG Code 3L
Special precautions for Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling.
user
Nombre del producto: Wire Rope Lubricant Low Viscosity SDS BRAZIL

762 Nº de versión: 7.0 Fecha de publicación: 14-Diciembre-2011 Fecha de revision 19-Mayo-2016 8/9

Other information
Passenger and cargo Allowed with restrictions.
aircraft
Cargo aircraft only Allowed with restrictions.
IMDG
UN number UN1268
UN proper shipping name PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S.
Transport hazard class(es)
Class 3
Subsidiary risk -
Packing group III
Environmental hazards
Marine pollutant No.
EmS F-E, S-E
Special precautions for Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling.
user
Transporte a granel con No establecido.
arreglo al anexo II del
Convenio Marpol 73/78 y del
Código IBC
ANTT; IATA; IMDG

15. Información reglamentaria


REGULACIONES FEDERALES Esta ficha de datos de seguridad del producto químico ha sido preparada de conformidad con el
estándar brasileño (ABNT NBR 14725-4: (Ficha de datos de seguridad de productos químicos)).
Brazil. Drug precursors (Ordinance No. 1.274)
1,2,4-trimetilbenceno (CAS 95-63-6)
Normativas internacionales
Inventarios internacionales
País(es) o región Nombre de inventario En existencia (sí/no)*
Australia Inventario Australiano de Sustancias Químicas (en inglés, AICS) no
Canadá Listado de Sustancias Domésticas (en inglés, DSL) no
Canadá Lista de Sustancias No Domésticas (en inglés, NDSL) no
China Inventario de sustancias químicas nuevas en China (Inventory of Si
Existing Chemical Substances in China)
Europa Inventario Europeo de Sustancias Químicas Comerciales Si
Existentes (EINECS).
Europa Lista europea de sustancias químicas notificadas (ELINCS) no
Japón Inventario de sustancias químicas nuevas y existentes (Inventory no
of Existing and New Chemical Substances, ENCS)
Corea Lista de sustancias químicas existentes (Existing Chemicals List, Si
ECL)
Nueva Zelanda Inventario de Nueva Zelanda no
Filipinas Inventario Filipino de Químicos y Sustancias Químicas (en inglés, Si
PICCS)
Nombre del producto: Wire Rope Lubricant Low Viscosity SDS BRAZIL

762 Nº de versión: 7.0 Fecha de publicación: 14-Diciembre-2011 Fecha de revision 19-Mayo-2016 9/9

País(es) o región Nombre de inventario En existencia (sí/no)*


Estados Unidos y Puerto Rico Inventario de la Ley del Control de Sustancias Tóxicas (en inglés, Si
TSCA)
*Una respuesta "Sí" indica que todos los componentes de este producto cumplen con los requisitos de los inventarios administrados por el/los
país(es) gobernantes
Un "No" indica que uno o más componentes del producto no aparecen recogidos o están exentos de inclusión en el inventario controlado por el o
los país(es) correspondiente(s).

16. Información adicional


Información importante, pero No disponible.
no específicamente
relacionada con las secciones
anteriores
Leyendas y abreviaciones No disponible.
Información de revisión Composición/información sobre los componentes: Comentarios sobre los componentes
Propiedades físicas y químicas: Múltiples propiedades
GHS: Clasificación
Cláusula de exención de Bel-Ray Company, LLC no puede prever todas las condiciones bajo las que esta información y sus
responsabilidad productos, o los productos de otros fabricantes en combinación con su producto, pueden ser
usados. El usuario será responsable de garantizar que se cumplen las condiciones de seguridad
para el manejo, almacenaje y eliminación del producto, y deberá asumir las responsabilidades
relativas a las pérdidas, daños, lesiones o gastos ocasionados por un mal uso. La información
facilitada en esta Ficha de Datos de Seguridad es correcta, a nuestro leal saber y entender, en la
fecha de su publicación. Dicha información está concebida únicamente como guía para la seguridad
en la manipulación, el uso, el procesamiento, el almacenamiento, el transporte, la eliminación y la
liberación, no debiendo tomarse como garantía o especificación de calidades. La información se
refiere únicamente al material específico mencionado y puede no ser válida para tal material usado
en combinación con cualesquiera otros materiales o en cualquier proceso salvo que se especifique
expresamente en el texto.